Passez De Bonnes Vacances
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Attre Brugelette BRUGELETTE Cambron-Casteau Gages TRIMESTRIEL Mévergnies-lez-Lens Juin 2017 MagazineBulletin communal d’informations n° 2 La Wallonie picarde soutient la plantation d’arbres Projection du film “ Tout s’accélère ” Petit retour sur la Fête des mères Passez de bonnes vacances A4 - Spa Francorchamps_2017.pdf 1 9/03/17 14:11 Vos émotions, notre moteur ! 01-02 Trophée des Fagnes 05-06 Bug Show OÛT VRIL 15-16 Spa 400 13 6 Heures Moto A A 21-22-23 TCR Benelux Trophy 25-26-27 F1 Belgian Grand Prix 04-05-06 WEC - 6 Hours of Spa 09 - 10 Porsche Sports Cup 13-14 Lamera Cup / BRSCC 15-16-17 Spa Six Hours MAI 19-20-21 Spa Classic 22-23-24 ELMS - 4 Hours of Spa 26-27-28 GT Open SEPTEMBRE 29-30 & 1/10 Racing Festival 03-04 Porsche Days 06-07-08 12 H. TCE + Proto Race 09-10-11 Spa Euro Race OBRE T JUIN 18 Spa Italia OC 21-22 24 Heures 2 CV 23-24-25 Spa Summer Classic 30/06 & 01-02 The Bikers’Classics Entrée payante 07-08-09 The 25 Hours VW Fun Cup Entrée gratuite 21-22-23 Youngtimer Festival Spa Entrée gratuite, invitation à télécharger JUILLET 27-28-29-30 Total 24 Hours of Spa Entrée générale gratuite + paddocks payants Invitation entrée générale à télécharger + paddocks payants www.spa-francorchamps.be/agenda Suivez-nous @circuitspa A4 - Spa Francorchamps_2017.pdf 1 9/03/17 14:11 Vos émotions, notre moteur ! Sommaire DEl’Edito VOTRE BOURGMESTRE André DESMARLIERES 01-02 Trophée des Fagnes 05-06 Bug Show L’EDITO ET LES ACTIONS Tél. : 0495 21 35 16 DU GOURGMESTRE bourgmestr e @ brugelett e . be OÛT VRIL 15-16 Spa 400 13 6 Heures Moto La Wallonie picarde soutient la A A plantation d’arbres. .p.3 En charge de l’administration générale, des finances, du personnel, 21-22-23 TCR Benelux Trophy 25-26-27 F1 Belgian Grand Prix de la Police, de l’état civil, de l’économie, du commerce, du bien-être animal Rencontre interculturelle avec les et des affaires sociales. 04-05-06 WEC - 6 Hours of Spa 09 - 10 Porsche Sports Cup représentants chinois. .p.4 13-14 Lamera Cup / BRSCC 15-16-17 Spa Six Hours LES ACTIONS MAI Chers concitoyens, 19-20-21 Spa Classic 22-23-24 ELMS - 4 Hours of Spa DU PREMIER ECHEVIN Nouvelle application pour les Vous découvrez la deuxième édition du « Brugelette Magazine » revisité. SEPTEMBRE 26-27-28 GT Open 29-30 & 1/10 Racing Festival smartphones . .p.6 J’espère que vous avez pu apprécier cette nouvelle présentation qui, me 03-04 Porsche Days De nouvelles actions pour le Contrat semble-t-il, incite davantage à la lecture. 06-07-08 12 H. TCE + Proto Race Rivière Dendre ��������������������������������������p.7 09-10-11 Spa Euro Race OBRE Nous voici arrivés à la moitié de l’année 2017 ; après avoir constaté les T LES ACTIONS DE dégâts causés par les gelées tardives, il nous reste à espérer un été JUIN OC 21-22 24 Heures 2 CV 18 Spa Italia LA DEUXIEME ECHEVINE clément de nature à nous faire oublier ces quelques désagréments. Le film « Tout s’accélère » ����������������p.8 23-24-25 Spa Summer Classic Le moment est également venu de vous souhaiter d’excellentes 50e anniversaire de la présence 30/06 & 01-02 The Bikers’Classics Entrée payante américaine sur la base aérienne de vacances ; qu’elles vous permettent de visiter de lointains pays ; d’admirer Chièvres ��������������������������������������������������p.9 de magnifiques paysages ; voire de continuer à vaquer à vos habituelles 07-08-09 The 25 Hours VW Fun Cup Entrée gratuite occupations. L’essentiel n’est-il pas de se ressourcer où que l’on soit ! 21-22-23 Youngtimer Festival Spa Entrée gratuite, invitation à télécharger LES ACTIONS JUILLET DU TROISIEME ECHEVIN 27-28-29-30 Total 24 Hours of Spa Entrée générale gratuite + paddocks payants Le vent en poupe pour l’échappée du La Wallonie picarde soutient Invitation entrée générale à télécharger + paddocks payants Hainaut �������������������������������������������������p.11 Un Club de hockey sur gazon voit le la plantation d’arbres jour ���������������������������������������������������������p.11 Récemment, le Conseil de développement de la Wallonie picarde a pris la décision de renforcer son image de « région verdoyante » en s’engageant à LES ACTIONS DU CPAS planter 350.000 arbres en 10 ans sur l’ensemble de son territoire. La discrétion, Si le projet rencontre l’adhésion des communes du territoire, il se nourrit également une vertu silencieuse . p.12 de la mobilisation citoyenne. Chacun peut apporter sa pierre, ou plutôt son arbre, Eté solidaire, je suis partenaire ! . p.12 à l’édifice. Le 21 mars 2017, le projet « Un arbre pour la Wallonie picarde » prenait offi- L’AGENDA DES FESTIVITES ciellement son envol avec la plantation symbolique de 23 arbres représentant les 23 Communes du territoire (dont Brugelette) dans ce projet citoyen et solidaire. QUOI DE NEUF SUR BRUGELETTE Avec Monsieur CORDIER, notre Agent technique en chef, nous avons planté un Un décès radiophonique : pommier sur le site « Jean DEGHOUYS » à Beloeil. Les arbres constituent un patri- Radio Quart d’Onde. p.14 moine qui, de génération en génération, doit être entretenu et embelli. Nos parents et grands-parents nous les ont légués. A présent, plantons pour les généra- tions futures ! Si vous souhaitez en apprendre davantage sur ce projet, rendez-vous sans tarder sur le site www.unarbrepourlawapi.be. Vous y trouverez des explications sur la philosophie du projet et pourrez accéder à toute une série de documents utiles ÉDITEUR RESPONSABLE comme le guide de plantation, le répertoire des espèces recommandées, la liste Administration communale de Brugelette des partenaires potentiels ou encore les multiples ressources techniques et péda- Grand-Place, 2A – 7940 Brugelette Tél. : 068 45 73 07 • Fax : 068 45 73 04 gogiques partagées. Conçu pour être collaboratif, le site comporte également un compteur destiné à suivre la progression vers l’objectif de 350.000 arbres. COMMERCIALISATION ET RÉALISATION Unimédia Edition Multimédia Rue Monfort, 8 - 4430 ANS Tél 04 224 74 84 - inf o @ uni-medi a . be Publicité Marjorie Liétard - GSM : 0497 53 63 44 www.spa-francorchamps.be/agenda Nombre d’exemplaires : 5200 Suivez-nous @circuitspa www.brugelette.be 3 LES ACTIONS DU Bourgmestre Beneficiez d’un abonnement gratuit au parc Pairi Daiza Pour rappel, les habitants de Brugelette peuvent béné- voyages à l’étranger des enfants de moins de 12 ans. ficier d’un abonnement gratuit au parc Pairi Daiza sur Cette carte sera délivrée au parent ou à la personne exerçant simple présentation de leur carte d’identité (qui doit être l’autorité parentale. La présence de l’enfant est obligatoire lors mise à jour). de l’introduction de la demande ainsi qu’une photo récente en En ce qui concerne les enfants de moins de 12 ans (personnes couleur sur fond blanc. Un appareil Photomaton est disponible mineures), il y a lieu de pré- senter la composition de mé- pour le public en cas de nécessité dans le hall d’entrée de l’Hô- nage sur laquelle figure l’en- tel communal. La Kids-ID doit être demandée à l’Administration fant (disponible au prix de 2 €) communale où l’enfant est inscrit. ou de présenter le document Pour les personnes étrangères résidant sur notre territoire, il d’identité électronique est conseillé de se rendre au service Population pour obte- (Kids-ID) (disponible au prix nir les documents permettant de bénéficier de la gratuité de de 11,30 €) destiné aux en- l’abonnement. fants belges. Pour tout renseignement : veillez contacter le service Po- Sachez que la Kids-ID pulation : Grand-Place, 2A – 7940 BRUGELETTE 068 45 73 30 est obligatoire pour les – populatio n @ brugelett e . be Retrospective 2016 : qui sont les heureux maries ? Quatre couples ont décidé de vivre la grande et belle 1. Monsieur QUERTIN Olivier et Madame KINDERMANS aventure du mariage. Le mariage est une institution mariés le 2 avril 2016 par laquelle deux personnes s’unissent pour Monsieur LEFEVRE Antoon et Madame CASTILLE former un couple. Au nom des membres 2. Renelde mariés le 9 avril 2016 du Conseil et du Collège communal, Monsieur André DESMARLIERES, 3. Monsieur BEAUVOIS Benoît et Madame PECCENINI Bourgmestre, leur adresse de vives Catherine mariés le 2 juillet 2016 félicitations et leur souhaite de Monsieur CARION Christian et Madame CHENNEVIER nombreuses années de bonheur 4. Manon mariés le 15 octobre 2016 et d’amour. Rencontre interculturelle avec les representants Chinois En date du 17 mai, les responsables du parc Pairi Dai- pour l’ensemble des membres des deux délégations. za ont convié le Collège communal pour une rencontre En fin de journée, un pacte d’amitié a été signé entre interculturelle avec la délégation chinoise de la Ville de les deux entités. Dujiangyan. Cette ville de 580.000 habitants est située dans la Province du Sichuan à l’Ouest de la Chine. Historiquement, cette localité est célèbre pour ses pandas géants qui représentent l’une des nombreuses attractions de la cité. La vallée de Dou- jiangyan est le lieu de prédilection pour suivre le programme de bénévolat destiné aux pandas géants. Cette journée s’est déroulée sous le signe de la détente et de la bonne humeur 4 www.brugelette.be Les Services communaux a votre service Directrice générale Rappel des dates de distribution Mme Karolina Kowalska • 068 45 73 09 des sacs poubelles prepayes direction-general e @ brugelett e . be Secrétariat général Depuis le , les citoyens qui se sont acquittés de leur taxe com- jeudi 9 mars 2017 Mme Marie Ferain • 068 45 73 07 munale sur l’enlèvement et le traitement des déchets ménagers et déchets assi- secretaria t @ brugelett e .