Viele halfenmit! Spaß anjungerMannschaft Guter StartindieSaison Saison geht endlichlos! Interview mitA-JugendTrainer Re

novierungsarbeiten inEigenregie September 2005 S.5

Rolf Krieg S.7 u.9 S.3

Partyspaß inHörden Auf demGerüstimEinsatz Neuer AnstrichfürdasClubhaus Im OktobernachRumänien AH aufReisen Get freshkommt 2.Mannschaft jeweils um 13.15 Uhr 13.15 um jeweils 2.Mannschaft

www.fvbadrotenfels.de

So. 02.10.2005, 15.00 Uhr 15.00 02.10.2005, So.

FVR - TSV Loffenau TSV - FVR FVR - FV Iffezheim FV - FVR

S

. 2 15.00 Uhr 15.00

7 18.09.2005

S Sonntag

S . 25 .13 Schön und schön groß. Der neue Passat Variant.

Es gibt schöne Autos. Es gibt funktionale Autos. Und dann gibt es noch den neuen Passat Variant, der beide Eigenschaften in sich vereint. Sein elegantes Design begeis- tert auf den ersten Blick. Zwischen dem chromglänzenden Kühlergrill und der ele- ganten Heckpartie steckt aber noch mehr. Ein Laderaum mit 1.731 Litern Volumen* und jeder Menge intelligenter Lösungen. Beispielsweise dem optionalen „Gepäckmanage- ment-Paket“ mit auf Schienen fi xierbarem Spanngurt, Teleskopstange und Verzurr- ösen. Es unterteilt den Laderaum in separate Bereiche jeder Größe, für Gegenstände jeder Größe. Wenn Sie wissen wollen, was der neue Passat Variant sonst noch zu bieten hat, dann kommen Sie doch einfach vorbei.

Der neue Passat Variant. Ab sofort bei uns zu bestellen.

Ihr Volkswagen Agentur Autohaus Gerstenmaier GmbH Bäumbachallee 6 · 76571 Gaggenau · Tel. 07225/9689-0 · Fax 07225/9689-50

* Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200x100x50 mm Kantenlänge bei umgeklappter Rücksitzbank und dachhoher Beladung (inklusive 90 Liter im Stauraum der Reserveradmulde bei Tire Mobility Set)

2 AKTUELL

Am Sonntag: Heimspiel gegen den FV Iffezheim / Erfolgreiches Jugendfest Viel Spaß an einer jungen Mannschaft Es war ein Auftakt nach Maß: Ein deutli- gegen den SV Sinzheim die Saison. Das cher 6:1-Erfolg in der ersten Pokalrunde Trainer-Team hat ganze Arbeit geleis- beim FC Weisenbach, ein ebenso deutli- tet – Rolf Krieg geht optimistisch in die cher 6:1-Sieg im ersten Saisonspiel beim Runde (siehe auch Interview in dieser FC Obertsrot, ein 2:1-Erfolg im ersten Ausgabe). Heimspiel gegen den FV Ottersdorf und Die Jugendabteilung sorgte vor allem zuletzt ein 7:0 gegen RW Elchesheim. natürlich durch das große Jugendfest Nur in der zweiten Pokalrunde musste am zurückliegenden Wochenende für sich der FVR gegen den Bezirksligisten positive Schlagzeilen. Sie präsentierte OSV Rastatt nach einer hervorragenden sich als erstklassiger Gastgeber vieler ersten Halbzeit knapp mit 1:2 geschla- Nachwuchs-Kicker aus nah und fern, die gen geben. Vor allem aber haben die in den Kurpark gekommen waren. Der Zuschauer an der jungen Mannschaft Spaß stand natürlich im Mittelpunkt, – gespickt mit Eigengewächsen - viel geboten wurde Leckeres im Festzelt und Spaß! eine große Tombola, die vor allem Ju- Die gute Vorbereitungsphase zeigt gend-Trainer Werner Hedwig organisiert Früchte: Nicht nur die erste Mannschaft hatte. Jugendleiter Vito Voncina konnte spielte sich in den zurückliegenden Par- mit dem dreitägigen Spektakel rundum tien in die Herzen der Rotenfelser – auch zufrieden sein. Sein Dank galt den vielen die zweite Mannschaft unter Trainer Ralf Helfern und Eltern für ihren Einsatz. Huck wusste aufzutrumpfen: Ein deutli- Viel Engagement zeigen auch andere cher 5:1-Sieg in Obertsrot, ein verdien- fl eißige Helfer des Vereins: Das Clubhaus tes 1:1-Remis gegen den amtierenden erhielt einen neuen Anstrich, die Anlage Meister aus Ottersdorf und ein 6:1 zu- wurde gepfl egt, der Rasen auf die Sai- letzt gegen den RW Elchesheim II. son bestens vorbereitet (siehe Beitrag). Trainer Bernhard Abeska kann mit dem Auch die Internetseite des FVR wurde Auftakt zufrieden sein – vor allem auch neu gestaltet – dort gibt es jetzt wieder über die Einsatzbereitschaft und das viele aktuelle Fotos von allen Fußballern Auftreten am Rande des Platzes. Da prä- beim FVR – und das sind immerhin 160 sentiert sich der FVR mit seiner jungen Kinder und Jugendliche, über 40 Spieler Mannschaft vorbildlich. Auf prima Reso- in der I. und II. Mannschaft sowie ca. 30 nanz stieß das neue Outfi t: Die „Roten Akteure der AH-Abteilung. aus Bad Rotenfels“ hat bereits die Runde Es geht rund beim FVR – Dank vieler gemacht, zudem stiftete die Volksbank Trainer und Betreuer, Eltern, Mitglie- neue Shirts für die Aufwärm-Phase, vie- der und Helfer – nicht zuletzt auch le weitere Sponsoren unterstützen den Dank vieler Sponsoren und natür- Nachuzwuchs. lich der immer vielen Zuschauer und Auch die Jugend ist nach den Ferien Fans, die ihre Mannschaft im Kur- wieder am Ball: Am Samstag, 17. Sep- park und auch auswärts unterstützen tember, beginnt für die A-Jugend in – man trifft sich gern bei den „Roten“! der Verbandsliga mit einem Heimspiel FVR-aktuell

3 4 VERWALTUNG

Liebe Sportfreunde, auszuführen, damit das Club- haus, soweit möglich, gut die neue Fussballspielrunde hat aussieht. für uns erfolgreich begonnen. Die Platzpfl ege hat dem ver- Aus dem Trainingsbetrieb hat antwortlichen Team viel Arbeit unser Trainer unter den Akti- mit einem guten Resultat wie ven die Männer bestimmt , die man sehen kann. unsere Farben vertreten sollen. Um eine bessere und verein- Die Vorstandschaft freut sich fachte Kommunikation zu sehr und ist gespannt darauf gewährleisten und besser wie die jungen Mannschaften präsent zu sein, möchte die sich weiter schlagen werden. Verwaltung den Schaukas- Wir, die Verwaltung des Ver- ten zwischen Bäckereifachge- eins, wünschen jedenfalls al- schäft WEILER und Restaurant len Akteuren von der Jugend- SALMEN wieder aktivieren. bis Seniorenspielern zu den Bewährungsproben, die vor Es freut uns alle, dass ein fri- den Mannschaften liegen viel scher Wind weht im Fussball- Erfolg und vor allem nach all‘ verein. Der Vorstand dankt dem Trainingsfl eiß keine Ver- allen sehr, die daranbeteiligt letzungen irgendwelcher Art. sind und mitgeholfen haben. Unsere Vereinsanhänger und Wir hoffen, dass das gleiche Gäste des Clubhauses haben Engagement seitens der Akti- sicher schon festgestellt, dass ven sichtbar wird zum Wohle wir mit unserem Wirt Hans unserer Jugend und erreichen Dintiu den Pachtvertrag ver- der bestmöglichen Ziele. längert haben. Fest- und Wirt- schaftsausschuss waren invol- Sportliche Grüße viert in den letzten Wochen einige längst ausstehende Überholungs- und Renovie- Jürgen Riedinger rungsarbeiten in Eigenregie 1. Vorsitzender

5 Mit uns haben Sie gute Karten

Gaggenau

Das Leben ist kein Spiel. Deshalb brauchen Sie kein Ass im Ärmel – Sie sollten selbst ein Ass sein. Wir unterstützen Sie bei allen Fragen rund um die Arbeit.

IG Metall Gaggenau · Hauptstraße 83 76571 Gaggenau · Tel.: (0 72 25) 9 68 70

6 A-JUGEND

FVR-Nachwuchs in Verbandsliga / A-Jugend-Trainer Rolf Krieg im Gespräch „Es macht stolz, wenn man die Erfolge sieht“ Der A-Jugend-Nachwuchs des FV ders stolz. Es ist ein schönes Gefühl Bad Rotenfels spielt zusammen zu sehen, wie die Jungs nahtlos in mit so „großen“ Namen wie FC die Aktivität übergewechselt, dort Emmendingen (Oberliga), Lahr akzeptiert sind und zu den jüngsten und Oberkirch (beide Landesliga) Erfolgen beitragen. in der südbadischen Verbandsliga FVR-aktuell: Was hat sich in der – und das seit vielen Jahren. Weni- Sommerpause getan, um den Kader ge Tage vor dem Start in die Sai- aufzufrischen son (Samstag, 17. September, 16 Krieg: Es hat sich sehr viel getan. Uhr: FVR – SV Sinzheim) unterhielt Die Tatsache, dass die B-Jugend im sich „FVR-aktuell“ mit dem verant- letzten Jahr aufgelöst werden muss- wortlichen Trainer Rolf Krieg. te und daher kein Spieler nach oben wechselte stimmt mich als ehemali- FVR-aktuell: Ihr habt in der zurück- gen B-Jugend-Trainer etwas traurig. liegenden Saison in der Verbandsli- In der Sommerpause konnten aber ga den Klassenerhalt geschafft. Wie aus den umliegenden Vereinen neue hoch ist dieser Erfolg einzuschät- Spieler geholt werden, die sich beim zen? FVR bereits eingelebt haben. Ich bin Krieg: Zunächst möchte ich sagen, mir sicher, dass sich die dafür inves- dass es für mich keine leichte Ent- tierte Zeit gelohnt hat. Insgesamt scheidung war, die sportliche Lei- besteht die A-Jugend in diesem Jahr tung im „Jahr 1 nach Hubert Luft“ aus 18 Spielern. Davon sind drei als und seinen Erfolgen zu überneh- Gastspieler bei uns. men. Ich habe mich dafür entschie- FVR-aktuell: Wie stark schätzt Du den und es bis heute nicht bereut. die Mannschaft für die nächste Sai- Wir sind mit vielen Spielern des jün- son ein? geren Jahrgangs in die Runde ge- Krieg: Ich denke, dass wir eine startet. Der vorzeitige Klassenerhalt spielstarke Mannschaft haben, mit ist daher nicht hoch genug einzu- der wir so schnell als möglich den schätzen. Diesen Erfolg hat sich die Klassenerhalt anstreben. Wenn der Mannschaft selbst verdient. Mannschaft bewusst ist, dass neben FVR-aktuell: Wiederum sind acht dem zweifellos vorhandenen spie- Spieler in den Kader der ersten und lerischen Potential auch der Einsatz zweiten Mannschaft gewechselt – nicht zu kurz kommen darf, können haben dort sogar schon Fuß gefasst. wir das schaffen. Ich hoffe, dass die Das muss einen Trainer doch stolz „alten“ A-Jugendspieler für die jun- machen? gen Vorbild sind und den Weg wei- Krieg: Ja sicher. Das macht beson- sen. Fortsetzung Seite 9 7 8 A-JUGEND

FVR-aktuell: Auf was legst im Trai- sportlich messen müssen. ning aber auch vor, während und FVR-aktuell: Wenn man bedenkt, nach dem Spiel besonders wert? dass Fußballer wie Christian Gasperi- Krieg: Disziplin und Zuverlässigkeit ni (SV Sinzheim / Landesliga), Boris sind mir sehr wichtig. Ebenso lege Winter, Timo Ullrich und Thorsten ich großen Wert auf einen offenen Schröder (08 Kuppenheim / Landes- und ehrlichen Umgang miteinander. liga) auswärts spielen – hat die Ju- Nach dem Spiel ist mir wichtig, dass gendabteilung des FVR doch schon wir uns ordentlich und professionell etliche gute Spieler aufgebaut... präsentieren. Krieg: Die Reihenfolge könnte man FVR-aktuell: Ihr habt eine lange mit zahlreichen Spielern, die derzeit Vorbereitungszeit bereits hinter euch bei uns spielen, fortsetzen. Das sind – vor allem auch mit vie- alles tolle Typen und len Testspielen. Wie haben hervorragende Fußballer sich die Jungs geschlagen aus unserer Jugend. – wie engagiert waren sie FVR-aktuell: Was wäre, bei der Sache? wenn die jetzt noch alle Krieg: Ja das ist richtig beim FVR spielen wür- und ich bin auch froh, den? dass diese anstrengende Krieg: Dann wäre ver- Zeit nun vorbei ist. Die mutlich das schon ein- Jungs haben gut gearbei- getreten, was wir uns tet und zum Teil gute Er- alle wünschen. Der FVR gebnisse erzielt. Ich war- würde nicht in der Kreis- ne aber davor, diese über liga spielen. zu bewerten, da ich mir si- FVR-aktuell: Ihr spielt in cher bin, dass in der Verbandsrunde Freiburg, Kinzigtal, trainiert drei Mal ein anderer Fußball gespielt wird. in der Woche – in der Vorbereitungs- FVR-aktuell: Nach dem SV 08 Kup- zeit sogar mehr. Warum macht dir penheim, dem FC Rastatt 04 und der Trainerposten bei der A-Jugend Jugendliga-Aufsteiger VfB Bühl ist dennoch Spaß? der FVR – zusammen mit Sinzheim Krieg: In erster Linie sind das die - sozusagen die dritte A-Jugendkraft Jungs, die mit der richtigen Einstel- in der Region. Was ist davon zu hal- lung hier sind und die gleichen Ziele ten? wie ich verfolge. Aber auch mein en- Krieg: Sportlich sehe ich das genau gagierter Co-Trainer Thomas Bächle so. Ich würde mir aber wünschen, und Klaus Haas, Spielausschuss der dass mir auch die äußeren Bedin- A-Jugend und zuständig für alles gungen der genannten Vereine zur „Nichtsportliche“, tragen ihren Teil Verfügung stehen. Ich denke da an dazu bei. An dieser Stelle möchte ich den SV Sinzheim, mit dem wir uns mich dafür bei beiden bedanken. 9 S Sparkasse Gaggenau-Kuppenheim

So einfach wie nie zuvor überflüssiges Gewicht verlieren – die Sparkasse macht’s möglich. Mit der SparkassenCard und den Sparkassen-Kreditkarten sind Sie immer liquide und können zum Beispiel beim Shoppen, in Restaurants oder auf Reisen bequem bargeldlos bezahlen. Fragen Sie uns doch einfach. Oder informieren Sie sich sich unter www.spk-gaggenau-kuppenheim.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

10 A-JUGEND obias Grossmann, Trainer Rolf Krieg. obias Grossmann, Trainer A-Jugend 2005/2006 Sven Hanell, Thomas Hirth, Markus Dittrich, Philipp Lais, Lukas Springer, Andreas Rothenberger, Ersan Üstün, Andreas Rothenberger, Sven Hanell, Thomas Hirth, Markus Dittrich, Philipp Lais, Lukas Springer, Vertr. Jugendleitung Simon Kretz, Co-Trainer Thomas Jugendleitung Florian Bächle, Simon Hornung, Kretz, Andreas Florian Co-Trainer Piehler, Wein, Vertr. H.v.l.: Daniel Kraft, Oliver Gasperini, Ibrahim Sen, Goran Dragojevic, T V.v.l.: Förster. Georg Nikitin, Patrick

11 GESUNDHEIT Ergänzungsversicherung für Zahnersatz, Sehhilfen und Heilpraktiker Für Ihre Gesundheit wollen Sie mehr als den gesetzlichen Schutz AXA bietet Ihnen die optimale Absicherung

Die ideale Ergänzung zur gesetzlichen Krankenversicherung. Minimieren Sie Ihre Zuzahlung bei Zahnersatz mit vielen Extras inklusive: Brillen, Heilpraktikerbe- Bis zu handlungen und Auslandsreiseschutz. % 100 Rufen Sie mich an – für eine optimale bei rsatz Ergänzung Ihrer Krankenversicherung! Zahne

AXA Generalvertretung Rüdiger Kohlhauer Wissigstraße 9 · 76571 Gaggenau Tel.: 07225/983736 · Fax: 07225/983738 E-Mail: [email protected]

12 AH - INFORMIERT

AH – Auf Reisen Temeswar (Rumänien)

Abfahrt Donnerstag 13. Oktober ca. 18:00 Uhr Rückkehr Sonntag 16. Oktober ca. 22:00 Uhr

Die Fahrt erfolgt mit modernem Reisebus. Die Übernachtungen mit Frühstück im Hotel der gehobenen Landeskategorie.

Reisepreis incl. Busfahrt, Hotel, Reiseverpfl egung (Imbiss an den Reisetagen) ca. 180 Euro abhängig der Teilnehmerzahl

Interesse? Weitere Informationen und Anmeldung Karl – Heinz Greiser Tel.: 0151 12605511

mindest Teilnehmerzahl 30

13 14 BALLSPENDEN

FVR - FV Ottersdorf Radke Bedachungen 04. September 2005 Franz-Grötz Str. 4, Gaggenau

FVR - RW Elchesheim Intersport Schwend 11. September 2005 Gaggenau

FVR - FV Iffezheim 18. September 2005 www.TRI.AG FVR - TSV Loffenau Georg Rieger GmbH 02. Oktober 2005 Draisstr. 2, Bad Rotenfels

Kornelia Hernandez FVR - SV Sinzheim II DV-ORGA u. Kommunikation 15. Oktober 2005 Hindenburgstr. 7, Bad Rotenfels FVR - FV Sandweier 06. November 2005

FVR - FV Würmersheim 20. November 2005

FVR - SV Kuppenheim II 04. Dezember 2005

FVR - FC Obertsrot 11. Dezember 2005

FVR - FV Steinmauern 26. März 2006

FVR - FV Muggensturm 09. April 2006

FVR - FC Durmersheim 23. April 2006

FVR - FV Rauental 30.April 2006

FVR - DJK Rastatt 14.Mai 2006

FVR - SV Forbach 28. Mai 2006

Interessenten die gerne eine Ballspende machen möchten wenden sich bitte an Thomas Riedinger, Tel. 07225 - 4298

15 KREISLIGA A, Nord

Sonntag, 18.09.2005 18.00 Uhr FV Bad Rotenfels - FV Iffezheim Sonntag, 02.10.2005, 15.00 Uhr: FV Bad Rotenfels - TSV Loffenau

FV Bad Rotenfels

Tor: Tor: Andreas Ruxer Sven Schmidt Daniel Geisel Dragan Gajski

Thorsten Stößer Peter König Markus Rothenberger Dominik Warth Uli Groth Carsten Porrmann Christian Lehmann Oli Malcharek Peter Springmann Michael Yildiz Hans-Peter Berbega Michael Schäfer Maxi Liedtke Armin Schäfer Sascha Zimmermann Heiko Hillert Timo Winter Sacha Till Sebastian Gräßle Daniel Santos Markus Nees Christoph Duchet Tobias Ohlott Max Fütterer John Gärtig Christian Unic Daniel Wittmann Marco Plener Dirk Luft Zoran Kosic Jochen Schröder Sebastian Spiller Trainer: Heiko Hillert Trainer: Bernhard Abeska

Wir begrüßen unsere Gäste aus Iffezheim und Loffenau 16 und wünschen ein faires und unterhaltsames Spiel! Ihr zuverlässiger Partner Bitte in allen Autofragen berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei AUTOHAUS Ihrem nächsten Einkauf! PAUL BUCHS

Unsere Leistung für alle Fabrikate: KREISLIGA A, Nord • TÜV-Abnahme • AU, AU-EOBD-Prüfung Sonntag, 18.09.2005 18.00 Uhr FV Bad Rotenfels - FV Iffezheim Sonntag, 02.10.2005, 15.00 Uhr: FV Bad Rotenfels - TSV Loffenau • Gasprüfung für Wohnmobile • Wartung und Reparatur FV Iffezheim TSV Loffenau Tor: Tor: • Unfallinstandsetzung Sven Schmidt Mike Grosser - Mietwagen Dragan Gajski Jörg Beck

Peter König Bernd Rohm • Ersatzteile Dominik Warth Adrian Luft Carsten Porrmann Matthias Seehase • Klimaservice Oli Malcharek Christian Schlosser Michael Yildiz Jakob Staub Michael Schäfer Thilo mangler Armin Schäfer Daniel Tadic Heiko Hillert Daniel Grießhaber Sacha Till Markus Dotzauer Vertragspartner Daniel Santos Dominik Mangler Christoph Duchet Matthias Gerstner Max Fütterer Marko Seehase Jahreswagen • Christian Unic Patrick Weiß Gebrauchtwagen Marco Plener Roamn Zeltmann Zoran Kosic Tobias Mühlhäuser Finanzierung • Leasing Roman Witmann Trainer: Gaggenau - Bad Rotenfels Heiko Hillert Trainer: Bernd Rohm Rathausstraße 8-10 Telefon: (0 72 25) 7 21 12 Wir begrüßen unsere Gäste aus Iffezheim und Loffenau und wünschen ein faires und unterhaltsames Spiel! 17 JUGENDFEST

Losverkauf ein lon, DVAG, Debeka, BT, East&West Riesen - Erfolg!!! Berlin, DAS, Canon, Geschenklädele, AXA, Maisch Protektor, Allianz, Net- Zum ersten Mal veranstaltete die house, Autohaus Zerr, DGS, Daimler- Jugendabteilung des FVR einen Los- Chrysler, Streb, VOBA, Sport Fischer, stand beim diesjährigen Jugendfest, First Reisebüro ,Jeansbox, Elektro und das mit viel Erfolg! Möglich ge- Pfeiffer, Metzgerei Lust, David&Co., macht wurde dies von einigen en- Getränke Reichle, Primo Sport, Delta, gagierten FVR`ler und natürlich von T.Köberich, 1.+ 2.Mannschaft. den Sponsoren die wirklich äußerst attraktiven Preise zur Verfügung ge- Am Sonntag Abend konnte dann stellt hatten! Durch ein sehr gutes noch eine Sonderverlosung durchge- Gewinnverhältnis konnten sich die führt werden. Zu gewinnen gab es meisten Kinder und Erwachsenen ein mit original Unterschriften ver- über einen oder sogar mehrere Ge- sehenes KSC-Trikot von Mario Eggi- winne freuen! mann das von D. Eller zur Verfügung An dieser Stelle noch mal Danke an gestellt wurde und ein nagelneues Alle die bei der Durchführung mit- Mountainbike das von S. Voncina geholfen haben aber vor allem ein vom Autoh. Zerr gestiftet wurde! ganz großes Dankeschön an folgen- de Firmen: Sparkasse Gagg.-Kupp., CB-Präsentwerbung, DEVK, Decath- Allen nochmals DANKE!

Der volle Tombola-Stand war schnell leer geräumt!

Medaillen für die Jugendspieler (Bild oben). AH Leiter Charly Greiser (l.) überreichte dem Ju- gendleiter Vito Voncina (r.) 40 Bälle für die Jugend (Bild unten). 18 GESCHICHTE

100. Geburtstag OTTO ULLRICH geb. 07.09.1905

1923 ist er als Fussballer unserem FVR beigetreten. Nach seiner Aktiv-Lauf- bahn war er über ein Viertel-Jahrhundert als Verwaltungs-/Ältestenrats-Mit- glied für unseren Verein immer da. Leider mussten wir ihn allzufrüh am 14.09.1976 an seine letzte Ruhestätte begleiten. In unserer Vereinsgeschichte hat er sich durch sein Engagement für immer verewigt.

Umwelt- und Gerhard Lang Containerservice GmbH & Co.KG Recyclingcenter NEU Gaggenau Entsorgungsfachbe- ���������������������� trieb gem. § 52 ��������������������� KrW-/AbfG Zertifiziert nach: DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 14001 TS 16949 (GAZ-Kriterien) Bauschutt, Holz, Elektronikschrott, Sperrmüll etc. Wohin damit? Ihr innovatives Recycling- ������������������������������ center Christiane Lang hat die Lösung! ��� Ob Direktanlieferung oder Abholservice. ����������� Industrie, Gewerbe, Privat. ��������������� ����������������������������

Tel.: 0 72 25/7 65 99 · Fax: 91 66 99 ���������������� �������������������� Industriegebiet Rotenfels • Im Holderwäldele 1 ����������������������� ������������������� 19 Ab sofort täglich von Eiscafe 10.00 - 23.30 Uhr geöffnet

Ab 22. September Donnerstag Ruhetag FItal.oEis aurs eigtener uHerstenllung, a Rathausstr. 2 kühle Getränke, Kaffee, Kuchen 76571 Gaggenau-Bad Rotenfels Tel. 0 72 25 - 7 87 63 und kleine Snacks Auf Ihren Besuch freuen sich Maria und Gerardo 20 WIR GRATULIEREN UNSEREN JUBILAREN

03.10.2005 Schäfer, Sylvester 71 Jahre 04.10.2005 de Jonge, Willem 81 Jahre 04.10.2005 Kohlbecker, Manfred 72 Jahre 04.10.2005 Riedinger, Erich 72 Jahre 06.10.2005 Baumstark, Hermann 81 Jahre 06.10.2005 Knöller, Bruno 60 Jahre 07.10.2005 Bächle, Otto 84 Jahre 10.10.2005 Riedinger, Richard 77 Jahre 10.10.2005 Simon, Martin 60 Jahre 11.10.2005 Ludwig, Lion 10 Jahre 13.10.2005 Kraft, Frank 35 Jahre 17.10.2005 Fritz, Karl-Heinz 50 Jahre 17.10.2005 Fichter, Joachim 35 Jahre 18.10.2005 Lippolt, Mario 15 Jahre 20.10.2005 Mungenast, Achim 40 Jahre 22.10.2005 Braun, Herbert 73 Jahre 23.10.2005 Westermann, Peter 65 Jahre 25.10.2005 Goll, Paul 71 Jahre 25.10.2005 Gasperini, Mario 45 Jahre 27.10.2005 Jülg, Werner 71 Jahre 30.10.2005 Hähle, Mike 10 Jahre 31.10.2005 Walther, Erna 70 Jahre 31.10.2005 Heuer, Helmut 55 Jahre 31.10.2005 Gärtig, John 20 Jahre

21 22 JUNNIORINEN

Hast du Lust bei uns mitzumachen?

Wenn du zwischen 10-16 Jahren alt bist, kannst du gerne unser Mädchen-Team unterstützen.

Melde dich bei unserem Jugendleiter Vito Voncina unter 0170 - 2311331.

Trau Dich! Die Mädchen in Action.

Der FVR bedankt sich bei unserem Sponsor Norbert Knieper, Inhaber der Firma Renova in Bad Rotenfels. Seit vielen Jahren unterstützt er unsere Fussballjugend. In der letzten Spielrunde fi nazierte er mit anderen Sponso- ren die neuen Sporttaschen für unsere Mädchen-Mannschaft.

23 Neueröffnung Hindenburgstr. 29 bis 30.09.2005 für alle Klassen Gaggenau/Bad Rotenfels nur 99.- Euro Grundgebühr Tel. 07225-508081 Mobil 0179-7436515 www.fahrschule-schottmüller.de Mit Spaß und Kompetenz info@fahrschule-schottmüller.de zu EUREM Fürerschein!

24 AKTUELL

Neuer Anstrich für das Clubhaus / Lob auch für die Rasenpfl ege Für den FVR auf dem Gerüst im Einsatz Hinter den Kulissen wird der Um- und Stadt – auch das gesamte Umfeld auf Erweiterungsbau des Clubhauses ge- dem Sportgelände im Kurpark kann plant, um sich jedoch bis zur Realisie- sich sehen lassen. rung weiter wohl zu fühlen, waren Um dieses noch weiter aufzuwerten und sind in diesen Tagen viele freiwil- sind unter der Regie des Festaus- lige Helfer für den FVR im Einsatz: schusses derzeit ebenso viele FVR’ler Die Sommerpause hatte der Spielaus- im Einsatz: Das Clubhaus bekam ei- schuss mit einigen Helfern genutzt, nen neuen Anstrich, Kabinen und um den Rasenplatz in Schwung zu Duschen wurden und werden gene- bekommen, hinter dem Tor wurde zudem ein neuer Rasenplatz für klei- ralgereinigt und gestrichen und viele nere Übungseinheiten fertiggestellt. weitere Arbeiten durchgeführt. Den Zu den fl eißigen Helfern gehörten Anstrich haben Walter Stößer, Jürgen Andreas Neumayer, Roland Drützler, Zimmermann und Markus Koschenz Branko Rafaj und Michael Spaskovski. vom Festausschuss sowie Andreas Lob gab es für den sehr guten Zu- Neumayer, Thomas Stößer und Sa- stand der Rasenfl äche von Seiten der scha Zimmermann realisiert.

Die fl eißigen Helfer beim streichen des FVR-Clubhaus.

25 26 A-JUGEND

Party-Spaß mit Get fresh in Hörden Die derzeit erfolgreichste Partyband können. „Im Murgtal ist immer kommt zum FV Bad Rotenfels: Am was los, das wird erneut ein toller Samstag, 8. Oktober, gastiert Get Höhepunkt“, freut sich Sänger und Fresh`n`Friends bei einer Veran- Frontmann Stefan Willhuber auf staltung des FVR in der Flößerhalle die „Party mit Freunden“ Anfang in Gaggenau-Hörden. Oktober. Man darf gespannt sein, Schon vor Jahren war der FVR Gast- geber erfolgreicher Tanzpartys mit wer zu den musikalischen Gästen der Spitzenband Night Kings – nun bei Get Fresh`n`Friends in Hörden hat man sich die derzeit angesag- dabei sein wird. Tickets gibt es an teste Formation an Land ziehen der Abendkasse.

Get fresh kommt!

27 28 A-JUGEND

SPIELPLAN HINRUNDE

17.09.2005 16.00 Uhr FV Bad Rotenfels - SG Sinzheim

24.09.2005 16.00 Uhr SG ESV/ PSV Freiburg - FV Bad Rotenfels

01.10.2005 16.00 Uhr FV Bad Rotenfels - FC Emmendingen

05.10.2005 18.30 Uhr 1 SV Mörsch - FV Bad Rotenfels

08.10.2005 16.00 Uhr FV Bad Rotenfels - SG Lauf

22.10.2005 16.00 Uhr SG Niederschopfheim - FV Bad Rotenfels

29.10.2005 16.00 Uhr FV Bad Rotenfels - SV Oberkirch

05.11.2005 16.00 Uhr FV Bad Rotenfels - SG Schutterwald

12.11.2005 14.30 Uhr SG Lahrer FV - FV Bad Rotenfels

20.11.2005 17.00 Uhr FV Bad Rotenfels - PTSV Jahn Freiburg

26.11.2005 15.30 Uhr SG Oberachern - FV Bad Rotenfels

Ihr Fachgeschäft •NaturdämmstoffeHanf, gesundes Flachs, für und Kork, Bauen Cellulose Wohnen farben •Natur Leinos Biofa, 48 •Bodenbeläge Hauptstraße Kork, Sisal, ysler) Holz, DaimlerChr Linoleum (geg. Gaggenau Teppiche, 76571 194 25) 7 2 • Bettsysteme ... (072 mehr 101 · Fax vieles 25) 7 2 und Tel. (072 29 2. MANNSCHAFT

Kreisliga B, Staffel 2 1. FV Bad Rotenfels II 3 12:3 7 2. TSV Loffenau II 3 14:7 6 3. FV Würmersheim II 3 12:5 6 4. FV Iffezheim II 2 10:4 6 5. FV Steinmauern II 3 10:5 6 6. FV Sandweier II 2 5:1 6 7. FV Muggensturm II 3 14:10 3 8. DJK Rastatt II 2 3:6 3 9. SV Forbach II 3 2:5 3 10. FC Obertsrot II 3 3:8 3 11. FV Ottersdorf II 1 1:1 1 12. FV Rauental II 1 0:1 0 13. RW Elchesheim II 2 3:17 0 14. FC Durmersheim II 3 4:20 0

30 1. MANNSCHAFT

Tabelle Kreisliga A, Nord Pos. Mannschaft Sp. S. U. N. Tore Pkt. 1. FV Bad Rotenfels 3 3 0 0 15:2 9 2. SV Kuppenheim II 3 3 0 0 11:4 9 3. TSV Loffenau 3 2 1 0 7:2 7 4. FV Steinmauern 3 2 1 0 7:3 7 5. FV Würmersheim 3 2 0 1 10:2 6 6. FC Obertsrot 3 2 0 1 8:6 6 7. RW Elchesheim 3 2 0 1 10:10 6 8. FV Iffezheim 3 2 0 1 4:4 6 9. FV Ottersdorf 3 1 1 1 6:4 4 10. FC Durmersheim 3 1 0 2 5:7 3 11. SV Forbach 3 1 0 2 3:7 3 12. DJK Rastatt 3 1 0 2 4:9 3 13. FV Rauental 3 0 1 2 4:7 1 14. FV Muggensturm 3 0 0 3 3:10 0 15. SV Sinzheim II 3 0 0 3 2:11 0 16. FV Sandweier 3 0 0 3 2:13 0 4. Spieltag 6. Spieltag FV Sinzheim II -FV Steinmauern (13.15) : FV Würmersheim - FV Ottersdorf : SV Forbach - FC Durmersheim : SV Forbach - FC Obertsrot : FV Würmersheim - SV Kuppenheim II : FV Rauental - FV Steinmauern : FV Muggensturm - TSV Loffenau : SV Kuppenheim II - FC Durmersheim : FV Rauental - RW Elchesheim : SV Sinzheim II - FV Muggensturm : FV Sandweier - FV Ottersdorf : FV Sandweier - FV Iffezheim : FV Bad Rotenfels - FV Iffezheim : DJK Rastatt - RW Elchesheim : DJK Rastatt - FC Obertsrot 22.09. 19 Uhr : FV Bad Rotenfels - TSV Loffenau :

IMPRESSUM Herausgeber: Fussball-Marketing Bad Rotenfels GbdR Redaktion: Paul Goll, Thomas Riedinger, Roberto Momenté

Heft- und Anzeigengestaltung: Roberto Momenté, Bad Rotenfels, Tel. 07225 - 98 79 50 Druck: SCHARER-DRUCK & Medien, Kuppenheim, Tel. 07222 - 94 37 -0 Zustellservice: Melitta Spaskovski, Bad Rotenfels, Tel. 07225 - 7 33 54 Versand: Anne Fritz, Bad Rotenfels, Tel 07225 - 7 41 56 Auflage: 2000 Stück / Monat verteilt in allen Haushalten von Bad Rotenfels Anzeigen können bei Roberto Momenté inseriert werden.

31 VR-JugendKonto

Flexibel sein – mit dem VR-JugendKonto Beim Geld gibt es eine Grundregel: Es ist besser, seine Finanzen zu beherrschen, als sich von Geldproblemen beherrschen zu lassen. Das beste Mittel hiergegen ist, schon in jungen Jahren die Herrschaft über seine Finanzen zu übernehmen. Mit uns und dem kostenlosen* VR-JugendKonto. www.vb-babara.de Volksbank Baden-Baden · Rastatt eG

*maximal bis zum 18. Lebensjahr