Louis Yvert • BIBLIOGRAPHIE Des Écrits De MICHEL LEIRIS •
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Louis Yvert • BIBLIOGRAPHIE des écrits de MICHEL LEIRIS • Table des matières Note sur la présente version.................................................. 4 Règle du jeu .......................................................................... 5 Chronologie ........................................................................ 17 Écrits ................................................................................... 26 Correspondance ................................................................ 336 Entretiens .......................................................................... 358 Déclarations collectives signées par Leiris ....................... 372 Périodiques et collections ................................................. 398 Œuvre scientifique ............................................................ 447 Index 1. Titres et incipit .................................................... 453 Index 2. Noms de personnes ............................................. 472 Index 3. Livres et plaquettes ............................................. 484 Index 4. Périodiques ......................................................... 491 Index 5. Poésie .................................................................. 501 Index 6. Œuvre scientifique .............................................. 503 Index 7. Préfaces et postfaces ........................................... 508 Index 8. Comptes rendus .................................................. 514 Index 9. Réponses à des enquêtes ..................................... 517 Index 10. Correspondance ................................................ 518 Index 11. Entretiens .......................................................... 519 3 Note sur la présente version La Bibliographie des écrits de Michel Leiris, 1924 à 1995 a été publiée en mai 1996 aux Édi- tions Jean-Michel Place. La présente version en est une version corrigée et sensiblement augmen- tée. En 1996, le nombre de notices était de 829. Fin 2015, il est de 1040 (+ 25 %) : Édition Addi- Total 1996 tions Écrits 602 104 * 706 Correspondance 28 61 87 Entretiens 38 7 45 Déclarations collectives 82 28 110 Périodiques & collections 79 11 90 Total 829 211 1040 * dont 49 pour la période 1924-1995. La numérotation des notices de l’édition de 1996 a été maintenue. Les notices introduites entre deux notices de cette édition de 1996 sont assorties d’une lettre : 76-5a, 76-5b, entre 76-5 et 76-6. Ces notices sont en rouge. Les modifications ou ajouts apportés aux notices de l’édition de 1996 sont également en rouge. À partir de 1996, toutes les notices sont nouvelles et sont en noir. Le nombre de pages des livres recensés dans l’édition de 1996 a été modifié : voir infra, Règle du jeu, point 9. Les illustrations ont été supprimées, une publication particulière étant envisagée. Les envois portés par Leiris sur certains de ses livres ont aussi été supprimés, une publication particulière étant également envisagée. L. Y. [email protected] 4 Règle du jeu La facilité avec laquelle le libéralisme et l’industrialisme ont permis de produire ces petits objets parallélépipédiques nommés livres, a plongé bon nombre d’esprits dans un état d’angoisse qui s’est manifesté chez les uns par la pyromanie et chez les autres par la rédaction de nouveaux livres destinés, illusoirement, à servir de guides. Raymond Queneau, compte rendu de Guide to kultchur d’Ezra Pound, La Nouvelle revue française, 1er octobre 1939 (repris dans Le Voyage en Grèce, Gallimard, 1973, p. 194). Pourtant, l’ambition de ce recensement est, illusoirement ou pas, d’être utile aux chercheurs qui étudient ou étudieront l’œuvre de Leiris – en particulier ceux d’entre eux qui établiront les éditions ou rééditions de certains de ses écrits – mais aussi aux bibliothécaires, aux libraires, aux collectionneurs, aux biographes, voire aux bibliographes qui travaillent sur des sujets voisins ou sur des écrivains ou des artistes que Leiris a lui-même étudiés. Cette ambition m’a conduit à faire des choix quant aux écrits qui devaient ou non être recensés et à adopter un plan d’ouvrage et un ordre de notices qui pourront paraître étranges. Elle m’a aus- si conduit : - d’une part, à la rédaction, dans certains cas, de notices longues – certaines ont plusieurs pages – pour lesquelles les règles ou normes bibliographiques courantes s’appliquaient avec dif- ficulté et ont été, de ce fait, peu ou prou transgressées ; - et d’autre part, à l’établissement d’index nombreux et détaillés. Ceci impose quelques précisions quant à la règle du jeu adoptée. 1. Recensement, classement, numérotation. Le recensement porte – et ne porte que – sur : - les écrits publiés ; - publiés en français ; - traduits en langues étrangères lorsqu’il s’agit de textes inédits en français ou publiés en fran- çais postérieurement à leur traduction. Il concerne : - les écrits (livres, plaquettes, articles de périodiques, préfaces, contributions à des ouvrages collectifs, etc.) ; - la correspondance ; - les entretiens ; - les déclarations collectives signées par Leiris. 5 Bibliographie des écrits de Michel Leiris Les témoignages ou les déclarations individuelles de Leiris publiés dans la presse sont nom- breux. Du fait de sa notoriété comme ethnologue et comme personnalité engagée dans les com- bats contre le racisme et le colonialisme, il fut en effet souvent sollicité par les journaux – à partir des années 50 – sur certains sujets d’actualité : guerres d’Indochine et d’Algérie, événements survenus aux Antilles, conditions de vie des travailleurs immigrés, etc. Plus tard, il le fut aussi lors de la disparition d’écrivains ou d’artistes de sa génération : Breton, Giacometti, Limbour, Picasso, Sartre. Ces déclarations sont relativement faciles à recenser lorsqu’elles ont été publiées dans des journaux pour lesquels des index ont été publiés (Le Monde, pour un grand nombre d’années) ou à des périodiques encore vivants ayant procédé à leur indexation sur fiches consul- tables dans leurs services de documentation (Libération). Il n’en va naturellement pas de même pour des titres disparus (Combat) ou qui ne sont pas encore indexés (L’Humanité). Les déclara- tions ici recensées sont donc certainement loin d’être complètes et le travail reste en grande partie à réaliser si ce premier état est jugé utile. Elles ont été incluses, même lorsqu’elles ne compor- taient que quelques lignes, dans la partie Écrits. Ceci pour deux raisons : favoriser le carac- tère chronologique et biographique que j’ai tenté de donner à la bibliographie et parce qu’il appa- raît que ces déclarations ont été, le plus souvent, écrites. Cas particuliers, deux notices ont été incluses dans les écrits publiés : - les interventions orales de Leiris au Colloque Picasso de 1981, publiées dans Picasso 1881- 1991 [82-5] ; - les partitions de René Leibowitz sur les deux poèmes de Leiris « Vers la source » et « À qui l’on aime » [66-15] bien qu’elles n’aient pas été éditées. Jusqu’à la mort de Leiris en 1990, l’exhaustivité a été prise pour règle et toutes les publica- tions ont été signalées dès lors qu’elles ont pu être recensées. Après 1990, n’ont été retenus que les textes inédits ou les textes déjà publiés mais ayant une préface, des commentaires ou des notes apportant un nouvel éclairage. Il en est ainsi des recueils tels que Miroir de l’Afrique [95-5], La Règle du jeu [03-1], les Écris sur l’art [11-2] et L’Âge d’homme précédé de L’Afrique fan- tôme [14-2] ainsi que des articles comme « Conception et réalité chez Raymond Roussel » [96-5]. Ont également été retenus les livres réédités dans une nouvelle collection comme Mots sans mé- moire [98-1]. Les notices sont classées dans l’ordre chronologique de leur publication pour les écrits et dans celui de leur rédaction pour la correspondance. Différents index placés en fin de volume récapitu- lent ces notices dans un ordre ou des ordres différents. Les entretiens sont classés dans l’ordre chronologique de leur réalisation et les déclarations collectives dans celui de leur rédaction lors- que la date en est mentionnée ou, à défaut, de leur publication. L’ensemble des notices relatives à une année est précédé de la mention de l’année en gras, chaque notice étant assortie d’un numéro d’ordre dans l’année : 1, 2, etc. Certaines notices, intro- duites après numérotation définitive de l’édition de 1996, ont un numéro suivi d’une lettre : 4a, 4b. Dans les index, les numéros des notices sont composés : 6 Règle du jeu - pour la partie Écrits, des deux derniers chiffres de l’année de publication et du numéro d’ordre dans l’année : 25-12 pour la 12e notice de l’année 1925, 08-7 pour la 7e notice de l’année 2008 ; - pour les autres parties, de l’initiale du titre de la partie suivie des deux derniers chiffres de l’année de publication et du numéro d’ordre dans l’année : C-25-3 pour la lettre à André Breton du 30 octobre 1925 ; E-61-3 pour l’entretien avec Claude Sarraute de janvier 1961 ; D-25-2 pour la déclaration du 2 avril 1925. Cette numérotation est utilisée pour les renvois d’une notice à l’autre. Elle est alors placée entre crochets : voir [25-12] ou [E-61-3]. 2. Titres. Les titres de livres sont en italique gras : 25-5. Simulacre. Ce type de caractère a également été utilisé pour des publications constituant, comme les livres, des unités bibliographiques. Il s’agit de quelques plaquettes ou tirés à part et de quelques brochures ou rapports à caractère scientifique tels que : 87-4. Chevauchées d’Antan. 49-4. Mission d’études ethnographiques […] aux Antilles. Tous les autres titres sont en romain gras : 24-3.