2012 guide
Silly www.silly.be CLEAN CONCEPT sprl Votre entreprise de nettoyage Clean Concept Titres-services
Aide ménagère à domicile Repassage, lessive La propreté, nous en avons fait un métier ! Lavage de vitres Des personnes d’expérience à votre service Courses ménagères Préparation des repas Le + de CLEAN CONCEPT :
• CLEAN CONCEPT vous apporte des solutions concrètes en matière de nettoyage : - une organisation rigoureuse et fiable, - un service personnalisé et de qualité, - des équipements performants garantissant un entretien efficace.
• L’organisation du travail, sur chaque site, s’effectue à la suite d’une visite commune avec le client. Les mesures retenues font l’objet d’un plan de nettoyage.
• Avec l’accord de nos clients, nous nous engageons à fournir un dispositif de suivi de la qualité. Des fiches de suivi sont élaborées. Elles constituent à la fois un ordre de travail et de suivi pour la hiérarchie de CLEAN CONCEPT, mais aussi un document de consultation et d’information pour le client.
• Chaque client est un partenaire unique et privilégié.
CLEAN CONCEPT sprl engage aide ménagères pour ses agences d’ATH et de BASSILLY Envoyez-nous votre CV et votre lettre de candidature Rue de Brantignies, 16 – 7800 ATH • Pavé d’Ath, 103 – 7830 BASSILLY Garçon Laurence Ou [email protected] 0473 629 687 Silly
L’Administration communale, ses mandataires et son personnel sont à votre service !
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
C’est un plaisir pour moi de m’adresser à vous au nom du Conseil Communal pour vous faire partager les dynamiques plurielles de notre Commune.
Pour qu’une Collectivité existe réellement, il est impératif que les membres qui la composent soient en mesure de communiquer, d’échanger, de partager, en un mot d’y vivre en s’impliquant.
Mais comment aller à la rencontre de sa collectivité locale, des hommes et des femmes qui la composent sans pouvoir les identifier, sans savoir qu’ils existent et connaître ce qu’ils peuvent offrir et partager ?
La mission d’une Administration communale est d’être accessible et accueillante pour tous et d’agir afin que tous les habitants disposent d’une large information à propos de leur commune, des activités et services qui y sont proposés pour que liens et échanges se nouent entre le plus grand nombre.
Cette mission fait partie des critères d’excellence définis par la Charte Cittaslow à laquelle notre Commune a adhéré. Le nouveau « Guide pratique » de SILLY sera distribué dans toutes les boîtes aux lettres et mis à la disposition de chaque nouvel habitant.
Au nom du Conseil Communal, je vous souhaite une intéressante lecture et remercie chaleureusement les commerçants et annonceurs qui ont assuré le financement complet du projet.
Votre Bourgmestre, Christian LECLERCQ.
3 Silly personnel sont à votre service ! service votre à sont personnel L’Administrationson et mandataires communale,ses Dealer Officiel LeaderMondialdelamanutention Sommaire Tél : 068/26.46.46 –Fax : 068/26.46.49 Ets LOISELET -RuedesMatelots, 70–7800Ath Composition du Collège Communal Collège du Composition LOISELET Sommaire Les conseillers communaux conseillers Les Administration communale de Silly - Silly de communale Administration Coordonnées téléphoniques Coordonnées Sécurité Services publics et sociaux et publics Services Services au public au Services Commerces et Horeca et Commerces ToursimeLecture et Médecins généralistes Médecins Centre Public d’Action Sociale - Sociale d’Action Public Centre www.loiselet.be [email protected] LOCATION - VENTE - SERVICE LOISELET Le service ! d’abord Département Parcs et Jardins - 16 - 15 - 9 - 8 17 16 13 12 1 7 5 4 3 L’A.L.E. Travauxl’Environnement des de service et Le O.N.E. Gardiennes libre Enseignement Sécurité la de Observatoire Cittaslow Food Slow Communal Enseignement Laïcité et Cultes Jumelage de Comité aînés Nos Sports et Culture C.P.A.S. : Les Saveurs de Silly de Saveurs Les : - 29 - 27 23 - 22 20 - 18 18 - 17 29 27 27 26 25 25 21 21 21 Silly
Composition du Collège Communal
Bourgmestre Attributions Adresse Tel/Gsm
Police – Personnel – Sécurité Routière – Incendie – Aménagement du Territoire Rue du Meunier 39 LECLERCQ Secrétariat – Urbanisme – Culture – 3e âge - Affaires 7830 Silly Christian 068/25 05 08 Européennes – Emploi – Commerce – christian.leclercq@publilink.be Classes moyennes – Population – Etat Civil.
Echevins et Président du C.P.A.S.
1er Echevin Rue Cavée 22 YERNAULT 068/55.21.08 Travaux Publics – Bâtiments Communaux – 7830 Bassilly Hector 0495/59 16 17 Environnement – Agriculture – Charroi. bavayfrancoise@hotmail.com
Rue de la Station 83 ROLET Enseignement – Petite Enfance – Accueil 068/65 96 46 7830 Silly Brigitte extrascolaire – Culte. 0497/665 633 brigitte_rolet@hotmail.com
Finances – Tourisme – Festivités – Jumelage DUMONT Rue Pont Couwez 15 068/56 83 79 – Eaux et Forêts – Foires marchés – Paul 7830 Silly 0498/44 85 80 Délégué du Collège auprès du CPAS.
Rue du Marais 27 MOERMAN Affaires Sociales – Logement - Sports – 068/56 88 73 7830 Silly Christiane Jeunesse - Pensions – Handicapés. 0479/68 22 15 christiane-moerman@hotmail.com
Rue du Long Bois 1 HASQUIN Président du C.P.A.S. 7830 Graty 068/44 95 41 Hervé herve.hasquin@skynet.be
5 DIOR - SILHOUETTE - FLAIR - ZENKA - ARMANI - D&G - SWAROVSKI - FRED - RAY-BAN - ÉLCÉ - YOU’S - DILEM - C A Z A L
-
L A G
« Il y a des moments où il fautE avoir la certitude d'être en con ance » R F
Fabienne E L D &
Centre Funéraire Fleurs -
Schoeling LR FUNERAL O HOME & FLORALIES X I B I
Funérailles LEQUEUS - ROGER
-
V E
ccompagnementR dans la dignité
A S
www.funeral-home.beA C E
-
Complexe funéraire avec salle de cérémonie V
Toutes formalités évitées auxE familles R
Convention obsèques - monumentsS funéraires
Silloptique U
Prendre le temps de vous conseiller est notre priorité Toutes compositions oralesS soie et naturelles
-
Place Communale, 25 (derrière l'église) • Silly C K
Rue de la Station, 73 - 7830 Silly -
068/33 40 04 • Parking aisé L
Spécialiste en verres progressifs • Grand choix de montures A Tél. 068 45 68F 62 (24h/24) Toutes marques • Appareils auditifs O 0479 25 18 81 - 0473 N 43 37 78 www.silloptique.be T
-
. . . ReForm Hainaut - Recherche et formation socioculturelles Ecole des devoirs pour enfants du primaire Cours de français langue étrangère Journées d'étude pédagogiques Cours d'anglais enfants et adultes Classe de ville, de mer, de péniche et citoyenne Cours de néerlandais pour enfants Cours de rattrapage pour enfants du primaire Loisirs créatifs Animations culturelles et pédagogiques dans les écoles Fascicules pédagogiques Stages de vacances Séjours culturels
ReForm Hainaut - Rue de la Station, 1A - 7830 Silly - Tél. (068)55.20.33 - Fax : (068)55.20.63 - [email protected] - www.reform.be
Pharmacie Fourmy Pharmacie Herbaux Pharmacie Pauwels
rue Cavée 34 à Bassilly place Communale 10 à Silly rue d'Hoves 25 à Graty Tél. 068 55 19 08 Tél./fax 068 55 14 41 Tél. 067 41 00 39 Fax 068 55 20 06 [email protected] Fax 067 77 19 62 [email protected] [email protected] Ouvert du lundi au vendredi Ouvert du lundi au vendredi Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 & de 13h30 à 20h de 8h à 12h30 & de 13h30 à 19h de 8h30 à 12h30 & de 13h30 à 19h30 Samedi de 8h30 à 13h Samedi de 8h30 à 12h Samedi de 8h30 à 12h30 Silly
Les conseillers communaux
LETOUCHE Luc Rue Brunfaut 39 - 7830 Silly 068/55 22 86 CDH letouche.luc@skynet.be
02/395 62 70 LANGHENDRIES Bernard Rue de Labliau 24A - 7830 Hoves CDH b.langhendries@swing.be 0498/48 85 04
068/55 13 78 LIMBOURG Freddy Rue Wastine 2 - 7830 Silly CDH f.limbourg@skynet.be 0478/62 20 39
068/57 01 51 DEFRAENE Philippe Chemin Vert 26B - 7830 Bassilly MR defraenep@belgacom.net 0477/31 02 23
PHILIPPART Marie-France Rue d’Hoves 104 - 7830 Graty 067/45 87 93 MR mfphilippart@hotmail.com
HASQUIN Hervé Rue du Long Bois 1 - 7830 Graty 067/41 02 07 MR herve.hasquin@skynet.be
068/55 14 21 BLONDIAU Damien Rue du Marais 32 - 7830 Silly Ecolo damien.blondiau@belgacom.net 0499/27 48 88
RASNEUR Antoine Rue Bas Chemin 52 - 7830 Bassilly 068/55 24 33 CDH a.rasneur@bellaw.be
068/55 22 91 LAURENT Carole Rue Champ Notre Dame 87 - Silly MR laurent_carole@yahoo.fr 0474/41 85 37
Rue de la Wallonie 22 - 7830 DEGAND Roger 068/55 12 35 PS roger.degand@skynet.be Hellebecq
Rue des Panottes 29 - 7830 PADUART Thierry 0497/17 44 16 PS Thierry.paduart@skynet.be Thoricourt
TIELEMANS Pascal Rue de la Patrouille 10 - 7830 Hoves 02/395 85 57 PS pascal.tielemans@skynet.be
02/395 59 31 HENDRICKX Alain Rue Maire-Bois 24 - 7830 Hoves MR alain.hendrickx@skynet.be 0474/466 720
068/56 87 81 COLMANT Fabrice Rue Bourlon 37 - 7830 Bassilly CDH colmant.fabrice@skynet.be 0474/86 55 94
LECLERCQ Carine Rue Mauvinage 34 - 7830 SILLY 068/25 05 05 carine.leclercq@publilink.be Secrétaire communale
7 Silly
Administration communale de Silly - Coordonnées téléphoniques
FAX général : (068) 25 05 39 Bâtiment no 18 - Place Communale Vous pouvez trouver les adresses e-mail de chaque membre du Population : personnel sur le site Internet de la Commune : www.silly.be Françoise BOUTEILLER – Christophe HUYS (068) 25 05 01 Attaché administratif : Cabinet du Bourgmestre Christian LECLERCQ : Nicolas BERTOUX (068) 25 05 00 Martine DE MULDER Relations publiques : e-mail : martine.demulder@publilink.be (068) 25 05 08 Sabine DEFRAENE (068) 25 05 00 Etat Civil - Milice - Pensions : Secrétaire Communale : Michelle SWINNEN (068) 25 05 04 Carine LECLERCQ (068) 25 05 05 e-mail : carine.leclercq@publilink.be Enseignement : M.-L. DECROLY – A.-M. DESOMER (068) 25 05 34 Service de la classification : Faustine CHEVALIER (068) 25 05 00
8 Silly
Administration communale de Silly - suite
O.N.E. : Bâtiment no 2 – Rue Saint-Pierre Stéphanie POTTIER (068) 27 05 60 FAX urbanisme (068) 25 05 19 Informatique – site Internet : Architecte Communale : Stéphane BOOGAERT (068) 25 05 36 Annette VANDEN DRIESSCHE (068) 27 05 61 Imprimerie : Urbanisme/Secrétariat : Fabian HUART (068) 25 05 06 Pascale DECLEVES – Fabienne WERS (068) 25 05 02 Bâtiment no 17 - Place Communale Permis d’environnement – permis unique : Cathy LESSENS (068) 25 05 00 FAX bibliothèque (068) 25 05 35 Service juridique et Arrêtés de Police : Bibliothèque : Bastien MARLOT (068) 25 05 32 Marie-Paule THIRY – Thérèse THIRION (068) 25 05 13 Eco-conseiller : Passeports - Permis de conduire – extrait casier judiciaire : Philippe VILCOT (068) 25 05 30 Geneviève DOCLOT (068) 25 05 11 Seniors / Slow Food-Cittaslow : Service Culturel : Sabine STORME (068) 25 05 37 Anne MAURISSEN – Laurence DENEVE (068) 25 05 12 Agent constatateur : Service Jeunesse et Sports : Laurent KULCSAR (068) 25 05 37 Dany LELEUX – Véronique REINBOLD (068) 25 05 14 Service extrascolaire : Service des travaux – Voirie Delphine LIMBOURG (068) 25 05 15 FAX (068) 44 97 20 Ludothèque : Sarah VANDERSTRICHELEN (068) 33 25 99 Contrôleur des Travaux : Christophe KEYMEULEN (068) 25 05 07 A.L.E. (Agence Locale pour l’Emploi) : Laurence DUQUESNE (068) 25 05 10 Agent technique : Daniel HÔTEL (0495) 880 676 Bâtiment no 22 - Place Communale Magasinier : FAX : (068) 25 05 38 Michel MANFREDI (068) 34 05 92 Receveur Communal : Luc MESSELIS Dispatching Travaux Chemin Dugnolle 1 (068) 34 05 92 e-mail : luc.messelis@publilink.be (068) 25 05 16 Comptabilité : Salle Herman Moreau A.-S. CARTON – C. BRAUN – A.-M. DESOMER (068) 25 05 09 Rue de la Procession à Bassilly (068) 55 26 24 Service du Personnel + Traitements + Taxes : Davy ARS (068) 25 05 03
9 "Bénéficiez de mes services et conseils grâce à de nombreuses années d'expérience" Chèques voyages Vente, entretien et dépannage de Liste lune de miel toute configuration Last minute Apple Macintosh® Voyages de groupes ou d'affaires Réseau et Internet OUVERT : lun - mar - mer - ven de 9h à 12h & 13h30 à 18h Raymond Studer COMMUNICATION PUBLICITAIRE Jeu de 9h à 12h & 13h30 à 19h30 Développement de solutions Sam de 9h à 13h • Aussi sur rdv Rue du Breucq, 33 de gestion Mac et PC standalone et client/serveur Tél. 02 395 57 08 7830 Bassilly Tél. : 068/55.28.35 Création publicitaire, Licence A5836 Chaussée de Soignies, 30 - 7830 HOVES Fax : 068/56.85.62 de l’image de marque [email protected] Fax 02 395 56 08 [email protected] à la campage de pub www.rscp.be Photo et vidéo, PLETINCKX réalisation de DVD Pierre Architecte de jardins
& du paysage IE80274100_039JO19 AGE COUW UFF EZ s HA pr Rue de Paris, 22 - 7830 Bassilly - Gsm: 0476 454 952 C l e-mail: [email protected] Chauffage - sanitaire Electricité Tél. 02/395 40 56
SELF SERVICE BANKING accessible tous les jours de 6 à 24h GSM 0478/24.67.66 DEXIA BANQUE Marcq-Labliau (Enghien) Agence de Silly • Graty - DETHY André Placements - Dépannages Place Communale 9 Fermé le lundi après-midi 7830 Silly Sur RDV, tous les jours de 14h30 à 18h00 Entretiens Tél 068/25.03.50 ainsi que le samedi de 9h00 à 12h00 Fax 068/25.03.59 S a n s R D V , t ous les jours de 9h00 à 12h30 Les distributeurs automatiques sont accèssibles de 6h00 à 24h00 sauf le samedi [email protected] Silly
Sécurité
Service de police - Poste de proximité Police Fédérale FAX : (065) 65 91 35 N° d’urgence : 101 Z.I.P. (Zone Inter Police) Grand rue 85 - 7950 Chièvres (068) 65 70 02 Pompiers
Service 100 : Incendies Pour les sections de Hoves - Hellebecq - Bassilly : Place Communale 18 - dans le Parc Communal Centre Z d’Enghien : (02) 397 05 80 FAX : (068) 25 05 27 Pour les sections de Fouleng - Gondregnies - Graty - Silly - VASIC William, Inspecteur Principal (068) 25 05 29 Thoricourt : Centre Z de Soignies : (067) 33 32 26 GATHON Jean-Louis, Inspecteur (068) 25 05 25 DELESPESSE Jean-Marie, Inspecteur (068) 25 05 24 Protection civile PILLET Michel, Inspecteur, Conseiller technique prévention (068) 25 05 26 FAX : (065) 36 17 25 Permanence : Corps de la Protection Civile de Ghlin Du lundi au vendredi - 08 h 00 - 12 h 00 et 13 h 00 - 17 h 00 Chemin Bouteiller 1 (065) 35 43 00 Samedi - 09 h 00 - 11 h 00 (068) 25 05 25 Fax : (068) 25 05 27 N° d’urgence : 101 Zone de police Sylle et Dendre FAX : (065) 22 87 17 Commissaire-Divisionnaire/Chef de Corps : Jean-Luc MARTIN (065) 22 93 10 Rue de Cambron 11 – 7870 Lens
11 Silly
Services publics et sociaux
Poste Horaires : www.railtime.be Excursions en train : www.b.excursions.be www.b-post.be Place Communale 4 – Silly (068) 28 43 77 rue de la Nouvelle Gare 1 - Silly (065) 58 42 40 Ouvert lundi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 45 à 18 h 00 du mardi au vendredi de 09 h 00 à 12 h 30 et de 13 h 45 à 17 h 00 Croix Jaune et Blanche P.M.S. rue G. Freyberg 21 - 7860 LESSINES (068) 27 02 37 Boulevard de l’Est 24 - 7800 ATH (068) 28 17 93 Hôme pour personnes âgées Tribunal de police Fax : (068) 25 04 47 Les jardins de la Sille Mons : rue de Nimy 89 (065) 33 70 58 rue Wastinelle 19 - Silly (068) 25 04 00 Arrondissement judiciaire - Mons : Grand-Place 23 (065) 34 91 80 ORES Cadastre rue de la Sucrerie 10 - 7800 ATH (068) 27 32 11 rue des Arbalestriers 25 - 7000 MONS (065) 37 12 11 Contact Centre pour entreprises : T.V.A. 7500 TOURNAI (078) 78 20 20 En cas de panne (078) 78 78 00 FAX : (064) 34 23 04 - FAX : (0257) 97 365 Contrôle de Lessines (0257) 57 710 Société d’habitations sociales (bureau ouvert le mardi et le jeudi de 9 à 12 h 00) (068) 26 99 00 rue Tramasure 12 - 7060 LESSINES (068) 26 99 01 FAX : (067) 34 70 39 Rue des Tanneurs 10 - 7060 Soignies (067) 34 70 34 Gare de Silly ONEM FAX : (064) 34 23 04 Direction : Avenue de la Closière 36 - 7100 LA LOUVIERE (064) 23 52 73 FOREM – Maison de l’emploi FAX : (067) 89 50 79 – maisondelemploi.soignies@forem.be Place Verte 32 - 7060 SOIGNIES (067) 89 50 70
12 Silly
Services au public
Contributions Aménagement du territoire et urbanisme FAX : (0257) 97 365 Place du béguinage 16 - 7000 Mons (065) 32 80 11 Hôtel des Finances Place des Capucins 1 - 7800 ATH (0257) 57 710 Belgacom RECETTES rue Jean Jaurès 11 - 7800 ATH 0800/33 200 (ouvert tous les jours de 9 à 12 h 00) (0257) 57 680 Téléboutique : rue aux Gades - 7800 ATH 0800/33 800 CONTROLE (Bureau accessible le mardi et le jeudi de 9 à 11 h 00) (068) 26 32 92 Parc a conteneurs Enregistrement rue de la Nouvelle Gare - Silly (068) 55 22 50 heures d’ouverture : FAX : (0257) 97 842 – bur.enr.lens@minfin.fed.be avant-midi après-midi rue de la Sucrerie 16 - 7940 BRUGELETTE (0257) 83 530 Bureau ouvert du lundi au vendredi de 8 à 12 h 00 Lundi 8 h 00 à 12 h 00 12 h 30 à 19 h 00 Mardi Fermé 12 h 30 à 19 h 00 S.W.D.E. Mercredi 8 h 00 à 12 h 00 12 h 30 à 19 h 00 FAX : (065) 38 52 00 Jeudi 8 h 00 à 12 h 00 12 h 30 à 19 h 00 Digue de Cuesmes 29 - 7000 MONS (065) 38 52 11 Vendredi 8 h 00 à 12 h 00 12 h 30 à 19 h 00 IDETA Samedi 8 h 30 à 12 h 00 13 h 00 à 19 h 00 Dimanche 8 h 30 à 12 h 30 Fermé Intercommunale de développement économique et aménagement du territoire en Wallonie picarde. IPALLE : (069) 84 59 88 rue St-Jacques 11 - 7500 Tournai (069) 23 47 01
13 Entreprise COLAS & Cie Sprl Le Car-Table ASPHALTAGE - DALLAGE - PAVAGE - TERRASSEMENT Restaurant - Traiteur CITERNE - STATION D'ÉPURATION - ÉGOUTTAGE Rue Chef-Lieu, 23 - 7830 Hellebecq (Silly) - 068/55 25 10 - 0499/31 09 60 www.restolecartable.net
ENTREPRISE COLAS & CIE SPRL 5, chemin du Thiolon - 7812 MAINVAULT (Ath) ■ Votre spécialiste VARILUX avec garantie d’adaptation ■ Tél.: 068/64 54 85 - Fax: 068/64 53 72 ■ Le plus grand choix de montures de la région ■ www.colasetcie.be - Email: [email protected] ■ Spécialiste en lentille de contact ■ Appareils auditifs ■ Choix ■ Qualité ■ Services Ouvert du Mardi au vendredi : de 09h30 à 18h30 Samedi : 09h30 - 17h00. Lundi: Fermé. Possibilité de rendez-vous • Quincaillerie Venez y jeter un œil GRAND PLACE • Outillage ENGHIEN 02/396.06.66 • Décoration www.centreoptiquevanlathem.be • Jardin...
Aéroport - Toute destination locale et CEE Tous colis 0472.82.82.82 7 jours sur 7 / 24h24 Et avec le sourire [email protected] Silly
Commerces et Horeca
Marché dominical Restaurants – Tavernes – Cafés Restaurant Le Car-Table Rue Chef-Lieu 23 – Hellebecq (068) 55 25 10 Restaurant Aux 9 Tilleuls Place Communale 24 – Silly (068) 56 85 27 Restaurant-Taverne Marie-Anne Chée de Ghislenghien 40 Silly (068) 55 20 85 Taverne de la Sille Rue de la Station 2 - Silly (068) 56 87 23 Taverne Al Tonne Place Communale 19A - Silly (068) 55 17 06 Le Salon Rue Ville Basse 19 – Silly (0477) 560 367 Café Le Beau Séjour Rue de Thoricourt 48 – Graty (067) 45 82 57 Le Salon Place de Graty 4 – Graty (067) 45 81 81 Le Guinguet Rue de Silly 30 – Thoricourt (0475) 67 18 41 Chambres d’Hôtes - Tables d’Hôtes Café Le Thabor Chambres et tables d’hôtes : Rue Thabor 2 – Bassilly (068) 34 06 86 La Clef Deschamps - Madame DESCHAMPS Tennis Club La Vénerie (067) 63 67 96 Rue Lescrève 2 - 7830 BASSILLY (068) 45 84 55 Chée de Ghislenghien 124 – Thoricourt (0478) 24 53 15 Gîte La Mazerine La Pomme de Pin Rue de la Procession 36 - 7830 BASSILLY (068) 55 32 64 Chée de Ghislenghien 123 – Thoricourt (0475) 31 88 81 Les Jardins de Soie (table d’hôtes) – Peter Bourcy Friterie de la Vénerie rue de Morval 121 - 7830 Gondregnies (068) 33 33 87 Chée de Ghislenghien 120 – Thor. (0472) 12 18 67 Salon de la Concorde Hôtel-Restaurant Place 17 – Bassilly (0477) 43 49 46 Best Western Hôtel Horizon (069) 44 51 11 Café chez Gérard Waroquier Avenue des Artisans 7822 Ghislenghien Rue Chef-Lieu 27 – Hellebecq (068) 55 22 63
15 Silly
Commerces et Horeca - suite
Friterie Chez Marino Mon Boulanger Pavé d’Ath 73 – Bassilly Rue d’Hoves 15 - Graty (0495) 70 17 36 Friterie Ibis Librairie du Vieux Moulin Pavé d’Ath 61 – Bassilly (068) 55 19 06 dépôt de pains (068) 56 89 67 Moyennes surfaces Boucheries Delhaize Proxy-Silly Chez Alain AVAERT Rue Ville Basse 17 – Silly (068) 28 00 26 Rue de la Station 1 – Silly (068) 55 21 91 Aux 4 Saisons Chez Dominique & Carine Pavé d’Ath 75 – Bassilly (068) 55 28 39 Rue de la Station 17 – Silly (068) 56 84 71 Chez Arnaud & Manuella Carlier Epiceries Place 5 – Bassilly (068) 55 14 29 Epicerie L’Oubli Chée de Soignies 6 – Hoves (02) 395 68 15 Librairies Epicerie Chez Magali et Marc DEFROYERE Silly Press Place 3 – Graty (067) 85 47 49 Rue de la Station 8 – Silly (068) 55 28 77 Librairie du Vieux Moulin Boulangeries Chée de Ghislenghien 13 – Silly (068) 56 89 67 Le Comptoir du pain Librairie Echo du Moulin Rue Cavée 26 – Bassilly (068) 33 33 24 Chée de Soignies 15 – Hoves (02) 395 43 06
Tourisme et Lecture
Syndicat d’initiative - Patrimoine et Tourisme Espace lecture - Bibliothèque Tout savoir sur Silly et sa région (Carte de Silly, brochure Une bibliothèque communale ouvre ses portes les mardi, promenades de l’entité, tables d’hôtes,...) mercredi, jeudi et vendredi de 14 à 18 h, le samedi et le dimanche Siège : Place Communale 11 - Silly (068) 33 16 06 de 10 h à 12 h. Prêt de livres et heure du conte. Présidente : Madame Micheline DEVELTER Contacts : rue de Silly 20 - 7830 Thoricourt (067) 45 88 84 Madame M.-P. THIRY – Th. THIRION – L. DENEVE (068) 25 05 13
16 Silly
Médecins généralistes
Docteur BRUWIER Pierre-Joseph Docteur SCAILTEUR Thierry rue Dr. Hubert Dubois 64 - 7830 SILLY (068) 55 26 63 rue Ville Basse 22 - 7830 SILLY (068) 55 13 55 Docteur DUBOIS Joseph Docteur GHISLAIN Etienne rue Cavée 30 - 7830 BASSILLY (068) 55 17 07 rue Chef-Lieu 15 - 7830 HELLEBECQ (068) 55 20 52 Docteur BYTTEBIER Ann Docteur WYBAUX E. rue Chef-Lieu 15 - 7830 HELLEBECQ (068) 55 20 52 rue du Moulin 7 A - 7830 HOVES (02) 395 87 01 Docteur CUVELIER Luc rue de la Procession 22 - 7830 BASSILLY (068) 55 10 93
Centre Public d’Action Sociale - C.P.A.S.
Rue Ville Basse 15 - 7830 SILLY Ingrid ROUCLOUX cpas-silly@skynet.be - www.silly.be – onglet « CPAS » Myriam THIBAUT Monique URBAIN (068) 44 95 44 - Fax : (068) 44 96 44 Etienne VANDERROOST Echevin délégué : Président du C.P.A.S. : Hervé HASQUIN - Permanences Paul DUMONT uniquement sur rendez-vous Secrétaire : Contact : Florence WUILLOT (068) 44 95 44 Anthime ROBETTE Membres du Bureau Permanent : Françoise SEGHERS-DESCLIN Rôle du CPAS Yves VAN DE VLOET Assurer une aide palliative, curative ou préventive aux personnes Membres du Conseil : et leurs familles. Cette aide peut être matérielle, sociale, médicale, Françoise BRUYERE-DEVENYN médico-sociale ou psychologique. Bernard DELHOVREN
17 Silly
Centre Public d’Action Sociale - C.P.A.S. - suite
Les services au CPAS : ]] Les repas à domicile : préparés par l’établissement ]] L’aide sociale individuelle : information, orientation, conseil, « Aux 9 Tilleuls » et distribués aide administrative, régularisation de la situation sociale, aide chaque matin par le personnel financière, insertion socioprofessionnelle, aide psycho-sociale, du CPAS, ils comprennent un aide au logement …. potage, un plat principal et un ]] La médiation de dettes et la guidance budgétaire : aide à dessert couvrant les besoins trouver une réponse à une situation d’endettement énergétiques nécessaires. ]] « Silly Fripe » : vêtements et matériels de seconde main remis en vente à un prix abordable pour tous Mais aussi : ]] « Titres-services » : centrale extérieure de repassage et aide- « Silly Coiff » : la coiffure à ménagère à domicile domicile, le compteur à budget, ]] « Silly Service » et « Silly Caddy » : la solution au problème le Fonds social mazout, « Cyber de mobilité (déplacements accompagnés et courses à domicile) Silly » : le point internet, les ]] Aide aux familles et aux personnes âgées : du personnel logements à loyer modéré, qualifié et suivant une formation continue assure aux personnes l’écrivain public… âgées, handicapées, malades ou en difficulté une aide visant le maintien à domicile (action sanitaire, entretien des pièces à vivre, du linge, préparation des repas, aide administrative, organisation quotidienne, relais auprès de l’entourage…)
Culture et Sports
Les associations socio-culturelles et sportives sont répertoriées dans Jeunesse le calendrier des festivités distribué en toutes-boîtes chaque année. Si vous souhaitez faire partie de ce calendrier ou si vous désirez Vivement mercredi l’obtenir, vous pouvez vous adresser au Centre Culturel, rue Ateliers de psychomotricité, activités manuelles, peinture, Saint-Pierre 4 à 7830 Silly. gymnastique,… pour les enfants de 3 à 12 ans tous les mercredis de 13 h 30 à 18 h 00 dans les écoles communales de Tel. : 068/55 27 23 ou 068/55 27 26. Silly, Bassilly, Hellebecq et Graty Elles sont également consultables sur le site du Centre Culturel www.ccsilly.be
18 Silly
Culture et Sports - suite
Plaines de jeux Sports Pâques : une semaine d’animation de 9 h 00 à 16 h 00 aux écoles « Un esprit sain dans un corps sain », communes de Silly et Bassilly. Garderies prévues : de 7 h 00 à on ne le dira jamais assez, il faut bouger 9 h 00 et de 16 h 00 à 18 h 00. pour être en bonne santé. Il y a un siècle, cette recommandation aurait Eté : six semaines d’animation de 9 h 00 à 16 h 00 aux écoles fait ouvrir de grands yeux à la majorité communales de Silly, Bassilly et Hoves. Garderies prévues de des gens : comment cela, bouger ? Ils 7 h 00 à 9 h 00 et de 16 h 00 à 18 h 00. bougeaient tout le temps ! Depuis que nos conditions de vie ne nous poussent Formation d’aide-moniteurs et de moniteurs plus à l’exercice physique, il nous faut prendre rendez-vous avec lui, créer des Pâques : Deux semaines de formation à l’animation socio- occasions à tous les âges. culturelle destinée aux jeunes de 16 à 18 ans désireux d’encadrer Je vous donne rendez-vous pour un groupe d’enfants sur les plaines de jeux durant les vacances de nombreux programmes sportifs d’été. alléchants, d’ici avril 2012 dans notre Contact : Service Jeunesse : nouveau COMPLEXE SPORTIF de Dany LELEUX et Véronique REINBOLD (068) 25 05 14 BASSILLY. de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30. Heureuse d’avoir pu conduire un des plus grands projets sportifs silliens à son Patro but. Merci pour votre confiance. Mouvement de Jeunesse destiné aux jeunes de 6 à 15 ans organisé dans les locaux de l’école libre tous les quinze jours. Associations humanitaires Les Amis du Coeur : Contact : J.-M. LIEMANS Patro filles : Chée de Grammont 65 – 7822 GHISLENGHIEN (068) 55 29 60 Florence DELPORTE Rue du Notariat 11 - 7830 Silly 068 55 17 22 Télévie : Pierre COENE Patro garcons : Rue de Steenkerque 78 – 7830 HOVES (02) 395 57 39 David OVERLO Victor DUBOIS Rue Chef-Lieu 31 - 7830 Hellebecq (0479) 70 34 16 Place 11 – 7830 BASSILLY (068) 55 17 02
19 Silly
Culture et Sports - suite
Culture et Musique Académie de Musique : Rue des Ecoles 30 – 7850 ENGHIEN (02) 395 59 62
Printemps Musical de Silly et Théâtre au vert Rue de la Station 1A – 7830 SILLY (068) 65 96 26
Le Salon : François MERTENS Rue Ville Basse 19 – 7830 SILLY (0474) 59 83 43 Un Centre Culturel à Silly Le Centre Culturel se situe au n° 4 de la rue Saint-Pierre à Silly, à quelques pas de la Maison Communale, juste à côté de l’Ecole Communale. On peut nous y contacter au 068/55 27 26 ou par mail : centre.culturel.silly@skynet.be Site internet : www.silly.be Tout au long de l’année, le Centre Culturel s’efforce de réaliser Fanfare de Bassilly (Fanfare Royale La Concorde) les quatre grands axes qu’il s’est fixés. Tout d’abord, développer des activités socioculturelles au sein desquelles chacun peut André FOURMY faire naître ou poursuivre ses propres aspirations. Puis, créer Rue Cavée 34 – 7830 BASSILLY (068) 55 19 08 un partenariat avec les associations locales. Ensuite, motiver l’expression de l’identité collective et le développement de la Fanfare de Silly (Fanfare Rosier) : citoyenneté. Et enfin de susciter les rencontres d’artistes et Contact : Sébastien COOLS (0474) 44 73 34 présenter leur travail. Le Centre Culturel se veut également un lieu d’accueil et d’écoute Fanfare Royale St Michel de Graty : pour les associations et les jeunes (et les moins jeunes aussi !) . André DETHY Directrice - Marie FLAMME, Contact : Marie-France OPIGEZ (0498) 70 20 82 Animatrice - Carole LAURENT.
Chorale de Silly : Gérard BLONDIAU Place Communale 22 – 7830 SILLY (068) 55 16 41
20 Silly
Nos aînés
Des voyages, repas et goûters de Noël sont organisés par les Conseil Consultatif des Aînés associations politiques à l’intention des personnes du troisième âge. Un Conseil Consultatif des Aînés est né à Silly. Il est composé de MR Brigitte ROLET (068) 55 20 33 15 membres. CDH Luc LETOUCHE (068) 55 22 86 Il a pour objectif de faire connaître, comprendre et prendre PS Cécile CUVELIER (0494) 64 78 19 en compte les aspirations et droits des aînés résidant sur le Ecolo Ingrid ROUCLOUX (068) 55 12 01 territoire de la commune en vue d’améliorer leur qualité de vie et d’organiser des activités en ce sens. Contact : Sabine.storme@publilink.be 068/25 05 37
Comité de Jumelage
Silly - Troarn - Sannerville - San Miniato Accueil des familles, échanges culturels, rencontres sportives, gastronomie, produits du terroir, marché de Noël Contact : Normandie, Paul DUMONT (068) 55 83 79 Toscane, Christian LECLERCQ (068) 25 05 08
Cultes et Laïcité
Eglise Catholique : Eglise protestante :
M. le Doyen LOBET M. Pierre UTUMBA Rue des Capucines 11 - 7850 Enghien (02) 396 39 41 benoit.lobet@skynet.be - rue de la Fontaine22 – 7850 Enghien Secrétariat Doyenné : (02) 395 92 36 Centre Laïc Enghien/Silly :
Abbé DEMUYNCK Monsieur Richard SPIELMAN Rue Saint-Pierre 31 – Silly (068) 28 32 94 Rue d’Hérinnes 43 – 7850 Enghien (02) 395 38 36
21 Ecole communale de Graty Ecole communale de Silly
Rue d’Hoves, 10 Rue St Pierre 6 Direction: Direction: M. Guy Lerens M. Michel Dybyj Association de parents: Association de parents: M. Marc Desagre Mme Sabine Bonge 067 33 24 75 0479 68 72 48
067 45 86 85 www.ecolesilly.be - 068 55 26 59
Ecole communale de Bassilly Ecole communale de Thoricourt
Rue des Ecoles 6 Rue de l’Enseignement, 1 Direction: Direction: Mme Martine Gaspard M. Michel Dubyj Association de parents: Association de parents: M. Johann Bernaerd M. Jean-Jacques Parez 0475 24 67 85 067 41 01 91
[email protected] - 068 55 14 35 067 45 85 77
Ecole communale de Hoves Ecole communale de Hellebecq
La Clergerie, 81 Rue Chef·Lieu, 21 Direction: Direction: M. Guy Lerens M. Michel Dubyj Association de parents: Association de parents: Mme Fabienne Booresack Mme Véronique Rombaut 02 395 77 49 068 65 96 65
users.swing.be/ecm.hoves/ - 02 395 52 12 068 55 25 87 - [email protected] La vie dans nos écoles communales
Activités culturelles et artistiques Education aux médias · Visites de musées, expositions, ... · Projet: «Ouvrir mon quotidien» · Animations «Jeunesses Musicales» · Utilisation de l’outil informatique · Représentations théâtrales · Séances cinématographiques Education à l’environnement · Animations «lecture» · Animations «nature» (CRIE) (bibliothèque) · Tri des déchets, récolte de piles · Participation au prix Verzele usagées
Activités sportives Education à la citoyenneté Challenges interscolaires · · Animations «sécurité routière» (cross, vtt, athlétisme, ... ) par la Police fédérale Psychomotricité · · Respect des institutions · Journées sportives, courses d’orientation (avocat à l’école, justice, ... ) · Animations sportives · Actions caritatives
Education à la santé · Animations PMS · Projet santé en collaboration avec l'observatoire de la santé du Hainaut (midi agréable, collations saines, repas équilibrés)
Potagers intergénérationnels
L‘école de tous, l’école pour tous
N’hésitez pas, rejoignez-nous dans nos écoles communales! Ets SANIMARC WILLY DESCHAMPS (SCHOCKAERT) Spécialiste en prêts hypothécaires SANITAIRE - CHAUFFAGE 0475/89.24.37 Installation - Entretien [email protected] www.willydeschamps.be Rue de Graty, 37 - 7830 HOVES Rue de l'Eglise, 12 - 7830 SILLY Tél./Fax 02/ 395 87 42 - Gsm 0475/25 68 37 [email protected]
RCM : 125.719 TVA • BE 0567.349.139 • ENT. ENREG. 08/25/0/0
Impression &
Broderie sur Textile DEHA GROUPE SPRL FSMA 048972A - MAE : 205447 • RPM Charleroi BE : 0476.235.851 King Clothing
Rue Bourlon 122 7830 Bassilly 0494 92 37 60 UNI [email protected] www.kingclothing.be MEDIAEditions
UNIMEDIA EDITIONS, le partenaire incontournable des Administrations Communales et hospitalières : guides et bulletins communaux, plans de ville, MATERIAUX magazine Baticonfort, guides hospitaliers, ... DE CONSTRUCTION
Gedimat ROBIJNS ET FILS s.a. Rue Roi Albert 1er n°65, 7850 Petit-Enghien Tél.: 02 395 70 74 - Fax: 02 395 43 73 sa UNImédia Editions • 47, avenue Georges Truffaut • 4020 LIEGE www.gedimatrobijns.be Tél. 04 224 74 84 • Fax 04 224 23 69 • E-mail : [email protected] Silly
Slow Food : Les Saveurs de Silly Cittaslow
Plaidoyer pour une cuisine de qualité, Silly est la 1re Commune Cittaslow en Belgique. Eloge des saisons, Cittaslow est un réseau international des Villes et Communes du bien-être. Son siège se situe Hymne aux producteurs… à ORVIETO en Italie et, aujourd’hui, plus ou moins 150 Communes en font partie. C’est la philosophie du Slow Food. Cette association Nous vivons à une époque où tout va de plus internationale qui promeut l’éducation du goût, défend la en plus vite. Carlo PETRINI, fondateur du Slow Food disait : biodiversité, soutient les économies locales, durables et de petite « Il est inutile de forcer les rythmes de notre existence. L’art de échelle. Elle a été créée en 1989 par un épicurien italien Carlo vivre consiste à apprendre comment dédier du temps à chaque PETRINI. Elle intègre la philosophie du produit « Bon, propre et chose ». juste » et y sensibilise tous les citoyens-coproducteurs. C’est en quelque sorte, le maître mot de la philosophie du Le Convivium « Les saveurs de Silly » a été créé suite au réseau. jumelage avec la commune de San Miniato en Toscane. Cette ASBL a pour objectif de défendre les missions du Slow Food international par la mise en Mais comment devient-on une Commune Cittaslow ? place d’activités citoyennes ]] Le réseau définit 52 critères d’excellence et de qualité dans 6 visant à réunir consommateurs grands domaines. et producteurs. Des projets à ]] La protection de l’environnement et de l’aménagement du plus long terme d’éducation territoire ; au goût sont développés au ]] La valorisation des produits locaux et de l’agriculture ; sein des écoles de l’entité dont ]] L’hospitalité, l’accueil et l’information aux citoyens ; notamment les potagers scolaires ]] La qualité des infrastructures urbaines et la valorisation du intergénérationnels ! patrimoine ;
Bureau exécutif : Présidente : ]] Les nouvelles technologies et les services individuels ; Sabine Storme, Vice-Présidents : ]] L’implication et la participation de la population. Christian Leclercq et Paul Dumont, Trésorier : Antoine Silly a ainsi déposé en 2008 son dossier de certification et a été RASNEUR, Secrétaire : Marie- reçu avec plus de 80%. Ont suivi dans le même train, Enghien et France PHILIPPART. Lens et plus récemment Chaudfontaine. Aujourd’hui il n’y a que 4 Conseil d’administration : Communes belges reconnues. BOURCY Peter, CANON Jacques, DERWEDUEZ Lydia, DESAGRE Marc, Descamps Pierre, DEVELTER Micheline, LETOUCHE Luc. Contacts et Renseignements : sabine.storme@publilink.be 068/25 05 37 www.silly.be/slowfood
25 Silly
Observatoire de la Sécurité
En créant l’Observatoire Mme DRESEN Nadine, La Clergerie 45 à 7830 Hoves permanent de la sécurité dans M. David BULTOT, rue Ville Basse 49 à 7830 Silly notre commune, notre volonté M. Laurent ZANIN, était d’instaurer et de maintenir Mme Gisèle MOREAU, rue de Silly 25 à 7830 Thoricourt un contact efficace et durable M. Ghislain DECOBECK, rue du Cocher 9 à 7830 Hoves avec les habitants des différents villages de notre entité mais aussi d’initier, ensemble, des Représentants des groupes politiques : me propositions concrètes avec les M Marie-France PHILIPPART, instances qui réglementent et Conseillère Communale MR, rue d’Hoves 104 à 7830 Graty organisent la sécurité à divers M. Laurent VRIJDAGHS, titres sur notre territoire. représentant groupe MR, rue Mauvinage 90 à 7830 Silly M. Luc LETOUCHE, Alors, n’hésitez pas à contacter et à rencontrer les membres de Conseiller CDH, rue Brunfaut 39 à 7830 Silly l’Observatoire pour leur transmettre vos suggestions afin que M. Bernard DELHOVREN, tous ensemble nous puissions, de manière citoyenne et durable, représentant groupe PS, rue de la Procession 45 à 7830 Bassilly œuvrer pour une sécurité maximale pour tous. M. Alexandre PIERRE, Président : représentant groupe MR, rue Haut Port 110 à 7830 Silly M. Yves VAN DE VLOET, M. Christian LECLERCQ, Bourgmestre représentant groupe PS, rue de Silly 30 à 7830 Thoricourt me Membres de droit : M Laurence PIERQUIN, M. Jean-Luc MARTIN, Chef de Corps de la Zone de Police représentante groupe CDH, rue du Stocquoy 1b à 7830 Hellebecq « Sylle et Dendre », Mme Arlette BONNY, M. Christophe KEYMEULEN, Contrôleur des travaux Représentante groupe Ecolo, Chée Brunehault 40 à 7830 M. Bastien MARLOT, Conseiller juridique HOVES
Représentants des quartiers : Invités permanents Madame Carine FASSIN-SCHRYE, Pavé d’Ath 26 à 7830 Mme BRASCHKIN Patricia, Commissaire de Police, Responsable Bassilly SIP Enghien M. Johan BERNAERD, rue Warissaet 1 à 7830 Bassilly me M. Zoltan SALAMON, Pavé d’Ath 103 à 7830 Bassilly M SMIT Evelyne – Commissaire-Voyer, rue de la Station 59 à Mme Bernadette BARBIEUX, rue d’Hoves 66 à 7830 Graty 7060 Soignies Mme Maya BAEMS, rue Beauregard 6 à 7830 Hellebecq M. LOUIS Jean-Marie M.E.T., Chaussée de Braine 130 à 7060 M. Alain HENDRICKX, rue Maire-Bois 24 à 7830 Hoves Soignies M. Florent SCHAUKENS, chaussée de Soignies 44 à 7830 Hoves M. MEUNIER (Ministère des Communications) .
26 Silly
Enseignement libre
ECOLE LIBRE SAINT-JOSEPH SILLY Directeur : Monsieur David DELANGRE, Rue du Marais 16 (068) 55 31 65
Gardiennes O.N.E.
Service des accueillantes conventionnées BASSILLY Agréation ONE 65/55039/01 Mme CAPELLE- VAST, Rue Houtaing 19 (0494) 38 75 63 Permanences de 8 h 30 à 12 h. Mme GOFFINON – FERIR, Pavé d’Ath 105 (068) 55 14 63 ADMINISTRATION COMMUNALE PLACE 18 - 7830 SILLY me Tél. : 068/27 05 60 M LADRIERE – PAPPENS, Rue Moulin Duquesne 12 (068) 55.26.64 Mme LEQUEU, Rue de Grammont 42 (0477) 52 13 55 Mme LESTREZ – MAENHOUT, Rue de la Procession 54 (068) 57.01.95 SILLY Mme MITSAS – VANHOVE, Pavé d’Ath 120 (068) 44 98 90 Mme DEPRETER – DEGAUQUE, Rue Wastinelle 48 (068) 56 87 92 Mme DESMET – DUHAYON, Rue Wastine 38 (068) 57 07 30 HELLEBECQ Mme KIESECOMS – GHIJSEN, Rue Wastinelle 51 (068) 56 87 94 me Mme MEULENYSER-PAINDAVOINE, Rue Saint-Pierre 17 (068) 28 21 42 M MEUNIER - GILIS, Chée de Lessines 6 (0495) 43 51 94 Mme WANNYN – CORNILLIR, Rue Wastinelle 46 (068) 56 89 19
Le service des Travaux et de l’Environnement
Adresse : Silly – Chemin Dugnolle 1 Gestion et entretien de la voirie communale (derrière le parc à conteneurs) et des espaces publics, Plan Général (068) 34 05 92 d’Egouttage, raccordement à l’égout, Fax : (068) 44 97 20 épuration des eaux usées, cours d’eau, Heures d’ouverture : distribution de poison pour les rats, collecte de 08 h 00 à 16 h 15 (07 h 00 à 15 h 15 en juillet-août) des déchets.
27 Silly
Le service des Travaux et de l’Environnement - suite
Collecte des ordures ménagères Librairie du Vieux Moulin, Chaussée de Ghislenghien, 13 Proxy-Delhaize, rue Ville Basse 17 . Thoricourt S.A. GHISBAIN, Rue Noir Jambon, 7 . Ghislenghien (ATH) EUROPRIX, Rue des Bénédictines, 6 . Enghien DELHAIZE COLRUYT . Ath BRICO
]] Dates de collecte : Silly, Bassilly, Hellebecq : tous les lundis / Hoves, Graty, Ces points de vente sont accessibles à tous les habitants de Fouleng, Thoricourt, Gondregnies : tous les jeudis l’entité de SILLY, sans distinction de section de commune. € ]] Sacs-poubelle jaunes, volumes disponibles : 60 litres (10 /10 sacs). Le calendrier des collectes est téléchargeable sur la page Collecte PMC d’accueil de www.silly.be (déchets d’emballage plastiques, métalliques et cartons à boissons) toutes les 2 semaines ] Points de vente des sacs-poubelles : ] Dates de collecte : Voir calendrier Fost + ou sur www.silly.be . Bassilly Sacs bleus disponibles dans les commerces affichant « sacs Boucherie CARLIER Arnaud et Manuela place 5 PMC en vente ici ». DOCLOT Willy, rue de Paris, 18 DRINK DEBRUYN, rue Warissaet, 12 . Graty Collecte des papiers et cartons Epicerie DEFROYERE, place, 3 Dates de collecte : toutes les 4 semaines – voir calendrier CAILLAUX, chaussée de Ghislenghien, 95 Fost+ ou sur www.silly.be . Ghislenghien EUROPRIX Cauchie M., rue des Bénédictines 6B Bulles à verre . Hoves Librairie QUICK Michaël, chaussée de Soignies, 15 Bulles à deux compartiments (verre coloré, verre blanc) . Epicerie l’Oubli, Chée de Soignies 6 ]] Localisation des bulles à verre . Silly . Bassilly, Place Maison Communale, Place communale 18 . Gondregnies, Rue du Brisqué Librairie Silly Press, rue de la Station 8 . Graty, Place Drink «VANTYGHEM», Chaussée de Ghislenghien, 11 . Hellebecq, Rue Beauregard Alliance Blé, rue de la Station 1 . Hoves, La Clergerie
28 Silly
Le service des Travaux et de l’Environnement - suite
. Silly, Rue Saint-Pierre et Parking de la gare IPALLE sont également à votre disposition (Enghien, Lessines, Ath,...) . Thoricourt, Place Intercommunale IPALLE : 069/84 59 88 – www.ipalle.be Parc à Conteneurs Eclairage public Adresse : Chemin Dugnolle (en face de la gare) à 7830 Silly Chacun est invité à signaler les points lumineux défectueux Tél. : 068 / 55 22 50 auprès de notre service (068/25 05 33) en mentionnant le Heures d’ouverture : voir calendrier Fost+ ou sur www.silly.be code chiffré du point lumineux que vous trouverez sur celui-ci Les autres Parcs à Conteneurs du Réseau de l’intercommunale (plaquette jaune) .
L’A.L.E. Qui peut faire appel a l’a.l.e. ? Quelques exemples Les particuliers, les autorités locales, les associations non Aide aux enfants de plus de 3 ans, aux malades, garderie commerciales, les établissements d’enseignement, les clubs dans les écoles, accompagnement des personnes âgées, sportifs, les horticulteurs ainsi que les asbl. accompagnement à l’hôpital ou pour les courses… Aide a l’entretien du jardin : Quels travaux peuvent être effectués ? Tondre les pelouses, tailler les haies, entretenir les parterres, bêcher, balayer les feuilles, dégager la neige… Tous les travaux qui peuvent être assumés par des circuits de Toutes les personnes qui travaillent en A.L.E. sont assurées (vous travail réguliers. ne devez donc pas payer d’assurance complémentaire) . L’A.L.E. se réserve le droit de déterminer les activités permises. Comment procéder ? Combien cela vous coûtera-t-il ? Soit en venant nous voir place Communale 17 - 7830 Silly Soit en téléphonant à Laurence DUQUESNE (068) 25 05 10 € Droit d’inscription : 4 par an mardi - jeudi - vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 Indemnités : par chèque A.L.E. mercredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 5,95 €/h non déductibles lundi : fermé. 6,20 €/h déductibles. Ou en adressant un mail : laurence.duquesne@publilink.be
Si les coordonnées sont incorrectes ou à modifier, merci de les transmettre à [email protected]. Nous les corrigerons pour la prochaine édition et pour les exemplaires des nouveaux habitants. Merci.
29 Château de Fouleng
Vieux cimetière de Bassilly Théâtre au vert
Château de Morval à Gondregnies
Château d’Hellebecq
Gondregnies et ses pins sylvestre
Château de Thoricourt
Château d’Auxy de Laulnois
Château de Graty Eglise de Bassilly Proxy Silly Rue Ville-basse 17 - 7830 Silly - Tél. 068 28 00 26 Heures d'ouverture Lundi 12 h 30 à 19 h 30 Du mardi au vendredi 8 h 30 à 19 h 30 Samedi 8 h 30 à 19 h Dimanche 8 h 30 à 12 h 30 Ouvert les jours fériés de 8h30 à 12h30
Francis Elegeert Salle pour banquets Entretien-réparation-vente matériel horticole Service traiteur Dolmar Tondeuses Robot: Réceptions Toro Robomow-Lizard Lazer Karcher Alko Et tous accessoires Orec Horticole et Gsm 0475/318 881 Echo forestier Tél / Fax 067/410 100 Marunaka Kawasaki Email: [email protected] rue Champ Notre Dame 88, 7830 Silly • 0477/37 61 99 Ouvert le lundi, mardi, jeudi ,vendredi et samedi de 09h00 à 19h00 Chaussée de Ghislenghien 124 - 7830 THORICOURT le dimanche de 09h00 à 12h00
Rue de la Station - 7830 SILLY Doclot Joël sprl 068/56.84.84 TOUT POUR : L’AGRICULTURE L’ELEVAGE-LE JARDIN SILOS DE STOCKAGE Chauffage - Sanitaire - Zinguerie Distributeur des aliments composés JeanRICHART Bouteilles Shell Gaz HEURES D’OUVERTURES : 8h30 - 12h 13h - 17h samedi : 8h30 - 12h Rue Brunfaut 2, 7830 Silly | 068-55 25 47 ACCES TRÈS FACILE Laissez parler votre Imagination
FUNERAILLES LUCAS ASSISTANCE DECES 24 h / 24 Service respectueux et de première qualité depuis 1972
PARTOUT EN BELGIQUE 02 / 395. 33. 85
Informations Xavier LUCAS gratuites et sans engagement place du Vieux Marché, 50 le lundi de 16 h 00 à 18 h 00 7850 Enghien Place du Vieux Marché, 40 - 7850 E nghien e-mail : [email protected] - www.enaos.net et sur rendez-vous à votre domicile Jean-Claude TANGHE Avant, pendant et même après, tél : 0476/99.30.76 toute une équipe à votre écoute et à vos côtés.