Doncris Don Crispín
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Víctor A ej andro Esp noza Va e DonCris Don Crispín. Una crónica fronteriza Memoria y diálogosde don CrispínValle Castañeda Víctor Alejandro Espinoza Valle Investigación Fondo Editorialde Baja California CONSEJONAOONAL PARA GOBIERNODEL ESTADO DE BAJA LACULTURA Y LASARTES CALIFORNIA SariBermúdez AlejandroGonzüez Alcacer Presidenta Gobernadorconstitucional del estado de Baja California EudoroFonseca Yerena Directorgeneral de Vinculación ErnestoCastellano Pérez Culturaly Ciudadanización Secretariode Educación y Bienestar Social Índice RafaelSantín del Río Director de Vinculacióncon Patricio BayardoG6mez Estados y Municipios Directorgeneral del Institutode Prólogo ...................................................................................................... 9 Cultura de Baja California Introducción..... ...................................................................................... 15 Consejo Nacional para la Cultura y las Artes º OigaAngulo Angulo Av. Revolución N 1877, Capítulo1. En La Estanzuela, Zacatecas. col. San Ángel, México, D.F., Directora de DesarrolloCultural Recuerdos de otrostiempos ................................................................. 31 C.P. 01000 Lesd ecían la escoba .............................................................................. 33 Instituto de Cultura de Baja California Av. Alvaro Obregón Nº 1209, Matabanpero no abusaban o cuatroanécdotas sobre col. Nueva, Mexicali, B.C., C.P. 21100 los cristerosen Zacatecas ...................................................................... 38 Capítulo11. Al norte, por estas vías ..................................................... 43 COMISIÓNDE PLANEAOÓNDEL FOECA BC En los ferrocarrilesde Estados Unidos ............................................... 46 Sergio RommelAlfonso Gabriel Adame Ahora por Nogales ................................................................................ 52 Roberto Limón Jorge Augusto Arredondo Rumboa Baja California....................................................................... 53 MarisaSánchez Miguel ÁngelManzano Manuel Bojórkez PatricioBayardo Gómez Capítulom. Nos llamaban los cholos, los despaletados .................. 59 Gabriel EstrellaV alenzuela Nos llamabanlos cholos, los despaletados ........................................ 59 Y me fuia recate .................................................................................... 60 Enel ferrocarrilSan Diego y Arizona................................................. 63 Primera edición: El Colegio de la Coordinación editorial: �rika Frontera Norte, 1990 Moreno Páez Capítulo IV.En la frontera los pueblos estaban Segundaedición: El Colegio de la Edid6n: Gerardo Ávila, Tomás Di Bella como muy abandonados ...................................................................... 85 Frontera Norte, 1992 Diaeí\o de portada: La Tierra de la Iguana/ Tercera edición: Instituto de Cultura de Marco Manríquez La primera impresión ............................................................................ 85 Baja California, julio de 2001 Formación: La Tierra de la Iguana/Ruth De Tecate a Tijuana................................................................................ 87 CVíctor Alejandro Espinoza Valle Alejandra Rodríguez Ruiz Tecate....................................................................................................... 92 CConsejo Nacional para la Cultura y las Artes Impresoen México Capítulov. Compromiso popular y luchas políticas ..................... 115 CJnstituto de Cultura de Baja California ISBN: 970-18-6811-0 Resistenciapopular ............................................................................. 115 La política ............................................................................................. 126 #O•CA «.CONACULTA IAJA CALIPGI.IA Capítulov1. Cultura en la frontera.El mosaico vital ..................... 149 De leyendas, aparecidos y otros cuentos .......................................... 149 Sobre ruedas ......................................................................................... 155 Miraban algo que no habían visto. El cine ....................................... 159 Estaba bronca la raza. El teatro .......................................................... 162 Y ahí va el gentío a ver la televisión .................................................. 163 Sejuntaba la gente donde tenían un buen radio ............................. 164 Antes no, muy pocas noticias.Los periódicos ................................. 165 Telegramas: tres pesos.Estampillas: cinco centavos plata ............ 166 Quietecito por favor ............................................................................ 167 De médicos y parteras "líricas" ......................................................... 167 Oficiotardío .......................................................................................... 168 Ya hasta me decíanpro fesor ............................................................... 169 A la memoriade Mamá Chefina Ya no es lo mismo que entonces. De las tradiciones ....................... 171 GosefinaQuiñones de Valle) Éramos Los Ases de Tecate ................................................................. 178 El circo, los gitanos y los húngaros ................................................... 181 La gente de aquí siempre es de lucha ............................................... 182 Capítulo vn. Para curar la vida ......................................................... 185 La quiropráctica es la cosa más maravillosa que puede haber .................................................................................. 186 Para que se den una idea, éstos son mis remedios ......................... 194 Es unsinfín de cosas que he descubierto ......................................... 198 De brujos y curanderos ....................................................................... 200 Bibliografía .......................................................................................... 203 Prólogo Jorge A. Bustamante Pernútaseme empezar conuna nota personal. Conocí a don Crispín,como recursopara aliviar un persistente dolor de espal da. Su personalidad me resultó fascinante Un recibimiento generosofue sucedido por una aparente rutinahabitual con la que me condujogentilmente hacia su primer diagnóstico:"Tiene los músculos de la espalda hechos bola ... Debe de estar usted bajo muchas presiones"-me dijo. Acto seguido, me fue señalan do los sitiosde mi espalda donde según él se habían acumulado las tensiones.Al terminar,parecía haber disuelto con sus manos los nudos de mi espalda que mantenían atrapado ese dolor que había estadoconmigo con una asiduidad implacable, a partir de laprimera hora de estar sentado. Laactitud de don Crispínera la de estar cumpliendo con un juramentohipocrático jamás suscrito ante el ritual de la acade mia,pero igualmente comprometedor con la misiónde aliviar eldolor. Mientraslo hacíacon notable habilidad, respondía con claridad y sencilleza mi curiosidad sobre su fama de pionero en el surgimiento de Tecate en el mapa de los asentamientos humanos fronterizosdel norte de México. Lafama de don Crispínen Tecate y sus alrededores oscila entresu bondad extraordinaria,su honestidadimpecable y su singular destrezapara curar el dolor y devolver la salud con Víctor Alejandro Espinoza Val Don Crispín. Una crónica fronteriza unas manos surtidas de quiropraxis y una memoriaplena de co En mi opinión, constituyeuna experiencia y puntode vista que nocimientos en herbolaria regional y de un inventario de curas son materia primapreciosa para un trabajo de desmitificación tradicionales.Básicamente, don Crispín es uno de esos hom de la sociedad fronteriza. Por ejemplo,contraria a la creencia bres ejemplarmente buenos que la modernidad está convir común enel centrode la república,la soberanía económica de tiendo en especie en extinción. Baja Californiaen manos de mexicanos ha sido un fenómeno El mérito de Víctor Alejandro Espinoza Vallees haber sacado creciente. a su abuelo de la cotidianidadpara hacerlo protagonista de su Como se puede apreciarde la experiencia de don Crispín, el propiotestimonio. Al tomarse el trabajode hacerlo, ha rescatado control de la economía fronteriza estaba casi totalmente en un material invaluable para los registrosde la frontera del noro manos de extranjerosa principios de siglo. La economía de Ti este de México en la mejor tradición de la historia oral. En este juana y Mexicali fueoriginalmente inventada por los estado libro, don Crispín aparececomo uno de esos testigos de su tiem unidenses. La primera surgió de la demanda de servicios y po, cuya sencilla lucidez ofrece datos e interpretaciones que productosque no se ofrecíanen territorio estadounidense por parecen ventanas por las que se puede observar el panorama estar prohibidos. Tal fue el caso de las bebidas alcohólicas de la identidad cultural de los mexicanos del septentrión. El prohibidas por la Ley Volstead, conocida popularmentecomo testimoniode don Crispín es convertido por Víctor Alejandro ley seca.De las condicionescreadas por estaley surgieron los en unaimportante contribución al conocimientode las formas baresy casinos dondese originó la leyenda negra de Tijuana. En culturalesde la frontera, tan necesitadas de comprensión en el los años veinte, prácticamente todo lo que producía riqueza centro del país donde aún imperan los estereotiposdel fronte era propiedadde extranjeros.Los mexicanos no podían -ya no rizo como undesnacionalizado por efecto de la cercaníageográ digamos serpropietarios