ISSN 1124-044 X MENSILE DI INFORMAZIONE E DIVULGAZIONE NATURALISTICA UOMO, Un fiore da spremere MEMORIA, TERRITORIO Vite e muretti a secco PARCHI PIEMONTESI Ma quanto mi costi? MEDICINA NATURALE Allevare ortaggi INCENDI L’Italia va in fumo IN VIAGGIO ZODIACO VERSO... CRISTIANO Cultura e Astrologia valli valdesi e Cattedrali ANNO XVI. N. 9 Novembre 2001 2001numero 103 104Spedizione 105 in a.p.-45%-art.2 106 107 comma 108 20/b legge 109 662/96 110 Filiale 111di Torino112 ANNO XVI. N. 9 Novembre 2001 Spedizione in a.p.-45%-art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Torino LE AREE PROTETTE DEL PIEMONTE PARCHI REGIONALI La Mandria PARCHI NOVARA (Aree attrezzate Collina ALESSANDRIA Valle del Ticino di Rivoli; NAZIONALI Capanne di Marcarolo Villa Picchetta Ponte del Diavolo; 28062 Cameri (NO) Gran Paradiso Via Umberto I, 32a Tel. 0321 517706 Riserva Madonna della Neve 15060 Bosio (AL) Monte Lera) Via della Rocca 47 - 10123 Torino Tel. e fax 0143 684777 Viale Carlo Emanuele II, 256 Tel. 011 8606211 Sacro Monte di Orta fax 011 8121305 (Riserve Monte Mesma; 10078 Venaria Reale (TO) Sacro Monte di Crea Tel. 011 4993311 Val Grande Cascina Valperone Colle Torre di Buccione) fax 011 4594352 15020 Ponzano Monferrato (AL) Via Sacro Monte Villa S. Remigio Tel. 0141 927120 28016 Orta S. Giulio (NO) Stupinigi 28922 Verbania (VB) fax 0141 927800 Tel. 0322 911960 Tel. 0323 557960 fax 0322 905654 c/o Ordine Mauriziano, via Magellano, 1 fax 0323 556397 Parco Fluviale del Po 10128 Torino Tratto Tel. e fax 011 5681650 PARCHI Vercellese/Alessandrino (Riserva Torrente Orba) Lagoni di Mercurago PROVINCIALI Piazza Giovanni XXIII, 6 (Riserve Canneti di Lago di Candia 15048 Valenza (AL) Dormelletto e Fondo Toce) VERBANIA Via Gattico, 6 Alpe Veglia e Alpe Devero Via M. Vittoria, 12 - 10123 Torino Tel. 0131 927555 Tel. 011 8612584 fax 0131 927721 28040 Mercurago di Arona (NO) Via Castelli, 2 Tel. 0322 240239 28868 Varzo (VB) fax 011 8612788 fax 0322 240240 Tel. 0324 72572 ASTI fax 0324 72790 SETTORE PARCHI Parchi astigiani (Rocchetta Tanaro, TORINO Sacro Monte Calvario Via Nizza 18 - 10125 Torino Val Sarmassa, Collina di Superga di Domodossola Settore Pianificazione Borgata S. Monte Calvario, 5 Valleandona e Val Botto) (Riserva Bosco del Vaj) Tel. 011 4322596 Via S. Martino, 5 Via Alessandria, 2 28055 Domodossola (VB) Tel. 0324 241976 fax 0324 247749 Fax 011 4324759 14100 Asti 10090 Castagneto Po (TO) Settore Gestione Tel. 0141 592091 Tel. e fax 011 912462 fax 0141 593777 Sacro Monte Tel. 011 4323524 Gran Bosco di Salbertrand della SS. Trinità di Ghiffa Fax 011 4324793 Via Monginevro, 7 P.zza SS. Trinità, 1 Banche dati 10050 Salbertrand (TO) 28823 Ghiffa (VB) Tel. 011 4324383 BIELLA Tel. e fax 0122 854720 Tel. 0323 59870 fax 0323 590800 Biblioteca Baragge (riserva), Bessa Tel. 011 4323185 (riserva), Brich Zumaglia Laghi di Avigliana (area attrezzata) Via Monte Pirchiriano VERCELLI Via Crosa 1 10051 Avigliana (TO) Alta Valsesia 13882 Cerrione (BI) Tel. 011 9313000 C.so Roma,35 Tel. 015 677276 fax 011 9328055 13019 Varallo (VC) fax 015 2587904 Tel. e fax 0163 54680 Orsiera Rocciavrè Parco Burcina - (Riserve Orrido di Chianocco Lame del Sesia parchi web Felice Piacenza e Orrido di Foresto) (Riserve Garzaia Casina Blu Via San Rocco, 2 - Fraz. Foresto tutti gli indirizzi 13814 Pollone (BI) 10053 Bussoleno (TO) di Villarboit; Tel. 015 2563007 Tel. 0122 49398 Isolone di Oldenico; e le e-mail fax 015 2563914 fax 0122 48383 Palude di Casalbertrame; Garzaia di Carisio) delle aree protette Val Troncea Via XX Settembre, 12 e del settore parchi sono CUNEO V. della Pineta 13030 Albano Vercellese (VC) Alta Valle Pesio e Tanaro 10060 Pragelato (TO) Tel. 0161 73112 aggiornati (Riserve Augusta Tel. e fax 0122 78849 fax 0161 73311 Bagiennorum; Monte Fenera nel sito ufficiale della Ciciu del Villar; Canavese Fraz. Fenera Annunziata Regione Piemonte Oasi di Crava Morozzo; (Riserve Sacro Monte 13011 Borgosesia (VC) Sorgenti del Belbo) di Belmonte; Tel. 0163 209478 www.regione.piemonte.it/parchi/ Via S. Anna, 34 Monti Pelati e Torre Cives; fax 0163 209356 12013 Chiusa Pesio (CN) Sacro Monte di Varallo Vauda) Loc. Sacro Monte Piemonte Parchi on line Tel. 0171 734021 c/o Municipio fax 0171 735166 Piazza della Basilica Via Matteotti, 19 13019 Varallo (VC) www.regione.piemonte.it/parchi/rivista 10087 Valperga (TO) Tel. 0163 53938 Alpi Marittime Tel. 0124 659521 (Riserve: Juniperus fax 0124 616479 fax 0163 54047 Piemonte Parchi news Phoenicea); Parco Fluviale del Po www.regione.piemonte.it/parchi/news C.so Dante Livio Bianco, 5 Tratto torinese Bosco delle Sorti della 12010 Valdieri (CN) (Area Attrezzata Le Vallere) Partecipanza di Trino Tel. 0171 97397 Cascina Vallere, Corso Trieste 98 C.so Vercelli, 3 fax 0171 97542 10024 Moncalieri 13039 Trino (VC) Tel. 011 642831 Tel. 0161 828642 Parco Fluviale del Po fax 011 643218 fax 0161 805515 Tratto cuneese (Riserva Rocca di Cavour) Via Griselda 8, 12037 Saluzzo Tel. 0175 46505 fax 0175 43710 editoriale REGIONE PIEMONTE 2001 Direzione Turismo, Sport e Parchi 9• Via Magenta 12, 10128 Torino 2 Direttore: Luigi Momo Parchi Piemontesi Assessorato Ambiente Ma quanto mi costi Via Principe Amedeo 17, Torino di Alessandro Corsi, Silvia Novelli Assessore: Ugo Cavallera Assessorato Cultura 6 Via Meucci 1, Torino Botanica Assessore: Giampiero Leo Un fiore da spremere Trenovequattro di Sandro Bassi PIEMONTE PARCHI 10 Zodiaco cristiano Ovvero la 394/91, la legge quadro dei parchi, legge “che non si Mensile tocca”, che “va migliorata” e di cui s’invoca ogni mattina “un bi- Direzione e Redazione Astrologia e cattedrali di Anna Ferrari lancio”, quella “paracadutata dall’alto” oppure “mirabilmente Via Nizza 18 15 10125 Torino integrata dal basso”, cui si affidano dubbi amletici - “prima l’uo- Tel. 011 4323566 Medicina naturale Allevare ortaggi mo o il muflone ?”. Insomma, “riformiamo la legge-quadro” Direttore responsabile: di Enrico Massone Gianni Boscolo ma poi “giù le mani dalla 394”. 17 Redazione In viaggio verso... Trenovequattro, dopo dieci anni un numero ormai familiare Enrico Massone (vicedirettore), L’Arboretum degli alpini per la piccola comunità che legge&scrive di parchi in casa no- Giovanni Boano (Museo Storia di Aldo Molino Naturale di Carmagnola, consulenza stra. Più del codice PIN del Bancomat, più dei maledetti deci- scientifica), Toni Farina, 19 Aldo Molino (itinerari e territorio), Uomo memoria territorio mali dell’euro. Emanuela Celona (Laboratorio 4 Vite e muretti a secco Carta della Natura, art.3. Istituzione e gestione delle aree protet- Ecomusei), Susanna Pia (archivio di Roberto Cagliero te marine, artt.18 e 19. Parco del Gennargentu, art.34. Il fallimento fotografico), Mauro Beltramone 22 (documentazione bibliografica), Ecomusei quasi completo soprattutto di questi tre passaggi della Legge qua- Maria Grazia Bauducco (segretaria I terrazzamenti della vite a di redazione), Fiorella Sina (CSI- dro sulle aree protette nella sua stessa evidenza denota in realtà, consulenza informatica) Cortemilia di Donatella Murtas per contrasto, un successo clamoroso. Quello di una legge che, sul Hanno collaborato a questo numero: 25 fronte della conservazione della natura, ha cambiato e sta cambian- G.V. Avondo, S. Bassi, G.G. Bellani, Le vecchie vigne specchio R. Cagliero, A. Corsi, D. Murtas, do volto a questo Paese. A. Ferrari, V. Gallesio, G. Ielardi, della storia Del successo dicono i numeri, abbastanza noti. Suppergiù il dieci per F. Lajolo, M. Maggi, S. Novelli, Val Sarmassa, Le vigne d’Antan R. Rutigliano di Vittorio Gallesio, Franco Lajolo cento di territorio protetto, finanziamenti per i parchi nazionali pas- Fotografie: 27 sati in un decennio da 884 milioni a un centinaio di miliardi l’anno, G.G. Bellani, G.L. Boetti, R. Borra, Ecomusei un sistema di parchi e riserve che da Cenerentola d’Europa si è fatto G. Carrara, M. Ghigliano, G. Ielardi, La vitivinicoltura diventa F. Liverani, B. Malò, M. Raffini, esempio da seguire. E dicono pure le parole. Per esempio, quelle del A. Salvi, archivio rivista (Farina ecomuseo a Candelo /Massone /Molino), archivio labora- di Enrico Massone ministro dell’Ambiente Altero Matteoli, che all’inizio del suo primo torio Ecomusei (Cardia/Celona), 28 mandato nel giugno ’94 non nascondeva la sua ostilità alla 394, tor- arch. Comune Candelo/Ghirardelli Ecomusei La lunga marcia della cultura nato ministro dei parchi, oggi detta all’Ansa: “se la preoccupazione In copertina: locale era che con un ministro del centrodestra i parchi rischiavano un ri- Fiore di girasole di Maurizio Maggi dimensionamento, state certi che questo non accadrà”. di Fabio Liverani 31 Bassorilievi di Chartes Incendi Insomma nonostante i giusti campanelli d’allarme, i passi falsi, i di Marilaide Ghigliano L’Italia va in fumo commissariamenti e le Portofino, il consenso sociale del Paese sul- Registrazione del Tribunale di Torino di Rita Rutigliano la conservazione della natura – l’obiettivo ultimo e illuminato del- n. 3624 del 10.2.1986 34 Arretrati (se disponibili, dal n. 52): L. 3.500 Parchi italiani la legge - è in moderata ma costante crescita, si può dire di pari Manoscritti e fotografie non richiesti dalla Camper e aree protette passo con l’acquisita operatività di aree protette nella stragran- redazione non si restituiscono e per gli di Giulio Ielardi stessi non è dovuto alcun compenso. de maggioranza ancora di recente istituzione. D’altronde l’ave- 37 va già previsto uno dei “padri” della 394, Ceruti, che ancora nel Abbonamento 2001 (tutti i 10 In viaggio verso... numeri dell’anno, più gli speciali), Valdesi un popolo una fede ’95 diceva: “la società italiana non è ancora culturalmente pre- tramite versamento di lit. 24.000 un’identità culturale parata abbastanza per accettare senza resistenze una legge così a- sul conto corrente postale di Gian Vittorio Avondo n. 13440151 intestato a: vanzata”. Piemonte Parchi - SS 31 km 22, 43 Ecco.