Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia €1,00 Copia arretrata €2,00 L’OSSERVATORE ROMANO GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Unicuique suum Non praevalebunt

Anno CLIII n. 189 (46.433) Città del Vaticano mercoledì 21 agosto 2013

.

Tensione altissima in tutto l’Egitto dopo l’arresto del leader dei Fratelli musulmani Il Governo valuta l’ipotesi di una riforma Senza tregua gli sbarchi Pace sempre più a rischio sulle coste italiane

IL CA I R O, 20. La tensione resta altis- sima in tutto l’Egitto dopo l’a r re s t o ROMA, 20. «Sulla rivisitazione del- Capo Rizzuto ha scatenato nuove del leader dei Fratelli musulmani, la legge Bossi-Fini ci sono diverse polemiche sulle condizioni di vita Mohamed Badie. Il muro contro aperture da parte di diversi gruppi in simili strutture. muro tra i sostenitori di Mursi e il politici per andare verso una rifor- Questo mentre continuano gli Governo si fa sempre più aspro. Il ma». Nel pieno dell’e m e rg e n z a sbarchi: sono 633 gli immigrati soc- legale dell’ex presidente Mubarak ha sbarchi sulle coste del Mezzogior- corsi questa mattina in Sicilia, dove affermato, dopo una decisione no, il ministro per l’Integrazione ieri sono approdati circa quattro- dell’autorità giudiziaria, che il suo italiano, Cécile Kyenge, che ieri è cento naufraghi, per un totale di assistito dovrebbe essere scarcerato arrivata in Calabria per una visita oltre mille arrivi in 24 ore. Un bar- entro quarantott’ore. Continuano in- di tre giorni, rilancia l’ipotesi di cone con a bordo 110 immigrati è tanto le operazioni contro la Fratel- una riforma delle politiche sull’im- giunto questa mattina alla spiaggia lanza. E nelle piazze non si ferma la migrazione. «Credo che questa leg- di Ognina, alla periferia sud di Si- protesta: ieri quattro cortei pro-Mur- ge vada rivista perché dobbiamo racusa. Il gruppo è composto da si hanno sfidato il coprifuoco impo- avere un approccio basato sulla 26 donne, 43 uomini e circa trenta sto dall’autorità in seguito alle vio- persona» ha detto Kyenge. minori: sono stati intercettati a bor- lenze scoppiate la scorsa settimana Parole pesanti, soprattutto dopo do di un peschereccio da una mo- che hanno causato più di ottocento le ultime notizie sulla devastazione tovedetta della Capitaneria di Por- morti. del Centro di identificazione ed to. Gli stranieri, che sono di nazio- Mohamed Badie, la guida dei Fra- espulsione (Cie) di telli musulmani, che sostiene il presi- Isola Capo Rizzuto, dente deposto Mursi, è stato arresta- in provincia di Croto- to al Cairo nella notte tra lunedì e ne, in Calabria. La martedì insieme ad altri due dirigen- struttura era diventata ti del movimento. Badie non ha op- inagibile a causa di posto resistenza. Il leader, che ha una protesta sfociata settant’anni, era ricercato da tempo in violenza. Gli extra- ed è stato catturato a Nasr City, uno comunitari trattenuti dei distretti del Cairo. Stando a nel Cie, in tutto cin- quanto riporta la stampa, sarebbe quanta persone, ave- stato portato nel carcere Torah, dove vano dato vita ad una si trova anche Hosni Mubarak. In- rivolta danneggiando sieme a Badie è stato arrestato anche seriamente materassi, il portavoce dell’Alleanza delle for- arredi e tutto quanto mazioni pro-Mursi, Youssef Talaat, gli era capitato fra le accusato di incitamento alla violen- mani. La scintilla — za. Ora il posto di Badie nella Fra- riporta la stampa ita- tellanza sarà preso da Mahmud Militari e mezzi blindati presidiano la sede della Corte costituzionale al Cairo (Afp) liana — era stata la Ezzat. morte improvvisa, av- Ieri l’Alleanza ha nuovamente sfi- venuta nella serata dato il coprifuoco in vigore dalle 19 del 10 agosto, di un alle sei del mattino, organizzando in uomo marocchino di quattro città marce di protesta per la 31 anni. L’extracomu- morte di 37 Fratelli musulmani avve- Bloccata da uno sciopero a oltranza la produzione automobilistica nitario si era sentito nuta domenica durante il loro trasfe- male ed era stato tra- rimento in prigione. La Fratellanza sportato al pronto ha reclamato un’inchiesta sull’episo- soccorso dell’osp edale dio. Il ministero dell’Interno egizia- La protesta sindacale in Sud Africa civile di Crotone do- no, dopo una serie di notizie contra- ve poi era deceduto. stanti, ha riferito domenica sera che Un giovane migrante nel porto di Catania (Ansa) Nei giorni successivi i 37 sono morti asfissiati dai lacrimo- va oltre il settore minerario agli incidenti, pertan- geni lanciati per impedire un tentati- to, la Prefettura di Crotone ha di- nalità siriana e pakistana, sono stati vo di fuga. Intanto, la procura ha CITTÀ DEL CA P O, 20. Le proteste un anno percorso da proteste più di Nbongile Madolo non è stata sposto il trasferimento a piccoli trasferiti nei locali dell’ufficio im- disposto 15 giorni di detenzione pre- sindacali in Sud Africa, particolar- volte degenerate in disordini e in purtroppo un fatto nuovo: nell’ulti- scaglioni delle 50 persone trattenu- migrazione della Questura. ventiva per oltre 360 membri della mente aspre da un anno a questa dure repressioni della polizia. L’ul- mo anno, si sono infatti moltiplica- te nel Cie di Crotone ad altre strut- Tuttavia, l’allerta immigrazione Fratellanza, con l’accusa di aver inci- parte tra i minatori, si estendono timo grave episodio si è verificato te le violenze, già in altri casi mor- ture. Completata l’operazione il tato e partecipato alle violenze di ve- non è alta soltanto in Europa. Un via via agli altri principali settori una settimana fa, quando Nbongile tali, contro i sindacalisti attivi intor- Centro è stato temporaneamente nerdì e sabato scorso al Cairo a battello con a bordo almeno 106 dell’economia del Paese, la princi- Madolo, una dirigente del principa- no all’immenso giacimento di plati- chiuso. La vicenda del Cie di Isola migranti è affondato oggi a nord piazza Ramses e all’assedio della pale dell’Africa subsahariana. moschea Al Fatah al Cairo. le sindacato dei minatori sudafrica- no gestito dalla Lonmin. Proprio la delle Isole Christmas, in Australia. In particolare, è da due giorni ni, la National Union of Minework- miniera di Marikana resta infatti La richiesta di aiuto è arrivata que- Sul piano internazionale, c’è atte- quasi bloccata la produzione di au- sa per il vertice straordinario dei mi- ers (Num), è stata uccisa a colpi l’epicentro di un movimento di pro- sta mattina alle autorità marittime tomobili, dopo che più di 30.000 d’arma da fuoco davanti alla minie- testa e di scioperi sfociati più volte australiane e una nave è riuscita a nistri degli Esteri Ue, in programma lavoratori hanno deciso di sciopera- per domani a Bruxelles. Ieri dalla ra di Marikana. L’area, il cui sfrut- in disordini e violenze nella regione In pochi giorni altri trentamila raggiungere subito l’i m b a rc a z i o n e re a causa del fallimento delle trat- tamento è in concessione alla multi- mineraria di Rustenburg, dove la in difficoltà. riunione preparativa degli ambascia- tative salariali. «Lo sciopero è inco- rifugiati si sono riversati nazionale Lonmin, fu già teatro un tensione è tornata a salire a maggio, Tutti i passeggeri del barcone so- tori è giunto un nuovo appello al minciato oggi negli stabilimenti di nel Kurdistan iracheno anno fa del più cruento tra gli epi- dopo l’annuncio di seimila licenzia- no stati messi in sicurezza nono- dialogo e alla fine delle violenze. sette case automobilistiche del Pae- sodi legati alla protesta dei lavora- menti da parte dell’Anglo Ameri- stante un buon numero di loro si Gli Stati Uniti, dal canto loro, se», ha spiegato ieri Mpumzi Ma- tori del settore, quando la polizia cam Platinum, un’altra multinazio- Fuga dalla Siria trovasse già in mare. «Abbiamo hanno annunciato che per il mo- tungo, tesoriere della National mento non ci saranno interruzioni Union of Metalworkers of South aprì il fuoco contro gli scioperanti, nale concessionaria di diritti di due feriti, ma non in condizioni nell’invio di aiuti al Cairo. Il diparti- Africa (Numsa), il principale sinda- uccidendo 34 persone. L’uccisione sfruttamento minerario. PAGINA 3 gravi» spiegano le autorità. mento di Stato ha inoltre definito cato dei metalmeccanici. I lavorato- «una pessima idea» l’ipotesi di met- ri hanno chiesto un aumento di al- tere al bando i Fratelli musulmani. meno il 14 per cento, retroattivo Il ministro degli Esteri saudita, il dall’inizio del 2013, mentre i datori principe Saud Al Faisal, ha accusato di lavoro hanno offerto l’8 per cen- Nuove misure del Brasile per contrastare il disboscamento illegale l’Occidente di aver implicitamente to a partire da luglio. L’offerta «è incoraggiato le violenze al Cairo, stata respinta, ed è per questo che i sottolineando che, se ci saranno tagli lavoratori hanno deciso di sciopera- agli aiuti, saranno loro a colmare il re » . Maggiore tutela per la foresta amazzonica deficit. Arabia Saudita, Emirati Ara- «Si tratta di uno sciopero ad ol- bi Uniti e Kuwait hanno finora stan- tranza», ha dichiarato Matungo. ziato 12 miliardi di dollari di aiuti al «Noi non produciamo più alcun BRASILIA, 20. Il Governo brasiliano ha nuovo Governo egiziano dopo la de- veicolo», ha confermato Kilfoy annunciato nuove iniziative per contra- stituzione di Mursi lo scorso 3 lu- Guy, portavoce della casa automo- stare la deforestazione dell’Amazzonia e glio. Una cifra che supera di gran bilistica Bmw, nei cui stabilimenti le attività illegali a essa connesse. Il mi- lunga gli aiuti statunitensi (1,5 mi- sudafricani lo sciopero era però ini- nistro dell’Ambiente Izabella Teixeira, liardi di dollari) e quelli europei ziato già giovedì scorso. Il settore ha spiegato che saranno aumentati in- (500 milioni di euro). automobilistico contribuisce al pro- vestigatori e magistrati, per contrastare dotto interno lordo sudafricano per i nuovi metodi operativi dei disboscato- circa per circa il 6 per cento e alle ri, che rispetto agli interventi massicci esportazioni per il 12 per cento. Nel del passato ora agiscono privilegiando l’abbattimento di porzioni sempre più Pio X tra storia e aneddotica 2012, sono state vendute all’e s t e ro , in parte anche nell’Unione europea, ridotte, a “macchia di leopardo”, e mi- L’unico parroco 277.893 autovetture prodotte in Sud metizzando i loro mezzi per renderli Africa. Molti dei marchi leader a li- meno visibili nella foresta. A sua volta, che divenne Papa vello mondiale, come Ford, General la coordinatrice del piano antideforesta- Motors, Renault, Mercedes Benz, zione Juliana Simões si è detta fiducio- GI A N PA O L O RO M A N AT O ALLE PA G I N E 4 E 5 Toyota, Volkswagen e appunto sa sul raggiungimento dell’obiettivo che Bmw, hanno impianti di produzio- il Brasile si è prefissato, ovvero la ridu- ne in Sud Africa. zione della distruzione dei boschi a La gran parte degli osservatori, ”soli” 3.925 chilometri quadrati nel Come parla Jorge Mario Bergoglio inoltre, ritiene probabili nel breve 2020. L’anno scorso sono stati 4.751, il periodo nuove agitazioni sindacali livello più basso di sempre. Nel 2004, Quel Dio nel comparto dei trasporti e del prima dell’insediamento alla guida del che ci «primerea» pubblico impiego, a partire dalla Paese del presidente Lula, le cui politi- scuola. Ma se in tutti questi settori che sono state riprese dall’attuale presi- s e m p re si è in presenza di una normale dia- dente Dilma Rousseff, il disboscamento lettica sindacale, diversa è la situa- illegale aveva distrutto circa 28.000 chi-

y(7HA3J1*QSSKKM( +%!z!{!$!# JORGE MILIAS A PA G I N A 5 zione in quello minerario, da oltre lometri quadrati di foresta amazzonica. pagina 2 L’OSSERVATORE ROMANO mercoledì 21 agosto 2013

Ricevute alla Casa Bianca le autorità finanziarie del Paese Dichiarazioni del presidente della commissione Affari esteri dell’E u ro p a r l a m e n t o Inondazioni re c o rd Obama punta Tra Mosca e Kiev nell’e s t re m o a completare è sempre guerra doganale oriente russo la riforma di Wall Street MOSCA, 20. Massicce inondazioni nell’estremo oriente russo, in par- MOSCA, 20. Rimane alta la tensione ticolare nelle regioni dell’Amur e WASHINGTON, 20. Il presidente Ba- stema finanziario stabile e di tutele fra Russia e Ucraina nell’ambito del- di Khabarovsk, dove fino a que- rack Obama fa il punto con le au- a beneficio delle famiglie». la cosiddetta guerra doganale. Sul sto momento sono state fatte torità statunitensi sull’attuazione Si segnala intanto che il settore contenzioso è intervenuto, nella sgomberare oltre ventimila perso- della riforma di Wall Street, appro- manifatturiero statunitense sta in- giornata di ieri, il presidente della ne: una cifra che potrebbe ar- vata tre anni fa ma applicata solo granando una nuova marcia di cre- commissione Affari esteri dell’E u ro - rivare a centomila, secondo le au- per il quaranta per cento. E lo fa scita grazie a miglioramenti della parlamento, Elmar Bork, il quale, ci- torità. Nelle ultime ore il livello con un occhio alla scelta nevralgica produttività e a un boom energeti- tato dalle agenzie di stampa interna- del grande fiume Amur è cresciu- che lo attende: ovvero il successore co che alimenta le esportazioni. zionali, ha detto: «L’Unione euro- to di diciassette centimetri, rag- del presidente della Federal Reser- Una crescita, segnalano gli analisti, pea, in quanto parte coinvolta nel giungendo il massimo storico di ve, Ben Bernanke, alla scadenza che promette di accelerare ancora il conflitto, deve agire per difendere 6,65 metri (6,42 nel 1897), Nei del suo mandato il prossimo gen- passo nei prossimi anni: dovrebbe l’Ucraina, sfidata dall’azione della giorni scorsi il presidente russo, innescare la creazione di cinque naio. A chi sostituirà Bernanke Russia, mentre l’Ucraina dovrebbe Vladimir Putin, aveva chiesto alle milioni di posti di lavoro entro il spetterà il difficile compito dell’exit fare tutto il necessario per firmare forze armate di tenersi pronte per 2020. strategy dalle misure non conven- l’accordo di associazione con l’Ue». prendere parte alle operazioni di «Gli Stati Uniti stanno diven- zionali messe in atto durante la cri- L’europarlamentare popolare tede- soccorso. Riferisce la France Pres- tando più competitivi a livello glo- si, vale a dire un territorio inesplo- sco, citato dall’Ansa, ha detto che se che le varie emittenti russe bale» afferma Harold Sirkin, uno rato per la Banca centrale. E sulla Kiev «si trova di fronte alla scelta degli autori di un nuovo studio del hanno mostrato immagini di ca- tra arrendersi alla pressione russa, scia dell’incertezza Wall Street si Boston Consulting Group, uscito mion che scaricano sabbia lungo muove cauta, in attesa di indicazio- oggi, sulla ripresa dell’industria mirata a bloccare le relazioni del- le strade nel tentativo di arginare ni sulla prossime mosse della Ban- statunitense. Citato da «Il Sole 24 l’Ucraina con la parte occidentale il potente flusso delle acque. ca centrale, a partire da un’even- Ore», Sirkin dice: «Gli Stati Uniti del continente, o svoltare verso l’Ue Il governatore della regione tuale riduzione degli acquisti di as- stanno catturando anche le espor- e altri mercati». dell’Amur, Oleg Kojemiako, ha set, attualmente pari a 85 miliardi tazioni di altri Paesi. Aziende giap- Il contenzioso si è aperto alla fine detto che più del 43 per cento di dollari al mese, da settembre. ponesi ed europee vengono a pro- di luglio, quando Mosca ha vietato delle riserve di carbone, in vista Obama ha ricevuto ieri alla Casa durre qui, sia per il mercato euro- l’ingresso in Russia dei prodotti del- del prossimo inverno, sono già Bianca i capi delle agenzie incari- peo che per l’export. Gli Stati Uni- la Roshen (una grande azienda state gravemente danneggiate da cate di sovrintendere alla regola- ti sono ormai diventati uno dei ucraina che produce, tra l’altro, cioc- queste inondazioni. Si stima, se- mentazione finanziaria e di preve- Paesi sviluppati a più bassi costi». colatini) dando il via a quella che è gnala sempre la France Presse, nire nuove crisi, comprese la Fede- Si punta poi sul settore stata denominata «la guerra dei che più di seicentomila ettari di ral Reserve, la Federale Deposit In- dell’energia. L’Amministrazione cioccolatini». La federazione degli colture agricole siano andati di- surance Corp e l’ufficio per la pro- Obama non fa mistero circa l’obiet- imprenditori ucraini ha calcolato in strutti. In un comunicato, il mini- tezione dei consumatori finanziari. tivo di raddoppiare l’export entro 2,5 miliardi di dollari il danno che la stero dell’Agricoltura sostiene che A tutti loro, informano fonti della il 2015 grazie anche alle esportazio- Russia potrebbe arrecare all’Ucraina i danni fin qui sofferti ammonta- Casa Bianca, il presidente intende ni dei prodotti energetici. con questa decisione. Proteste in Ucraina contro i prodotti russi (Afp) no a circa 8,6 miliardi di rubli. far percepire l’urgenza di completa- re la legge Dodd-Frank del 2010. Nella legge sono previste centinaia di norme per regolare, tra l’altro, i requisiti di capitale, il mercato dei La rupia fa segnare un nuovo minimo e la Borsa continua a perdere colpi Per dirimere il contenzioso tra Londra e Madrid mutui, la difesa dei consumatori fi- nanziari, i conflitti di interesse del- le agenzie di rating. In sostanza si tratta di un’intricata massa di que- In India la crisi economica A Gibilterra stioni che finora sono state trasfor- mate in proposte di legge solo al 40 per cento. Tra le materie più rischia di trasformarsi in crisi politica osservatori dell’Ue scottanti figura la cosiddetta Volcker rule, che dovrebbe impedi- NEW DELHI, 20. Il cattivo stato di BRUXELLES, 20. Il presidente del García-Margallo, ha dichiarato che re alle banche di effettuare opera- salute della rupia rischia di produrre Governo spagnolo, Mariano Rajoy, la Gran Bretagna deve rimuovere zioni finanziarie rischiose con i effetti nocivi sulla politica indiana. ha annunciato di voler coinvolgere la barriera di cemento al largo di propri soldi, investendo in hedge Oggi la moneta di New Delhi è sce- direttamente il presidente della Gibilterra se vuole che la Spagna fund. Le autorità di controllo che sa a un nuovo minimo record a Commissione europea, José Ma- riprenda il dialogo sulle acque ter- ieri Obama ha ricevuto avranno un 63,13 dollari. È poi intervenuta la nuel Durão Barroso, nel contenzio- ritoriali. La Spagna, ha detto Gar- ruolo decisivo nell’orientare i parla- Banca centrale che, per riequilibrare so riguardante Gibilterra, che vede cía-Margallo, non ha «dubbi» sulla mentari che poi dovranno approva- legittimità della propria sovranità la situazione, ha venduto dollari. Madrid di nuovo in polemica con re le leggi e riformare Wall Street. Londra. Ne danno conferma fonti anche sulle acque oggetto della Insomma, come sottolineano gli Obama, nel corso dell’incontro, ha dell’Esecutivo di Madrid, riferendo contesa che, secondo Madrid, non analisti, la crisi economica in India affermato che «per una classe me- di un colloquio tra i due leader. sarebbero mai state incluse nelle dia forte abbiamo bisogno di un si- minaccia di trasformarsi in crisi po- Dopo l’intensificazione dei con- intese. litica. Dall’inizio dell’anno la mone- trolli alla frontiera di Gibilterra da ta ha perso il 12 per cento. La Borsa parte delle forze di sicurezza spa- ieri ha perso l’1,6 per cento, dopo il gnole, che da giorni provocano 4 per cento lasciato sul terreno ve- lunghe file e ore di attesa per resi- nerdì. Il partito nazionalista indù, il denti e turisti, anche il primo mini- Monito della Fed Bharatiya Janata Party, non ha esita- stro britannico, David Cameron, La Francia studia to a rinfacciare al Governo questi aveva chiesto un intervento urgente alle grandi banche dati. E ieri ha chiesto elezioni anti- di Bruxelles. Secondo Londra i ambiziosi cipate sostenendo che il crollo dei controlli sono «sproporzionati», sull’o rg a n i z z a z i o n e mercati sia da interpretare come la mentre Madrid li considera legitti- p ro g e t t i bocciatura del premier Manmohan mi essendo Gibilterra territorio dei capitali Singh. Il crollo di venerdì è stato non-Schengen. di riforma innescato proprio dalla sfiducia de- L’Ue, dal canto suo, ha fatto sa- gli investitori nella capacità dell’Ese- pere ieri che invierà «il prima pos- ASHINGTON sibile» una missione tecnica per ARIGI W , 20. Le grandi ban- cutivo di affrontare la crisi e dalle P , 20. Il primo ministro che devono migliorare il modo in studiare la situazione dei confini. francese, Jean-Marc Ayrault, ha mosse della Banca centrale, che cui mettono da parte i capitali da In una nota la Commissione euro- annunciato ieri, a conclusione di qualche giorno prima aveva intro- utilizzare per prevenire un’eventua- pea ha evidenziato l’auspicio del un seminario con il quale è ri- le crisi. Lo fa sapere la Federal Re- dotto alcune restrizioni all’esp orta- presidente Durão Barroso «che la presa la piena attività del Go- serve nel suo rapporto sulle ban- zione di capitali. In questo comples- Spagna e la Gran Bretagna affron- verno dopo le ferie, la prossima che. «Le grandi holding bancarie — so scenario c’è comunque spazio per tino la questione in linea con la lo- preparazione di un «progetto si legge nel testo — hanno conside- una nota positiva. Ieri Moody’s ha ro comune appartenenza all’Unio- per la Francia nei prossimi dieci revolmente migliorato il loro pro- confermato l’outlook stabile riguar- ne europea». anni». Il progetto è affidato al cesso di programmazione sui capi- do al giudizio espresso sul debito Nel frattempo, oggi il ministro Commissariato generale per la tali, anche se c’è ancora del lavoro Conteggio di rupie in una banca indiana (Afp) sovrano del Paese, BAA3. degli Esteri spagnolo, José Manuel strategia e la prospettiva, un or- da fare». Dagli stress test, secondo ganismo collegato al Governo. la Fed, risulta che le banche hanno Nella sua relazione introduttiva, ancora dei «buchi» di programma- il responsabile dell’o rg a n i s m o , zione sulla raccolta dei capitali, in l’economista Jean Pisani-Ferry, considerazione dei rilevanti rischi ha tracciato il quadro di una che assumono. I dati delle Fiamme gialle Francia «più vecchia, più picco- Dopo la crisi finanziaria del la e meno ricca» nel 2025, anche 2008, sono stati introdotti questi se ancora con le sue «carte da stress test proprio per determinare Progressi in Italia nella lotta all’evasione fiscale gio care». l’adeguatezza della capitalizzazione Al termine del seminario, nel delle grandi banche, in visti di ipo- quale ogni ministro è stato chia- tetici shock di mercato. La Fed uti- ROMA, 20. Progressi in Italia nella di servizi pubblici che non hanno ratori «oltre a danneggiare le casse immigrati e clandestini, sottopagati e mato dal presidente François lizza i test anche per capire se le lotta all’evasione fiscale. Sono 4.933 mai contribuito a pagare, intestando dello Stato, alterano le regole del costretti a lavorare in condizioni Hollande a fornire la sua previ- banche sono in grado di pagare i gli evasori totali scoperti dalla Guar- spesso beni e patrimoni a prestano- mercato, creando un illecito vantag- igienico-sanitarie precarie ed in vio- sione sulla Francia del 2025, dividendi agli azionisti o riacqui- dia di finanza da gennaio a oggi. mi o a società di comodo». gio competitivo ai danni dei contri- lazione delle più elementari norme Ayrault ha annunciato che il stare le loro azioni. Tuttavia l’indu- Hanno nascosto redditi per 17,5 mi- All’economia sommersa — r i c o rd a buenti onesti». di sicurezza. I finanzieri hanno ac- progetto sarà formalizzato a bre- stria finanziaria, rilevano gli osser- liardi di euro e 1.771 di loro sono sta- la Guardia di finanza in una nota — Per quanto riguarda il lavoro, le certato anche casi di «interposizione ve e verterà «sui cinque nodi es- vatori, non considera abbastanza ti denunciati, nei casi più gravi, per sono legate «diverse manifestazioni Fiamme gialle hanno scoperto nel di manodopera e fittizi rapporti di senziali» identificati dal Gover- trasparenti i test della Fed. Negli omessa dichiarazione dei redditi. «Si di illegalità tra cui l’evasione fiscale 2013 19.250 lavoratori irregolari, di lavoro agricolo finalizzati ad ottene- no. Tali punti, ha detto, sono stress test del marzo scorso la Fed tratta di soggetti — spiegano le e contributiva, lo sfruttamento cui 9.252 impiegati completamente re indebite prestazioni previdenziali» «il futuro del nostro modello ha criticato soprattutto JPMorgan Fiamme gialle — che, pur svolgendo dell’immigrazione clandestina, le fro- in nero, da parte di 3.233 datori di e «irregolarità connesse all’applica- produttivo, la riforma del nostro Chase e Goldman Sachs, alla luce attività imprenditoriali o professiona- di in danno del sistema previdenzia- lavoro. Riscontrati numerosi fenome- zione di forme contrattuali atipiche modello sociale, il modello di delle preoccupazioni circa la loro li, erano completamente sconosciuti le e soprattutto lo sfruttamento di ni di «caporalato» collegati a gravi o flessibili come collaborazioni coor- crescita e di finanziamento, le capacità di programmare la raccol- al fisco e hanno vissuto alle spalle manodopera irregolare». L’economia forme di prevaricazione e violenza a dinate e continuative, utilizzo di mutazioni della società francese ta di capitali. dei contribuenti onesti, usufruendo sommersa e lo sfruttamento dei lavo- danno dei lavoratori, generalmente vouchers e contratti part-time». e il progetto europeo».

GI O VA N N I MARIA VIAN TIPO GRAFIA VAT I C A N A Servizio vaticano: [email protected] Tariffe di abbonamento Concessionaria di pubblicità Aziende promotrici della diffusione de L’OSSERVATORE ROMANO direttore responsabile EDITRICE L’OS S E R VAT O R E ROMANO Vaticano e Italia: semestrale € 99; annuale € 198 «L’Osservatore Romano» Servizio internazionale: [email protected] € Il Sole 24 Ore S.p.A Europa: 410; $ 605 System Comunicazione Pubblicitaria GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Carlo Di Cicco don Sergio Pellini S.D.B. Africa, Asia, America Latina: € 450; $ 665 Intesa San Paolo direttore generale Servizio culturale: [email protected] Unicuique suum Non praevalebunt v i c e d i re t t o re America Nord, Oceania: € 500; $ 740 Alfonso Dell’Erario, direttore generale Romano Ruosi, vicedirettore generale Ospedale Pediatrico Bambino Gesù Piero Di Domenicantonio Servizio religioso: [email protected] Ufficio diffusione: telefono 06 698 99470, fax 06 698 82818, 00120 Città del Vaticano Segreteria di redazione ufficio [email protected] Sede legale Banca Carige cap oredattore Via Monte Rosa 91, 20149 Milano telefono 06 698 83461, 06 698 84442 Ufficio abbonamenti (dalle 8 alle 15.30): telefono 06 698 99480, telefono 02 30221/3003, fax 02 30223214 Società Cattolica di Assicurazione o r n e t @ o s s ro m .v a Gaetano Vallini fax 06 698 83675 Servizio fotografico: telefono 06 698 84797, fax 06 698 84998 fax 06 698 85164, [email protected] h t t p : / / w w w. o s s e r v a t o re ro m a n o .v a segretario di redazione s e g re t e r i a @ o s s ro m .v a [email protected] w w w. p h o t o .v a Necrologie: telefono 06 698 83461, fax 06 698 83675 s e g re t e r i a d i re z i o n e s y s t e m @ i l s o l e 2 4 o re . c o m Credito Valtellinese mercoledì 21 agosto 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 3

Torna la poliomielite dichiarata sconfitta sei anni fa In pochi giorni altri trentamila rifugiati si sono riversati nel Kurdistan iracheno Epidemie di guerra Fuga dalla Siria in Somalia Ancora senza esito gli sforzi diplomatici mentre si susseguono i combattimenti

Ahmed Madobe, contro quella del A M A S C O di PIERLUIGI NATA L I A D , 20. Trentamila civili siria- colonnello Bare Adam Shire, a sua ni si sono riversati in Iraq negli ulti- In Somalia si sta diffondendo una volta meglio noto come Barre mi giorni, a conferma di una situa- nuova epidemia di poliomielite. Hirale. Così come le fonti ufficiali zione sempre più drammatica nel L’Ocha, l’ufficio dell’Onu per il somale e internazionali hanno dato Paese, mentre non s’interrompono i coordinamento degli interventi troppo frettolosamente per sconfit- combattimenti tra le forze del Go- umanitari, ha comunicato che sono te le milizie di al Shabaab, che verno del presidente Bashar al Assad stati registrati 105 casi di contagio. hanno conservato pressoché intatta e le milizie ribelli. Gli sforzi della Una decina di casi sono stati ri- la capacità di colpire, tanto con diplomazia internazionale per dare scontrati anche nel nord del Ke- azioni di guerriglia quanto con at- una soluzione negoziata alla crisi nya, dove milioni di somali vivono tentati. non ottengono intanto ancora i ri- nei campi profughi, soprattutto Il quadro è allarmante come se sultati auspicati. nell’area di Dadaab. L’Ocha osser- non di più di un anno fa. Il porta- Secondo l’alto commissariato va che oltre ai 105 casi accertati — voce dell’Ocha a Ginevra, Jens dell’Onu per i rifugiati (Unhcr) non tutti bambini che hanno già mo- Laerke, ha ricordato sia la situazio- si è ancora interrotto il flusso di pro- strato segni di paralisi a causa del ne epidemica — non solo poliomie- fughi siriani che da giovedì scorso virus — probabilmente ci sono mi- lite, ma anche altre malattie come stanno entrando nel Kurdistan ira- gliaia di altri portatori del virus, il morbillo o il colera — sia le vio- cheno attraverso il ponte di barche asintomatici, ma in grado di dif- lenze crescenti alle quali sono di recente steso sul fiume Tigri che fonderlo. esposte le popolazioni civili, in segna il confine. Un portavoce del- Sei anni fa, in un periodo di re- particolare le donne. Secondo l’Unhcr a Ginevra, Dan McNorton, lativa quiete della guerra civile che Laerke, nella sola Mogadiscio, nei ha detto che si è in presenza di «un si protrae, con diverse fasi e ap- primi sei mesi del 2013 ci sono stati esodo dalla Siria all’Iraq come mai punto differente intensità, da quasi oltre ottocento episodi di violenza si era registrato precedentemente». un quarto di secolo, l’azione sanita- sessuale e di genere perpetrati so- ria degli operatori internazionali Molte delle persone entrate nel Kur- prattutto «da uomini armati non distan iracheno riferiscono di com- era stata tale da far dichiarare identificati e uomini che indossano dall’Organizzazione mondiale della battimenti non solo tra esercito e ri- l’uniforme militare». La stessa belli, ma anche tra gruppi contrap- sanità (Oms) il Paese libero dal vi- Amisom ha annunciato la scorsa rus, almeno a livello endemico. posti di questi ultimi e di tensioni settimana l’avvio di un’inchiesta su crescenti nella Siria settentrionale, Ora, invece, il comunicato alcuni suoi soldati per l’accusa di dell’Ocha sottolinea che «i dati sul comprese le città di Aleppo, Efrin, stupro di gruppo di una donna so- Hassake e Qamishly. numero di contagi non lasciano mala. dubbi» sul fatto di essere in pre- Fino a giovedì scorso, quando è Per quanto riguarda il pericolo incominciato il nuovo flusso di pro- senza della «peggior epidemia in per gli operatori umanitari, se ne è Profughi siriani nei pressi del confine con il Kurdistan iracheno (LaPresse / Ap ) corso nel mondo, in un Paese non fughi, i rifugiati siriani in Iraq erano avuta una conferma, sempre la 154.000. Dallo scoppio del conflitto, endemico». scorsa settimana, con l’annuncio più di due anni fa, sono quasi due A spiegare la gravità della situa- che l’organizzazione Medici senza milioni i siriani fuggiti nei Paesi li- zione somala, del resto, bastano i frontiere (Msf) ha deciso di lasciare numeri: secondo i dati ufficiali mitrofi. In merito, fonti dell’O nu la Somalia, dove operava ininter- dell’Oms, nel 2012 i casi accertati hanno comunicato ieri che la Gior- rottamente da 22 anni. Il motivo è L’ex presidente pakistano agli arresti domiciliari respinge le accuse di poliomielite sono stati 223 in dania è in trattative con Washington proprio la crescente mancanza di tutto il mondo. per inviare negli Stati Uniti duemila sicurezza per il suo personale, in Dopo la ricomparsa del virus nel profughi siriani attualmente sul suo un contesto «dove gruppi armati e centro e nel sud della Somalia so- Musharraf incriminato territorio. L’iniziativa fa parte di una autorità civili sempre più sostengo- no state vaccinate circa quattro mi- politica più vasta di trasferimento in no, tollerano, o assolvono l’uccisio- lioni di persone, ma l’Ocha am- Occidente di parte consistente delle ne, l’aggressione e il sequestro de- mette che rimane molto difficile per l’omicidio di Benazir Bhutto centinaia di rifugiati giunti in Gior- gli operatori umanitari», come si l’accesso ad alcune zone, formal- legge in una nota diffusa mercoledì dania negli ultimi due anni. mente tornate da un anno sotto il ISLAMABAD, 20. L’ex presidente pa- presentato oggi davanti a un tribu- tervistato Benazir Bhutto al ritorno Dalla Siria si sussegue, intanto, controllo delle autorità riconosciute scorso dal presidente dell’o rg a n i z - kistano, Pervez Musharraf, è stato nale antiterrorismo a Islamabad, dal suo esilio nell’ottobre 2007. l’alternanza tra sviluppi bellici e ten- e sostenute dalla comunità interna- zazione, Unni Karunakara. incriminato per l’assassinio di che ha tenuto un’udienza a porte L’ex premier gli aveva confidato tativi diplomatici. L’agenzia di stam- zionale, e che non meno di Nei suoi 22 anni di attività in Benazir Bhutto, il capo dell’opp osi- chiuse. L’ex presidente ha negato che se le fosse successo qualcosa, la pa ufficiale siriana Suna ha riferito 600.000 bambini non hanno rice- Somalia, spiega ancora la nota, zione ucciso in un attentato nel tutte le accuse e ha detto: «Questo responsabilità sarebbe stata di ieri che l’esercito ha ripreso il com- vuto il vaccino. «L’impossibilità di Msf ha scelto di «tollerare un livel- lo di rischio senza precedenti» e 2007. «I capi di imputazione sono processo ha chiari fini politici. So- Musharraf. Alla conclusione della pleto controllo del monte Al Nabi accedere totalmente a queste regio- omicidio, cospirazione ai fini di no innocente e lo proverò». Ashia e delle aree adiacenti, nella ni rimane l’ostacolo maggiore al «di accettare grossi compromessi ai sua inchiesta, lo scorso 25 giugno, propri principi operativi di indi- omicidio e complicità in omicidio» L’udienza è stata aggiornata al 27 la Federal Investigation Authority provincia di Latakia, una zona stra- controllo dell’epidemia» si legge ha dichiarato il procuratore Chau- agosto. Tra i testimoni citati in giu- tegica che era stata conquistata dai nella nota dell’Ocha nella quale si pendenza e imparzialità», nego- aveva incluso anche Musharraf tra ziando con gruppi armati e autori- dry Azhar. Musharraf, che da aprile dizio c’è anche il giornalista statu- le persone sospettate dell’attentato ribelli con un’offensiva all’inizio di sottolinea altresì che il Paese «ri- si trova agli arresti domiciliari, si è nitense Mark Segal, che aveva in- agosto. mane uno degli ambienti più diffi- tà di tutte le parti coinvolte, in no- compiuto durante un comizio a Ra- me degli «eccezionali bisogni me- walpindi. Gli investigatori si erano Sempre ieri, il vice ministro degli cili e pericolosi al mondo per gli Esteri russo Ghennadi Gatilov, citato operatori umanitari», oltre che ov- dici nel Paese». Karunakara preci- basati proprio sulle dichiarazioni di dall’agenzia di stampa moscovita In- viamente per la popolazione. sa, però, che l’attuale situazione Segal. Ieri un altro tribunale di terfax, ha comunicato che questa Un anno fa, la comunità interna- «ha creato uno squilibrio insosteni- Quetta, in Balucistan, ha inviato settimana all’Aja ci sarà un nuovo zionale dichiarava conclusa la tran- bile tra i rischi e i compromessi che all’ex presidente una richiesta di incontro tra le delegazioni russa e sizione somala con l’insediamento il nostro personale deve affrontare Sanguinosi scontri comparizione per il 10 settembre re- delle nuove autorità di Mogadiscio, e la nostra capacità di fornire assi- lativamente al caso dell’assassinio di statunitense per discutere i prepara- e soprattutto con la fine dell’offen- stenza alla popolazione». tra forze afghane e talebani un leader separatista, Akbar Bugti. tivi della già più volte rinviata confe- siva dell’Amisom, la missione Nei progetti interrotti da Msf la- Musharraf è sotto processo anche renza internazionale sulla Siria, la voravano oltre millecinquecento KABUL, 20. Duri scontri armati ste ore di essere stato esonerato per aver esautorato i giudici della cosiddetta Ginevra 2. All’i n c o n t ro dell’Unione africana in Somalia, hanno visto opposti, nelle ultime dal suo incarico dal presidente che aveva obbligato le milizie ribel- persone, fornendo una vasta gam- Corte suprema durante lo stato di parteciperà l’inviato speciale per la ma di servizi gratuiti, da quelli sa- ore, le forze regolari afghane e i Hamid Karzai per aver incontrato emergenza da lui proclamato nel Siria dell’Onu e della Lega araba, li islamiche di al Shabaab al ritiro talebani. Pesante il bilancio delle senza autorizzazione una delega- nitari di base, ai trattamenti per la 2 0 0 7. Lakhdar Brahimi. La settimana scor- dalle zone del sud e del centro che vittime: più di ottanta i morti e zione di talebani a Dubai. Rea- malnutrizione, alla chirurgia, alla Ieri intanto il primo ministro pa- sa, lo stesso Gatilov aveva detto che controllavano, a partire da Chisi- decine i feriti. I combattimenti gendo a notizie riguardanti il suo la conferenza potrà difficilmente te- maio, seconda città e secondo por- risposta, appunto, alle epidemie, hanno avuto luogo nel distretto di siluramento diffuse dalla stampa kistano, Nawaz Sharif, si è rivolto a nersi prima di ottobre. to del Paese. con campagne di vaccinazione, ol- Gulistan, nella provincia sudocci- nazionale e internazionale, lo stes- «quanti percorrono la strada del Oggi a Chisimaio si danno bat- tre che alla fornitura d’acqua pota- dentale di Farah. Il quotidiano so Aloko ha detto ai giornalisti terrorismo» chiedendo loro di «dia- Nel frattempo, il segretario gene- taglia milizie contrapposte di due bile e generi di prima necessità. «Khaama Press» riferisce che gli che quanto è stato riferito «non è logare per mettere fine al circolo vi- rale dell’Onu, Ban Ki-moon, ha dei tanti “signori della guerra” so- Nel solo 2012, nei centri di Msf in scontri sono divampati quando gli vero ed è solo una chiacchiera zioso dello spargimento di sangue». chiesto libero accesso a tutti i siti so- mali, mentre cresce la tensione tra Somalia sono stati visitati e curati insorti hanno attaccato un convo- senza fondamento». Il procuratore Sharif ha quindi assicurato che il spetti per gli ispettori che hanno in- il Governo di Mogadiscio e quello oltre seicentomila pazienti, per glio della Forza di protezione non ha fornito altri particolari, suo Governo è «determinato ad af- cominciato ieri in Siria la loro mis- di Nairobi, accusato di sostenere 41.000 dei quali si è reso necessario pubblica afghana (Appf). mentre neppure il palazzo presi- frontare il tema del terrorismo, sia sione volta ad accertare il presunto una di tali milizie, la Ras Kamboni il ricovero, e sono state vaccinate Si segnala intanto che il procu- denziale ha diffuso un comunicato attraverso il dialogo sia attraverso la uso di armi chimiche nel conflitto, guidata da Ahmed Mohamed quasi 59.000 persone, in massima ratore generale dell’Afghanistan, ufficiale per confermare l’e s t ro m i s - forza dello Stato e di tutte le sue sul quale si sono scambiati accuse il Islam, meglio conosciuto come parte bambini. Ishaq Aloko, ha smentito in que- sione dell’alto magistrato. istituzioni». Governo di Damasco e i ribelli.

Dichiarazione della Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe Incertezza Il leader dei ribelli centroafricani Chiesta la fine delle sanzioni allo Zimbabwe sulla sorte del capo giura da presidente di Boko Haram BANGUI, 20. Poco meno di cinque appunto di una Corte costituziona- mesi dopo aver preso il potere nella le di transizione, organismi necessa- LILONGWE, 20. La Comunità per lo Repubblica Centroafricana, Michel ri per dare un quadro giuridico al sviluppo dell’Africa australe (Sadc) ABUJA, 20. C’è incertezza in Nige- Djotodia, il leader dei ribelli della nuovo Esecutivo, come richiesto dai ha chiesto la revoca di «qualsiasi ria sulla sorte di Abubakar coalizione Seleka, ha giurato dome- capi di Stato e di Governo della forma di sanzione» imposta allo Shekau, capo di Boko Haram, il nica come nuovo presidente davanti Ceeac. Allo stesso tempo, è inco- Zimbabwe. In un vertice tenuto nel gruppo di matrice fondamentalista alla Corte costituzionale di transi- minciato da ieri un periodo di 18 fine settimana a Lilongwe, la capita- islamica contro il quale è da mesi zione insediata nei giorni scorsi a mesi al termine dei quali Djotodia le del Malawi, che detiene la presi- in atto un’operazione militare. Bangui. Alla cerimonia sono inter- si è impegnato a organizzare elezio- denza di turno della Sadc, è stata Una nota diffusa nelle ultime ore venuti il presidente congolese Denis ni generali. sottolineata la regolarità delle elezio- dall’esercito parla di alte probabi- Sassou Nguesso, mediatore nella Nonostante il sostanziale avallo ni dello scorso 31 luglio che hanno crisi nella Repubblica Centroafrica- lità che Shekau sia morto fra il 25 dato dai Paesi vicini alle nuove au- confermato Robert Mugabe alla pre- luglio e il 3 agosto, per le ferite ri- na per conto degli Stati membri sidenza dello Zimbabwe. L’Unione torità della Repubblica Centroafri- portate il 30 giugno in uno scon- della Comunità economica del- europea ha sospeso a marzo la l’Africa centrale (Ceeac), e quello cana, fonti della società civile, rap- tro armato con i militari nella fo- maggior parte delle sanzioni decise del Ciad, Idriss Déby Itno, presi- presentanti religiosi e operatori resta di Sambisa, nello Stato di nel 2002, ma che continuano tutta- dente di turno della stessa Ceeac. umanitari continuano a denunciar- via a interessare una decina di perso- Borno. Il 13 agosto, peraltro, è Il giuramento di Djotodia com- ne l’incapacità di ristabilire l’o rd i n e nalità, tra cui Mugabe, la società mi- stato diffuso da Boko Haram un pleta l’assetto istituzionale di transi- e la sicurezza. Soprattutto non c’è neraria Zimbabwe Mining Develop- video in cui Shekau, già dato più zione promosso dalla Ceeac dopo il stato il più volte annunciato disar- ment Corporation e l’azienda di di- volte per morto dai militari, fa ri- rovesciamento dell’ex presidente mo dei miliziani della Seleka, tra i fesa Zim Defence Industry. Su ferimento ad avvenimenti di tre François Bozizé. Tale assetto ha quali figurano diversi stranieri, in Mugabe e una lista di suoi collabo- giorni prima. Secondo l’e s e rc i t o , compreso, fra l’altro, la creazione di particolare ciadiani e sudanesi, che ratori pesano inoltre ancora sanzioni però, il video mostrerebbe un im- un Parlamento provvisorio, di un continuano in azioni di sistematiche imposte nel 2003 dagli Stati Uniti. Il presidente dello Zimbabwe, Robert Mugabe, all’arrivo al vertice in Malawi (Afp) p ostore. Consiglio nazionale di transizione e violenze contro i civili. pagina 4 mercoledì 21 agosto 2013 L’OSSERVATORE ROMANO mercoledì 21 agosto 2013 pagina 5

Torna in libreria «Avemaria per un vecchio prete» Come parla Jorge Mario Bergoglio L’unico parroco che divenne Papa Quel Dio che ci «primerea» sempre

Pio X tra storia e aneddotica di JORGE MILIAS un vero e proprio colpo di mano. L’idea, in- sono sentiti dire da un prete che «occorre Dio stesso: «Ci diciamo che dobbiamo cer- somma, era p r i m e re a r sempre e a ogni costo. p r i m e re a r » il peccato con la Grazia», hanno care Dio, ma quando noi andiamo verso di a mentalità del porteño — dell’uo- P r i m e re a r dunque, non è mai stato un capito immediatamente. Lo hanno capito Lui, Lui ci sta già aspettando. Lui è già lì e, di GI A N PA O L O RO M A N AT O uno di questi momenti di mobilità, venuta nel 1951, e con la santificazio- era stata dei Gonzaga rimase dal Un «parroco di campagna», come lo mo che vive sul porto attorno al neologismo virtuoso in quanto implicava perché parlava il loro linguaggio, sapeva che userò un’espressione che usiamo in Argenti- cioè di novità, dell’istituzione. Dopo ne, a opera di Pio XII, tre anni più 1885 al 1894. Nove anni importanti, definì Pio XII nel discorso pronun- quale si è storicamente sviluppata “f re g a re ” l’altro, prendere l’iniziativa per pri- loro dovevano p r i m e re a r la droga, la man- na: il Signor ci p r i m e re a , ci anticipa, ci sta i sono non poche somi- due lunghissimi pontificati — quello t a rd i . in una terra inquieta, dove i fremiti ciato nel giorno della canonizzazio- Buenos Aires — è un po’ partico- mo o prima che l’altro se ne renda conto. canza di opportunità di lavoro, la marginali- aspettando: pecchi e lui ti sta aspettando glianze tra la figura di È a questa tradizione — intessuta risorgimentali avevano squassato ne, che dominò ogni situazione della drammatico di Pio IX, protrattosi lare. Espressione di una società tà, e non sempre ci riuscivano. per perdonarti. Lui ci aspetta per accoglier- Francesco e quella di di battute, facezie, piccoli episodi, non poco le strutture ecclesiastiche. sua vita anziché esserne dominato. per trentadue anni (1846-1878), e Lcosmopolita plasmata dal commercio e Il verbo esprime un’azione che ci, per darci il suo amore, e ogni volta la fe- Pio X, il suo predecesso- ricordi personali, brani di discorsi e È qui che Sarto imparò a governare l’altro, ieratico, di Leone XIII, che Scrutare la sua anima profonda, a dall’industria — a differenza degli argentini Quando gli abitanti delle “villas” non è diversa dalla vecchia lotta re che un secolo fa, citazioni da lettere private — che ha una diocesi, fuori dal Veneto, ma so- de cresce. Qualcuno preferirebbe studiarla, è durò poco meno, venticinque anni partire da episodi apparentemente del resto del Paese dediti alla produzione di fra la virtù e il peccato. Torna all’alba del Novecento, occupò per attinto Nello Vian (1907-2000), auto- lo di poco, appena al di là del confi- secondari, come avviene nella pagine hanno sentito questa parola importante, ma quello che è più importante C (1878-1903) — l’elezione d’un uomo generi primari di massa — ha i suoi aspetti l’idea della fede come militanza è l’incontro con Dio perché è Lui che ci da undici anni la cattedra di Pietro re di uno dei migliori libri sul Pon- ne. di questo libro, non è meno impor- positivi e negativi. Fra i secondi l’idea l’hanno subito capita basata sul concetto di lotta perma- (1903-1914). che era stato parroco per quasi un tefice veneto. Un libro apparso nel Fu il Veneto, insomma, e parliamo tante dello studio degli atti di gover- la fede». Ad avvicinare i due Pontefici sono ventennio, veniva dal popolo, cono- 1977 a Treviso, presso un piccolo edi- del Veneto povero e contadino di al- no per comprendere il senso di un dell’«io so tutto» mischiata a uno scarso Perché veniva dal loro linguaggio nente tra il bene e il male. Che sia Il Signore ci anticipa (p r i m e re a ), di conse- le umili origini, la provenienza peri- sceva solo le periferie della Chiesa e tore, Marton, e ripubblicato ora, in lora, da dove si emigrava in massa pontificato che ha inciso a lungo senso della solidarietà, ha prodotto l’atteg- fra quelli che vanno a chiedere o a guenza noi, secondo Papa Francesco, do- ferica rispetto a Roma, l’estraneità riusciva a far sentire a suo agio qual- vista delle celebrazioni del centena- verso le Americhe (anche Francesco sulla Chiesa novecentesca, fino al giamento conseguente del «io per primo». ringraziare san Cayetano (san vremmo p r i m e re a r la Grazia. all’ambiente curiale, l’i n s o f f e re n z a siasi interlocutore, fu una novità che rio della morte: Avemaria per un vec- è figlio di emigranti), ben diverso Vaticano II e anche oltre. Che si tratti di ottenere un biglietto per una C’è un detto molto popolare nella zona Gaetano da Thiene, patrono in Argentina per il trionfalismo ecclesiastico, il sconvolse le placide abitudini vatica- chio prete. Intermezzi aneddotici lungo dalla regione ricca e produttiva di Attraverso la narrazione di Vian, partita di calcio o la titolarità di una catte- del Río de la Plata (il fiume su cui si affac- del pane e del lavoro, che ogni 7 agosto tratto diretto e immediato, lo stile di ne e affascinò i contemporanei. la vita di san Pio X (Padova, Edizio- oggi, l’ambiente che forgiò questo intessuta di citazioni e anche di me- dra universitaria, al di là delle capacità vere cia la città e con il quale la si identifica mol- convoca migliaia di pellegrini poveri e di- vita sobrio e dimesso, l’i n t e r p re t a z i o - ni Messaggero, pagine futuro pontefice. Un ambiente dove morie vive (i genitori di Vian furono o presunte del pretendente, la cosa più im- to spesso): «Chi picchia per primo, picchia soccupati nella sua basilica) piuttosto che ne più pastorale che magisteriale del 207, euro 16). conservò innumerevoli riferimenti e uniti in matrimonio dal patriarca portante era arrivare prima degli altri, essere due volte». Questo termine, p r i m e re a r, tutto- fra gli emarginati della villa chiamata soltan- ruolo petrino. Potremmo aggiungere Sotto la bonomia veneta Segretario per venti- molte amicizie, testimoniate dallo Sarto, poco prima della sua elezione il primo a ottenere, vincere o afferrare con ra “selvatico”, cioè non addomesticato dai to coi numeri del catasto: 11-14 , oppure tra i Su «la Repubblica» a queste affinità anche la circostanza e le battute in dialetto cinque anni della Biblio- sterminato epistolario, di cui Nello a Papa), vediamo così come questo dizionari, s’intrufola anche oggi tra le righe dimenticati del Borda (il manicomio di Bue- eccezionale che per entrambi deter- teca Apostolica Vaticana, Vian aveva già offerto una silloge povero giovane di campagna, che dei giornali: leggendo una cronaca ci si può nos Aires), il soldato Bergoglio della compa- minò l’elezione: per Francesco le di- preziosa nella raccolta delle L e t t e re , Nap oleone si nascondevano un carattere di ferro ma di famiglia veneziana, poté studiare soltanto grazie a una imbattere in una frase del tipo: «Sentendosi gnia di sant’Ignazio li chiamava a lottare, a missioni del predecessore, per Pio X apparse in prima edizione nel 1954 e una volontà indomita come rivela chiaramente borsa di studio, primeggiò sempre in offeso estrasse per primo [lo primereó con] il p r i m e re a r il peccato, a “f re g a r l o ”, a “scavalca- e la teologia il veto dell’impero d’Austria, che (Belardetti editore) e in una seconda uno dei seminari più celebri dell’alta il cognome, Vian ha po- Il cardinale patriarca Giuseppe Sarto, nell’estate del 1901, sulla salita al Monte Grappa coltello». re ” l’ingiustizia. E in tanti scoprivano nelle sbarrò la strada al favorito della vigi- Capaci di domare opposizioni e resistenze edizione più ampia nel 1958 (Grego- Italia, rivelando fin da giovane sin- lia, il cardinale Mariano Rampolla tuto attingere sia alle riana). Da tutto questo si deduce che p r i m e re a r sue parole che avevano ancora qualcosa per del popolo fonti romane, scritte e golari capacità di giudizio e una Terre d’America non è un’azione positiva, bensì tutto il con- cui lottare. del Tindaro. Naturalmente le somi- Il libro ora ripubblicato accompa- maturità che colpì tutti i suoi inse- glianze si fermano qui, troppo lonta- Su Giuseppe Sarto, questo il suo orali, sia a quelle venete. Pio X infat- gna perciò con penna lieve ma scru- riore, da un senso di appartenenza sempre l’aspetto umano sulla funzio- trario. O per lo meno così è stato prima di Ma l’espressione p r i m e re a r Papa Francesco «Francesco — dice Francisco Miele, nome, fiorì perciò una sterminata ti nacque a Riese, in diocesi di Tre- gnanti. alla Chiesa che non conobbe mai ne di governo. E a tale ottica rimane Anticipiamo — nella traduzione dallo Papa Bergoglio. La gente delle villas —i l’ha anche pronunciata davanti alla affolla- docente di psicologia succeduto a Jor- ni essendo i tempi di Pio X risp etto polosa precisione di riferimenti Nei vent’anni in parrocchia, in aneddotica — a cominciare dal co- viso, nel 1835 e trascorse tutta la vita l’ascesa di questa singolare carriera, tentennamenti. Fu prete e vescovo in fedele anche quando affronta il no- spagnolo di Mariana Gabriela Janún — quartieri più poveri e violenti di Buenos Ai- tissima vigilia di Pentecoste coi membri dei ge Mario Bergoglio al collegio univer- a quelli di oggi. Ma valgono se non mezzo a una popolazione miserabile altro a ricordarci che il papato, che gnome, Sarto, troppo simile a “san- nel Veneto, prima come studente nel unica nella storia del papato (nessun anni difficili, dopo l’unità d’Italia, do del papato. Le grandi riforme di un articolo che sarà pubblicato res — conosce perfettamente il significato e movimenti ecclesiali il 18 maggio. Questa sitario del Salvador di Buenos Aires — e analfabeta, seppe porsi al livello vive da duemila anni senza essere to” per non tentare gli apologeti — seminario di Padova, poi come cap- Pontefice è stato parroco), soffer- quando il conflitto fra lo Stato e la Pio X, come la questione del moder- mercoledì 21 agosto in rete sul sito di è un grande stratega. Mi ricorda Na- dei suoi fedeli senza lasciarsi trasci- l’uso di questa parola. Per questo, quando si volta però non si riferiva ai credenti ma a mai stato interrotto da veri momenti che è diventata parte della sua im- pellano e parroco in due piccoli pae- mandosi su particolari minori, gene- Chiesa raggiunse livelli altissimi. nismo, rimangono nell’ombra. An- Alver Metalli «Terre d’America». poleone. Come l’imperatore stava vici- nare verso il basso dalla pochezza di discontinuità, è in realtà un’istitu- magine storica. Un’aneddotica che è si, Tómbolo e Salzano, poi come ralmente trascurati dagli storici. Par- Ebbene, tutte le testimonianze ci che da Papa, successore di due Pon- L’autore è un giornalista, già alunno no ai suoi soldati, questo Papa ama dell’ambiente che lo circondava. Da zione più mobile di quanto non stata poi largamente confermata dal- cancelliere di curia a Treviso e infine ticolari utili però a tratteggiare il ri- dicono che, pur appartenendo alla tefici che avevano segnato un’ep o ca, di Bergoglio quando questi insegnava mescolarsi al suo popolo e ai suoi pre- cancelliere di curia e di fatto vicario sembri a chi la osservi dall’esterno. le centinaia di testimoni de visu chia- come vescovo, cardinale e patriarca tratto morale, la figura interiore di scuola dell’intransigenza antiliberale, rimane il prete che era sempre stato, Letteratura e Psicologia a Santa Fe generale, a Treviso, servì tre vescovi ti, per incoraggiarli e spingerli verso la Pio X — che la storiografia, a giu- mati a deporre nel corso del proces- di Venezia. Lasciò la sua regione Sarto, un uomo che seppe sempre seppe moderare le proprie rigidezze insofferente della “prigionia” vatica- negli anni 1964 e 1965. Lo stesso sito missione pastorale. E poi è un Papa dizio di chi scrive, ha troppo appiat- so di canonizzazione, conclusosi, co- una sola volta, quando fu designato adattarsi ai ruoli cui fu chiamato ri- godendone sempre la stima e l’in- fino ad apparire molto più duttile di na, ma rassegnato a viverla, benché condizionata fiducia. A Mantova, segnala l’incontro di cui Metalli sarà che pensa e agisce velocemente. Non tito sulla vicenda modernista — fu me è noto, con la beatificazione, av- vescovo di Mantova. Nella città che manendo sempre uguale a se stesso. quanto fosse in realtà. a modo suo, ben consapevole, tutta- moderatore il 21 agosto al Meeting di sappiamo quali sorprese ci riserverà una diocesi nella quale erano falliti i Il trasferimento a Venezia, in una via, che la funzione di governo cui Rimini, «Papa Francesco: con la domani». Si conclude così l’intervista suoi due predecessori, dove il livello città decaduta e impoverita rispetto era stato chiamato andava esercitata Lumen fidei alle periferie che Mele ha rilasciato a Lucio Carac- del clero era molto basso e il presti- al suo glorioso passato ma che rima- fino in fondo. dell’esistenza». Partecipano Stefano ciolo (su «la Repubblica del 20 ago- gio delle istituzioni ecclesiastiche neva fra le sedi più prestigiose della Gli undici anni del suo pontifica- quasi azzerato, riportò ordine e di- cristianità, ne affinò il tratto senza Alberto (Università Cattolica del Sacro sto), nel corso della quale lo psicotera- to furono infatti un ciclone riforma- Cuore), Guzmán Carriquiry, segretario peuta si sofferma in particolare sulla sciplina, imponendosi per autorevo- snaturarne la spontaneità. In riva al- tore che modificò profondamente la della Pontificia Commissione per «teologia del popolo» che ascrive al lezza anche alle autorità civili. la laguna imparò le astuzie della po- Chiesa, attrezzandola in vista dei l’America latina, José Maria “Pep e”di Pontefice, ispirata (tra l’altro) alla dot- Il suo segreto era l’immediatezza litica e accrebbe il credito di cui go- problemi che si sarebbero posti do- Quieto nel grande silenzio Paola, parroco di Villa 21 a Buenos trina sociale della Chiesa e ai docu- del rapporto con ogni interlocutore, deva anche a Roma, anche se a Ro- po la guerra, con l’avvento dei regi- qualunque fosse la sua estrazione so- ma andava di rado, quasi di malavo- mi totalitari. Soppresse il diritto di Aires. Padre Pepe dieci anni fa venne menti dell’episcopato latinoamericano, ciale, umile o elevata, la rara capaci- glia. Il suo primo viaggio nella capi- minacciato di morte dai dando una speciale attenzione ai pove- sentì il suono del vespro, perché tentò di segnar- quasi perduta nell’enorme area, a indicare l’umile veto (l’istituto cui doveva l’elezione), di NELLO VIAN tà di adattarsi agli altri rimanendo tale (qui efficacemente ricostruito) lo rivoluzionò la curia, varò il Codex narcotrafficanti; e lo stesso Bergoglio, ri. Del resto, prosegue Mele, «per il si. Sfilarono i cardinali e i prelati, senza sentire via che scala la gloria). sempre fedele a se stesso e al proprio fece nel 1877, quando aveva già qua- iuris canonici,riformò iseminariela in quell’occasione, puntò il dito Papa vale l’idea per cui la dottrina ci 8 agosto era già apparso in lui qualche da lui alcuna parola. Sulla sera, la grande cam- Profondamente si è radicata la memoria del ruolo. La forza con cui affrontò le rantadue anni. musica liturgica, modificò profonda- pubblicamente contro i «potenti insegna in chi credere, ma il popolo ci malessere, con sintomi di catarro laringo- pana di San Pietro rintoccò l’agonia. Verso le 10, papa amoroso e forte nel cuore della cristianità. situazioni veniva da una vita inteme- Vian accompagna la sua ascesa mente la pietà cristiana incoraggian- mercanti delle tenebre». insegna come credere». tracheale. Ripensava con dolcezza alla La Chiesa ha reso a lui la prova di fedeltà. Ha L’ tenne a lungo la mano del suo aiutante di came- rata, da una rigorosa disciplina inte- della scala ecclesiastica privilegiando do la comunione frequente e abbas- sua terra, e il 9 ricordò: «Doman xe festa a Pos- X ra, Alberto Silli, e più tardi strinse così quella riconosciuto le virtù evangeliche di Pio e ha sando a sei-sette anni l’età minima sagno». Il 10, al segretario di Propaganda Lau- del suo segretario di Stato, per una quarantina di esaltato questo suo capo con la corona della san- per accostarsi all’eucarestia, lasciò renti disse che sarebbe stato ad ascoltarlo senza minuti: tratti in tutto degni della sua gentilezza. tità, solennemente. Anche il popolo cristiano è andare al suo destino il concordato rispondergli, perché il male lo aveva preso alla Con l’avanzare della notte restò quasi solo nella stato incantato di una forma di santità così sem- con la Francia, pago di recuperare il La biografia del sacerdote palermitano scritta dall’arcivescovo metropolita di Catanzaro-Squillace gola; e gli parlò della guerra, che lo accasciava. stanza, quieto nel grande silenzio. Anche il respi- plice e così essenziale, quella di fare la parte as- pieno controllo dell’episcopato tran- Ma diede udienze fino alla vigilia dell’Assunta, ro era pacato. All’una dopo la mezzanotte, lo segnata di lavoro con assoluta dirittura di volon- salpino. Con Pio X si estinse defini- un venerdì, e in questo giorno comparve in pub- scopatore segreto Francesco Seneca corse fuori, tà, non altro che per servire a Dio. Ha ricambia- tivamente la tradizione gallicana e blico, ancora. Nella festa, celebrò la messa, per gridando. to al papa popolano l’amore reale che gli aveva iniziò quella felice stagione dell’in- Don Puglisi, la Chiesa e la mafia l’ultima volta. Quasi subito dopo si sentì male, In questa serenità di buon lavoratore al termi- portato con una venerazione che non è più ces- tellettualità cattolica francese che si per una indisposizione che giudicò delle solite, ne della piena giornata, nella semplicità di gesti sata da quel 20 agosto, e si estende sempre più protrasse fino al Vaticano II. di carattere uricemico. Il corpo di Pio X, sempre praticata, morì Pio X. Era l’una e 16 del nella pietà dei semplici. Il santo non esige di ve- A queste riforme di struttura, che le prospettive future. La Chiesa siciliana di l’intervento pastorale. Questa affermazione, disgiunto e isolato da quello di numerosi al- La domenica 16 restò a letto: vennero i medici, che morì di MICHELE PENNISI 20 agosto. Il volto restò composto, ritornato lare il personaggio storico, che attende di essere seppellirono definitivamente la Chie- fronte alla mafia ha trovato difficoltà a ela- che ha molto impressionato tutti i mass-me- tri uomini tra cui alcuni magistrati e appar- la mattina, e riscontrarono le sofferenze e l’ab- il 20 agosto 1914, quasi miracolosamente giovane, come segnato più pienamente rivelato dai documenti. esposto in San Pietro sa d’ancien regime, si aggiunse una Un sacerdote autentico, antimafia non per borare una risposta che superasse il livello dia, è una chiave per comprendere l’atteg- tenenti alle forze dell’o rd i n e . battimento, ma non gravità. Nel pomeriggio si per sempre dell’alba di Dio. Il clima di più che mezzo secolo fa, s’intende, (foto sterzata disciplinare non meno ener- dell’etica civile, del comune rimando alla giamento di Giovanni Paolo II nei confronti Il martirio di don Pino fu conseguenza levò, e si trattenne con le due sorelle e una nipo- un particolare progetto personale, ma in Il sacro corpo, per volontà espressa dal testa- non è quello contemporaneo. La Chiesa è uscita di Leonard von Matt) gica, che cominciò proprio dai verti- giustizia e alla condanna della violenza che della mafia o, meglio, dei mafiosi. Più e ol- non ricercata di un’umile volontà quotidiana te, salite per la visita domenicale da piazza Ru- quanto sacerdote; monsignor Vincenzo Ber- mento, fu sepolto nell’oscurità dei «sotterranei» dalle posizioni di rigorosa difesa alla quale i tem- ci: mandò visite apostoliche (cioè stanno alla base di una società ordinata. È tre che una condanna del fenomeno mafio- di seguire il Signore. Don Puglisi non è sta- sticucci, dove abitavano. Ma la mattina successi- tolone, arcivescovo metropolita di Catanza- di San Pietro, quasi alle radici della basilica, en- pi l’avevano costretta, quasi per una nuova Pen- ispezioni) a tutte le diocesi e ai se- ovvio che questo piano è assolutamente ne- so, il Papa lancia un richiamo forte e intenso to ucciso per un nobile ideale, come tanti va i medici trovarono un aggravamento, special- ro-Squillace, appassionato postulatore della tro la terra. A lungo giacque così, nell’ombra. tecoste. La Verità allarga le braccia all’umanità, minari d’Italia, destituì numerosi ve- cessario, ma dovrebbe essere altresì ovvio alla conversione, andando al cuore del pro- che sono morti in questi anni e ai quali va la mente per lo stato cardiaco, accusato dalle irre- tappa finale della causa di beatificazione, ri- Una piccola croce di rame, incastrata nel pavi- per quanto la carità può estendere l’invito. Ma scovi, ripulì Roma dai preti sfaccen- costruisce con amore e impegno il pensiero, per il cristiano che resta insufficiente, perché blema: ciascun uomo renderà conto del suo nostra riconoscenza. I martiri della mafia golarità del polso, e fecero avvertire il segretario dati che vi si erano imboscati, rispe- mento della chiesa superiore, contrassegnò il luo- per assoluta certezza, garantita da Dio, intatto ri- le opere, il ministero e il cammino di santità non lascia emergere ancora l’originalità del operato a Dio, con cui deve necessariamente che qualcuno ha definito “martiri per la giu- di Stato. In quel giorno 17 e il 18 il papa tuttavia dendoli alle diocesi d’origine, fece rapportarsi. È una svolta anche nell’imp e- stizia” sono eroi umani che hanno sacrificato go della sepoltura di un papa. Quando si compì marrà il sacro Deposito. Il tesoro che ha portato di don Pino Puglisi, parroco di Brancaccio, messaggio evangelico. si alzò da letto, nel pomeriggio, e conversò di il tempo segnato, la sacra spoglia risalì dall’oscu- nelle sue mani regali e sacerdotali, magnanima- del cardinalato un titolo di merito e gno della Chiesa siciliana perché segna il la loro vita per combattere questo fenomeno lieto umore con i parenti, le sorelle, il nipote sa- quartiere periferico di Palermo, ucciso dalla Negli ultimi due decenni, conseguente- rità catacombale (ma la piccola croce è rimasta, mente, il santo pontefice romano, Pio X. non una promozione automatica per passaggio dalla mera denuncia all’azione più criminale. La mafia ha ucciso don Pino per- cerdote e altre due nipoti Parolin, Gilda e Pina. mafia il 15 settembre del 1993, giorno del suo mente al crescere di una diffusa coscienza ruoli curiali o sedi ricoperte (durante collettiva di rifiuto di forme di tolleranza e specificamente pastorale. ché la sua logica è incompatibile con quella Passarono le afose ore pomeridiane, con momen- il suo pontificato divenne cardinale cinquantaseiesimo compleanno, e ora beato L’omicidio di Puglisi fa comprendere del Vangelo. È morto per Cristo e con Cri- ti alternati di alleviamento e di prostrazione. Alle dal 25 maggio 2013. Il suo è un libro che di pur tacita e passiva connivenza col feno- il vescovo di Padova e non lo diven- meno, è maturata nella Chiesa siciliana una quanto sia importante una pastorale che sto adesso partecipa della gloria di Dio. La otto e mezzo, come usava, disse che era l’ora so- ne mai l’arcivescovo di Firenze), ri- non si limita a raccontare la storia di don esca dagli stereotipi dell’antimafiosità, e si strada che il Signore ha stabilito per lui è lita e andassero a casa, raccomandandosi, come Pino ma è arricchito da profonde venature chiara, esplicita e ferma convinzione dell’in- dimensionò e scavalcò la Curia ro- compatibilità dell’appartenenza mafiosa con passata attraverso le tappe del- un vecchio parroco di campagna, per un’Ave- mana, di cui diffidava, governando spirituali e tratteggia la figura di un prete la sua vita, che tutti adesso co- maria. martire: per le parole di Vangelo che pro- la professione di fede cristiana: il mafioso in la Chiesa attraverso la sua segreteria forza della stessa appartenenza alla cosca nosciamo, ultima della quale la La notte tra il 18 e il 19 fu critica, affannosa Piccole chiavi per scrigni preziosi nunciava, per la fede che sottraeva spazi alla p ersonale. dedita strutturalmente al crimine si pone og- sua uccisione per mani ma- per il rialzo della febbre, e senza sonno. Passò criminalità, per le sue opere che sapevano Sotto la bonomia veneta e le fre- gettivamente fuori della comunione ecclesia- fiose. solo con Dio quell’estrema veglia, in lucidità. La quenti battute in dialetto si nascon- Profeta e martire il titolo a una sua opera postuma a cura dello stesso Nel- le. L’atteggiamento pastorale verso i mafiosi Monsignor Bertolone chiari- mattina, ancora con un lieve sorriso, disse a di ISABELLA FARINELLI devano insomma un carattere di fer- lo Vian). Né si tratta di un gusto puramente estetico. Già va accompagnato dalla esigenza di prevenire Anticipiamo stralci dell’intervento che l’a rc i v e s c o v o sce tutti gli aspetti che hanno Bressan che avrebbe voluto chiamarlo perché gli ro e una volontà indomita, che sep- convinto la Congregazione del- Avemaria per un vecchio prete si apre in apparente legge- nei lunghi decenni in Vaticana, osservandone, sperimen- i fenomeni criminosi e di aiutare gli stessi di Monreale tiene il 20 agosto al Meeting di Rimini facesse un’iniezione (il cappellano non ne era ca- pero sempre tenere a bada opposi- le Cause dei Santi a riconosce- rezza con le chiavi stesse fornite dall’autore nel sottotito- tandone e promuovendone il carattere di crocevia umano mafiosi a pentirsi, a riparare il male fatto e a in occasione della presentazione del libro Padre Pino pace), così da dormire un poco. I medici dichia- zioni e resistenze, molte più forti di re il martirio in odium fidei, os- lo: Intermezzi aneddotici lungo la vita di san Pio X. Piccole (e l’opera di salvataggio durante la guerra, quando essa diventare persone nuove. Puglisi beato. Profeta e martire (Cinisello Balsamo, rarono un peggioramento, che pur non dava a quanto non appaia dalla sovrabbon- sia in odio alla fede. Don Pu- chiavi, si direbbe, adatte a quegli scrigni contenenti ma- divenne «non solo rifugio per studiosi ostracizzati per Per la maturazione di questa mentalità so- San Paolo Edizioni, 2013, pagine 210, euro 9,90) disp erare. dante letteratura agiografica fiorita glisi è stato un prete che ha teriale per definizione episodico, eterogeneo, sfuggito a motivi politici e razziali ma anche asilo di biblioteche e no stati importanti gli esempi di tanti cri- dell’arcivescovo Vincenzo Bertolone. Di quella giornata del 19 agosto, mercoledì, dopo la sua morte. La vicenda mo- fatto il suo lavoro ammini- usi e consumi ufficiali, e dunque al relativo logorio. Og- archivi sottratti alla furia devastatrice»), lo studioso respi- stiani preti e laici impegnati a prevenire e nella quale si produsse la crisi mortale, rimango- dernista — sulla quale, come dicevo strando i sacramenti. Si è im- no una diecina di narrazioni di testimoni, con getti di cui vale, più che il peso, la stessa potenziale fra- ra la vita potenzialmente nascosta tra le righe e matura la contrastare il fenomeno mafioso e i pronun- sempre di minuta estrazione) fa da sfondo al leitmotiv che all’inizio, si è prevalentemente sof- pegnato in tutte le opere di qualche lieve discordanza di particolari. Si era gilità, collegata a una ben altrimenti solida persistenza di predilezione «per il particolare inedito, per il tratto semi- ciamenti episcopali e dello stesso Papa Gio- è il rapporto speculare, essenziale, nei vari gradi del mi- fermata la storiografia recente — p o- misericordia. Ha predicato an- fatto togliere le calze, che portava anche a letto significati. L’opportuna riedizione di questo libro lascia nascosto nelle pieghe della grande storia, ma al tempo vanni Paolo II, che ha contribuito alla inter- stesso singolarmente rivelatore delle personalità dei pro- nistero e nelle sue varie espressioni, fra Sarto e i suoi se per la prima volta con forza il ponga a servizio di tutto l’uomo e di tutti che contro Cosa Nostra, ma questo suo im- per la gotta, dalla sorella Maria. Circa le ore 10 subito la parola alla n a r ra t i o fluida, accattivante e acuta pretazione e alla condanna della mafia a tagonisti». problema del rapporto culturale fra gli uomini. Sono stati necessari, infatti molti pegno contro il male non è stato la nota lo stato precipitò, il respiro si fece affannoso e dell’autore, sostenuta dal suo stesso apparato di note sto- p re t i . partire dalle tradizionali e originali categorie Avemaria per un vecchio prete è, oltre che una biografia, la Chiesa e la modernità, che sarà anni per comprendere che Puglisi non era prevalente del suo ministero sacerdotale. È frequentissimo, la temperatura salì a quaranta. riche e filologiche. Egli è, rimane e ridiventa, sostanzialmente, uno di lo- cristiane. Giovanni Paolo II,nel 1991,in oc- “una vita”: l’affresco fedele e puntualizzato — notando poi al centro di tutti i pontificati no- un prete antimafia perché non aveva la scor- dunque contro un sacerdote autentico, con- Accorsero i cappellani, il segretario di Stato. Fu- La vita di Nello Vian studioso è attraversata, innervata ro; e questa, oltre a essere la sua storia personale, costi- casione della visita ad limina dei vescovi sici- sin le minime inesattezze, lacune o ridondanze delle fonti vecenteschi. Il Papa lo risolse a suo si direbbe, dalle opere dedicate a san Pio X. A comincia- tuisce in sé una sua ferma indicazione pastorale, nonché liani, così si esprimeva: «Tale piaga sociale ta o non partecipava ad attività pubbliche tro questo prete “senza aggettivi”, che è rono richiamati i medici, che gli praticarono una — di un mondo che scompare e di un altro che si affer- modo: con un pesante, probabilmen- re da «una sintetica biografia, I giorni e le opere del beato ecclesiale. rappresenta una seria minaccia non solo alla molto in voga in quegli anni. Puglisi era un esplosa l’avversione dei mafiosi. Lo si dedu- iniezione e gli misero al petto quattro coppette. ma, non senza sofferenza: «l’annessione del Veneto te eccessivo, irrigidimento disciplina- Pio X (1951), che nel 1954 assunse la forma di una più Se nella prima parte del volume Sarto è il futuro Papa, società civile, ma anche alla missione della normalissimo parroco che proseguiva nella ce dalla struttura mentale e materiale della Il cappellano Bressan, che era anche suo confes- all’Italia, Porta Pia, il clima acceso e conflittuale dei pri- re. E, infatti, la questione, sopita al- completa ricostruzione, Pio X. Il santo pontefice romano, nell’ultimo capitolo — che dà il titolo al libro — è un pre- Chiesa, giacché mina dall’interno la coscien- sua azione pastorale anche contro gli avver- mafia: i mafiosi, con il loro rito di affiliazio- sore, lo assolse, e gli chiese se desiderava essere mi anni dopo il Settanta, le successioni dei diversi gover- lora, si è riproposta con forza dopo te che conversa «di lieto umore con i parenti, le sorelle, il za etica e la cultura cristiana del popolo sici- timenti e le minacce dei mafiosi, che ebbe ne, scelgono di appartenere a un padrino, comunicato. Abbozzò un sorriso, ancora, all’af- volume ampiamente diffuso e tradotto, con le immagini ni, sino allo scoppio del “g u e r ro n e ”»; l’espressione, si sa, il Vaticano II. del fotografo svizzero Leonard von Matt e la prefazione nipote sacerdote e altre due nipoti» e si raccomanda «co- liano». Erano anni drammatici. Nel 1992 si prima della sua uccisione. A questa chiara non al Padre celeste. L’attività sacerdotale di faccendamento del segretario, che sapeva di pre- èdi PioX mentre lo vedeva profilarsi. «Mondiale non Ma la discussa, e certamente di- cipitosa pietà, ma poi disse: «Sono nelle mani di del cardinale Angelo Giuseppe Roncalli, patriarca di Ve- me un vecchio parroco di campagna per un’Avemaria». scutibile, repressione del moderni- era assistito a una serie di delitti culminanti coscienza di radicale incompatibilità tra ma- don Pino ha provocato, dunque, un odio già perché l’ha fatta tutto il mondo, ma perché noi tutti, Non altrimenti «portava concreto amore agli uomini, fia e vita cristiana e di conseguente rifiuto di criminale, un odium fidei. Dio, fate come vi pare». Il sacrista Zampini gli nezia (Genova, Stringa Editore). Vi furono poi le tre edi- in seguito ad essa, abbiamo perduto un mondo» scriveva smo non può diventare l’unico me- reinventare la speranza. Il volume — afferma nelle stragi che procurarono la morte ai ma- piuttosto che all’umanità genericamente» quando, giova- ogni compromissione della comunità eccle- L’odio per la fede emerge con chiarezza diede il viatico (un crocifisso e due candele sopra zioni dell’epistolario di Sarto (1954, 1958, 1960). Ciò non Joseph Roth nel suo più celebre romanzo, La cripta dei tro di giudizio di un pontificato e di nella prefazione il cardinale Paolo Romeo, gistrati Falcone e Borsellino e alle loro scor- ne parroco a Salzano, annotava i registri dei morti con ri- siale col fenomeno mafioso, la Chiesa sicilia- nel verbale degli interrogatori dei suoi ucci- un tavolo furono tutto l’apparato per i riti supre- esaurì l’interesse per Pio X e il suo mondo: lo studioso Cappuccini. Tra fine Ottocento e primi Novecento nel un uomo che impose alla Chiesa arcivescovo di Palermo — è un nuovo tassel- te. Nel 1993 avvennero anche attentati terro- na non può non sentirsi legata. Essa non sori. Da essi emerge la pericolosità dell’azio- mi al sommo pontefice). Una luce strana risplen- continuò a scriverne in articoli che vennero in parte rac- mondo del prete Giuseppe Sarto, lealismi diversi ricon- tratti verbali degni di Spoon River Anthology, lui che non una brusca e salutare sterzata, ren- lo letterario, con profonde riflessioni bibli- ristici a Firenze, a Roma e a Milano che in- dette sul viso del morente, che ebbe l’eucaristia colti nel 1964 nel volumetto Sulla soglia di Venezia con let- ducevano a una medesima fede: come quella di monsi- si dichiarava portato per la letteratura. dendosi credibile con l’austerità del- che, teologiche e morali. Lo scopo è quello teressarono anche qualche chiesa. A maggio può tornare indietro su questa via. Tanto ne di Puglisi, non per il bene che faceva, ma in piena coscienza. Per l’estrema unzione, rivoltò tere del patriarca Giuseppe Sarto all’architetto Pietro Saccar- gnor Federigo Maria Zinelli, «in regime austriaco suddi- Pagine in diretta, anche quelle del libro, prive di amar- la vita, la disarmante trasparenza, il di esplorare «l’identità sacerdotale e l’e ro i c o ci fu la visita di Giovanni Paolo II in Sicilia più che questo cammino storico della Chiesa per la minaccia che rappresentava al potere le mani da sé, ma al tocco dei piedi perdette la do e due altri saggi, e successivamente, e ancora parzial- to più che leale all’impero dell’aquila bicipite», vescovo c o rd e di compiacimenti letterari o storiografici. totale disinteresse, opportunamente esercizio delle virtù» di Puglisi, per «indi- con il suo famoso appello ai mafiosi. L’as- siciliana è stato, per così dire, suggellato della mafia. La mafia con l’assassinio di don conoscenza. I medici tentarono di rianimarlo, fa- mente, ripresi e rielaborati in Avemaria per un vecchio di Treviso quando vi fu cancelliere il futuro Papa, il qua- Nell’ultimo capitolo, il più denso di silenzi, molte in- riproposti da questo libro, che ha il carle al mondo, con la sincera speranza di sassinio di don Pino è maturato in questo dalla splendida testimonianza del martirio di Puglisi ha voluto colpire la Chiesa con un cendolo anche alzare sul letto da mani robuste. p re t e . le invece «in nome di lui ebbe a comunicare provvedi- dicazioni di studio vengono suggerite sommessamente merito di ricordare a biografi e stu- elevarle, di dimostrarle, di renderle fruibili contesto di presa di distanza degli esponenti don Pino Puglisi, ucciso dalla mafia solo segnale forte, manifestando in questo modo Di fatto si riscosse, e prese qualche bevanda. Poi Non sorprende che quest’opera “aneddotica” su Pio X menti di tendenza conciliatorista». dall’autore, feconde di sviluppi. Il tacito parallelismo fra diosi come la dimensione umana di nell’uso quotidiano». Dopo una disamina di Cosa Nostra dalla Chiesa. perché fedele al suo ministero. La memoria l’ateismo pratico che la contraddistingue, ricadde nella completa incoscienza, secondo il venga rielaborata in forma unitaria nel 1977. Vi si osserva Il gioco di specchi sottile, a tratti garbatamente ironi- il “vecchio prete” e il santo, nel quale culmina la vicenda Giuseppe Sarto sia un’i m p re s c i n d i b i - del martirio e della sua tremenda attualità Il 9 maggio 1993 il Papa tenne la famosa di questo martirio è impegnativa per la nonostante certe parvenze di religiosità mi- racconto di uno dei medici. Ma altri, parenti e la sua predilezione e attitudine nel mostrare la grande co, privo di false prudéries, attento ma non cavilloso, fra di Pio X, adombra e intreccia il livello della carità opero- le chiave interpretativa anche del nell’eterna lotte tra il bene e il male, l’a u t o re omelia ad Agrigento; si tratta di un appello Chiesa siciliana tutta. Il suo «martirio» è ve- stificatorie; «non è tanto la Chiesa di Puglisi familiari, credettero di cogliere ancora qualche storia dall’estremo apparentemente opposto, quello delle ricordi personali (pochi e poco ingombranti) e testimo- sa e quotidiana che, spesso anonima, dipana tuttavia la sommo Pontefice che volle chiamarsi apre una finestra sull’evoluzione storica del chiaramente evangelico, di competenza spe- nuto a siglare questa stagione di impegno che è antimafia — scrive Bertolone — ma è la motto dalla sua bocca. Sulle tre pomeridiane, «scale di servizio» (l’immagine è di Antonio Baldini e dà nianze di personaggi (molteplici, documentati e quasi storia e custodisce i suoi veri “s e g re t i ”. E il suo futuro. Pio X. rapporto tra Chiesa e mafia per individuare cifica della Chiesa e che giustifica, quindi, ecclesiale anche se questo sacrificio non va mafia che è antievangelica». pagina 6 L’OSSERVATORE ROMANO mercoledì 21 agosto 2013

Messaggio dell’arcivescovo di Seoul La Settimana nazionale di sensibilizzazione della Chiesa cattolica in Australia Per la riconciliazione Inalienabili fra le due Coree i diritti di migranti e rifugiati

SEOUL, 20. L’arcivescovo di Seoul, risce la Fides — riflette sull’o dierna Nei mesi di luglio e agosto i fede- Andrew Yeom Soo jung, interviene situazione della penisola coreana, a li cattolici coreani hanno marciato e nuovamente sull’urgenza di riconci- sessant’anni dalla fine della guerra pregato per la pace nella zona de- liazione fra le due Coree. Lo fa con fra Corea del Nord e Corea del militarizzata al confine fra le due un messaggio ufficiale — p ervenuto Sud: «La penisola coreana sta anco- Coree. In occasione infatti del ses- all’agenzia Fides — nel quale affer- ra affrontando la divisione e un gra- santesimo anniversario dell’armisti- ma tra l’altro che la Vergine Maria è ve conflitto tra Nord e Sud. La ri- zio fra Corea del Nord e Corea del «madre della riconciliazione fra la conciliazione fra i due Paesi — affer- Sud (27 luglio 1953), la Commissio- Corea del Nord e la Corea del Sud» ma — non è solo una questione del- ne per la riconciliazione del popolo e a lei va affidata «la promozione la penisola, ma anche la via per la coreano, organismo in seno alla della pace nella penisola coreana». pace nel mondo. Ecco perché do- Conferenza episcopale coreana, ha Il documento giunge in un momen- vremmo accantonare il passato e annunciato attività e programmi to in cui le due nazioni stanno cer- guardare verso un futuro luminoso speciali, esortando le diocesi e tutti cando di riavviare le cosiddette “riu- di speranza». Il testo affronta il no- i fedeli a pregare intensamente. In nificazioni familiari” tra membri di do della riunificazione delle famiglie un messaggio inviato all’agenzia Fi- famiglie divise dalla frontiera, men- divise: «A causa della divisione fra des, la commissione presieduta dal tre le esercitazioni militari congiunte Nord e Sud della Corea, troppe vescovo di Uijeongbu, Peter Lee Ki- in corso fra Stati Uniti e Corea del persone sono morte e numerose fa- heon, ha ricordato che «nonostante Sud, storici alleati, non mancano di miglie sono separate. Vorrei chiede- l’armistizio siglato la penisola corea- alimentare la tensione. re al Governo di iniziare a risolvere na è ancora di fatto in uno stato di Due eventi, uno civile (l’indip en- i problemi più urgenti: la conferma guerra, in quanto non è stato firma- denza della Corea del Sud) e uno della sopravvivenza dei membri del- to un trattato di pace definitivo». religioso (la solennità dell’Assunzio- le famiglie divise dalla frontiera tra Per questo urge ancora «pregare e ne della Beata Vergine Maria), en- Corea del Nord e Corea del Sud, le impegnarsi per la pace» e gli eventi trambi celebrati il 15 agosto, sono modalità di scambio di lettere e le proposti ai fedeli possono essere serviti da occasione per ricordare riunificazioni. Prego perché siano «pietre miliari per la pace nella pe- che la Chiesa cattolica coreana con- applicate politiche più sagge, secon- nisola coreana». sidera l’indipendenza del Paese, rag- do criteri di umanità, e che i dialo- Già a giugno era stata proposta SY D N E Y, 20. La questione migratoria conclude, «in molti casi i migranti opponiamo alla politica di detenzio- giunta nel 1945, «come un dono ghi possanno riprendere fino al una catena di preghiera per invocare e profondamente legata alla fede: è che arrivano nei Paesi d’accoglienza ne prolungata dei richiedenti asilo — della Vergine Maria». La Vergine, giorno in cui Nord e Sud Corea l’intercessione della Beata Vergine quanto ricorda il delegato per la pa- provengono da comunità cattoliche è scritto in una nota dell’Australian che già oltre sessant’anni fa fu «ma- possano aprire i cuori a vicenda». Maria ed era stato organizzato un storale dei migranti e dei rifugiati giovani e attive». Catholic Social Justice Council — e dre della liberazione», per il popolo Yeom Soo jung ribadisce che simposio sul tema «La pace sulla della Conferenza episcopale in Au- Secondo una ricerca pubblicata siamo particolarmente preoccupati coreano, oggi «è madre della ricon- «per noi cristiani la prima cosa è penisola coreana: come costruirla». stralia, il vescovo di Wagga Wagga, nel 2012 dall’istituto indipendente per i suoi effetti sulle persone vul- ciliazione» e — ha spiegato monsi- pregare. Le preghiere ci aiutano a La commissione episcopale ha quin- Gerard Joseph Hanna, in occasione di analisi politico-sociali «Pew nerabili, in particolare i bambini». gnor Yeom Soo jung — «con la sua prestare attenzione alla Parola di di lanciato l’iniziativa, di alto valore della Settimana nazionale per i mi- Research» — con sede a Washington Nel messaggio dell’episcopato per materna carità si prende cura dei Dio e ci aiutano a diventare lo stru- simbolico, della marcia per la pace granti e i rifugiati che si concluderà (Stati Uniti) — circa la metà dei mi- la Settimana nazionale si fa anche fratelli del Figlio suo, ancora pere- mento della sua pace. Quando sia- che, dal 26 luglio al 1 ° agosto, ha nel Paese il 25 agosto. L’iniziativa granti nel mondo sono cristiani, riferimento alle cause dei processi grinanti e posti in mezzo a pericoli mo in grado di mettere da parte tut- attraversato la zona demilitarizzata, ha come tema «Migrazioni: pellegri- mentre più di un quarto sono di re- migratori. Guerra, povertà, disoccu- e affanni». te le divisioni e l’odio, saremo in alla frontiera fra le due Coree. naggio di fede e di speranza», scel- ligione musulmana. Dal 1960 — os- pazione, carestie ed epidemie fanno Citando l’enciclica Pacem in terris, grado di iniziare un brillante futuro L’area, simbolo della guerra, è stata to da Benedetto XVI per la Giornata servano i ricercatori — il numero dei principalmente da sfondo al proble- il messaggio dell’arcivescovo — rife- di amore e di pace». ribattezzata “via della pace”. mondiale del migrante e del rifugia- migranti è all’incirca triplicato, arri- ma. L’indicazione dei vescovi è to 2013. vando a raggiungere la quota, nel quella di favorire la collaborazione a In tutte le parrocchie sono state 2010, di duecentoquattordici milioni. livello internazionale, ovvero «il de- distribuiti a cura dell’Australian Ca- Per l’episcopato australiano tutti legare le responsabilità ai Governi e tholic Migrant and Refugee Office devono essere chiamati a contribuire alle organizzazioni internazionali» (Acmro) una serie di materiali di a rendere il Paese più ospitale: «Il che comporta «la necessità di una approfondimento che includono an- rispetto dovuto ai migranti e ai rifu- maggiore cooperazione fra i Paesi che informazioni e statistiche sul fe- giati — osserva il presule — comp or- d’origine dei migranti e quelli di ac- nomeno migratorio nel Paese e pre- ta gravi responsabilità» e per questo coglienza». Si tratta di una collabo- ghiere speciali. «La fede e la spe- «i singoli individui, le parrocchie e razione che, tuttavia, può essere ranza — sottolinea monsignor tutti le organizzazioni devono avvia- messa in pratica soltanto se «la di- Hanna — sono inseparabili nei cuori re programmi di sensibilizzazione, gnità della persona umana, con i di- di molti migranti, che desiderano così da rendere note le cause di que- ritti inalienabili che ne derivano, profondamente una vita migliore. sto fenomeno». Per i vescovi, dun- viene considerata un valore priorita- Durante i loro viaggi — aggiunge — que, costituisce «un dovere della co- rio non negoziabile sia nei luoghi molti di essi sono sostenuti dalla munità cattolica innalzare il livello originari dei migranti che nelle na- profonda speranza che Dio non ab- di discussione sui migranti e sui ri- zioni che li ospitano». Al contempo, bandonerà mai i loro figli e questo fugiati, allontanandolo dal dibattito anche «il diritto fondamentale a ri- rende certamente più sopportabile il meramente economico o legato alla chiedere asilo non deve mai essere dolore per la separazione dalle pro- sicurezza nazionale, per puntare in- negato a persone che temono per la prie famiglie, dando loro anche una vece alla dimensione etica, al bene propria vita, né esse dovrebbero es- speranza di poter fare ritorno un della persona e ai suoi diritti inalie- sere sottoposte alla pena detentiva giorno nelle loro terre d’origine». nabili». in carcere». Monsignor Hanna afferma ancora I vescovi in passato avevano, fra Riflettere su fenomeno migrato- che non si deve dimenticare «la di- l’altro, criticato alcune misure adot- rio, si conclude, vuole dire raggiun- mensione religiosa» di queste perso- tate dalle autorità statali per la sor- gere la consapevolezza che i mi- ne, «poiché essa è fondamentale veglianza dei richiedenti asili ospita- granti e i rifugiati lasciano le loro L’incontro, dopo 60 anni, della sudcoreana Kim Rye-Jung, 96 anni, con la figlia Woo Jung-Hye, che vive nella Corea del Nord nella vita di ciascuna di esse». Anzi, ti nelle strutture di accoglienza. «Ci case con fede e con speranza.

L’attività missionaria del vescovo eparca Luca Milesi in Eritrea Appello dell’arcivescovo di Accra alla preghiera Quando basta Il Ghana ha bisogno di unità

un cappello di paglia sulla testa ACCRA, 20. Preghiere per invocare la difficoltà politiche e sociali che coin- del 1992 che parla di «Diritto del pace e mantenere l’unità del Paese: a volgono la nazione. «Tutti noi dob- malato». La proposta è quella invece chiederle è stato l’arcivescovo di Ac- biamo dare priorità alla pace. Dob- di introdurre il «diritto alla salute» di EGIDIO PICUCCI ni e più fiduciosi e avvertivi qualco- dei poveri e delle famiglie, private cra, Gabriel Charles Palmer-Buckle, biamo ricordarci — ha affermato il in modo d’assicurare che ogni citta- sa che ti aveva purificato l’anima, della mano d’opera più efficiente. in occasione di una recente cerimo- presidente dei vescovi — che il Gha- dino abbia accesso alla completa as- Il 4 febbraio 1996 nella cattedrale grazie a quell’adulta bontà che av- Nonostante la guerra, ci furono spa- nia per l’ordinazione di nuovi sacer- na è l’unico Paese che abbiamo. sistenza sanitaria. Questo «diritto al- cattolica Kidane Meheret di Asma- volgeva tutti, a cominciare da quelli zi sufficienti per muoversi, con l’im- doti. Presso la Suprema Corte di Quindi, dobbiamo garantire che vi la salute» comprende «nutrizione, ra, in Eritrea, avvenne una piccola che potevano aver dubitato di tro- mancabile cappello di paglia in te- Giustizia è in corso di esame una pe- sia pace in questa nostra cara nazio- igiene ambientale, servizi igienico-sa- rivoluzione liturgica: un amministra- varla». sta, da un capo all’altro della nazio- tizione che pone al centro le questio- ne. Non possiamo permetterci di nitari» e riguarda molti altri proble- ne dei risultati delle ultime elezioni sperimentare violenze post-elettorali tore apostolico di rito latino venne Eppure nessuno avrebbe scom- ne per organizzare tre Istituti ma- mi di salute che colpiscono tutti, dal- presidenziali che hanno visto scon- o guerre». Monsignor Osei-Bonsu consacrato vescovo-eparca con rito messo sulla vocazione missionaria di schili e tre femminili appena fondati le zone rurali fino alle grandi città a alessandrino-etiopico, conosciuto Abuna Milesi perché riformato alla trarsi i due maggiori partiti politici ha proseguito esortando tutte le parti livello nazionale, come è stato spie- e tuttora impegnati a vivere il cari- del Ghana. I giudici dovranno pro- in causa a lavorare per la riconcilia- anche come rito di San Marco. Il visita militare per “debole costitu- gato in occasione del lancio della sma proposto dal fondatore. Si trat- nunciarsi con un verdetto che dovrà zione, evitando che il Paese sprofon- neo vescovo era il cappuccino padre zione” e inoltre passava da un esau- campagna che sarà diffusa in tutte le ta dei Fratelli Ausiliari e delle Sorel- porre fine alle contestazioni. Nei me- di in condizioni ancora più estreme. diocesi e in tutte le parrocchie. Luca Milesi, primo eparca di Baren- rimento all’altro con un continuo le Ausiliarie; della Comunità dei si scorsi, infatti, il principale partito «Non vogliamo condividere la spia- tù, una cittadina del bassopiano mal di testa che gli impediva di stu- Fratelli dei Poveri e della Comunità di opposizione nel Paese, il Nuovo cevole esperienza delle popolazioni ventoso, ai confini con l’Etiopia, ter- diare e quindi anche di resistere al Keddus Kurban (dell’Eucaristia). «I Partito Democratico, si era rivolto al vicine. Le conseguenze della guerra ra contesa tra eritrei ed etiopi, abita- sole dell’Eritrea, anche se lui stava sacerdoti e i religiosi — scrisse il pre- massimo organo di giustizia conte- — ha osservato il presule — sono ben ta soprattutto dai cunama, gente pensando di difendersi con un bel sule — mi sembravano tropo lontani stando la validità dei risultati delle note e comprendono la distruzione tranquilla, pacifica e gioiosa. La cappello di paglia, come facevano i dalla gente, sia come stile di vita, elezioni svoltesi il 7 dicembre 2012. di preziose vite umane e dei nostri diocesi non aveva ovviamente nessu- contadini della sua valle bergama- † sia come presenza. Così pensai di L’arcivescovo ha in particolare ri- beni». E concludendo ha ribadito: na struttura, ma “sua beatitudine” sca. Cominciò l’attività missionaria La Segreteria del Collegio Cardinalizio valorizzare i laici». Chi l’ha cono- volto ai fedeli l’invito a partecipare a «Esorto tutti affinché si evitino scon- (titolo dato agli eparchi), in Eritrea nel 1952 come insegnante nel semi- una novena di preghiera per invocare tri e discorsi provocatori che incitano partecipa al dolore di Sua Eminenza il sciuto ha scritto che era un vulcano da ventiquattro anni e allenato alle nario di Adi Ugri e la continuò co- il buon esito del confronto. «Come alla violenza e alla guerra. Impegna- Cardinale Decano Angelo Sodano per pieno di creatività sia nel campo la morte della sorella emergenze (nel 1984 era riuscito a me direttore, parroco e superiore di indicato dalla Conferenza episcopale moci tutti insieme a garantire al no- spirituale-pastorale che in quello far arrivare dall’Italia dieci aerei ca- tutti i cappuccini dell’Eritrea fino al — ha sottolineato il presule — o ccorre stro Paese quella pace che ha goduto richi di cibo durante una micidiale 1971. In quell’anno fu scelto come materiale in tutta l’Eritrea. Il fuoco pregare non perché abbiamo paura, fino a oggi». AS S U N TA SODANO siccità e diciotto miliardi delle vec- vice provinciale e successivamente che gli ardeva dentro e che purifica- ma anche per una nostra crescita spi- La comunità cattolica in Ghana è, Ved. Schiara chie lire), in pochi anni riuscì a co- amministratore apostolico del Vica- va quanti lo avvicinavano, a un cer- rituale. La mia preghiera, in partico- fra l’altro, profondamente impegnata struire, tra rocce e acacie, la catte- riato apostolico di Asmara dei Lati- to punto ebbe bisogno di spazi lare, è che dopo il verdetto, dobbia- nel promuovere il rispetto del diritti assicura la preghierta per la sua anima drale, la residenza dell’e p a rc h i a , ni, carica che ricoprì fino a quando maggiori e raggiunse l’Etiopia, dove mo unirci come popolo e lavorare as- dell’intera popolazione, alla luce dei e fraterna vicinanza a tutti i familiari. sieme per lo sviluppo del Paese». tentativi di riformare della Costitu- chiese, cappelle, il seminario e case fu nominato eparca di Barentù nel aprì una missione nel Guraghe e co- Proprio il tema della pace era stato zione. Il segretariato cattolico nazio- Città del Vaticano, 20 agosto 2013 per varie comunità religiose. Affidò 1995. Questo voleva dire che il suo struì il convento di San Francesco affrontato dal presidente della Con- nale, organo esecutivo della Confe- la responsabilità di parrocchie e di campo di apostolato valicava le mu- ad Addis Abeba. Morì il 21 maggio 2008 nell’ospedale di Asmara, a 82 ferenza episcopale del Ghana, vesco- renza episcopale, ha lanciato nelle centri sanitari ad altri, riservando ra del convento e assumeva le di- vo di Konongo-Mampong, monsi- scorse settimane, come riferisce Anniversario anni, ma riposa nella cattedrale di per sé una stanza di un edificio in mensioni della nazione. Padre Mile- gnor Joseph Osei-Bonsu, a pochi l’agenzia Fides, una campagna per 2012 21 agosto 2013 cui tutti potevano entrare libera- si pensò di incrementare l’evangeliz- Barentù, dove le donne cunama giorni dalle elezioni presidenziali, in includere il diritto alla salute nella hanno cantato a lungo sui tamburi mente per parlare di siccità, di ma- zazione affidandola ai laici, come occasione di un messaggio alla co- legge fondamentale. Si tratta di una I familiari, gli amici, i colleghi ricorda- lattie, di fame, di scuola, certi di es- aveva suggerito il concilio Vaticano un’antica melodia: «Lasciate aperto munità in vista del Natale. Nel mes- campagna dal titolo «Agenda per il no nella preghiera sere ascoltati con paziente disponi- II, ma la guerra per l’indip endenza l’ingresso del Paradiso per accoglier- saggio il presule ha sottolineato che diritto alla buona salute», con la bilità. «Da quella stanza — ha scrit- dell’Eritrea (1961-1991) lo costrinse a lo e che le sue buone azioni lo ac- il Natale celebra la festa di Cristo, quale si intende sostituire l’articolo GIULIANO BERTUCCI to un testimone — si usciva più buo- pensare innanzitutto all’assistenza compagnino». Principe della Pace, richiamando le 30 del capitolo 5 della Costituzione mercoledì 21 agosto 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 7

Nell’enciclica «Lumen fidei» un tema caro a Tommaso d’Aquino Intervento del cardinale arcivescovo di Lima Cipriani Thorne La fede come luce Un Paese cresce

di INOS BIFFI Con quel «lume intellettuale della definisce Ambrogio all’inizio dell’in- grazia», intellectuale lumen gratiae no In aurora). se difende la famiglia Sulle prime può sorprendere che si (ibidem, II-II, 8, a. 5, c), l’intelletto La fede, infatti, non è la presenza parli di «luce» della fede, come fa naturale viene disposto o reso pro- nell’intelletto di formule o di enun- l’enciclica che proprio dall’e s p re s s i o - penso alle verità rivelate e perciò ciazioni, ma è l’inabitazione di Cri- LIMA, 20. «Il segreto della crescita ne Lumen fidei prende nome. I con- portato ad avvertire o “v e d e re ”che sto nei cuori: «Il Cristo abiti per di un Paese è la famiglia» e per tenuti del C re d o trascendono, infatti, è giusto accoglierle e consentirvi; mezzo della fede nei vostri cuori», questo «chiedo con forza una mag- le facoltà intellettive dell’uomo e senza tale luce, si possono sentir ri- auspicava Paolo per gli Efesini (Efe- giore responsabilità da parte della per la loro stessa natura sono sot- sonare le parole, si può riuscire a sini, 3, 17). Ora, l’evangelista Gio- classe politica affinché sappia dialo- gare e cercare il bene comune»: pa- tratti alla loro visione. Sembrerebbe connetterle logicamente e anche a vanni chiama il Verbo «Luce vera», role del cardinale arcivescovo di Li- perciò più coerente parlare di capirne il significato, e tuttavia que- che «splende nelle tenebre» (Gio- ma, Juan Luis Cipriani Thorne, con «oscurità» della fede. Effettivamen- sto non è ancora un’accoglierle nella vanni, 1, 9 - 1, 5), mentre Gesù dice- le quali ha esortato le autorità del te, le verità enunciate dai simboli ri- mente e nell’esistenza. va di se stesso: «Io sono la luce del Perú a perseguire uno sviluppo so- sultano inevidenti alla ragione; il Senza dubbio, con la visione del- mondo; chi segue me, non cammi- la fede i contenuti dei misteri non ciale che si basi sul rispetto e sulla credente le professa unicamente fon- nerà nelle tenebre, ma avrà la luce promozione della famiglia. «Le lotte dandosi sulla Parola che le attesta. diventano oggetto di immediata della vita» (Giovanni, 8, 12). contemplazione; questo avverrà sol- politiche non fanno mai bene, il Solo che Dio infonde nel credente Il credente è colui che accoglie dialogo e la ricerca di accordo sì. un’altra luce, oltre quella della ra- tanto nella visione beatifica, quando questa luce che è Cristo, nel quale avremo il «dono dell’intelletto con- Quando si perde credibilità, si deve gione: una luce imparagonabile con tutti i misteri cristiani si risolvono. sumato», donum intellectus consum- fare un passo indietro. Non si può quella razionale, grazie alla quale il A chiarirsi allora non sono tanto i matum (ibidem, II-II, 7, c). Si genera pensare di essere detentori della ve- credente diviene partecipe dell’ec- contenuti dei misteri, a cui consenti- però una lucida persuasione sulla rità e far fare passi indietro alla na- cesso di luminosità che definisce re, ma è Gesù Cristo stesso, che loro verità, una certa qual loro per- zione per testardaggine o violenza», Dio, inabitante in «una luce inac- brilla così che la mente e il cuore lo cezione, che induce la volontà ad ha detto durante il programma tele- ricevono e vi aderiscono. Chi riceve cessibile», per cui «nessuno degli aderirvi liberamente e fermamente e visivo «Dialogo di fede» andato in uomini lo ha mai visto né può ve- ad assumerle nell’esistenza. Cristo, crede; e, insieme, chi crede onda sabato scorso. derlo» (1 Timòteo, 6, 16), e insieme Di più: secondo Tommaso la pie- vuol dire che ha ricevuto Cristo: la Cipriani Thorne si trova a Los rifulgente nei cuori dei credenti, co- na conoscenza di Dio la visione fede, quindi, come sequela di Cri- Angeles per partecipare alla confe- me scrive lo stesso Paolo: «Dio, che sto, o comunione di pensiero, di vi- renza annuale dei cattolici latini. La beatifica «ha già un certo inizio in lezza della liturgia e del culto spe- l’eterno e dove la fede si incarna disse: “Rifulga la luce dalle tene- noi, in virtù della fede che aderisce, sione, di sensibilità e di vita con lui Chiesa negli Stati Uniti — r i c o rd a b re ”, rifulge nei nostri cuori» (2 Co- e con la sua luce: infatti, «tutti colo- una nota dell’arcidiocesi di Lima — cialmente nella degna celebrazione nella vita di tutti i giorni. «Se pro- grazie al lume infuso, a quelle cose dell’eucaristia, nella frequente am- poniamo questo lasciando che il Si- rinzi, 4, 6). che eccedono la conoscenza natura- ro che vengono a Cristo, vengono a sta promuovendo con molto impe- Con tocco penetrante e felice lui a partire da lui e per mezzo di gno una riforma in tema di immi- ministrazione della confessione e gnore ci muova, la Chiesa farà un le» [huius cognitionis supernaturalis nella pratica della carità verso i bi- salto qualitativo enorme. Non aspet- l’enciclica (n. 4) cita la descrizione lui» [omnes qui ad Christum veniunt, grazione per consentire a tutti i lati- aliquam inchoationem in nobis fieri; et sognosi che la Chiesa esercita sem- tatevi tante novità strutturali o mi- che Pietro fa della fede nella Com- ab ipso et per ipsum veniunt (Summa nos di lavorare e vivere con le loro hoc est per fidem, quae ea tenet ex in- pre per amore di Dio. Non ipoteca- steriose organizzazioni. Che ognuno media di Dante: «Quest’è ’l princi- Th e o l o g i a e , III, 36, 3, 3m)]. famiglie nel Paese. «Da molti anni fuso lumine, quae naturalem cognitio- te mai la libertà della missione che sia un vulcano di amore e che que- pio, quest’è la favilla/ che si dilata Importa assolutamente sottolinea- stiamo vedendo che questo impegno nem excedunt (De Veritate, 14, 2, c)]. la Chiesa vi conferisce, esercitatevi sto vulcano — ha detto il cardinale in fiamma poi vivace,/ e come stella re questo carattere personale e cristi- della Chiesa per proteggere la fami- Ciononostante per l’Angelico, co- nel servire sempre gli altri con amo- — si trasformi in quello che Papa in cielo in me scintilla (P a ra d i s o co della fede. «L’atto di fede non glia, i bambini e i giovani può arri- me già per Aristotele ma con moti- re per la verità e semplicità», ha Francesco fa: nel chiamare quel- X X I V, 145-147). «Chi crede, vede», ha come suo termine ultimo delle vare a buon fine con leggi che rap- vazione ben maggiore, si prova una concluso rivolgendosi direttamente l’amico, nel visitare quel vecchio afferma l’enciclica (n. 1). «grande gioia a poter gettare un proposizioni, ma la realtà» (Summa presenterebbero un grande cambia- al clero presente. collega, nello scrivere quelle lettere, Th e o l o g i a e , II-II, 1, 2, 2m): ebbene, mento in direzione di un modo di Intervenendo giorni fa al simpo- piccole cose che egli vuole che si questa «realtà» è Gesù Cristo, che è concepire una nuova cittadinanza», ha spiegato il porporato. sio di teologia «Questa è la nostra sappiano per convincerci che in il mistero divino rivelato. Solo biso- fede», l’arcivescovo di Lima ha spie- questa prossimità del quotidiano c’è gna aggiungere che Gesù Cristo L’arcivescovo di Lima non ha mancato di ricordare che tutto lo gato che il risveglio della fede passa il divino». L’amore per il prossimo: non è unicamente il compimento sviluppo economico, per essere vera- attraverso il risveglio del senso sa- questa — ha ribadito Cipriani della fede, ma anche il suo princi- mente efficace, deve basarsi sulla di- cramentale della vita umana e del- Thorne — l’agenda da seguire, non pio. fesa e la promozione della famiglia. l’esistenza cristiana dove il visibile e quella («vuota») dei temi che oggi Gli «occhi della fede», a cui ac- Una promozione che veda la fami- materiale è aperto al mistero del- mettono in discussione la famiglia. cennavamo, sono gli «occhi di Cri- glia come centro, proteggendo la sto». Nella visione beatifica contem- sua salute, il suo coinvolgimento nel pleremo il Padre con gli occhi me- processo educativo, la sua responsa- desimi con cui Cristo vede e con- bilità nei confronti dei figli: «Pro- templa il Padre celeste. grammiamo lo sviluppo intorno alla Esortazione del presidente della Conferenza episcopale A questo punto può essere perti- famiglia e vedremo quanto è più fa- nente osservare ancora con san cile articolare tutto il resto. La poli- Tommaso che «la fede non distrug- tica — ha aggiunto il cardinale — si ge la ragione, ma la oltrepassa e la dimentica spesso delle famiglie e In Nicaragua porta alla perfezione» [fides non de- agisce a proprio beneficio. Tutti noi struit rationem, sed excedit eam et per- vogliamo il bene comune e la fami- ficit (De Veritate, 14, 1, 9)]. Ossia, nel glia ne è il centro. Non lasciate che dialogo e non armi credente, a motivo della fede, non è falsi ordini del giorno impongano spento né attenuato o sospeso il uguaglianze di genere, come per gli «lume dell’intelletto»; al contrario, omosessuali; non sono questi i temi MA N A G UA , 20. Il Governo deve in- vano sul posto, con le loro struttu- egli è stimolato a ragionare di più. centrali che il mondo chiede per an- tervenire e ascoltare la voce dei ve- re pastorali, che stanno sostenendo Una volta poi riconosciuta la diffe- dare avanti». scovi — i quali denunciano la pro- questo — ha ribadito — e da parte renza in sé tra la luce naturale Nei giorni scorsi, nell’omelia di liferazione di gruppi armati in al- dell’esercito e della polizia servi- dell’intelletto e la luce soprannatu- una messa, Cipriani Thorne aveva cune zone del Paese — in modo da rebbe non un atteggiamento di ne- «evitare uno spargimento di san- rale della fede, esse non vanno inte- sottolineato che «il valore di un ve- gazione di tale realtà ma positivo, gue, scene che il Nicaragua non se come l’una giustapposta all’altra, scovo consiste nel confrontarsi con di dialogo, prima che il seme del vuole più vivere». La richiesta, co- o indipendenti e scisse; chi ha fede le idee sbagliate di oggi». Chi vive malcontento si trasformi in un al- me riferisce il quotidiano «La possiede un intelletto trasfigurato, e annuncia la fede della Chiesa — bero». Va detto che, sia per la po- ha osservato — «molte volte si trove- Prensa», viene direttamente dal lizia nazionale sia per l’esercito, ta- reso luminoso dalla luce di Cristo. presidente della Conferenza epi- rà a non essere d’accordo con le li gruppi non sarebbero composti Abbiamo citato ripetutamente san scopale, Sócrates René Sándigo opinioni che si stanno diffondendo da guerriglieri ma da delinquenti Tommaso, col suo splendido, e non Jirón, vescovo di Juigalpa, secon- nella nostra epoca. Per questo biso- abbastanza valorizzato, trattato sulla do il quale lo strumento da utiliz- comuni. gna essere coraggiosi e il valore di fede. Vorrei, prima di terminare, ri- zare è quello del dialogo franco, Secondo il vescovo di Juigalpa, «San Tommaso d’Aquino in preghiera davanti al Crocifisso», (Sassetta, 1423-1424) un vescovo si misura anche con la cordare due testi di sant’A m b ro g i o . prima che sia troppo tardi, prima gli episodi di violenza avvenuti nel Il primo: «Dove c’è la vera fede, là serenità con la quale affronta le idee cioè che la violenza e l’ingiustizia cosiddetto «triangolo minerario» c’è la grazia della vera luce» [ubi ve- sbagliate del mondo contempora- conducano verso una china «fatale e, più recentemente, a Managua e E, infatti, nella tradizione della semplice sguardo (aliquid posse in- neo». In un altro punto ha sottoli- a Masaya, sono un campanello Chiesa e nel linguaggio della teolo- s p i c e re ) su delle realtà così elevate, ra est fides, ibi veri luminis gratia per lo sviluppo del Nicaragua». neato che il vescovo è chiamato ad A denunciare la formazione di d’allarme per le autorità le quali gia si parla di «occhi della fede per quanto in modo debole e pove- (Expositio Ps, 118, 8, 51)]; e il secon- essere un esempio per i credenti: nuovi gruppi di guerriglieri, che si devono evitare che la guerriglia si (oculi fidei)», o di «fede dotata di ro» [etiam parva et debili considera- do: «Nei giorni del Signore Gesù è «Con l’esempio smuoverà molte oppongono al Governo guidato da impossessi del Paese. «Le parole di tione (Summa contra Gentiles, I, 8)]. sorta la fede, che ha diffuso in tutto occhi (oculata fides)» che sanno ve- persone» verso la preghiera, verso Daniel Ortega, sarebbero stati — monsignor Mata Guevara e dell’al- «La fede — asserisce l’enciclica — il mondo lo splendore del suo chia- dere di là da quanto appare alla l’amore, verso Dio. «Mai a muovere informa la stessa fonte — monsi- tro fratello vescovo sulla formazio- conosce in quanto è legata all’amo- rore e della sua luce» [in diebus do- chiarezza dell’intelligenza naturale. il vescovo o un sacerdote è un’ideo- gnor Juan Abelardo Mata ne di nuovi gruppi armati — ha re, in quanto l’amore stesso porta mini Iesu exorta est fides, quae splen- Sul tema torna spesso Tommaso logia o un’inclinazione politica. Ci Guevara, vescovo di Estelí, e un una luce. La comprensione della fe- dorem suae claritatis et luminis toto concluso — non sono state prese d’Aquino: «La fede è la luce delle muove l’amore per Cristo. È neces- presule nel nord del Nicaragua. Il con la considerazione che merita- de è quella che nasce quando rice- orbe diffudit (Explanatio Palmi, 43, 6, sario che le pecore non se ne vada- anime» [fides lumen est animarum presidente della Conferenza epi- vano. A nessuno in Nicaragua III viamo il grande amore di Dio che ci 3)]. no dappertutto. Perciò la forza di (Summa Theologiae, , 36, 3, 3m)]; scopale invita a non sottovalutare conviene che si trovino soluzioni trasforma interiormente e ci dona Possiamo, finendo, chiederci: opporsi a questi orientamenti domi- «Con l’abito della fede la mente l’allarme e ad affrontare la situa- attraverso le armi». dell’uomo è inclinata ad assentire a occhi nuovi per vedere la realtà» (n. «Questa grazia di luce, che è la fe- nanti, ma sbagliati, è urgente per un zione attraverso il confronto e non ciò che conviene alla retta fede» 26). La conoscenza che deriva de, a chi è data?». Non esitiamo a vescovo». E sugli insegnamenti del lo scontro. Sándigo Jirón ha detto rispondere: «È data a ogni uomo, (ibidem, II-II, 1, 4, 3m). «La fede è dall’amore si avvera, secondo san Catechismo della Chiesa cattolica e che è dovere del Governo dialoga- prodotta in noi dall’influsso della Tommaso, quando uno «non si li- dal momento che Cristo è stato pre- sulla bellezza della liturgia ha ag- re e ascoltare la voce di coloro che luce divina» [fides autem causatur in mita a ricevere nell’intelletto la destinato dall’eternità ad essere Lu- giunto: «Questa realtà soprannatu- richiedono attenzione, soprattutto nobis ex influentia divini luminis (In scienza delle cose divine, ma, anche, ce per tutti, nessuno escluso». La rale che viene da Dio ci dà la forza di coloro che affermano di essersi amandole, vi è unito con l’affetto»; III Sententiarum, dist. 21, q. 2, a. 3, ragione umana da sempre è creata necessaria per trasmettere e far sì armati perché perseguitati e spiega: l’unione per pura cono- c)]. perché sia trasfigurata dallo splen- che si compiano gli insegnamenti di dall’esercito. «Che non si creino scenza intellettiva è più estrinseca e In chi crede è infuso «un lume dore del Verbo incarnato e dalla sua Cristo contenuti nel magistero della disordini nelle nostre montagne. conosce la riduzione e il limite o la soprannaturale», che produce una gloria. Chiesa, per prendersi cura della bel- C’è la parola di vescovi che si tro- misura determinata dal soggetto che «mondezza del cuore», munditia conosce; nella conoscenza affettiva cordis (Summa Theologiae, II-II, 7, c), invece la relazione con l’oggetto è per cui riesce a conoscere con acuta più immediata: è l’oggetto a deter- penetrazione alcune cose che il lu- minare la misura e a imprimersi nel me naturale non è in grado di cono- soggetto e a “to ccarlo”[sic ad ipsas scere» (ibidem, II-II, 8, 1, c). Per res quodammodo afficitur (In Dionysii quella luce egli diviene capace di De divinis nominibus, cap. 2 , lectio: cogliere «i primi principi della fede 4)]. E dice sempre l’Aquinate: (ea quae primo et principaliter cadunt «Quando la volontà è ben disposta sub fide)» «e tutto ciò che è ordina- in rapporto alla fede, essa ama la to alla fede» (ibidem, II-II, 8, 3, c). verità creduta, vi ritorna senza posa Si tratta, quindi, di una luminosi- nel suo pensiero (excogitat), e ab- tà nuova, radicata non in una facol- braccia (amplectitur) tutte le ragioni tà creata, qual è l’intelletto — a cui che possa trovare a suo favore» Dio per altro elargisce una reale ca- (Summa Theologiae, II-II, 2, 10, c). pacità di vedere —, una luminosità Occorre però procedere ulterior- che irraggia — senza mediazione mente e risalire alla fonte concreta creaturale — dalla sorgente di Dio, di tale luce, cioè a Gesù Cristo, «lo ed è destinata a “d i s v e l a re ”i mi- Splendore della gloria del Padre» steri. (Splendor paternae gloriae, come lo pagina 8 L’OSSERVATORE ROMANO mercoledì 21 agosto 2013

Nel monastero dell’Immacolata Concezione di Albano un museo dedicato a suor Maria Chiara Damato Clarisse sotto le bombe Quando Montini assicurò che la comunità sarebbe rifiorita dalle macerie della guerra di NICOLA GORI menti, né luoghi religiosi, compresi i per distruggere ponti, strade, ferro- Metà del monastero era praticamen- conventi e i monasteri di clausura. vie. Come ricorda una testimone te crollato. Ci sono i breviari, la Regola e le Co- Anche la “perfetta letizia” delle fi- oculare, suor Maria Assunta Curci, Le monache ancora vive non si stituzioni delle clarisse. Ci sono i glie di santa Chiara d’Assisi era pro- quella prima giornata del mese sem- persero d’animo. Una di loro prese fazzoletti, i cilici e gli strumenti di fondamente segnata da questo clima brava quasi primaverile. Non c’era una scala, salì sul muro che divideva penitenza, i sandali e la tonaca, di guerra. Ad Albano Laziale, il mo- nessun segno di allarme e ad Albano la clausura dalle Ville Pontificie e frammenti della corona, del velo e nastero dell’Immacolata Concezione, regnava il silenzio. La badessa, timo- iniziò a gridare per chiedere aiuto. del cingolo, il crocifisso, ma anche fondato nel 1631 da suor Francesca rosa di quell’apparente calma, volle Arrivarono in tutta fretta un’ottanti- diversi oggetti di uso quotidiano Farnese, contava allora 33 monache. che la comunità anticipasse la recita na di uomini, tra Guardie svizzere e adoperati dalle monache nel secolo La badessa, suor Maria Teresa Ca- dei vespri della Presentazione di Ge- carabinieri addetti alla vigilanza. scorso: brocche d’acqua, scaldamani, masso, si adoperava in tutti i modi sù al Tempio, della compieta e del Muniti di picconi, zappe e altri at- campanelli, secchielli, traccole in le- per proteggere le sue consorelle, che mattutino. trezzi, iniziarono a scavare tra le ma- gno, clessidre, acquasantiere, vassoi ogni giorno pregavano e offrivano le Verso le ore 13.15, racconta suor cerie alla ricerca di eventuali super- Il Papa davanti alla tomba di suor Maria Chiara Damato (15 agosto) in paglia, mortai di pietra. Oltre a proprie sofferenze per la pace. Tra le Curci, suonò la campana che invita- stiti. Così si riuscì a salvare proprio numerose e storiche immagini che più zelanti in questo impegno spiri- va a recarsi in cappella. Le monache suor Maria Assunta Curci, rimasta a tuale c’era proprio suor Maria Chia- documentano momenti e personaggi iniziarono a cantare i salmi. Dopo lungo sotto quasi tre metri di detriti. ra Damato, originaria di Barletta, che fu colpita alla testa e a una dica. La diagnosi fu impietosa: pleu- importanti nella vita recente dell’or- un’ora, quando la religiosa di turno La religiosa attribuì lo scampato pe- che a quel tempo aveva appena 25 spalla. rite e grave compromissione dei pol- dine. stava recitando l’antifona e intonan- ricolo all’intercessione della Vergine anni. Fu proprio in quei momenti che moni. Suor Maria Chiara ebbe do il salmo Cantate Domino, un col- Maria. C’è tutto questo nel museo allesti- In questo drammatico frangente le la giovane religiosa rinnovò la sua un’emottisi e i timori del medico to dalle clarisse di Albano e dedicato po tremendo fece sobbalzare le mura I corpi delle altre consorelle rima- clarisse manifestarono la volontà di ste uccise vennero estratti dalle ma- offerta a Dio per la pace, per i sacer- vennero confermati: doveva essere ri- alla venerabile suor Maria Chiara rispondere all’appello lanciato da del monastero e mandò in frantumi doti e per le vocazioni alla vita con- coverata. Damato, vissuta nel monastero della le vetrate della cappella. Una bomba cerie dopo ore e ore di lavoro. Uno Papa Pio XII già nel 1943 e fecero so- venne recuperato addirittura due sacrata, chiedendo al Signore di as- Non è difficile immaginare la sua cittadina laziale nella prima metà del lennemente il voto del sacrificio del- era caduta sulla cattedrale, che si somigliare sempre più alla sua amata sofferenza nel dover lasciare il mo- Novecento. Il percorso espositivo trova a pochi metri dal coro delle mesi dopo. Visto lo stato del mona- la vita per l’avvento della pace. È la stero, le monache furono sistemate Teresa del Bambino Gesù. Quella nastero per ricoverarsi all’osp edale accompagna il visitatore in un itine- stessa suor Damato a raccontarlo: clarisse. Facile immaginare gli attimi sera stessa, per ordine del vescovo di San Camillo di Roma. Nonostante il rario originale alla scoperta di questa di terrore e di smarrimento per le su un camion e portate al palazzo di «Secondo il desiderio del Santo Pa- Propaganda Fide, dove si sistemaro- Albano, il cardinale Gennaro Grani- male che stava minando il suo fisico, figura ma anche del modo di vita povere monache. Cosa fare? Dove dre Pio XII abbiamo fatto la consa- no nella cucina a piano terra. Si to Pignatelli, le monache superstiti il suo animo era comunque sereno. delle monache di clausura che se- andare? Alcune rimasero in cappella, crazione di tutta la comunità, offren- adattarono al luogo condividendolo vennero portate nel monastero delle Viveva quell’esperienza in unione guono le orme di Chiara d’Assisi. altre prese dallo spavento comincia- doci vittime per la sospirata pace nel con alcune famiglie di sfollati. Ap- cappuccine in via Piemonte, a Ro- con Cristo, con l’intenzione di offrir- Ed è stato proprio l’11 agosto, festa mondo». rono a correre fuori. Ma non ebbero pena Pio XII seppe dell’accaduto, ma. Lì rimasero fino al 3 marzo, poi la per il bene di tutti gli uomini. liturgica della santa, che il museo, nemmeno il tempo di percorrere una Il 1° febbraio 1944 quell’offerta co- manifestò la volontà di andare di vennero trasferite nel palazzo del Sentiva infatti di non essere sola, ma dopo due anni di intenso lavoro ventina di passi: come racconta suor minciò a trasformarsi in sacrificio. persona ad Albano, ma vista la principe Barberini, dove restarono di far parte della grande famiglia Curci, furono colpite in pieno coordinato da Ilaria Carocci, è stato Da vari giorni i bombardamenti al- drammatica situazione, inviò in sua fino al 1° novembre. Solo allora eb- della Chiesa e di essere strumento di inaugurato dal vescovo di Albano, leati si erano fatti sempre più fitti dall’esplosione di un’altra bomba. rappresentanza monsignor Giovanni bero la possibilità di rientrare nel grazia nelle mani di Dio. monsignor Marcello Semeraro. Battista Montini, sostituto della Se- monastero di Albano — ancora per Nei giorni successivi la sua salute Pochi giorni dopo, le monache greteria di Stato, e lo incaricò di metà raso al suolo — grazie all’inter- continuò a peggiorare. I medici de- hanno avuto l’occasione di presenta- esprimere alla comunità la sua vici- vento di Pio XII. Cominciò così la ri- cisero di inviarla nel sanatorio Do- re l’iniziativa a un ospite di eccezio- nanza e la sua volontà di aiutarle. costruzione a prezzo di sacrifici, ma menico Cotugno di Bari. Anche ne, Papa Francesco, che il 15 agosto Montini incontrò le monache e assi- con tanta fiducia in Dio. questo trasferimento fu per lei una si è recato al monastero intrattenen- curò loro che presto il monastero sa- Suor Maria Chiara Damato conti- nuova prova: si sentiva ancora più dosi per circa tre quarti d’ora con la rebbe rifiorito. nuava nella sua donazione silenzio- lontana dalla sua comunità, ma con- comunità e sostando in preghiera Tuttavia i bombardamenti non sa, mentre la tubercolosi che l’aveva tinuava ad essere riconoscente per i presso il sarcofago dell’anno Mille cessarono; anzi, continuarono con colpita faceva inesorabile il suo cor- doni ricevuti da Dio. Ripeteva Sem- che custodisce le spoglie incorrotte maggiore violenza. Il 10 febbraio, so. Memore dell’offerta della vita per Deo gratias. E con questo spirito della religiosa, morta il 9 marzo verso le 10, in tre ondate successive, fatta al Signore, non si risparmiò in morì il 9 marzo 1948, nel giorno e 1948, della quale è in corso il proces- gli aerei sganciarono numerose bom- penitenze. Nel silenzio e nella pre- nell’ora da lei stessa predetti. so di canonizzazione. be sulle Ville Pontificie, dove erano ghiera volle non solo assomigliare a La vita di suor Damato diventava Ma chi era suor Maria Chiara Da- state accolte persone provenienti da santa Chiara, ma anche a Teresa di così il seme che avrebbe fatto rifiori- mato? Per comprenderlo è necessario diverse località dei dintorni. Per cir- Lisieux, dalla cui vita era rimasta re la comunità. Il 3 settembre 1971 fare un salto indietro nel tempo: ca tre ore e un quarto, ricorda anco- talmente affascinata da desiderare di Montini tornò da Papa in visita al precisamente all’inizio del 1944, ra suor Curci, le bombe caddero sul- entrare in clausura a 19 anni. La cro- monastero. E si rallegrò nel vedere quando, dopo lo sbarco degli alleati le Ville. Il palazzo di Propaganda ce che stava portando l’accomunava che vi erano molte vocazioni, così ad Anzio, per il territorio dei Castel- Fide subì danni ingenti e le vittime alle tante persone che soffrivano a come aveva predetto. Sostò davanti li romani ebbe inizio un periodo di a fine giornata si contarono a centi- causa delle privazioni, della miseria, alla lapide che riporta i nomi delle duri bombardamenti, con le popola- naia. Una vera strage. Anche le cla- della guerra che ancora imperversava diciotto monache morte sotto i bom- zioni costrette a pagare un prezzo risse pagarono un nuovo altissimo lasciando strascichi drammatici. La bardamenti del 1944 e sottolineò che altissimo in termini di vite umane. tributo di sangue. Tre di loro rima- sofferenza non le faceva paura; anzi, la sua visita «voleva essere una ri- Non vennero risparmiate né abita- sero uccise e due ferite: tra queste era contenta di abbracciarla con sposta alla tacita obiezione che con- zioni civili, né ospedali, né monu- Alcuni degli oggetti esposti nel museo anche suor Maria Chiara Damato, quella “perfetta letizia” che le faceva sidera le claustrali come emarginate esclamare: «Son felice di soffrire, dalla vita, dalla realtà e dall’esp e- con Gesù dolorante sulla Croce, ma rienza del nostro tempo». In una felicità piena di gioia interiore». quell’occasione ribadì il valore Nell’agosto del 1945 trovarono dell’ideale di vita contemplativa del- conferma le parole di monsignor le clarisse dicendo tra l’altro: «Voi Il cardinale Turkson rilancia il messaggio della gmg celebrata da Papa Francesco in Brasile Montini: quattro postulanti entraro- rappresentate tante cose che la Chie- no nel monastero, seguite da altre sa apprezza e che il concilio Vatica- due pochi mesi dopo. Era la nuova no II ha confermato. Fedeli alla re- Dalla bocca del vulcano di Rio primavera della comunità. Suor Da- gola, alla vita comune, alla povertà, mato stava deperendo fisicamente voi siete un seme e un segno». Il de- ogni giorno. Le sue consorelle si al- siderio di suor Damato di tornare in di MARIO PONZI Così l’impressione che ho avuto fin della giustizia e della libertà è tale, mettere e sollecitare questo “mira- larmarono e il male che fino ad allo- mezzo alla sua comunità trovò piena dal primo momento è stata quella infatti, proprio perché si trova in colo”. ra era rimasto a loro sconosciuto si e definitiva realizzazione quando nel Prove di futuro. Questa è stata l’im- di un vero e schietto dialogo sul lotta con il male del mondo. Una rivelò in tutta la sua drammaticità: 1999 i suoi resti mortali vennero ri- pressione che le giornate della gmg terreno della verità, della giustizia lotta addirittura fisica, direi carnale, Addirittura un “m i ra c o l o ”? la tisi. Il 4 novembre 1945 la religio- portati in monastero e traslati in un di Rio de Janeiro hanno suscitato che preme alle porte della storia materiale, in quei luoghi dove ha Sì, perché questo mondo a tanti sa venne sottoposta a una visita me- sarcofago conservato nella chiesa. nel cardinale Peter Kodwo Appiah contemporanea. Le persone lancia- voluto recarsi personalmente il San- sembra senza più speranze. E sono Turkson, presidente del Pontificio vano fiori, bandiere, si assiepavano to Padre, come le favelas, dove il per primi i giovani — lo si vede be- Consiglio della Giustizia e della Pa- intorno a un pastore vicino, vicinis- dolore è un abisso quotidiano. ce, che ha potuto seguire da vicino simo, che cercava il contatto umano ne in particolare in Occidente — a tutti gli avvenimenti nei quali i gio- con soste impreviste, abbracci, Cosa le è rimasto più impresso dello dare talvolta l’impressione di non vani sono stati protagonisti. E pro- sguardi, risate, battute, carezze in- straordinario spettacolo dei giovani credere più a un’umanità che possa prio nel loro entusiasmo, nella de- cessanti. Questo non vuol essere un stretti con tanto affetto attorno al essere diversa e migliore. Ma spesso Inizio della missione terminazione con la quale guardano punto di vista apologetico o retori- Papa? si tratta solo di un’i m p re s s i o n e . al futuro, nei dialoghi che hanno co, o addirittura da facile entusia- del nunzio apostolico in Montenegro avuto con Papa Francesco, il porpo- smo di maniera. Vorrei, piuttosto, Un pensiero su tutti: l’e m a rg i n a - P e rc h é ? zione di tanti, tantissimi ragazzi. rato ha intuito la possibilità per che questo punto di vista sia consi- Perché il fuoco rovente, la lava, derato anche alla luce della consa- Ragazzi marginalizzati nella vita, Mercoledì 17 luglio, monsignor Luigi ratificato dalle due parti. Egli ha an- questi giovani di dare un senso al scorre nel sottosuolo. Occorre dun- pevolezza profonda dei drammi nelle professioni, nella loro creativi- Pezzuto, arcivescovo titolare di Torre che espresso il suo apprezzamento loro domani. Ma occorre — p re c i s a que forza per tirarla fuori. E quale atroci che troppi giovani nel mondo tà, nella loro sete e fame di giusti- — accompagnato da monsignor Jose- per quanto la Santa Sede opera in il cardinale in questa intervista rila- forza, se non quella dei giovani del sciata al nostro giornale — che gli subiscono. La potenza della verità, zia, nella loro interiorità: ragazzi ph Arshad, incaricato d’affari ad in- favore del dialogo, della pace e della pressati da un mondo che nessuno mondo, può essere in grado di por- terim e vescovo eletto di Faisalabad solidarietà tra i popoli, le civiltà e le adulti la smettano con il loro egoi- tarla all’aria aperta per farla volare? smo e si assumano la responsabilità sembra più riuscire a capire a fon- — si è recato, via terra, da Sarajevo, religioni. Da parte sua, il rappresen- Io guardo a questi giovani dal pun- delle generazioni di domani. do. Non è da trascurare, infatti, che in Bosnia ed Erzegovina, a Podgori- tante pontificio ha portato a Vujano- prima della visita del Papa, vi siano to di vista della mia generazione e ca, in Montenegro. vić il saluto beneaugurante del San- Lei ha seguito da vicino gli avveni- state delle manifestazioni giovanili scopro che, quando avevamo la loro Arrivato nel primo pomeriggio, il to Padre, assicurando altresì ogni menti della gmg di Rio. Se dovesse Più forte proprio per denunciare tutto ciò. età, per noi il futuro era una pro- rappresentante pontificio si è recato suo sforzo in favore del benessere usare una parola, come definirebbe il messa. Per loro sembra di no. alla sede del ministero degli Affari del Montenegro e di tutta la regione senso di quanto si è vissuto in quei del freddo Cosa ha rappresentato in questo senso Esteri, dove ha presentato copia del- balcanica. Nel primo pomeriggio del giorni? la gmg di Rio? È una situazione che può cambiare? le lettere credenziali al capo del Pro- medesimo giorno, monsignor Pezzu- Uso un termine forte e spesso e della pioggia Questa Giornata mondiale della A Rio ho avuto questa certezza. tocollo, Ljubomir Mišurović. Duran- to è stato ricevuto dal ministro degli impiegato in modo improprio, e in- gioventù, in un Paese così sangui- In quei giorni mi è sembrato che le te il successivo colloquio, è stata ma- Affari Esteri, Igor Lukšić. tendo usarlo in modo niente affatto gno, così intriso di vita, nel bene cose potessero cambiare. Sta ora a nifestata la piena disponibilità di en- In serata, il nuovo nunzio aposto- retorico: potenza. Mi riferisco alla Papa Francesco ricorda con come nel male, così impregnato di tutti, giovani e meno giovani, non trambe le parti al migliorare le già lico ha visitato la parrocchia della potenza liberatrice della “pubblici- gioia i «giorni umanesimo e umanità come il Bra- perdere quel seme prezioso. Sta a ottime relazioni intercorrenti fra il comunità salesiana di Podgorica, do- tà”, cioè del rendere pubblico e indimenticabili» vissuti a Rio sile, nel contesto più ampio noi tutti, e soprattutto a loro, non Montenegro e la Santa Sede. ve ha presieduto l’Eucaristia, conce- condiviso un senso di libertà e di de Janeiro e richiama, in dell’America latina, ha rappresenta- permettere che ciò che è accaduto a L’indomani, ha avuto luogo la so- lebrata da monsignor Gashi, nonché giustizia che monta nel tempo at- particolare, la testimonianza di to, a mio modo di vedere, l’immagi- Rio si perda nel ricordo, un ricordo lenne cerimonia di presentazione da alcuni sacerdoti, con la partecipa- tuale tra le giovani generazioni. In fede — «molto più forte del ne di un organismo complesso — prezioso ma non operante. Papa delle lettere credenziali al presidente zione di un buon numero di fedeli. questo senso Papa Francesco a Rio freddo e della pioggia» — fatto di nervi, muscoli, passioni, in- Francesco ha fatto la sua parte. Ora della Repubblica, Filip Vujanović, Nel suo discorso di benvenuto, ha dispiegato il terreno. Direi me- offerta dai tantissimi giovani telletto, esercizio, generosità — che sta ai pastori delle singole Chiese nella residenza presidenziale di Ce- monsignor Gashi ha rinnovato i sen- glio: ha dissodato e reso fertile il di tutto il mondo radunati ha sfidato pioggia, vento e freddo mantenere accesa la fiamma senza tinje, situata una ventina di chilome- timenti di profonda comunione con campo sul quale centinaia di mi- nella città carioca. In una per garantire conforto e assistenza a confini che lui ha acceso in modo tri fuori dalla capitale. Il nuovo il successore di Pietro e di assoluta gliaia, anzi milioni di ragazzi, han- lettera inviata nei giorni scorsi tutti. Un’immagine che esprime la così potente e chiaro. Papa France- nunzio apostolico è stato accompa- fedeltà alla Sede apostolica. All’ome- no potuto sprigionare la loro voce, all’arcivescovo Orani João verità di un frustrato, ma non per sco ha parlato. E ha parlato con la gnato per tale atto da monsignor lia — prima di proporre qualche ri- il loro grido e la loro energia. Ma Tempesta, il Pontefice questo sopito, senso di giustizia chiarezza del Vangelo. Il Vangelo è Zef Gashi, arcivescovo di Bar e pre- flessione sulla liturgia del giorno — poi si potrebbe anche parlare di ripercorre i momenti più che, come la lava di un vulcano, contemporaneo. Cristo è sempre un sidente della Conferenza internazio- monsignor Pezzuto non ha mancato “potenza della relazione”. significativi delle giornate di corre rovente nelle viscere del Paese contemporaneo. E senza questo nale dei Santi Cirillo e Metodio. di trasmettere il saluto e la benedi- Rio e ringrazia tutti coloro che e che, tutt’a un tratto, trova uno senso di contemporaneità, perde- Nel colloquio privato, il capo del- zione del Santo Padre, consegnando In che senso? hanno contribuito alla riuscita sfogo potente. Ecco, Rio è stata la remmo anche la speranza. Ecco, a lo Stato ha espresso viva soddisfa- al presidente della Conferenza inter- Nel senso che il Santo Padre è della gmg, affidando in bocca del vulcano. E Papa France- Rio ho avvertito, anche fisicamente, zione per le eccellenti relazioni esi- nazionale dei Santi Cirillo e Meto- riuscito a parlare a ciascuno. E si particolare i fedeli sco ha avuto la formidabile capaci- nelle mie personali emozioni inte- stenti tra il Montenegro e la Santa dio, la lettera commendatizia del se- trattava di persone con nome e co- dell’arcidiocesi brasiliana alla tà, profondamente umana nella sua riori, la presenza prorompente della Sede, confermate, tra l’altro, dall’ac- gretario di Stato, il cardinale Tarci- gnome, non una massa indistinta. Madonna di Aparecida. libera e vigorosa spiritualità, di per- speranza del Cristo vivente. cordo di base recentemente firmato e sio Bertone.