www.bayerischer-wald .me Erleben&Entdecken Urlaubsland Straubing-Bogen Inhaltsverzeichnis Wo finde ich was? Natur, Kultur und mehr 03 Einführung 06 Touren 20 Natur 62 Winter 68 Kultur 100 Adressen Impressum Herausgeber Tourist-Information im Landratsamt Straubing-Bogen Leutnerstraße 15 · 94315 Straubing Tel. 09421 973127 · Fax 09421 973177 [email protected]. www.bayerischer-wald.me Gestaltung, Satz & Lithographie Venus. Werbe agentur GmbH · 94327 Bogen Bildnachweis Archive des Landkreises Straubing-Bogen und der genannten Orte Reinhold Weissenbrunner · Xaver Six · Mira Habermehl, Karin Wurm, Bernhard Krempl und Xaver Kern Titel/Rücktitel: G. Kohlbauer · G. Eisenschink · R. Weissenbrunner · X. Six Druck Erhardi Druck GmbH · 93055 Regensburg · 08/18/15 Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Dieser Prospekt dient lediglich der Absatzförderung und Ihrer Information. Aus unzutreffenden Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadenersatzpflicht geltend gemacht werden. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. MeinBayerischerWald | Erleben & Entdecken Alles auf einen Blick… Die Städte, Orte und Gemeinden im Urlaubsland Straubing-Bogen haben Ihnen einiges an Zeitvertreib zu bieten. Damit Sie auf einen Blick sehen, was genau, finden Sie hier eine Listung der Seitenzahlen. So können Sie auch ortsspezi- fisch nach den Infos zu unseren Themen Natur, Winter und Kultur suchen: Aiterhofen (G7) 30, 40, 46 Ascha (G3/4) 46, 80 Atting (E6) 26, 54 Stadt Bogen (G5/6) 33, 37, 46, 56, 60, 65, 68, 70, 74, 77, 78, 80, 83, 89, 98 Falkenfels (F3) 31, 65, 89 Stadt Geiselhöring (D7/8) 33, 37, 40, 47, 53, 55, 58, 69, 70, 75, 81, 83, 86 Haibach-Elisabethszell (H3) 33, 43, 47, 48, 58, 60, 63, 65, 71, 86, 89, 93 Hunderdorf (H5) 37, 60, 93, 98 Irlbach 56 Kirchroth (F5) 30 Konzell (H2) 43, 55, 58, 65, 71, 84, 94 Mallersdorf-Pfaffenberg (B/C9) 34, 38, 41, 55, 58, 60, 65, 75, 78, 81, 90, 92, 98 Mariaposching 28 Mitterfels (G4) 34, 43, 58, 65, 72, 87, 94 Neukirchen (H4) 24, 39, 48, 53, 58, 60, 66, 76, 87, 94, 98 Niederwinkling (I6) 34 Oberschneiding (G8) 35 Parkstetten (F5) 31, 41, 56 Rain (E6) 49 Rattenberg (H1/2) 41, 44, 49, 55, 58, 66, 72, 79, 85, 90, 95, 98 Rattiszell (G3) 50, 60, 95 Sankt Englmar (I3/4) 20, 21, 22, 23, 26, 28, 29, 32, 39, 42, 44, 45, 50, 51, 55, 57, 59, 60, 62, 63, 64, 66, 69, 79, 87, 90, 96, 98 Schambach 35 Schwarzach (I5/6) 35, 45, 51, 58, 60, 66, 69, 73, 76, 82, 96, 98 Stallwang (G2) 96 Straßkirchen (H7/8) 36 Stadt Straubing (F6/7) 25, 27, 36, 38, 42, 51, 55, 57, 59, 60, 66, 73, 76, 77, 82, 84, 85, 88, 91, 92, 98 Wiesenfelden (F3) 27, 32, 42, 52, 57, 59, 60, 67, 74, 79, 88, 91, 97 Windberg (H5) 82, 88, 97 Urlaubsland Straubing-Bogen Wir im Urlaubsland Bayern Vielfalt ist angesagt im Urlaubsland Straubing-Bogen. Nicht nur durch die drei unterschiedlichen Landschaftsformen Gäuboden, Bayerischer Wald und Donau, die hier vereint sind, sondern auch durch die mannig- faltige Kultur, durch das gelebte Brauchtum und die vielfältigen Frei zeiteinrichtungen. Wie Sie die Natur (20 - 60) und ihre unzähligen Möglichkeiten für sich am besten entdecken, wie und wo Sie überall auf Kultur, Handwerk und Brauchtum (68 - 98) treffen und auch, dass es imWinter (62 - 67) so einiges zu tun gibt – davon erzählt Ihnen dieser Prospekt in Stichpunkten. Um Ihnen die Orientierung ein wenig zu erleichtern, können Sie dabei über die zugeordneten Koordinaten Ihre persönlichen Highlights leicht auf der Karte (im hinteren Umschlag) finden. Zusätzlich haben wir Ihnen einige Tourenvorschläge (6 - 17) ausge- wählt, die exemplarisch für die große Fülle an Möglichkeiten stehen, das MeinBayerischerWald | Erleben & Entdecken Urlaubsland Straubing-Bogen zu entdecken. Dieser Prospekt soll und kann nur einen kleinen Anreiz darstellen, unser Urlaubsland zu erkunden und stellt daher auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Mehr Infos rund ums Urlaubsland Straubing- Bogen und zu den einzelnen Angeboten bekommen Sie in der Tourist-Information im Landratsamt Straubing- Bogen, im Internet und natürlich bei den einzelnen Tourist-Infos und Gemeinden (100 - 101). Diese halten im Übrigen auch Informationen zum Gastgeber- Angebot für Sie bereit, das sich vom Luxus hotel bis zum gepflegten Quartier auf dem Bauernhof, vom noblen Kur- und Tagungshotel bis zur heimeligen Familien­­ferienwohnung erstreckt. Auch gibt es viele Informationen zu den Einkehrmöglichkeiten, von der Berghütte bis zum Gourmet restaurant, und den zahlreichen Direktvermarktern mit ihren abwechslungs reichen Produkten. Vielfalt gilt bei uns eben nicht nur für unsere Landschaft und unsere Kultur. Und nun viel Vergnügen bei diesem kleinen Einblick in die große Vielfalt des Urlaubslandes Straubing-Bogen! Tourist-Information im Landratsamt Straubing-Bogen Leutnerstraße 15 · 94315 Straubing Tel. 09421 973127 · Fax 973177 [email protected] · www.bayerischer-wald.me www.bayerischer-wald.me 4 | 5 F Radtour Biergarten-Tour Die familienfreundliche Radtour Wegbeschreibung: Der Bogener Stadtplatz ist Ausgangspunkt der Tour. Der Radwanderer hat gleich zu Beginn zwei Alternativen: Entlang des Geh- und Rad- wanderwegs in Richtung Hofweinzier oder, die Nepomukbrücke überquerend, nach Bärndorf. Beide Strecken treffen in Waltersdorf wieder aufeinander. Die Route nach Hofweinzier verläuft zuerst am Fuße des Bogenbergs. Es folgt ein längerer, mittelschwerer Anstieg mit schöner Aussicht auf den Gäuboden. Weiter geht die Fahrt in Richtung Waltersdorf. Man unterquert die A3 und wendet sich nach rechts in Richtung Degernbach. Die gesamte Teilstrecke dorthin eröffnet dem Radler schöne Ausblicke nach Windberg. Auf der Fahrt bis Gaißing steht rechter Hand die gotische Kirche St. Stephan. In Gaißing, nach einem Anstieg, kann man ein malerisches altes Holzhaus anschauen sowie kurze Zeit später die wunderbare Aussicht nach Schwarzach mit seiner Kirche und dem Marktplatz genießen. In Schwarzach biegt man rechts in Richtung Niederwinkling ab. Außerhalb der Ortschaft hält man sich links Richtung Bernried. Es folgt ein längerer Anstieg mit einer schönen Aussicht in den Donauraum. Rechts ab, in Lindforst, geht es in die Ortschaft Niederwinkling, die man Richtung Bernried durchfährt. Von Nieder wink ling aus hat der Radwanderer wieder die Wahl: entlang des „Baierwegs“ oder entlang der Teerstraße über Höhenrain nach Loham. Beide Wege treffen bei Höhenrain wieder zusammen. Der nächste Ort entlang der Route ist Loham, in dem man rechts abbiegt und über Seiderau nach Pfelling gelangt. Dieses Stück offenbart einige schöne Impressionen des Schwarzacher Hinterlandes sowie des Bayerischen Waldes. In Pfelling trifft die Route auf den Fernradweg „Deutsche Donau“, der parallel zur Donau zum Ausgangspunkt in Bogen zurückführt. * Route siehe Seite 103. 36 km lange, leichte Strecke, familienfreundlich, überschaubare Hügel MeinBayerischerWald | Erleben & Entdecken Wandertour F F6 Zum Hirschenstein Abwechslungsreiche Wandertour Eine abwechslungsreiche Tour, die die zu bewäl tigenden Steigungen mit einer wunderschönen Aussicht belohnt. Wegbeschreibung: Vom Parkplatz in Grandsberg folgt die Tour zuerst der Beschilderung zum Schopf (rote 9, blaue Welle), Abstieg bis zum Mühlgraben, Weg verläuft entlang des Baches bis zum Schuhfleck, ab hier Aufstieg zum Hirschenstein mit dem Aussichtsturm am Gipfel. Dort steht auch die neue Unterstellhütte. Vom Gipfel folgt man der Beschilderung „Goldsteig“ bzw. E8, überquert die Forststraße und gelangt dann wieder zum Mühlgraben. Diesem folgt man zurück bis zum Schuhfleck und über die Forststraße zurück zum Ausgangsort. Dieser höchste Gipfel der Region bietet mit seinem Aussichtsturm einen wunderschönen Rundblick in den Gäuboden und in den Bayerischen Wald. Die herausragendsten Etappenpunkte sind Schopf, Grimmeisen weiher und Hirschenstein. Als Einkehrmöglichkeiten bieten sich das Gasthaus Menauer und der Grandsberger Hof am Grands berg bei Schwarzach an. Alternative: Ausgangspunkt ist der Wanderparkplatz Predigtstuhl in Sankt Engl mar, hier folgt man der Beschilderung („Grüner Pfeil“ bzw. „Goldsteig“) zum Hirschenstein, vorbei an den Gipfeln Predigtstuhl und Knogl. Bei der Ödwies erfolgt der Aufstieg zum Hirschenstein. Die Länge dieser Strecke beträgt ca. 16 km mit einer Wanderzeit von ca. 5 Stunden. * Route siehe Seite 103. ca. 10 km, 3,5 stündige leichte Wanderung, Aufstieg zum Gipfel etwas steiler und anstrengender Unter www.bayerischer-wald.me oder in der Tourist-Info im Land ratsamt Straubing-Bogen gibt‘s Wanderkarten für Ihr Urlaubsland. Gleich bestellen! www.bayerischer-wald.me 6 | 7 F Autotour Weissblaue Rautentour Mit dem Auto nach Oberalteich - Bogen - Windberg - Aiterhofen Der Landkreis Straubing-Bogen ist die Heimat des Bayerischen Rauten- wappens, jenes weltweit bekannten, weißblauen Markenzeichens des Freistaates. Im Hochmittelalter, zwischen 1050 und 1242, hatten die Grafen von Wind- berg-Bogen ein beachtliches Territorium beiderseits der niederbayerischen Donau aufgebaut. Zu der Zeit den Wittelsbachern durchaus ebenbürtig, wetteiferten sie mit diesen um die Vormacht im Lande. Geschickte Heiratspolitik verband sie immer wieder mit dem böhmischen Herrscherhaus. So vermählte sich der Bogener Graf Albert III. um 1184 mit der böhmischen Her- zogstochter Lud milla. Albert starb 1198. Zu der Zeit hatten die Wittelsbacher bereits die Herzogswürde in Bayern inne. Der amtierende Landesfürst, Ludwig I., ehelichte 1204 die reiche Grafenwitwe und führte so die Hochadels-Geschlech-