Silly info
Tour de France à Hoves Théâtre au vert à Thoricourt Royal Flush à Fouleng Silly by night
Bulletin officiel d’information de la Commune de Silly – Juillet 2019
PP Le mot du Bourgmestre
PP Enseignement – Petite enfance – Mobilité
PP Travaux
PP Finances
PP Sports et Jeunesse
PP Centre Public d’Action Sociale
PP Environnement
PP Tourisme – Cittaslow
PP Infos Communales PP Police
Bonnes vacances !
à toutes et à tous LES COTEAUX À TUBIZE
Maison bel-étage de 194m2 avec garage àpd 285.000€* *Hors frais Vous rêvez d’un logement neuf prêt-à-vivre au cœur d’un nouveau quartier? Soyez les premiers à vivre la reconversion du site des Forges de Clabecq qui verra se développer demain de nouveaux espaces de vie à 1 km de la gare et au cœur d’un parc paysager de 25 hectares! Appartements de 1 à 3 chambres et penthouses, tous agrémentés d’une terrasse et d’une cave. Maisons bel-étage de près de 200 m² avec jardin à hauteur de séjour.
Appt 2ch. - 80m2 Terrasse 10m2 àpd 163.000€* Cave incluse *Hors frais
MAISONS / APPARTEMENTS NEUFS WWW.DELZELLE.BE 2 A VENDRE 0495 32 00 26
DELZ-5046-6 Annonce Les Coteaux_Mag 1480 Tubize_A4.indd 1 25/04/19 14:19 amies desaînés. avec surlatablel’importantdossierVADA, « Le ConseilConsultatifdesAînéss’estremis autravailaussi des écoles. a menéplusieursinitiativesconcrètes pourlasécuritéauxabords initié leprojet Herbaux,qui etàl’Echevine delamobilité,Violaine de l’Observatoire. Un coup dechapeauàCarineSchryequiavait territoire. C’estlàune bellerécompense pourlesmembres sortants un pland’actionspermanentpouraméliorer lasécuritésurleur auxcommunesquimènent estdécerné route (APEVR).Ce label le labelSAVE del’associationdesparents d’enfantsvictimesdela pompe, puisquelorsdelaséanceinaugurale,Communeareçu L’Observatoire de lasécuritéaaussiétérenouvelé engrande celui del’éolienouduco-voiturage. D’autres dossiersviendront segreffer très rapidementcomme gratuits, etladiminutiondediffusion depapier entoutes-boîtes. de promenades, l’évaluation delataxeimmondicesetdessacs l’amélioration delapropreté lelongdesruesetdanslessentiers premiers objectifslaréduction desplastiquessurnotre territoire, de la propreté publique C’est ainsique laPlateforme detransition écologique et entendu lacapacitébudgétaire delaCommune. des législations, la validation par les autorités de tutelle et bien ses citoyensmais en intégranttrois lerespect grands principes : aider leConseil communal à prendre debonnesdécisionspour accentuer lesdispositifsdéjàmisenplace.Ces structures doivent rues pourimpliquerlapopulation,leConseilcommunalavoulu Si nous n’avons pas, à Silly, attendu les mouvements divers de au cœurdenospolitiques. La participationcitoyenne décembre nosbonneshabitudes. lié àuneréorganisation denosservices.Nousreprendrons dès Je vouspried’abord d’excuserleretard dediffusion decenuméro Le motduBourgmestre » Ils devront avecl’Observatoire delasantédu » Ils devront s’est installée. Elle s’est fixée comme villes etcommunes décentralisation danslesquartiers.Nousprofiterons souspeudes ses activitésd’animationsàdestinationdesfamillesmaisaussila familles initiatrices du projet. La veut amplifierladémarche zéro déchetsaveclesoutiendes public. Le nouveau Président duCentre culturel, Freddy Limbourg des jeunes,oucommentmieuximpliquerlesadosdansl’espace Le Servicejeunesses’attacheàlaconcrétisation desonagora intégrera lesecteurassociatif,jeunesseetd’éducationpermanente. citoyenne. A cesstructures s’ajoutentdespolitiquesdiversesdeparticipation il estimportantd’yréfléchir ensemble. zones d’habitatàcaractère rural.C’estundossiercontroversé et réflexion surl’intégrationdesmaisonscontemporainesdansles Deschampsd’initierune demandé aunouveauPrésident Willy une question de semaines.Etanten charge de l’urbanisme, j’ai Territoire etdelaMobilité)attendvalidationpartutelle,c’est La CCATM (Commission Consultative del’Aménagement du être desplusde60ans. Hainaut définirunprogramme d’actionsvisantàaméliorer lebien- vie, çarégénère lecorpsetl’esprit. soyez prudentssurlesroutes, profitez desbelleschosesdela Je vous souhaite un bel été à Silly ou sur votre lieu de vacances, les quartiers. la meilleure manière devivre ensembleharmonieusementdans prévenez-le si vous organisez des fêtes, parlez entre vous, c’est toutes activitésbruyantes.Une règle d’or, respecter votre voisinage, tontes depelouse,vosbarbecues,soirées enterrasse,et Comme chaqueannée,lesrecommandations del’été,pourvos la première heure duconvivium. son délicieuxP’tit Silly. Cetteexploitationagricoleestmembre de obtenu parBertrandD’haemerdelafermeBeauregard pour et valorisernosproducteurs locaux.On se réjouira del’Harzéd’Or d’Enghien. roulottes deculture mobileduplandepluricommunalitéaveclaville Le CPAS autraversdesonPlanCohésionSociale Le Convivium SlowFoodcontinueralui,àdefendre biblioludothèque Permanences surrendez-vous Christian LECLERCQ, Le mercredi de15h à16h Le samedide10 (sauf congésscolaires) Votre Bourgmestre 068 250 508 accentuera h à12 h 3 Silly 4 Silly le groupe etpourchacun des enfants. via l’acquisitionetladistributionparlePOdematérieladaptépour Une attentionparticulière estportéeaurespect desrègles d’hygiène pratique enmatière desanté. ce projet. Nous souhaitons aujourd’hui généraliser cette bonne de leurs dents. Notons que certaines classes avaient déjà initié aubrossagepour consacrer quelquesminutesdeleurjournée Hoves, GratyetThoricourts’organisentdésormaischaquemidi deP1–P2desécolesSilly,Les élèvesdematernelle, Bassilly, de vienosenfants. dentaire. pour encouragerl’adoptiond’habitudessainesenmatière desanté lesoutilsnécessairessouhaité fournir auxéquipespédagogiques se brossent lesdentsdeux foisparjour. Nousavonsdèslors tout simplement interroger. Pourtant, moins de 6 enfants sur 10 Une activitédebrossage des dentsenclassepeutfaire peurou Hygiène dentaire –Lancementdelaphasepilote des écolesetcontribuent,decettemanière, àleurrenommée. endroits stratégiques de la Commune permet d’améliorer la visibilité signalées. L’installation de plusieurs panneaux de signalisation à des Les 6écolescommunalesdenotre entitésontdésormaismieux Nos écolesmieuxindiquées Enseignement Prévenir, c’estpréserver lebien-être etlaqualité ! consommer local, à lutter Un pland’actionsvisantà c’est allerencore plusloin. Hainaut, adhérer àceprojet, l’Observatoire delasantédu collaboration entre letraiteuret grâce notammentàl’étroite nos écolessontdequalité, Si lesrepas proposés dans cantines scolaires. des repas durablesdansles Carlo Di Antonio vise àoffrir initié par le Ministre wallon Ce projet demain ». « Manger s’engagent danslastratégie comme leConviviumSlowFood, Deal En signantlaconvention« Green Deal du Plandepilotage del’écoleThoricourt. pour ladifférenciation pédagogique sontégalementdespriorités éducative. Le développement dunumériqueetplusspécifiquement concertations fontpartiedes actionsstratégiquesdel’équipe scientifiques, l’acquisitionde matérieletlerenforcement des d’ateliers les savoirsenéveilscientifique. Le développement de Thoricourtdéploieranouvelles actionsvisantàaméliorer Sur basedesrésultats obtenusparlesindicateurs,l’écoled’immersion le « L’équipe souhaiteaugmenterlelexiquedesélèvesetrenforcer aux apprentissages de base et tout spécifiquement du français. L’école communaledeSillyprêtera uneattentionparticulière (parrainage ettutorat)feront partiedespriorités. ou encore ledéveloppementdusoutienindividuelparlespairs l’école. Le décloisonnement desespaces,l’utilisationdunumérique de outils visant àaméliorer et externe la communication interne De cette manière, l’école de Bassilly développera de nouveaux définir desstratégiespédagogiquespouryparvenir. scolaire aurapermisdeprioritiserdesobjectifsàatteindre etde Une analysedesforces etdesfaiblessesdechaqueétablissement Fédération Wallonie-Bruxelles. significative delaqualitéetl’équitél’enseignementen quiapourobjectifdecontribueràl’amélioration de gouvernance pour unEnseignementd’Excellence,défininouveaumodèle ont étéapprouvés parConseilcommunal. Pourrappel,lePacte Les PlansdepilotagedesécolesSilly, ThoricourtetBassilly Plans depilotage qui seront initiéesdansles écoles. bonnes habitudesalimentaires font partiedespremières mesures ou encore le développement de la prévention enmatière de d’actions concrètes visantàlutter contre legaspillagealimentaire la protection auprès desproducteurs locaux,lamiseenplace validé par le Conseil communal. La création d’une cuisine collective, et àtendre versle« contre le gaspillagealimentaire Les pratiques collaborativesseront renforcées.Les pratiques savoir écrire », laCommunedeSilly, tout ». Les ateliers « ». Les ateliers zéro déchets Green Silence, onlit » a été proposé» a été et » seront poursuivis. et 260euros aulieude360pourunabonnementannuel. riverain paye25euros aulieude35pourunabonnementmensuel tiers del’abonnementauxnavetteursquihabitentàSilly. Ainsi,un manière,est réservé. laCommuneprend De cette enchargeun silliens en négociant avec la SNCB un tarif avantageux qui leur Loin d’être spectateur, nousavonssouhaitésoutenirlesnavetteurs de promotion del’utilisationdestransportsencommun. mesure pose également question enmatière d’environnement et de Sillyregrette cettedécisionquiimpactelestravailleurs.Cette B-parking, filialedelaSNCB,estdésormaispayant.La Commune années. Garer son véhicule sur l’un des parkings appartenant à Le dossierdelagare anime l’actualitécommunaledepuisplusieurs Gare deSilly Mobilité communale –Place187830SillyTel : 068/25.05.34 Pour lesinscriptions,s’adresser àMarie-LineDecroly –Administration préambule delagrandeaventure qu’estl’école. L’occasion pour nos bambins de s’initier à la vie collective en sauf lesjoursfériés. âgés de18moisà3ans7 Cette structure d’accueil,agréée parl’ONE,accueillelesenfants Yoga –Séancesfamilialespournospetitsfripons Petite enfance Catherine, IngridetIrène ontl’œilsur toute l’équipedes« Depuis quelques années, la Maison collations sainesavecl’Observatoire projetd’enfants aplusieursprojets : h à18 de Santé,projet Hygiènedentaire, semaine SlowFood,de la mobilité et le dernier arrivé : le arrivé : la mobilité et le dernier projet yoga. Depuis lemoisdejanvier, laMaison d’enfants aunnouveauprofesseur Holvoet. La rencontre annuelleYoga- MadameAnne-Sophie de yoga : parents-enfants etlepersonnels’est déroulée récemment avecsuccès h précises dulundiauvendredi Petits Fripons ». ! actualites/parking-de-la-gare-informations. informations pratiques sont disponibles sur http qui feront lechoixd’opterpourunabonnementvélo.Toutes les est prévu en2020.Là encore, laCommunesoutiendralessilliens Conseil communal.L’aménagement d’unparkingvélosécurisé places aménagéesparlaCommuneontétéadoptés le carte riverainpermettantdesegarer gratuitementsurles80 Des avantagespourlesaînésainsiquelamiseenplaced’une aux riverainsetlereste, àentretenir leparking. Une partie decetargentserviraàfinancerlepetitcouppouce pour obteniruneenveloppebudgétaire de45.000euros paran. Cette interventionestpossiblegrâceàlanégociationavecSNCB de laPetiteEnfance etdelaMobilité Echevine del’Enseignement, Violaine HERBAUX, : / / www . silly . be/ 5 Silly Agence de Silly: DIRECTEURS : Valérie VAN DE SANDE Marie-Françoise LIENARD Place Communale 8 - 7830 Silly DANS UN MONDE QUI CHANGE, Tél. 068/26.65.50 NOS SPECIALISTES DE L'AGENCE DE SILLY [email protected] VOUS PROPOSENT DES SOLUTIONS SUR MESURE WWW.BNPPARIBASFORTIS.BE
Une déclaration de succession sans notaire ? Oui, c’est possible… et avantageux !
Pour établir la déclaration de succession, l’intervention d’un notaire n’est jamais obligatoire, même lorsque la succession comporte de l’immobilier. En effet, les héritiers peuvent remplir eux-mêmes la déclaration en complétant le formulaire mis à leur disposition dans les bureaux d’enregistrement ou sur le net. L’alternative consiste à faire appel à un expert en successions qui n’est pas notaire : www.successio.be L’avantage se situe au niveau du coût (2 x moindre) et du déplacement à domicile mais aussi au niveau de la qualité et de la rapidité de traitement du dossier. 0474/804.801 www.successio.be Contact : SUCCESSI Martin Vanden Eynde | Expert patrimonial licencié en droit et en notariat successio Chaussée de Ghislenghien, 112 - 7830 Silly [email protected]
DOMINIQUE DELFOSSE
Plus d’infos :
11, Esplanade 0498 54 77 56 7800 Ath Balade champêtre | Mariage [email protected] Journée pédagogique | Balade historique Rue du caillou 31 - 7063 Chaussée-Notre-Dame-Louvignies www.athimmo.be [email protected] ourtier en assurances Eric WIELANT l i l i i www.assurances-wielant-eric.be S i S 6 Le servicedel’état civilreste àvotre disposition au068/250504. et réutilisés danslescimetières del’entité. qui peuventêtre rachetéspardesparticuliersenvued’être restaurés La Communedisposedequelques monumentsetpierres tombales peuvent choisirdesefaire inhumerdansl’undes8cimetières. Nous vous rappelons que leshabitants de la Commune de Silly Cimetières de HellebecqetBassilly. villagessuivront. Les autres soumis auxdégradations.Ce dispositif aétéplacésurlesvillages H fixéssurlespoteauxparunmarquage ausolquiestmoins charge decettesignalisation a décidé deremplacer lespanneaux est renforcée travaux qui se par de la couleur jaune. Le service se faitaumoyendepanneauxH(hydrant).La visibilité dutrapillon signalées etvisiblespourlesservicesdesecours.La signalisation Les 900bouchesd’incendieinstalléessurl’entitédoiventêtre Bouches d’incendie des chevrons blancs et des sigles « Pour notre zonetest,lesbandescyclablesontétémarquées par motoriséetlescyclistessepartagentlavoirie. soutien. Le trafic Cette banden’apasdestatutjuridique.Il s’agit d’unemesure de et indiqueauxcyclisteslapositionàadoptersurvoirie. l’attention desautres usagerssurlaprésence éventuelle devélos la voirienepermetpascréation d’unepistecyclable.Elleattire Cette bandecyclablesuggérée estréalisée lorsquela largeurde et BasChemin. Une zonetestaétécréée surlesruesdelaStation,d’Hellebecq Bandes cyclablessuggérées Service Travaux Travaux
vélo
» au niveau des carrefours. Eglises de Gondregnies peuventreprendre deplusbelle. La viesportiveetlaassociativequitiennentàcœurauxhabitants valeur desentrées del’égliseetlaMichelineestterminé. par des luminaires led, à la création de trottoirs et à la mise en porte aux3entrées delaplace,auremplacement del’éclairage fondation etdurevêtement hydrocarboné, àlaréalisation d’effet de L’aménagement de la place qui consistaitau remplacement de la Place HenriSchoelingàGondregnies www Plus deprécisions surnotre siteinternet que despanneauxdansleparc communal. bleu ausolquitraversela placeainsi Travaux del’Administrationcommunale le nettoyagedesgouttières. Cette entreprise aremplacé denombreuses ardoises etaeffectué Golinveaux pourunmontantde50.000,00 global d’entretien des toitures a été remporté par l’entreprise Pour diminuerlecoûtdelamaintenancedeséglises,unmarché .silly .be et delaPropreté publique Hector YERNAULT, Echevin desTravaux fléchage près dubâtimentn°18,un des bâchesontétémises Pour savoiroùnoustrouver, téléphone restent inchangés. Tous lesnuméros de gros œuvre. tout le moins pour la durée du n° 18ontdéménagéetce,à Tous lesservices dubâtiment 2019 ! le découvrir dès la mi-septembre Voici pourrappelleprojet. Venez suivra. bâtiment. Une phase definitions l’espace etdeconsolidationdu travaux derestructuration de commencerons pardegros Dans unpremier temps,nous commencé le17juindernier. place duguichetuniqueont Les travaux pourla mise en € T.V.A.C.
7 Silly • Plomberie / Chauffage. • Entretien et installation de chauffage au gaz (installateur agréé). • Installations sanitaires et dépannage. • Installation de chaudières à condensation CÉDRIC PLOMBERIE (jusqu’à 30% d’économie).
GRATY • [email protected] • 0486 48 48 82 • www.cedricplomberie.be
Centre d’Enseignement Secondaire Catholique SAINT-AUGUSTIN à ENGHIEN Tél. 02 397 02 60 • FAX 02 397 02 70 Chaussée d'Ath 1 • 7850 ENGHIEN Courrier électronique : [email protected] adresse sur site : www.csaenghien.net
✓ Ecole des devoirs ✓ Activités dans les écoles
✓ Journées pédagogiques ✓ Partenaire du Printemps musical de Silly et du Festival Théâtre au Vert ✓ Stages durant les vacances scolaires Des idées pour vos temps libres ✓ Projets à destination des jeunes
AS ReFor Régionale du Hainaut – rue la Station 6 – 7830 Silly – Tél. (068)55.20.33 – Fax : (068)55.20.63 - [email protected] – www.reform.be
Le Poulet de GIBECQ Poulets fermiers Votre Partenaire SECURITE Votre magasin à la ferme : Véritable volaille fermière rôtis le VENTE : Dimanche matin Alarmes • de volailles entières ou découpées • d’agneau • de nombreuses préparations à base de volailles hamburgers, saucisses, haché, cordons bleus, oiseaux Caméras sans tête, cuisses de canards con tes, … • de produits laitiers variés • de farine et pain bio Incendie • de légumes de culture bio, fruits et jus • de boissons diverses artisanales DANS NOTRE « MAGASAIN » : Le contact direct avec le producteur, Agrément ministériel 20 1637 08 le maximum d’informations sur les produits,la bonne relation et la convivialité. Installateur dans votre région A votre service, chaque semaine : Au chemin de l‛Arcamp n°1 à Gibecq LE MERCREDI de 15 à 19 h Tél. 068/552847 (magasin) (fermé en juillet et en Août le mercredi) et 0475/866922 (ferme) LE VENDREDI de 15 à 19 h Rejoignez-nous aussi sur LE DIMANCHE de 9 à 13 h avec le poulet rôti
Votre Courtier Votre meilleure Assurance Toutes compagnies Assurances Toutes branches Baudoux. i l i 24h/24 BUREAU DE COURTAGE - ERIC BAUDOUX SPRL
Grand-Place 2 – 7850 Enghien – Tél. 02/395 51 40 – Fax 02/395 61 50 – [email protected]
8 à lahausse.Lescommunes étant deplusendépendantesleur Il estimportantdesoulignerquelatendancegénéraleglobalement PRI (Précompte Immobilier) plus élevéequelestauxadditionnels seront élevés. population équivalente,lapartde ces dotationsattribuéesserad’autant montant qu’ellerecevra dans lecadre duFondsdescommunescar, à taux additionnelqu’elles’estfixée, auraégalementuneinfluencesurle Le rendement fiscaldelaCommuneenmatière d’IPP, toutcommele Lien aveclefondsdescommunes des mesures structurelles àprendre parlaCommune. l’estimation et impactera directement le budget communal, entraînant force est de constater que, très souvent, le retard d’enrôlement modifiera qui estestiméendébutd’annéesoitversédansl’annéecours. Or, Bien quedesavancessoientfaitesdepuis2017,encore faut-ilquece néfastes pourlatrésorerie communale. L’importance decedélaipeut,danscertainscas,avoir desconséquences aller de20à33mois. la commune,ilpeuts’écoulerunepérioderelativement longuepouvant Mais entre laperception parl’Etatetleversementeffectif decettepartà qui verseparaprès lapartdesadditionnelsquirevient auxcommunes. La procédure d’enrôlement estentièrement àchargeduSPFFinances Mons 8%,etc.).Ilrestera donctrès intéressant devenirhabiteràSilly. 8 %,Enghien8,5JurbiseBrugeletteTournai 8,8%, Notre IPPreste moindre quenos voisins (parexemple,Ath8,8%,Soignies Nous maintiendrons le niveau de nos projets et de nos investissements. néanmoins undesplusbasdeWallonie. Silly augmentesonIPP, celui-ci passede7,2%à7,8maisreste revenus dutravail–représentent 18%desrecettes ordinaires). à l’impôtdespersonnesphysiques–impôtquitaxeprincipalementles fiscalité pour leur financement (dans le budget ordinaire, les additionnels à 7,83%. Ainsi pour2018,letauxmoyenrégional delaRégionWallonne s’élevait disparités parmilescommunes. », celle-ci est respectée, force est de constater qu’il existe de fortes l’IPP s’élevait à 8 % en 2018. Même si au niveau « macro-économique La recommandation enmatière detauxmaximumpourlesadditionnelsà pression fiscalesurlescontribuablesetentreprises. auxquels lescommunesdoiventseconformerafindelimiterla et desadditionnels,recommandationssurlestauxmaximums budgétaire reprenantnotammentpourl’ensembledestaxeslocales Chaque année,leMinistredesPouvoirsLocauxémetunecirculaire ce queSillyreste parmilesmoinstaxéesdelarégion. Une augmentationdel’IPPnoussemblenécessaire toutenveillantà IPP (ImpôtdesPersonnesPhysiques) la trajectoire budgétaire etd’avoirlesmoyensdisponibles. Un monitoringpermanentdesfinancesdoitnouspermettre degarder exclusivement surfondspropres. pour développer de nouveaux projets. Il sera impossible de le faire moyens extérieursetsubsidesseral’élémentmoteurindispensable ans àvenirdelamandature, larecherche permanentedetousles Au vudelanouvelledéclarationpolitiquegénéralepourlessix Finances augmenter lesrecettes additionnelles auprécompte immobilier PRI « ] ] ] ] ] ] ] ] La moyennehennuyère étantde8,3 92 ontprélevé untauxinférieur 93 l’ontmêmedépasséavecuntauxpouvantallerà8,8 77 communeswallonnesontprélevé untauxde8 Améliorer la mise à jour des revenus cadastraux pour % % % » nôtre), Sillyestencore l’endroit oùlestaxescommunales sontlesmoins (communes ruralesetrésidentielles àpopulationvieillissantecommela banque Belfius, qui met en parallèle 16 autres communes identiques Vu l’analyse du profil financier individuel de notre commune par la Notre Communeseraattentiveàcetteéquitécadastrale. travaux nécessitantunpermis. Quant auxrenseignements transmisparlaCommune,ilsselimitentaux les recettes communalesissuesdesadditionnelsPRIde5%. Une miseàjourcorrecte decesrevenus cadastrauxpermettraitd’accroître portefeuille communaletdel’équitéfiscaleentre lescontribuables. mise à jour ne se fait pas de manière optimale et ce au détriment du à lahausselorsquelebienprend delavaleur. Malheureusement, cette doiventêtrel’évaluation decesrevenus revus cadastraux.Cesderniers générale deladocumentationpatrimoniale)estchargéteniràjour évaluée àtraversleurrevenu cadastraletl’Etatfédéral(Administration La valeurdesbiensimmobilierstaxésparleprécompte immobilierest du matérieletoutillagedesentreprises. immobiliers, qu’il s’agisse des biens résidentiels, industriels ou encore Le précompte immobilier(PRI)estunimpôtrégional quiviselesrevenus plus équitableleprécompte immobilierdechacun. d’actualiser lesdonnéesémanantduserviceUrbanismeetderendre Un meilleurcontactavecleSPFFinancesservicecadastre permettra construction duCommissariatcentralquiserasituéàSilly. Il envademêmepourlaZonePoliceliéeoutre àlafuture Néanmoins, ilenvadenotre propre sécuritéetdel’aidemédicaleurgente. pour notre commune. Force estdeconstaterquecesnouvellesdépensessontimpactantes véhicules ourénovation descasernes. frais depersonnelsqued’investissementsdansdumatériel,achats de que nousdevonsfaire faceàd’autres dépenses,tantauniveaudes communes dans la Zone de secours Hainaut Centre ce qui explique Précisons quedepuis2015,noussommespassés avec28autres secours (52Euros parhab.) parhab.)etdelaZone les tableauxdelaZonePolice(76 Euros quatre années.Parmilesprincipalesdotationscommunales,analysons Nous constatonsunehausseconstantedesfraisdetransfertsurles Les dépensesdetransferts PAYEES parlaCommuneenoutre auprofit d’entitésconsolidées UNE FISCALITE SAINE POUR DES TRANSFERTS DE DOTATIONS élevées (soit80Euros/hab.). Christiane Echevine desFinances MOERMAN
9 Silly TEL 068 30 08 70
PL. DE BASSILLY 17 De nos étables...... à votre table 7830 BASSILLY Boucherie en direct de la Ferme et tous légumes de saison WWW.BRASSILLY.BE Chevillard - Traiteur - Détail Poulets à la broche de chez Patrick, le dimanche OUVERT Légumes frais de saison TOUS LES JOURS 8 Fermes de Silly réunies pour vous servir. À PARTIR DE Consommez local ! 11 HEURES LE WEEK END, RÉSERVATION Dominique et Carine SOUHAITÉE Boucherie Dominique et Carine
17, rue de la Station - 7830 Silly - Tél. 068 568 471
Ateliers Maison Cannuyer ANDROOGENBROEK - Charbons de qualité et tous calibres (vrac ou sac) - PELLETS BADGER et KG & RANÇOIS s.a. - Dépositaire des commandes de Mazout de chauffage et agricole pour - Pro tez de notre ristourne pour provision d’été ! - Maison cannuyer by Milo Menuie MENUISERIE ALU (FABRICANT) - P.V.C. - BOIS PORTES DE GARAGE - PORTES INTÉRIEURES - ESCALIERS - PLACARDS - ... Rue d’En Bas, 40 - 7864 DEUX-ACREN (Lessines) Tél. : 068/33 27 03 - Fax : 068/33 56 19 Site interet : www.ateliersvf.be - e-mail : [email protected]
rue Haut Port 120 – 7830 Silly 068 55 14 14 – 0494 68 61 38
Mr NAPOLEON SPRL Immobilier Bqç‘shnm % dmsqdshdmr c&dro‘bdr udqsr @lçm‘fdldmsr cdr ‘anqcr Agence immobilière de qualité! Conception & création de jardins de tout style Ventes - Locations - Gestion Création & entretien de pelouses Taille & rabattage de haie Frédéric Lekime Abattage, élagage et dessouchage d’arbres Agent immobilier licencié en droit et notariat Aménagements extérieurs, clôtures, pavage, terrasse, ... Agréation IPI 506611 Devis gratuit et contrat d’entretien selon vos exigences
Tél.: 068/65.95.06 - GSM: 0486/49.67.48 Mail: [email protected] Site web: www.mrnapoleon.be Bureaux: Chemin du Bonla 6 - 7823 ATH (Gibecq) L‘whld V‘qnpthdq { Qtd Uhkkd A‘rrd 05 , 672/ Rhkkx /374 21 58 5/ { v‘qnpthdql‘whld?gnsl‘hk-bnl Consultations sur rendez-vous, à votre domicile ou à l’agence 10 ,= www.hortimaxsilly.be ;, Silly
Sports et Jeunesse
Cérémonie du Mérite Sportif – 22 mars 2019 Une cérémonie haute en couleur pendant laquelle de nombreux sportifs et clubs silliens ont été récompensés pour leurs exploits réalisés en 2017 et 2018. Le mérite sportif a été décerné à Tanguy Metayer (balle pelote). 1er accessit à Vander Massen Hélène (triathlon) et 2e à Pardoms Emilie (athlétisme). Le prix de l’espoir a été décerné à Van der Meulen Alodie (athlétisme). 1er accessit à Dehoust Marius (rugby) et 2e à Picard Mathias (badminton). De nombreuses autres récompenses ont été attribuées. Tous les résultats et photos sont repris sur le site sports.silly.be.
Challenge Pétanque Silly Un challenge ouvert à tous axé sur le loisir : pas besoin d’exceller à la pétanque pour y participer. Les manches encore à venir sont :
]] le samedi 20 juillet à 10 h 30 sur la Place de Thoricourt lors de la fête « On dirait le Sud » organisée par l’ASBL Thoricourt en fête,
]] le samedi 24 août à 14 h à la Clergerie de Hoves, organisé par Balle Pelote Espoir,
]] le dimanche 15 septembre à 14 h au boulodrome de la plaine de sports de Thoricourt, organisé par l’ASBL Silly Boules.
Challenge Jogging La prochaine course, le jogging de la Hêtraie, aura lieu le vendredi 2 août à 19 h à l’Ecole Saint-Joseph de Silly. Plaines de vacances du 1er juillet au 9 août Journée des sports : le samedi 21 septembre 2019 Salle SillySport – de 10 h à 18 h Lors de cette journée familiale, les clubs silliens vous initieront à leur sport. De nombreuses autres activités tant récréatives que sportives vous seront proposées. Nouveauté cette année : une bourse d’échange et de vente de seconde main de matériel sportif (uniquement) y sera organisée. Rens. : sillysports@silly.be ou sports@silly.be Tél : 068 809 023 ou 068 250 514
Eric PERREAUX Echevin des Sports et de la Jeunesse
Tour de France à Hoves 11 Choix de bijoux or & argent A lrestaurant ’ tonne Atelier et réparations PLACE COMMUNALE 19 - 7830 SILLY T. +32 [0] 68 551 706 E. [email protected] Steenhaut www.altonne.be Rue d'Hérinnes 46 KATIA MOENENS 7850 Enghien [email protected] Tél. 02/395 44 10 M. +32 [0] 496 280 606 ME. & SA. DE 16H À 24H - JE. & V E. DE 10H À 24H Fermé le lundi et le jeudi DI. DE 8H À 24H - L U. ET MA. FERMÉ
Nacelle - Télescopique - Pelle - Mini-pelle - Chariot Elévateur - Chargeur Dumper - Rouleau de Compactage - Pompe à chape - Groupe Électrogène - Mât d'éclairage
Rue des Matelots 70 - 7800 Ath [email protected] - www.loiselet.be Tél : 068/26.46.46 - Fax : 068/26.46.49
CABINET VETERINAIRE Dr Delphine Vantyghem Consultations sur RDV du lundi au samedi, visites à domicile Urgences Médecine générale, chirurgie, hospitalisation, radio numérique, anesthésie gazeuse, espace nutrition lu > me : 9h - 12h et 14h - 18h je : 9h > 12h et fermé l’après midi ve : 9h - 12h et 14h - 18h | sa : 9h > 12h
Rue Thabor, 15 - 7830 Bassilly | 068 65 89 51 Vétérinaire Delphine Vantyghem - Bassilly h ps://delphinevantyghem.wixsite/veterinaire
Anne Hubert Rue Thabor 16/18 Ré exologie plantaire causale – Spécialisation bébé, enfant, adulte 7830 Bassily Coaching an APOR* – Méthode de Gasquet Gsm 0477 752 990 [email protected] Rue des Capucins, 14 à 7850 Enghien 02 395 58 79 – 0473 56 18 93 [email protected] www.axellence.be 12 *Approche Posturo Respiratoire par desformateursexpérimentés del’ASBLMultiMobil. Cette actionestorganiséedansleslocauxduCPAS etestassurée les 17,21,23et24mai. formation aupermisthéoriqueetpratique.Ellessesontdéroulées CPAS organiseànouveau,poursesbénéficiaires, dessessionsde remise àl’emploi,leserviced’insertionsocio-professionnelle du Conscient quel’absencedemobilitéestunimportantfrein àla Les formations aupermisdeconduire un niveau communal. Plusieurs activités vont être toutes les formes de précarité, des solutions peuvent être trouvées à pour lesménages.PourleCPAS deSilly, soucieuxdeluttercontre prix desfactures énergétiquesentraînantdesdifficultés financières L’actualité moisamisenavantl’augmentation du decesderniers Lutter contrelecoûtdesfacturesénergétiques Les activités auCPAS et delaréflexion. sociales, leCPAS aenoutre décidédefaire leparidel’innovation et collectives.Inscritdanslacontinuitédesesactionsd’aides bénéficiaires ouvialamiseenœuvre d’actionscommunautaires l’ensemble del’entitévial’aideindividuellequ’ilprocure àses A cettemi-année2019,leCPAS deSillyreste fortementactifsur la ConstitutionfédéraledeConfédérationsuissedu18avril1999) bien-être duplusfaibledesesmembres « Centre Publicd’ActionSocialedeSilly ] ] Sachant que( ] ] ô combiendifficile pourbeaucoupdeménages. apparemment légère mais qui permet d’aborder une situation A n’enpasdouter, ils’agitlàd’uneactionhumoristique, inacceptables. d’interagir aveclesacteursetdefaire évoluercessituations plus dynamiques comédiens ontsollicitélepublicafinderendre cessituations trois situationsintolérablesenmatière d’énergie.Ensuite,les Lors de cette représentation, les acteurs ont misenscène elle s’estdéroulée le mardi 28maiauCentre culturel deSoignies. une représentation delapiècethéâtre « surendettement duCPAS aorganiséavecleCPAS deSoignies des factures énergétiques,legroupe d’appuiàlaprévention du Toujours dansl’optiquedesensibilisationàlathématiqueducoût « Pièce dethéâtre : données quantauxinterventionssocialesenlamatière. le coûtdel’énergie.Plusieursinformationsseront également prendre connaissancedetouteslesprimespermettantréduire Lors decetteséance,lesSillien-nne-sonteul’occasion les moyensdisponiblespourfaire deséconomiesd’énergie. une séanced’informationafindesensibiliserlapopulationsur Le 21mai,leCPAS aorganisé,avecl’Écopasseurcommunal, des économiesd’énergiechezsoi : Les101idéesfutéespourfaire Séances d’information : … ) que la forcedelacommunautésemesureau ; l’occasion était donc donnée aux participants ; l’occasionétaitdoncdonnéeauxparticipants Une sacrée journée ? » (extraitdupréambule de Une Sacré journée » : / ont été menées. » ; ; l’architecture duPlandeCohésionSociale2020–2025. constitue la pierre angulaire sur laquelle est venue se construire auxquelles setrouvent confrontés leshabitantsdeSilly. Ce travail des mois de janvier et février afin d’objectiver les difficultés sociales Un diagnosticdecohésionsocialeaétéélaboré danslecourant par lescitoyens. dans larecherche desolutionsfaceauxproblèmes rencontrés manière concertée,deréflexion etd’unedosecertained’innovation L’écriture d’unPland’envergure impliquedefaire preuve, de du troisième. de Silly. En effet, ellemarque lafinduPCS2etannonceledébut 2019 estuneannéecharnière pourl’avenirduPlandeCohésion Le Plan deCohésionSociale(PCS) www Tel : Basse15–7830Silly –RueVille 068 449 544 wallon. la validationparlegouvernement Aujourd’hui, lePlandeCohésionSocialeentamesonultimephase : dynamique desynergieentre les différents servicescommunaux. par un large ensemble d’opérateurs de terrain et ce, dans une en œuvre 13actionsréparties en7axes.Ellesseront organisées présents auxdifférentes concertationssocialesontdécidédemettre afin defaire émergerdesactionspertinentes àréaliser. Les partenaires Enfin, cesmêmespartenaires sesontréunis engroupes thématiques enrichissantes etadébouchésurunestratégieàmettre enœuvre. d’y apporterleurpratiquedeterrain.Cetterencontre fûtdesplus se sontréunies afindeprendre connaissancedecediagnosticet Ensuite, le7mars,ungrandnombre d’institutions/associations .cpas-silly Rejoignez-nous surlapage« Le CPAS deSillyestsurFacebook. Président du CPAS deSillyet .be du PlandeCohésion Sociale Antoine RASNEUR, CPAS deSilly » ! c ohésion sociale plan de 13 Silly 14 Silly La Régionpropose également desprêts àtempérament 0 Habitation sontdisponiblessur www Tous les renseignements la prime et documents concernant lors derénovation. désormais lespropriétaires bailleurs pourront profiter decesprimes Un autre changementsesitueauniveaudesconditionsd’octroi, réalisées (expriméesenkWhd’énergie). les travaux d’isolation sera fonction des économies d’énergies de ventilationparexemple.Le montant delaprimeoctroyée pour De nouveauxtravauxsontéligiblescommel’installationd’unsystème de conseil. par lemêmeauditeurpendanttoutelaprocédure pourtouttype qui facilite les démarches. Le particulier sera également accompagné Energie etàlarénovation. Il n’y adoncplusqu’unseulguichetce La particularitédecettenouvelleréforme estla« en partiesubsidiéparlaRégion. économes enénergiedevront être réalisés enpremier. L’audit est énergétique quiprioriseralesactionsàmener : lestravauxplus Ainsi, dorénavant, toute rénovation seraprécédée d’un audit La procédure dedemandeestlasuivante : subsides ontégalementétémodifiés. defaciliter lesdémarches, les montants des Habitation. En plus des primesestentré en vigueur au1 système d’octroipropose des aides et des primes. Un nouveau Afin de diminuer les coûts de rénovation, la Région wallonne de surchauffe quisontdeplusenrécurrents enété. isolé permetégalementdediminuervoire d’éviterlesphénomènes de chauffage qued’isolerl’habitation.Toutefois, unlogementbien ilest moins coûteux de remplacerprésent. le système En effet le système de chauffage au détriment de l’isolation reste très Malgré lalogiquedediminutiondespertes,leréflexe deremplacer de chaleurdansunehabitationsontreprésentées à la figure 1. isolant uniquementlatoiture Saviez-vous quejusqu’à30 chauffage, ilfautdiminuer au maximum lespertesthermiques. En effet, pourdiminuerlesconsommationsencombustiblede celailfautpenserRénovationEnergétique. Et pour hivernal. préparer son logement à affronter la prochaine période de froid Les beaux jours sontde retour. C’est donc le moment idéal pour Région wallonne Rénovations énergétiques :aidesdela Environnement réaliser vos travauxderénovation via la SWCS(SociétéWallonne ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] Réception desprimes« Envoi despreuves delaréalisation destravaux ] ] Réalisation destravaux ] Introduction delademande deprime« ] ] Réalisation del’auditdulogement ] ] ] ] ] Prendre desphotosavant/après Dans l’ordre précisé parlerapportd’audit Dans les4moisquisuiventl’audit Priorisation destravaux wallonie.be La listedesauditeursagréés estdisponiblesurwww travaux % despertespeuventêtre évitéesen ? Les autres principales déperditions » concernées .energie.walloniebe er juin 2019 : lesprimes juin2019 : audit fusion » » des primes .energie. % pour % pour Pour toutequestionoudemandederenseignement, l’Ecopasseur condensation offrant unrendement beaucoupplusefficace. peu performantevientd’être remplacée parunechaudière à La chaudière delaMaisoncommunaleétant assezvétusteet une bonneenveloppethermiquepourlebâtiment. dans cetteoptique.Les matériaux quiseront utilisésconstitueront Ainsi l’extensiondelaplainedessportsThoricourtaétéconçue énergétiques. La CommunedeSillyagit,elleaussi,pourdiminuersesconsommations l’énergie deBraine-le-Comteestàvotre disposition. de rénovation, le guichet de Pour lesquestionsplustechniques du montanttotaldestravaux. réduction d’impôtségaleà30 vous bénéficiezégalementd’une lorsque vous isolezvotre toiture, En plusdes primes régionales, sur du Crédit Social).Pourtoutedemande,ilfautremplir le formulaire des jardins pour autant que lefeusoit surveillé etdistant d’au- l’incinération des déchets végétaux secs provenant de l’entretien Est toutefoistolérée, conformémentau Coderural(article89–8 appareils etprocédéssimilaires. ou nondesappareilstelsquepoêles, feuxouverts,brûle-toutouautres plein airoudansdesbâtiments, ateliersoudeslocaux,enutilisant ilestinterditd’incinérer desdéchets,quecesoiten Article 45(SA) : parcombustion … des déchets de barbecue,niavecdestravauxbruyantslesdimanchesetjoursfériés. D’autre part,veillezànepasincommodervosvoisinsavecfumées d’utilité publique. Cette dispositionn’estpasd’applicableauxenginsagricoleset avant 8 du lundiausamediaprès20 appareils ouenginsetjouetsactionnésparmoteuràexplosionautre, tronçonneuses, appareilsdepulvérisation,tondeusesàgazon,motoculteurs, Article S49 (SA) (Aboiements, musique) causés sansnécessitéoudusàundéfautdeprévoyanceprécaution. troubler latranquillitédeshabitants,lorsquecesbruitsoutapages sont Sontinterditstousbruitsoutapagesdiurnesdenatureà Article 123 : et auxinfractionsde1 du présentRèglementrelatifs aux sanctions administratives communales par conséquentfaitréférencedemanièreplusdétailléedansleschapitres des infractionsmixtesviséesparl’article561,1 le leverdusoleil)de nature àtroublerlatranquillitédeshabitants,constituent être qualifiécommeétantlebruittroublantlatranquillitéentrecoucheret Article 122 : Lesbruitsoutapagesnocturnes(letapagenocturnepouvant tranquillitépublique … de la dans chaquequartier. le règlement généraldepolice,et ce,pourvivre leplussereinement demandons donc, unefois encore, derespecter scrupuleusement La périoded’étéestpropice auxtravauxextérieurs.Nousvous Guide debonneconduite 068 250 533. joignable parmailecopasseur@silly l’Administration communale au service Urbanisme. Il est également communal est à votre disposition tous les lundis et mardis à www h etaprès12 .swcsbe : il est indiqué : « h re ». et2 e catégorie. h etavant8
Toute personne s’abstiendra d’employer les % ... h etledimanchejoursfériés .be oupartéléphoneau e du Code pénal. Il y est duCodepénal.Il y °), °), … de l’évacuation desdéchets … de l’évacuation leur choixouacheter, au recyparc, unbio-seaud’unecontenance Pour letransport,leshabitants peuventutiliserlecontenantde déchets ? Quels et seront valoriséesenélectricité. Les matières collectées rejoindront une unité debiométhanisation ne permettent pas de dissimuler des dépôts sauvages de déchets. s’intègrentces bornes parfaitementdanslepaysage.En outre, elles auminimumunefoisparsemainepour éviterlesodeurs, Vidangées ait pasd’abusavecledépôtden’importequelautre déchet des finsdegestionmaisaussi,lecaséchéant,vérifierqu’il n’y informatique permetdecomptabiliserlenombre d’ouvertures à qu’aucunquotan’estmisenplaceetquelesystème A noter déchets organiquesdansuntiroir d’unecapacitéde30litres. et auxpointsd’apportsvolontaires oùvouspourrez déposervos nouvelle carte.Celle-cipermettrad’accéderàlafoisauxrecyparcs (3, chemin Dugnolle) pour y échanger sa carte d’accès contre une horaire (de6 gratuitement,7jourssuretdansunelargeplage via cesbornes, les habitantsdelacommuneontpossibilités’endébarrasser aux déchetsorganiquesdecuisine.Depuislelundi3septembre, Silly, àlaClergerie deHovesetàlaPlaceBassillysontdévolus déchets spécifiques.Les trois nouveauxinstallésRueWastinelle à placés dans l’espace public, destinés à recevoir certains types de Les pointsd’apportsvolontaires sontdesconteneursenterrés vos déchetsdecuisine Des pointsd’apportsvolontaires pourjeter ce comprislesdépôtsquiaffectent lescoursd’eau. que définisparledécret du27juin1996relatif auxdéchets,en à 100.000 sont passiblesd’uneamendeadministrativepouvantallerde50 la procédure prévue pourlesinfractions de deuxièmecatégorie et mesures deréparation enmatière d’environnement, faitl’objetde constatation, lapoursuiteetrépression desinfractionsetles En vertuduDécret du 05 juin2008relatif àlarecherche, la Horaire duparc àconteneurs nature, restesalimentaires,produitstoxiquesousalissants,etc.). bouteilles etverre,sable,poussières,terres,épavesoudéchetsdetoute exhaustifs : canettes, mégots, papiers gras, journaux et tracts publicitaires, ce quiestdenatureàporteratteintelapropretépublique(exemplesnon maintenir surlavoiepubliqueouunterrainsituéenborduredecelle-ci, ilestinterditdedéposer,Article 45(SA) : dedéverser, dejeterou personne majeure. les feuxdoiventfaire l’objetd’unesurveillanceconstanteparune moins 100mètres detoutehabitation.Pendantladurée d’ignition, de 25litres etéquipéd’uncouvercle hermétique (5 ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] Pour pouvoiryaccéder, ilsuffit deserendre aurecyparc deSilly ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] e iace de dimanche Le Le samedide de vendredi Le de jeudi Le de mercredi Le de Mardi Le Le lundide Tél. : –068 270 565 0471 033 858 Service environnement DirkDeClercq Agent constatateur : €, lecomportementsuivant : l’abandondedéchets,tel h à22 h ). Fermé 12 h30 à 08 h30 08 12 h à 08 h30 12 h à 08 h30 12 h à 08 h30 12 h à 08 h30 Fermé h 30 à12 h 13 19 h à 12 h30 19 h à 12 h30 19 h à 12 h30 19 h à 12 h30 12 h à19 h 30 à19 €). h h … € résultant parexemple desdéchetsdecuisine,permetd’alléger à cetteattente.En effet, lecompostage desmatières organiques environnemental etilestévidentquelecompostageàdomicilerépond De plusen plus, lescitoyens ont lavolontéderéduire leurimpact compostage desdéchetsvertsetorganiques. sa politique de prévention des déchets sur la valorisation par Depuis denombreuses années,l’intercommunale Ipalleaxe une formationgratuiteafindeformerdesguidescomposteurs. L’intercommunale Ipalle organise à nouveau, en Wallonie picarde, devenez acteurpourl’environnement IPALLE : Formationdeguidescomposteurs : par mailàl’adresse compos[email protected] Convaincu(e) Comment s’inscrire àlaformationgratuite des participants. Wallonie picarde membres d’Ipalle,enfonctiondelalocalisation 3 heures etseradispenséedansl’unedes23communes de Elle sera composée de 8 modules théoriques et pratiques de La prochaine formationgratuitedébutera le 5septembre 2019. Quand etoùaura-t-ellelieu en compostageetdésirantselancerdanscetteaventure. Aux habitantsdescommunesmembres d’Ipalle,expertsounovices À quicetteformationest-elledestinée ] ] ] ] ] bénévoles ? Pourquoi rejoindre l’équipedesguidescomposteurs composteurs ». « guides de en plus large, votre intercommunale souhaite accroître son équipe Afin derépondre auxdemandescroissantes d’unpublicdeplus des citoyens souhaitant se lancer dans la pratique du compostage. et del’environnement, metainsisescompétences àdisposition Ipalle, acteurreconnu dans ledomainedelagestiondesdéchets production dedéchets. domicile permetégalementdeconscientiserchacunàsapropre les diversesplantationsenbac.Gérer sesdéchetsorganiquesà récolté après compostageserautilisépournourrirlessolsou tiers) et d’éviter leurtransport.En outre, l’amendementdequalité significativement lepoidsdespoubellesménagères (jusqu’àun ] ] ] ] ] potager, du jardin d’agrément ou sur l’environnement en général. Pour échangervosexpériencesetastucesrelatives àlagestiondu famille, vosvoisins,amis Pour partagervotre intérêt etvotre savoir-faire auprès devotre et ainsiréduire leurimpactsurl’environnement Pour améliorer lagestiondevosdéchetsvertsetorganiques compostage associéesàlapratiquedujardinage naturel Pour approfondir vosconnaissancessurles techniquesde professionnel ; Pour bénéficierd’uneformationencadrée parunformateur ? Inscrivez-vous par téléphone au 069 845 988 ou ? Inscrivez-vous partéléphoneau069 845 988 … et autres citoyenscurieux … et autres ? ? ? ; ! ; ;
15 Silly Architecte paysagiste Vente, entretien et Tuin- & landschapsarchitect dépannage de toute configuration Apple Macintosh® Réseau et Internet Raymond Studer COMMUNICATION PUBLICITAIRE Développement de solutions de gestion Mac et PC Rue du Breucq, 33 standalone et client/serveur 7830 Bassilly Création publicitaire, Tél. : 068/55.28.35 de l’image de marque Fax : 068/56.85.62 à la campagne de pub Brieuc Delvaulx [email protected] 7850 Enghien - Edingen Photo et vidéo, 0479 77 94 39 www.rscp.be réalisation de DVD ecoarchi�landscapearchitect@gmail�com www�ecoarchi�be – EcoArchi
Entreprise Hanocq Christian SPRL S.A. toiturhome stouder Entreprise familiale Chau age & Sanitaire Entretien & dépannage Chau age sol Tubage de cheminée Tél. & Fax : 067 45 88 52 [email protected] Rue d'Hoves 61 • 7830 Graty
Aménagement et transformations Tea Room - Petite restauration Peintures intérieures et extérieures . Isolation Décoration . Cloisons . Faux plafonds Ouvert du Mardi Revêtement sol . Tapissage au Jeudi de 9h à 18h Vendredi de 11h à 21h30 Samedi de 9h à 16h Ouvert chaque 1er dimanche du mois avec brunch de 10h à 13h sur réservation ्ॲ५ॱॱॼ॒ॲॶॷ२ॵॶ Rue du Veneur, 25 . 7850 Enghien [email protected] 0472 80 17 90 TVA : BE0827.399.805 [email protected] Pavé d'Ath 73 à 7830 Bassilly - 09 40 57 0474 ڑڎ ڛڏڑڐڟڞڑڠڟڛڛ ڣڣڣ
+ Soins de plaies, + Soins palliatifs, + Prises de sang, + ... 0477 300 420 In rmières à domicile Soins au cabinet sur RDV Martine Cloet et son équipe rue des Boutons d’Or 2/1 - 7850 Marcq l [email protected] 0475/481.918 & 0477/500.728 16 www.infirmieredomicile.be apparition : Pour vosidéesdesortiesproches, deuxnouveautésontfaitleur travers lemonde les 261 communes Cittaslow à belge desvillesdubien-vivre et Maaseik, au sein du Réseau Estinnes, Chaudfontaineet Silly,belges : Enghien,Lens, rejoint les6autres communes Elle l’assemblée internationale. officiellement certifiéedevant deJurbise aété La Commune Belgium etnotre Bourgmestre. Leclercq, Président de Cittaslow avec l’interventiondeChristian de ligneàtrès hautetensiond’Elia, motion desoutiencontre leprojet l’Assemblée généraleavotéla 22 juin,forteresse. Le samedi séjour parunevisiteducentre historiqued’Orvietoetdesa L’équipe decoordination duCittaslowBelgiumapoursuivison durable desécolesdeSilly. présentation surl’évolutiondesprojets SlowFoodetdéveloppement l’Enseignement desCommunesetProvinces (CECP),poursa Merci àSerena Longeval,conseillère pédagogiqueauConseilde ambassadrice duCittaslowetcoordinatrice duCittaslowBelgium. d’écoles àl’échelleeuropéenne, introduite parSabineStorme, la plateformewebEUReTwinning, assurantlepartagedeprojets Workshop « Italie du20au23juin2019.Le jeudi 20juin,elleadébutéparun L’Assemblée Cittaslow afêtéses20ansàOrvietoen internationale àOrvieto Cittaslow Belgiumàl’Assembléeinternationale Saveurs du1 bois bleus amis. Nousenvoulonspourpreuve lesuccèsdubalisage« partir bienloinpourpasserdebonsmomentsenfamilleouentre La saison touristique a bien recommencé, etilnefautpastoujours Tourisme ] ] ] ] picarde. qui présente plusde 30sitesetmuséesàdécouvrirenWallonie partager sansmodération.A combiner aveclaCarteAttractions cette nouvelleformuleestunemined’expériencestouristiquesà séjours, fichesderandonnée manquer. Conseils, reportages, astuces, bons plans, rencontres, de petitespépitesougrandssitestouristiquesànepas randonnée dansnotre bellerégion, ilvousmèneraàladécouverte Wallonie picarde, d’inspirationsurlanature etlesplaisirsdela magazinetouristique de la Visitwapi Magazine : nouveau avecl’agendasemestrieldenosactivités. A combiner possibles àSilly, lesbonnestablesetadresses gourmandes. le plus complet possible vous présente toutes les excursions Guide touristique de Silly » au début du printemps ouceluidelaBaladedes » au début Cittaslow Education’s Project er mai. ! … Incluant un carnet de 5 balades, de5balades, … Incluantuncarnet : ce fascicule bilingue se voulant : » aveclaprésentation de des ] Journées duPatrimoine. Journées rural agrémenteront ces architecturale en milieu conférence surlarénovation sites rénovés, expositionet découverte commentéede5 « Tourisme, Bassilly se mettra RASNEUR, Echevindu à l’initiativedeAntoine Les autour devous chercher etàlesdistribuer N’hésitez pasàpasseren disponibles aubureau. Belgique Tourisme sont le Ces brochures, ainsi que les éditionsdeWallonie sur son31 ] www –tourisme@silly 068 331 606 Rue DocteurDubois2–7830Silly Syndicat d’InitiativedeSilly guide 365 7 et 8 septembre, .tourisme.silly » : promenade ! et toutes .be .be
17 Silly Jean-Marie et Antoine ARS
Entreprise de peinture et de décoration Revêtements murs et sols Tél. 0476/ 848 753 8, rue de la Provision Rue d'Horlebaix, 70 7830 Silly 7866 BOIS-DE-LESSINES [email protected] Tél. (068) 33.38.19 • GSM 0477-59 39 46
Eddy DOCLOT
Rue Bourlon, 40 - 7830 BASSILLY
Terrain ou bâtiment à vendre ? Charbons Achat rapide, pour compte propre – Discrétion – Sans publicité Appelez immédiatement un professionnel sérieux Mazout 0495 383 524
Tél. : 068/55.16.01
Vétérinaire Estelle Moerman Chevaux et petits animauxVétérinaire Chevaux et petits animaux Rue Carmois 98 - 7830 Silly [email protected] BOUCHERIE – CHARCUTERIE – TRAITEUR – FROMAGES +32 0478 65 38 23 veto-estellemoerman.be Guillaume et Lisa DEMAREZ Échographe et matériel de dentisterie Place de Bassilly 5 – 7830 Bassilly Du mardi au samedi de 8h à 12h30 Vétérinaire équin 068 55 14 29 et de 13h30 à 18h30 Chevaux et petits animaux [email protected] Le dimanche de 8h à 12h30 Vétérinaire Estelle Moerman Boucherie Guissa Ferrné le lundi % Est désormais
Vous désirez insérer une publicité multimédia ! 100 dans cette brochure ? CONTACTEZ MOI ! Denis Lacroix
Gsm : 0497 53 63 44 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais E-mail : [email protected] ƒ 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge [email protected] 18 vélo, laréalisation d’un maillage entre lesvillages, l’élaboration de campagne de sensibilisation à l’utilisation en toute sécurité du sécurisant sur la Chaussée de Ghislenghien, le développement ont étédéfinis.De cette manière, l’installationd’unrevêtement plus Sur based’undiagnostic,6objectifsetdesactionsstratégiques en matière desécuritéroutière dansnotre Commune. d’un pland’actionsvisantàinitieretréaliser différents projets apermislaréalisation deNos Enfants).Cet engagement la Vie La CommunedeSillyaadhéré en 2017auPlanSAVE (Sauvons Plan SAVE Les travauxdébuteront prochainement. cyclable/piéton etpédestre entre BassillyetlaCommuned’Ath. compléter letracéetpermettradecettemanière d’assurer laliaison L’aménagement du tronçon Rue de la Station - Hellebecq viendra également étéretenue dans l’appelàprojet Mobilitédouce2017. Pour rappel,laliaisonentre BassillyetlaruedeStationavait installation d’éclairage et mise en place d’une signalétique adaptée. fourniture etposed’ungéotextile,création d’uncheminasphalté, sera aménagée : posed’undrainage,défrichagedelavégétation, de terre nonadapté,végétation encombrante surlesentier, etc.) impraticable enraisondedésagréments divers(pluie,revêtement Cette anciennelignedecheminfer, actuellementrégulièrement été retenu danslecadre del’appelàprojet Mobilitédouce2018. delaCommune de Sillyaainsi Le projet la Station) à Hellebecq. pour la restauration du tronçon du Pré-Ravel reliant Silly (Rue de par leMinistre wallonenchargedelamobilité, CarloDiAntonio Une subventionde100.000 à Hellebecq Aménagement duPré-ravel reliant Silly permettra égalementd’enaméliorer lasécurité. procéder àl’asphaltagedutracé.Un éclairage intelligentetsolaire le cadre del’appelàprojet « subvention de98.000 de 2,5 cyclistes etauxpiétonsderelier lagare aucentre deSilly. Ce chemin Véritable axe stratégique, le Chemin Dugnolle permet déjà aux Wastinelle etlagare Dugnolle reliant laPlacedeSilly, laZACC Aménagement cyclo-piétonsduChemin Infos communales km n’estcependantpastotalementsécurisé.L’octroi d’une € parleMinistre wallondelamobilitédans € estaccordée àlaCommunedeSilly Mobilité active2019 » permettrade étroite collaborationavecl’Observatoire delasécuritéroutière. Un nouveaupland’actions2019–2021seraégalementétabli en non exhaustive,apermisàlaCommuned’obtenirleLabelSAVE. Centre culturel, Liguedesfamilles, etc.)ont été réalisés. Cetteliste, prévention en collaboration avec lesacteurslocaux (bibliothèque, police ouencore ledéveloppement denouvellescampagnes radars depréventif, lerenforcement descontrôles d’alcoolparla d’un plan de sécurisation des abords des écoles, l’acquisition de ] ] Aménagement duPré-Ravel : Chemin Dugnolle ZACC Wastinelle etlagare parle Axe reliant laPlacedeSilly, lafuture ] ] – Hellebecq Silly (Rue de la Station) Phase 2 : – Silly(RuedelaStation) Phase 1 : Bassilly(SalleOmnisport)
19 Silly Notre Un LAVAGE Une paire de NOUVELLE MICROFIBRES GOLD Un LUNETTES de SOLEIL OFFERTE OFFERT CONCOURS OFFERTE participatif pour 20% de gagner un nettoyage (sans couture ni broderie BONUS OFFERT avec votre de 159 TEP WASH ADVANTAGE CARD
*Action valable tout le mois de juillet 2019 pour toute (re-)charge de minimum 100 sur votre Tepwash Advantage Card
MERCREDI 21 AOÛT SAMEDI 24 AOÛT
14h30 HANDS SOME FEET I CIRQUE CONTEMPORAIN - DÈS 5 ANS 16h00 EUX SUR LA PHOTO I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE De Liisa Näykki et Jeromy Zwick & 21h00 D’après Hélène Gestern I La Maison Ephémère 20h00 DÉSIR, TERRE & SANG I AVANT-PREMIÈRE 18h00 TOTUS CORDUS I THÉÂTRE MUSICAL DÈS 10 ANS De Federico Garcia Lorca I Les Baladins du Miroir & l’Infini Théâtre De Claude Vonin I Win-Win KL Productions Associées & Alegria Spirit 20h00 JUKE-BOX OPÉRA I THÉÂTRE MUSICAL % Est désormais JEUDI 22 AOÛT De Paul Pourveur et Julie Mossay I Compagnie Pop-up
multimédia ! 100 22h00 DU BOUT DES LÈVRES I CONTES 14h30 SYSTÈME 2 I DÈS 3 ANS De Ria Carbonez I Le Tour des Mots Compagnie Les Pieds dans le Vent Unimédia est le leader wallon en matière 20h00 DÉSIR, TERRE & SANG I SPECTACLE D’OUVERTURE DIMANCHE 25 AOÛT de guides de proximité financés par la publicité : De Federico Garcia Lorca I Les Baladins du Miroir & l’Infini Théâtre 11h30 DARAYA I LECTURE THÉÂTRALISÉE ▪ guides et bulletins d'informations communales; VENDREDI 23 AOÛT D’après Delphine Minoui I Foule Théâtre ▪ plans de ville; Suivi d’une rencontre animée par le journaliste Eddy Caekelberghs 17h00 WAVE I CRÉATION - DÈS 9 ANS 15h00 LES ZORTIES I CRÉATION - DÈS 6 ANS ▪ annuaires commerciaux (Guide Vlan); De Vincent Vanderbeeken et Alice Barbieri I Cie des Bretteurs à Gages De Alice Hubball & Isabelle Colassin I Compagnie Semences d’Art ▪ brochures d'accueil des patients d'hôpitaux; 18h00 SELON QUE VOUS SEREZ PUISSANT OU MISÉRABLE 16h00 EUX SUR LA PHOTO I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE D’après Jean de la Fontaine I La Fabuleuse Troupe ▪ vidéos thématiques. D’après Hélène Gestern I La Maison Ephémère 20h00 NOUS SOMMES LES PETITES FILLES DES SORCIÈRES 18h00 GOLEM I DANSE & SCULPTURE Confiez votre image à un partenaire QUE VOUS N’AVEZ PAS PU BRÛLER ! I DÈS 15 ANS De Julien Carlier et Mike Sprogis I Compagnie Abis sérieux et fiable. De Christine Delmotte I Compagnie Biloxi 48 21h00 EUX SUR LA PHOTO I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE D’après Hélène Gestern I La Maison Ephémère Mais aussi... 22h00 CE SOIR, CHÉRI I THÉÂTRE MUSICAL De Diana Gonnissen et Sophie de Tillesse Animations, Stages, Location de vélos... Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais ƒ 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – [email protected] 20
14h30 22h00 20h00 18h00 17h00 21h00 20h00 20h00 14h30
VENDREDI 23AOÛT JEUDI 22AOÛT MERCREDI 21AOÛT Compagnie LesPiedsdansleVent De DianaGonnissenetSophiedeTillesse D’après HélèneGesternILaMaisonEphémère D’après JeandelaFontaine ILaFabuleuse Troupe De VincentVanderbeeken àGages etAliceBarbieriICiedesBretteurs ICompagnieDe ChristineDelmotte Biloxi48 De Federico GarciaLorca ILesBaladinsduMiroir&l’InfiniThéâtre De Federico GarciaLorca ILesBaladinsduMiroir&l’InfiniThéâtre De LiisaNäykkietJeromyZwick CE SOIR,CHÉRI EUX SURLAPHOTO QUE VOUS N’AVEZ PAS PUBRÛLER! NOUS SOMMESLESPETITESFILLESDESSORCIÈRES SELON QUEVOUS SEREZPUISSANTOUMISÉRABLE WAVE DÉSIR, TERRE&SANG SYSTÈME 2 DÉSIR, TERRE&SANG HANDS SOMEFEET
I CRÉATION -DÈS9ANS I DÈS3ANS I THÉÂTREMUSICAL I CIRQUECONTEMPORAIN-DÈS5ANS I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE I SPECTACLE D’OUVERTURE I AVANT-PREMIÈRE
I DÈS15ANS
&
18h00 16h00 15h00 22h00 20h00 18h00 21h00 11h30
16h00
Animations, Stages, Location devélos... Stages,Location Animations, Mais aussi... DIMANCHE 25AOÛT SAMEDI 24AOÛT
De JulienCarlier etMikeSprogisIC D’après HélèneGesternILaMaisonEphémère De AliceHubball&IsabelleColassin IC De RiaCarbonez ILeTour desMots De Paul Pourveur etJulieMossayIC De ClaudeVonin IWin-Win KLProductions Associées&AlegriaSpirit Suivi d’unerencontreaniméeparlejournalisteEddy Caekelberghs D’après DelphineMinouiIFoule Théâtre GOLEM EUX SURLAPHOTO LES ZORTIES DARAYA DU BOUTDESLÈVRES JUKE-BOX OPÉRA TOTUS CORDUS EUX SURLAPHOTO D’après HélèneGesternILaMaisonEphémère
I DANSE&SCULPTURE
I LECTURE THÉÂTRALISÉE I CRÉATION -DÈS6ANS I THÉÂTREMUSICAL DÈS10ANS I THÉÂTREMUSICAL I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE I SPECTACLE DÉAMBULATOIRE I CONTES ompagnie Abis ompagnie Pop-up ompagnie Semencesd’Art
21 Silly Silly
Les noces
Noces de Platine (70 ans de mariage) Noces d’Or (50 ans de mariage)
]] Monsieur MOTTE Robert et Madame EVERARD Marie de Bassilly, le 22/08/2019. ]] Monsieur THAUVOYE André et Madame GABRIEL Claire d’Hellebecq, le 12/07/2019. ]] Monsieur CANNUYER Ghislain et Madame DE MIL Jacqueline de Silly, le 26/08/2019. ]] Monsieur DEBACKER Jean-Pierre et Madame DE VOS Christiane de Bassilly, le 14/07/2019. ]] Monsieur GAUDISAUBOIS Georges et Madame WILMUS Marie-Louise de Silly, le 16/07/2019. Noces de Brillant (65 ans de mariage) ]] Monsieur PEREMANS Jacques et Madame VRANCX Jeannine de Bassilly, le 19/07/2019. ]] Monsieur BLONDIAU Pol et Madame SCAILLON Michelle de Silly, le 30/07/2019. ]] Monsieur EVERBECQ Willy et Madame FOSTIEZ Léonne d’Hellebecq, le 02/09/2019. ]] Monsieur DUFOUR Francis et Madame CLINCKART Nicole de Hoves, le 30/07/2019. ]] Monsieur JANSSENS Marc et Madame DE SCHRIJVER Ingrid d’Hellebecq, le 06/08/2019. Noces de Diamant (60 ans de mariage) ]] Monsieur MEYNSBRUGHEN Jean et Madame LUCAS Blanche de Bassilly, le 28/08/2019. ] Monsieur DEVALCK André et Madame MOULIGNEAUX Brigitte de Bassilly, le 27/09/2019. ]] Monsieur POPLIMONT Christian et Madame TOURTOIS Jacqueline d’Hellebecq, le 18/07/2019. ] ] Monsieur HEIRMAN August et Madame BAUSIER Rolande de Gondregnies, le 11/10/2019. ]] Monsieur VANDERVELDEN Etienne et HERMANS Ghislaine de Bassilly, le 08/08/2019. ] ] Monsieur RENAUX Willy et ROCHART Paulette de Bassilly, le 23/10/2019. ]] Monsieur AVAERT André et Madame TIMMERMANS Yvette de Silly, le 10/10/2019. ] ] Monsieur PAGURA Gio et Madame VERLINDEN Anita de Hoves, le 25/10/2019. ]] Monsieur CARPENTIER Roger et Madame BARZIN Marie-José de Bassilly, le 19/10/2019. ] ] Monsieur DECROIX Serge et Madame COSTERS Mireille de Hoves, le 21/11/2019. ]] Monsieur DURAY Léon et Madame DECLERCQ Margriet de Graty, le 23/10/2019. ] ]] Monsieur THIRION Jean-Pierre et Madame NUTTIN Nadia de Bassilly, le 20/12/2019. ]] Monsieur PAINDAVOINE Claude et Madame DURET Marie-Jeanne de Silly, le 20/12/2019. ]] Monsieur JACOBS Ghislain et Madame DE VOS Monique de Bassilly, le 22/12/2019.
Police
Mesdames, Messieurs, De nombreux vols sont commis chaque année dans nos habitations. Nous sommes persuadés que la prévention est une arme efficace pour lutter contre ce fléau. Pour ce faire, les Partenariats Locaux de Prévention de Silly, se joignent aux efforts de votre police locale pour vous informer et vous sensibiliser efficacement aux différentes actions de prévention. Nous vous proposons d’aviser votre police locale en cas d’absence prolongée. Nos services veilleront à votre habitation durant cette période. Un document « POLICE VEILLE » est disponible au bureau de Proximité de Silly, ou téléchargeable sur les sites WEB de : silly.be ou policesylleetdendre.be. Il suffit de le compléter et de le déposer dans nos bureaux ou notre boîte aux lettres, nous nous chargeons du reste. Vous désirez nous rencontrer ? Nous serons présents le 23 Août 2019 à la brocante nocturne de Hoves. Vous désirez participer activement à la sécurité de votre quartier : La création de deux nouveaux PLP verront bientôt le jour. Ils impliqueront les villages de Bassilly/Hellebecq et Hoves/Graty. Une séance d’informations se tiendra à la maison de Normandie à l’automne. La date vous sera précisée ultérieurement, via un toutes-boites. Si vous désirez d’autres renseignements, n’hésitez pas à prendre contact avec votre inspecteur de quartier au bureau de Police de Silly – Place Communale 18 – 068 250 525, ou par Mail avec :
]] CP Patricia Braschkin : patricia.braschkin@police.belgium.eu 22 ]] INPP William Vasic : william.vasic@police.belgium.eu JARDIN • CLÔTURE • ANIMALERIE • FARINES • MONDE ÉQUESTRE • ESPACE AGRICOLE
AMBIANCE FAMILIALE UN BON CONSEILS SUR MESURE POUR LE JARDIN, CLÔTURE, de COMPAGNONS À PLUMES 5€ OU À QUATRE PATTES à l’achat 25€ VASTE GAMME DE FARINES valable dans nos magasins ET D’ACCESSOIRES jusqu’au 31/08/19. POUR PÂTISSERIE
• Commande par Internet et possibilité de livraison à domicile. HORAIRE ÉLARGIS • Vaste parking-service • Conseils de professionnels. ASSORTIMENT DE POULAILLER • Pour les gros volumes, nos magasiniers déposent les articles directement dans votre coffre. ET CLAPIER
Chaussée du Roeulx 133 - 7060 SOIGNIES Rue de la Station 46 - 7830 SILLY P Nos grandes marques : Tél. 067/33 29 25 - Fax 067/33 90 34 Tél. 068/56 84 84 PARKING Wolf / Gardena / Edialux / DCM / Royal Canin Lun. au ven. de 8h30 à 18h Lun. au jeudi 8h30-12h 13h-17h Whiskas / Beyers / Cavalor / Equi rst / Pavo / Sam. de 8h30 à 17h Ven. 8h30-12h 13h-17h30 / Sam. 9h-14h Royal horse / Betafence / Hollange / Scrapcooking
SIL2-1218-P031-504433.pdf 1 03-12-18 11:50:34 BHQTU00C-2419pzr
94 ans
d'expérience Citroën à votre service
Un accueil personnalisé. Une équipe expérimentée pour un service de qualité. Large stock de nouveaux Citroen Berlingo, Jumpy et Jumper.
Chaussée d'Ath 12 - 7850 Enghien | Tél. 02 395 37 58 - Fax 02 395 59 05
23 SILLOPTIQUE Fabienne Schoeling T. 068 33 40 04 Montures pour tout budget et toute envie ! GRATUIT A l’achat de deux verres progressifs de dernière génération, les verres solaires vous sont o erts sur présentation de ce bon !
HORAIRES Mardi, mercredi et vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Samedi de 9h30 à 14h - Fermé le lundi et jeudi
Place Communale 25 - Silly – PARKING AISÉ [email protected] EXPO UNImédia Editions Multimédia www.uni-media.be 04 224 74 84 04 74 224 TS EN LIGNE : .-1€BE ƒ TICKE AEX PO UROP WWW.E
PROLONGATION LIÈGE GUILLE M IN S JUSQU’AU 01/09 +32 4 224 49 38 Rue Joba 9 – 4053 Embourg
Citropol
Editeur responsable : Ch. Leclercq, Bourgmestre – Place Communale 18 – 7830 Silly