Nasz Powiat Nr 3.P65

Nr 3, grudzieñ 2003

Szanowni Mieszkañcy Powiatu Szczecineckiego! Samorz¹dowa wigilia z ministrem Starosta szczecinecki i Przewodni- \ hÄfwtiÄnjoxpnjo pwfnsnj Œ|n×y cz¹cy Rady Powiatu organizuj¹ 21 grud- Gt¿jlt SfwtiÄjsnf |xÄ~xypnj rf2 nia Samorz¹dowe Spotkanie Wigilijne, w którym swój udziaˇ zadeklarowaˇ wi- wÄjsnf xn¼ xujłsnfo×333 ceminister MSWiA Jerzy Mazurek. \ rflnhÄs~r hÄfxnj wtÄœ|nj2 yqts~r œ|nfyjłpfrn hmtnspn snj Prezenty i rózgi rf xrzypz1 htiÄnjssjlt Äfr¼yz1 ... ‚Redakcja ‚Naszego Powiatu“ hn×lłjlt gwfpz hÄfxz333 postanowiˇa wykorzystaş krótk¹ wizy- tê wspaniaˇego Goœcia, by zapytaş UwÄ~ |nlnqnos~r xytqj ti st|f komu przywiózˇ prezenty, a komu do- zhÄ~r~ xn¼1 hÄ~r ojxy xutpÛo1 rn2 stanie siê rózga“... str 3 łtœž n uwtxyj xÄhÄ¼œhnj333 ¯ycie œ ich pasja ... ‚Jesteœmy stowarzyszeniem, któ- re istnieje, bo musi œ bo ¿ycie jest nasz¹ pasj¹ i dlatego zawsze mamy czas na nasze spotkania.“ str 4

Jak zaˇatwiş sprawê? YJRFY RNJXN×HF ‚Czyli przychodzi baba do ...urzê- du - w tym numerze zˇo¿ymy reklama- Stowarzyszenia i fundacje cjê na zakupiony bubel… str 12

Organizacje pozarz¹dowe od kilku lat s¹ III Turniej Piˇki Siatkowej nieodˇ¹cznym elementem ¿ycia spoˇecznego ... ‚Jest to bardzo dobra forma pro- naszego kraju, czêsto zastêpuj¹c nawet wˇa- mocji naszego regionu, podczas gier œciwe organy pañstwowe. O stowarzysze- spotykaj¹ siê ludzie, którzy potem niach mówi Aleksandra Zakroczymska œ w pracach wymagaj¹cych wspólnych podinspektor w Wydziale Wspóˇpracy, Promo- dziaˇañ potrafi¹ ze sob¹ rozmawiaş, cji i Rozwoju Powiatu. dojœş do kompromisu“... str 15

www.powiat.szczecinek.pl [email protected] W SKRÌCIE

Firma KRONOSPAN PL decyzj¹ jury wiatu szczecineckiego. sy Technikum Ekonomicznego Zespoˇu V Edycji Konkursu Ekologicznego ‚Przy- Akcja "Kronospan dzieciom" ma ju¿ Szkóˇ im. Oskara Langego z Biaˇego Boru jaŸni Œrodowisku“, pod patronatem Pre- kilkuletni¹ tradycjê, skierowana jest do otrzymali wyró¿nienie w kategorii ‚Klasa“. zydenta RP, zostaˇa nominowana do finaˇu dzieci powiatu szczecineckiego. Do tej To ju¿ czwarte wyró¿nienie dla biaˇobor- w kategorii ‚Technologia godna polece- pory firma ofiarowaˇa ju¿ m.in. sprzêt skich uczniów w tej kategorii. W tym roku nia“ i ‚Produkt godny polecenia“. Do obu medyczny do ratowania ¿ycia, kompute- wyró¿nienie otrzymaˇa równie¿ opiekun- kategorii zgˇoszono pˇytê Shen Compact. ry, wyprawki szkolne, sˇodycze. ka klasy pani Krystyna Andrasz. Przed- Produkowana przez Kronospan PL stawiciele wyró¿nionej klasy wraz pˇyta Shen Compact to rewolucja techno- z opiekunem odebrali, na pocz¹tku grud- logiczna na skalê œwiatow¹. Pˇyta wytwa- nia w siedzibie Narodowego Funduszu rzana jest w technologii bezklejowej co Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wod- oznacza, i¿ proces produkcyjny pozba- nej w Warszawie, nagrody rzeczowe oraz wiony jest udziaˇu jakichkolwiek kompo- dyplomy. nentów chemicznych. Otrzymywana w ten sposób pˇyta Psy, koty i inne domowe zwierzêta Shen Compact jest produktem caˇkowi- podró¿uj¹ce po obszarze Unii Europej- cie ekologicznym: nie emituje ¿adnych skiej bêd¹ musiaˇy mieş od lipca 2004 substancji maj¹cych negatywny wpˇyw na roku specjalny paszport. czˇowieka oraz œrodowisko naturalne œ Paszport ten to maˇa bˇêkitna ksi¹- nowoœş Kronospan legitymuje siê klas¹ Przekazanie kserokopiarek dla szkóˇ ¿eczka z 12 gwiazdami, symbolami Unii higieny E1. powiatu szczecineckiego nast¹piˇo 19 i 20 Europejskiej. Zawiera on wykaz niezbêd- listopada. Jest to wprawdzie sprzêt u¿y- nych szczepieñ zwierzêcia, w tym przede wany ale sprawny, po gruntownej rege- Oficjalnym otwarciem trzeciej pracow- wszystkim potwierdzenie szczepienia neracji. ni komputerowej w I Liceum Ogólnoksztaˇ- przeciwko wœciekliŸnie. Paszport ma ran- Trafiˇ on do: 3 szkóˇ ponadgimnazjal- c¹cym w Szczecinku zakoñczyˇ siê gê oficjalnego dokumentu i otrzymaş go nych: I LO im. Ksiê¿nej El¿biety, Zespoˇu trzyletni proces inwestycyjny, zakˇadaj¹- bêdzie mo¿na w klinikach weterynaryj- Szkóˇ nr 5 i , Zespoˇu Szkóˇ nr 1 im. KEN; cy peˇn¹ komputeryzacjê szkoˇy. nych. 3 szkóˇ podstawowych: nr 1, nr 7 ze Szczecinka i szkoˇy w Juchowie, 3 gim- Firma G DATA Sowtfare Sp z.o.o. ze nazjów: nr 1 w Szczecinku, Turowie i Sil- Szczecinka, produkuj¹ca oprogramowa- nowie oraz Zakˇadu Doskonalenia nie komputerowe, decyzj¹ czytelników Nauczycieli, Obsˇugi Szkóˇ i Przedszkoli. czasopisma ‚Komputer Œwiat,“ zostaˇa autorem najlepszego programu œ przegl¹- Szczecinecki Pomorski Oœrodek Ma- darki graficznej do zdjêş cyfrowych Foto szynowy POMEKO zostaˇ nagrodzony Office 2. Programy komputerowe, zwˇasz- w konkursie ‚Europejska Firma". Jego or- cza zapewniaj¹ce ochronê antywirusow¹, ganizatorem s¹: "Businessman Magazin", autorstwa programistów ze Szczecinka "Raiffeisen Bank" i "Gazeta Wyborcza". ciesz¹ siê uznaniem fachowców i rynku. Uczestniczyˇo w nim 500 firm. W tym roku do sprzeda¿y firma wpro- Kontenery i przyczepy Pomorskiego wadziˇa AntiVirenKit 12 professional. Pro- Oœrodka Maszynowego POMEKO gram zwyciê¿yˇ w dziesiêciu testach w Szczecinku od lat trafiaj¹ na rynki: nie- programów antywirusowych, w tym w te- miecki, holenderski i duñski, a w tym roku œcie przeprowadzonym przez niezale¿n¹ poszerzyˇ siê on o kolejne œ irlandzki, organizacjê AV-TEST w Magdeburgu. norweski i szwedzki. AVK 12 otrzymaˇ tak¿e dwie nagrody ‚Vi- Firma dwa lata temu zostaˇa sprywa- rus Bulletin“ za caˇkowit¹ wykrywalnoœş Nowo otwarta pracownia zostaˇa wy- tyzowana. W tym czasie zmodernizowa- robaków internetowych. posa¿ona w sprzêt zakupiony ze œrodków no park maszynowy i wprowadzono nowe ministerstwa edukacji. W jej skˇad wcho- technologie. POMEKO w tym roku po- Poprawiˇo siê bezpieczeñstwo ruchu dzi 20 zestawów komputerowych, które szerzyˇ swoj¹ ofertê o: wywrotkê do trans- na skrzy¿owaniu dróg wojewódzkich nr tworz¹ pracowniê informatyczn¹ oraz portu kontenerów o wysokim tona¿u oraz 171 Czaplinek - Bobolice i nr 172 Poˇczyn centrum internetowe. kontener z pras¹. W zakˇadzie pracuje Zdrój - Szczecinek w Barwicach. poprzez obecnie okoˇo 170 osób. wybudowanie ronda. W przeszˇoœci na W ramach prowadzonej od kilku lat tym skrzy¿owaniu dochodziˇo do licznych akcji "Kronospan dzieciom" firma przeka- W V edycji ogólnopolskiego konkursu i czsami tragicznych wypadków. Teraz ju¿ zaˇa dziesiêş kserokopiarek dla szkóˇ po- ‚Z ekologi¹ na co dzieñ“ uczniowie IV kla- takie zdarzenia nie powinny mieş miejsca.

Adres redakcji: 78-400 Szczecinek, ul 28 Lutego 16, NASZ POWIAT redaktor naczelny: Katarzyna Oleœ tel. (094) 3729254, 3729253, fax: 3729256, magazyn samorz¹dowy ziemi szczecineckiej zastêpca red. nacz.: Paweˇ Mikoˇajewski e-mail: [email protected] Wydawca: Starostwo Powiatowe w Szczecinku sekretarz redakcji: Aleksandra Zakroczymska Redakcja nie zwraca nie zamówionych materiaˇów, i 78-400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 16 Skˇad i ˇamanie: Piotr Balon, Katarzyna Oleœ Druk:TEMPOPRINT Szczecinek, tel. 3744180 zastrzega sobie prawo skrótów oraz zmian tytuˇów. www.powiat.szczecinek.pl Redakcja nie odpowiada za treœş ogˇoszeñ

NASZ POWIAT 2 Nr 3, grudzieñ 2003 PLUSY I MINUSY

Zachodniopomorskiemu Prezenty i rózgi Oddziaˇowi Narodowego Funduszu Zdrowia za nowy Nadchodz¹ Œwiêta Bo¿ego Narodzenia. Zima zaspaˇa wyj¹tkowo, ratuj¹c reszt- sposób kontraktowania œwiadczeñ me- ki honoru naszych drogowców. Niezauwa¿ony nadjechaˇ Œwiêty Mikoˇaj. Tak dycznych w 2003 roku. Od 1.04.2003 ob- dˇugo oczekiwany, zarówno przez dzieci, jak i dorosˇych mieszkañców powiatu. ni¿ono kontrakty o 20%, wykreœlono wiele Redakcja ‚Naszego Powiatu“ postanowiˇa wykorzystaş krótk¹ wizytê wspania- œwiadczeñ medycznych, które mog¹ byş ˇego Goœcia, by zapytaş komu przywiózˇ prezenty, a komu dostanie siê rózga. wykonywane na poziomie szpitali powiatowych. W konsekwencji szpital musiaˇ Firmie Kronospan PL konkursie ‚Super Szkoˇa 2002“ oraz utwo- zrezygnowaş z wielu zabiegów, dokonaş za: rzenie Regionalnego Centrum Edukacji nastêpnej redukcji zatrudnienia, wprowa- Ekologicznej i Szkolnego Oœrodka Wspie- dziş program naprawczy i ograniczyş wy- - wprowadzenie na rynek nowego pro- rania Kariery. datki. Poprzez zaniechania Oddziaˇ NFZ duktu - pˇyty Shen Compact, nomino- zafundowaˇ nam (i caˇemu województwu) wanej, w V Edycji Konkursu Wˇadzom miasta Szczecinka, w prezencie na rok 2004 najni¿sz¹ staw- Ekologicznego "PrzyjaŸni Œrodowi- gminy Szczecinek i powiatu kê kapitacyjn¹ w Polsce na jednego sku", do tytuˇu "Technologia godna szczecineckiego za wspólne mieszkañca na œwiadczenia medyczne. polecenia" i "Produkt godny polecenia"; przygotowanie wniosku o œrodki unijne Czekaj¹ wiêc nas kolejne ograniczenia - inwestycje przeprowadzone w Szcze- z programu Spójnoœş Spoˇeczno-Gospo- zwi¹zane z dostêpnoœci¹ do œwiadczeñ cinku w roku 2003 na kwotê 320 mln darcza. Program ten uzyskaˇ akceptacjê medycznych. zˇ, dziêki którym powstaˇo 50 nowych Brukseli i ju¿ w roku 2004 na inwestycje miejsc pracy; infrastrukturalne w trzech samorz¹dach Ministrowi Zdrowia za absur- - uzyskanie nagrody w Konkursie Go- zostanie uruchomione 2 mln EURO. Oka- dalne regulacje prawne, które spodarczym Marszaˇka Województwa zuje siê, ¿e razem warto, a chêş wspól- spowodowaˇy, ¿e zablokowano dla najlepszego inwestora zagranicz- nego dziaˇania mo¿e ˇ¹czyş, a nie dzieliş. budowê zakˇadu utylizacji odpadów me- nego woj. zachodniopomorskiego; Brawo! dycznych przy szczecineckim szpitalu. - za dziaˇania na rzecz spoˇecznoœci powiatu oraz organizacjê i wspieranie Zespoˇowi Szkóˇ nr 2 im. Ksiê- Wˇadzom powiatu i miasta Szcze- imprez w naszym regionie. cia Warcisˇawa IV za ci¹gˇe pod- cinka za brak porozumienia w sprawy¿szanie standardu szkoˇy, wie wspólnej organizacji obchodów Panu Romualdowi Wi- jej zaplecza dydaktycznego. W konse- najwa¿niejszych uroczystoœci narodo- œniewskiemu ordynatorowi kwencji szkoˇa zaliczana jest do jednych wych. Mieszkañcy przez to czêsto s¹ oddziaˇu ginekologicznego z najlepiej wyposa¿onych szkóˇ ponad- zdezorientowani i nie wiedz¹ w których ze szczecineckiego szpitala za przepro- gimnazjalych w województwie uczestniczyş. Chocia¿ dziêki temu niektó- wadzenie szeregu operacji z zakresu gi- re œwiêta mamy okazjê obchodziş dwu- nekologii, które wg rankingu tygodnika Wszystkim samorz¹dowcom krotnie. ‚Wprost“ klasyfikuj¹ ten oddziaˇ na 14 miasta i gminy Borne Sulinowo, miejscu w Polsce, przed wieloma klinika- którzy w latach 1993 œ 2003 przy- Dwutygodnikowi "Temat" za caˇ- mi i szpitalami specjalistycznymi. czynili siê do zagospodarowania porosyj- kowity brak obiektywizmu w ocenie skiego miasteczka, przywracaj¹c go samorz¹du powiatowego oraz wpro- Wˇadzom miasta i gminy spoˇecznoœci powiatu szczecineckiego wadzanie mieszkañców Szczecinka Barwice za oddanie do z jego przepiêkn¹ przyrod¹ i wyj¹tkow¹ w bˇ¹d poprzez przekazywanie czêsto u¿ytku nowoczesnego gim- infrastruktur¹ bˇêdnych wrêcz nieprawdziwych informa- nazjum. Najubo¿sza gmina w powiecie, cji. o jednym z najwy¿szych wskaŸników bez- Przedsiêbiorczej pani, robocia sfinansowaˇa tê inwestycjê pra- która prowadz¹c kiosk w gim- wie w caˇoœci ze œrodków wˇasnych. nazjum w Barwicach sprzeda- Gimnazjum wybudowano w ci¹gu 2 lat, waˇa uczniom alkohol na kieliszki za ok. 5 mln zˇ. Dziêki temu przedsiêwziê- i papierosy na sztuki. W konsekwencji ciu mˇodzie¿ gimnazjalna ucz¹ca siê do uczniowie czêsto na szkolnych dyskote- tej pory w czterech ró¿nych szkoˇach roz- kach byli pod wpˇywem alkoholu. Przed- rzuconych na terenie gminy ma teraz siêbiorcza pani ma teraz problemy, kiosk swoj¹ samodzieln¹, bardzo nowoczesn¹ zostaˇ zamkniêty, zamiast zarobiş te- szkoˇê. raz bêdzie pˇaciş za swoj¹ gˇupotê

Pomorskiemu Oœrodkowi PKP za kolejne likwida- Maszynowemu POMEKO cje poˇ¹czeñ pasa¿er- za ci¹gˇy rozwój firmy, osi¹- skich w szczecineckim gniêcia na rynkach europejskich oraz na- wêŸle kolejowym. grodê w konkursie ‚Europejska firma“.

Zespoˇowi Szkóˇ im. Stanisˇawa Staszica w Œwi¹tkach za zdoby- cie II miejsca w ogólnopolskim

NASZ POWIAT 3 Nr 3, grudzieñ 2003 TEMAT MIESI¥CA

Stowarzyszenia i fundacje je œrodków z bud¿etu pañstwa na finan- sowanie organizacji pozarz¹dowych, dla- Organizacje pozarz¹dowe od kilku lat s¹ nieodˇ¹cznym elementem ¿ycia spo- tego uchwaˇ¹ Rady Powiatu z 22 marca ˇecznego naszego kraju, czêsto zastêpuj¹c nawet wˇaœciwe organy pañstwowe. 2000 r. okreœlono tryb postêpowania O stowarzyszeniach mówi Aleksandra Zakroczymska œ podinspektor w Wydzia- o udzielenie z bud¿etu Powiatu Szczeci- le Wspóˇpracy, Promocji i Rozwoju Powiatu. neckiego dotacji na cele publiczne zwi¹- zane z realizacj¹ zadañ przez organizacje Red. œ Kiedy mówi siê o organizacjach dzie powiatowym do zadañ Powiatu pozarz¹dowe niedziaˇaj¹ce w celu osi¹- pozarz¹dowych, to o czym tak na praw- Szczecineckiego nale¿y wspóˇpraca z or- gniêcia zysku i prowadz¹ce dziaˇalnoœş dê jest mowa? Jakim tworem s¹ orga- ganizacjami pozarz¹dowymi. Zadania te na terenie Powiatu Szczecineckiego. nizacje pozarz¹dowe? realizowane jest w zakresie sportu i kul- Na realizacjê tej uchwaˇy, co roku wyod- Aleksandra Zakroczymska - Organiza- tury przez Wydziaˇ Edukacji Kultury i Spor- rêbniana jest okreœlona pula œrodków cja pozarz¹dowa jest to grupa jednostek tu, w zakresie pomocy spoˇecznej przez przeznaczana na konkretne zadanie lub zrzeszonych wspóln¹ wol¹ i za zgod¹ Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie na dziaˇalnoœş statutow¹ Stowarzyszeñ. wszystkich osób w niej uczestnicz¹cych, oraz w pozostaˇym zakresie przez Wy- W ostatnich 3 latach na dofinansowanie w dobrowolnie powoˇanej organizacji, for- dziaˇ Wspóˇpracy, Promocji i Rozwoju Po- organizacji pozarz¹dowych przeznaczo- malnej b¹dŸ nieformalnej, o charakterze wiatu. no ok. 200.000 zˇ organizacji spoˇecznej b¹dŸ charytatyw- Wspóˇpraca z organizacjami pozarz¹do- Red. œ Czy jest okreœlony tryb, w ja- nej. wymi polega min. na: udzielaniu pomocy kim nale¿y siê zwracaş do starostwa o Red. œ Czy w naszym powiecie funk- w tworzeniu stowarzyszenia, informowa- udzielenie pomocy dla stowarzysze- cjonuje wiele organizacji pozarz¹do- niu stowarzyszeñ o konkursach, inicjaty- nia? wych? wach, udzielaniu rekomendacji A.Z. œ Aby uzyskaş dotacjê z bud¿etu A.Z. œ W powiecie szczecineckim funk- stowarzyszeniom skˇadaj¹cym projekty o powiatu nale¿y do 10 paŸdziernika ka¿- cjonuje ogóˇem 196 organizacji, w tym: dofinansowanie z innych Ÿródeˇ (krajo- dego roku zˇo¿yş wniosek na formularzu, 114 stowarzyszeñ i zwi¹zków, 4 fundacje, wych i zagranicznych), wspieraniu dzia- który uzyskaş mo¿na w Wydziale Wspóˇ- 31 uczniowskich klubów sportowych oraz ˇañ, które pokrywaj¹ siê z zadaniami pracy, Promocji i Rozwoju Powiatu, pok. 47 klubów i stowarzyszeñ sportowych. powiatu, podejmowanych przez organiza- 204. Wtedy mo¿na uzyskaş dofinansowa- Najwiêcej z nich, bo a¿ 107 organizacji cje pozarz¹dowe, udzielaniu i dostarcza- nie kolejnego roku pracy stowarzyszenia. funkcjonuje w mieœcie Szczecinku, tj. niu informacji, porad prawnych, itp. 54,6%. Stowarzyszenia uzyskuj¹ od nas wspar- Szczegóˇowe informacje o zasadach Red. œ Kto z ramienia samorz¹du zaj- cie w organizacji wielu imprez odbywaj¹- wspóˇpracy oraz udzielania pomocy dla muje siê stowarzyszeniami i na jakich cych siê na terenie powiatu. organizacji pozarz¹dowych s¹ dostêpne zasadach? Red. œ Czy pañstwo wspomaga samo- w Starostwie Powiatowym w Szczecinku, A.Z. œ Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt. 22 usta- rz¹d w tych dziaˇaniach? pokój 204 oraz pod numerem telefonu wy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorz¹- A.Z. œ Samorz¹d powiatowy nie uzysku- 37 29 254.

G. K. œ Zdecydowanie tak. Zajmujemy siê ¯ycie œ ich pasja profilaktyk¹, spotykamy siê z dziewczê- Stowarzyszenie Amazonek powstaˇo w Szczecinku ju¿ tami naszych powiatowych szkóˇ ponad- 5 lat temu. Dzisiaj jest to niezwykle aktywna organizacja, zrze- gimnazjalnych. Ostatnio byˇyœmy szaj¹ca blisko 60 osób… Taka jest potrzeba. w Zespole Szkóˇ nr 2 a teraz bêdziemy w I LO. Profilaktyka jest o wiele tañsza Z przewodnicz¹c¹ stowarzyszenia œ Gra¿yn¹ Kuszmar rozmawia i bardziej skuteczna, ani¿eli tragedia cho- Paweˇ Mikoˇajewski. roby. Red. œ Inicjatorem wiecie szczecineckim, ale czy ludzie Red. œ Organizacje pozarz¹dowe bo- powstania w Szcze- wiedz¹, czym na co dzieñ siê zajmujecie rykaj¹ siê zazwyczaj z problemami fi- cinku stowarzysze- G. K. œ Cele i aktywnoœş stowarzyszenia nansowymi, kto daje œrodki na Wasz¹ nia, które zrzesza jest uwarunkowana naszym zaanga¿owa- dziaˇalnoœş? kobiety dotkniête chorob¹ nowotworow¹ niem. Wœród nas s¹ kobiety, których pro- G. K. œ Utrzymujemy siê z wˇasnych skˇa- piersi, nie byˇa kobieta… blem nowotworu dotyczy bezpoœrednio. dek, chocia¿ wiadomo, ¿e to nie wystar- G.K. œ Kiedy zawi¹zywaˇo siê stowarzy- To jest bardzo ciê¿ka choroba, a praca czyˇoby na pokrycie potrzeb. Otrzymujemy szenie Amazonek, nie interesowaˇam siê nad wˇasnym zdrowiem, to wci¹¿ walka. pomoc z wielu Ÿródeˇ. Wspieraj¹ nas za- tymi sprawami. Wtedy problem choroby . Jeœli ktoœ ma usuniête wêzˇy chˇonne, to równo indywidualne osoby, jak i szereg jeszcze mnie nie dotyczyˇ, ale wiem i pa- jego ¿ycie jest ju¿ naprawdê ciê¿kie. Od szczecineckich instytucji. miêtam, ¿e czˇowiekiem, który zmobilizo- ujemnych skutków choroby nie ma odwrotu. W caˇej pracy stowarzyszenia, nigdy waˇ kobiety do zrzeszenia siê, do podjêcia Wiadomoœş o chorobie jest wielkim nie zdarzyˇo siê byœmy natrafiˇy na mur walki o wˇasne zdrowie byˇ Kazimierz szokiem i obci¹¿eniem dla psychiki jakiegoœ niezrozumienia czy zˇoœliwoœci. Margol. Du¿o mu zawdziêczamy, to wspa- kobiety… My musimy spotykaş siê zarów- Nasi konsultanci, lekarze, którzy nas niaˇy czˇowiek, wci¹¿ siê spotykamy, cho- no ze sob¹, jak i z rehabilitantem, psycho- szkol¹, prelegenci, oni nie przychodz¹ do cia¿ nie zawsze zdrowie Pana Kazimierza logiem, onkologiem… To wszystko trzeba nas dla uzyskania korzyœci materialnych. pozwala na zaanga¿owanie w nasze uˇo¿yş, przecie¿ ka¿da z nas ma rodzinê, Bardzo du¿o pomaga nami Urz¹d Miasta, sprawy. jest dobr¹, kochaj¹c¹ matk¹ i ¿on¹. Starostwo i PCPR (przyp. red - Red. œ Amazonki s¹ dzisiaj jednym Red. œ A mˇodzie¿, czy adresujecie w ostatnich trzech latach, pomoc udzie- z aktywniejszych stowarzyszeñ w po- swoje dziaˇania do kobiet zdrowych? lona stowarzyszeniu za poœrednictwem

NASZ POWIAT 4 Nr 3, grudzieñ 2003 TEMAT MIESI¥CA

Podstawowymi typami organizacji pozarz¹dowych s¹ stowarzyszenia i fundacje. Poni¿ej przedstawiamy procedurê ich zakˇadania i rejestracji.

STOWARZYSZENIE FUNDACJA

- Stowarzyszenie musi powoˇaş co najmniej 15 osób fizycz- - Zaˇo¿ycielem fundacji mo¿e byş jedna, dwie lub wiêcej osób. nych Fundacje mog¹ ustanawiaş: osoby fizyczne niezale¿nie od - Pierwszym krokiem prowadz¹cym do zarejestrowania sto- ich obywatelstwa i miejsca zamieszkania; osoby prawne ma- warzyszenia jest zwoˇanie zebrania zaˇo¿ycielskiego, na któ- j¹ce siedzibê w Polsce lub za granic¹. Osoby te musz¹ zˇo- rym zostanie podjêta oficjalna decyzja (uchwaˇa) o powoˇaniu ¿yş oœwiadczenie woli o ustanowieniu fundacji do ¿ycia stowarzyszenia - Oœwiadczenie woli o ustanowieniu fundacji powinno byş zˇo¿o- - Dokumenty niezbêdne do rejestracji Stowarzyszenia to: ne w formie aktu notarialnego (zachowanie formy aktu notarialnego nie jest wymagane je¿eli ustanowienie fundacji nastêpuje • statut stowarzyszenia, w testamencie). Oœwiadczenie to musi wskazywaş: cel funda- • protokóˇ z zebrania zaˇo¿ycielskiego, cji oraz œrodki maj¹tkowe, przeznaczone na jego realizacjê • lista czˇonków zaˇo¿ycieli z danymi: imiê i nazwisko; data (œrodkami maj¹tkowymi przeznaczonymi na realizacjê celu i miejsce urodzenia; adres zameldowania; numer dowodu mog¹ byş pieni¹dze, papiery wartoœciowe, a tak¿e przekazane osobistego, PESEL; wˇasnorêczny podpis, fundacji na wˇasnoœş rzeczy ruchome i nieruchomoœci). - Dokumenty niezbêdne do rejestracji Fundacji to: • uchwaˇy: uchwaˇa o powoˇaniu organizacji, uchwaˇa o przy- jêciu statutu, uchwaˇa o wyborze Komitetu Zaˇo¿ycielskie- • oœwiadczenie o ustanowieniu fundacji (akt notarialny lub go, ewentualnie uchwaˇa o wyborze Zarz¹du oraz uchwaˇa inny dokument), o wyborze organu kontroli wewnêtrznej np. Komisji Rewi- • statut fundacji, zyjnej. • protokóˇ z zebrania fundatorów, - Postêpowanie rejestrowe w s¹dzie • lista fundatorów z danymi: imiê i nazwisko; adres zameldo- • czˇonkowie Komitetu Zaˇo¿ycielskiego musz¹, w ci¹gu 7 dni wania; numer dowodu osobistego, od dnia zamkniêcia zebrania zaˇo¿ycielskiego, zˇo¿yş wniosek o rejestracjê w Krajowym Rejestrze S¹dowym wraz • uchwaˇy: uchwaˇy o powoˇaniu organów fundacji, uchwaˇa z wymaganymi dokumentami, we wˇaœciwym s¹dzie. w sprawie uchwalenia statutu S¹dem wˇaœciwym dla rejestracji stowarzyszeñ jest s¹d re- • oœwiadczenie wskazuj¹ce ministra wˇaœciwego do nadzoru jonowy maj¹cy siedzibê w mieœcie bêd¹cym siedzib¹ woje- - Postêpowanie rejestrowe w s¹dzie wody. Obejmuje on swoj¹ wˇaœciwoœci¹ obszar danego • Fundator b¹dŸ zarz¹d fundacji skˇada, w ci¹gu 7 dni od województwa. IX Wydziaˇ KRS w Koszalinie dnia podpisania oœwiadczenia o powoˇaniu fundacji, wnio- • wniosek o rejestracjê (podpisany przez czˇonków komitetu sek o rejestracjê w Krajowym Rejestrze S¹dowym wraz zaˇo¿ycielskiego) musi byş zˇo¿ony na specjalnym formula- z wymaganymi dokumentami, we wˇaœciwym s¹dzie. rzu wraz z zaˇ¹cznikami - formularzami oraz dokumentami, IX Wydziaˇ KRS w Koszalinie • od dnia 29 czerwca 2003 r. postêpowanie w sprawach • o wpis stowarzyszeñ do KRS jest zwolnione z opˇat s¹do- wniosek o rejestracjê (podpisany przez fundatorów) musi wych, z wyj¹tkiem wpisów do rejestru przedsiêbiorców gdzie byş zˇo¿ony na specjalnym formularzu wraz z wymagany- za wpis trzeba zapˇaciş 1000 zˇ tytuˇem opˇaty s¹dowej mi dokumentami. i 500 zˇ za ogˇoszenie wpisu w Monitorze S¹dowym i Go- • postêpowanie w sprawach o wpis fundacji do Krajowego spodarczym. Rejestru S¹dowego jest wolne od opˇat s¹dowych. starostwa i PCPR siêgnêˇa 21 tys. zˇ.). Je- U¿yteczne dla organizacji pozarz¹dowych informacje/adresy stem mile zaskoczona zainteresowaniem i pomoc¹, której udzielaj¹ nam zarówno Stowarzyszenia sportowe nie prowa- IX Wydziaˇ KRS, 75-626 Koszalin starosta jak i burmistrz Szczecinka. dz¹ce dziaˇalnoœci gospodarczej nie s¹ ul. Generaˇa Andersa 34, tel. (094) 342 82 60 Red. œ Kiedy znajdujecie Panie czas na rejestrowane w KRS, lecz podlegaj¹ wpi- Klon/Jawor spotkania? sowi do ewidencji prowadzonej prze sta- Bank Informacji o Organizacjach Poza- G.K.œ Spotykamy siê w ka¿dy czwartek rostów. Szczegóˇowe informacje uzyskaş rz¹dowych w Polsce, www.klon.org.pl o godzinie 17 w ‚Walentynce“. Wtedy mo¿na w Wydziale Edukacji, Kultury Fundacja Polsko œ Niemiecka şwiczymy ze specjalnie przeszkolon¹ re- i Sportu Starostwa Powiatowego w Szcze- czynna w ka¿dy pierwszy czwartek mie- habilitantk¹. A ponadto pracuje zarz¹d. cinku, tel. (094) 372 92 84 œ pan Wojciech si¹ca w godz. 9.00 œ 11.00 Dziêki naszym spotkaniom i şwiczeniom, Knapik. w tym roku zajêˇyœmy I miejsce w IX Ogól- Urz¹d Miasta Szczecinek, Pl. Wolnoœci 13 nopolskiej Spartakiadzie Amazonek portal organizacji pozarz¹dowych: 78-400 Szczecinek w Goœcimiu. Jesteœmy stowarzyszeniem, www.ngo.pl tel. (094) 374 01 73, 374 03 03 które istnieje, bo musi œ bo ¿ycie jest Fundacja Wspomagania Wsi Fundacja im. Stefana Batorego nasz¹ pasj¹ i dlatego zawsze mamy czas 01-161 Warszawa, ul. Obozowa 20 00-215 Warszawa, ul. Sapie¿yñska 10a na nasze spotkania. tel./fax. (022) 632 14 89 tel. (022) 536 02 00, fax. (022) 536 02 20 Dziêkujê za rozmowê www.batory.org.pl

NASZ POWIAT 5 Nr 3, grudzieñ 2003 Z GMINY

BORNE SULINOWO BIA˛Y BÌR Zakoñczono akcjê zbierania grosików 14.11. 2003r czˇonkinie Koˇa Ligi Ko- biet Polskich w Przybrdzie przy wspóˇ- udziale PCK przeprowadziˇy wœród mieszkañców wsi akcjê zbierania grosi- ków, zabawek i gier na rzecz dzieci. Ze- brano 113,47 zˇ oraz zabawki i gry. - Akcjê uwa¿amy za udan¹ mówi przewodnicz¹ca Koˇa LKP w Przybrdzie, Maˇgorzata Trojanowska. Bezpoœrednio w akcji wziêˇy udziaˇ M. Porucka, A. ˛aj- kosz, A. Jabˇoñska, A. Adamczyk, E. Kar- piuk, J. Siatkowska i M. Trojanowska. Zarz¹d Koˇa LKP w Przybrdzie dziê- kuje mieszkañcom za ofiarnoœş. Dary przynios¹ pomoc potrzebuj¹cym dzieciom. Zostan¹ przekazane dla PCK w Szczecinku. Co nowego w GKW? Dziaˇaj¹cy od 1 listopada Gminny Klub Wsparcia w Biaˇym Borze otwiera Biuro Prac Krótkoterminowych. Biuro Prac Krótkoterminowych oferuje formê poœrednictwa Wielki Ranking Miast 2003 pracy polegaj¹c¹ na kojarzeniu osób bezrobotnych (równie¿ ucz¹cych siê), które pragn¹ podj¹ş pracê dodatkow¹, z pracodawcami maj¹cymi do zaoferowania pracê na krótki 17 listopada 2003 r. odbyˇa siê uro- okres czasu, pracê sezonow¹, pracê w formie zastêpstwa i in. Do biura mog¹ zgˇa- czystoœş ogˇoszenia wyników Wielkiego szaş siê równie¿ osoby szukaj¹ce kogoœ do pomocy przy pracach domowych. rankingu Miast 2003. Ranking prowadzo- Chêtni, chc¹cy znaleŸş siê w bazie danych BPK, proszeni s¹ o kontakt z liderem ny byˇ w trzech kategoriach: miasta du¿e GKW, w godz. 13.00 - 16.00, tel. (94) 37 261 89 (budynek Przychodni Zdrowia - (powiaty grodzkie), miasta œrednie - (po- w Biaˇym Borze, II piêtro). Zgˇoszenia zarówno pracodawców jak i pracowników s¹ wiatowe), miasta maˇe - (pozostaˇe). Oce- bezpˇatne. nie poddano 839 miast, oprócz Szczegóˇowe informacje dotycz¹ce dziaˇalnoœci GKW dostêpne s¹ na stronie ekstra-klasy wyró¿niono równie¿ pierwsz¹ internetowej Biaˇego Boru www.bialybor.netbiz.pl. klasê miast w ka¿dej z trzech kategorii. Borne Sulinowo zajêˇo 23 miejsce wœród 459 maˇych miast (niepowiato- wych) i zaliczone zostaˇo w powy¿szym rankingu do miast pierwszej klasy poten- cjaˇu rozwojowego.

BARWICE Referendum Mieszkañców gminy Barwice podzie- liˇy plany budowy komercyjnego zakˇadu utylizacji odpadów komunalnych w okoli- cach wsi Jeziorki i Chwalimki.W gminie jest wielu przeciwników, jak i zwolenników tej inwestycji. W zwi¹zku z tym radni z Barwic postanowili przeprowadziş referendum w tej sprawie. Odbêdzie siê ono 25 stycznia 2004 r. Nowe soˇectwa Na proœbê mieszkañców radni podjêli uchwaˇy tworz¹ce na terenie gminy trzy nowe soˇectwa: Chwalimki, Tarmno i Borzêcino.

NASZ POWIAT 6 Nr 3, grudzieñ 2003 WYDARZENIA

Stypendia starosty Dni Województwa Zachodniopomorskiego Jak co roku starosta szczecinecki 21 i 22 listopada w Koˇobrzegu odbyˇy siê pierwsze obchody "Dni Wojewódz- przyznaˇ kolejne roczne stypendia twa Zachodniopomorskiego". W dwudniowej prezentacji uczestniczyˇo 20 po- najzdolniejszej mˇodzie¿y szkóˇ ponad- wiatów oraz wiele firm, banków i najwa¿niejszych instytucji caˇego województwa. gimnazjalnych powiatu oraz najlepsze- mu studentowi. Wyró¿nieni odebrali je Wedˇug zaˇo¿eñ organiza- na sesji Rady Powiatu Szczecineckie- tora, Urzêdu Marszaˇkowskie- go 27 listopada. go w Szczecinie, impreza ma staş siê swoistego rodzaju szczytem gospodarczym i na staˇe wpisywaş do kalen- darza imprez o charakterze wojewódzkim. Ka¿dego roku uroczyste obchody bêd¹ siê odbywaˇy w innych miastach naszego regionu. Hasˇo wy- stawy brzmiaˇo: "Przedsiê- biorczoœş i praca". W ramach "Dni Woje- wództwa Zachodniopomorskiego" oprócz byˇ kreowaniu rozwoju gospodarczego. Za osi¹gniêcia, pracê i wysok¹ œred- prezentacji powiatów odbyˇy siê dwa pa- Podczas drugiego zajmowano siê tury- ni¹ ocen uzyskanych w roku akademic- nele dyskusyjne. Pierwszy poœwiêcony styk¹ i jej rosn¹cemu znaczeniu w proce- kim 2002/2003 stypendium starosty sie aktywizacji gospodarczej regionu. przyznano Magdalenie Kabat. Magda W trakcie "Dni Województwa Zachod- jest absolwentk¹ I Liceum Ogólnoksztaˇ- niopomorskiego" powiat szczecinecki pre- c¹cego im. Ks. El¿biety w Szczecinku, zentowaˇ swój dorobek przez pryzmat które ukoñczyˇa jako jedna z najlepszych dominuj¹cego na naszym terenie przemy- uczennic tej placówki. Obecnie studiuje sˇu elektrotechnicznego, drzewnego i sze- na V roku Wydziaˇu Lekarskiego Pomor- roko rozumianej agroturystyki. skiej Akademii Medycznej. Jest jedn¹ W szczecineckiej prezentacji wziêˇy udziaˇ z nielicznych osób, które mog¹ poszczy- takie firmy jak: Kronospan PL, TAAJ, Elda, ciş siê maksymaln¹ œredni¹ ocen 5,0. LTV, Euro-Matex, Sˇowianka, Stowarzy- Stypendia otrzymaˇo równie¿ troje szenie Barwickich Gospodarstw Agrotu- uczniów szkóˇ ponadgimnazjalnych na- rystycznych, Mleczarnia Wiejska szego powiatu, a s¹ nimi: Piotr Powaˇka w ˛ubowie oraz Gospodarstwo Szkóˇkar- ucznieñ klasy II Technikum Zawodowego skie w Starym Grabi¹¿u. Jednym z naj- o specjalnoœci budownictwo w Zespole wa¿niejszych wydarzeñ, które Szkóˇ Nr 3 w Szczecinku. Osi¹ga bardzo towarzyszyˇo obchodom dni województwa dobre wyniki w nauce. Wyró¿nia siê wzo- byˇo ogˇoszenie wyników Konkursu Go- row¹ postaw¹. Czynnie uczestniczy spodarczego Marszaˇka Województwa. w ¿yciu szkoˇy. Wielokrotnie reprezentowaˇ W kategorii inwestor zagraniczny zwyciê- szkoˇê w licznych konkursach i olimpia- ¿yˇa firma Kronospan PL. dach, przyczyniaj¹c siê do tworzenia po- (mik) zytywnego wizerunku szkoˇy; Aleksandra Monika Usik, obecnie uczennica IV klasy I Liceum Ogólnoksztaˇc¹cego im. Ksiê¿- nej El¿biety w Szczecinku. Konsekwent- Lepsza droga nie od pierwszego roku nauki podnosi swoj¹ wiedzêi umiejêtnoœci, otrzymuj¹c W listopadzie oficjalnie oddano do na pierwszym miejscu listy rankingowej. z roku na rok coraz wy¿sz¹ œredni¹ ocen u¿ytku zmodernizowany odcinek drogi po- Obecnie oczekujemy na oficjalne decyzje. w klasyfikacji koñcoworocznej; Renata wiatowej Storkowo - Radomyœl. Licz¹cy (kol) Piechocka uczennica V klasy Technikum 3,5 km odcinek poszerzono z 3,2 m do Ogrodniczego Zespoˇu Szkóˇ im. Stanisˇa- 5,5 m szerokoœci, wyprofilowano bardzo wa Staszica w Œwi¹tkach. W roku szkolnym niebezpieczne ˇuki i wykonano skarpy. 2002/2003 uzyskaˇa bardzo dobre wyniki w Inwestycja ta kosztowaˇa okoˇo 2 mln zˇo- nauce i nale¿y do najlepszych uczniów tej tych i byˇa realizowana przy wspóˇfinan- szkoˇy. Jest aktywn¹ uczennic¹ wyró¿niaj¹c¹ sowaniu ze œrodków SAPARD i PAOW. siê w pracy samorz¹du uczniowskiego. W tym roku samorz¹d powiatowy zˇo- Zgodnie z regulaminem przyznawania ¿yˇ kolejny wniosek o dotacjê z programu stypendiów starosty - uczniowie bêd¹ otrzy- SAPARD na nastêpny odcinek tej drogi mywali je w wysokoœci 300 zˇotych mie- (2,2 km od Parsêcka w kierunku Rado- siêcznie przez 10 miesiêcy, a studentka 500 myœla). Wniosek nasz, wœród wszystkich zˇotych miesiêcznie przez 9 miesiêcy. zˇo¿onych na drogi powiatowe, znalazˇ siê (D.K.)

NASZ POWIAT 7 Nr 3, grudzieñ 2003 UNIJNE ABC ...

Ruszyˇo dziaˇanie 4 SAPARD w celu zwiêkszenia ich atrakcyjnoœci turystycznej. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa uruchomiˇa kolejn¹ czêœş Wysokoœş pomocy wynosi do 50% programu SAPARD tzw. Dziaˇanie 4 "Ró¿nicowanie dziaˇalnoœci gospodarczej caˇkowitych kosztów kwalifikowanych na obszarach wiejskich" przedsiêwziêcia. Pomoc finansowa nie mo¿e przekroczyş 130 000 zˇ. Z programu tego bêdzie mo¿na uzy- Zakres przedsiêwziêş na które mo¿- W przypadku zwi¹zków miêdzygmin- skaş œrodki na: na uzyskaş dofinansowanie jest nastê- nych wysokoœş pomocy nie mo¿e 1. Tworzenie Ÿródeˇ dodatkowego do- puj¹cy: przekroczyş iloczynu kwoty 130 000 zˇ chodu w gospodarstwach rolnych. • usˇugi dla gospodarstw rolnych, i liczby gmin uczestnicz¹cych w reali- Uprawnionymi do ubiegania siê o po- • drobna wytwórczoœş, usˇugi dla ludno- zacji przedsiêwziêcia w zwi¹zku miê- moc finansow¹ s¹ rolnicy lub domownicy œci, rzemiosˇa lub rêkodzielnictwa, dzygminnym. w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu • roboty i usˇugi budowlane lub instalacyjne, Wnioski o pomoc finansow¹ zaintere- spoˇecznym rolników. Przez rolnika rozu- • usˇugi turystyczne z uwzglêdnieniem sowani mog¹ skˇadaş w nastêpuj¹cych mie siê osobê fizyczn¹ prowadz¹c¹ na agroturystyki, terminach: wˇasny rachunek dziaˇalnoœş rolnicz¹ jako • usˇugi transportowe w zakresie przewo- • od 3 grudnia 2003 r. do 22 grudnia posiadacz (samoistny albo zale¿ny) go- zu osób lub rzeczy, 2003 r. spodarstwa rolnego poˇo¿onego w grani- • magazynowanie lub przechowywanie to- cach Rzeczypospolitej Polskiej; przez warów, • od 23 grudnia 2003 r. do 12 stycznia domownika rozumie siê osobê blisk¹ rol- • usˇugi komunalne, 2004 r. nikowi, która speˇnia nastêpuj¹ce warun- • Wnioski przyjmowane s¹ w Oddziale ki: ukoñczyˇa 18 lat, pozostaje z rolnikiem rachunkowoœş, doradztwo lub usˇugi in- Regionalnym ARiMR w Szczecinie, we wspólnym gospodarstwie domowym formatyczne. ul. Szafera 10, 71-245 Szczecin. lub zamieszkuje na terenie jego gospo- 3. Publiczna infrastruktura turystycz- darstwa rolnego albo w bliskim s¹siedz- na na obszarach wiejskich Szczegóˇowe informacje o warunkach twie, stale pracuje w tym gospodarstwie Pomoc finansowa mo¿e byş udzielo- ubiegania siê o pomoc finansow¹ mo¿na rolnym i nie jest zwi¹zana z rolnikiem sto- na gminom i zwi¹zkom miêdzygminnym, uzyskaş: sunkiem pracy. stowarzyszeniom zarejestrowanym, • w Biurze Powiatowym ARiMR w Szcze- Poziom pomocy finansowej wyno- izbom rolniczym, izbom gospodarczym, cinku, ul. Limanowskiego 8, si do 50% caˇkowitych kosztów kwali- spoˇeczno-zawodowym organizacjom rol- tel. 3724688, 3730063 fikowanych przedsiêwziêcia. Pomoc ników, zwi¹zkom zawodowym, fundacjom • w Oddziale Regionalnym Agencji finansowa nie mo¿e przekroczyş z wyˇ¹czeniem fundacji utworzonych w Szczecinie: tel. (091) 4698411, 40 000 zˇ. przez partie polityczne lub Skarb Pañ- fax: (091) 4394763 2. Tworzenie miejsc pracy na obsza- stwa. a tak¿e na jej stronie internetowej: rach wiejskich Pomoc ta mo¿e byş przeznaczona na realizacjê przedsiêwziêş w zakresie bu- www.arimr.gov.pl. Formularze wniosków Tutaj pomoc finansowa mo¿e byş dostêpne s¹ na stronie internetowej udzielona przedsiêbiorcom. Jej poziom dowy lub remontu elementów publicznej infrastruktury turystycznej, organizacji www.arimr.gov.pl. oraz w w.w. instytu- wynosi do 50% caˇkowitych kosztów kwa- cjach. lifikowanych przedsiêwziêcia. Pomoc fi- i tworzenia infrastruktury komunikacji lo- Wszelkie informacje na temat Pro- nansowa nie mo¿e przekroczyş 210 000 zˇ. kalnej na potrzeby ruchu turystycznego, gramu SAPARD udzielane s¹ równie¿ Mo¿e natomiast wynosiş nie wiêcej ni¿ tworzenia systemów informacji turystycz- pod numerem bezpˇatnej infolinii: 35 000 zˇ na jedno utworzone miejsce nej w gminach lub zwi¹zkach miêdzyg- pracy w przeliczeniu na peˇny etat. minnych oraz promocji walorów gmin 0 800 38 00 84.

SZKOLENIA DLA ROLNIKÌW Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rozpoczêˇa na terenie caˇego kraju akcjê informacyjno-szkoleniow¹ dla rolników dotycz¹c¹ wypeˇniania wniosków o przyznanie numeru identyfikacyjnego i pˇatnoœci obszarowych. Na terenie naszego powiatu akcja ta rozpoczêˇa siê 16 paŸdziernika, a zakoñczy pod koniec lutego. Spotkania bêd¹ prowa- dzone przez pracowników Biura Powiatowego ARiMR w Szczecinku i Zespoˇu Doradztwa Rolniczego w Szczecinku. Spotkania poprzedzone bêda plakatami informacyjnymi. Ju¿ dzisiaj zachêcamy wszystkich rolników do skorzystania z oferowanej pomocy. Harmonogram spotkañ w grudniu i styczniu:

Miejscowo ş Data Godzina Miejsce spotkania Miejscowo ci objte spotkaniem 16.12.2003 r. ˛ubowo, Liszkowo, Nobliny, Rakowo, ˛ubowo 10.00 GOK w ˛ubowie 17.12.2003 r. Starowice Polne 09.01.2004 r. 10.00 %wietlica wiejska w Polnem Polne, Komorze, Chˇopowo

Jele- 15.01.2004 r. 10.00 %wietlica wiejska w Jeleniu Jele-, Ciemino, Kr/gi, Jelonek Silnowo, %miadowo, ˛/czno, Silnowo 16.01.2004 r. 10.00 %wietlica wiejska w Silnowie Pile, Uniemino

NASZ POWIAT 8 Nr 3, grudzieñ 2003 SYLWETKI

Szczecinecki olimpijczyk Po¿egnanie W tym roku najstarszy szczecinecki olimpijczyk Winand Osiñski skoñczyˇ Wczesnym popoˇudniem 2 grudnia ju¿ 90 lat. Z tej okazji postanowiliœmy przybli¿yş naszym czytelnikom jego oso- 2003 roku na szczecineckim cmenatrzu bê. A samemu Panu Winandowi ¿yczyş rodzinnych, ciepˇych Œwi¹t Bo¿ego Na- rodzina, pracownicy starostwa, przyjacie- rodzenia oraz wiele zdrowia w nadchodz¹cym Nowym Roku. le i znajomi po¿egnali Pani¹ Urszulê Sienkiewicz, która zmarˇa 29 listopada, Winand Osiñski w latach 1950 - 51 zieniu na Zamku Lubelskim, skazany po krótkiej, ale bardzo ciê¿kiej chorobie. zdobywaˇ mistrzostwa Polski w marato- przez okupacyjne wˇadze niemieckie za nie w barwach klubu ‚Unia Szczecinek“. zaopatrywanie partyzantów w ¿ywnoœş W roku 1952 zostaˇ powoˇany do kadry i broñ. narodowej na olimpiadê w Helsinkach. Wytrenowany i odporny organizm Jest honorowym obywatelem Szczecin- sportowca pozwoliˇ ujœş Mu z ¿yciem, ra- ka, gdzie od 1982 roku odbywa siê Ogól- zem z grup¹ 8 wspóˇwiêŸniów, spoœród nopolski Bieg Uliczny im. Winanda 120, którzy zginêli, zmarli zniszczeni gˇo- Osiñskiego. dem, torturami i tyfusem. Ostatnie epizody wojennej zawieruchy to udziaˇ Winanda Osiñskiego w Powsta- niu Warszawskim, udana ucieczka z obo- zu pruszkowskiego, wyzwolenie Warszawy i wreszcie koniec wojny. Po krótkim pobycie w Bydgoszczy przeniósˇ siê do Waˇcza, gdzie rozpocz¹ˇ Sw¹ pracê zawodow¹ rozpoczêˇa Ona siê jego zwi¹zek z leœnictwem i ˇowiec- 18 grudnia 1962 roku w Zakˇadach Sprzê- twem. W 1946 r. zaˇo¿yˇ z pˇk. Kobierskim tu Instalacyjnego ‚Polam“ w Szczecinku, koˇo ˇowieckie na terenach przebogatych ale ju¿ od 15 stycznia 1965 roku do koñ- w zwierzynê grub¹, gdzie chmary jeleni ca swe ¿ycie zwi¹zaˇa z geodezj¹ i go- i watahy dzików, pozyskiwane i mordo- spodark¹ nieruchomoœciami, pracuj¹c wane byˇy w okresie wojny przez czerwo- w ró¿nych szczecineckich instytucjach: noarmistów seriami z automatów. Powiatowym Biurze Geodezji i Urz¹dzeñ W latach 1953 œ 1967 pracowaˇ i po- Rolnych, Wojewódzkim Biurze Geodezji lowaˇ w lasach gostyniñskich. W 1968 r. i Terenów Rolnych, Urzêdzie Rejonowym, droga ¿yciowa zawiodˇa nadleœniczego a od 1 stycznia 1999 roku w Starostwie in¿. W. Osiñskiego do Nadleœnictwa Sˇaw- Powiatowym w Szczecinku. ki, gdzie do dziœ mieszka, poluje w K˛ W caˇym okresie pracy, zarówno ‚Jednoro¿ec“, ciesz¹c siê zaszczytnym w poprzednich zakˇadach pracy, jak i tu- imieniem Seniora Nemrodów. tejszym starostwie daˇa siê poznaş jako Jako leœnik, myœliwy i olimpijczyk byˇ bardzo sumienny, pracowity, zdyscyplino- tak¿e spoˇecznikiem, organizatorem ¿ycia wany i kole¿eñski pracownik. Byˇa lubia- publicznego, za co odznaczony zostaˇ na i szanowana przez wspóˇpracowników, Winand Osiñski syn Zofii i Walente- Krzy¿em Kawalerskim Orderu Odrodze- jak równie¿ interesantów, a szczególnie go, górnika westfalskiego, urodziˇ siê 22 nia Polski. Polski Komitet Olimpijski pracowników wykonawstwa geodezyjne- sierpnia 1913 r., rok przed I wojn¹ œwia- 6 marca br. uhonorowaˇ W. Osiñskiego go, o czym œwiadczyˇa ich liczna obec- tow¹, w starym porz¹dku cesarstwa nie- zˇotym medalem ‚Za Zasˇugi dla Polskie- noœş na ceremonii pogrzebowej. mieckiego, w maˇym górniczym mieœcie go Ruchu Olimpijskiego“. Mimo licznych i du¿ych zmian, warun- Gladlech. Historia, skutki okrutnej wojen- Winand Osiñski o swych pasjach opo- ków technicznych i wymagañ zwi¹zanych nej zawieruchy uczyniˇy mˇodego Winan- wiada z ˇatwoœci¹ i przyjemnoœci¹. Jest z obsˇug¹ zasobu, Pani Urszula na bie- da obywatelem œwiata. Los rzuciˇ Go postaci¹ wyj¹tkow¹, symboliczn¹, godn¹ ¿¹co uzupeˇniaˇa swoj¹ wiedzê i umiejêt- z rodzin¹ do Francji, gdzie uczyˇ siê jêzy- upublicznienia jako wzorca ¿yciowego. noœci, podnosiˇa kwalifikacje, co ka polskiego, takiego, jakim posˇugiwaˇ siê Umiejêtnoœş pogodzenia, w dobrym zdro- pozwalaˇo Jej prawidˇowo obsˇugiwaş za- w domu rodzinnym. Mój rozmówca do dzi- wiu, trzech pasji ¿yciowych mierzonych sób ewidencji gruntów, czym zaskarbiˇa siaj wˇada biegle jêzykami: niemieckim sukcesami, jest cech¹ wyj¹tkow¹ i godn¹ sobie bardzo du¿e zaufanie i wdziêcznoœş i francuskim. Maturê zdaˇ w 765 naœladowania. Pan Winand cieszy siê interesantów oraz wspóˇpracowników. Pañstwowym Gimnazjum Humanistycz- uznaniem na ziemi mazowieckiej, pomor- W dniu pogrzebu swoj¹ obecnoœci¹, nym w Bydgoszczy. Bieganie towarzyszy- skiej, szczególnie szczecineckiej, gdzie modlitw¹ i czerwon¹ ró¿¹ od ka¿dego pra- ˇo Winandowi podczas sˇu¿by spoˇeczeñstwo Szczecinka uczciˇo swe- cownika po¿egnaliœmy Pani¹ Urszulê w Podchor¹¿ówce w Zambrowie i nauki go pierwszego olimpijczyka Biegiem o Pu- Sienkiewicz dziêkuj¹c Jej za pracê, obec- na Uniwersytecie Warszawskim. Od po- char Winanda Osiñskiego. Listy noœş wœród nas, uœmiech i dobro, którym cz¹tku wojny 1939 r., jako ¿oˇnierz, do- gratulacyjne Dyrekcji Okrêgowych Lasów obdarzaˇa. wodziˇ tajn¹ kancelari¹ wojskow¹. Inwazja Pañstwowych s¹ te¿ dobrym wyrazem Odeszˇa do wiecznoœci, niech spo- sowiecka przerwaˇa epopejê wojenn¹ uznania zasˇug in¿yniera leœnika. w szeregach wojska, a los rzuciˇ Go do czywa w pokoju i trwa w naszej dobrej (na podstawie artykuˇu autorstwa Hen- Warszawy i okolic, póŸniej do Lublina, pamiêci! ryka Witkowskiego z Echa Puszczy Kur- gdzie w 1944 r., przebywaˇ w sˇynnym wiê- piowskiej, nr 26, rok 2001.) Pracownicy Starostwa

NASZ POWIAT 9 Nr 3, grudzieñ 2003 NASZE SPRAWY

Niestaˇoœş uczuş Wiœniewskim. Dokˇadnie w tym momen- z wyboru szczecineczczan w Poˇczynie cie zmieniˇ siê jego sposób zapatrywania byˇo prawd¹, byˇoby to dowodem na sˇa- Czyli bajka o tym, jak punkt widze- na Spóˇkê, w której powstaniu sam ak- boœş chirurgii w Szczecinku, a jej wysoki nia zale¿y od punktu siedzenia. tywnie uczestniczyˇ. Szpital z kolei zacz¹ˇ poziom w Poˇczynie. Czy tak jest ? Najle- byş zˇy w chwili zakoñczenia wykonywa- piej spytaş przeciêtnego mieszkañca Po- Ludzka pamiêş jest nia w warunkach nie odpowiadaj¹cych ˇczyna Zdroju. Szpital w Poˇczynie, który ulotna. Czêsto widzimy standardom wspóˇczesnej medycyny powinien ze wzglêdu na sw¹ kondycjê konflikty wpisane w nasz¹ œwiadczeñ z zakresu onkologii. Sytuacja paœş w I-szym roku reformy opieki zdro- rzeczywistoœş i jednocze- ta naruszyˇa osobiste interesy finansowe wotnej, funkcjonuje dziêki zabiegom poli- œnie nie potrafimy dokˇad- Pana Douglasa. Wczeœniej wiele osób tyków i jest dowodem na to, ¿e zakˇadane nie odtworzyş w pamiêci przekonaˇo siê, jak drogie jest leczenie mechanizmy eliminowania placówek sˇa- ich genezy, tej bezpoœred- w prywatnym gabinecie, gdzie podsta- bych nie dziaˇaj¹. Jest to jedna z pora¿ek niej przyczyny kˇótni. Kie- wow¹ wartoœci¹ stawaˇ siê pieni¹dz. Dwie reformy. Drug¹ jest uprawiane na szerok¹ dy po raz kolejny zostaˇem ludzkie sˇaboœci, a mo¿na by wyliczyş ich skalê przez ZRKCh, kumoterstwo i fawo- ‚wywoˇany do tablicy“ znacznie wiêcej, s¹ Praprzyczyn¹ konflik- ryzowanie niektórych podmiotów go- przez Pana Douglasa za- tu. ¯¹dza wˇadzy i ¿¹dza posiadania. spodarczych. Jest to mo¿liwe, poniewa¿ cz¹ˇem siê zastanawiaş Mo¿na by zapytaş: Gdzie w tym wszyst- tak na prawdê nad Kasami Chorych nie nad Praprzyczyn¹. kim jest miejsce na, tak czêsto przywoˇy- ma ¿adnego nadzoru. I tak np. grupa W jego dzisiejszej opinii wane, posˇannictwo, powoˇanie do przedstawicieli Zrzeszenia Pracodawców wszystko, co zwi¹zane ze zawodu lekarza, sˇu¿bê spoˇeczn¹? U lu- Sˇu¿by Zdrowia Pomorza Zachodniego, szczecineckim szpitalem dzi, u których naturalne popêdy staj¹ siê tzw. negocjatorów umów z Kasami Cho- jest zˇe. I nie ma znacze- obsesj¹ i jedyn¹ wartoœci¹, wszystko po- rych na rok 2002, staˇa siê jedynym be- nia, jakie jest naprawdê. zostaˇe przestaje siê liczyş, wszystko po- neficjentem kontraktów na specjalistykê. Zawsze jest zˇe. Lekarze zostaˇe to narzêdzia sˇu¿¹ce zaspokojeniu Nazwano to programem pilota¿owym s¹ Ÿli, dyrektor jest zˇy, chorych ¿¹dz. i bez konkursu ofert przydzielono kilku- Spóˇka Pracownicza jest zˇa, zˇe jest to, nastu podmiotom olbrzymie pieni¹dze na ¿e dyrektor szpitala jest jednoczeœnie pre- Obecnie Pan Douglas pracuje w Spóˇ- poradnictwo specjalistyczne. W Szczecin- zesem Spóˇki. Jak to siê staˇo, ¿e jeszcze ce ‚PODIMED“. Stara siê wysyˇaş pacjen- ku pieni¹dze te otrzymaˇ PODIMED, któ- przed kilkunastu miesiêcy szczecinecki tów wszêdzie, oby tylko nie do rego Prezes, ‚przypadkowo“ byˇ jedynym szpital, w opinii Pana Douglasa, byˇ naj- szczecineckiego szpitala. Jak bardzo jego negocjatorem z naszego miasta. Na ob- lepszy. Pan Douglas byˇ wielkim orêdow- pogl¹dy zale¿¹ od jego prywatnych inte- sˇugê swoich ok. dwudziestu paru tys. nikiem Spóˇki Pracowniczej, w której sam resów niech œwiadczy artykuˇ jego autor- pacjentów, firma ta otrzymaˇa ok. 1 mln wykupiˇ i nadal jest wˇaœcicielem prawie stwa zamieszczony w lutym 2002 roku zˇ.(!), pieni¹dze dwukrotnie przekraczaj¹- 4% udziaˇów przy 96 udziaˇowcach, to w jednym z koszaliñskich dzienników: ce fundusze na specjalistykê przyznane wˇaœnie Pan Douglas osobiœcie zgˇosiˇ ‚W zwi¹zku z enuncjacjami prasowy- w ramach tzw. limitów SP ZOZ w Szcze- moj¹ kandydaturê do wyborów prezesa mi dotycz¹cymi ‚ekspansji“ poˇczyñskiej cinku, który obsˇuguje ponad 2 x wiêcej Spóˇki na pierwszym zebraniu udziaˇow- chirurgii na oœcienne powiaty i rzekomym pacjentów. Nie jest to jedyny kosztowny ców. W czasie pierwszego walnego zgro- objêciem przez chirurgów z Poˇczyna prezent, jaki w ci¹gu ostatnich lat otrzy- madzenia udziaˇowców Pan Douglas opiek¹ chirurgiczn¹ 31 tys. mieszkañców maˇ PODIMED od ZRKCh. Kasa przymy- stan¹ˇ w szranki w wyborach do rady nad- Szczecinka, chciaˇbym zabraş gˇos i sko- kaˇa oko na wykazywanie przez zorczej. I tu nast¹piˇ pierwszy wstrz¹s. mentowaş powy¿sze sensacyjne donie- Przegraˇ z kretesem z dr. Romualdem sienia. Sensacyjne, bo gdyby leczenie dokoñczenie na str. 13

reaci mogli konfrontowaş informacje ra- Znad Wilii i Mereczanki do SZCZECINKA diowego programu "Spotkania z Polsk¹" Przez tydzieñ przebywali w naszym regionie laureaci radiowego konkursu z rzeczywistoœci¹. "Spotkania z Polsk¹" realizowanego ju¿ od trzech lat przez wileñsk¹ rozgˇoœniê Laureatów przyj¹ˇ starosta szczeci- polskojêzyczn¹ "Radio Znad Wilii". necki Krzysztof Lis. Byli tak¿e goœşmi burmistrza Szczecinka Mariana T. Goliñ- gram pozwoliˇ nie tylko Polakom z wileñsz- skiego, dyrekcji Regionalnej Lasów Pañ- czyzny poznaş walory turystyczne i wy- stwowych, KRONOSPANU, Polskiego poczynkowe leœnego miasta, tak¿e Radia Koszalin i Telewizji Polskiej. historiê i wspóˇczesnoœş caˇego powia- - Tylu upominków i dowodów szcze- tu, jego mieszkañców. rej przyjaŸni nigdy nie doznaˇam co tu, na Wspóˇorganizatorem konkursu byˇ ziemi szczecineckiej. Przyjdzie nam wy- burmistrz Bornego Józef Tomczak. naj¹ş autobus by to wszystko przewieŸş I dobrze, bo dziêki takim animacjom na Litwê mówiˇa Jolanta Orˇowska, wil- leœne miasto zyskuje rozgˇos w Europie. nianka z dziada pradziada. Mój dziadek opowiadaˇ o Gross-Born, Na pami¹tkê czwórka laureatów otrzy- o byˇej bazie radzieckiej, gdzieœ na maˇa tak¿e sadzonki srebrnego œwierka. W paŸdzierniku goœciem autorskiego Pomorzu - powiedziaˇ nam uczestnik kon- Bêd¹ one rosˇy przed ich domami w Wil- programu "Spotkania z Polsk¹" w Wilnie kursu Leon Paluszkiewicz z podwileñ- nie, Kowalczukach i Turgielach. byˇ przewodnicz¹cy rady miasta i gminy skich Turgiel. Krzysztof Subocz Borne Sulinowo. Ponad godzinny pro- Teraz nie tylko on, ale tak¿e inni lau-

NASZ POWIAT 10 Nr 3, grudzieñ 2003 NASZE SPRAWY

Modernizacja dróg krajowych nr 11 i 20 Lista oczekiwañ samorz¹dów jest bardzo dˇuga - Szczecinek d¹¿y do budowy obwodnicy miejskiej i ˇ¹cznika do Samorz¹dy lokalne woj. zachodniopomorskiego nie ustaj¹ w dziaˇaniach drogi nr 20. maj¹cych na celu doprowadzenie w najbli¿szych latach do modernizacji naj- Konferencjê zakoñczyˇo przyjêcie stawa¿niejszych dla regionu dróg krajowych, a mianowicie drogi nr 11 i 20. nowiska samorz¹dów lokalnych, w którym Drodze nr 20 poœwiêcone byˇo zorga- Bior¹cy udziaˇ w konferencji Feliks Gi- szansê na inwestycje w tym zakresie upa- nizowane 19 listopada w Drawsku Pomor- lewski - dyrektor Oddziaˇu Szczeciñskie- truj¹ w fakcie zaliczenia tej drogi do kate- skim spotkanie, w którym udziaˇ wziêli go GDDKiA przyznaˇ, ¿e droga ta ma du¿e gorii dróg ekspresowych. Dlatego te¿ przedstawiciele samorz¹dów od Stargar- znaczenie dla systemu komunikacyjnego oczekuj¹ od Ministra Infrastruktury oraz du Szczeciñskiego po Szczecinek. województwa. Dlatego te¿ w przyszˇym Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych Tematem spotkania byˇo zapoznanie roku zostanie przygotowane studium uwa- i Autostrad zdecydowanych dziaˇañ zmie- siê z mo¿liwoœciami korzystania z fundu- runkowañ dla odcinka Koˇobrzeg - Kosza- rzaj¹cych do podjêcia procesu inwesty- szy pomocowych: funduszu spójnoœci lin oraz wykonana naprawa nawierzchni cyjnego. Ze swej strony samorz¹dy i strukturalnych oraz na ile te fundusze zadeklarowaˇy szerok¹ wolê wspóˇpracy mo¿na bêdzie wykorzystaş na realizacjê i wspóˇdziaˇania w rozwi¹zywaniu tego infrastruktury drogowej. istotnego dla przyszˇoœci regionu proble- Efektem spotkania byˇo wypracowa- mu, szczególnie w zakresie: tworzenia nie wspólnego stanowiska samorz¹dów planów miejscowych zagospodarowania w sprawie modernizacji tej drogi wraz przestrzennego, regulowania spraw grun- z wyst¹pieniem do Ministra Infrastruktu- towych zwi¹zanych z pasem drogowym, ry, Generalnej Dyrekcji Dróg i Autostrad przygotowania, w miarê mo¿liwoœci, doku- oraz wszystkich mog¹cych pomóc. mentacji techniczno-budowlanych obwod- W sprawie drogi Nr 11, z inicjatywy nic, lobbowania na rzecz priorytetowego starosty szczecineckiego i burmistrza traktowania tych inwestycji. Szczecinka, odbyˇa siê 10 grudnia konfe- Samorz¹dy zadeklarowaˇy równie¿ rencja pt. "Dziaˇania samorz¹dów lokal- na odcinku Bobolice - Mostowo. W dru- wolê œcisˇej wspóˇpracy w tym zakresie nych na rzecz modernizacji drogi krajowej gim etapie zostanie opracowane studium poprzez cykliczne spotkania i wymianê Nr 11 na odcinku Piˇa - Koˇobrzeg. na odcinek Koszalin - Piˇa. informacji. (kol)

Z powiatowej sesji - 27.11.2003 r. ne ograniczy siê dostêp do wielu œwiad- czeñ zdrowotnych, a w szczególnoœci tych Gˇównymi punktami listopadowej sesji Rady Powiatu Szczecineckiego byˇy: wysokospecjalistycznych. Je¿eli nie zo- funkcjonowanie szczecineckiego szpitala i wykorzystanie œrodków finansowych stan¹ zwiêkszone œrodki finansowe, to z Funduszu Pracy. ponownie niezbêdnym bêdzie dalsze ograniczanie kosztów zarówno w szpita- Radni zapoznali siê z bie¿¹cym funk- 30.09.03, wysokoœci 510,6 tys. zˇ. Gˇówn¹ lu szczecineckim, jak i innych szpitalach cjonowaniem SP ZOZ oraz z propozycja- przyczyn¹ takiego stanu rzeczy jest ko- woj. zachodniopomorskiego. mi kontraktowania œwiadczeñ niecznoœş regulowania zalegˇych zobo- Oprócz sytuacji szczecineckiego szpi- zdrowotnych na rok 2004 wi¹zañ, w tym zobowi¹zañ z tytuˇu tala radni zapoznali siê z informacj¹ do- ‚ustawy 203“. Problemów szpitala nie da tycz¹c¹ wykorzystania œrodków siê rozwi¹zaş przy zmniejszaj¹cych siê finansowych z Funduszu Pracy i progra- z roku na rok œrodkach œ w roku 1999 mów specjalnych na aktywne formy prze- szpital na swoje utrzymanie miaˇ ok. 12 ciwdziaˇania skutkom bezrobocia. mln zˇ, w tym jego bud¿et zamknie siê W roku 2003 wydano ˇ¹cznie na ten kwot¹ ok. 10 mln zˇ. We wrzeœniu SPZOZ cel prawie 8 milionów zˇotych. Wprawdzie odnotowaˇ po raz pierwszy zysk w wyso- stopa bezrobocia spadˇa niewiele œ obec- koœci 47,5 tys zˇ, nadal jednak jego sytu- nie wynosi ona 34,8%, to jednak w wyni- acja finansowa jest trudna. ku tych dziaˇañ ok. 2000 mieszkañców Dyrektor Leyko poinformowaˇ równie¿ powiatu miaˇo b¹dŸ ma okresowe Ÿródˇo o tym, i¿ Narodowy Fundusz Zdrowia za- utrzymania. koñczyˇ ju¿ przyjmowanie ofert na œwiad- W czêœci uchwaˇodawczej rada wpro- czenie usˇug medycznych w przyszˇym wadziˇa zmiany w bud¿ecie powiatu, przy- Z przedstawionej przez dyrektora Ley- roku. Obecnie trwaj¹ negocjacje. Nieste- jêˇa Powiatowy Program Dziaˇañ na rzecz ko informacji wynika, ¿e sytuacja finan- ty to co proponuje NFZ nie napawa opty- Osób Niepeˇnosprawnych. Radni przyjêli sowa tej placówki znacz¹co poprawiˇa siê mizmem - stawka 687 zˇ rocznie na tak¿e uchwaˇê w sprawie przekazania w stosunku do przyjêtego planu rzeczo- leczenie jednego ubezpieczonego w na- I LO w Biaˇym Borze samorz¹dowi woj. wo-finansowego na rok 2003. W tym roku szym województwie jest najni¿sz¹ w kra- zachodniopomorskiego oraz podzielili w ci¹gu 9 miesiêcy funkcjonowania, dziêki ju. Wskazuje to na to, i¿ w przyszˇym roku œrodki otrzymane przez powiat szczeci- wprowadzonemu programowi napraw- szczecinecki szpital musi siê liczyş ze necki z PFRON na zadania z zakresu re- czemu, udaˇo siê ograniczyş koszty o ok. zmniejszeniem dochodów z NFZ nawet habilitacji zawodowej i spoˇecznej. (kol) 1,5 mln zˇ. Pomimo tego strata, na do 20%. Przy takim finansowaniu zapew-

NASZ POWIAT 11 Nr 3, grudzieñ 2003 RADY, PORADY, INFORMACJE

Jak zaˇatwiş sprawê, czyli przychodzi baba do … Dy¿ury aptek urzêdu. w Szczecinku Zbli¿aj¹ siê œwiêta, a my ju¿ czujemy wiry w portfelach, które niczym czarne grudzieñ dziury wchˇaniaj¹ wszystko, co do nich wpadnie. Szaleñstwo zakupów ˇatwo 00 00 jest okupiş nietrafnym wyborem i pˇaczem obdarowanego. W tym odcinku na- dy¿ur nocny od 19 do 8 00 00 szych porad zˇo¿ymy reklamacjê na zakupiony bubel… dy¿ur dzienny od 8 do 19 01.12. ‚Cefarm 33-036“ ul. 28-go Kiedy nasza ‚baba“ odda siê ju¿ mar- Lutego 26, ketingowym szaleñstwom czêsto okazu- 02.12. ‚Officina Cardinalis“ ul. Kard. je siê, ¿e w koszach peˇnych zakupów Wyszyñskiego 45, znajduj¹ siê rzeczy, które nie speˇniaj¹ 03.12. ‚Farmakon“ ul. 28-Lutego 3, naszych oczekiwañ œ s¹ po prostu wadli- 04.12. ‚Med-Farm" ul. Boh. Warszawy 16, we. Wracamy do sklepu i co? Czêsto od- 05.12. ‚Na Polnej" ul. Polna 8, chodzimy z samym ‚przysˇowiowym“ 06.12. ‚Nova-Centrum" ul. Boh. kwitkiem i towar po prostu wyrzucamy (lub Warszawy 43, dajemy nielubianej ciotce). wszelkich dokumentów zwi¹zanych z za- 07.12. ‚Pod Koron¹" ul. Karliñska 15, Pamiêtajmy, ¿e jeœli konsument jest kupionym towarem, aby potem przyjœş dy¿ur dzienny- ‚Cefarm 33-036“ ul. 28- niezadowolony ze sposobu zaˇatwienia z t¹ dokumentacj¹ do sekretariatu Staro- go Lutego 26, reklamacji mo¿e siê zwróciş do powiato- stwa Powiatowego (pokój 101). Spraw¹ 08.12. ‚Pod Zˇotym MoŸdzierzem" ul. wego rzecznika konsumentów, przed- zajmie siê Powiatowy Rzecznik Konsu- 28-go Lutego 60, kˇadaj¹c wniosek zawieraj¹cy: imiê i na- mentów. 09.12. ‚Przy Ratuszu" Pl. Wolnoœci 18 D, zwisko wraz z adresem zamieszkania, Nie wi¹¿e siê to z ¿adnymi opˇatami, 10.12. ‚Officina Cardinalis“ ul. Kard. uzasadnienie, dlaczego kupuj¹cy nie zga- a jedynie czasem oczekiwania. Sprawê Wyszyñskiego 45 dza siê z negatywnym rozpatrzeniem re- mo¿na zaˇatwiş w terminie od 14 do 30 dni. 11.12. ‚Vademecum" ul. Spóˇdzielcza 6, klamacji, okreœlenie swoich ¿¹dañ, kartê Niezaˇatwione roszczenia konsumen- 12.12. ‚Arnika" ul. Koszaliñska 64, gwarancyjn¹ (oryginaˇ lub ksero) wraz tów, w drodze negocjacji, rzecznik mo¿e 13.12. ‚Cefarm 33-036“ z dowodem zakupu. kierowaş do rozpatrzenia przez polubow- ul. 28-go Lutego 26, Zwróşmy uwagê na to, ¿e gwarancja, ne s¹dy konsumenckie lub s¹dy rejono- 14.12. ‚Officina Cardinalis“ ul. Kard. która jest prawidˇowo wystawiona, powin- we, przygotowuj¹c stosowne dokumenty. Wyszyñskiego 45, dy¿ur dzienny- ‚Med- na zawieraş: nazwê i adres gwaranta oraz Konsument mo¿e równie¿ dochodziş Farm" ul. Boh. Warszawy 16, sklepu gdzie towar kupiono, okreœlenie swych roszczeñ przed s¹dem samodziel- 15.12. ‚Farmakon“ ul. 28-Lutego 3, rzeczy sprzedanej, datê transakcji, czas nie. 16.12. ‚Med-Farm" ul. Boh. Warszawy 16, na jaki udzielono gwarancji i adresy za- Zainteresowanych osobistym kontak- 17.12. ‚Na Polnej" ul. Polna 8, kˇadów naprawczych (serwisowych). tem z rzecznikiem prosimy do pokoju 27 18.12. ‚Nova-Centrum" ul. Boh. Ka¿dy kupuj¹cy powinien pilnowaş, Starostwa Powiatowego w Szczecinku. Warszawy 43, aby przy reklamacji danej rzeczy, zapisy Rzecznik udziela równie¿ porad i informa- 19.12. ‚Pod Koron¹" ul. Karliñska 15, w karcie gwarancyjnej byˇy dokonywane cji telefonicznie pod nr 37 29 243. 20.12. ‚Pod Zˇotym MoŸdzierzem" ul. w sposób czytelny i dokˇadny, aby wpisy- ¯yczê Pañstwu udanych zakupów 28-go Lutego 60, wano daty dostarczenia produktu do na- i miˇych, rodzinnych Œwiat Bo¿ego Naro- 21.12. ‚Przy Ratuszu" Pl. Wolnoœci 18 prawy, daty wymiany itp. oraz wyraŸnie dzenia. Mam nadziejê, ¿e kiedy prezenty D, dy¿ur dzienny- ‚Arnika“, ul. okreœlono rodzaj dokonanych napraw (za- ju¿ zostan¹ rozpakowane nasza ‚baba“ Koszaliñska 64, pis ‚regulacja“ oznacza, ¿e nie byˇo na- nie bêdzie musiaˇa wszystkiego reklamo- 22.12. ‚Officina Cardinalis“ ul. Kard. prawy, czyli rzecz nie byˇa wadliwa). waş. Wyszyñskiego 45, Procedura zaˇatwiania sprawy nie- Edward Kozakiewicz 23.12. ‚Vademecum" ul. Spóˇdzielcza 6 uwzglêdnionej reklamacji jest doœş pro- Powiatowy Rzecznik Konsumentów 24.12. ‚Pod Zˇotym MoŸ." ul. 28-go sta, nale¿y jedynie pamiêtaş o zbieraniu Lutego 60, dy¿ur dzienny- ‚Farmakon“ ul. 28-Lutego 3, Oœrodek Kariery Zawodowej 25.12. ‚Przy Ratuszu" Pl. Wolnoœci 18 D, dy¿ur dzienny- ‚Na Polnej" ul. Polna 8, Zespóˇ Szkóˇ im. Stanisˇawa Staszi- 26.12. ‚Officina Cardinalis“ ul. Kard. ca w Œwi¹tkach przyst¹piˇ do Wojewódz- Wyszyñskiego 45, dy¿ur dzienny- ‚Pod kiego konkursu œ granty na Szkolne Koron¹" ul. Karliñska 15, Oœrodki Kariery Zawodowej pod patrona- 27.12. ‚Farmakon“ ul. 28-Lutego 3, tem Ministerstwa Gospodarki, Pracy 28.12. ‚Med-Farm" ul. Boh. Warszawy i Polityki Socjalnej. 16, dy¿ur dzienny- ‚Nova-Centrum" ul. Szkoˇa za opracowany i przedstawio- Boh. Warszawy 43, ny projekt dziaˇania i funkcjonowania 29.12. ‚Na Polnej" ul. Polna 8, Szkolnego Oœrodka Kariery zajêˇa I miej- 30.12. ‚Nova-Centrum" ul. Boh. sce w województwie zachodniopomor- Warszawy 43, skim. 31.12. ‚Vademecum" ul. Spóˇdzielcza 6, Uroczyste otwarcie Oœrodka odbyˇo dy¿ur dzienny - ‚Officina Card.“ ul. siê 12 grudnia br. Kard. Wyszyñskiego 45.

NASZ POWIAT 12 Nr 3, grudzieñ 2003 INWESTYCJE, PRZETARGI, OG˛OSZENIA

Burmistrz Miasta i Gminy Biaˇy Bór, 24.11.2003 r. OG˛OSZENIA DROBNE Biaˇy Bór O B W I E S Z C Z E N I E Redakcja przyjmuje nieodpˇatnie drobne ogˇoszenia od mieszkañców o wyˇo¿eniu do publicznego wgl¹du projektu miejscowego planu powiatu. Ogˇoszenia mo¿na skˇadaş zagospodarowania przestrzennego gminy Biaˇy Bór w pok. 204 starostwa, tel. 3729254, dla miejscowoœci Stepieñ, obrêb ewidencyjny Stepieñ, dziaˇka nr 30/1 wysˇaş faxem na nr 3729256 lub Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospo- e-mail: [email protected] darowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2003 r. nr 80, poz.717) zawiadamiam o wyˇo¿eniu do publicznego wgl¹du projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- * Sprzedam tanio mieszkanie w Biaˇym nego gminy Biaˇy Bór dla miejscowoœci Stepieñ, obrêb ewidencyjny Stepieñ, dziaˇka Borze, 68m2 (M3), ul. Norwida, I piêtro. nr 30/1 wraz z prognoz¹ skutków ustaleñ planu na œrodowisko, w dniach od 1.12.2003 r. Tel.: 37-39-287 do 22.12.2003 r. * Sprzeda¿ ubezpieczeñ Hestia Plan bêdzie wyˇo¿ony w siedzibie Urzêdu Miejskiego w Biaˇym Borze, ul. ¯ymierskie- (94) 37-38-076 go 10 w pok. nr 21, w godz. 8.00 - 15.00. Dyskusja publiczna nad przyjêtymi w projekcie planu miejscowego rozwi¹zaniami * Zamieniê 2 pokojowe mieszkanie odbêdzie siê w dniu 16.12.2003 r. w siedzibie Urzêdu Miejskiego o godzinie 12.00. 2 wˇasnoœciowe o metra¿u 58m - kuchnia, Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, ka¿dy kto kwestionuje ustalenia przyjête w projekcie ˇazienka, 2 piwnice oraz ogród w centrum planu mo¿e wnieœş uwagi. Biaˇego Boru o bardzo niskim czynszu w zamian za 2 lub 1 pokojowe mieszkanie Uwagi nale¿y skˇadaş na piœmie do Burmistrza Miasta i Gminy Biaˇy Bór z podaniem wˇasnoœciowe w blokach w Biaˇym Borze. imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu oraz oznaczenia nieru- Tel.: 37-39-255 (po 19.00) chomoœci, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 05.01.2004 r. Burmistrz Miasta i Gminy Biaˇy Bór * Sprzedam mieszkanie wˇasnoœciowe, 2-pokojowe, przy ul. Norwida w Biaˇym ... dokoñczenie ze strony 10 zachodniopomorskim, mimo i¿ na miejscu Borze. Tel.: 0 503 748 468. wykonywane jest 90% procedur chirur- Niestaˇoœş uczuş gicznych. To Wy, o czym po prostu czê- * Zgubiono tablicê rejestracyjn¹ ZSZ sto nie wiecie, macie prawo wskazania K418. Wiadomoœş: pokój nr 4 Urzêdu PODIMED przez ponad rok kilku tys. pa- lekarza, do którego chcecie byş skiero- Miejskiego w Biaˇym Borze cjentów zapisanych do innych praktyk, za których zakˇad ten braˇ nienale¿ne mu pie- wani i Szpitala w którym chcecie byş le- * Fiat 126P, rocznik 1983, kolor zielony, ni¹dze. Caˇy czas mam nadziejê, ¿e ten czeni. Korzystajcie wiêc z porad Poradni stan dobry. Cena do uzgodnienia. przekrêt doczeka siê wreszcie zaintere- Chirurgicznej, Onkologicznej, Urologicz- tel.: (59) 857-46-02 sowania NIKu i Prokuratury. Wczeœniej nej, Naczyniowej, Ortopedycznej przy w sposób niezgodny z prawem, a za bˇo- Szpitalu w Szczecinku, zaœ w razie ko- * PRACA! Skoñczyˇaœ /- ˇeœ szkoˇê œred- gosˇawieñstwem Kasy Chorych, PODI- niecznoœci operacji, operujcie siê w na- ni¹ lub studiujesz, jesteœ osob¹ komuni- MED przej¹ˇ wraz z lekarzami, dziesiêş szym Szpitalu, w którym co jak co, ale katywn¹, znasz jêzyk angielski lub nie- tys. pacjentów z likwidowanego ZOZu pu- chirurgia, jest na poziomie, którego nie miecki? PrzyjdŸ do restauracji ‚Amazon- blicznego. Od trzech lat firma ta buduje musimy siê jako miasto wstydziş. ka“ w Biaˇym Borze. Codziennie w godz. sw¹ siˇê na nieuczciwoœci. Siˇê tê zaœ wy- Jerzy Hardie-Douglas 12.00 œ 16.00. Tel.: (94) 37-39-095 korzystuje do zwalczanie Szpitala specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej w Szczecinku i innych ni¿ wˇasne praktyk Ordynator Oddziaˇu Chirurgii Ogólnej“ * Gminne Centrum Informacji lekarzy rodzinnych, nie ukrywaj¹c ani prowadzi zbiórkê Efektem tej publikacji byˇ ostry kon- w Barwicach przez chwilê, ¿e jej celem jest zmonopo- u¿ywanych mundurów harcerskich. Akcja flikt pomiêdzy szczecineckim i poˇczyñ- lizowanie rynku usˇug medycznych. ta potrwa do koñca stycznia 2004 r. skim szpitalem oraz konflikt ze Spóˇk¹ Otrzymanie pieniêdzy na specjalisty- ‚PODIMED“. Kto na nim straciˇ? Wszy- Adres: Barwice, ul. Zwyciêzców 22 kê umo¿liwiˇo PODIMEDOWI zakontrak- scy wˇ¹cznie z pacjentami. towanie porad m.in. chirurgicznych Dzisiaj Pan Douglas skˇada doniesie- u zatrudnionych, ju¿ tym razem przez sienia do prokuratury na dyrektora szpitala, bie, specjalistów. Siêgniêto po jedynych, poniewa¿ Pan Douglas czuje, ¿e jest Uwaga bezrobotni! którzy chcieli ‚wzi¹ş tê fuchê“, jak myœlê przez dyrektora przeœladowany politycz- W ka¿dy pi¹tek w Powiatowym Urzêdzie doœş zdesperowanych, lekarzy z Poˇczy- nie, na prezesa spóˇki pracowniczej, bo Pracy odbywaj¹ siê spotkania z osoba- na. Fakt, i¿ lekarze rodzinni z PODIME- na pewno prezesem byş nie powinien, mi bezrobotnymi. W czasie spotkañ Du kieruj¹, zgodnie z nakazem swego mimo i¿ sam na prezesa go proponowaˇ. przedstawiane s¹ informacje o aktualnych pryncypaˇa, pacjentów do chirurgów Teorie spisków, nadmiernie wzmo¿one po- ofertach pracy w szczecineckim ‚poœred- z Poˇczyna obsˇuguj¹cych PODIME- czucie wˇasnej wartoœci, urojenia przeœla- niaku“, organizowanych szkoleniach, DOWSK¥ poradniê chirurgiczn¹, trudno dowcze, czy tylko sˇaba pamiêş, a mo¿e mo¿liwoœciach uzyskania po¿yczki na doprawdy nazwaş cyt..“ przejêciem opie- po prostu zwykˇy cynizm? Obawiam siê, ¿e uruchomienie dziaˇalnoœci i wszelkich in- ki chirurgicznej nad 31 tys. mieszkañców niedˇugo w pˇatnych ogˇoszeniach gazetki nych sprawach dotycz¹cych zatrudnienia. Szczecinka.“ A swoj¹ drog¹ obudŸcie siê szczecineckiej przeczytamy o przeœladowa- Zajêcia odbywaj¹ siê co pi¹tek od go- drodzy szczecineczczanie i nie pozwól- niu przez marsjan liderów licz¹cych siê dziny 10, w sali wykˇadowej PUP przy cie by wami manipulowano. Jesteœcie roz- ugrupowañ politycznych. Mnie ju¿ nic nie ulicy Koszaliñskiej 91. syˇani przez lekarzy rodzinnych zaskoczy. PODIMEDu do rozmaitych szpitali w woj. Przemysˇaw Leyko

NASZ POWIAT 13 Nr 3, grudzieñ 2003 SPORT, KULTURA, TURYSTYKA

Œpiewaj¹ ju¿ 25 lat Licealiada i Gimnazjada Zespóˇ ludowy ‚Chwalimianki“ ze Starego Chwalimia istnieje ju¿ 25 lat. trwa Z okazji tak wspaniaˇego jubileuszu, 29 listopada, w sali miejskiej w Barwicach, odbyˇ siê benefis tego zespoˇu. Wziêli w nim udziaˇ przedstawiciele wˇadz gmi- 17 i 19 listopada w hali sportowej Ze- ny i powiatu, soˇectwa Stary Chwalim, radni oraz zaprzyjaŸnione zespoˇy ludo- spoˇu Szkóˇ Spoˇecznych Szczecineckie- we z Tychowa i Krosina go Towarzystwa Oœwiatowego przeprowadzono Mistrzostwa Powiatu Za 25 letni¹ dziaˇalnoœş kulturaln¹ Kierownikiem zespoˇu, od samego Szczecineckiego w Piˇce Rêcznej Chˇop- ‚Chwalimianki“ otrzymaˇy medal ‚Zasˇu- pocz¹tku, jest jego zaˇo¿ycielka pani Ce- ców Szkóˇ Ponadgimnazjalnych. W impre- ¿ony dla Miasta i Gminy Barwice. Ode- cylia Bukowska. Obecnie jest to zespóˇ 7 zie organizowanej w ramach LICEALIADY braˇy te¿ liczne gratulacje i prezenty. osobowy, w skˇadzie: Cecylia Bukowska, Szkolnego Zwi¹zku Sportowego wyst¹piˇo Przez te minione şwierş szeœş dru¿yn szczypiornistów. wieku zespóˇ wyœpiewaˇ Rozegrane gry finaˇowe ustaliˇy kolej- sobie wiele sukcesów na ró¿- noœş miejsc w mistrzostwach: nych festiwalach i konkur- I miejsce Zespóˇ Szkóˇ Nr 3 w Szczecinku, sach. Jest on m.in. trzykrotnym zdobywc¹ ‚Zˇo- II miejsce Zespóˇ Szkóˇ Nr 1 im. Komisji tych Malw“ - najwy¿szych Edukacji Narodowej w Szczecinku, trofeów Prezentacji Folklory- III miejsce Zespóˇ Szkóˇ im. Stanisˇawa stycznych Pomorza Zachod- Staszica w Œwi¹tkach. niego, które corocznie W Regionalnej Licealiadzie w Piˇce odbywaj¹ siê w Drawsku Rêcznej, która odbêdzie siê w Koszalinie Pom. Wszystkie zdobyte w lutym przyszˇego roku Powiat Szczeci- przez zespóˇ dyplomy i na- necki reprezentowaş bêdzie dru¿yna grody mo¿na byˇo obejrzeş z Zespoˇu Szkóˇ Nr 3 w Szczecinku. podczas jubileuszowych uro- Tydzieñ póŸniej na parkiecie spotkaˇy czystoœci. ‚Chwalimianki“ siê dru¿yny dziewcz¹t. Pierwsze miejsce maj¹ w swoim dorobku równie¿ wystêpy Krystyna Nieoczyn, Julia Pawelec, w turnieju zajêˇy szczypiornistki Zespoˇu zagraniczne. Œpiewaˇy m.in. w zaprzyjaŸ- Agnieszka Kosmala, Joanna Gawlik, Iwo- Szkóˇ nr 1 im. Komisji Edukacji Narodo- nionym z Barwicami Bad Malente i Bruk- na Haˇabura, Maˇgorzata Sokoˇowska. wej, drugie miejsce œ I LO im. Ks. El¿bie- seli na Dniach Polskich. (kol.) ty a trzecie reprezentacja Zespoˇu Szkóˇ nr 2 im. Ksiêcia Warcisˇawa IV.

Zjazd Zaˇo¿ycielski Z filmowej taœmy 26 listopada w Gimnazjum nr 1 w Szczecinku przeprowadzono w ramach 1 grudnia w Zespole Szkóˇ im. Stani- Pod koniec paŸdziernika mˇodzie¿ Gimnazjady Mistrzostwa Powiatu w Uni- sˇawa Staszica w Œwi¹tkach odbyˇ siê Zespoˇu Szkóˇ nr 5 ze Szczecinka hokeju. W zawodach wyst¹piˇo 5 oœmio- Zjazd Zaˇo¿ycielski Powiatowego Zrze- uczestniczyˇa w trzydniowych ‚Spo- osobowych zespoˇów dziewcz¹t szenia Ludowe Zespoˇy Sportowe. tkaniach Filmowych Mˇodych“, zorga- i chˇopców. W zjeŸdzie udziaˇ wziêli delegaci Ludo- nizowanych przez Centrum Kultury wych Klubów Sportowych dziaˇaj¹cych na w Poˇczynie Zdroju. Po zaciêtych zmaganiach na boisku, komisja której przewodniczyli: mgr Lech terenie powiatu, zaproszeni goœcie oraz Szczecineck¹ szkoˇê reprezentowaˇa Chwedczuk i mgr Mariusz Jaroszyñski sympatycy LZS. 4 osobowa grupa uczniów pod opiek¹ po- ustaliˇa nastêpuj¹c¹ kolejnoœş zajêtych Celem, jaki postawiˇ sobie komitet lonistki, Pani El¿biety Wêgieˇek. Wyjazd miejsc. W kategorii dziewcz¹t: zaˇo¿ycielski byˇo powoˇanie powiatowe- okazaˇ siê wielkim sukcesem - I miejsce go zrzeszenia LZS skupiaj¹cego stowa- w konkursie na najlepsz¹ recenzjê fil- I miejsce œ Gimnazjum w Biaˇym Borze, rzyszenia sportowe z gmin oraz mow¹ zaj¹ˇ ˛ukasz Gromek, uczeñ pierw- II miejsce œ Gimnazjum nr 1 w Szczecinku, propagowanie kultury fizycznej, szczegól- szej klasy technikum, miejsce drugie III miejsce œ Gimnazjum w Grzmi¹cej nie w œrodowisku wiejskim Michaˇ Baczyñski z klasy czwartej tech- Natomiast w kategorii chˇopców kolej- W czasie obrad przyjêto statut zrze- nikum. W kategorii plakatu wyró¿niono noœş zajêtych miejsc przedstawia siê na- szenia, powoˇano wˇadze oraz wybrano pracê Andrzeja Sikory, ucznia pierwszej stêpuj¹co: delegatów na Zjazd Wojewódzki LZS. Kie- klasy ZSZ. I miejsce œ Gimnazjum w Grzmi¹cej, rownictwem Powiatowego Zrzeszenia Z relacji uczestników wynika, ¿e spo- LZS jest w tej chwili 15 osobowa Rada II miejsce œ Gimnazjum w ˛ubowie, tkanie w Poˇczynie Zdroju nale¿aˇo do Powiatowa Zrzeszenia, która w trakcie III miejsce œ Gimnazjum nr 1 w Szczecinku. bardzo udanych. Nie doœş, ¿e nasi ucznio- zamkniêtego posiedzenia wybraˇa 5 oso- wie zdobyli czoˇowe miejsca, to mogli W rozgrywkach regionalnych unihoke- bowe Prezydium. jeszcze obejrzeş 10 wspaniaˇych projek- ja, które odbêd¹ siê w styczniu przyszˇe- Przewodnicz¹cym Rady Powiatowej cji filmowych ró¿nego gatunku filmów. go roku nasz powiat reprezentowaş bêd¹ Zrzeszenia LZS zostaˇ Franciszek Rusz- A przede wszystkim uczestniczyş w dys- zespoˇy: chˇopców z Gimnazjum lewicz. Wedˇug zapewnieñ przewodnicz¹- kusjach, którym przewodniczyˇ pan Jacek w Grzmi¹cej oraz dziewcz¹t z Gimnazjum cego ju¿ wkrótce zostanie opracowany Szymañski, krytyk i znawca sztuki filmo- w Biaˇym Borze. (W.K.) plan pracy i uczestnictwa w powiatowych wej. (mik) imprez sportowych. (W.K)

NASZ POWIAT 14 Nr 3, grudzieñ 2003 SPORT, KULTURA, TURYSTYKA

wa, a najlepszym siatkarzem œ Bogumiˇ III TURNIEJ PI˛KI SIATKOWEJ Stanczewski z Biaˇogardu. Wyró¿nienia otrzymali te¿ najlepsi zawodnicy poszcze- ... samorz¹dowa piˇka na siatce gólnych dru¿yn. Najwszechstronniejsz¹ zawodniczk¹ W Szczecinku odbyˇ siê III Turniej Piˇki Siatkowej Radnych, Czˇonków Zarz¹- uznano Halinê Szymañsk¹ (starostê ˇobe- du Powiatu i Pracowników Starostw Województwa Zachodniopomorskiego. skiego). Dziennikarze wybrali najsympa- W tegorocznych rozgrywkach wziêˇo udziaˇ 8 dru¿yn z caˇego regionu. tyczniejsz¹ siatkarkê turnieju, któr¹ Turniej siatkówki, w którym uczest- tów: biaˇogardzkiego, szczecineckiego zostaˇa Beata Maciejewska ze Szczecin- nicz¹ samorz¹dowcy województwa oraz œwidwiñskiego. Zwyciêzc¹ turnieju ka. zachodniopomorskiego zostaˇ zorganizo- i zdobywc¹ pucharu senato- wany w Szczecinku ju¿ po raz trzeci. Ini- ra Gˇadkowskiego zostali re- cjatorem przedsiêwziêcia od pierwszej prezentanci Biaˇogardu. Na edycji jest przewodnicz¹cy Rady Powia- drugim miejscu, wyró¿niona tu œ Wawrzyniec Romacki, który jest te¿ pucharem wojewody, uplaso- gˇównym zawodnikiem szczecineckiej waˇa siê dru¿yna Szczecin- dru¿yny. ka, a na trzecim Œwidwina, W tym roku imprezê obj¹ˇ swym pa- która wróciˇa do domu z pu- tronatem senator Witold Gˇadkowski œ charem starosty szczecinec- o puchar senatora walczyˇy dru¿yny z Bia- kiego. ˇogardu, Choszczna, Goleniowa, ˛obza, Czwarte miejsce w roz- Polic, Œwidwina, Œwinoujœcia oraz Szcze- grywkach zajêli samorz¹- cinka. W przededniu turnieju z rozgrywek dowcy z ˛obza, na pi¹tym wycofaˇ siê Kamieñ Pomorski. z Choszczna, na szóstym ze Mecze rozgrywano w trzech grupach Œwinoujœcia, siódmym z Go- wyˇonionych w losowaniu. Wszystkich leniowa. Stawkê turnieju za- Przewodnicz¹cy Rady Powiatu widzów zadziwiˇ profesjonalizm i pasja mknêˇa dru¿yna Polic. Szczecineckiego specjaln¹ nagrod¹ uho- samorz¹dowców. Mecze rozgrywane Oprócz wyró¿nieñ dru¿ynowych, sze- norowaˇ Kazimierza Margola, który koor- przez caˇy dzieñ peˇne byˇy emocji. reg nagród przyznano poszczególnym za- dynowaˇ i pracowaˇ nad organizacj¹ wodnikom. Najlepsz¹ siatkark¹ turnieju W finaˇowej trójce najlepszych dru¿yn wszystkich trzech turniejów. (mik) siatkarskich znalazˇy siê zespoˇy z powia- zostaˇa Agnieszka Wasylinka z Golenio-

morskiego. W województwie powstaje za- ... na boisku te¿ tworzy siê samorz¹d interesowanie Szczecinkiem. Kiedy rad- Red. œ Jest Pan przewodnicz¹cym Red. œ Czy mo¿na mówiş o sukcesie ni wyje¿d¿ali od nas, po spotkaniu Rady Powiatu Szczecineckiego, ale tego przedsiêwziêcia? W tym roku z senatorem Gˇadkowskim, który obj¹ˇ tur- przecie¿ dziaˇania, które Pan podejmu- o puchar senatora graˇo a¿ 8 dru¿yn. niej swym patronatem, wyje¿d¿ali w prze- je siêgaj¹ o wiele dalej. Sk¹d pomysˇ W.R. œ Jest to bardzo dobra forma pro- konaniu, i¿ wspólnie osi¹gamy wiêcej. turnieju siatkarskiego dla radnych po- mocji naszego regionu, podczas gier spo- I nie mylili siê. wiatowych z caˇego województwa? tykaj¹ siê ludzie, którzy potem w pracach Red. œ Taki turniej to jednak tylko gra, Wawrzyniec Romacki œ Samorz¹d po- wymagaj¹cych wspólnych dziaˇañ potra- wiêc w jaki sposób siatkówka wpˇywa wiatowy nie jest grup¹ ludzi, która istnie- fi¹ ze sob¹ rozmawiaş, dojœş do kompro- na politykê samorz¹dow¹ regionu? je sama dla siebie. Powiatów w naszym misu. W.R. œ Wbrew pozorom podczas caˇego województwie jest 21 dnia rozgrywek, poza rywalizacj¹ spor- i coraz wiêcej jest pracy tow¹ na boisku, toczy siê szereg rozmów wymagaj¹cej wspólnego na tematy zwi¹zane z nasz¹ codzienn¹ wysiˇku. Wiele mówi siê prac¹. Próbujemy rozwiaş swoje w¹tpli- o integracji œrodowisk woœci, podajemy przykˇady ró¿nych dzia- samorz¹dowych, ale ˇañ podejmowanych przez samorz¹dy najczêœciej na tym siê oraz sposoby ich rozwi¹zywania. I tak, jak poprzestaje. Starosto- wczeœniej wspominaˇem, od kilku lat zda- wie spotykaj¹ siê na wˇa- rzaj¹ siê takie sytuacje sˇu¿bowe, kiedy snych konwentach, samorz¹dowcy mówi¹ zróbmy to razem, przewodnicz¹cy rad na przecie¿ znamy siê z boiska… swoich, a radni zupeˇnie Powiem wiêcej ˇatwiej jest rozwi¹zy- siê nie znaj¹. waş problemy szkolnictwa czy sportu mˇo- Z zamiˇowania i swe- dzie¿owego, a wszystko dlatego, ¿e go wyksztaˇcenia jestem spotykamy siê w szczecineckich szko- nauczycielem œ spor- ˇach. towcem. Wedˇug mnie integracja na boisku niesie ze sob¹ wiê- Wa¿ny jest fakt zainteresowania na- Z przewodnicz¹cym Rady Powiatu cej, ani¿eli ta oficjalna, sˇu¿bowa. szym turniejem wojewody zachodniopo- rozmawiaˇ Paweˇ Mikoˇajewski

NASZ POWIAT 15 Nr 3, grudzieñ 2003 ROZMAITOŒCI

typu: tekst zawiera elementy humoru sy- Senator RP tuacyjnego lub konwencja artystyczna HAIKU: zakˇadaj¹ca elementy prowokacji, itp. Witold Gˇadkowski Oczywiœcie prawdziwa krytyka jest sople lodu zaprasza mieszkañców powiatu potrzebna (nie myliş z krytycyzmem) zastygˇy zimowy pˇacz do swego biura w Szczecinku szczególnie, kiedy jest ona zasadna. I od bezowocny niej nie uciekamy. Chciaˇbym przypo- * 78-400 Szczecinek mnieş, ¿e istnieje mo¿liwoœş zabierania smutne dzieciñstwo Plac Wolnoœci 6 gˇosu na naszych ˇamach i serdecznie do wœród podwórek kamiennych tel./fax: (094) 37 219 00 tego zachêcamy. Czekamy na Pañstwa nostalgii peˇne Biuro jest czynne codziennie listy i e-maile. * od poniedziaˇku do pi¹tku aksamitny kwiat w godzinach 8.00 - 15.00 P.S. Dla dodania Panu Czaczykowi kolejnego materiaˇu do sponsorowanych wstaˇ z dna czarnej nocy utyskiwañ i ataków, przytaczam pewn¹ aksamitnej te¿ fraszkê pt. ‚Zjadˇ sam siebie“, któr¹ kie- * rujê na jego rêce: jeziora piaski ‚Plujmy sobie nawzajem w kaszê! wylegˇy na brzeg œladem Niejeden nie pojmie na wˇasnym pogrzebie, To takie polskie, to takie nasze...“ mewy byş mo¿e ¯e k¹saˇ innych - a zjadˇ sam siebie. * SZANOWNI CZYTELNICY! (Jan Izydor Sztaudynger) wˇócz¹ siê jeszcze Magazyn samorz¹dowy ‚Nasz Po- W poszanowaniu naszych czytelni- mgˇy na polach i ˇ¹kach wiat“ dopiero dwukrotnie ukazaˇ siê na ków, by na naszych ˇamach znalazˇy siê zasnuˇy sˇoñce naszym wydawniczym rynku, a ju¿ staˇ siê sprawy wa¿ne, wiêcej gˇosu w sprawach * celem ataków maˇych politykierów, którzy politycznych ataków Platformy Obywatel- chmury gdy pˇon¹ zamiast dbaş o interes spoˇecznoœci na- skiej czy jej popleczników nie bêdê zaj- horyzont eksploduje szego regionu, celuj¹ w wymierzaniu ra- mowaˇ, bo jak mówiˇ wspomniany ju¿ wschodz¹c¹ gwiazd¹ zów wszystkim wokóˇ. wielki fraszkopisarz…“Któ¿ równa do …“ * Cel tych dziaˇañ jest oczywisty, dostaş A swoj¹ drog¹, to PO miaˇo ju¿ szansê spojrzenia pomost siê do wˇadzy za wszelk¹ cenê. Tylko spróbowaş swych siˇ w wyborach samo- delikatny dziwny gest szkoda, ¿e przy okazji atakuje siê wszyst- rz¹dowych. Z ponad 40 kandydatów na zakwitˇ spotkaniem ko, nie posiadaj¹c nawet wiedzy czy wy- powiatowych radnych nikt nie zyskaˇ spo- * obraŸni o poruszanych sprawach. ˇecznej akceptacji i zaufania. Do kolejnych idŸ po prosto idŸ Mniemam, ze Pan Konrad Czaczyk, któ- wyborów jeszcze 3 lata, proszê wiêc po- zanurz siê w baœñ caˇkiem ry skrytykowaˇ nasz magazyn w sponso- czekaş z kampani¹ wyborcz¹, byş mo¿e rzewne skrzypce nieœ rowanym tekœcie ‚Powiat nasz œ czy bêdziecie Panowie rz¹dziş, ale jeszcze wasz?“ nie jest wyksztaˇconym filologiem nie teraz…Widaş nie nadszedˇ jeszcze * a jedynie amatorem analizy i interpretacji Wasz czas! brzozy srebrzyste tekstów. têskniê za wami ci¹gle Paweˇ Mikoˇajewski nawet podczas snu Aby uˇatwiş Panu pracê postaram siê zastêpca redaktora naczelnego przy tekstach, które mog¹ byş dla Pana * niezrozumiaˇe umieszczaş adnotacje, Mikado

Informator teleadresowy Starostwo Powiatowe w Szczecinku Urz¹d Miasta i Gminy w Biaˇym Borze Urz¹d Gminy w Szczecinku 78-400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 16 78-425 Biaˇy Bór, ul. ¯ymierskiego 10 78-400 Szczecinek, ul. Pilska 3 tel: (094) 372 92 00, fax: (094)372 92 56 tel: (094) 373 90 02, 373 90 32, tel: (094) 374 32 94, fax: (094) 374 20 08 www.powiat.szczecinek.pl fax: (094) 373 97 45, www.szczecinekgmina.pl e-mail: [email protected] www.bialybor.com.pl e-mail: [email protected] Urz¹d Miasta w Szczecinku e-mail: [email protected] Komenda Powiatowa Pañstwowej 78-400 Szczecinek, Pl. Wolnoœci 13 Urz¹d Miasta i Gminy w Bornem Sulino- Stra¿y Po¿arnej tel: (094) 374 01 73, 374 03 03, wie 78 - 400 Szczecinek, ul. 1 Maja 61 fax: (094) 374 02 54, 78-449 Borne Sulinowo, Al. Niepodlegˇo- tel. (094) 37 407 22 www.um.szczecinek.pl œci 6, tel: (094) 373 35 90 do 93, Pogotowie Ratunkowe e-mail: [email protected] fax: (094) 373 35 95, 78 - 400 Szczecinek, ul. Koœciuszki 38 Urz¹d Miasta i Gminy w Barwicach www.bornesulinowo.pl tel. 999, (094) 374 09 33 e-mail: [email protected] 78-460 Barwice, ul. Zwyciêzców 22 Komenda Powiatowa Policji tel: (094) 373 63 09, 373 63 43, Urz¹d Gminy w Grzmi¹cej 78 - 400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 17 fax: (094) 373 63 49, 78-450 Grzmi¹ca, ul. 1Maja 7 tel. (094) 374 32 11 www.barwice.pl tel: (094) 373 68 10, fax: (094) 373 68 83 e-mail: [email protected] e-mail: ug_grzmi¹[email protected]

NASZ POWIAT 16 Nr 3, grudzieñ 2003