The Bronx Journal/December 2000 G E R M A N B 1 5

Idol für Millionen: ist 80 Walter 1956 vor 100.000 Zuschauern im Leipziger Zentralstadion beim 5:3-Sieg des FCK gegen Wismut Aue: Waagerecht in der Luft liegend, zirkelte er einen Eckball mit der Hacke ins Tor. Leider existieren weder Film- noch Fernsehaufnahmen von diesem Ereignis, nur ein paar unscharfe schwarz-weiss- Fotos, sodaß das legendäre Tor nur inden Erzählungen weiterlebt. Sein 61. und letztes Länderspiel bestritt Fritz

FILE Walter 1958 bei der Fritz WalterStadion Weltmeisterschaft in Schweden, wo die deutsche betrieb, begann das Fußballspielen mit ein größter Tag war der 4. Juli 1954, Mannschaft nach einer 3:1- sieben Jahren in der Schülermannschaft des als die deutsche Fußball- Niederlage gegen den Vereins, den er trotz lukrativer Angebote Nationalmannschaft im Berner Gastgeber im Halbfinale nie wechselte. 1951, als er mit dem Wankdorf-Stadion das Endspiel um ausschied. Fußballspielen 320 Mark im Monat verdi- d i e F u ß b a l l - Weltmeisterschaft gegen Schon vor 15 Jahren hat die ente, lehnte er ein Angebot von Atlético Ungarn mit 3:2 gewann. Fritz Walter war Stadt Fritz der Spielführer und der Regisseur der Madrid ab, das ihm bei Walter zu ihrem Ehrenbürger FILE Vertragsunterzeichnung ein Handgeld von deutschen Mannschaft, der eigentlich kaum ernannt und das Stadion auf Fritz WalterStadion 250.000 Mark geboten hatte. jemand eine Chance gegeben hatte. Die dem Betzenberg auf den 1940 berief ihn Reichstrainer Sepp waren Fritz’ jüngerer Bruder Ottmar sowie Ungarn galten als unschlagbar und hatten Namen ihres berühmtesten Sohnes umge- H e r b e rger zum ersten Mal in die und Hans Schäfer gekommen, das Vorrundenspiel gegen Deutschland 7:3 tauft, auch wenn die Kenner weiterhin vom Nationalmannschaft. Beim 9:3 gegen und aus derMannschaft des damaligen gewonnen. Auch im Endspiel hatten sie "Betze" sprechen. Wenn Schulkinder heute Rumänien schoß Fritz Walter drei Tore. Endspielgegners und Jenö schon 2:0 geführt. gefragt werden, wer Fritz Walter sei, Nach weiteren 23 Länderspielen wurde er Buzanszky. Auch und Noch heute kann der Sportredakteur kommt schon mal die Antwort "Der zur Wehrmacht eingezogen und geriet in waren dabei. dieser Zeitung, der beim Endspiel das Ohr Erfinder von Kaiserslautern". russische Gefangenschaft, aus der er Ende Bundespräsident Johannes Rau und der am Mittelwellenradio hatte, die damalige Der Publizist Joachim Fest ist sogar der 1945 entlassen wurde. frühere Bundeskanzler Helmut Kohl hatten Mannschaftsaufstellung auswendig auf- Meinung, Fritz Walter gehöre zu 1948 kam Kaiserslautern mit Fritz Walter ihre Glückwünsche auf Tonband geschickt. sagen. Unvergeßlich die Bilder in der deneigentlichen Gründervätern der in das erste Endspiel um die deutsche Der Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz, Wochenschau - Fernsehen war damals in Bundesrepublik Deutschland: Politisch sei Meisterschaft nach dem Krieg, verlor aber Kurt Beck, verlas den Glückwunsch von Deutschland noch Luxus - , wie Fritz das Konrad Adenauer gewesen, 2:1 gegen den 1. FC Nürnberg. Bundeskanzler Gerhard Schröder, der an Walter, durchnäßt vom strömenden Regen, wirtschaftlich Ludwig Erhard, und "mental 1951 (2:1 gegen Preußen Münster) und diesem Tag in Israel war. Beck überreichte den Pokal entgegennimmt, neben ihm Fritz Walter". 1953 (4:1 gegen VfB Stuttgart) gewann der Fritz Walter die Ehrenbürgerschaft von Bundestrainer im Am 31. Oktober feierte Fritz Walter in Club aus der Pfalz unter der Regie Fritz Rheinland-Pfalz. Trenchcoat. seiner Heimatstadt seinen 80. Geburtstag. Fritz Wa l t e r, dessen Vater die Walters jeweils den Meistertitel. Aus der Weltmeistermannschaft von 1954 Reprinted with permission from Deutschland Vereinsgaststätte des 1. FC Kaiserslautern Sein berühmtestes Tor erzielte Fritz Nachrichten

Can’t Read this Page Yet? Study German at Lehman College With Professor Ursula Hoffmann Explore German links and publications on the Internet

Department of Languages and Literatures Tel: (718) 960-8215 • Fax: (718) 960-8218

FILE Fritz WalterStadion