IlmenauInformationen aus der Aktuell Samtgemeinde Ilmenau

40. Jahrgang 12. Mai 2016 Nr. 5 Barnstedt Deutsch Evern Embsen Melbeck

Neuer Einsatzleitwagen für die Aus dem Inhalt: Vorwort Seite 3 Freiwillige Feuerwehr Ilmenau Sammlung Sondermüll Seite 3 übergeben am 1. Mai 2016 Tagesfahrt nach Schwerin Seniorenarbeitsgemeinschaft Ilmenau Seite 5 Musikmeile Barnstedt Seite 12-13 Wir sind täglich für Sie da in den Netto Märkten Embsen und Deutsch Evern!

Embsen: Montag bis Samstag: 5.45 bis 20.00 Uhr Sonntags: 7.30 bis 10.30 Uhr

Deutsch Evern: Montag bis Samstag: 6.15 bis 20.00 Uhr Logo-Farbwerte Sonntags: 8.00 bis 11.00 Uhr www.der-lecker-baecker.deROT CMYK 0 / 90 / 100 / 0 HKS 13 RAL 2002

BLAU CMYK 100 / 70 / 0 / 0 HKS 43 RAL 5002

Ihr Möbelhaus in der Region

Artlenburger [email protected]ße 66 • 21365 Adendorf Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf Tel.:Tel.: 0413 0 411/99 31/9911 00 11 • Fax: 0 • 0413www.tejo.de1/99 11 299 www.tejo.de

PROFI PARTNER Thema:ILMENAU Zitat

BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN Drei Dinge überleben den Tod: Es sind Mut, Erinnerung und Liebe. Rainpro GmbH Anne Morrow Lindbergh Schützenstraße 21 + 5 BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH 21407 Deutsch Evern Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen Wir sind immer für Sie da! Tel. 0 41 31 / 97 99 - 0 www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 90 x 70 [email protected]

BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN

Drei Dinge überleben den Tod: Es sind Mut, Erinnerung und Liebe. Anne Morrow Lindbergh

BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH Wir sind immer für Sie da! Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 135 x 70 mm Samtgemeinde Ilmenau ... VORWORT

• Ilmenau Aktuell Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau So ist der Mai: Viele erfreuliche Ereignisse! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste der Samtgemeinde Ilmenau, als ich am letzten Sonntag im April beim Heimspiel des mit schnellem Internet gegen Zuschusszahlung schließen SV Ilmenau an der Seitenlinie ein 4:3 gegen den Tabellen- möchte. Die gute Nachricht lautet: Es hat sich nicht nur letzten aus Oldenstadt mit erzittern durfte, erwischte uns ein Unternehmen gemeldet, sondern vier! Die schlechte einer der diversen Hagelschauer sturmgepeitscht direkt Nachricht folgt sogleich: Leider darf ich an dieser Stelle von der Seite. Neben mir stand Klaus Kasten, unser pen- nicht mehr verraten, denn nun beginnen die Ausschrei- sionierter Leiter der Polizeiinspektion Melbeck, und sagte bungs- und Bieterverfahren, die strenger Vertraulichkeit ungerührt: „Der Mai wird besser. Ich hab mir oft am 1.Mai unterliegen. Also halten wir uns an die Spielregeln. So- den ersten Sonnenbrand geholt“. Da hoffte ich, er würde viel ist allerdings nicht geheim: Es sieht wirklich gut aus anlässlich dieses grauseligen und wochenlangen April- für unser Breitbandprojekt! wetters Recht behalten, denn der Gemeindefeuerwehr- tag am 1.Mai in Melbeck hat mittlerweile Tradition. Eine Auch beim dritten schönen Anlass greife ich auf einen Veranstaltung mit einem guten Ruf im gesamten Kreisge- Bericht aus einem älteren Heft zurück. Im März-Heft hat- biet, die über neun Stunden angelegt ist. Die können bei te ich an dieser Stelle über die Integrierte Gesamt-Schu- Dauerregen schon lang werden. Und die kriminalistische le (IGS) Embsen berichtet. Mit hoher Wahrscheinlichkeit Spürnase behielt doppelt Recht: Die Sonne schien am 1. war es ganz allein die großartige und engagierte Arbeit Mai von einem blauen Himmel und er holte sich als einer von vielen des Kollegiums, die zu einer satten Anmeldezahl von 130 Schülerinnen Aktiven wieder einen Sonnenbrand, während 25 Feuerwehren aus dem und Schüler in der neuen fünften Klasse geführt hat. Doch wenn auch Kreisgebiet bei den Wettkämpfen auf dem Melbecker Sportplatz ihr Kön- nur ein Elternpaar sich durch unseren Bericht über die tolle Arbeit an nen zeigten. Ein Anlass ließ uns mit einem besonders erfreulichen Ein- der IGS zur Anmeldung motivieren ließ, dann sind wir hier in der Samtge- druck zurück: Die feierliche Übergabe des neuen Einsatzleitwagens ELW1 meindeverwaltung alle mächtig froh. Aber das sind wir auch so. 130 An- an die Feuerwehr der Samtgemeinde Ilmenau. Ein Einsatzleitwagen ist meldungen spiegeln das zweithöchste Anmeldeergebnis seit Gründung das Führungsfahrzeug der Feuerwehr bei Einsätzen mit mindestens zwei der IGS Embsen wieder. Nach den vorläufigen Daten war die IGS Embsen alarmierten Zügen. In der Samtgemeinde Ilmenau bilden die Ortsweh- bei den Abgängern der Grundschulen Amelinghausen, Betzendorf, Emb- ren Melbeck und Deutsch Evern je einen eigenen Zug. Weitere Züge sind sen, Melbeck und Soderstorf die am häufigsten gewählte weiterführen- gemeinsam die Ortswehren Barnstedt und Kolkhagen, sowie gemeinsam de Schule. Kinder der Ilmenau-Grundschule Deutsch Evern wählten am die Wehren Embsen und Oerzen. Die Mannschaft des Einsatzleiters koor- liebsten das Johanneum. Auf Platz drei kommt die IGS Embsen. Sehr po- diniert aus dem Fahrzeug mit allen erdenklichen Kommunikationsmitteln sitiv überraschend ist unsere IGS auch die zweithäufigste Wahl von Kin- und umfangreicher PC-Unterstützung den Einsatz und hält die Kommuni- dern aus Reppenstedt und sogar aus dem Stadtgebiet kommen 32 Kin- kation mit den anderen Hilfskräften wie Rettungsdienst und Polizei auf- der. Von den Grundschulen Häcklingen und Hasenburger Berg wechseln recht. Sehen Sie sich im Heft einmal die Bilder aus dem Fahrzeuginneren schon 25 Kinder. Die Ausstrahlung der IGS kann also nicht nur in unseren an. Das ist High-Tec pur. Der ELW hilft Leben zu retten und ist insb. bei ländlichen Süd- und Westkreis festgestellt werden, sondern auch in das längeren oder vielschichtigen Einsätzen unersetzlich. Wir konnten damit südliche Gebiet der Hansestadt mit seinen vielen Neubaugebieten. Zu- den damals in Eigenarbeit umgebauten VW Bulli T3 außer Dienst stellen dem ist insgesamt der Anteil der leistungsstarken Kinder erfreulich hoch. und freuen uns über zeitgemäße Technik in den Reihen unserer Feuer- Das war ein sehr wichtiges Ergebnis. Die Landesschulbehörde wird nun wehr. Das der Hersteller zwei Wochen früher als zugesagt fertig war, ist ausreichend Gründe vorfinden, die gymnasiale Oberstufe in Embsen ein- hier eine besondere Erwähnung wert! zurichten. „Mein Abitur habe ich in Embsen gemacht“ – das wird nun Im Aprilheft hatte ich von den verschiedenen formalen Schritten unseres immer greifbarer! Breitbandprojektes berichtet und meiner Hoffnung Ausdruck verliehen, Mit maigrünen Grüßen es möge sich im „Interessenbekundungsverfahren“ mindestens ein An- Peter Rowohlt bieter beim Landkreis melden, der die weißen Flecken in der Versorgung (Samtgemeindebürgermeister)

Sondermüllsammlung am 11.06.2016 Die diesjährige Sondermüllsammlung der GFA für den Bereich der Samtgemeinde Ilmenau findet am 11. Juni 2016 in der Zeit von 9.00 - 13.00 Uhr auf dem Parkplatz des Rathauses der Samtgemeinde Ilmenau, Am Diemel 6 in Melbeck statt.

Rentenberatung ganz in Ihrer Nähe! Kostenlose Auskunft und Beratung zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung, Sie haben etwas verloren? auch Rentenantragstellung, Kontenklärung usw. Sie können telefonisch unter 04134/908-0 oder persönlich im Fundbüro der Samtgemeinde Ilmenau nachfragen. Sprechstunde jeden Donnerstag Sie können aber auch selbst im Internet den besonderen Service nutzen, rund um die Uhr online von 18.00 – 19.00 Uhr nach Fundsachen zu recherchieren! bei Frau Goldbach, Papendoren 21, Embsen Unter www.samtgemeinde-ilmenau.de – Kommunales – Fundbüro können Sie nach den verloren gegangenen Tel. 0 41 34/63 92 Gegenständen / Sachen suchen.

3 Samtgemeinde Ilmenau ... SCHULEN

• Ilmenau Schulen Lernen in der Samtgemeinde Ilmenau Förderverein der Grundschule Deutsch Evern- Neuer Name und neues Logo Die auf der Hauptversammlung beschlossene Na- zu vermeiden und die Zugehörigkeit stärker zu unterstreichen lag die Na- mensänderung des Fördervereins der Grundschule mensanpassung auf der Hand und ist nun offiziell. ist nun notariell beglaubigt und lautet: Im Zuge der Namensänderung wurde ein neues Fördervereins-Logo kreiert: Förderverein Ilmenau-Schule Deutsch Evern e.V. Die Welle steht für den Fluss Ilmenau, das stilisierte Haus symbolisiert die Die Grundschule Deutsch Evern heißt seit geraumer Schule, abgerundet wird das Logo durch die blaue Farbvariation. Zeit offiziell Ilmenau-Schule, während der dazuge- Mit diesem frischen Auftritt wird sich der Förderverein künftig mit ge- hörige Förderverein noch den alten Namen „Grund- wohntem Elan Schulprojekten widmen und die Ilmenau-Schule nach Kräf- schule Deutsch Evern e.V.“ trug. Um Irritationen ten unterstützen. Förderverein Ilmenau-Schule Deutsch Evern e.V. Zukunft Stadt & Natur: PflanzenWelten an der GHS Embsen! Embsen, 19.4.2016: Der GHS Embsen wurde heute eines der ersten Hoch- Durch die PflanzenWelten bieten die beteiligten Partner bundesweit Schu- beete im Rahmen der bundesweiten Spendenaktion PflanzenWelten über- len die Gelegenheit, ihren Schülern konkrete Erfahrungen mit Nutzpflan- geben. Die Schüler, Hr. Gentemann als stellvertretender Bürgermeister zen und Blumen im Rahmen des Unterrichts zu ermöglichen. Hochbeete der Samtgemeinde und der Rektor der Schule Andreas Garbers konnten sind sehr beliebt, denn die Schüler können im Stehen arbeiten und ein heute ihr Hochbeet von Christian Claassen, Geschäftsführer der Claassen guter Pflanzenwuchs – und damit ein sichtbarer Erfolg – ist in aller Regel Haus GmbH als regionalem Town & Country Haus-Partner entgegen neh- gewährleistet. Außerdem ist ein Hochbeet immer auch ein schöner Anblick. men. Viele weitere Hochbeete werden nun in den kommenden Wochen „Mit diesen Hochbeeten möchten wir die Kinder an Themen aus Natur deutschlandweit an Grundschulen gespendet. Zukunft Stadt & Natur enga- und Umwelt heranführen“, so Christian Claassen, der sich begeistert zeigt giert sich mit den PflanzenWelten im Themenkomplex Biologische Vielfalt, über die Reaktion der Schüler und Lehrer. „Den Kindern können hier un- Anlass ist die von der UN ausgerufene „Dekade Biologische Vielfalt“, die terschiedlichste Aufgaben und damit Verantwortung übertragen werden noch bis 2020 läuft. – ein toller Lernort, den wir nun an vielen Orten in Deutschland einrich- Die Schüler der GHS Embsen freuen sich über das Hochbeet, das vom Haus- ten werden. Das Unternehmen Town & Country Haus beteiligt sich an den meister, den Kindern der Garten AG und den Flüchtlingskindern, in einer PflanzenWelten im Rahmen seiner Nachhaltigkeitsprojekte Verantwortung gemeinsamen Aktion aufgebaut und bepflanzt wurde. Nun können ihre kennen – Verantwortung leben.“ eigenen Samen zu Pflanzen, Kräutern und Gemüse hochgezogen werden. Das Hochbeet mit den Maßen 1,90 m x 1,20 m x 0,52 m aus stabilem und damit Andreas Garbers und seine Kollegen werden in den kommenden Jahren langlebigem Lärchenholz wurde in einer Behinderten-Werkstatt bei Dres- allen Klassen die Möglichkeit bieten, mit diesem Hochbeet zu arbeiten. den gefertigt. Auch die passende Befüllung mit Erde sowie ein Schnecken- schutz, ein Nagergitter, eine Schutzfolie zur längeren Haltbarkeit des Hoch- beetes, ein Buch zum Thema und einige Gartengeräte für kleine Hände sind Bestandteil dieses Spendenpaketes.

Zum Hintergrund der Umwelt-Initiative Zukunft Stadt & Natur Im Herbst 2012 hat netzwerk natur gemeinsam mit dem DFV und Town & Country Haus die bundesweit aktive Umwelt-Initiative Zukunft Stadt & Natur gestartet. Als erstes Aktionsmodul wurde die Pflanzung von Zu- kunfts-Bäumen in bundesdeutschen Städten und Gemeinden umgesetzt. Auf diese Weise leisten die zumeist stark regional orientierten Lizenz-Part- ner in ihrer Region einen konkreten Beitrag für mehr Stadtgrün. Bislang konnten über hundert Straßenbäume gepflanzt werden. Neben den PflanzenWelten und der Wanderausstellung Waldgrün – Stadt- grün sind mit den WasserWelten (betreute Aquarien für Kitas und Hort- einrichtungen) weitere sehr beliebte Aktionsmodule feste Bestandteile des Spendenprogramms von Zukunft Stadt & Natur. Insgesamt wurden Spen- uwe mohr den an über 120 Standorten übergeben. Zukunft Stadt & Natur wird vom Kfz-Meisterbetrieb Deutschen Städtetag unterstützt. Das Hochbeet hat einen Materialwert Reparaturen aller Art Helvetica Neue LT von 700 € bis 800 €. Der Spendengesamtwert beläuft sich auf ca. 2000 € LTG-Tankstelle und Autogas 93 Black Extended (Transport, Logistik, usw.). TÜV + AU 12,5 pt Timelostr. 23 in 21407 Deutsch Evern Kontakt und weitere Informationen: netzwerk natur Projektbüro UG, Dirk Nishen, Persiusstraße 1, 14469 Potsdam, Telefon: 0331 – 271 272 5, 0177 – Tel. 0 41 31 - 79 14 61 759 89 89, Email: [email protected], www.netzwerk-natur.de Unser Service-Programm: ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Bremsfl üssig- keitswechsel ■ Fehlersuche mit Diagnosegerät ■ Reifen- Der nächste Redaktionsschluss Service und Einlagerung ■ Sommer- und Wintercheck ■ PKW-Anhänger Verkauf ■ Kfz-Waschanlage bis 2,65 m für die Juni-Ausgabe: Waschhöhe ■ Tanken rund um die Uhr (Am Tag Service - nachts Kartenautomat) ■ TÜV-Abnahme + AU im Haus 1. Juni 2016 4 Samtgemeinde Ilmenau ... SCHULEN & SENIOREN

IGS Embsen nimmt am SchülerMusikWettbewerb 2016 teil Gleich zwei Musikgruppen schickte die IGS Embsen zum diesjährigen Herzliche Glückwünsche gehen an die Geschwister-Scholl-Realschule, wel- 6. SchülerMusikWettbewerb des che mit ihrem überzeugenden Auftritt den dritten Platz erreicht haben und Landkreises Lüneburg. Der Musik, vielleicht auch ein wenig mit uns gefiebert haben. Musik-Club (Leitung Willi Max) und Willi Max die Schülerband 5/6 (Leitung Heinz Rosenbrock) nahmen erfolgreich teil und präsentierten den Zuschauern auf der Bühne der Hanseschule Oe- deme ihr Können. Für die erprobten IGS-Schülerinnen und Schüler war es ihr erster Auftritt vor einem unbekannten Publikum und mit professioneller Tontechnik. Die Aufregung war entsprechend hoch. Allesamt meisterten sie ihre Aufgabe dennoch mit Bravour, was ihnen die kritische Jury bestätigte. Unter die ersten drei Platzierungen ist die IGS Embsen zwar nicht gekom- men, aber der Event hat Lust auf Mehr gemacht und in den nächsten Jah- ren, wissen die Schülerinnen und Schüler immer besser, worauf sie sich einlassen.

• Ilmenau Senioren Seniorenarbeitsgemeinschaft in der Samtgemeinde Ilmenau

Tagesfahrt nach Schwerin am 08.06.2016 Die Seniorenarbeitsgemeinschaft führt am 08.06.2016 eine Tagesfahrt Kaffee und Kuchen auf dem Schweriner See teilnehmen, danach geht es nach Schwerin durch. wieder nach Hause in unsere Samtgemeinde! Die Fahrt beginnt um 07:30 Uhr in den Mitgliedsgemeinden. Die gemein- Die Karten für diese Fahrt können Sie in der Zeit vom 18.04. - 27.05.2916 same Abfahrt der Busse ist um 08:00 Uhr bei der Samtgemeindeverwal- zu einem Preis von 39,00 €/Person in der Samtgemeindeverwaltung tung in Melbeck, die Rückkehr ist gegen 19:30 Uhr geplant. bei Frau Persyn Tel. 04134/90811 oder in den Mitgliedsgemeinden der Sind wir in Schwerin angekommen, wird eine zu Fuß geführte Stadtfüh- Samtgemeinde erhalten. rung stattfinden. Danach werden Sie sich bei einem anschließenden Mit- Wir würden uns freuen, wenn Sie zahlreich an der Fahrt teilnehmen und tagessen stärken können. Anschließend stehen ca. 2 Std. in Schwerin zur mit uns zusammen einen schönen Tag verbringen. freien Verfügung. Bevor wir an einer ca. 1,5-stündigen Schifffahrt mit Es freut sich auf Sie… Martina Persyn, im Namen der Arbeitsgemeinschaft Seniorenarbeit

• Unsere Feuerwehr www.florian-ilmenau.de NOTRUF 112 Kaffeenachmittag der Altersabteilungen der Feuerwehren der Samtgemeinde Ilmenau Dieses Jahr lud die Ortsfeuerwehr Deutsch Evern zum traditionellen Nach- mittag Anfang April ein.

Traditionell ist es auch, dass bei dieser Veranstaltung die Ernennungen in Ehrenbeamtenverhältnis stattfinden. Dieses Jahr wurden drei stellvertre- von links: Friedo Kröger, Klaus-Dieter Reck, Gemeindebrandmeister Uwe Hauschild, Samtgemeindebürgermeister Peter Rowohlt, Hans-Heinrich Möhlmann tende Ortsbrandmeister durch die Ernennung in ihrer Funktion bestätigt. und Henning Hastedt. Die Ortsfeuerwehr Barnstedt hat einen weiteren Stellvertreter gewählt, der ebenfalls seine Ernennung erhielt. tellers, Döntjes un Droehnsnak auch eine leichte Röte ins Gesicht brachte. Die „alten neuen“ sind Manches gab er auch auf Hochdeutsch zum Besten, damit die Butenlanners Klaus-Dieter Reck, Deutsch sich genau so amüsieren konnten. Evern, Friedo Kröger, Emb- Doch was wäre ein Kaffeenachmittag ohne Kuchen und Torten. Die Partne- sen und Hans-Heinrich Möh- rinnen der Kameraden aus Deutsch Evern, so Ortsbrandmeister Henning lmann, Barnstedt und der Bergmann, haben reichlich und lecker gebacken. So manch einer ging ein neue ist Henning Hastedt. drittes Mal ans Buffet; ein besseres Lob kann es doch nicht geben. Danke Für das Rahmenprogramm für einen schönen Nachmittag. sorgte „Manni aus Hanstedt“, Urlik Etzold der mit plattdüütschen Ver- Gemeindepressewart Freiwillige Feuerwehr Ilemnau

5 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

Feuerwehr-Vergleichswettbewerb kom Melbeck. Wie in jedem Jahr am 1. Mai fanden die Feuerwehr-Wettbe- werbe auf dem Sportgelände in Melbeck statt. Insgesamt 16 Gruppen aus dem Landkreis Lüneburg stellten sich diesem Vergleich. Begonnen haben die Wettbewerbsgruppen der Samtgemeinde Ilmenau, mit Ausnahme der Ortswehren Barnstedt und Oerzen, die sich leider wie- der diesem Vergleich nicht stellten. Hier setzte sich die Ortswehr Embsen knapp vor der Ortswehr Melbeck sowie den Ortswehren Deutsch Evern und Kolkhagen durch und belegten den 1. Platz. Bei den folgenden Pokalwettbewerben konnte sich leider keine Wehr aus der Samtgemeinde Ilmenau behaupten und mussten sich von den Wettbe- werbsgruppen der Ortswehren Wendhausen (TS) und Garze (LF) geschla- gen geben. Auch unsere Vertreter der Politik, Melbecks Bürgermeister Klaus Hübner und Samtgemeindebürgermeister Peter Rowohlt nahmen an der Siegereh- rung teil. Letzt genannter ließ es sich auch nicht nehmen, den von ihm ge- stifteten Wanderpokal persönlich zu überreichen. Platzierungsliste Gemeindewettbewerb

Platz Feuerwehr Endergebnis Gesamtzeit Zeittakte 1 Embsen 421,80 08:47 80,20 2 Melbeck 410,20 08:15 79,80 3 Deutsch Evern 315,08 11:17 118,20 4 Kolkhagen 302,72 10:11 118,00

Platzierungsliste Pokalwettbewerb TS Platz Feuerwehr Endergebnis Gesamtzeit Zeittakt 1 Wendhausen 439,64 07:35 69,50 2 Melbeck 443,06 08:23 71,80 3 Embsen 423,75 08:13 80,10 4 Walmsburg-Barskamp 423,20 08:13 79,80 5 Garze 417,19 08:34 80,10 6 Jürgenstorf 413,46 09:18 85,40 7 Bleckede 406,11 07:44 89,60 Wahre 8 Hittbergen-Hohnstorf 399,99 08:34 85,30 9 Kirchgellersen 399,93 08:32 87,50 Orientierungs- 10 Südergellersen 390,91 07:54 84,80 11 Tosterglope 390,41 08:20 81,30 künstler ® 12 Vastorf 384,85 09:27 102,00 Husqvarna Automower meistern selbst komplexe 13 Oedeme 362,23 10:25 111,20 ��������������������� 14 Ellringen-Dahlem 348,16 09:36 92,70 Husqvarnaa 15 Bleckeder Elbmarsch 343,87 09:41 93,70 Automower® ab 16 Neetze 338,68 09:41 115,60 €1.299,- Modell 105 Platzierungsliste Pokalwettbewerb LF Platz Feuerwehr Endergebnis Gesamtzeit Zeittakte Jetzt mit Zufriedenheitsgarantie! 1 Garze 427,07 08:49 74,50 2 Südergellersen 422,45 08:32 80,40 • Beratung 3 Melbeck 422,26 07:51 74,60 • Verkauf 4 Wendhausen 419,41 08:42 77,30 5 Bleckede 413,27 08:00 82,30 • Installation 6 Tosterglope 410,55 08:18 79,30 • Service 7 Embsen 409,40 09:20 87,60 • Reparatur 8 Kirchgellersen 409,13 09:20 88,30 Lindenstraße 17 • 21409 Embsen 9 Oedeme 360,68 09:18 91,60 Tel. (0 41 34) 2 84 • Fax (0 41 34) 80 37 10 Neetze 247,90 10:56 126,10 www.landtechnik-stehr.de

6 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

„Ein Geschenk für die Sicherheit der Bürger in der Samtgemeinde“ Die Freiwillige Feuerwehr Ilmenau hat einen neuen Einsatzleitwagen (ELW). Auch außerhalb der Samtgemeinde kann der ELW tätig werden, dies ge- Am Gemeindefeuerwehrtag übergab Samtgemeindebürgermeister Peter schieht immer durch Anforderung. So war er immer bei den Hochwasse- Rowohlt das neue Führungsfahrzeug der Feuerwehr. reinsätzen dabei, sei es als Führungsfahrzeug des Zuges Ilmenaus oder als Es war ein kleiner Stafettenlauf. Von der Firma Leutert in Adendorf war Herr Knotenpunkt eines Einsatzabschnittes. Ralf Girke gekommen und übergab symbolisch den Fahrzeugschlüssel an Innerhalb der Samtgemeinde Ilmenau rückt der ELW immer aus, wenn den Samtgemeindebürgermeister, der diesen an den Gemeindebrandmei- zwei Züge alarmiert werden. (In der Samtgemeinde haben wir vier Züge: ster Uwe Hauschild übergab und das Fahrzeug damit in Dienst nahm. Doch Die Ortsfeuerwehren Deutsch Evern und Melbeck bilden jeweils einen ei- der Schlüssel wanderte weiter an den Ortsbrandmeister Embsen Tobias genen Zug und die Wehren Embsen / Oerzen und Barnstedt / Kolkhagen die Klawida. Im Feuerwehrhaus Embsen hat der ELW seinen Standort. anderen beiden.) Er rückt auch aus, wenn der Einsatzleiter ihn anfordert. Betreut wird der ELW von den Feuerwehrleuten aus Embsen. 16 Einsatz- kräfte haben auf ihrem Funkmeldeempfänger den digitalen Einsatzvermerk für dieses Fahrzeug; sie sorgen dafür, dass das Führungsfahrzeug zum Ein- satzfährt. Mit weiteren 16 Kommunikationsfunkern bedienen die zusam- men die Technik. Genau genommen ist der neue ELW ein Einsatzleitwagen 1 also ELW 1. Er gilt als das Standardführungsfahrzeug für die meisten Feuerwehren. Nach einer Norm (DIN 14507 Teil 2) ist er für Einsätze mittleren Umfangs ausge- rüstet und hat weitere Beladung nach örtlichen Anforderungen. Die Firma Leutert aus Adendorf baute den ELW zusammen, so waren die Wege zur Abstimmung der Anforderungen kurz. Der anwesende Kreisbrandmeister Torsten Hensel brachte die Indienststel- lung auf den Punkt: „Es ist kein Geschenk für die Feuerwehr, es ist ein Ge- schenk für die Sicherheit der Bürger der Samtgemeinde!“ Ulrik Etzold Gemeindepressewart Freiwillige Feuerwehr Ilmenau

Der ELW auf Krafterbasis löst den ELW auf „Bulli-Basis“ ab, der ab Okto- ber 1999 von Kolkhagen aus zu Einsätzen fuhr. Im neuen Fahrzeug gibt es mehr Platz, die Technik ist übersichtlicher und leichter zu bedienen. Es gibt drei Arbeitsplätze, davon zwei mit Kommunikations- und EDV-Technik aus- gestattet. Die Kommunikationsfunker haben z. B. mit dieser Ausrüstung nun beide Hände frei, denn den Funk können sie über Fußtasten bedienen. Über EDV können sie sich mit anderen ELWs oder weitern Einsatzleitungen vernetzen. Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt Tel. 04134-910031 www.guf-elektrotechnik.de

PROFI PARTNER ILMENAU Elektroinstallation klassisch oder ... Intelligente Gebäudetechnik mit KNX® LED-Licht · Netzwerke · Videoüberwachung

Meisterbetrieb von links: Ortsbrandmeister Tobias Klawida, Gruppenführer Kommunikation • Bedachung aller Art Kay Kröger, Feuerwehrausschussvorsitzender Klaus Hübner, stellv. Feuerwehraus- schussvorsitzende Gisela Glieschke, Samtgemeindebürgermeister Peter Rowohlt, • Bauklempnerei Gemeindebrandmeister Uwe Hauschild, Kreisbrandmeister Torsten Hensel, • Warmedammung.. .. Ralf Girke (Firma Leutert) • Wohndachfenster Wie sein Vorgänger unterstützt der neue ELW mit seiner Mannschaft die • Asbestsachkundiger Einsatzleitung innerhalb der Samtgemeinde. Sie sind die Verbindung zwi- schen dem Einsatzleiter und der Leitstelle in Lüneburg. Sie dokumentieren jeden Einsatz, sie sammeln Informationen, sie weisen nachrückende Weh- M i c h a e l P o l k e E rle n w e g 19 ren ein und entlasten die Einsatzleitung. Hat eine Einsatzstelle mehrere Ar- Dachdeckermeister 21391 Reppenstedt beitsbereiche, so ist der ELW auch hier der Knotenpunkt für Informationen und Anforderungen. Für weitere Rettungsdienste und auch Polizei ist das Tel. 0 4131 2 8 49 14 3 Führungsfahrzeug der erste Ansprechpartner. An seinem roten Blinklicht ist Mobil 0176 54362832 michael.polke gmx.de dies auch weithin erkennbar. @

7 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

Kinderfeuerwehr besucht Feuer- und Rettungswache Hamburg Süderelbe Ein besonderer Dienst stand auf der Tagesordnung unserer Kinderfeuer- und k und während sich die Kinder den RTW 36k in aller Ruhe angesehen wehr. Mit 18 Kindern und 5 Betreuern ist unsere jüngste Abteilung nach haben erklang das Einsatzsignal! Hamburg gefahren. Dort haben sie sich die Wache 36 der Hamburger Be- Ein Tiefton gefolgt von einem Hochton verrät den Kameraden, dass es einen rufsfeuerwehr angeschaut. Einsatz für 36a zu erledigen gibt. Keine 30 Sekunden später konnten die Kin- Hier sind die Feuerwehrkameraden in 24 stündigen Bereitschaftsschichten der beobachten wie ein drei Mann starkes Team die Rutschstangen herunter tätig. Zwischen 06.00-06.30 Uhr ist Schichtübergabe und um 07.00 Uhr be- sauste und den RTW 36a besetzte, um zu ihrem Einsatz aufzubrechen. ginnt dann der Dienst. Besprechungen, Sport, Reparaturen, Wartungen und Nachdem die kleinsten Brandschützer unserer Wehr dieses aufregende natürlich auch Freizeit sind die Begleiter einer solchen 24-Stunden-Schicht. Schauspiel beobachtet hatten, ging es mit der Besichtigung weiter. Zwei Hauptaufgabe ist jedoch das Bewältigen der Einsätze die in einer großen HLF, ein Rüstwagen, ein Teleskopmast und auch ein Wechsellader für Con- Stadt wie Hamburg natürlich häufiger anliegen als in Melbeck. tainer mit verschiedenen Schwerpunkten stehen in der Fahrzeughalle. Zum Schluss wurde den Kids noch der Teleskopmast präsentiert und als Highlight durften die Betreuer dann noch Hamburg aus 25 Metern Höhe betrachten.

Nachdem sich die Kinder mit Matschbrötchen und Keksen gestärkt hatten, bedankten sie sich noch einmal bei Olaf für diese tolle Führung und machten sich wieder auf den Heimweg. Die Kameraden Stefan und Olaf der Berufsfeuerwehr Hamburg haben die An dieser Stelle bedanken wir uns noch einmal bei der Feuer- und Rettungs- Kinder in zwei Gruppen aufgeteilt und durch die Feuer- und Rettungswache wache Süderelbe der Berufsfeuerwehr Hamburg für den außergewöhn- geführt. Dort standen dann drei Rettungswagen mit den Rufnamen 36a, b lichen Nachmittag für unsere Kinderfeuerwehr!

Die Jugendfeuerwehr auf dem Gemeindefeuer- Hilfeleistung Ortsfeuerwehr Melbeck wehrtag in Melbeck Alarmierung: 08.04.2016 Einsatzende: 15:15 Uhr Am 1. Mai treffen sich nicht nur die „Großen“ zum Vergleichen. Auch die 14:43 Uhr Mitglieder der Jugendfeuerwehren in der Samtgemeinde Ilmenau zeigen Einsatzart: Hilfeleistung Stärke: 12 ihre Fähigkeiten und ihr Können. Einsatzort: Melbeck; Shell-Tankstelle Fahrzeuge: TLF Der Tanklastzug einer Firma aus Celle hat beim Betanken der unterir- dischen Tanks aus ungeklärter Ursache ein falsches Befüllventil geöffnet. Ca. 200l Kraftstoff (Super) ergossen sich über die Fahrbahn der Tankstelle und in den Befüllbereich der Tanks. Die Feuerweh verdünnte den Kraft- stoff mit Wasser, welches im Benzinabscheider gesammelt wurde. Eine spez. Firma reinigte professionell nach.

Brandeinsatz Ortsfeuerwehr Melbeck Alarmierung: 11.04.2016, Einsatzende: 13:17 Uhr 13:04 Uhr Einsatzart: Löscheinsatz Stärke: 9 Alle Jugendlichen waren mit viel Eifer und Freude dabei. Sie zeigten einen Einsatzort: Melbeck schönen Wettkampf, den viele Zuschauer verfolgten. Fahrzeuge: TLF Die glücklichen Sieger kamen diesmal aus Deutsch Evern, gefolgt von Barnstedt, Embsen und Melbeck. Beim Eintreffen der Feuerwehr brannte das Fahrzeug nicht. Nach kur- Oliver Stache zer Motor- und Innenraumkontrolle wurde das Fahrzeug an den Besitzer Gemeindejugendfeuerwehrwart übergeben. Ein techn. Defekt hatte zu Brandgeruch im Inneren des PKW geführt, darauf hin stoppte der Fahrer und rief die Feuerwehr. Freiwillige Feuerwehr Ilmenau

8 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

Hilfeleistung Ortsfeuerwehr­ Melbeck Hilfeleistung Ortsfeuerwehren Melbeck und Alarmierung: 16.04.2016, Einsatzende: 19:17 Uhr Embsen 17:10 Uhr Alarmierung: 30.04.2016, Einsatzende: 14:00 Uhr Einsatzart: Hilfeleistung Stärke: 10 09:41 Uhr Einsatzort: Melbeck; B 4, Kreisgrenze Uelzen Einsatzart: Hilfeleistung Stärke: 9 Fahrzeuge: TLF Einsatzort: Melbeck, Am Bach Aus bisher ungekannter Ursache kam der Fahrzeugführer des BMW von Fahrzeuge: TLF der Fahrbahn ab, überfuhr zunächst ein Verkehrsschild und prallte dann gegen einen Baum. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Fahrzeug Eingesetzt: Schmutzwasserpumpe u. Nasssauger zurück auf die Fahrbahn geschleudert. Dort geriet der Motorraum in Zu einem Wasserschaden im Keller wurde die Feuerwehr Melbeck Brand und konnte glücklicher Weise von zur Hilfe eilenden Verkehrsteil- alarmiert. Zwei Keller waren aufgrund eines technischen Defekts der nehmer gelöscht werden. Bei der Rettung des schwerstverletzen, ein- Kanalisation mit Fäkalien vollgelaufen. Die Feuerwehr pumpte diese mit geklemmten Fahrzeugführers mit schwerem Rettungsgerät, wurde die Nasssauger und Schmutzwasserpumpe ab. Ortsfeuerwehr Melbeck von der Feuerwehr Bienenbüttel unterstützt. Die aus dem Fahrzeug befreite Person konnte ärztlich versorgt und ins Krankenhaus befördert werden. Das sehr gut geschulte und speziell am Rettungsgerät ausgebildete Team leistete hervorragende Arbeit und erntete nicht nur vom Notarzt Lob und Anerkennung. Für die aufwendige Rettungsaktion und Aufräumarbeiten musste die B4 für zwei Stunden komplett gesperrt werden.

Hilfeleistungseinsatz -Verkehrsunfall auf B4 - Ortsfeuerwehr Melbeck

Alarmierung: 16.04.2016 Einsatzende: 19:24 Uhr 17:07 Uhr Einsatzart: Hilfeleistung Stärke: 1+10 Einsatzort: B4, Höhe Kreisgrenze Fahrzeuge: TLF 20/35, Pkw Gemeindebrandmeister, Pkw Pressewart Deutsch Evern , RTW, NEF, POL, Feuerwehren Bienen- büttel und Eitzen 1 Eingesetzt: Hydraulischer Rettungssatz, Ölbindemittel, PKW-Ab- stützmaterial, Glasmanagmentset, Besen, Schaufel (JCS) Am späten Nachmittag wurde die Feuerwehr Melbeck zu einem PKW-Brand auf der Bundesstraße 4 alarmiert. Beim Eintreffen des Tanklöschfahrzeuges mussten die Einsatzkräfte allerdings feststellen, dass es sich um einen schweren Verkehrsunfall handelte. Auf Höhe der Kreisgrenze Lüneburg – Uelzen war ein Auto frontal gegen einen Baum gefahren und durch die Wucht des Aufpralls zurück auf die Straße ge- schleudert worden. Der Fahrer wurde infolge des Unfalls in seinem Pkw eingeklemmt. Ein Entstehungsbrand im Motorraum konnte bereits durch Ersthelfer gelöscht werden. Nachdem der Notarzt den schwer verletzten Fahrer, in seinem demolierten Fahrzeug, gesichtet und stabilisiert hatte, konnten die Kräfte der Feuerwehren Melbeck und Bienenbüttel mit der patientenschonenden Rettung beginnen. Mit Hilfe des hydraulischen Rettungsgerätes wurden die Türen und das Dach abgetrennt und der Fahrer konnte aus seinem Fahrzeug befreit werden. Für die Rettungs- und Aufräumarbeiten musste die Bundesstraße 4 für zwei Stunden voll gesperrt werden.

9 Samtgemeinde Ilmenau ... SPORT

• SV Barnstedt informiert ... 33 Jahre Lauftreff SV Barnstedt Der Lauftreff des SV Barnstedt wurde vor 33 Jahren gegründet. Der erste Lauftreff fand am 08.04.1983 statt. Anfangs wurde ausschließlich in ver- schiedenen Leistungsgruppen gelaufen. Später kamen Walking und Rad- fahren hinzu. Seit Beginn bis heute findet der Lauftreff im Sommerhalbjahr freitags um 18:00 Uhr und im Winterhalbjahr samstags um 15:00 Uhr statt. Treffpunkt ist immer auf dem Sportplatz. Von da geht es auf verschieden langen Stre- cken durch den Barnstedter Wald. Nach einer Stunde sind dann alle Aktiven wieder zurück und es gibt in der Umkleidekabine bei gemütlichem Klönen den beliebten Sportlertee. Die Lauf- und Walkingstrecken befinden sich immer in einem guten Zu- stand. Darum kümmert sich leidenschaftlich Lauftreffleiterin Edith Stumpf. Unermüdlich pflegt sie die Waldwege. Sie harkt beispielsweise regelmäßig Tannenzapfen, Laub und Äste beiseite oder beseitigt Unebenheiten und Pfützen. Die Aktiven sind ihr sehr dankbar dafür, können sie doch beden- kenlos „auf Strecke“ gehen – und das bei jedem Wetter! Nur nicht bei Blitz und Donner. Dort stehen auch weitere 32 Pokale und Auszeichnungen, die dem Lauftreff Jährlich im Frühsommer ruft Edith Stumpf zusätzlich zu einem freiwilligen SV Barnstedt auf Volkslaufveranstaltungen in den vergangenen Jahren ver- Arbeitseinsatz auf. Dann werden an den Strecken Büsche und herabhän- liehen wurden. Mehrmals stellte der SVB die größte Teilnehmergruppe auf gende Aste zurückgeschnitten sowie hohes Gras und Unkraut gemäht. Volkslaufveranstaltungen und nahm z.B. teil in Embsen, Lüneburg, Aden- Zum „harten Kern“ gehören seit Jahren 19 Aktive, die sich regelmäßig wö- dorf, Hohnstorf, Ratzeburg, Mölln, Hamburg, Munster, Celle und Uelzen. chentlich zu ihrem Sport treffen. ln den ersten Jahren gab es zwar zwischen Auch drei eigene Volkslaufveranstaltungen wurden in Barnstedt vom Lauf- 40 und 60 Teilnehmer, aber mit zunehmendem Altersdurchschnitt hat sich treff ausgerichtet: 1985 mit 808, 1986 mit 940 und 1987 mit 1.013 (!) Teil- eine verständliche Dezimierung eingestellt. inzwischen sind fast alle im nehmern. Rentenalter und machen eine neue Erfahrung: Früher wurde nur wegen Seit gut 28 Jahren leitet Edith Stumpf souverän den Lauftreff SVB. Sie sorgt Krankheit oder Urlaub gefehlt, heute auch manchmal wegen Enkelbetreu- nicht nur für den reibungslosen wöchentlichen Ablauf, sondern auch für ung. Na ja, und die Strecken werden auch etwas kürzer gewählt. die jährlichen Ehrungen sowie Grill- und Weihnachtsfeiern. Bei der guten Aber Freude und Spaß macht es immer noch allen. Regelmäßige Teilnahme Betreuung kommen die 13 weiblichen und 6 männlichen Mitglieder wö- wird jährlich mit einer Urkunde gewürdigt und ein Wanderpokal an die flei- chentlich immer sehr gerne in dem Wissen: Gemeinsame sportliche Aktivi- ßigste Teilnehmerin bzw. an den fleißigsten Teilnehmer vergeben. Neben tät macht Spaß, hält jung und ist die beste Medizin! dem jetzt im Umlauf befindlichen Pokal steht schon ein Wanderpokal voller Uwe Wilcke gravierter Namen in einer Vitrine im Sportlerheim. • SV Ilmenau informiert ...

Freiwilliges Soziales Jahr Wir möchten auch in diesem Jahr wieder jungen Menschen die Möglichkeit von 13.00 bis 15.30 Uhr eine Betreuungskraft auf 450 E Basis. Sofern ihnen bieten ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sportverein auszuüben! der Umgang mit Kindern viel Spaß und Freude bereitet, Sie zuverlässig und Interessierte, die ein Freiwilligendienst im Sport ab dem 1. August für 12 flexibel sind, freuen wir uns auf ihre Bewerbung zu Händen unserer Ge- Monate ableisten möchte, sollten sich bitte umgehend bei uns schriftlich schäftsstelle. Details erhalten Sie auch telefonisch in der Zeit von 8.00 bis bewerben. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle 11.00 Uhr unter der Rufnummer 04134/6566 in unserer Geschäftsstelle. Telefon 04134/6566 und auf unserer Homepage oder unter www.fwd­- Gerhard Schulz -sport.de Betreuungskraft auf 450 Euro Basis gesucht Unser Team benötigt Unterstützung! Für unsere nachschulische Kinderbetreuung im Grundschulalter suchen wir zum 1. August 2016 vorwiegend von montags bis donnerstags in der Zeit

Großer Flohmarkt Haushaltsaufl ösung Samstag, 21. Mai und Sonntag, 22. Mai 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Möbel, Bekleidung, Schmuck, Geschirr, Spielzeug, Werkzeug und vieles mehr ... Barnstedt/Ortsteil Kolkhagen · Im Dorfe 9

10 Samtgemeinde Ilmenau ... SPORT

Bauprojekt Beach-Platz steiger entwickeln sich prächtig. Wer bereits Lauferfahrung hat kann jeder- Am Samstag, den 02.04. begann der SV Ilmenau in Absprache mit der Ge- zeit zum Schnuppern vorbei kommen. meinde Deutsch Evern das Projekt Beach-Anlage! Mit großem Erfolg haben am 17. April zum ersten Mal seit Bestehen das Worum geht es bei dem Bauvorhaben? Wir, der SVI möchten unser Sport- Lauftreffs des SV Ilmenau 4 Läufer mit einer Staffel am Hamburg Marathon und Freizeitangebot erweitern und werden in diesem Rahmen auf der teilgenommen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Tennisanlage in Deutsch Evern einen Tennisplatz in einen kombinierten 1. Anette Muxfeldt 16,3 km 01:35:27 Beach-Soccer und Beachvolleyball-Platz umgestalten. Die Beach-Anlage soll 2. Kai Erdmann 11,2 km 00:54:46 nicht nur den Mitgliedern des SVI, sondern kann und soll auch in Absprache 3. Sabine Fassnauer 5,4 km 00:32:06 der Grundschule, den Kindergärten und dem Jugendzentrum zur Verfügung 4. Astrid Mattern 9,4 km 00:47:55 gestellt werden. Die Staffel belegte den 532. Platz von 1.500 Staffeln und ist damit knapp Wie können Sie uns helfen? Um unser Projekt Wirklichkeit werden zu las- am obersten Drittel vorbeigeschrammt. Vielen Dank an Anke und Familie sen, benötigen wir noch einiges an Unterstützung. Die gesamten Kosten der Knorr/Wagner die das Team betreut haben. Mein persönlicher Dank gilt Anlage belaufen sich auf ca. 12.500 Euro. Einen Teil der Kosten wollen wir Anette die mich kurzfristig vertreten hat und die 16,3 km in einer Top Zeit durch Eigenleistung und Spenden abdecken. Für die anfallenden Arbeiten gelaufen ist. Alles in alle eine sehr gute Präsentation für unseren Lauftreff. haben wir schon einige Vereinsmitglieder und Firmen gewinnen können, Schöne Pfingsten! die uns mit Manpower und Geräten tatkräftig unterstützen werden. Bis demnächst! Was uns noch fehlt, ist ihre finanzielle Unterstützung. Cornelia Bornemann Wenn Sie als Privatperson oder Unternehmen uns bei unserem Vorhaben Mobil 0174/1618358 unterstützen wollen, freuen wir uns über jede Spende, egal in welcher [email protected] Höhe. Jeder Spender wird auf unserer Sponsorenwand erwähnt, es sei Andrea Heidmann (Betreuung Anfängergruppe) denn es ist vom Spender/in nicht erwünscht. Mobil 0176/61916513 Selbstverständlich bekommt jeder Spender/in vom SVI eine Spendenbe- [email protected] scheinigung zur Vorlage beim Finanzamt ausgestellt (steuerlich absetzbar). Wir würden uns freuen, wenn Sie sich an unserem Beach-Platz-Projekt be- Trainingszeiten Sommerzeit teiligen und stehen für weitere Informationen gerne zur Verfügung. mittwochs, 18.30 Uhr Sportplatz Deutsch Evern oben Ihre Ansprechpartner: Herr Kai Lühmann, Abteilungsleiter Volley- sonntags, 10.00 Uhr Sportplatz Melbeck, Ludwig-Jahn-Str. ball, Telefon: 0151/58137866 oder Email: [email protected] Sommerlaufzeit ab 06.04.2016 und Herr Gerhard Schulz, Geschäftsführer, Telefon: 04134/6566 oder mittwochs, 18.30 Uhr Tiergarten, aus Richtung B4 kommend letzter Park- Email: [email protected], Bankverbindung: SV Ilmenau v. 1923 e.V. platz links vor der Unterführung Ostumgehung IBAN: DE 42 24050110 00 17000050 BIC: NOLADE21LBG, Verwendungs- sonntags, 10.00 Uhr Sportplatz Melbeck, Ludwig-Jahn-Str. zweck: Beach-Anlage Geben Sie bitte im Verwendungszweck auch ihren Namen/Anschrift für die Aktualitäten – Informationen Spendenbescheinigung mit an. Aktuelles und wichtige Informationen können Sie auch jederzeit zeitnah auf Wir bedanken uns für ihre Aufmerksamkeit, Interesse unserer Homepage www.sv-ilmenau.de entnehmen. und Unterstützung ganz herzlich! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mit sportlichen Grüßen Im Namen des Vorstandes Kai Lühmann Gerhard Schulz Abteilungsleiter Volleyball Geschäftsführer GARTENGESTALTUNG Whole Body workout in unserem Fitness-Center Abwechslungsreiches Ganzkörperfigurtraining, das durch das Arbeiten mit ... mit Liebe zum Detail verschiedenen Hilfsmitteln wie Kurzhanteln, Tubes etc. sehr effektiv wirkt und schnellen Erfolg bringt. Die Stärkung der Rumpf- und Rückenmuskula- tur beugt Haltungs- und Rückenproblemen vor, es wird rückenfreundliches Verhalten im Alltag trainiert. Die alltagsrelevanten Muskeln werden inten- siv gekräftigt, die Wirbelsäule stabilisiert, Tiefenmuskeln aktiviert sowie das optimale Zusammenspiel aller Muskeln gefördert. Der Kurs bietet Einstei- gern und Fortgeschrittenen Möglichkeiten sich individuell fit zu halten. Im- mer donnerstags von 19.15 bis 20.15 Uhr. Lauftreff Karl-Heinz Sarstedt Koppelweg 4 • 21409 Embsen Der Mai ist gekommen und wir marschieren mit großen Schritten Richtung Sommer. Die Laufsaison ist voll im Gange und die vermeintlichen Neuein- Tel./Fax 04134 - 73 97 • Mobil 0171 - 83 24 275

Impressum, Impressum, Impressum, Impressum Herausgeber: Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Samtgemeinde Ilmenau Druckerei Buchheister GmbH Am Diemel 6 · 21406 Melbeck August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg Ansprechpartner: Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel. 0 41 31/27 08-24 Frau Persyn, Tel. 0 41 34/908-11 [email protected] · www.druckereibuchheister.de

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.

11 Samtgemeinde Ilmenau/Gemeinde Barnstedt

• MTV Embsen informiert ...

Kanufahren auf der Ilmenau als Vereinsport Saison ist eröffnet Im Jahr 2015 ließ das Wetter 17 Wochen zu, das wir freitags ab 17:00 Uhr Am 15. Oktober kamen die Boote wieder in das Winterlager bei Familie vom Sportplatz Melbeck in Richtung Ilmenau aufbrechen konnten. Hagelberg, ein herzliches Dankeschön für die Möglichkeit der Überwinte­ Meist setzten wir in Bienenbüttel oder Wichmannsburg ein und paddelten rung in der Scheune dafür. Strom­abwärts zum Campingplatz Melbeck. Um die Fahrzeit im Pkw zu ver- Der Kanusport ist, trotz körperlicher Anstrengung, ein wunderbarer Aus­ ringern, ging es aber auch einige Male gegen die Strömung, bis Camping- gleich für alle Naturliebhaber. platz Melbeck. Auf der rund 8 km langen Strecke fuhren wir mit unseren verschiedenen Booten (vom 1er Kajak bis zum 5er Kanu) und die Ilmenau hielt, bedingt durch immer mehr Renaturierung, so manche Überraschung für uns bereit. Seien es Hochwasser und umgestürzte Bäume oder auch Niedrig- wasser mit hohem Gras und Sandbän­ken. Ein Höhepunkt war ein Ausflug auf der Neetze vom Reihersee zum Barumer See und zurück. In vielen Stunden wurden neben kleinen Reparaturen zwei weitere 3er Ka- nus aufgebaut. Durch die guten Kontakte und die Erfahrung von Kurt Amft Einsetzen am Anleger in Bienenbüttel konnten diese günstig (in Einzelteilen) ange­schafft und selbst montiert wer- den, vielen Dank Kurt. Die neuen GFK Kanus werden im Trainingsbetrieb die Wer Interesse hat kann gerne mal eine „Schnuppertour“ mitfahren, Paddel alten Kunststoff­boote ersetzen. und auch Schwimmwesten sind vorhanden. Schwimmabzeichen Bronze ist Im Verleih an Vereinsmitglieder (z.B. die Laufgruppe ist hier ein langjäh­riger erforderlich. Gastnutzer) sind die Kunststoffboote aber auf Grund Ihrer „gutmüti­gen und Anmeldung bitte bei: Christian Logemann, Tel.: 04134/906941, Helmut robusten Art“ unersetzlich. Wedemann, Tel.: 04134/8804

Die Musikmeile Barnstedt wächst weiter: 37 Gruppen und Solisten, über 150 Musikerinnen und Musiker auf 7 Bühnen – ein breites Musikprogramm für einen guten Zweck. Das vielfältige Muster des diesjährigen Plakates und Prospektes ist eben- der Unternehmen Lecker-Bäcker Kruse, Gasthof Grote, sowie Protones so ein Sinnbild wie das Musikprogramm: ganz unterschiedliche Elemente und Contigo aus Lüneburg realisiert. Und sie wird natürlich durch die über fügen sich zu einem neuen Ganzen. Mittelalterliche Klänge mischen sich 150 Musiker getragen, die alle gratis zu Gunsten der Spendensammlung mit Punk, Klezmer trifft auf kurdische Musik, Volkstänze treffen auf brasi- auftreten und eine große lianische Drums und plattdeutschen Hip Hop, Altes auf Modernes, Unge- Zahl freiwilliger Helfer, die die wohntes auf Tradition – so wie die Menschen, die zu uns gekommen sind Durchführung überhaupt erst aus ihrer Heimat gleichermaßen Herausforderungen wie Bereicherungen möglich machen. in unser Land gebracht haben. In diesem Sinne ist unser kleines Festival Eine Reihe von Gruppen, die auch mehr als ein Spenden-Benefiz. schon letztes Jahr dabei wa- Wir verstehen es als einen ren, werden auch dieses Jahr Schritt zu einer neuen Ge- wieder auftreten wie blues- meinsamkeit. Seit Novem- ORGANisation, Quéke aus ber 2013 kümmert sich in Elisabeth Cutler Hamburg, das Phil-Trio, Sam- Barnstedt ein Initiativkreis ba de Salinas, Barbara Strings um die Geflüchteten, die and Voices, oder Troubaduo aus Lübeck, die bereits 2014 begeisterten. im ehemaligen Gasthof Und es wird Überraschungen geben, wie die in Italien lebende US-Sängerin Kruse wohnen und um Elisabeth Cutler mit ihrem andere Flüchtlingsbelange schwedischen Gitarristen Blues Organisation in der Samtgemeinde Il- Mats Hedberg und Tabbel menau. Wir helfen bei der Dierßen aus Lüneburg am Beschaffung und Reparatur von Fahrrädern, unterstützen Deutsch-Kurse Bass, die aus Iran und Irak und Musik-Unterricht bei einem ebenfalls geflüchteten kurdischen Musik- stammenden kurdischen lehrer, finanzieren Lernmaterial zum Deutschlernen, Internetzugänge, ein Musiker Schwan und Fa- regelmäßigen Dorftreff, Sommerreisen für die Kinder mit dem Sportver- ruch, die Jazz-,Blues- und ein, Sportbekleidung, die Fahrradwerkstatt und die Teestunde in Melbeck. Gospel-Lady Janice Har- Wenn Anwälte oder Übersetzer hinzugezogen werden müssen, wird dies rington, die Posaunen-Jaz- Janice Harrington ebenso finanziert, wie dringend erforderliche Bahnfahrten oder eine ganze zer von Luftzug oder die Reihe anderer Aktivitäten. Percussion Band A Mano mit afrokaribischer Musik und dem brasilia- Die nötigen Geldmittel kommen von Einzelspendern und zum größten Teil nischen Berimbao. über die Benefiz-Musikmeile, die 2016 am Samstag den 11. Juni von 11–22 Der Initiativkreis wünscht allen Gästen und Musikern ein gelungenes und Uhr zum 3. Mal stattfindet. Die Musikmeile wird mit Unterstützung der rauschendes Fest. Ganz besonderer Dank gilt den Interpreten, den Spon- Kirchengemeinde – die das Spendenkonto verwaltet, wodurch auch Spen- soren und Unterstützern, sowie nicht zuletzt den ehrenamtlichen Helfern! denbescheide ausgestellt werden können – der Freiwilligen Feuerwehr, Mehr Infos unter www.welcome-to-barnstedt.de

12 Gemeinde Barnstedt ... MUSIK

Programm der 03. Benefiz Musikmeile Barnstedt am 11.Juni 11-22 Uhr ab 12:00 an allen Bühnen gibt es Speisen und Getränke, Kinder-Programm bei der Gutskapelle Uhrzeit Bühne 1 Gasthof Grote, Hauptsraße 8 14 Jugend Spielmannszug Melbeck // startet bei Grote, Umzug durchs Dorf 17 Sylvia Lawati Mitmach-Chor // Musik der Welt 18 Folkwin // norddeutsche Folk- und Tanz-Musik 19 Samba de Sallinas // Brazilian Drums Uhrzeit Bühne 2, Ingos Werkstatt, Hauptstraße 13 12 Fritz Hagenow // Rock Balladen 13 Hinrich Krützfeld // Hannes Wader Songs 15 Virgin Sugar // Maritime Acoustic Folk 17 Ewane Makia // Hip Hop 18 Höhen und Tiefen // Folk, Chansons und mehr 20 CCCP/ Claus Cachon und die Couchpotatoes // halfpluggedpotato-rock-pop-oldies Uhrzeit Bühne 3, Alte Schmiede, Hauptstraße 17 14 and the red buttons // Punk aller Stilrichtungen 15 Tischlerei Lischitzki // Rock-Handwerk 16 Überwachungsmodul // Punk 17 Nate // Rock 18 Geröll // Punk 19 Rest in Risiko // Anarcho-Folk 20 Fiddel Alder Molk // Mittelalter-Punk Uhrzeit Bühne 4, Kramers Kuhstall, Hauptstraße 19 13 Quéke // Jazz geprägt vom südlichen Afrika 15 A Mano // afrokaribische Drums, Bells, Songs & Berimbao 17 Drögenbwoys // Reggae 19 Bigband der Musikschule Lüneburg // von Swing bis Latin Uhrzeit Bühne 5, Ankes Garten, Hauptstraße 25 13 Barbara Strings & Voices // Folk, Blues, Country, Chansons 15 Troubaduo // Liedermacher, Balkan- und Klezmer 16 Less than three // Acoustic Pop 17 Schräger Dreier // Chansons aus den 20er und 30er Jahren 18 Universus // Accoustic Pop 19 Troubaduo // Liedermacher, Balkan- und Klezmer Uhrzeit Bühne 6, Guts-Kapelle, Hauptstraße 30 12 Stimmt So // A Capella 14 Phil Trio – Birnbaum Pelz Holm-Petersen // Weltmusik 15 Freund von Anton // Songs zwischen Pop, Hip Hop & Country 16 Schwan und Faruk // kurdische Musik aus Iran und Irak 16 Johanna Nolte // Mitsinge-Akttion im Tipi vor der Kapelle 18 Los Pastores // irisch-amerikanischer Folk 19 Johanna Nolte // Mitsinge-Akttion im Tipi vor der Kapelle 20 Sylvia Lawati mit Musikern aus Kurdistan und Chor // von Klassik über Jazz bis Folk Uhrzeit Bühne 7, Hofplatz auf dem Rittergut, Hauptstraße 30 13 Blowm&Maddin un de Maudefaades // plattdeutscher Hip Hop 15 Janice Harrington // Gospel, Blues, Jazz 17 Luftzug // Jazz, 5 Posaunen, Piano und Drums 18 Lüneburger Schrott-Trommler // Percussion der besonderen Art 19 Elisabeth Cutler mit Mats Hedberg und Tabbel Dierßen // Folk, Jazz, Blues 21 bluesORGANisation // Blues, R&B, Rock

13 Gemeinde Deutsch Evern ... SOZIALES

• DRK Deutsch Evern

Frühstück in Weiß Am 18. Juni 2016 von 10.00 - 13.00 Uhr findet auf dem Lunerayplatz in fen, dass unser Brief rechtzeitig beim Wetterfrosch ankommen wird. Deutsch Evern wiederum das „Frühstück in Weiß“ statt. Für Besteck, Ge- Wir freuen uns auf Sie, bringen Sie ruhig Freunde und Bekannte mit. schirr und Getränke sorgt jeder selbst. Für das Frühstück sorgt ihr DRK (Un- Bitte melden Sie sich rechtzeitig an bei: Gertrud Junge Tel. 04131 791996 kosten 5,-- €/Person). Übrigens: Schönes Wetter haben wir bestellt, hof- oder Marlies Ringe Tel. 04131 79222.

• Haus Waldfrieden Neues aus dem Hause Waldfrieden Da hatten wir ja noch mal alle Wetter Ende April, Sonne, Regen-Schnee- Wir haben in unserem Haus die nötigen Vorsichtsmaßnahmen gegen die und Hagelschauer. Die Wetterlage gab Anlass zu so manchem Gespräch, ausschlagenden Bäume und den schießenden Spargel getroffen, haben den und es ist erstaunlich, wie viel unsere Bewohner noch wissen über Wet- Mai reichlich besungen, damit er uns freundlich gesinnt ist terdaten und Bauernregeln. Von Erfahrungswerten wie: „Pflanze nie vor der kalten Sophie" (15.05.) bis zu Augenzwinkersprüchen wie: „Scheint der Vollmond Ende Mai, ist der Monat bald vorbei“, kam ein ganzer Bauernre- gelschatz zusammen. Am 30.04.hatten wir wieder die freiwilligen Helfer zu einem Frühstück ein- geladen. Als Dank für die großartige Arbeit, die sie bei uns leisten. In ge- selliger Runde wurden Erfahrungen, Anregungen und Ideen ausgetauscht, Kontakte vertieft, und über so manches gesprochen, was im Alltag manch- mal untergeht. Hier nochmals vielen Dank an alle, auch an die, die aus ter- minlichen Gründen nicht teilnehmen konnten. Zu Himmelfahrt wird dann endlich der erste Spargel geschält. Sowohl auf die Aktivität des Schälens als auch auf den anschließenden Verzehr freuen sich die meisten schon. Das Warten auf die richtige Saison lohnt sich schon allein wegen der Vorfreude (stellen Sie sich vor, es gäbe das ganze Jahr Spargel) Für Spargelliebhaber hier ein kleines Lobgedicht: "Die Rose ist schon oft besungen, das Veilchen und der Fliederstrauß. Jedoch kein Dichter lobt den Spargel. Ich meine, der verdient es auch. Ich fühl´ mich immer wie verhext, im Mai, weil dann der Spargel wächst." Verfasser unbekannt • Jugendzentrum Deutsch Evern

Freiwilliges Soziales Jahr in der Grundschule und im Jugendzentrum Deutsch Evern Für das Schuljahr 2016/17 sucht die Grundschule Deutsch Evern in Kooperation mit dem Jugendzentrum ab August wieder eine/n MitarbeiterIn für ein Freiwilliges soziales Jahr im Sport (FSJ im Sport). Ab sofort können sich Interessierte bei Frau Bryzgalski, Grundschule Deutsch Evern (während der Schulzeit), Telefon: 04131/79342, eMail: schullei- [email protected], und/oder Herrn Nielsen, Jugendzentrum Deutsch Evern (Mo. – Do. 14.00 – 19.00 Uhr), Telefon: 04131/791261, eMail: [email protected] über die Stelle informieren. Weiter Infos gibt es auf folgender Internetseite: fsj-sport.de. Die Dauer dieses FSJ beträgt 12 Monate.

RalfWerner Maler&Lackierermeister 21407Deutsch Evern Ruf04131/791010 Mobil0171/6206981 IhrFachbetriebfürschöneresWohnen KreativeRaumgestaltung-Lasur-undSpachteltechniken Anstrich-Tapezier-Lackierarbeiten Teppich-CV-Beläge/Laminat-Parkettboden Restaurierung-Fassadensanierung www.kreativmaler.de-[email protected]

14 Gemeinde Deutsch Evern ... SOZIALES & KIRCHE

• Martinus Stiftung Deutsch Evern

Einladung der Martinus Stiftung zum Jahresempfang am 29. Mai 2016 Am Sonntag, den 29. Mai 2016 findet wieder ein Menschen 100 Euro geben, ist das eine große Hilfe. besonderer Gottesdienst um 10 Uhr in Martinus So sieht unsere neue Postkarten-Aktion aus: statt. Der Direktor des Hauses kirchlicher Dien- ste, Pastor Ralf Tyra, wird zum Thema „Eine Le- benspraxis in der Spur Jesu“ predigen. Es singt die Kantorei St. Nicolai Finkenwerder. Danach gibt es wieder einen Sektempfang der Stiftung im Gemeindehaus. Sie sind herzlich dazu einge- laden. Wir werden über unsere Arbeit berichten Zustiftungen bitte auf das Konto bei der Sparkasse Lüneburg: IBAN: DE 18 Ralf Tyra, Direktor des und Ihre Fragen beantworten. 2405 0110 0038 0003 03. Bitte geben Sie Ihre Adresse an, nur so können Hauses kirchlicher Dienste Unsere Sponsoring-Aktion mit der Firma „Ahorn wir uns melden. Es bleibt dabei: heute schon an morgen denken, …damit der Landeskirche Trauerhilfe Lips“ ist gut angelaufen. Zusammen unsere Kirche im Dorf bleibt. mit Rudolf Lips wollen wir uns weiter für eine gute Ausstattung des Stif- Weitere Informationen geben gern: Gerhard Tödter, Tel. 79243; Birgit Re- tungskapitals einsetzen. Unser Ziel 2016 sind 20.000 Euro, davon haben telsdorf-Blank, Tel. 791247; Hubert Ringe, Tel. 79222 sowie das Pfarramt, wir ca. 7.500 Euro erreicht. Es bleibt dauerhaft nötig, die verschiedenen Tel. 79666. Schauen Sie sich auch unsere Homepage an: www.martinuskir- Aufgaben zu unterstützen. Bleiben Sie unsere treue Unterstützer, wenn 100 che.de. • Martinuskirche Ev.-luth. Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern Herzliche EINLADUNG zum PFINGSTFEST mit drei Pastor Th Dr. Frank Mertin übernommen. Für ein besonderes Hörerlebnis TAUFEN wird die Kantorei St. Nikolai Finkenwerder unter Leitung von Kantor Martin Fiedrich sorgen. Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt zu einem bunten Got- Es schließt sich ein kleiner Empfang der Martinus Stiftung Deutsch Evern im tesdienst für Erwachsene, Jugendliche und Kinder am Pfingstsonntag, 15. Gemeindehaus an. Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Mai 2016 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. In diesem Gottesdienst werden drei Kinder getauft. Die liturgische Leitung des Gottesdienstes hat Vikarin JETZT anmelden! ACHTUNG: VERÄNDERTE ZEITEN: Kristina Hagen übernommen. Pastor Th Dr. Frank Mertin tauft drei Kinder 35. SINGEWOCHENENDE mit GOSPELS und SPIRITUALS und hält die Pfingstpredigt. Jedes Kind bekommt ein kleines Geschenk. Am Pfingstmontag, 16. Mai 2016 findet um 11.00 Uhr ein ökumenischer unter Leitung von SÖREN SCHRÖDER Gottesdienst im Kurpark in Lüneburg statt. Dieser Gottesdienst wird vom Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt zum 35. Singewochen- Arbeitskreis christlicher Kirchen in Lüneburg (ACKL) gestaltet. (In Deutsch ende „Gospels und Spirituals“ am Samstag, 4. Juni 2016 von 13.00 (!) bis Evern findet an diesem Tag kein Gottesdienst statt! 18.00 Uhr und am Sonntag, 5. Juni 2016 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Ein Projktchor für ALLE, die gerne Gospels und Spirituals unter Leitung von GOTTESDIENST mit PASTOR Wolfgang KOCH Sören Schröder (von „Hamburg singt!“) singen. Der dynamische Chorleiter Alle Interessierten sind herzlich zum Gottesdienst am Sontag, 22. Mai 2016 Sören Schröder übt in seiner lockeren Art mit den Teilnehmenden alte und um 10.00 Uhr in die Kirche eingeladen. Pastor Wolfgang Koch (Lüneburg) neue Gospels und Spirituals ein, die dann am Sonntag im Gottesdienst vor- hat die liturgische Leitung des Gottesdienstes und die Predigt übernom- getragen werden. Noten- und andere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! men. Nach dem Gottesdienst sind alle zu Gesprächen bei Kaffee/Tee und Anmeldung bis 31. Mai 2016 im Kirchenbüro unter Tel. 0 41 31/7 96 66 Gebäck ins Gemeindehaus eingeladen. Herzlich willkommen! GOTTESKLANG III - „SAITENKLANG“ mit GESCHWI- GOTTESKLANG II - Konzert mit „FROLLEIN SAX“ STERN WERNER Alle Musikfreunde sind zu einem Konzert mit „Frollein Sax“ am Sonntag, Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt zu einem Konzert mit 22. Mai 2016 um 18 Uhr in die Kirche eingeladen. Auf den Streifzügen der den Geschwistern Werner am Sonntag, 5. Juni 2016 um 18 Uhr in die Kirche vier Musikerinnen durch die Musikgeschichte präsentieren sie ein kurz- ein. „Saitenklang“ - Musik von 53 Saiten erklingt an diesem Abend für Sie. weiliges Programm aus Jazz, Pop, Argentinischen Tangos, Klassik und Afro Christiane Werner an der Konzertharfe und Robert Werner an der Konzert- Grooves: Cindy Gottlieb (Alt- & Sopransaxophon), Liliane Reinkober (Altsa- gitarre gestalten ein abwechslungsreiches und hörenswertes klassisches xophon), Kirsten König (Tenorsaxophon) und Carmen Sillmann (Baritonsa- Programm. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist am Ausgang erwünscht. xophon). Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Spende erbeten. Wer hat Lust im BESUCHSDIENSTKREIS mitzuarbeiten? Besonderer GOTTESDIENST zum Thema STIFTUNG Ab dem 75. Geburtstag werden alle Mitglieder der Martinuskirchenge- mit der KANTOREI St. Nikolai FINKENWERDER meinde besucht. Ein/e Mitarbeiter/in des Besuchsdienstkreises überbringt Die Martinuskirchengmeinde und die Martinus Stiftung Deutsch Evern die Geburtstagsgrüße der Kirchengemeinde. Der Pastor besucht in der Re- laden ganz herzlich zum Themen-Gottesdienst „Eine Lebenspraxis in der gel die Gemeindemitglieder zum 80., 85., 90., 95. ... Geburtstag. Wer hat Spur Jesu“ am Sonntag, 29. Mai 2016 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Lust im Besuchsdienstkreis mitzuarbeiten? Etwa alle zwei Monate trifft sich Pastor Ralf Tyra (Direktor Haus kirchlicher Dienste, Hannover) predigt über dieser Kreis, um die Besuche aufzuteilen. Der Besuchsdienstkreis macht den Bibeltext: „Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in jährlich etwa 300 Besuche. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Barbara Gott und Gott in ihm.“ Von diesen Worten des Johannisbriefes geht bis heu- Mundinus, Tel. 0 41 31/7 97 49. te ein starker Impuls aus. Was bedeutet es heute in dieser Welt (Nächsten-) Schenk BLUMEN und tue GUTES. „MARTINUSSTRAUß“ - Liebe zu üben? Der Bibeltext sagt, dass die menschliche Liebe, nicht ohne Verankerung in Gottes Liebe zustande kommt. Die Frage ist, wie wird diese gemeinsam ANDEREN eine FREUDE machen. Gottesliebe durch uns glaubhaft. Der Gedanke von Hilfsbereitschaft und Die Gärtnerei Brümmel „Florales am Tiergarten“ hält für Sie einen Blu- Nächstenliebe kann durch eine Stiftung einzigartig Gestalt annehmen. Die menstrauß zum Preis von 14,90 Euro bereit. Die Floristin Ivonne Brümmer liturgische Leitung des Gottesdienstes haben Vikarin Kristina Hagen und sagt dazu: „Martinusstrauß - er kann alles sein - Liebe, Trost, Zuversicht,

15 Gemeinde Deutsch Evern ... KIRCHE & SCHÜTZEN

Freude, Dankbarkeit, Blumen sagen mehr als Worte...“ Von jedem verkauf- Erneuerung der Beleuchtung im Altarbereich mitfinanziert. ten Strauß geht 1,50 € an die Martinus Stiftung Deutsch Evern. Herzlichen Mit dem Mitgliedsbeitrag von 30,00 Euro für eine Einzelperson im Jahr Dank für Ihre Unterstützung! (50,00 Euro für Ehepaare) unterstützen Sie unbürokratisch unsere Kirchen- FÖRDERVEREIN Martinuskirchengemeinde e. V. gemeinde. Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar. Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Otto Schmidt unter der Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde Tel.-Nr. 0 41 31 / 79 14 32. Deutsch Evern, damit die Kirche im Dorf bleibt. Auf vielfältige Weise unter- Aktuelle Informationen auf der Homepage www.martinuskirche.de stützt der Förderverein ganz praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren wurden z. B. Beschaffung und Aufstellung eines Herzliche Grüße, Fahnenmastes, Reparatur der Außenbeleuchtung, Überholung der Orgel, Th Dr. Frank Mertin, Pastor • Schützenverein Deutsch Evern

Bezirksmeisterschaften Schießsportleiterausbildung Die nun zurückliegenden Bezirksmeisterschaften boten unserem Verein 20 neue Schießsportleiter im Schützenhaus Deutsch wieder einmal Grund zur Freude über gute Ergebnisse. Evern ausgebildet So konnte sich Tobias Hainz im Wettbewerb 1.10.20 (Schüler A männlich) mit 170 Ringen und einem ordentlichen Abstand auf den Zweitplatzierten Von 4. bis 29. April fand in unserem Schüt- den ersten Platz im Luftgewehrschießen sichern. zenhaus erneut die Fortbildung zum Schieß- Lars Apfelbaum belegte im Wettbewerb 1.40.10 (KK-Sportgewehr 3x20 sportleiter statt. Aufgabe des Schießsport- Herren) mit 519 Ringen den ersten Platz und erzielte auch beim Luftge- leiters ist die Organisation des Sportes im wehrschießen einen 5. Platz. In der Damenaltersklasse konnte sich Andrea Verein und in die Überwachung der kor- Apfelbaum mit 274 Ringen ebenfalls einen 5. Platz sichern. rekten Durchführung von Wettbewerben. In der Klasse Senioren C wiederum musste sich unser Schütze Heinrich Hil- Einen genauen Überblick über die Tätig- mar knapp mit 275 Ringen mit dem zweiten Platz zufrieden geben. keiten des Schießsportleiters und Inhalte Unsere Mannschaft im KK-Liegendkampf besteht in diesem Sportjahr aus der Ausbildung liefert Ihnen bei Interesse der NWDSB auf seiner Website: Markus Reck, Lars Apfelbaum und Lukas Reck. Alle drei sorgten dafür, dass http://www.nwdsb.de/index.php/2015-12-16-13-07-29/schiesssportleiter wir auch dieses Jahr wieder den Mannschaftserfolg in diesem Wettbewerb Mit der Abschlussprüfung am 29.04., die alle Teilnehmer des Lehrganges holen konnten – knapp geschlagen geben musste sich das FSK Kirchgel- bestanden, dürfen sich nun 20 neue Schützen im Bezirk Schießsportleiter lersen. Mit einem Ergebnis von 577 Ringen belegte Markus Reck außerdem nennen. den zweiten Platz in der Einzelwertung. Wir gratulieren allen Teilnehmern zu ihrer bestandenen Prüfung und freu- Wir gratulieren unseren Schützinnen und Schützen zu diesen tollen Ergeb- en uns über das Engagement für die Erhaltung des Schießsportes. nissen und drücken die Daumen für die Landesmeisterschaft! In eigener Sache Bezirkskönigsball Deutsch Evern belegt guten 40. Platz bei Wettbewerb Am 23.04. wurden in Bardowick die Bezirksmajestäten bekannt gegeben. In der letzten Ausgabe der Ilmenau Aktuell baten wir alle Leser, uns ihre Besonders gefreut haben wir uns hierbei über das Erringen des Bezirkskö- Stimme im Wettbewerb „Pimp your Schützenfest“ des Radiosenders niginnentitels durch Andrea Apfelbaum. „Antenne Niedersachsen“ für unser Schützenfest zu geben. Dem Sieger Doch auch Silke Hainz-Nitsche konnte sich als Dritte im Bezirksadjutantin- winkten hierbei 10.000 EUR für das nächste Dorf- oder Schützenfest. nenschießen einen Platz auf dem Treppchen sichern. Mit einem Tag Verspätung begann die Abstimmungsphase am 13.04. und lief bis zum 18.04. Dank Ihrer Stimmen konnten wir unter 711 Teilnehmern einen respektablen 40. Platz mit insgesamt 4.295 Stimmen belegen. Wir bedanken uns bei allen Unterstützern und gratulieren der Schützen- gilde Eldagsen zu ihrem überragenden Ergebnis mit 176.646 Stimmen, die somit mit über 90.000 Stimmen Abstand auf den Zweitplatzierten gewon- nen hat. Alle Ergebnisse finden Sie unter www.antenne.com/pimp-your-schuetzenfest/ Termine 07.05 Kreismeisterschaft Bogen in Wendisch Evern 21.05. Bezirksmeisterschaft Bogen in Wendisch Evern 29.05. Schützenfest in Melbeck 29.05. Aufhängen der Königsscheibe im Schützenhaus Unsere frischgebackene Bezirkskönigin Andrea Apfelbaum (5. v. l.) 05.06. Schützenfest Hagen in Lüneburg 10.06. 19:30 Halbjahresversammlung im Schützenhaus Wir gratulieren Andrea und Silke zu diesen hervorragenden Leistungen und 12.06. Schützenfest in Wendisch Evern wünschen ihnen ein angenehmes Königsjahr! Vereinsmeisterschaft Bogen Aktuelle Trainingszeiten Dienstag 16:30 - 17:30 Bogen - Schüler 8 bis 14 Jahre Am 30.04. fand auf unserem Bogensportplatz die Vereinsmeisterschaft im Dienstag 17:30 - 19:00 Bogen – Jugendliche Bogenschießen statt. Bei trockenem Wetter mit kühler Brise konnten einige Dienstag 18:00 – 20:00 Junioren und Erwachsene sehr gute Ergebnisse erzielt werden. Hier eine kleine Auswahl der jewei- Dienstag 17:30 - 19:30 LG, LUPI-Schüler ab 12 Jahre, KK-Jugendliche ligen Sieger in den einzelnen Wettbewerben: Damen: Silke Hainz-Nitsche Dienstag 19:00 - 21:00 LG, LUPI, KK - Erwachsene – 554 Ringe, Schüler A: Tobias Hainz – 607 Ringe, Damen Altersklasse: Uta Freitag 17:00 - 19:00 Bogen, LG, LUPI, KK - Erwachsene Bormann – 613 Ringe, Schüler A Compound: Finn Alexander Ellmer-Klehn – 601 Ringe. Gäste sind bei uns herzlich willkommen! Besonders freuen wir uns, mit Finn den ersten Compoundbogenschützen Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten finden Sie auf unserer unseres Vereins begrüßen zu können. Wir drücken unseren Bogenschützen Homepage: www.schuetzenverein-deutschevern.de die Daumen für die nun anstehenden Kreis- und Bezirksmeisterschaften. Daniel Bürckner, Pressewart Alle ins Gold!

16 Wir sind die Profi-Partner …

ADAC Fahrsicherheitszentrum

ADAC-Straße 1 · 21409 Embsen Wohnen ist mehr als ein Dach über dem Kopf, Wohnen ist mehr als ein Dach über dem Kopf, Tel. 04134 907-0 wohnen ist Behaglichkeit und Gemütlichkeit. wohnen ist Behaglichkeit und Gemütlichkeit. Autohaus J.-O. Petersen GmbH Wohnen ist mehr als ein Dach über dem Kopf, WohnenDasDas scha istscha manmehr man mit mit schönenals schönen ein Gardinen DachGardinen oder über oder Flächenvorhängen Flächenvorhängen dem Kopf, wohnen ist Behaglichkeit und Gemütlichkeit. Handwohnen sowieinsowie Hand istschicken schicken Behaglichkeit zum Bodenbelägen. Bodenbelägen. Wohle des und Kunden Gemütlichkeit. Das scha man mit schönen Gardinen oder Flächenvorhängen Eine gute Zusammenarbeit zwischen der Raumausstattung Bahnhofstr. 28 · 21409 Embsen Das schasowieFordernFordern schicken man Sie Bodenbelägen. Sieuns mit uns an, schönenan,wir wirfreuen freuen Gardinenuns unsIhnen Ihnen Behil oder Behil ich Flächenvorhängen zu ich sein zu undsein Ihreund IhreTel. 04134 292 Vertragswerkstatt FüllmeierWünsche und der Textilpflegeumzusetzen.Weiterhin Ebel (Bienenbüttel). bekommen Sie bei uns, Sonnen- und sowieFordernWünsche schicken Sie uns umzusetzen.Weiterhin an, Bodenbelägen. wir freuen uns Ihnen Behil bekommen ich zu sein Sie und bei Ihre uns, Sonnen- und WünscheInsektenschutz,Insektenschutz, umzusetzen.Weiterhin Plisseeanlagen Plisseeanlagen bekommen auch auchSie für bei Wintergartenbeschattung, für uns, Wintergartenbeschattung, Sonnen- und Gudehus & Fuhrhop GardinenInsektenschutz,Markisen,Markisen, abnehmen Jalousetten, Plisseeanlagen Jalousetten, Rollo, auch –Rollo, fürwaschen Gardinenschienen Wintergartenbeschattung, Gardinenschienen oder und Stilgarnituren. und Stilgarnituren.Elektrotechnik Wohnen ist mehr als ein Dach über dem Kopf, FordernMarkisen, Sie Jalousetten, uns an, Rollo,wir Gardinenschienenfreuen uns Ihnen und Stilgarnituren. Behil ich zu sein und Ihre wohnen ist Behaglichkeit und Gemütlichkeit. reinigen – Gardinen wieder anbringen WünscheUnserUnserUnser Extra-Service umzusetzen.Weiterhin Extra-Service Extra-Service für Sie: für fürSie: Sie: bekommen Sie bei uns, Sonnen-Hauptstraße und 15 · 21406 Barnstedt Das scha man mit schönen Gardinen oder Flächenvorhängen HierbeiInsektenschutz,WirWir profitiert kommenWir kommen kommen mit der Plisseeanlagenunserem mit Kunde mit unserem Deco-Mobilunserem von Deco-Mobil dem Deco-Mobilzu auch Ihnen Können fürnach zu Ihnen Wintergartenbeschattung,Hause, zuund Ihnen nachsoden kön- nach Hause, Hause, so kön- so Tel.kön- 04134 910031 · www.guf-elektrotechnik.de sowie schicken Bodenbelägen. nennen Sienen Sie gleich Sie gleich diegleich Sto€ die muster dieSto€ Sto€ muster an Ihremmuster an Fenster Ihrem an Ihrem wirken Fenster lassen.Fenster wirken wirken lassen. lassen. ErfahrungenMarkisen,Wohnen Jalousetten, zweier ist mehr Firmen. als ein Rollo, Dach So arbeiten überGardinenschienen dem Profipartner Kopf, und Stilgarnituren.Raumausstattung Füllmeier zusammen.wohnen ist Behaglichkeit und Gemütlichkeit. Fordern Sie uns an, wir freuen uns Ihnen Behil ich zu sein und Ihre Fordern Sie uns an, Ingrid Ilona Füllmeier Wünsche umzusetzen.Weiterhin bekommen Sie bei uns, Sonnen- und DasFordern Fordernscha man mitSie schönenSie uns uns Gardinen an, an, oder Flächenvorhängen UnserUnser Extra-Serviceunter Extra-Service der 0 41 34 für Sie: /für 906 950 Sie: Insektenschutz, Plisseeanlagen auch für Wintergartenbeschattung, sowie schicken Bodenbelägen. WirWir kommen kommenunterunter mit derunserem mit der 0 41 34 unserem 0 41 34Deco-Mobil / 906 950Deco-Mobil / zu906 950 Ihnen nach zu Hause, Ihnen nach Hause,Feldstraße so kön- 5 · 21409 Embsen Markisen, Jalousetten, Rollo, Gardinenschienen und Stilgarnituren. so könnenFordern Sie gleichSie uns an,die wir Stoffmuster freuen uns Ihnen an Ihrem Behil ichFenster zu sein wirken und Ihre lassen. Tel. 04134 906950 nen SieWünsche gleich umzusetzen.Weiterhin die Sto€ muster bekommen an Sie Ihrem bei uns, Sonnen-Fenster und wirken lassen. Unser Extra-Service für Sie: Insektenschutz, Plisseeanlagen auch für Wintergartenbeschattung, Markisen, Jalousetten, Rollo, Gardinenschienen und Stilgarnituren. Tischlerei Karl-Heinz Höche Wir kommen mit unserem Deco-MobilRaumausstattung zu Ihnen nach & Gardinenservice Hause, so kön- Füllmeier · Inh. IngridFordern Ilona Füllmeier · Feldstraße Sie 5 · 21409 uns Embsen an! · [email protected] · www.fuellmeier.com Wir freuen uns, Ihnen behilflich zu sein und Ihre Wünsche umzusetzen. Inh. Martin Kuhnert e.K. nen Sie gleich die Sto€ muster an Ihrem Fenster wirken lassen. FordernUnser Extra-Service Sie füruns Sie: an, Raumausstattung & Gardinenservice Füllmeier · Inh. Ingrid IlonaWir Füllmeier kommen ·mit Feldstraße unserem Deco-Mobil 5 · 21409 zuEmbsen Ihnen nach · [email protected] Hause, so kön- · www.fuellmeier.com Raumausstattung & Gardinenservice Füllmeier · Inh. Ingridunter Ilonanen Sie Füllmeierder gleich die0 41 34 Sto€· Feldstraße muster an /Ihrem5 ·906 950 21409 Fenster Embsen wirken lassen. · [email protected] · www.fuellmeier.comAm Rischpool 5 · 21406 Melbeck Fordern Sie uns an, Tel. 04134 / 906950 Tel. 04134 8245 · www.tischlerei-hoeche.de unter der 0 41 34 / 906 950 Fordern Sie uns an, unter der 0 41 34 / 906 950 DMB Baumaschinen Dieter Marquardt

Lindenstraße 11 · 21409 Embsen Tel. 04134 907675 Raumausstattung & Gardinenservice Füllmeier · Inh. Ingrid Ilona FüllmeierRaumausstattung · Feldstraße 5 · &21409 Gardinenservice Embsen · [email protected] Füllmeier & Gardinenservice · www.fuellmeier.com· Inh. Ingrid Füllmeier ·Ilona Inh. Ingrid Füllmeier Ilona Füllmeier · Feldstraße· Feldstraße 5 · 21409 5 · Embsen 21409 · [email protected] Embsen · [email protected] · www.fuellmeier.com · www.fuellmeier.com

Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand! Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! 0 41 34 /910 488

PROFI PARTNER www.profi-partner-ilmenau.de ILMENAU

Gärtnerei Brümmel Gert Brümmel

Tiergartenstraße 25A · 21407 Deutsch Evern Tel. 04131 79522 lightgreen - Modedesign - natürlich anziehend

Tel.: 04134 / 6643 Öffnungszeiten: Agnes-Karll-Str. 3 · 21409 Embsen Mi.-Fr. 12-18 Uhr Ofenspeicher Melbeck Viele Frühlingsangebote Thorsten Krajewski

Am Voßberg 2b · 21406 Melbeck warten auf Sie Tel. 04134 900691 Partyservice Pröhl Unser besonderes Angebot! Jens Pröhl Stretchhosen der Firma Stehmann in vielen Wiesenweg 9 · 21406 Melbeck Farben, statt 49 € nur 39 € nur im Monat Mai Tel. 04134 242 VGH - Versicherungen 10 % auf alle Leinenkleider Jürgen Schulz 20 % auf alle Taschen und Schals Am Rischpool 12 · 21406 Melbeck Tel. 04134 910995 Wir beraten Sie gerne! Landtechnik Stehr Unsere Öffnungszeiten: Lindenstraße 17 · 21409 Embsen Mi. - Fr. 12.00 - 18.00 Uhr Tel. 04134 284

17 Gemeinde Deutsch Evern/Gemeinde Embsen

• Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V vom 07.07.2007 Tagesausflug Kultur und Kult "Büttenwarder" Senioren-ClubDeutsch Evern u. Umgebung e.V. Start pünktlich um 8.15 Uhr in Deutsch Evern am 21.03.2016. Der Ausflug am Original Misthaufen auf Brackelmanns Hof gedreht. Nach Betrachtung begann mit einem Rundgang bzw. einer Führung um das Schloss Reinbek. der schief hängenden Türen sowie anderen Dingen, kam es uns vor als ob Weiterhin ging die Fahrt über Aumühle und Friedrichsruh durch den schö- Adsche gleich mit der Mofa auf den Hof gebrettert kommt. nen Sachsenwald, der als Grenzwall zum Limes-Saxonie gehörte. In der Dorfkneipe von Adsche und Brakelmann ging es richtig zur Sache. Im ehemaligen Pferdestall des Gutes Basthorst (Besitzer Enno von Ruffin, Es gab Büttenwarder-Schnaps, Fernsehaufnahmen, Gespräche, Fragen usw. Exmann von Vicky Leandros) nahmen wir das Mittagessen ein. Der Gast- Ich habe das Gefühl das einige Altstars geboren wurden. Es wurden viele geber musste wohl gedacht haben das es in Deutsch Evern nicht genug zu Fotos gemacht und viel gefilmt. Essen gibt, es wurde reichlich aufgetischt. Nach der Verabschiedung fuhren wir in das idyllisch gelegenen Forsthaus Nach dem Essen gab es noch eine Führung über das Gut sowie eine Be- Seebergen, um dort Kaffee und Kuchen zu uns zu nehmen. Um 17.00 Uhr sichtigung der Gutskapelle, letzterer wird uns lange in Erinnerung bleiben. ging es dann auf den Heimweg. Wie immer wieder eine gelungende Ver- Nun ging die Fahrt nach Büttenwarder. In Granderheide, wo die Außen- anstaltung. aufnahmengedreht werden, wurden wir von einem Filmteam des NDR Gruß empfangen, herzlich begrüsst, und schon wurden die ersten Aufnahmen Euer Paul Jacob

• Kindergarten Embsen DAS TUT GUT - Spielen bedeutet Lernen Spielen bedeutet für Kinder gleichzeitig Lernen. Besonders Rollenspiele Juli-Ausgabe Ihres Kundenmagazins. sind ein wichtiger Bestandteil der kindlichen Entwicklung. „In Rollenspielen Wenn Sie sich bis zum 31. August neu erproben Kinder ihr Selbst auf vielfältigste Weise, zugleich erkunden sie die für ein GiroPRIVILEG-Konto entschei- Eigenarten der Welt u. überspringen ihre Ängste“. Gutes Spielzeug fördert den, erhalten Sie den Wahlbogen in das Rollenspiel. Ihrer Sparkassen-Filiale. Mit gutem Spielzeug, das Kreuzen Sie unsere Projektidee an, ge- vielseitige Möglichkeiten ben den Wahlbogen in Ihrer Filiale der bietet u. den Kindern Sparkasse Lüneburg ab oder verschi- Raum zum Ausleben ihrer cken ihn per Post bis zum 31. August Fantasie lässt, wird das für 2015. Oder stimmen Sie online mit Hil- die kindliche Entwicklung fe des auf dem Wahlbogen aufgedruckten Online-Codes ab. so wichtige Rollenspiel So finden Sie unsere Idee auf Ihrem Wahlbogen: gefördert. Nun gehen wir noch einen Schritt wei- Größenklasse: „KLEIN“ ter u. möchten in diesem Sitz des Projektträgers: SAMTGEMEINDE ILMENAU Bereich Entspannung und Projektträger: KINDERGARTEN EMBSEN Medien einsetzen. Der Einsatz von elektr. Medi- Projektnummer: 6 en, Fotoapparat, Kamera u. Aufnahmegeräte fördern Basiskompetenzen Projektname: SPIELEN BEDEUTET LERNEN wie Kreativität, Diskussionsfähigkeit und flexibles Denken. Untersch. Licht- quellen u. Projektor, Spiegelkugel, LED Faseroptik dienen der visuellen Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Stimme. Wahrnehmung. Eine einladende wohltuenden Raumgestaltung, zum Ent- Freundliche Grüße spannen und mal Ruhe zu haben, dazu gehören neue Möbel. BEATE BARDOWICKS KINDERGARTEN EMBSEN Embsen hat einen enormen Auf- schwung erfahren und wird von vielen Familien wegen der guten Infrastruktur als Wohnort ausge- wählt. Gerade sind die ersten Bauplät- ze verkauft und die Nachfrage in unserem Kindergarten steigt. Für junge Familie ist der Kindergarten ein wichtiger erster Anlaufpunkt. PFLEGEDIENST ILMENAU Die ersten sozialen Kontakte wer- Sylvia Martin-Beu den geknüpft und neue Freund- schaften entstehen. Die Kinder erhalten eine gute Vorbereitung auf die Schule und einen optimalen Übergang in die Schule. Liebe Eltern, Großeltern, oder alle die, die sich für den Kindergarten einset- Wir sind für Sie im Einsatz! zen möchten wir haben eine Projektidee bei der Förderinitiative DAS TUT GUT. der Sparkasse Lüneburg eingereicht. Damit wir unsere Projektidee ✆ (0 41 31) 263 43-0 umsetzen können, benötigen wir möglichst viele Stimmen. Bitte geben Sie uns Ihre Stimme bis zum 31. August 2016! Wie? Sofern Sie bereits Inhaber des regionalen Mehrwertkontos GiroPRI- Timelostr. 8b · 21407 Deutsch Evern VILEG und mindestens 18 Jahre alt sind, finden Sie Ihren Wahlbogen in der www.martin-beu.de · Mail: [email protected]

18

PFLEGEDIENST ILMENAU Sylvia Martin-Beu Gemeinde Embsen ... KINDERGARTEN

• Kinderkrippe Embsen Tipi für die Krippis Am Freitag, dem 8. April, war es endlich soweit. Im Anschluss an den Krip- pentag packten alle mit an und es entstand unter der Leitung von Lottes Mama ein Tipi und ein Tunnel aus Weidenzweigen für unsere Krippe. Schon im Vorfeld hatte Frau Hüttemann viel Zeit investiert und war mit un- seren Gemeindearbeitern nach Barnstedt gefahren, um mit dem Anhänger die Weiden zu holen. Damit auch alle eine bildliche Vor- stellung bekommen, hatte Lottes Mama eine Zeichnung angefertigt, Handwerkszeug organisiert und so starteten wir unter guter Anleitung und Verteilung der Aufgaben. Bei etwas kühlem, aber gutem Wetter packten auch die Kinder fleißig mit an und allen war der Spaß beim Bau- en anzusehen. Auch für das leibliche Wohl hatten alle Eltern gemeinschaftlich gesorgt und so konnten wir uns am leckeren Vielen Dank an Frau Hütte- und vielfältigen Buffet stärken. mann und an alle Eltern, die So schauten wir nach einem fröhlichen, sehr gemeinschaftlichem und krea- so fleißig mit uns gebaut ha- tivem Nachmittag auf ein großartiges Tipi und einen tollen Tunnel. ben, für den fröhlichen Nach- Am Spätnachmittag war den Kindern der lange, anstrengende „Arbeitstag“ mittag. Wir können schon anzumerken und wir alle gingen zufrieden in unser wohlverdientes Wo- beobachten, wieviel Freude chenende. die Kinder an Tipi und Tunnel Viel Spaß bereitet den Kindern immer noch das Gießen, damit die Weiden haben! für das Tipi und den Tunnel auch gut anwachsen und grün werden. So kön- Das Krippenteam Embsen nen wir dann im Sommer vielleicht ein ebenso fröhliches Sommerfest fei- sagt herzlichen Dank ern, mit Schattenplätzen in Tipi und Tunnel und mit genauso viel Gemein- schaftsfrohsinn und Spaß.

Alle Informationen aus Ihrer Samtgemeinde auf www.samtgemeinde-ilmenau.de

Eiscafé & Pizzeria da Pizzen • Pasta • Fleischgerichte AntipastiNino • hausgemachtes Eis

Jeden Freitag ab 17 Uhr so viel Sie mögen!!! Pizza und Pasta SATT, 14,80 € p.Pers. Wir bitten um telefonische Voranmeldung. Tel. 04134 90 94 900

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Pizzeria: 11.30 - 15.00 Uhr und 17.00 - 21.30 Uhr Lindenstr. 2 Eiscafe: 10.00 - 21.30 Uhr, durchgehend geöffnet 21409 Embsen

19 Gemeinde Embsen ... KINDERGARTEN

• Die BromBären Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V.

„Winter, ade!“ Das örtliche Aprilwetter hat sicherlich seine Tücken, doch können sich die Kinder des Waldkindergartens Embsen und Umgebung e.V. daran in diesem Jahr einmal mehr erfreuen. Waren in den letzten Märzwochen noch dicke Jacken und Wollmützen an der Tages- ordnung, reicht bei den aktuell früh- lingshaften Temperaturen eine leichte Fleecejacke und eine Kappe gegen die Sonne. Handschuhe, dicke Socken und der Zwiebellook können von den treusorgenden Eltern guten Gewissens eingemottet werden und die klei- nen BromBären erfreuen sich stattdessen an den neu angelegten Beeten rund um das Häuschen am Betzendorfer Weg. Hier erstrahlt der Früh- ling in all seiner blü- tenreichen Pracht und Für das neue Kindergartenjahr suchen macht Lust auf Som- die BromBärmädchen noch Verstärkung mer, Sonne und natür- und würden sich über weitern weib- lich die neuen Schätze lichen Zuwachs sehr freuen. des Waldes. Sie haben Fragen zu den BromBären? Während im März noch Haben eine pädagogische Ausbildung bei winterlichen Tem- und könnten sich vorstellen unser Team peraturen Eier bemalt, Baumstämme verziert und Hühner ausgeschnitten als Springerkraft zu verstärken? Besu- und beklebt wurden, entwickelt sich im April das Thema „Wir räumen den chen Sie uns doch auf unserer Homepage Wald auf“ mit wärmenden Sonnenstrahlen und allerberster Frühlingslaune www.brombaeren.de oder melden sich nahezu zum Selbstläufer. Auf jedem Spaziergang der BromBären fährt das bei unserer Vorstandsvorsitzenden, Frau Müllauto (Bollerwagen) mit und transportiert den von achtlosen Spazier- Stefani Lügering, unter 04134/90 60 50.

11. Juni 2016: Dorffest in Embsen Alle zwei Jahre heißt es Dorffest in Embsen und dieses Jahr ist es wieder soweit. Die Feuerwehr lädt am 11. Juni 2016 ein. Hinter dem Feuerwehr- haus trifft man sich ab 15:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen und der einen oder anderen Vorstellung/Mitmachaktion von Sportverein, Kindergärten und Co. Es wird ein bunter Nachmittag für Jung und Alt mit sehr viel Spaß und Freude. Ab 20:00 Uhr ist dann Party Time. Dann heizt DJ Albany allen Tanzwilligen kräftig ein. Zum ersten Mal wird in der Fahrzeughalle gefeiert. Den ganzen Nachmittag/Abend werden Getränke, Brat- wurst und Pommes zu fairen Preisen angeboten. gängern entsorgten, von den BromBären jedoch aufgesammelten Müll. In Wir freuen uns schon und hoffen auf jede Menge Besucher. den nächsten Wochen werden zu diesem Thema diverse Experimente und Angebote durchgeführt. So hoffen die Erzieherinnen Cathrina und Katja bei den Jungen und Mädchen ein nach- haltiges Bewusstsein für die Not- wenigkeit einer sauberen Umwelt www.ahorn-lips.de und eines vernünftigen Recyclings 04131 – 24 330 zu bilden. Doch auch spannende und aben- teuerliche Ausflüge wie zum Bei- Selbstbestimmung – Sicherheit – Verantwortung spiel in den Tierpark in Nindorf stehen auf der Tagesordnung und sorgen für ein abwechslungsreiches Alle Infos zur Bestattungsvorsorge in Programm im Waldalltag. Zudem unserem kostenlosen Vorsorgeordner. hat für die drei Schulkinder die Vor- schularbeit begonnen und es wer- den viele Projekte und Einzelakti- vitäten angeboten. In diesem Sinne wurde zum Beispiel die Grundschu- le in Melbeck besucht. Bestattungsinstitut Ahorn Trauerhilfe Lips GmbH · Auf dem Wüstenort 2 · 21335 Lüneburg

20 Gemeinde Melbeck ... SOZIALES

• DRK Melbeck

DRK Ortsverein Melbeck informiert: Am Donnerstag den 21.4.16 hatten wir ein Treffen bei Kaffee und Kuchen nächster Termin: mit den Flüchtlingen aus unserem Ort. Der Einladung waren mehr viele Donnerstag den 26.5.16 Fahrt zum Hofmuseum und Speichercafe nach Flüchtlinge gefolgt und somit war es eine lebhafte Unterhaltung. Es gab Etzen. Treffen um 13:45 Bushaltestelle Hohe Luft. Anmeldung bis 23.5. eine Vorstellungsrunde, bei der die ersten errungenen Deutschkenntnisse beim Vorstand DRK: Doris Steinhoff 04134/7420 oder Karin Hackbarth erfolgreich eingesetzt werden 04134/8107 konnten. Ansonsten war die Verständigung nicht einfach Sommerblutspende und erforderte recht viel Im- am 24.6.16 bei der Feuerwehr in Melbeck provisation mit Gesten und Wir laden alle ein zur Sommerblutspende am Freitag den 24.6.16 ab 16 Zeichnungen, was auch sehr Uhr bei der Feuerwehr in Melbeck. Wir hoffen auf Sommerwetter, so dass amüsant war und für Erheite- wir einige Aktionen im Außenbereich für Kinder und Erwachsene anbieten rung sorgte. Die Zeit verging können und es wird gegrillt! im Fluge und allen vom DRK Mit freundlichen Grüßen hat die Begegnung mit un- Doris Steinhoff, Vorsitzende seren neuen Mitbürgern gut gefallen.

• Jugendspielmannszug der Gemeinde Melbeck Moin liebe Leserin und lieber Leser, uns vom Jugendspielmannszug Melbeck hat im April das Lampenfieber senden Lautstärken für jeden Melodie zu finden. Zu unserem Glück war der gepackt, da unser gemeinsames Konzert mit dem Jägerkorps Knesebeck aufgeschlossene Hausmeister des Schulzentrums Herr Taufest bereit, uns zum Abschluss des Monats auf den Plan stand. Da wir mit Leib und Seele dafür die entsprechenden Türen zu öffnen und in die Lichtanlage einzuwei- Musiker sind, gipfelte das Lampenfieber aber in zahlreichen krankheits- sen. Währenddessen hatten wir auch ein Fotoshooting für die Landeszei- bedingten Ausfällen, die die Vorbereitungen störten. Keine zwei Übungs- tung zu absolvieren, dessen Ergebnis einen gelungenen Artikel am 21.April abende konnten aufgrund von eingeklemmten Nerven, Grippe und ande- in der LZ illustrierte. Die Schwierigkeiten sämtliche Musiker im Bild einzu- ren gesundheitlichen Problemen in der gleichen Besetzung durchgeführt fangen und die zahlreichen Interviews mit den verschiedensten Mitglieder werden. Außerdem standen Elisabeth Brown und Florian Lange mitten in unserer Truppe waren ähnlich aufregend und zeitraubend wie der letzte den Anforderungen des schriftlichen Abiturs, weswegen wir auch die erste Feinschliff an der Musik. Absage einen knappen Monat vor dem Auftritt verzeichnen mussten. Flori- Schließlich kam der Tag des Konzerts, den wir mit einer kurzen Stellpro- an Lange, eine Stütze im Schlagwerk und an den Mellets, musste kurzfristig be inkl. Soundcheck am Vormittag begannen. Nach einer schöpferischen durch eine Gastspielerin ersetzt werden. Danke dafür nochmal an unsere Künstlerpause trafen wir uns wenige Stunden vor dem Beginn des Konzerts befreundete Melletspielerin Nicole Schuur-Lehmann aus Wolfsburg. Wir und überließen zunächst unseren Gästen aus Knesebeck die Bühne und werden und sicherlich bei einem Lehrgang oder bei der Probe für ein Aus- den Raum davor, was auch unbedingt nötig war, da sie in voller Mannstärke wahlorchester wiedersehen. von 40 ausschließlich männlichen Musikern aufschlugen. Schon während Trotz zwei weiterer kurzfristiger Absagen aus gesundheitlichen Gründen ihres Einspielens waren wir begeistert von dem vollen Sound eines solch (Pamela Gehrke und Uwe Tritthardt) konnten wir ein knalliges modernes großen Ensembles. Nach einem kleinen gemeinsamen Imbiss öffneten wir Programm auf die Beine stellen, das sowohl in der Zusammenstellung der den Saal für das zahlreich einströmende Publikum und es wurde ernst. Der Stücke als auch bei der Intonation während der einzelnen Titel ausgewogen bombastische Klang des Gastorchesters aus Knesebeck war passend zu den auf die Bühne der Mensa gebracht wurde. Mit unserem aktuellen Neuzu- klassischen Märschen, die sie überwiegend aus ihrem Repertoire für diesen Abend ausgewählt hatten. „Hoch Heidecksburg“, „Florentiner“ oder auch der Krönungsmarsch (ausschließlich von der Jugendabteilung des Jäger- corps dargeboten) zogen dann auch das Publikum in ihren Bann, was durch anhaltenden Applaus zwischen den Stücken und zur Pause seiner Freude Ausdruck gab. Die Pause nutzten wir nicht nur für die Entfernung etwa der Hälfte der Stühle auf und vor der Bühne, sondern auch für das Aufstellen eines kom- pletten Schlagzeug-Sets, welches bei einigen aktuellen Hits zum Einsatz kam. Die Zuhörer konnten sich in dieser Zeit beim herausragend geleiteten Ausschank von Claudia, Alexandra und Kimberly erfrischen. Als dann alle ihre Plätze wieder eingenommen hatten, kam unser Einmarsch und der große Auftritt unseres Leiters Andreas Böttcher, der uns den Einsatz für die

Die nächste Ausgabe erscheint Musiker "in action" für die Kameras am 9. Juni 2016! gang Kira Nehring konnten wir dafür in den tiefen Lagen noch an zusätz- licher Sicherheit gewinnen. Dafür war zwei Wochen vorab eine zusätzliche Der Redaktionsschluss ist am Probe vor Ort notwendig, um ein Gefühl für die Tiefe der Räumlichkeiten 1. Juni 2016 bis 10 Uhr. zu bekommen, Ideen für den Ablauf im Schlagwerk zu erhalten und die pas-

21 Gemeinde Melbeck ... MUSIK/KINDERGARTEN

Titelmelodie des aktuellen Serienknallers „Game of Thrones“ gab, womit wir unseren Teil des Abends stimmungsvoll einleiteten. Aufgelockert durch Moderationen von Cordula boten wir neben Filmmusik (aus Titanic, Fluch der Karibik oder Arielle) und ausgewählten internationalen Märschen (u.a. National Emblem) vor allem aktuelle Popnummern (z.B. Like the Ceiling) und Rockklassiker („Music was my first love“ und weitere). Abgeschlossen wurde die gelungene Veranstaltung durch ein gemeinsames Stück aller Mu- siker, wofür auch unser Nachwuchs (Celina, Dodo, Leonore und Sophie an den Sopranflöten sowie Maik im Schlagwerk) zwischen uns gebeten wurde. So spielten etwa 75 Musiker den Präsentiermarsch „Schweden“. Trotz ei- niger Bemühungen seitens des Publikums durch standing ovations beließen es beide Musikgruppen bei je einer Zugabe, auch wenn sie sicherlich noch weit über Mitternacht hinaus hätten spielen können, aber der anstehende Gelöste Stimmung nach gemeinsamen Musizieren Abbau des Instrumentariums, weitere Aufräumarbeiten im Saal und die Aftershow-Party standen noch für die Nacht an. hier noch Werbung für unsere neue Homepage machen, auf der Interes- Schließlich gilt unser Dank Herrn Hübner als Organisator des gemeinsamen sierte alles Wissenswerte über uns, unser Repertoire und unsere Übungs- Konzertes, ohne dessen Einsatz die gesamte Angelegenheit in weitaus klei- zeiten einsehen können. Schaut vorbei unter www.sz-melbeck.de. neren Rahmen hätte ablaufen müssen. Und wir möchten in eigener Sache Ade Euer Uwe

• Kindergarten Melbeck

Für unsere Schulkinder geht es in die „finale Phase“! Busschule Auf Grund der hohen Kinderzahl mussten wir die zukünftigen Schulkinder in Jedes Diamantenkind hat ein zwei Gruppen aufteilen. Die erste Gruppe traf sich am Dienstag 19.4.2016 kleines Heft bekommen, in dem und die zweite Gruppe am Mittwoch 20.4.2016. Um kurz vor neun starteten es Malen, Buchstaben und Zahlen wir mit Schulranzen oder Rucksack am Tor. Gemeinsam gingen wir zur Bu- schreiben kann. Ganz freiwillig, shaltestelle der Grundschule, wo wir auf den Bus warteten. Und dann kam so wie es jedes Kind möchte oder er! Der Busfahrer stieg aus, begrüßte alle und stellte sich und seinen Gehil- kann. Auf den Schreibtischen ste- fen Fridolin vor. Dann konnten alle Kinder einsteigen und sich im hinteren hen Stifte, Kleber und Scheren Teil einen Platz suchen. zur Verfügung. Als Erstes lernten wir, wo man seinen Schulranzen oder Rucksack während Diesen Bereich können die Dia- der Fahrt abstellt, damit er keinen stört oder behindert. Alle Kinder und Er- manten im Freispiel nutzen oder wachsenen bekamen eine Busfahrkarte, die wir später noch benötigten. in geplanten Angeboten. Und dann fuhren wir endlich los: Ziel war die große Bushaltestelle in Emb- Schulbesuche sen. Hier wurden uns viele wichtigen Dinge erklärt und gezeigt; das richtige Am 14.4.16 und 21.4.16 fanden wieder Besuche in der Grundschule Mel- Ein- und Aussteigen, wie warte ich an der Bushaltestelle, wie viel Abstand beck statt, diesmal in der 2a und in der 2b. Nach einem gemeinsamen muss ich zum Bortstein lassen (Schwanenflügel), was gibt es alles im Bus: Frühstück startete dann der Unterricht. Die Themen waren unterschied- Stoppknöpfe, Fahrplan, Nothammer, Haltegriffe und vieles mehr. lich, eine Gruppe lernte etwas über die Tulpe, eine andere über Zähne. Den Kindern wurde vieles verdeutlicht, z.B. was passiert mit Fridolin, wenn Der Unterricht wird so angepasst, dass unsere Diamantenkinder gut mit- er sich von der Seite rein drängeln will und die Tür aufgeht, was kann der machen können. Mit dem Klingeln ging es in die große Pause und dann Busfahrer von seinem Sitz aus alles sehen (Toter Winkel, alle Kinder durften zurück in den Kindergarten. mal auf den Fahrersitz), was passiert bei einer Vollbremsung und, und, und… Zum Abschluss bekamen alle einen Bus-Reflektor und eine Urkunde vom Busfahrer geschenkt. Die Kin- der und Erzieher waren mit großer Begeisterung dabei und haben eine Menge gelernt. Dieses zeigte sich bei einer Reflexion am Freitag. Alle Kinder konnten noch Details aus der Busschule erzählen. Hier verteilten wir auch die Urkunden für die Port- foliomappen. Klassenzimmer In der Regenbogengruppe hat sich im hinteren Teil etwas verändert. Ge- Unsere Gartensaison beginnt! meinsam mit den Kindern planten und räumten wir ein Klassenzimmer ein. Der Frühling ist nun endlich einmarschiert und unsere Kinder sind wieder Die Kinder wollten Schreibtische, Bücher, eine Tafel, den Computer, ein Li- fleißig am Gärtnern. Zuerst wurden die Beete vom Unkraut befreit, und neal, Stifte, einen Schulranzen usw. haben. Dieses suchten wir gemeinsam dann mit frischer Erde befüllt. Anschließend wurden gekeimte Kartoffeln ge- zusammen und räumten unser Klassenzimmer ein. Weiterhin haben die Kin- pflanzt und auch schon verschiedene Gemüsesorten ausgesät. Die Kinder der Regeln aufgemalt, an die man sich halten soll. Besonders wichtig ist der machten mit zwei Erzieherinnen einen Ausflug zum Lüneburger Wochen- große Diamant, der an der Tür hängt und aussagen soll: Zutritt nur für Dia- markt und kauften dort vorgezogenen Salatpflanzen, Tomatenpflanzen und manten, (oder Älter). Dieser Raum soll den Kindern die Möglichkeit geben, andere Gemüsearten, um sie in das vorbereitete Hochbeet zu pflanzen. Jetzt sich noch mehr mit dem Thema Schule spielerrisch auseinander zu setzen. heißt es nur noch warten, auf gutes Wetter und reichhaltige Ernte hoffen…

22 Gemeinde Melbeck ... SCHÜTZEN

• Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.V.

Schützenfest 2016 Noch wenige Tage – dann ist es wieder soweit: Schützenfest in Melbeck! de. Wie bereits am Sonnabend rundet auch am Sonntag Nachmittag ein Am 28. und 29. Mai 2016 treffen sich die Melbecker Schützinnen und großes Torten- und Kuchenbuffet das Angebot ab. Wir laden Sie herzlich zu Schützen am Schießsportzentrum in der Schützenstraße zum traditionellen unserem Schützenfest ein und freuen uns auf Ihr Erscheinen! Volks- und Schützenfest. Bereits am Freitag, 27. Mai 2016, nimmt das noch Unsere Trainingszeiten: amtierende Königsteam um Schützenkönig Michael König und Damenköni- Mittwoch, 17.00-18.30 Uhr: Bogen (Schüler und Jugend) gin Anita Hinz nach einem schönen und ausgefüllten Königsjahr Abschied. Mittwoch, 18.30-20.00 Uhr: Bogen (Erwachsene) Dazu treffen sich die Vereinsmitglieder um 19.00 Uhr im Schützenhaus zu Mittwoch, 18.00-19.00 Uhr: Luftgewehr (Jugend) Speis und Trank. Während des Königsabschieds werden traditionell die an- Mittwoch, 19.00-21.00 Uhr: Luftgewehr und -pistole stehenden Beförderungen vorgenommen. Donnerstag, 19.00–21.00 Uhr: Kleinkaliber- und Luftgewehr, Luftpistole Am Sonnabend, 28. Mai 2016, geht es dann richtig los. Um 13.00 Uhr er- Das Training mit der Sportpistole Kaliber .22 findet nach Absprache mit öffnen Bürgermeister Klaus Hübner und Schützenkönig Michael König auf dem Pistolenreferenten statt. dem Sportplatz das Schützenfest 2016. Zuvor holen die Schützen und Spiel- Falls Sie Interesse haben: Schauen Sie doch einfach einmal unverbindlich leute den noch amtierenden König in seiner Residenz ab, nachdem sie um bei uns im Melbecker Schützenhaus vorbei. 12.00 Uhr an der Straßenkreuzung Zur Ohe/Auf der Höhe angetreten sind. Der Nachmittag gehört den verschiedenen Schießwettbewerben. Als erstes Michael König proklamiert dann die Budengesellschaft ihren Budenkönig 2016. Es folgt Schriftführer das Stechen um die Würde der Damenkönigin und des neuen Schützen- königs. Hoffentlich werden wir auch in diesem Jahr wieder ein komplettes Königsteam haben. Allen noch Unentschlossenen sei Mut gemacht. Haltet beim Stechen voll drauf! Wie der Unterzeichner aus eigener Erfahrung sagen kann: Schützenkönig zu sein, ist nicht schlimm. Es macht einfach nur viel Spaß. Nach der Proklamation der neuen Majestäten um 18.30 Uhr auf dem Sport- platz folgt am Abend im Schützenhaus die große Party mit Jimmy Green, bei der die Schützenjugend auch wieder mit einer Cocktailbar zur Unter- haltung beitragen wird. Der Sonntag beginnt mit dem Abholen des neuen Schützenkönigs. Dann werden unsere Gäste und die Abordnungen der befreundeten Schützen- vereine zum Schützenfrühstück erwartet. Als Höhepunkt schließt sich der Festumzug durch das Dorf an. Es wäre schön, wenn in diesem Jahr etwas mehr Melbeckerinnen und Melbecker als Zuschauer am Straßenrand stün- den als im vergangenen Jahr. Es macht allen Beteiligten einfach mehr Freu-

Volks- und Schützenfest Schützenverein Melbeck

Am 28. und 29. Mai 2016 Volks- und Schützenfest

SchützenvereinSamstag 28.05.2016 Melbeck Sonntag 29.05.2016 "Das noch amtierende Königsteam” 12.00 UhrAm 28. Antretenund 29. Maialler 2016 Schützen & 09:00 Uhr Antreten aller Schützen zum Spielleute Abholen der neuen Majestäten Sonntag 29.05.2016 13.00 UhrSamstag Eröffnung 28.05.2016 durch Bürgermeister 10:30 Uhr Empfang unserer Gäste und

12.00 Uhr Antreten Klaus Hübner aller Schützen und den & 09:00 Uhr Antreten Gastvereine aller Schützenim Schützenhaus zum Spielleute Schützenkönig 13:00 Uhr Abholen Großer der Festumzug neuen Majestäten durch 13.0013.15 Uhr Uhr Eröffnung Schießen durch auf alle Bürgermeister Scheiben 10:30 Uhr Empfang den Ort. unserer Gäste und

14.00 Uhr Klaus Das HübnerKuchenbuffet und den ist eröffnet Gastvereine im Schützenhaus

14.30 Uhr Schützenkönig Ausschießen von Budenkönig, 13:00Marschweg: Uhr Großer Schützenstr., Festumzug Ludwig-Jahn-Str., durch B4, Am Vossberg, 13.15 Uhr SchießenKinderkönig/in auf alle Scheiben (12-15 J) und den Hasenwinkel, Ort. Osterberg, Zur Ohe, B4, Ludwig-Jahr-Str., Schützenstr., Festplatz.

14.00 Uhr Das Minikönig/in Kuchenbuffet (6- ist11 eröffnetJ) 16.00 Uhr Proklamation des Budenkönigs 14.30 Uhr Ausschießen von Budenkönig, Marschweg: Schützenstr., Ludwig-Jahn-Str., B4, Am Vossberg, 17.00 Uhr Kinderkönig/in Stechen um die (12 Königswürde-15 J) und Hasenwinkel, Osterberg, Zur Ohe, B4, Anschließend Ludwig-Jahr-Str., großes Schützenstr., Kuchenbuffet Festplatz. 18:30 Uhr Minikönig/in Proklamation (6-11 aller J) neuen

16.00 Uhr ProklamationMajestäten 2016 des Budenkönigs 17.00 Uhr Stechen um die Königswürde 18:3020:00 Uhr Uhr Proklamation Party Non-Stop aller mit neuen Jimmy Green Anschließend großes Kuchenbuffet

Majestäten 2016

23 20:00 Uhr Party Non-Stop mit Jimmy Green

Gemeinde Melbeck ... KINDERGARTEN/FREIZEIT

• Kinderkrippe Melbeck Endlich ist der Frühling da Mit den Liedern „Immer wieder zu beobachten, wie aus einer kleinen kommt ein neuer Frühling" und „Singt Tonscheibe und Wasser Erde ensteht. ein Vogel“, vielen bunten Tüchern und Nach fleißigem Gießen sind schon Stengel der Trommel haben wir den Früh- und Blätter zu sehen. ling begrüßt. Damit wir das Wachsen Bei schönem Frühlingswetter machten wir und Blühen beobachten können, ha- einen Ausflug zum Spielplatz am Wieda- ben wir verschiedene Blumenzwie- cker. Die ersten Frühlingsblumen, Stöcker und kleine Steine sammelten wir beln in Tontöpfe gepflanzt. Für die im Park, die wir später in mit Wasser gefüllte Flaschen füllten. Diese Schüt- Kleinen war es besonders spannend telflaschen konnten wir dann mit nach Hause nehmen. • Siedlergemeinschaft Melbeck Jubiläum 25 Jahre Senioren Kaffee-Spielnachmittag Gruppe zusammen hält. Viele Senioren holt sie von zu Hause ab, damit die- se daran teilnehmen können. Der 1. Vorsitzende bedankte sich bei allen für die langjährige Treue und wünschte allen weiterhin viel Gesundheit und viel Spaß bei den Spielnachmittagen. Vorankündigungen: - Stadtführung für Siedlerkinder und ihr Freunde am 21. Mai 2016 um 11.00 Uhr, geeignet für Kinder zwischen 5 u. 10 Jahren, Kostenbeitrag pro Kind und Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Mindestteilneh- merzahl: 8 Kinder. Anmeldung bitte bis spätestens 14. Mai bei Uschi Rind- fleisch, Tel. -559 Am 12.April 2016 überraschte der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch die Se- - Spieleabend für Siedlerkinder und ihre Freunde, ebenfalls am 21. Mai nioren beim Kaffee- und Spielnachmittag mit einer Kaffeetafel in der Gast- 2016, um 18.00 Uhr bis voraussichtlich 20.30 Uhr inkl. kleinem Imbiss. Im stätte Stumpf in Embsen. Es gab leckere Torte, Schnittchen mit Lachs, Wurst Jugendhaus der Kirchengemeinde Embsen. Es gibt Tischpreise. Keiner geht und Käse. Der Grund war das 25jährige Bestehen der Seniorengruppe, die leer aus! Es wird gespielt: Uno, Skip-Bo, Kniffel, usw. Bei Interesse auch einmal im Monat stattfindet. Es gab natürlich auch Sekt und Orangensaft "Phase 10". Alter: ab 10 Jahren, Kostenbeitrag: 6,00 € pro Person, Min- zum Jubiläum. Alle waren sehr erstaunt und freuten sich über die gelun- destteilnehmerzahl: 12 Kinder/Jugendliche, Anmeldung erforderlich bis gene Überraschung. Ein besonderer Dank ging an Sigrid Heinrich, die diese spätestens 13. Mai 2016 bei Uschi Rindfleisch, Telefon: -559

• Ortsverband Melbeck Frühlingsfest SoVD Melbeck Der SoVD Ortsverband hatte am 17.4.2016 um 15:00 Uhr seine Mitglieder zum Frühlingsfest in das Haus am Osterberg eingeladen. Bereits am Vor- mittag hatte der Vorstand für frühlingshafte Atmosphäre in den Räumlich- keiten gesorgt. Pünktlich um 15:00 Uhr konnte der 1. Vorsitzende 50 Mitglieder, Gäste und Freunde des Ortsverbandes begrüßen. Unter ihnen war auch der Bürger- meister unserer Gemeinde Klaus Hübner mit seiner Frau. Nach der Begrüßung wurden Torten, Kuchen und Kaffee aufgetragen. Nach der Kaffeetafel sorgten die Heide Tiroler mit flotter Musik für eine tolle Stimmung, sodass der Nachmittag sehr schnell vergangen ist. Alle waren der Meinung, dass die, die nicht gekommen sind, etwas versäumt haben. In der Hoffnung, dass sich alle gesund beim Matjesessen wiedersehen, wurde das Frühlingsfest vom 1. Vorsitzenden um 18:00 Uhr beendet. D.K.

Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV-Verka- belung | Solar-Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und Ge- raeten | Planung und Beratung | Kundendienst | Licht-, Kraft-, Schwachstrom-AnlagenLicht-, | Beleuchtung Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | EDV-Verkabelung | Solar- Beleuchtung · EDV-Verkabelung · Solar-Anlagen Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und Geraeten | Planung Verkauf von Elektro-Material und Geräten und Beratung | KundendienstPlanung und |Licht-, Beratung Kraft-, · Kundendienst Schwachstrom-Anla- gen | BeleuchtungInh. Matthias | EDV-Verkabelung Kruskop · Lindenstr. | Solar-Anlagen 3 · 29553 Bienenbüttel | Verkauf von Elektro-MaterialTel.: und 058 Geraeten 23 / 98 17-0 | Planung· [email protected] und Beratung | Kunden- dienst | Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV- 24 Verkabelung | Solar-Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und Geraeten | Planung und Beratung | Kundendienst | Licht-, Kraft-, Schwachstrom-Anlagen | Beleuchtung | EDV-Verkabelung | Solar- Anlagen | Verkauf von Elektro-Material und Geraeten | Planung Veranstaltungen

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen 14.05. Kochen am offenen Feuer in der Erlebnisschmiede Südergellersen

19.05. 19:00 Uhr Vortrag „Ernährung 2020 - Wie wird der Tisch von morgen gedeckt sein?“ (Referentin: Heike Dittmer - Landwirt- schafskammer) in der Wassermühle in Heiligenthal, LandFrauenverein Kirchgellersen 22.05 Reiterrallye auf der Reitanlage Gellermann in Dachtmissen, RuF Dachtmissen

22.05 18:00 Uhr Gospelkonzert in der St. Laurentius-Kirche Kirchgellersen, Gospelchor Laurentius

27.05. 20:00 Uhr Konzert „celtic classical music“ - Impressionen irischer Tradition im Café-Restaurant Alter Uhu in Reppenstedt

28.05. Messerschmiedekurs mit Schleifen und Griffherstellung in der Erlebnisschmiede Südergellersen

28.05. Konzert mit der Band „FranzFunk“ aus Westergellersen, Kulturverein Westergellersen

28.05. 19:00 Uhr Konzert „In 90 Minuten um die Welt“ mit FolKuss in der Auferstehungskirche Reppenstedt, Auferstehungskirchenge- meinde Reppenstedt 01.06. 15:00 - 20:00 Uhr Geburtstagsfest; es lesen Ute Krause (15:00 Uhr) und Meike Winnemuth (19:30 Uhr) in der Buchhandlung Vogel in Reppenstedt 04.06. Offenes Schmieden in der Erlebnisschmiede Südergellersen

10. - 12.06. Sommerturnier auf der Reitanlage Gellermann in Dachtmissen, RuF Dachtmissen

11.06. Filmabend mit Filmen über die letzten Oldtimertreffen und das Leistungspflügen 2015, Oldtimerfreunde Kirchgel- lersen 12.06. 10:00 - 17:00 Uhr Tag des offenen Hofes auf dem Hof Hartmann in Rettmer, LandFrauenverein Kirchgellersen

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen 19.05.206 14:30 Uhr Seniorennachmittag auf dem SOS Hof Bockum in Bockum

20.05.2016 18:00 Uhr Feierabendflohmarkt für die ganze Familie am Pella-Gemeindehaus, Oldendorfer Straße, Amelinghausen.

22.05.2016 14:00 Uhr Der Gemischte Chor lädt zum offenen Singen am Lopausee ein: Ort: Café Seestübchen.

22.05.2016 17:00 Uhr Die Sonntagsrunde in Küsterscheune Betzendorf: Konzert mit Schülern von Dorothea Gotthelf.

22.05.2016 17:00 Uhr Archivkreis Amelinghausen: Eröffnung der Ausstellung „Lopau, von der Quelle bis zur Mündung“ im Kultursaal Ameling- hausen. 24.05.2016 16:00 Uhr Informations- und Austauschtreffen zur aktuellen Situation der Flüchtlinge in der Samtgemeinde Amelinghausen im Ameling-haus, Gärtnerweg 2, Amelinghausen. 27. – 29.05.2016 Schützenfest des Schützenvereins Raven/Rolfsen

27.05.2016 17:00 Uhr Der Schützenverein Wetzen lädt zum Bürgerkönig/innen-Schießen mit anschl. Grillen am Schützenhaus in Wetzen.

29.05.2016 Ganztägig Sonderfahrt mit Erixx zwischen Lüneburg – Amelinghausen- Soltau

29.05.2016 19:00 Uhr Konzert mit HippoBrass in der Hippolitkirche Amelinghausen

01.06.2016 19:30 Uhr Der Gemeinderat Soderstorf tagt in öffentlicher Sitzung.

01.06.2016 LandFrauen Amelinghausen: Tagesausflug mit dem Fahrrad im Zug nach Lübeck und an den Ratzeburger See.

03.06.2016 17:00 Uhr „Unkraut – Wildkraut-Heilkraut“ Eine Kräuterwanderung mit Jörg A. Koch

04.- 06.06.2016 Schützenfest in Wetzen

04.06.2016 Sommerfest des MTV Soderstorf in der Turnhalle Soderstorf

08.06.2016 15:00 Uhr Der Spielenachmittag des DRK Amelinghausen findet im Gemeindehaus, Uelzener Str. 2, Amelinghausen statt. Kontakt: 04132/7107 (Wer abgeholt werden möchte) 10.06.201 19:00 Uhr Der Schützenverein Raven/Rolfsen lädt zum Kommers

10.06.2016 Velomopo Tour – Finnen Open Air feiert 10-jähriges Bestehen im Landgasthof Konik

11.06.2016 TuS Hertha Betzendorf lädt zum Spiel ohne Grenzen in Betzendorf.

25 Veranstaltungen

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau Mai 2016 12.05. 15:00 Uhr Sprechstunde u. aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V., Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten

14.05. 15:00 Uhr "Siedler Kegeln"; Siedlergemeinschaft Melbeck

15.05. 10:00 Uhr Bunter Pfingstgottesdienst mit Taufen; Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

18.05. 16:00 Uhr Blutspende, DRK Embsen

19.05. 18:00 Uhr Vorschießen für das Schützenfest, Melbeck, Schützenhaus Melbeck

20.05. 15:00 Uhr Seniorennachmittag, Seniorenkreis Barnstedt e.V., Barnstedt, Gasthaus Grote

22.05. Tagesfahrt Bingo, Hannover; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V.

22.05. 10:00 Uhr Jubelkonfirmation, Embsen, Ev.-luth. Katharinenkirche Embsen

22.05. 18:00 Uhr Konzert mit Saxophonquartett "Frollein Sax"; Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

23.05. 18:30 Uhr Bau-, Planungs- und Umweltausschuss Melbeck -öffentlich-, Melbeck, Rathaus Melbeck

26.05. 17:00 Uhr Plattdüütscher Avend; Plattsnachers Düütsch Äwern, Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten

28.05. Schützenfest Melbeck, Melbeck, Schützenhaus Melbeck

29.05. 10:00 Uhr Stiftungsgottesdienst mit Pastor Ralf Tyra; Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

Juni 2016 03.06. 15:00 Uhr Seniorennachmittag, Seniorenkreis Barnstedt e.V., Barnstedt, Gasthaus Grote

05.06. Tagesbusfahrt; Siedlergemeinschaft Melbeck

05.06. 10:00 Uhr Singewochenende "Gospel" mit Sören Schröder; Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

05.06. 10:00 Uhr Kreis-Jugendfeuerwehrtag; FFW Melbeck

06.06. 10:00 Uhr Gospel-Gottesdienst; Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

06.06. 19:00 Uhr Stammtisch mit Bingo; SoVD Melbeck

07.06. 15:00 Uhr Spielenachmittag für Senioren, DRK Embsen, Embsen, Gasthof Stumpf

07.06. 19:00 Uhr "Uno-Abend"; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf

07.06. 20:00 Uhr Preisverteilung Schützenfest, Melbeck, Schützenhaus Melbeck

09.06. 15:00 Uhr Sprechstunde u. aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V., Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten

11.06. Dorffest Embsen; FFW Embsen, Embsen, Feuerwehrhaus Embsen

11.06. 15:00 Uhr "Siedler Kegeln"; Siedlergemeinschaft Melbeck

WWW.SAMTGEMEINDE-ILMENAU.DE

26 Verschiedenes & Familiennachrichten

• Familiennachrichten Eheschließungen: 14.04.2016 Matthias Kruse & Janett Grucz, Melbeck • Gemischtes Wölfe treiben den Jägern das Wild zu Erfolgreiches Jagdjahr Embsen. Die Betzendorfer Jagdhornbläser unter der Leitung von Dörte und Reaktion auf die veränderte Situation. Die Strecke: 59 Stücke Rotwild, Heidenecker stimmten die Mitglieder des Hegeringes Embsen-Betzendorf davon 23 Hirsche, 285 Sauen und 273 Rehe (davon 28 Verkehrsopfer), 100 anlässlich ihrer Mitgliederversammlung im Gasthaus Stumpf in Embsen Füchse, 28 Dachse, 16 Marderhunde und 2 Waschbären. Mit großem In- jagdlich ein. Mit seinem Jahresbericht berichtete der Hegeringleiter Heinz- teresse verfolgte die Versammlung den Vortrag von Per-Ole Wittenburg Adolf Schröder, dass das zurückliegende Jagdjahr mit 670 erlegten Stü- über Nachsuchen. Wilhelm Heuer, Hermann Scharfenberg, Rudi Meyer und cken Schalenwild eines der erfolgreichsten des Hegeringes war. Im Vorjahr Hans-Jürgen Sander wurden als Ehrenmitglieder geehrt. waren es noch 594. Besonders beim Rotwild profitierte der Hegering von ol der vermehrten Anwesenheit der Wölfe in den Revieren der Hegegemein- schaft Amelinghausen. Das Rotwild wich den Wölfen aus und wechselte in die sicheren Reviere des Hegeringes Embsen-Betzendorf. In der offenen Landschaft bildete es große Rudel. Das bestätigte auch der Leiter der Hege- gemeinschaft Amelinghausen, Christian Voigt, der über die besondere Si- tuation in seinen Revieren, verursacht durch das Munsteraner Wolfsrudel, informierte: „ Merkliche Rückgänge bei allen Schalenwildarten bis zu 50 Pro- zent sind in den letzten Jahren zu verzeichnen. Sichtungen von Rehwild sind in einigen Gebieten zur Ausnahme geworden. Insgesamt eine bedrückende Entwicklung und schwer zu akzeptierende Situation. Modellkalkulationen belegen, dass Wölfe mehr Wildbret aus der Region entnehmen als die Ab- schüsse der Jäger.“ Sollte sich im Süsing ein Rudel Wölfe ansiedeln, sieht Voigt eine ähnliche Entwicklung für den Hegering Embsen-Betzendorf vor- her. Kreisjägermeister Hans Christoph Cohrs lobte die richtige Einschätzung

Neue Auszeichnung für energieeffizientes Bauen und Sanieren: Jetzt für die „Grüne Hausnummer“ bewerben (lk/wö) Energieeffizientes Bauen und Sanieren schont die Umwelt und wird werden rund 85 Prozent des Energiebedarfs für Heizung und Warmwas- belohnt: Hauseigentümer im Landkreis Lüneburg, die schon früh an die Zu- ser benötigt. Das Einsparpotenzial durch Sanierung der Gebäudehülle und kunft gedacht und besonders energieeffizient gebaut oder saniert haben, -technik ist daher groß. können sich um die „Grüne Hausnummer“ bewerben. Die erfolgreichen Be- Die Bundesregierung will bis 2050 einen klimaneutralen Gebäudebestand werber bekommen eine individuelle „Grüne Hausnummer“ zum Anbringen erreichen. Dazu ist es erforderlich, dass Hauseigentümer aktiv werden und an ihrem Haus und eine Urkunde. Unter den Bewerbern werden außerdem ihr Haus auf den neuesten energetischen Stand bringen. „Das Engagement Preisgelder in Höhe von 1.000 Euro, 500 Euro und 250 Euro verlost. Los jedes Einzelnen ist notwendig, um unsere Klimaschutzziele zu erreichen. geht es voraussichtlich im Juni, der Bewerbungsbogen steht dann im Inter- Machen Sie mit und zeigen Sie mit der Grünen Hausnummer, dass Sie en- net unter www.klimaschutz-niedersachsen.de/gruenehausnummer zum ergie- und klimaschutzbewusste Hauseigentümer sind“, sagt Lothar Nolte, Download bereit. Geschäftsführer der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen. Die Auszeichnung wird im September 2016 erstmals durch die Klimaschutz- Die „Grüne Hausnummer“ ist eine Auszeichnung der Klimaschutz- und En- und Energieagentur Niedersachsen, den Verband für Wohneigentum Nie- ergieagentur Niedersachsen. Sie zeichnet in Kooperation mit regionalen dersachsen e. V. und die gemeinsame Klimaschutzleitstelle von Hansestadt Partnern vorbildlich sanierte oder gebaute Wohngebäude aus. Eigentü- und Landkreis Lüneburg verliehen. „Im Landkreis Lüneburg haben schon merinnen und Eigentümer im Landkreis Lüneburg, die ihren Neubau minde- viele Bürgerinnen und Bürger vorbildlich saniert oder gebaut“, sagt Stefanie stens als Effizienzhaus 55 fertiggestellt haben oder ihren Altbau besonders Nicklaus von der Klimaschutzleitstelle, „mit der Grünen Hausnummer wol- energieeffizient saniert haben, können sich mit der Grünen Hausnummer len wir die guten Beispiele für energieeffizientes Bauen und Sanieren wür- auszeichnen lassen. Die erste feierliche Verleihung der Grünen Hausnum- digen und für die Öffentlichkeit sichtbar machen.“ In privaten Hauhalten mern wird vorraussichtlich im September stattfinden.

Frühlingskonzert mit „HippoBrass“ am 29. Mai „Summertime“ … Klassische und geistliche Musik stehen … aus der Oper „Porgy and Bess“ von George Gershwin könnte in neuerer Form auf der Agenda, aber angesichts des Konzerttermins vielleicht tatsächlich schon den ebenso wird bekanntes (Volks)-Liedgut Sommer musikalisch einleiten. Neben „Summertime“ gehören u. zu Gehör gebracht. Mitsingen ist dabei a. „Sweet Caroline (Neil Diamond), „Song of Praise“ und der Ra- ausdrücklich gewünscht. Abgerundet detzky-Marsch zu den bestimmt hörenswerten Stücken, die Hip- wird der gut einstündige Abend mit poBrass bei seinem traditionellen Frühsommer-Konzert präsentie- Liedern zum Mitsingen sowie heiteren und besinnlichen Wortbeiträgen. ren wird. Das Konzert findet am Sonntag, dem 29. Mai 2016 um Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger sowie unsere Gäste aus nah und 19.00 Uhr in der Hippolitkirche Amelinghausen, statt. Michael Eutebach fern herzlich ein, sich an der bläserischen Vielfalt zu erfreuen. Der Eintritt hat mit seinen Bläserinnen und Bläsern wieder mit viel Engagement ein ist frei, um Spenden am Ausgang wird gebeten. abwechslungsreiches Programm einstudiert. Lassen Sie sich überraschen! (mar s)

27 Verschiedenes

Alle Jahre wieder und doch immer wieder neu erfindet sich die Tour de Marsch: So lädt der Verkehrsverein der Samtgemeinde Scharnebeck e.V. bereits zum 28. Mal zum traditionellen Event für Radbegeisterte ein. Für alle neuen und alten "Tourler": Start ist am 22. Mai um 11.00 Uhr am 28. TOUR DE MARSCH Schützenplatz in Scharnebeck. Hier findet auch die Ausgabe der Teilneh- merkarten, der T-Shirts und der Tourenkarten statt. Nach einer kurzen 22. Mai · Start 11:00 Uhr Avant Garde Gothik Itc T / Demi Begrüßung durch den Samtgemeindebürgermeister und Vorsitzenden des 42 pt am Schützenplatz in Scharnebeck Verkehrsvereins Laars Gerstenkorn fällt der Startschuss zum ca. 35 km lan- gen Rundweg durch die blühenden Landschaften der Samtgemeinde. Die Strecke ist für Jung und Alt, Trainierte und Untrainierte gleichermaßen ge- Erwachsene 5,00 € · Kinder 2,50 € eignet. Ankommen ist das Ziel, denn jeder fährt sein eigenes Tempo. Zu- sätzlich gibt es auf dem Streckenverlauf mehrere Versorgungsstationen, um Tourkarte mit Tombola · Streckenlänge ca. 35 km die Radler wieder munter zu ­machen. Verkehrsverein Samtgemeinde Scharnebeck e.V. An jeder dieser Raststätten befindet sich eine Stempelstation, die vom je- weiligen Gemeindebürgermeister besetzt sein wird. Hat man alle Strecken- Tel. 04136 - 907 21 · www.scharnebeck.de stempel auf seiner Teilnehmerkarte gesammelt und mit seiner Anschrift "Drahtesel" flott zu machen und sich zum Großen Fahrrad-Event in der Elb- versehen, geht diese in die Lostrommel am Ziel. Die Verlosung beginnt ab marsch anzumelden! 15.00 Uhr. Es winken zahlreiche Preise. Bis dahin können alle Teilnehmer Gruppen ab 10 Personen erhalten einen Gutschein für ein "Fässchen". Kar- AZ_SG_Scharneb_TdM_5-16.indd 1 20.04.16 13:57 in Ruhe durchpusten und sich bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ten gibt es ab Ende April in der Touristeninformation der Samtgemeinde der Schützendamen oder bei einer Grillwurst stärken. Jetzt heißt es den Scharnebeck und weitere Infos unter 04136 907-21.

Hotel & Restaurant Mühlenstein Fenster und Türen Seit November 2015 erstrahlt das alte "Hotel Landhaus Grünhagen", unter Trocken- & Innenausbau dem Namen "Mühlenstein" und mit anderen Besitzern im neuen Licht. Re- Tischlerarbeiten noviert und im frischen Ambiente bietet das Hotel und Restaurant "Müh- lenstein" seinen Gästen deutsche und internationale Küche mit Köstlich- keiten auf hohem Niveau. In dem Festsaal mit Platz bis zu 120 Personen Dirk Koch Fenster und Türen lassen sich ideal Familienfeiern, Hochzeiten, Konfirmationen und natürlich Floetstraße 2 · 21406 Melbeck auch Betriebsfeste ausgelassen feiern. Im Sommer locken die Terrasse und Telefon 04134 / 907387 · FaxTroc 04134ken- & / 907397 Innenausbau der Biegarten die Gäste nach draußen. Direkt an der B4 gelegen und mit [email protected] Tischlerarbeiten Parkplätzen vor dem Haus, ist das "Mühlenstein" gut und bequem zu er- reichen.

Fachhandelspartner

Kirchenkino Hotel & Restaurant MÜHLENSTEIN für Kinder • deutsche und internati onale Spezialitäten • für Ihre Feiern (Hochzeiten, Konfi rmati onen, Weih- nachtsfeiern uvm.) unser Festsaal für 120 Personen • Terrasse/Biergarten • Parkplätze direkt vor dem Haus „Brunch“ im „Haus am am 12. Juni Osterberg“ Öff nungszeiten 10:00 - 13:30 Uhr in Melbeck Dienstag-Samstag ab 17:00 Uhr um Reservierung wird 20 Mai 2016 um 16.30 Uhr Sonntag ab 12:00 Uhr gebeten Montag Ruhetag oder nach Vereinbarung Wir zeigen „Tom Sawyer“ Lüneburger Straße 4 (An der B4) · 29553 Bienenbütt el [email protected] · www.muehlenstein.de (Eignung ab 6 Jahre / Eintritt natürlich frei) Tel. 05823 954 30 30 Wir freuen uns auf Euch.

28 IHR PARTNER IN LÜNEBURG SEIT 1883

BERATUNG | KONZEPTION | GESTALTUNG OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK | LOGISTIK

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH August-Wellenkamp-Str. 13-15  21337 Lüneburg Tel. 0 4131 2708- 0  Fax 3 48 09 [email protected]  www.druckereibuchheister.de

Campana Schwimmbad-Überdachungen [email protected] • www.campana.de Rudolf-Diesel-Str. 11 • 27383 Scheeßel • Tel. 04263/9324-0

29 Wichtige Rufnummern ...

Gemeinde Melbeck Samtgemeindeverwaltung Ilmenau GD Herr Gentemann 0 41 34 / 353 Am Diemel 6 · 21406 Melbeck Fr. Feldin 0 41 34 / 353 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 62 64 Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69 Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.samtgemeinde-ilmenau.de Rentenberatung Öffnungszeiten: Frau Goldbach 0 41 34 / 63 92 Mo. – Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr und Do. von 14.00 – 17.45 Uhr Bezirksförsterei Embsen Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen 0 41 32 / 93 99 678 Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau SG Bgm. Herr Rowohlt 908-40 Wasser und Abwasser Zentrale/Sekretariat 908-0 Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH 0 41 31 / 70 43 88 53 Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd 0 41 31 / 70 40 Hauptamt Bürgeramt Frau Persyn 908-11 Frau Kobcev 908-16 Bei Störungen: Herr Gentemann 908-13 Frau Lampe 908-18 Wasser, Ab-Wasser, Strom 0 800 / 028 22 66 Frau Buntrock 908-17 Frau Projahn 908-14 Bei Erdgas 0 800 / 428 22 66 Frau Ruske-Grabert 908-46 Frau Rienecker 908-49 Servicenummer der Purena An-/Abmeldung und Abrechnungen Bauen und Planung Flüchtlingsmanagement von Wasser/Abwasser 0 53 31 / 88 263-39000 Hausanschluss 0 53 31 / 88 263-39002 Frau Terwede 908-22 Frau Bundt 01732098873 Polizei und Feuerwehr Herr Westphal 908-43 Frau Müller 908-25 Finanzen Notruf Polizei 110 Polizeidienststelle Melbeck 0 41 34 / 91 79 00 Frau Benecke 908-44 Frau Meyer 908-12 Notruf Feuerwehr 112 Frau Krüger 908-28 Samtgemeindekasse Frau Engel 908-21 Apotheken Frau Trunczik 908-19 Frau Bock 908-23 Frau Reich 908-20 Apotheke am Bach, Standesamt Herr Sarrazin/Frau Winter, Melbeck 0 41 34 / 82 44 Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 11 55 Herr Matthies 908-26 EDV Frau Vogt 908-48 Zahnärzte Schiedsamt Frau Hafemann, Melbeck 0 41 34 / 80 27 Herr Benndorf, Deutsch Evern 0 41 31 / 77 70 31 Schiedsmann Herr Eckhard Geffert 0 41 34 / 88 29 Frau Dubrownik, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 10 21 oder 0173 / 60 15 258 Frau Grott, Embsen 0 41 34 / 86 76 Gleichstellungsbeauftragte Ärzte/in für Allgemeinmedizin Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung 0 41 34 / 73 46 Frau Anja Nowak, Embsen 0 41 34 / 89 41 Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen 0 41 34 / 89 41 Gemeinde Barnstedt Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 1020 GD Frau Lampe 0 41 34 / 90 818 Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck 0 41 34 / 90 03 13 e-mail: [email protected] Herr Dr. med. Jesko Matthes 0 41 31 / 79 12 13 Herr Dr. med. Lönngren und Herr Dr. med. Gemeinde Deutsch Evern Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin) 0 41 34 / 248 Frau Schenck 0 41 31 / 79 231 e-mail: [email protected] Pflege-Notruftelefon Niedersachsen GD Frau Buntrock 0 41 31 / 79 231 Montag - Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr 0180 / 2 00 08 72 e-mail: [email protected] Freitag 9.00 - 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Fax 0 41 31 / 79 16 99 Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr Tierärzte Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Gemeinde Embsen Melbeck Bahnhof 0 41 34 / 354 GD Gentemann/Frau Kämmer 0 41 34 / 83 65 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 72 24 Kirchen Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Katharinenkirche Embsen 04134/230 email: [email protected] Martinuskirche Deutsch Evern 04131/79666 Ärzte-Notdienst: 116 117 30 Das Angebot gilt bis zum 31. August 2016 Lewens ©

Sie Foto:

* B

a sparen

s

i

s e

: d

V bis zu n e a r r k G a u * a € n f s a p c r s Konzept & Gestaltung: www.10gradnord.de e 981,– o is T l l i ! e s te pi 2 is 01 Be 6 Le am wens Markisen SOMMER, SONNE,

MARKISEN!Entdecken Sie noch viele weitere Spar-Potenziale bei verschiedenen Lewens-Markisen in unserem aktuell in allen WohnStore-Filialen ausliegenden Markisen-Flyer!

IN LÜNEBURG: Parkett · Laminat · Design- und Teppichböden NEU IN UELZEN: Auf den Blöcken 12 Farben · Tapeten · Gardinen · Plissees · Jalousien Oldenstädter Str. 66 21337 Lüneburg 29525 Uelzen Tel. 04131 9993990 Rollos · Markisen · Insekten- und Pollenschutz Tel. 0581 24199915 Mo–Fr: 9–19 Uhr , Sa: 9–18 Uhr Beraten · Planen · Verlegen · Montage · Nähen Mo–Fr: 9–19 Uhr , Sa: 9–18 Uhr www.wohnstore-lueneburg.de Ketteln · Dekorieren · Maler- und Tapezierarbeiten www.wohnstore-uelzen.de BESUCHEN SIE AUCH UNSEREN ONLINE-SHOP: www.meinwohnstore.de

0516_WS_Anz_Ilmenau_188x130mm_LAY.indd 1 20.05.16 14:34

Alle Informationen aus Ihrer Samtgemeinde auf NEWS www.samtgemeinde-ilmenau.de

Redaktionstermine für 2016 Erscheinungsdatum Redaktionsschluss Auslieferung der Austräger Juni 09.06.16 01.06.16 bis 10 Uhr 09.06. - 12.06.16 Juli 14.07.16 06.07.16 bis 10 Uhr 14.07. - 17.07.16 August 11.08.16 03.08.16 bis 10 Uhr 11.08. - 14.08.16 September 08.09.16 31.08.16 bis 10 Uhr 08.09. - 11.09.16 Oktober 13.10.16 05.10.16 bis 10 Uhr 13.10. - 16.10.16 November 10.11.16 02.11.16 bis 10 Uhr 10.11. - 13.11.16 Dezember 08.12.16 30.11.16 bis 10 Uhr 08.12. - 11.12.16

Ilmenau Aktuell erscheint zzt. in einer Auflagenhöhe von 4.600 Exemplaren monatlich. AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN

Autohaus Plaschka seit 1950 21385 Amelinghausen 21339 Lüneburg 21423 Winsen/Luhe Lüneburger Straße 22 Hamburger Straße 8 Osttangente 206 (0 41 32) 91 44 - 0 (0 41 31) 2 23 37- 0 (04171)788118-0 VW up! move up! 10.450,- € EZ: 07.03.2012 | 12.600 km | 55 kW (75 PS) | Deep Black Perleffekt CD-Radio, Parksensoren hinten, Klimaanlage, Sitzheizung, Nebel- GünstigeGünstige scheinwerfer, Tempomat, 4x Front- und Seitenairbags, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbedienung, el. Fensterheber 2x, el. verst. u. beh. Außenspiegel GebrauchteGebrauchte

VW Golf VII 1.4 TSI Comfortline 15.550,- € EZ: 19.03.2013 | 46.200 km | 90 kW (122 PS) | Tornado Rot gibt‘sgibt‘s beibei uns!uns! CD-Radio Composition Colour, Xenonscheinwerfer, Klimaautoma- tik, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Multifunktionslederlenkrad, Sitz- Verkauf: heizung, Vordersitze höhenverst., Mittelarmlehne, Parksensoren v. & h., el. Fensterheber 4x, Nebelscheinwerfer, Lendenwirbelstützen, Mo – Fr 7.45 bis 19.00 Uhr Scheinwerferreinigung, el. verst. u. beh. Außenspiegel, 7x Airbags Sa 8.30 bis 17.00 Uhr VW Golf Sportsvan 1.6 TDI Comfortline 23.000,-€ EZ: 21.10.2014 | 9.800 km | 81kW (110 PS) | Pure White Schautag: CD-Radio Composition Media, Freisprecheinr., el. Panoramaschiebe- So 11.00 bis 17.00 Uhr dach, Anhängerkupplung man. schwenkbar, Klimaautom., Leicht- metallfelgen, Tempomat, Multifunktionslederlenkrad, Fernlichtas- sist. Light Assist, Vordersitze höhenverst., Sitzheizung, el. Fensterhe- Kundendienst: ber 4x, Parksens. v. & h., el. verst. u. beh. Außenspiegel, 7x Airbags Mo – Do 7.00 bis 18.00 Uhr VW Tiguan 1.4 TSI Life 20.450,- € Fr 7.00 bis 16.00 Uhr EZ: 12.07.2013 | 43.700 km | 90 kW (122 PS) | Toffee-Braun Metallic Sa 7.45 bis 12.00 Uhr Anhängerkupplung man. schwenkbar, CD-Radio RCD 310, Leicht- metallfelgen, Klimaautom., Parksensoren v. & h. inkl. ParkAssist, Fernlichtassist. Light Assist, Sitzheizung, Tempomat, Nebelschein- werfer, Multifunktionslenkrad, Dachreling, 6x Airbags, Vordersitze höhenverst., Regensens., Scheinwerferreinigung, el. Fensterheber 4x Skoda Citigo 1.0 MPI Sport 9.950,- € EZ: 03.06.2014 | 35.500 km | 55kW (75PS) | Candy Weiß Navigationssystem, CD-Radio, Leichtmetallfelgen, Klimaanlage, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, 4x Front- und Seitenairbags, Vor- dersitze höhenverst., ZV mit Fernbedienung, el. Fensterheber 2x, el. Öffnungszeiten Tankstelle: verst. u. beh. Außenspiegel, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Rücksitz- bank geteilt, ABS, Antriebsschlupfregelung, Servolenkung Mo – Fr 5.00 bis 22.00 Uhr Sa 6.00 bis 22.00 Uhr Skoda Yeti 1.2 TSI COOL EDITION 18.950,- € So und EZ: 29.03.2016 | 100 km | 81 kW (110 PS) | Quarz Grau Metallic Freisprecheinrichtung, Musiksystem Swing, Klimaanlage, Sitzhei- feiertags 7.00 bis 22.00 Uhr zung, Parksensoren hinten, Multifunktionslederlenkrad, Lendenwir- belstützen, Nebelscheinwerfer, Dachreling, 7x Front- Seiten- Kopf- Neue Kärcher-Waschanlage und Knieairbags, Vordersitze höhenverst., ZV mit Fernbedienung, el. in Amelinghausen! Fensterheber 2x, el. verst. u. beh. Außenspiegel, ABS, ESP Skoda Octavia Combi 2.0 TDI 19.450,- € Wäsche des Monats EZ: 27.09.2013 | 89.000 km | 110 kW (150 PS) | Beige Metallic Juni: Radio-Navigationssystem Columbus, Leichtmetallfelgen, Parksenso- ren v. & h. inkl. ParkAssist, Klimaautom., Sitzheizung, Tempomat, Blue- Programm 2 tooth, Multifunktionslederlenkrad, Nebelscheinwerfer, Regensen- Hochdruckwäsche 60bar, sor, 6 Airbags, Dachreling, Vordersitze höhenverst., el. Fensterheber Aktivschaumwäsche, Felgenschaum, 4x, el. verst. u. beh. Außenspiegel, Außenspiegel elektr. Anklappbar Rad- und Schwellerhochdruck, Skoda Fabia 1.2 TSI FAMILY 10.450,- € Bürstenwäsche, Schaumpolitur, EZ: 25.09.2012 | 45.100 km | 63 kW (86 PS) | Black-Magic Perleffekt Trocknen CD-Radio Swing, Klimaautomatik, Tempomat, Multifunktionsleder- für nur lenkrad, Sitzheizung, Vordersitze höhenverst., el. Fensterheber 4x, Nebelscheinwerfer, ZV mit Fernbedienung, el. verst. u. beh. Außen- 10,99 € spiegel, 4x Front- und Seitenairbags, ISOFIX Kindersitzbefestigung, (statt 12,99 €) Rücksitzbank geteilt