PRECISION ECONOMIC POWER
INNOVATION INDUSTRIAL CULTURE
Commercial and industrial zone Grossenhain airfi eld
Economic region Meissen County ... more than wine and porcelain ECONOMIC REGION MEISSEN IN EUROPE
This is the Economic Region Meissen County:
Helsinki
Oslo Stockholm Moscow
A traditional Warsaw London Berlin yet vibrant location Brussels for the chemical
Prague and steel industries
Paris Budapest Vienna Bern Bucharest
Sofi a
Rom Madrid Lisbon
2 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY SUPERB CONNECTIONS INTO THE WORLD
Hamburg
310 miles Elbe River Dresden BBerline
Leipzigig 125 miles
Meissen County Dresden
110 miles Berlin
PraguePrag
ight fl
1hr
Leipzig Munich
A Cordial Welcome to Meissen County
The Economic Region Its close proximity to the Meissen County is located Eastern European markets is right in the heart of Euro- just one of the region’s many pe between the German great locational advantages. Prague federal capital Berlin, the You can fi nd many other Saxon state capital Dres- advantages and our special den, and the trade fair city services for your business in Leipzig. this brochure. 3 INVESTING IN GOOD COMPANY
Elbe-Drahtwerke Feralpi GmbH, Riesa
Printing machine production at Koenig & Bauer AG, Radebeul
LST Maschinenbau Sachsen GmbH, Lommatzsch
Wacker Chemie AG, Nünchritz Plant
Salzgitter Mannesmann Rohr Sachsen GmbH, Zeithain BuS Elektronik GmbH & Co. KG, Riesa 4 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY THE TRADITIONAL YET VIBRANT LOCATION FOR THE CHEMICAL AND STEEL INDUSTRIES
C Gröditz
Metal Food
Commercial and Industrial Zone Grossenhain Airfi eld B Zeithain Nünchritz
Metal E A 13 D Chemical Grossenhain Wood Metal Logistics Glass
Branches located within the ‚Industrial Arc‘ Excerpt from the development concept ‚Industrial Arc‘
Numerous vibrant industrial and Wacker Chemie AG, BuS Elektronik commercial enterprises from the GmbH, Elbe Stahlwerke Feralpi steel and chemical branches as GmbH, Schmiedewerke Gröditz well as the manufacturing industry GmbH, and Goodyear Dunlop Tires are already located in and around Germany GmbH. Riesa, Grossenhain, Gröditz, and Zeithain. Saxony’s largest inland port in Riesa and its trimodal interface The largest companies with more with rail and road transportation STEMA Metallleichtbau GmbH, Grossenhain than 400 employees include provide ideal prerequisites for glo- bal freight logistics. 5 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE
Solar Park ‘Papierfabrik‘ 19 acres (8 ha)
Federal highway B101 Bypass opened May 2012
4 acres (1,6 ha)
Entrance to area
6 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY GROSSENHAIN AIRFIELD
37 acres (15 ha)
Grossenhain Airfi eld
7 PLAN
Grossenhain Airfi eld
Federal highway B101 37 acres (15 ha) industrial zone
4 acres (1,6 ha) 19 acres (8 ha) commercial zone
Bypass B 98
Solar Park
Rail line Dresden-Cottbus
Investing in Good Company 1. Tools Werkzeugfachhandel GmbH 14. Fischbach GmbH & Co. KG 2. Schlosserei Stöcker Kunststoff Technik 3. „Der Hausmeister“ GmbH 15. SL Systemlösung Haustechnik GmbH 4. Metallbau Lange 16. Sauer Stadt- und Landbau GmbH 5. Edvard Golitz – Architekt 17. Saunawelt Brünings 6. Wertstoff Recycling- u. Transport GmbH 19. SMG Stahl- und Maschinenbau GmbH 7. Richter Maschinenbauteile 20. Sachsenfl ug GmbH Milde & Sucher GbR 4 clubs / diverse rentals 8. Pulverbeschichtung Großenhain 21. Baustoffhandel Witschel 9. Joseph Koch – Historical planes 22. Marcel Reichel Flugplatzausstellung 10. Maschinen- und Geräteservice GRANIT bunker complex 11. Funke & Will AG / GFB GmbH 23. iES Biogas BetriebsGMBH & Co. KG Fa. Eickhoff 24. Spedition Pfl aum GmbH 12. Fa. Grösner 25. Creative Factory GmbH 13. Techstone Productions GmbH 26. Jacob & Naumann Umweltdienste GmbH Technopor Handelsgesellschaft 27. Palettenhandel, -lager Sachsen GmbH 28. Maschinenbau Mischke GmbH 29. Schneider Moden KG SL Systemlösung Haustechnik, Grossenhain 8 30. GROMA GmbH COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY DETAILS
Lot Sizes Infrastructure The property has a gross area of Distance to Dresden Airport: 30 km 170 acres (68.7 ha) and a net area Right next to Grossenhain Airfi eld of 133 acres (53.5 ha). Approx. 50 % is occupied. Lots ranging between Distance to federal expressway 0.4 ha and 15 ha are still availab- A13/Exit Thiendorf: 13 km le; the largest lot is about 37 acres Federal highway B101: (15 ha) in size. Direct connection Federal highway B98: Location Direct connection Located just north of the city of Grossenhain, directly at federal high- Distance to rail station: 1.5 km way B101 and bypass B98. Spedition Pfl aum GmbH, Grossenhain
Polartherm Flachglas GmbH, Grossenhain SMG Stahl- und Maschinenbau GmbH, Grossenhain
Fully Developed and Infrastructure – Price in a Great Neighborhood Superb Connections The lots are owned by the City of The lots are already available. The Grossenhain. The price per square property is fully developed and has The property has superb connec- meter is negotiable and varies bet- all requisite utilities. 30 companies tions to federal expressway A13 ween € 5.00 and € 15.00. are already located on the premises. (15 minutes) and the federal high- ways B98 and B101. Development Plan The level greenfi eld site is available The Elbe River port Riesa is just right now which means there are no 25 km away and provides a direct long-term approval procedures. A link via river barge or Albatros Ex- planning concept for the industrial press to Hamburg or Bremerhaven. zone has been submitted. If you are interested, we can send you the de- Dresden Airport can be reached by velopment plan at short notice. car within 30 minutes, the Air Cargo Hub Leipzig/Halle within 1.5 hours, Usage and Riesa Airfi eld within 20 minutes. The maximum permitted level of use (site occupancy ratio GRZ 0.8) is pos- sible in the industrial zone.
Maschinenbau Mischke GmbH, Grossenhain 9 LOCATIONAL ADVANTAGES
Commercial and Industrial Zone Grossenhain Airfi eld
Trimodal interface in Riesa
Trimodal Interface and Hourly Connections into the Entire World
For the transshipment of your goods, the trimodal logistics interface in the ‚Industrial Arc‘ provides a link via the Elbe River to the seaport in Hamburg and even farther to Rotterdam in ad- dition to rail (e.g. Albatros Express) and road (federal expressways A4, A13, A14) connections. Your goods can be shipped into the entire world at low cost.
Inland port in Riesa
Development Concepts and Expert Reports to Promote Industry and Commerce
Meissen County excels with its anti- cipatory planning and the systema- tic development of industrial and commercial properties. In addition to developing the infrastructure, the county’s industrial and commercial properties were analyzed by experts for their development potentials with regard to electric power, gas, Development concept with expert analyses and broadband as well as the supply 10 of drinking and industrial water. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY
Benefi ting from the Available Pool of Skilled Employees and Educational Networks
Traditionally, a large pool of highly qualifi ed employees primarily from the metal, machine construction, chemical, and electronic branches has been available in the region. These branches are also in the focus of the various institutions located here which provide applied, indus- try-related general and continued education and training; for example, the University of Cooperative Edu- cation (BA) or the vocational school centers. Already today, Meissen County A large pool of skilled professionals from the region provides approx. 81,000 jobs, ranging from metal technology to machine construction all the way to electrical engineering and biotech- nology between Riesa, Radeburg, and Radebeul.
Industrial Culture and Economic Power
With its large, traditional industrial sites and approx. 24,000 employees working in the manufacturing indus- try, Meissen County possesses subs- tantial economic power.
Innovation Education and training of skilled employees in Meissen County and Precision
Meissen County is renowned for its high quality machine construction. That is why so many new businesses are set up in the machine construc- tion and steel processing branches.
This business setup was initiated here because the region excels not only with its superb infrastructure, but also with its large pool of skilled employees, its excellent general economic conditions, and the fl exible support provided by local stakeholders.
Glas processing at Polartherm Flachglas GmbH, Grossenhain 11 WE ARE WELL POSITIONED!
Regional business conference in the FERALPI production hall
Benefi ting from Networks and Establishing Contacts
In addition to actively catering to the numerous commercial enterpri- ses located in Meissen County, there is a constant exchange of ideas and an open dialogue between the busi- ness community and governmental agencies. The services rendered by the Wirtschaftsförderung Region Mr. J. Schaefer, Meißen corporation are available Plant Manager, Feralpi Stahl free of charge to all investors.
Business Day in Meissen, 2012
Ceaselessly Expanding and Developing Infrastructure
The transportation infrastructure in Meissen County has been and con- tinues to be ceaselessly expanded, and the metropolitan area is being developed systematically. Connec- ting commercial and industrial pro- perties to the federal expressways has top priority; thus, relieving the residential areas of excess traffi c.
12 New construction of the Elbe River bridge near Niederwartha, 2011 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY CITIES, PEOPLE, AND CULTURE Multifaceted Culture and Life
Amidst a vibrant architectural cul- ture dating back more than fi ve cen- turies, the Economic Region Meissen County provides state-of-the-art workplaces and countless attractive residential areas. From residing in such historic old towns as Meissen or Riesa to dwelling in modern one- family homes in green suburbs all the way to living in cozy farmhouses in the countryside – the spectrum is multifaceted. Picturesque Meissen on the Elbe River, the “cradle of Saxony,” hou- ses a wealth of attractions which are counted among Saxony’s tourist highlights.
Meissen’s historic Old Town
What else you can fi nd in Meissen County:
• Meissen Porcelain, in all its tradition and magnifi cent splendor
• Meissen wine, cultivated on the slopes of the Elbe River for 800 years
• A rich cultural history with palaces, castles, and manor houses
• Novelist Karl May featured in literature, exhibitions, and vibrant festivals
Elbe River Cycling Path & Albrechtsburg Castle in Meissen Karl May Museum Radebeul 13 SPORTS AND RECREATION
Speed Skating Days in Grossenhain
Benefi ting from In addition to such historic cultural it be cultural highlights or big sports the Region’s Diversity attractions as Albrechtsburg Castle events in Meissen, Riesa, or on the or Moritzburg Palace, the region of- Elbe River – there is something for fers the most diverse opportunities everyone. for recreational activities. Whether
14 Moritzburg Castle COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ZONE GROSSENHAIN AIRFIELD | ECONOMIC REGION MEISSEN COUNTY NATURE AND LANDSCAPE Living and Working in an Attractive Environment
Our ‚Industrial Arc in Meissen Coun- ty‘ provides ample opportunities for recreational activities and tourism primarily because it is nestled in a beautiful landscape, along the pictu- resque Elbe River. Such pristine recreational areas as, for example, the vineyards on the slopes of the Elbe River near Rade- beul and Weinböhla, the Elbe River Cycling Path from Dresden to Riesa, or the beautiful heath near Zeithain can all be reached in no time.
Little vintner’s house “Schwalbennest” (swallow’s nest) in the hills of the Spaargebirge 15 YOUR PERSONAL CONTACTS
SASCHA DIENEL (MANAGING DIRECTOR) TORSTEN ZICHNER (PROJEKT MANAGER) Phone: + 49 (0) 177 3 20 50 98 Phone: + 49 (0) 160 7 40 58 74 Email: [email protected] Email: [email protected]
The Friendly City in the Green Countryside www.grossenhain.de ADDRESS Picture Credits Cover: Printing press assembly at KBA Radebeul, port and freight station Riesa with industrial and commercial area, electronic module BuS Riesa, EDF Elbe-Drahtwerke Feralpi Riesa. Wirtschaftsförderung Region Meißen GmbH p. 5, 10: Kasparetz-Kuhlmann GmbH Neugasse 39 / 40 p. 2, 3: WRM GmbH 01662 Meissen, Germany Pictures: Kasparetz-Kuhlmann GmbH p . 1, 4: Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH p. 4: Hübschmann, BuS Elektronik GmbH, Dieter Worgul Phone: +49 (0) 3521 47608 -10 / -11 p. 5: STEMA Metallleichtbau GmbH p. 6/7, 8, 9, 11: City of Grossenhain Fax: +49 (0) 3521 47608 -19 p. 12: Foto Kahle, Meissen Email: [email protected] p. 13, 14: Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V., Mirco Stelzner, Silvio Dittrich p. 15: G. Enger Created by: Kasparetz-Kuhlmann GmbH www.kasparetz.de 09/2012 www.wirtschaftsregion-meissen.de