Plan Du Bois De Vincennes De Bois Du Plan Plan Du Bois De Vincennes De Bois Du Plan

Home , Bois de Vincennes, Vincennes

de Charentonneau de Passerelle Passerelle

MARNE ont de Charenton

tir à l’arc à tir

500 m 500 400 300 200 100 0

5 2 3

Marne

terrain de tennis de terrain

de Charentonneau de e

Passerelle Passerelle de Bords

Pont de Charenton e

GR 14 GR

Rue du maréchal Leclerc maréchal du Rue MARNE

Bras de Gravelle de Bras

terrain de rugby de terrain

s v

d i a

r r a

tir à l’arc à tir s

G e

i d

500 m 500 400 300 200 100 0

u o JOINVILLE d

s n

v A 5 2 3 S DE S ADE T S

Marne terrain de football de terrain 2 Avenue des 2 Canadiens 2 des Avenue 2

A DE POLICE DE

terrain de tennis de terrain Tassigny de Lattre de Maréchal du Avenue

e Bords de Bords

s enne inc V de ome Hippodr n

OLE OLE C É u

GR 14 GR d tie or S

Rue du maréchal Leclerc maréchal du Rue

Joinville-le-Pont

centre équestre centre

SAINT-MAURICE C de Gravelle de

Bras de Gravelle de Bras

terrain de rugby de terrain

e Kiosque

s v

t e

è d i a

r e

elle v a Gr de Lac r r a

G e

i d

GENS DU VOYAGE DU GENS e

t e N e u

o JOINVILLE

e o

u u e

n e

A e l

v ' s é n c

l e

v d

A v AIRE D’ACCUEIL DES D’ACCUEIL AIRE J

S DE S ADE T S o

e i l boulodrome l

l l terrain de football de terrain 2 Avenue des 2 Canadiens 2 des Avenue 2 e

DE POLICE DE

Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny de Lattre de Maréchal du Avenue

publique é R la de rue

s enne inc V de ome Hippodr

OLE OLE C É

tie or S de la Ville de Paris de Ville la de

tie or S

restaurant

Charenton-Écoles Charenton-Écoles

Joinville-le-Pont centre équestre centre SAINT-MAURICE de Gravelle de Jardin botanique botanique Jardin

Kiosque

e elle v a Gr de Lac

e l

ORETUM ARB

GENS DU VOYAGE DU GENS e r

l T

e o

e u e

d n e t

A e l v '

u é o c R u

l e

d e

v AIRE D’ACCUEIL DES D’ACCUEIL AIRE J

buvette v o i n

v e i l boulodrome l e

l e

r l e

d G

publique é R la de rue

i m a

P s

tie or S de la Ville de Paris de Ville la de e

u s

aire de pique-nique de aire

d restaurant

y n

r t Charenton-Écoles Charenton-Écoles

DE PARIS DE

Jardin botanique botanique Jardin

u l

GR 14 GR

a a

FERME

e l

l e

- ORETUM ARB r e

e r

o e

l m T a

l l

n e n d

t LE-PONT

e u o d e

R e

y buvette v

théatre pour enfants pour théatre

e a

CHARENTON-LE-PONT

DU BREUIL DU

e J

G u

JOINVILLE-

e u

OLE OLE C É

R u

u d

n e

u u i i m a

i t d e

e P s

a v r l e e l e r

u s

é a m aire de pique-nique de aire d

y location de vélos de location

A VINCENNES DE r t

P e

DE PARIS DE

GR 14 GR

a a

F HIPPODROME

FERME

e K

J o

a e l l r e e

- r

e e

u m

n n A

é t Liber la de . v A

LE-PONT

R d

v e o

l e s

d e n A

l a b

o r T

é y

théatre pour enfants pour théatre d

u c e t e balades à poney à balades e

e e

n i

e t

u s s air p ° n s de é t ô c

t v d

CHARENTON-LE-PONT

DU BREUIL DU A e J r

t o u

JOINVILLE-

e s u

R m

B aris P de rue

c OLE OLE C

É a

a L a

o R

u s

A d

- v e

r 4

u i

e i MARNE d

B e

t u

a r

a v r l e l e

t M

y u

t a m

tie or

- S

u location de vélos de location

e P

A VINCENNES DE

P t

location de barques de location P

é t Liber

RE È CIMETI a

d e

R l

e d

R l

o HIPPODROME

o l

o u u a e e

v a e l l r

t d e n

t t d

e a

e o

l u

e S

R a n n

b d

é t Liber la de . v A e

d b

v o

g R r

l e s e

d e

e l b

i o r o a

s t

e e

o d

u i

c s

e t e l e balades à poney à balades

u a

n i

u u t

e l

AL MUNICIP d

u i s s air p ° n s de é t ô

c d

t v

R d a

B d

A r i

manège o e

t o e

e a

e s u l e n

c R

e m

e A OME ODR L É V

B aris rue de P de rue N t c

m a v

E a a

u o

d u u

t municipaux

r 4

MARNE o

B t u

o n

e e

M i y u p

T TEMAR MOR l

e l t e

R P tie or

- S

i e

s e P

Services

location de barques de location P

u s v

t é t Liber

RE È CIMETI a

PLAINE

n e

e b u

R l

H e

- d

e t i

l i

a A

jeux pour enfants pour jeux

o A e e o

u o

o '

e t

e d s e

s u

a l o

a u

u u a e

l R

P e

R n l e t t

i d a o

u e o

t e S a

n e

b d

r i

d b

u e

g R l r a

e d

e P

T o a l

t i e n e e o

i s

e l

La butte aux canons aux butte La

u t

AL MUNICIP d

i d n R

a B

o manège

a e

u F

R o

l e n

R t e

e OME ODR L É V

N toilettes t

r n

m v

u u

m u

u A t municipaux

o g

o n e e

i o i p

T TEMAR MOR l

l e

i e r

e R

Services

v é

M t d

l PLAINE e

i u

- t

n i

a A

o n jeux pour enfants pour jeux

o A

e P t

u s o ' écologique et historique

r e t e d

u l o a

l R

t R u l

i o

l n u

e c l

m d

u r

e o

e l a

a a

a l a e i n e

u D

E OUDDHIQU B o d r La butte aux canons aux butte La

r B

n c

station d’information station t

a D u

l e u

R o

t TEMPLE

u d o o

toilettes

n e

u u

e g R

o i t e

ALL -B SE A B

u a

r o

t l

botanique

B n

é u i

M o

e DE DE e R

n o

snil P Daume

c s historique et écologique et historique

e r

Y REUILL DE

T -HUBER AINT S

e A

d e

t R

c l m S d ADE T

v S

o u

m r

Lac Lac maison du jardin du maison a

e e OUSE PEL PLAINE R

u D E OUDDHIQU B o r t

r B o

i c

n u

o R

station d’information station u

t u n

o a D

o u

e t

n t

o t

TEMPLE

e u R

d o OILE T É BELLE LA

e HIPPIQUE d d d

d PERSHING R T L

t e u

e e R

t e o

u B

écologique ALL -B SE A B

PLAINE DE PLAINE e

u a o

RE RE È ARRI C

ADE T S a t l

o c

botanique e s

B t

u i i

q o

t l

e e

DE DE e

R u

s t r

snil Daume

l R

e c

r a y e e

Y REUILL DE l T -HUBER AINT S

A u

i d

t u

a e

l n

b lieu de découverte de lieu

S d ADE T S e

v s a

B r

Lac Lac

maison du jardin du maison a o

l o v

e OUSE PEL

PLAINE R a

e b

i r a t

o M

t m

n n u

R r o e u

n -

e i o

s u t

l t

a u

e n t o t

R é

a T OILE T É BELLE LA

NOGENT-SUR-MARNE

HIPPIQUE

d d

e n

PERSHING r

R L

N e

u e i

o B

d d

B a

écologique

PLAINE DE PLAINE e

RE RE È ARRI C a o

R u piste cavalière piste

ADE T S a

c l a

e s

e S t

i b i

t l

s r

s R o r

municipaux l

r a y e

n e

i l u i

t u

R a

e e

A a l n l a b lieu de découverte de lieu d

o ' e s

a v

b l

a o l

l BER o v Services

l Y

e i

A u

i t r

a e

e e

M e t

t d m n

r e parcours sportif parcours

s e

e i

l e i d d u

s s

ILE DE ILE

t e

l a

e d e M

r é e

e a

s n NOGENT-SUR-MARNE

n d

t N d

e a i t

u e

t u

o G m e

de l'Expertise et de la Performance la de et l'Expertise de e

d a

u t i

v e a a

R u piste cavalière piste

l a

l e

e S

o b u i

Institut national du Sport, Sport, du national Institut A c

Charenton de porte Av. o

D u

r è p

RE È U AL F LA

s cyclable itinéraire R r zoologique

municipaux o

n e e é y c

Insep

d e e

A a

d R

l o

' i

côté des n° pairs pairs n° des côté

l a

PLAINE DE PLAINE l BER

Services

C l

Parc l Y

h e u

t e

parcours sportif parcours s e

u o r

e o i r r i

Boulevard Poniatowski Boulevard DUMONT É REN d u

ILE DE ILE e

l d

d a q R M

r e

s n r e

e l

anneau cyclable anneau u

t d

a e u e TROPICALE t

o e n

R de l'Expertise et de la Performance la de et l'Expertise de e

Sortie t a

i F

t n

v i a c

l e

GR 14 A 14 GR s

u D’AGRONOMIE

u Charenton de Porte

Institut national du Sport, Sport, du national Institut

A a c

Av. porte de Charenton de porte Av.

r è p

aveugles a

RE È U AL F LA

itinéraire cyclable itinéraire

o zoologique

Insep

d JARDIN r

s R

R o

i côté des n° pairs pairs n° des côté

u guides pour guides

e p

e a

PLAINE DE PLAINE

e sentier GR14 sentier l

Parc

u e

u o t

e R h A UCP

de chiens de C

e i r r

Boulevard Poniatowski Boulevard DUMONT É REN OGIQUE ORNITHOL

D m l

d pour le développement le pour

é q R

a i

l r

u s e

anneau cyclable anneau

École

TROPICALE

GR 14 GR

ARD Y A B é

d n

t Nogent-sur-Marne VE VE SER É R

Sortie

t A u e

i en recherche agronomique recherche en

e p u

GR 14 A 14 GR a

D’AGRONOMIE

Porte de Charenton de Porte

d a a

sentier Petite Randonnée Petite sentier

internationale

DORÉE aveugles R

L e

R s e tr éâ th aux o

a R

JARDIN s

r Centre de coopération de Centre

u guides pour guides

e M e

DE LA PORTE LA DE e é erv s é r t ationnemen t S sentier GR14 sentier

d v

t u e

u Cirad

h A UCP de chiens de

n e

OGIQUE ORNITHOL

D m

pour le développement le pour

PALAIS

p l

École

municipaux GR 14 GR

ARD Y A B

é d S

t Nogent-sur-Marne VE VE SER É R

station Vélib’ station A u e

en recherche agronomique recherche en e a

e n

a l

d a

sentier Petite Randonnée Petite sentier y

Aquarium tropical Aquarium o internationale Services

DORÉE R

œ n

u R

e s e tr éâ th aux o

a R

v o

d o r Centre de coopération de Centre u

t e

e l

de l'immigration l'immigration de é

a DE LA PORTE LA DE é erv s é r t ationnemen t S

u y n -

OUCHERIE T AR C

g t

e é S VINCENNE l

t l r

Cirad

A i

n e

Musée national de l'histoire l'histoire de national Musée PALAIS

arrêt de bus de arrêt S TRE ÉÂ

d TH

S DE S ADE T S municipaux

ÉVÉNEMENTS station Vélib’ station

e u

Parc zoologique Parc

Aquarium tropical Aquarium

Services l

E C A P S E

R e

SAINT-MANDÉ e

côté des n° pairs pairs n° des côté

o t

FORESTIÈRE R d

u A t e d e l

M e l de l'immigration l'immigration de

a C u

u y n

R c

OUCHERIE T AR C

g v e

e é

S VINCENNE l ligne de bus de ligne l t o r a A i

Boulevard Poniatowski Boulevard e

a .

VE SER É

e R

Musée national de l'histoire l'histoire de national Musée

s R e

L d e

arrêt de bus de arrêt S TRE ÉÂ

d TH l l

S DE S ADE T S

c d

l u i

ÉVÉNEMENTS

Sortie

e e a

Parc zoologique Parc e

d G

r r

Porte Dorée Porte

l a

e E C A P S E

b circulation automobile circulation

a e r

SAINT-MANDÉ é

u côté des n° pairs pairs n° des côté t

y s Minime s de Lac

FORESTIÈRE A n

o C Carnot u A

la Ville de Paris de Ville la

é v C

ligne de bus de ligne T v

a o

. Poniatowski Boulevard

VE SER É R e r

l h

s R e d l a e n voie fermée à la à fermée voie

Quartier a

l de botanique Jardin l

e d

u a c l

DU ROY DU

l u e i l

Sortie e d e

i u

B e d

m d

G e D r

PARC FLORAL PARC

r e s

Porte Dorée Porte

a a

t e

NAIE ES CH LA b

circulation automobile circulation

s d r u

é l

s u

y s Minime s

Lac de Lac n

é G

e o e

Carnot

la Ville de Paris de Ville la

et jours fériés jours et

C i t

R n

d e

T v a

i a n

e r l e

i l

l h

e l a n voie fermée à la à fermée voie

Quartier a

Jardin botanique de de botanique Jardin d

o e

y n

u a l

DU ROY DU e

l u l

s e e

l a

a u R

d n

e l

e D circulation les dimanches les circulation

PARC FLORAL PARC

s e

M a l

a t e

NAIE ES CH LA

- s d u s

l ' s v

e u

m E

G e

é u o e e

n e

m t s

n et jours fériés jours et

R n n d e a e

é a e

a i n

route fermée à la la à fermée route r u

v ê

d u n e

d S A M A

T o

y n

h u

l g

s e v

l a a

e e

l d C circulation les dimanches les circulation e

d e

M l

- n

s '

t E

e R u

e A n

circulation automobile circulation c o

i n

n e

OUIS -L T S a a t

d e e a

u GR 14 A 14 GR

route fermée à la la à fermée route r

v R

ê n S

A T

g o

SPLANADE SPLANADE E

e v

d C

u route ouverte à la à ouverte route e

m g

u t

n o

o N

e e

u o

d R

e n

a circulation automobile circulation

l c o d

e E

R '

n u

e e

OUIS -L T S a d t

e u d

e u GR 14 A 14 GR

R t

L t

R e

R d

e o A

e u

Mobilité Réduite Mobilité

o A

SPLANADE SPLANADE E

d s t

n u

e e

n u route ouverte à la à ouverte route

e u

a g

u t

F t

o t

u e

o N

o o n

e e

o d

a a

a l

R p i

s e E

R ' n

l n accès Personne à Personne accès e

e C

d b

u d

R t l

a u n

t e

d h

o s

o R

e e v

e c

o m

i A é n

i Mobilité Réduite Mobilité

e a s

t e s u

d M n

u d n

Fort de Vincennes de Fort i e

é -Mand t ain

S de Lac

r t e l S a

e a r s y

G r

u s

entrée/sortie

accès Personne à Personne accès d

C b

d h

o s o t o e

c m

é n

e a s s t e u o d M r

e CHALET DU LAC DU CHALET

u d n

Fort de Vincennes de Fort i e

v n é -Mand t ain

Lac de S de Lac t

r A e v

l M a

r e

a s

e S VINCENNE

G r

a n u s

entrée/sortie d P d

belvédère J

u r VINCENNES e

e DE

o t

é e

r o A

CHALET DU LAC DU CHALET c

Fontenay-sous-Bois

R d

t e

U U TEA CHA

h l

e n

e l e

S VINCENNE

a i

a A n

e -

e belvédère

r J

a u r B

VINCENNES

DE DE

RE È OUTI R

accès réglementé accès

u é e a e x u

n e

P A

o c u

Fontenay-sous-Bois

e U U TEA CHA

ARE h G l

e l

a i

e a A

e -

l l

i e

r u

a B

RE È OUTI R d accès réglementé accès

e e x et parc urbain parc et u

e i v

P A

è o

ARE G

h e

c u p

e n

n t e

v a

B l

n arborée prairie prairie, m

gin é B al pit ô H

a o

e et parc urbain parc et

Av. du Général De Gaulle De Général du Av.

i l

è d

d t

r n

tie or S e

e e d e

h e v

c u Place du Général Leclerc Général du Place A

e n n t e

v a

l A

t Neuf t or F B

u ault r é B e

prairie, prairie arborée prairie prairie, et parc urbain parc et m gin é B al pit ô H

a o

Av. du Général De Gaulle De Général du Av. l

d s enne inc V de ois B

tie or S u

n tie or S e

Place du Général Leclerc Général du Place

t Neuf t or F

-Mandé t ain S

prairie, prairie arborée prairie prairie, ault r é B tie or S 16 et 18, Avenue Aubert Avenue 18, et 16 et parc urbain parc et

Porte de Vincennes de Porte

FONTENAY-SOUS-BOIS

au-de-Vincennes e t â Ch

s enne inc V de ois B tie or S tie or S

-Mandé t ain S

s enne inc V prairie, prairie arborée prairie prairie, tie or S

16 et 18, Avenue Aubert Avenue 18, et 16

Porte de Vincennes de Porte och

enue F enue v FONTENAY-SOUS-BOIS A

au-de-Vincennes e t â Ch

tie or S massif forestier massif

s enne inc V

och enue F enue v A massif forestier massif

Plan du bois de Vincennes de bois du Plan Plan du bois de Vincennes de bois du Plan

Plan du bois de Vincennes Vincennes de bois du Plan

massif forestier forestier massif Avenue F F enue v A Vincennes och och s enne inc V Sortie tie or S Porte de Vincennes Château-de-Vincennes FONTENAY-SOUS-BOIS FONTENAY-SOUS-BOIS au-de-Vincennes e t â Ch Vincennes de Porte Saint-Mandé 16 et 18, Avenue Aubert Sortie prairie, prairie arborée arborée prairie prairie, tie or S Aubert Avenue 18, et 16 -Mandé t ain S Sortie Bois de Vincennes s enne inc V de ois B tie or S Bérault et parc urbain urbain parc et ault r é B Place du Général Leclerc Fort Neuf Av v A Neuf t or F Leclerc Général du Place Sortie enue e u n e tie or S Av. du Général De Gaulle R de la a l e d R Gaulle De Général du Av. o Hôpital Bégin Dam m a D gin é B al pit ô H o u e B prairie, prairie arborée arborée prairie prairie, B e u t Ave lan n a l e v A t e nue de e che e h c e e d e u n e Nogent r r t n e g o N d è è d e i et parc urbain urbain parc et i e n n la i i a l p p T GARE é é ARE G T o o Avenu P P u n e v A e du u x ROUTIÈRE accès réglementé réglementé accès RE È OUTI R x u u d e B a a B e r u u r e l-A e l l e A - l e e i a a i r l e e l r l n n l e CHATEAU h d Fontenay-sous-Bois Fontenay-sous-Bois d h U TEA CHA e c u u c

e a a e VINCENNES DE é é DE VINCENNES r u u r J belvédère belvédère J n n VINCENNES a e e a S VINCENNE e e M v v M CHALET DU LAC R t t R LAC DU CHALET A o r r o A s u u s t o o t e e d d e e d P entrée/sortie entrée/sortie P d s u u s

r G G r s ra a a a r s l l Lac de Saint-Mandé Av r e n n e r v A é -Mand t ain S de Lac enue d Fort de Vincennes i d M M d i Vincennes de Fort d e u n e es u t t u s e Minime aréc e e c é r a e m i n i M

s o o o o s d hal d l a h C b accès Personne à à Personne accès b C

a a

y y

e e

S S

t a a

u u n n

s A Mobilité Réduite Réduite Mobilité A s

A A o v o e e v R e e e e R

e ou v n t t n v u o e R te R e t n de d ue e u d e d n l l 'E n R R n E ' Ro i splanade e de e d e e d a n a l p s i o R o e n o o n e o u N o o N u t o o t t m u g F F g u m t e e u route ouverte à la la à ouverte route u e e e u e nt t n e u e d ESPLANADE e t t e SPLANADE E d u L o o L u d d e e d d L R R L e GR 14 A u u A 14 GR e a ut ST-LOUIS e d d e OUIS -L T S t u a c o circulation automobile automobile circulation o c R e e R u u s s n n

d e C C e d

e v v e

g g

S A T A h h A T A S n

n a ve r ê route fermée à la la à fermée route ê r e v a a a e e

i n n n n i t

t n u m A A m u n e e

E t e v v e t

' - b s s b - l

l M d e circulation les dimanches dimanches les circulation e d M

e l l e e

e a R a n n a R a

l l

e e s s

l l u u

n o M y y M o n

d e e

u u d d

é il u in n i u l i é

a a e e n R d d R n s t im et jours fériés fériés jours et m i t s

e e o e e o e e é é

G G

m u e e u m

s u l l u

d LA CHESNAIE s s NAIE ES CH LA d

e a t a a t a s

s e PARC FLORAL FLORAL PARC e

D e e D

d B B u u

e d d e

l DU ROY e e ROY DU l l a

a u e Jardin botanique de de botanique Jardin e u

n a Quartier voie fermée à la la à fermée voie Quartier a n a

a l l

h e l l l l e r r a e e a

v T T v

C C é

é A Carnot P la Ville de Paris G G Paris de Ville la P Carnot A

o o

n y Lac des Minimes a a s Minime s de Lac y

u u

Porte Dorée é ra e b circulation automobile automobile circulation b e a r Dorée Porte

r r r G

G m d d m

e e

i i

Sortie i a e e a i Sortie

u u l l

d c l l c d l

l l l

e e

d d e e

R s e e s R

RÉSERVE VE SER É R

. Boulevard Poniatowski . Poniatowski Boulevard

o a ligne de bus bus de ligne a o

v u u C C

A A FORESTIÈRE FORESTIÈRE

côté des n° pairs SAINT-MANDÉ t t SAINT-MANDÉ pairs n° des côté a

e ESPACE a E C A P S E e l

Parc zoologique d l d zoologique Parc e

u STADES DE ÉVÉNEMENTS e ÉVÉNEMENTS DE S ADE T S u d

Musée national de l'histoire L THÉÂTRES d arrêt de bus bus de arrêt S TRE ÉÂ TH L l'histoire de national Musée

a A e rie e i r A a t ll VINCENNES t S VINCENNE l l

c ée Ro CARTOUCHERIE nage e g a n OUCHERIE T AR C o R e é c u

ya u a y

de l'immigration d le Route de la Mé é M a l e d e t u o R e l d l'immigration de o

e o e

R Aquarium tropical Services R Services tropical Aquarium S municipaux station Vélib’ Vélib’ station municipaux S PALAIS a a PALAIS in n i t Cirad Cirad t DE LA PORTE -M Stationnement réservé re Centre de coopération coopération de Centre e r é erv s é r t ationnemen t S M - PORTE LA DE a R uv v u R a n oute aux théâtres œ œ s e tr éâ th aux e t u o n DORÉE il d Roya n internationale sentier Petite Randonnée Randonnée Petite sentier internationale n a y o R d l i DORÉE n é le de B Ma a M B e d e l é n es A RÉSERVE eauté de en recherche agronomique Nogent-sur-Marne Nogent-sur-Marne agronomique recherche en e d é t u a e VE SER É R A s e GR 14 um École l BAYARD ARD Y A B l École m u 14 GR Da lé mp pour le développement développement le pour p m é l a D ue de chiens e UCPA ORNITHOLOGIQUE cha a h c OGIQUE ORNITHOL A UCP e chiens de e u ven d du u d d n e v A e te sentier GR14 GR14 sentier e t e A guides pour s Rou JARDIN JARDIN u o R s pour guides L R R L Porte de Charenton aveugles a o D’AGRONOMIE D’AGRONOMIE o a aveugles Charenton de Porte p u GR 14 A A 14 GR u p Sortie e in t TROPICALE TROPICALE t n i e Sortie u s ire e anneau cyclable cyclable anneau e e r i s u iq R cula d d a l u c R q i Boulevard Poniatowski ér o Route Cir e RENÉ DUMONT DUMONT É REN e r i C e t u o R o r é Poniatowski Boulevard h ut Parc Parc t u h

côté des n° pairs ip e PLAINE DE la a l DE PLAINE e p i pairs n° des côté R

ér de R e Insep C C Insep e e d r é o Av. porte de Charenton p c zoologique o LA FALUÈRE èr a itinéraire cyclable cyclable itinéraire a r è RE È U AL F LA zoologique c p Charenton de porte Av. A Institut national du Sport, Sport, du national Institut A u u s s u u e al c c l a e i v v i n t F a a F t n e de l'Expertise et de la Performance R R Performance la de et l'Expertise de e e o o e tu la ute de d d e d e t u a l u t r n s M e e M s n r ILE DE e d e eris s i r e e d e DE ILE u d ier r e i d u d e e s parcours sportif sportif parcours s e e d u e e t A e e A t e e u BERCY Services l u l l u l Services Y C BER l l v l l v l ' o o ' l d a a d a A e e e e A a c R i i R c y y e R municipaux n r r n municipaux R e D s u u s D o o o i b b i o S e e S a l piste cavalière cavalière piste l a u R a a R u u e e u a t d d t a m e u t G G t u e m i e e i N r r N e n T a NOGENT-SUR-MARNE NOGENT-SUR-MARNE a T n e A é e e é A a l l a d s t r m l l m r t s d

i l e l l e l i - r n - m e e m n r

t t t t M a M m r e e r m a i i A A i i v l a o o o o a l v

b B B b a le a b s M lieu de découverte découverte de lieu M s b e l

n e la a l e n

u u i t t i u l y e a a e y l u

o e a r l l r a e o

r r e s u u s e

B l t i q q i t l B i

i t t

s e e s c

c a u CARRIÈRE STADE o o ADE T S RE È ARRI C u a

e e PLAINE DE écologique écologique DE PLAINE B B d d B B s o u u o s e L R PERSHING PERSHING R L e R e d - LA BELLE ÉTOILE HIPPIQUE d e e d HIPPIQUE OILE T É BELLE LA - d e R t t o n e e n o t t o u t u u t u o o n u u n o u R u o o u R u t i o n n o i t t t PELOUSE e Lac a b PLAINE R e maison du jardin jardin du maison e R PLAINE b a Lac e OUSE PEL e e r r d S STADE v v ADE T S S d e e u u DE REUILLY d SAINT-HUBERT A A T -HUBER AINT S d Y REUILL DE R c Daumesnil e e snil Daume c R t o o t R e e DE DE e e R o i u u i o n B botanique botanique B n o o u t l l t u u o a BASE-BALL ALL -B SE A B a o u u u t r e e r t e e R R e e t T T t d d d d e d u TEMPLE o o TEMPLE u d e e e u l u u l u D a a D c t t station d’information d’information station t t c B r r r r B o BOUDDHIQUE E OUDDHIQU B o D u u D a a e a a e a a

m u o o u m c l m m l c m l e e l m R t t R

es e r historique et écologique écologique et historique r e s e P P n o o n

il M M l i é

R e e R r

r d d i

i o e e o g

g t t

u u u u n n o toilettes toilettes o

t t

o o R R

e e n n La butte aux canons canons aux butte La la Plaine d d e n i a l P a l e e e e Route d ine r r e n i d e t u o R Pla u u a l P Route de la l R R l a l e d e t u o R ' oute e t u o ' A o S jeux pour enfants enfants pour jeux S o A A aint-Hub b u H - t n i a A d ert PLAINE PLAINE t r e d v v Services s s Services

a a i

e i R e e R e l

l p il MORTEMART T TEMAR MOR l i p

e e e e n o o n municipaux u A to m m o t A u municipaux

u t m v E r r E v m t u N VÉLODROME N e en e R e e R e n e e OME ODR L É V

e o u ll F F l l u o e a

a A e e o manège manège o e e A R P B a a B P R

MUNICIPAL d i d l l d i d AL MUNICIP t t m e a u u a e m

s l e e l s

i o i e e o

e a t t a e o o Tr e e d d e e r T R u b d g g d b u R

ib b i n

o S n l a u e e e e u a l S o

t e l ne t a d t t d a t e n l e t

a u e a u u u u e u a a s s e e s s

t e o o o o e t

l l R R i i

e d e l R R l e d e e Liberté CIMETIÈRE n u e d a a d u n RE È CIMETI é t Liber d P location de barques barques de location P d t t u s e P P e s u Sortie - P e t t e P - tie or S

u y y u B M a tt u u t t a M B r 4 MARNE MARNE 4 r a r u o d a a d o u r a rue de Paris a c c a aris P de rue c B R R m A A m R R B c u es e e s e u o t i e e i t o r A A r côté des n° pairs d u ve d t t d e v u d s air p ° n s de é t ô c

u u i e t nue e balades à poney poney à balades e e u n t e i c é e des T u u T s e d e é c A l ribunes o o s e n u b i r l A e l l e Av. de la Liberté R ven A d o o d A n e v R é t Liber la de . v A u ue R r r R e u u e de Gravelle e e e l l e v a r G e d e l o o l a HIPPODROME t t HIPPODROME a d d e D u u D e P e e P a m DE VINCENNES A location de vélos vélos de location A VINCENNES DE m a r e de Gravelle i i e l l e v a r G e d e r i A Avenu - - u n e v A A i s L R ÉCOLE OLE C É R L s v u o o u v . n JOINVILLE- JOINVILLE- n . u u J e DU BREUIL BREUIL DU e J CHARENTON-LE-PONT t t CHARENTON-LE-PONT y e e théatre pour enfants enfants pour théatre e e y d a a d e e d LE-PONT LE-PONT d e e n n n n n m e e m n e - r r - e K J FERME e e FERME J K F l l F a A GR 14 a a a a 14 GR A a u v l l v u t e DE PARIS e P P e PARIS DE e t d r n d y aire de pique-nique pique-nique de aire y d n r d é é R s u e r r e u s R ue du P s e t ami i m a t e s P u d e u d ou u o d e R R e G d d G ra e e a r v buvette buvette v e Rou u o R e l te de la a l e d e t l le Tourelle ARBORETUM ORETUM ARB e l l e r u o T e l Charenton-Écoles Jardin botanique restaurant restaurant botanique Jardin Charenton-Écoles Sortie de la Ville de Paris Paris de Ville la de tie or S rue de la République publique é R la de rue lle le boulodrome boulodrome e l e l l ve AIRE D’ACCUEIL DES e Joinvil l i v n i o J e DES D’ACCUEIL AIRE e v u Avenue de l'école d d e l o c é ' l e d e u n e v A u No GENS DU VOYAGE VOYAGE DU GENS o N te Lac de Gravelle elle v a Gr de Lac e t Rou Kiosque Kiosque u o R SAINT-MAURICE de Gravelle Joinville-le-Pont centre équestre équestre centre Joinville-le-Pont Gravelle de SAINT-MAURICE Sortie tie or S ÉCOLE Hippodrome de Vincennes s enne inc V de ome Hippodr OLE C É Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny DE POLICE 2 Avenue des 2 Canadiens terrain de football football de terrain Canadiens 2 des Avenue 2 POLICE DE Tassigny de Lattre de Maréchal du Avenue STADES DE DE S ADE T S Aven n e v A ue ns s n e u Route des de G JOINVILLE ie e i JOINVILLE G e d s e d e t u o R Barrières rave d d e v a r s e r è i r r a B lle na terrain de rugby rugby de terrain a n e l l Bras de Gravelle Ca a C Gravelle de Bras s s Rue du maréchal Leclerc de e d Leclerc maréchal du Rue e GR 14 14 GR e nu u n ve Bords de terrain de tennis tennis de terrain de Bords e v A Marne Marne A 325 5 2 3 0 100 200 300 400 500 m tir à l’arc l’arc à tir m 500 400 300 200 100 0

MARNE MARNE

Pont de Charenton de Pont Pont de Charenton

Passerelle Passerelle

de Charentonneau Charentonneau de

de Charentonneau Passerelle

Pont de Charenton de Pont

MARNE

tir à l’arc

0 100 200 300 400 500 m

325

Marne

v terrain de tennis

Bords de

GR 14 d

Rue du maréchal Leclerc

Bras de Gravelle

terrain de rugby

s v

d i a

r r a

G e

i d

u o

JOINVILLE d

v A STADES DE

terrain de football 2 Avenue des 2 Canadiens

DE POLICE

Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny

Hippodrome de Vincennes ÉCOLE

Sortie

Joinville-le-Pont centre équestre SAINT-MAURICE

de Gravelle

Kiosque

e Lac de Gravelle

GENS DU VOYAGE

e d

n e

A e l

v '

é c u

l e

v AIRE D’ACCUEIL DES J

n v

e i l boulodrome l

l l e

rue de la République

Sortie de la Ville de Paris

restaurant Charenton-Écoles

Jardin botanique

e l

ARBORETUM

e r

o l T

l e d

e t u o

R e

buvette v

d G

e u

ami

P s

u s

é aire de pique-nique

y n

r t

e e

DE PARIS

u l

GR 14

a a

FERME

- r

e m

LE-PONT

d e

théatre pour enfants

e e

CHARENTON-LE-PONT DU BREUIL

e J

JOINVILLE-

n .

ÉCOLE

A -

v e

u i

e i

r a v r l e l e

a m

location de vélos

DE VINCENNES A

e P

e u

HIPPODROME

o e

v a e l l r e

G e

d e

R n A

Av. de la Liberté e

e l

e n A u

l b

r o T

é s

c u e t e balades à poney

i n

u côté des n° pairs

t v d d

r A i

o t e

s e u

c R m

B rue de Paris

c a a

u d

r 4

MARNE

t u

M t

u y

e t

ortie S -

s e

d P location de barques

Liberté

CIMETIÈRE a

n e d

R l e

d e

l R

t e o

s e

u u e a

t n

e t t

a d

e o

S e

n a

d b

R g r

e d

o T a

e o

s l e

t u

MUNICIPAL d

d i

a B

o manège

e l n

e ÉLODROME

V N t

u E

u A

t municipaux

n e e

p MORTEMART

l l

e i

Services s v

t d

PLAINE e

A a

jeux pour enfants

A o

' o R

e t

e d

l o

R l

R i o n

t e

e e

l a

P l a i

n e d

n La butte aux canons

o R

n toilettes

u u

g t

i o e

r d

R e

M l

P n

s historique et écologique

R t

c l m

u o m

D u

OUDDHIQUE o B r

r B

t station d’information

D a

l u

TEMPLE

d o

e e R

BASE-BALL

u a

t l

o botanique

n B u i

e e DE

Daumesnil

c e

DE REUILLY AINT-HUBERT

S A

S d

TADE

S v

e Lac maison du jardin

e PELOUSE PLAINE R

a e

n u

R o u u

o u t

u e

t n o

LA BELLE ÉTOILE

HIPPIQUE

PERSHING

R L

o B

B écologique

e PLAINE DE

CARRIÈRE

STADE a

c u

e s

i t

q B

l t

r s

a r y e

l u

u t

n l

b lieu de découverte

a s

a o

l v o

i r a

M m

t t m n

- e e i

l d

t l

A é e a T

NOGENT-SUR-MARNE

N r

e i t e u

G m

d a

e a

u R piste cavalière

a l

S e

o i b

s R r

municipaux

e n y c

e e

a A

' o

l BER

Services

Y l

A e u

e t

parcours sportif

e s

u d

s i

ILE DE e

d e

n s

u e t d

e o

R e de l'Expertise et de la Performance

n t

i v a

l e

u u

A Institut national du Sport, c

Av. porte de Charenton

èr p a

LA FALUÈRE

itinéraire cyclable

zoologique o

e é

Insep

r R i

côté des n° pairs

e a

PLAINE DE

Parc

o t

e R C o i r r

Boulevard Poniatowski RENÉ DUMONT

i l

a q R

s e

anneau cyclable

e e TROPICALE

n Sortie

GR 14 A

D’AGRONOMIE

Porte de Charenton

aveugles

JARDIN

s R

u guides pour

e sentier GR14

u e

h UCPA

de chiens

e ORNITHOLOGIQUE

D m

pour le développement

p l

École

GR 14

BAYARD

t Nogent-sur-Marne RÉSERVE

A u e

en recherche agronomique

e a

a l

d a

sentier Petite Randonnée y

o internationale

DORÉE R

aux théâtres o

u a R

r Centre de coopération

e DE LA PORTE Stationnement réservé

Cirad

n i

PALAIS

municipaux S station Vélib’

Aquarium tropical

Services R

e o

R d o

t e

e l

l de l'immigration é

y u n

R c

CARTOUCHERIE

e é VINCENNES l

l t r

A i

a e

Musée national de l'histoire

arrêt de bus ÉÂTRES TH d

STADES DE

ÉVÉNEMENTS

u e

Parc zoologique

l ESPACE

e a

SAINT-MANDÉ

côté des n° pairs t

A FORESTIÈRE

v u

ligne de bus

o a

Boulevard Poniatowski . ÉSERVE

R s

d e e

l l l

d c

u l i

Sortie e

i e

G d

r r

Porte Dorée

b circulation automobile

é r

y s Minimes

n Lac de

o Carnot

A la Ville de Paris

P G

é C

v T

r e

h l

a l n voie fermée à la

a Quartier Jardin botanique de

a u l DU ROY

l e

d B

D e

PARC FLORAL

s e a

a e t

LA CHESNAIE

d s u

s l

G é

o e e

m s

et jours fériés

i t

R n e d a

i n

l i u

u d

d e

o y n

l u

e s

l a a R

e n e l

circulation les dimanches

l M

' s v

E t

e u

m A

t n

i n

n a e e

r route fermée à la

n v ê S

A T

e v

d C

circulation automobile c o

ST-LOUIS a t d e

u GR 14 A

L R

L o

ESPLANADE

t d

e e

u n route ouverte à la

e u

t o

N o

o o

e e

d R

p i

s e E

' R

n l n

e e

d u

t R

u n t

e o

R e v o e A

Mobilité Réduite A

u n

t a S

C accès Personne à b

h d

s o o

i é n

a e s

e t

d M

u d n Fort de Vincennes e i

n Lac de Saint-Mandé

A r e

l a

r a s

r G

s u

d entrée/sortie P

e e

t o

s o r

A CHALET DU LAC

e VINCENNES

a n

J belvédère

u r

VINCENNES

é e a

c u

Fontenay-sous-Bois

e TEAU

CHA h l

e l

i a

e A

e -

a B

ROUTIÈRE

d accès réglementé

e x u

n e v

é T GARE

l i

i et parc urbain

h e

n e n t

v a

l A

prairie, prairie arborée m

Hôpital Bégin

Av. du Général De Gaulle l

n Sortie e

Place du Général Leclerc A

Fort Neuf

Bérault et parc urbain

Bois de Vincennes Sortie

Saint-Mandé

prairie, prairie arborée Sortie 16 et 18, Avenue Aubert

Porte de Vincennes

FONTENAY-SOUS-BOIS

Château-de-Vincennes

Sortie

Vincennes

och enue F v A massif forestier Plan du bois de Vincennes Poumon vert de la capitale (995 hectares), le bois de Le bois de Vincennes Vincennes dispose d’équipements culturels et de loisirs variés : Parc Floral de Paris, Arboretum de Paris, hippodrome, ferme de Hippodrome Paris-Vincennes Cartoucherie Arboretum de Paris Leader parmi tous les champs de courses de trot attelé du Ancienne usine de fabrication L’Arboretum compte 2 000 arbres et 800 espèces Paris, réserve ornithologique, monde, il accueille chaque année près de 1250 courses. d’armement et de poudre, la diﬀérentes : un véritable musée vivant de l’arbre ! La renommée de son programme, le Prix d’Amérique Cartoucherie a été reconvertie temple bouddhique, location de notamment, est internationale. Possibilité de déjeuner ou en un haut lieu du théâtre à Entrée gratuite dîner au bord de la piste et de parier à partir de 1€ ! vocation populaire. 4 troupes Ouverture tous les jours de 9 h 30 à 17 h du dernier dimanche d’octobre vélos, barques sur les lacs des - le théâtre de l’Aquarium, le à la ﬁn février ; de 9 h 30 à 18 h 30 durant les mois de mars et octobre Tarifs : 3 € ; 1,5 € (réduit pour les 18-25 ans et + 60 ans); gratuit pour les moins théâtre de l’Épée de Bois, le de 9 h 30 à 20 h du dernier dimanche de mars au 30 septembre. Minimes et Daumesnil, balades à de 18 ans ; parking intérieur (2€) et extérieur théâtre du Soleil et le théâtre 50, route de la Pyramide - paris.fr Ouverture en fonction du calendrier des courses de la Tempête - 2 ateliers de poneys, stages d’équitation, jeux 2, route de la Ferme - 01 49 77 17 17 ou 0821 224 224 (0,12€/min) recherche théâtrale et l’atelier hippodrome-vincennes.com de Paris-Carolyn Carlson y pour enfants, aquarium tropical… résident et s’y produisent.

Route du Champ-de-manœuvre cartoucherie.fr

Ferme de Paris Exploitation agricole de 5 hectares à vocation pédagogique gérée selon les pratiques de l’agriculture biologique.

Entrée gratuite

Ouverture les après-midis des samedis et dimanches. Fermée les jours fériés. Route du Pesage - paris.fr

Palais de la Porte Dorée Bâtiment de l’Exposition coloniale de 1931, il abrite à la fois le Musée national de l’histoire de l’immigration et l’Aquarium tropical qui compte une collection d’environ 5000 animaux et 300 espèces. Parc Floral de Paris 293, avenue Daumesnil - 01 53 59 58 60 histoire-immigration.fr et aquarium-portedoree.fr Jardin botanique de la Ville de Paris, le Parc Floral est un lieu unique pour les amateurs d’art ﬂoral Pagode et de promenade au vert. Une très grande aire de jeux, Enceinte de 8 000 m située en bordure un petit train, des espaces de découverte et des spectacles du lac Daumesnil, la pagode est sont spécialement dédiés aux enfants. un lieu de culte bouddhique. Elle abrite De nombreux concerts et salons y sont organisés. le plus grand Bouddha d’Europe Théâtre des marionnettes Le parc possède également un espace ﬁtness en plein air (plus de 9 mètres de haut avec son Un théâtre à l’esprit populaire des castelets de jardin, et 4 parcours acrobatiques dans les arbres. socle), recouvert de feuilles d’or. avec un échange permanent entre les marionnettes et les Le temple bouddhique en lui-même Tarifs : entrée payante d'avril à septembre enfants… Il accueille tous les enfants, de 3 à 103 ans ! ne se visite pas, sauf à l’occasion de fêtes (calendrier disponible Représentations les mercredis, samedis et dimanches à 15 h 30 et 16 h 30 Ouverture à partir de 9 h 30. sur bouddhisme-france.org). (tous les jours lors des petites vacances scolaires) Esplanade du Château de Vincennes ou route de la Pyramide 3975 (prix d’un appel local) ou 01 43 28 41 59 - paris.fr 40 bis, route de la Ceinture-du-lac-Daumesnil Orée du bois, près du lac de Saint-Mandé - lesmarionnettesdeparis.com

POUR PLUS D’INFORMATIONS Plusieurs brochures Oce de tourisme de Vincennes du 1er octobre au 31 mars : mardi, mercredi, vendredi et samedi Retrouvez toute l’actualité de Vincennes sont à votre dispositions : 28, avenue de Paris de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 ; jeudi de 13 h 30 à 17 h 30 et des renseignements pratiques à l’Hôtel de ville 01 48 08 13 00 du 1er avril au 30 septembre : mardi, mercredi, vendredi et samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18h 30 ; sur vincennes.fr à Cœur de ville [email protected] jeudi de 13 h 30 à 18 h 30 (sauf juillet et août : de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13h 30 à 18 h 30) dans le magazine mensuel Vincennes info. à l’Oce de tourisme. tourisme-vincennes.fr fermé les jours fériés.