N° 249 • OCTOBRE 2020 saintmande.fr

Ensemble, DÉPISTAGE AMBULATOIRE faisons face à DE LA COVID-19 SAINT-MANDÉ la crise sanitaire EN ZONE 30 RETOUR SUR LES TRAVAUX DE CET ÉTÉ

MISE EN PAGE_Oct20.indd 1 14/09/2020 16:00

Prenez soin de vous, Prenez soin des autres ! autres des soin Prenez vous, de soin Prenez ambiante. morosité àla pas cédant ne en tout tous, bien-être de le et sécurité la garantir pour maximum le faisons investi, nous et pleinement équipe, mon avec suis, Je sanitaire. combat àce échelle, àson contribue, commune notre que fier très suis Je santé de publique. enjeu fort àun répondre de et citoyens nos de protection la possible d’assurer plus le but apour (ARS) l'Agence Santé de par soutenu et Régionale professionnels,ces de Saint-Mandé les communes et Vincennes par portée Centre, ce de place en La mise mobilisation. forte leur pour Ville la de d’Action Sociale Communal Centre le que Covid-19, au dédié prélèvements de ambulatoire Centre le ainsi qui s’investissent,libéraux au quotidien, faire pour fonctionner santé de professionnels les tous sincèrement très remercie Je vivre ensemble ! le C’est cela autres. les protéger pour aussi mais contamination de toute préserver nous de afin sociale distanciation de Nous devons respecter les gestes barrières et les mesures collective. liberté notre retrouver voulons sinous transmission, de chaîne cette casser de d’être afin se doit Chacun responsable vos besoins. et àvos demandes réponde qui qualité de public service un maintenir de permettent nous et quotidien remerciements aux services municipaux qui s’adaptent au sincères mes adresser pour J’en mois. profite plusieurs ce, depuis et sollicitée d’adaptation, déjà fortement capacité ànotre appel font nouveau de qui changements, de Autant différemment. choses les anticiper et autrement loisirs nos prévoir également faut nous Il vivre. de façon notre nouveau de àadapter appellent en page 14 du magazine. Ces nouvelles mesures restrictives nous détails les tous soir, au 25septembre le retrouverez vous dont paru entrons dans une nouvelle régie période par un arrêté préfectoral nous Désormais, quotidien. face au faire devons tous nous laquelle n’avions nous à et que connue complexe, jamais sanitaire situation àune confrontés maintenant, mois plusieurs depuis sommes Nous Saint-Mandéens,Chers Saint-Mandéennes,Chères

du Val-de-Marne départemental Saint-Mandé Julien WeilJulien Conseiller Maire de ÉDITO

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS À VOTRE SERVICE

4 5

MISE EN PAGE_Oct20.indd 2 14/09/2020 16:00 4 SOMMAIRE DU N°249 DU SOMMAIRE / 2020OCTOBRE Nombre d’exemplaires Régie publicitaire Impression Photos Conception graphique Valérie Besser Rédaction Fouché Isabelle Directeur de la publication Tél. 01 49 57 78 -www.saintmande.fr 00 Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Changement d’heure horloges et radios-réveils ! ! radios-réveils et horloges d’une heure vos montres, montres, vos heure d’une 24 octobre au dimanche dimanche au 24 octobre DERNIÈRE MINUTE Dans la nuit du samedi samedi du nuit la Dans 25 octobre, on change matin, il sera 2heures. sera il matin, d’heure. À 3 heures du du À3heures d’heure. Pensez donc à reculer àreculer donc Pensez revenu et impôts locaux. locaux. impôts et revenu le sur avis des campagne la sur et buralistes les chez proximité de paiement le sur point Le Famille. organisés par la Maison de la visio-conférences et ateliers Conservatoire. Le planning des du directeur Roy, nouveau le vélo. Rencontre avec Alexis favoriser les déplacements à 30 pour zone en Saint-Mandé 10 desforts mois d’été. Retour en images sur les temps 7 obtenir le BAFA. Mode d’emploi et formation pour et répondent à vos questions. reçoivent vous élus Vos nouveaux 6 À SAINT-MANDÉ VILLE

Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché ÇA S’EST PASSÉ PASSÉ S’EST ÇA À VOTRE SERVICE L’ACTUALITÉ NOTRE DE Peri Graphic CMP Régie publicitaire –01 45 14 14 40 publicitaire Régie CMP 14 500 Dépôt 14 légal 500 à parution Julien Weil Julien

87 026 262 € ont été récoltés 87 026 262 récoltés été €ont contribué à cette réussite ! réussite àcette contribué Merci à tous ceux qui ont ont qui ceux àtous Merci au niveau national à Saint-Mandé. dont 21 254 € 21 € 254 dont TÉLÉTHON cinéma, expositions… cinéma, expositions… humour, théâtre, conférences, musique, Une programmation pour tous les goûts : 25 commerçants des boutiques éphémères. Les rendez-vous que vous donnent les de la boutique Les Fromages divins. Poro Thoma et Myriam avec Rencontre 22 calendrier de la collecte sélective. du été. rappel Le cet publics bâtiments les sur effectués rénovation de travaux Les 18 Résidence La Seigneurie. àla projets les et La vie gourmands. coffrets des remise àla et an nouvel du de vous inscrire au déjeuner/spectacle L’actualité moment C’est Âge. le Bel du 16 sanitaire. Ensemble, faisons face à la crise 14 QUALITÉ DE VILLE VILLE DE QUALITÉ

QUALITÉ DES SERVICES DES QUALITÉ ZOOM SUR... ZOOM LOISIRS ET CULTURE VIE ÉCONOMIQUE

L’adresse http://paroisses-ndsm- Saint-Mandé s’est dotée d’un À présent, rendez-vous sur La paroisse Notre-Dame de de Notre-Dame paroisse La Nouveau site internet site Nouveau

slv.fr/ fonctionne aussi.

nouveau site internet.nouveau eglisesaintmande.fr 5

www.saintmande.fr restez en contact via les réseaux sociaux. réseaux les via contact en restez et Ville la de internet site le sur l'actualité toute Retrouvez POURENSAVOIR Jean-Pierre Nectoux. Nectoux. Jean-Pierre 38 d’opposition. Libre expression des groupes 35 19. Covid la de raison en associations nos des programmes allégés pour Reprise en douceur avec parfois 32 31 du résultats Les équipements sportifs. mises en place dans les mémo sur les règles sanitaires Un numéro. ce de programme au basket et Foot, triathlon 30 ouvertes le week-end. Le planning des pharmacies Les naissances, mariages et décès. l’Institut d’Optique de Paris et de l’Institut l’Institut de et Paris de d’Optique l’Institut Mandé, des tests gratuits sont réalisés en quelques minutes par des étudiants de de Formation en Soins Infirmiers Henri Henri Infirmiers Soins en Formation de Organisés par le Lions Club de Saint- de Club Lions le par Organisés Mondor, encadrés par des médecins

Marché de la Tourelle, avenue Gallieni,

bénévoles et les membres du Club. Club. du membres les et bénévoles VIE ASSOCIATIVE TRIBUNES À VOTREÀ SERVICE BLOC-NOTES SPORT EN VILLE EN SPORT Dimanche 11 octobre de 9h30 à 13h à13h 9h30 de 11 octobre Dimanche Dépistage du diabète + et tests de la vue vue la de tests et

devant la BNP la devant

e Challenge

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS À VOTRE SERVICEÉCOUTE

Vos élus vous reçoivent et répondent à vos questions…

LES ADJOINTS AU MAIRE DU GROUPE “TOUJOURS MIEUX VIVRE À SAINT- MANDÉ”

Florence CROCHETON Alain ASSOULINE Julien WEIL ère 1 adjointe, déléguée à la transition e Maire de Saint-Mandé 2 adjoint, délégué aux solidarités, à la santé, écologique et numérique, à l’urbanisme, aux séniors et au lien entre les générations. Conseiller départemental aux grands projets et aux mobilités. Reçoit le vendredi Reçoit sur rendez-vous. Reçoit sur rendez-vous. de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

Éveline BESNARD Jean-Philippe DARNAULT Christine SEVESTRE Marc MÉDINA 3e adjointe, déléguée aux 4e adjoint, délégué aux ressources 5e adjointe, déléguée 6e adjoint, délégué au budget, familles et à la petite enfance. humaines, aux affaires juridiques et à aux sports et à la vie à l’évaluation des politiques Reçoit le jeudi après-midi de la sécurité publique. associative. publiques et à l’administration 14h à 18h sur rendez-vous. Reçoit un samedi matin sur deux sur Reçoit le mercredi générale. rendez-vous. sur rendez-vous. Reçoit le lundi à partir de 18h.

Maria TUNG Dominique PERRIOT Marianne VERON Jacques GUIONET 7e adjointe, déléguée à la 8e adjoint, délégué à la vie 9e adjointe, déléguée à la propreté, 10e adjoint, délégué aux affaires jeunesse, à la vie locale et au scolaire, périscolaire et au au cadre de vie, à la redynamisation culturelles, à l’enseignement vivre-ensemble. handicap. du commerce local et au artistique et au patrimoine. Reçoit le vendredi après-midi Reçoit sur rendez-vous. développement économique. Reçoit sur rendez-vous. sur rendez-vous. Reçoit sur rendez-vous. Tél. 06 13 37 02 42

PRISE DE RENDEZ-VOUS AUPRÈS DU SECRÉTARIAT DE MONSIEUR LE MAIRE AU 01 49 57 78 10. Passeport pour un job d’été : LE BAFA Le service Information Jeunesse de la Ville organise • 97,47 € pour la session une session de formation générale pour l’obtention de qualification ou du Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur d’approfondissement par la CAF 94. (BAFA), pendant les vacances de la Toussaint (17 Certains comités d’entreprise au 24 octobre inclus) pour les jeunes ayant 17 ans proposent des aides (voir directement avec eux). révolus au premier jour de ladite session. Renseignements et inscriptions à l’Information Jeunesse DES AIDES FINANCIÈRES Cresco • 4, avenue Pasteur Ouverture : Mardi/vendredi : 10h-12h30 / 14h-16h30 • 100 € par la Ville, Mercredi/jeudi : 10h-12h30 / 14h-18h30 • 100 € par le Département du Val-de-Marne, [email protected] Tél. 07 81 17 84 12

PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL : MERCREDI 16 DÉCEMBRE À 20H • HÔTEL DE VILLE

6 7 6 et Marie-Paule Delouche était inaugurée. inaugurée. était Marie-Pauleet Delouche Elkebir Salima par quatre mains” proposée Le 8septembre, l’exposition “Peinture à PEINTURE ÇA S’EST PASSÉ ÀSAINT-MANDÉ 7 Dujoncquoy. Sylvie et Tissier Marc Bergere, Isabelle Tabart,Lavernhe, Michel Fabrice, :Laurence septembre début Goude Jean-Paul Salle àla dessins et peintures exposaient qui Ci-contre artistes six les VERNISSAGE nettoyage et de la désinfection mains, renforcement du des Gestes barrières, lavages fréquents Covid-19. àla sanitaires dues consignes, le des respect règles l’école de premières pour avec chemin repris le saint-mandéens ont Mardi 1 RENTRÉE SCOLAIRE er d’honneur du travail. du d’honneur médaille la de récipiendaires Félicitations aux MÉDAILLES TRAVAIL DU septembre, les 1608 élèves enfants que des adultes. adultes. des que enfants tant des protection la assurer pour municipalité la par tout aété œuvre où en mis scolaire année nouvelle cette de programme au étaient enseignants… les pour masque du scolaire, port horaires restaurant au des étalement locaux, des

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ LA FÊTE DE L’AUTOMNE

DES VOITURETTES DE RÊVES AVEC KIDOVOLANT…

LE STAND DE TIR À L’ARC TENU PAR LES ÉLUS DU CONSEIL MUNICIPAL JEUNES

Le 5 septembre dernier, la Fête de l’Automne qui regroupe la Fête de la pomme, la récolte du miel et la Fête du Sport et des Associations a accueilli de nombreux visiteurs dans le respect bien sûr, des normes sanitaires en vigueur.

LA JOURNÉE DES ASSOCIATIONS ET LA FÊTE DU SPORT Nos associations saint-mandéennes étaient au rendez-vous pour présenter BALADE EN CALÈCHE… leurs activités et recueillir les premières inscriptions. Des démonstrations de capoeira, de danse, de boxe française, d’escrime, de judo, d’aïkido, de cécifoot… ont ponctué l’après-midi.

8 9 8 LA FÊTE DE L’AUTOMNE DE FÊTE LA Mandé… Val- le l’Institut Bégin, Armées des :l’IGN, nom l’Hôpital d’Instruction de connaît chacun que infrastructures les et patrimoine du européennes journées histoire ces en son équipements, commune, ses la présenter de et l’occasion faire de connaissance habitants, nouveaux les accueillaient l’organisation,de l’équipe et municipale citoyenneté, àla charge en déléguée municipale TiffanyCulang, conseillère Le 19 septembre, Maire, le Weil, Julien HABITANTS AUXBIENVENUE NOUVEAUX sucrées et acidulées. et sucrées saveurs aux promeneurs aux la distribution de pommes LA FÊTE DE LA POMME LA DE FÊTE LA

confinement ont été bénéfiques pour nos butineuses ! butineuses nos pour étébénéfiques ont confinement de 130 toutes fleurs, miel semaines de récoltés. Les kilos LA 12 LA 9 e RÉCOLTE MIEL DU

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

VERNISSAGE C’est avec grand plaisir que la Municipalité accueillait, le 21 septembre dernier, Emmanuelle Lemetais, invitée d’honneur du 73e Salon d’Automne de l’Association Nationale des Artistes Français (ANAF).

HOMMAGE AUX HARKIS La Journée nationale d’hommage aux Harkis et aux autres membres des formations supplétives commémorée depuis 2003, le 25 septembre, est une reconnaissance des sacrifices consentis par les combattants algériens engagés aux côtés de la France entre 1957 et 1962. La Ville de Saint-Mandé a participé à cet hommage national lors d’une cérémonie en présence du député Guillaume Gouffier-Cha, du Général Duverger, Médecin-Chef de l’HIA Bégin et de représentants des corps armés.

LA NOUVELLE SAISON CULTURELLE Découverte du lieu, inscriptions aux différentes activités, ambiance musicale chaleureuse et spectacle d’ouverture de saison avec la compagnie Les DéSAXés étaient au programme de la présentation de la saison culturelle 2020 - 2021 qui avait lieu le 26 septembre dernier.

CENTRE AMBULATOIRE DE PRÉLÈVEMENTS Visite le 3 septembre dernier du Centre ambulatoire de prélèvements. Aux côtés de Julien Weil : Laurent Lafon, sénateur et Charlotte Libert- Albanel, maire de Vincennes.

10

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

V É L O S SAINT-MANDÉ EN ZONE 30 La Ville a décidé de mouiller le maillot afin de favoriser les déplacements à 65 ARCEAUX vélo et change de braquet afin d’inciter les citadins à se remettre en selle. SUPPLÉMENTAIRES AVANT LA FIN Pour ne pas perdre les pédales, tour d’horizon des nouveautés. OCTOBRE

ien que nos élus aient eu débouché de la la tête dans le guidon ces piste cyclable Bderniers mois avec les avenue Victor mesures sanitaires à prendre face Hugo au carrefour à la Covid-19, ils ont mis, au cours avec l'avenue du de l’été, un grand coup de pédale Général de Gaulle, afin d’accélérer la mise en place • La création d'une de mesures en faveur du vélo, à bande cyclable sur INFOS SAINT-MANDÉ savoir : la place Digeon • La mise en zone 30 de l'ensemble (carrefour entre les des voies de la ville (sauf la RD120 avenues Charles avenues Gallieni et de Paris) de Gaulle et de avec contre-sens cyclable dans Liège), PARC À VÉLOS RUE JEANNE D’ARC toutes les voies à sens unique. Des • La rénovation des stationnements deux roues : sécurisent les déplacements des panneaux de signalisation et du / OctobreN°249 / 2020 marquage au sol ont été fait cet différenciation des emplacements cyclistes qui évitent ainsi les axes été, motos (simple marquage) et des les plus passants. C emplacements dédiés aux vélos • La création de “SAS”* vélos dans *Un SAS est une zone sur laquelle les vélos peuvent tous les carrefours à feux (sauf (avec arceaux). À noter qu’une se positionner devant les voitures à un feu rouge de RD120), vingtaine d’emplacements seront manière à pouvoir tourner à gauche sans danger. • L'autorisation de “tourne-à- créés avant la fin octobre, soit 65 droite“ en “cédez-le-passage” aux places supplémentaires. carrefours (sauf RD120), Tous ces aménagements • Le réaménagement du simplifient, raccourcissent et

PISTE CYCLABLE PLACE CHARLES DIGEON

11 L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

FAMILLE Les rendez-vous de la Maison de la famille Le calendrier des ateliers et visio-conférences que vous propose la Maison de la Famille lors des trois prochains mois. BIENVENUE À CONFÉRENCES ATELIERS ALEXIS ROY PARENTALITÉ AUTOUR PARENTS- NOUVEAU DIRECTEUR DU DE L’ASSIETTE ENFANTS CONSERVATOIRE ROBERT “Les grands principes de MASSAGE BÉBÉ l’équilibre alimentaire et les Avec Claire Masson, LAMOUREUX troubles du comportement formatrice, instructrice Ancien tubiste à la Garde Républicaine et alimentaire” avec l’École des en massage pour bébé. en parallèle chef d’orchestre, directeur Parents et l’association ENFINE. Public : Parents et du Conservatoire de Villeneuve-le-Roi Visio-conférence enfant de 1 à 10 mois. pendant 5 ans… Alexis Roy a pris il y a un Cresco Maison de la Famille mois, ses fonctions à Saint-Mandé. VISIO Mardi 13 octobre Samedi 21 novembre Quelles sont vos premières impressions ? de 20h à 22h de 10h à 11h30 Alexis Roy : « Il y a une formidable énergie impulsée par la ville, le fondement étant que la CONFÉRENCE SUR ÉVEIL MUSICAL culture unit tout le monde et une vraie volonté L’AUTORITÉ Avec Maud Vivien, de construire ensemble. Voyez-vous, il y a eu un tuilage de 20 jours avec Antoine Penot – que je chanteuse et musicienne “Demain, j’arrête de crier” avec remercie infiniment – le précédent directeur… Guillemette Redier-Gaigneux, de l’association Au creux c’est très rare ! Le Conservatoire accueille 810 psychopédagogue. de l’oreille. élèves (3 % de la population saint-mandéenne Visio-conférence Public : 3 à 6 ans. quand même !). Les cours (une trentaine de Jeudi 19 novembre Maison de la Famille spécialités) sont dispensés par 35 professeurs VISIO de 20h à 22h Samedi 5 décembre qui m’ont fait part d’une réelle bienveillance. de 10h30 à 12h Je les apprécie déjà fortement et j’ai plaisir à LA PLACE DU SOMMEIL travailler avec chacun ». AU SEIN DE LA FAMILLE MAISON DE LA FAMILLE Quelles sont vos missions ? Vos objectifs ? Avec Flore Guattari, 8, place Lucien Delahaye AR : « Tout d’abord une mission de formation à psychologue de l’enfant et de 01 49 57 91 46 (97 24) la vie musicale, au théâtre et à la danse. C’est l’éducation. maison-de-la-famille@ aussi de répondre à la demande des Saint- Mandéens tant en qualité qu’en diversité de Visio-conférence mairie-saint-mande.fr l’offre. Nous avons un projet d’harmonisation Mardi 8 décembre de 20h à 22h des enseignements musicaux au sein d’une même structure et un projet de classement Prochaines réunions d’information sur les modes de garde par l’État de notre Conservatoire, soit deux individuelle : Jeudi 15 octobre à 14h30 - Mardi 17 novembre à énormes chantiers à venir ! ». 18h - Jeudi 10 décembre à 14h30 • Maison de la Famille

12 13 12 PARTENAIRES BURALISTES LES PAIEMENT PROXIMITÉ DE C limitation en carte bancaire. carte en limitation 300 de €. sans est Il est espèces les pour montant maximum “Paiement proximité”. de Le devanture sur sa apposée reconnaissableest par l'affiche n’est possible pas ( partenaires buralistes les chez bancaire carte en et espèces faire se en peut Le paiement compte de bancaire. pas disposent qui ne ou ligne en un paiement des difficultés pour effectuer aussi aux contribuables qui ont mesure de simplification s’adresse horaires àdes et élargis. Cette domicile près leur plus au de impôts leurs ou amendes leurs service public (avisservice crèche, de cantine, de d’hôpital…). de offre de afinune ouproximitéfactures proposer de paiement les de impôts, amendes pour régler La direction générale des Finances publiques a noué un partenariat avec le réseau des buralistes le paiement par chèque Les autres moyens sont le paiement en ligne, le prélèvement mensuel ou le prélèvement à échéance. (lire ci-dessus) proximité de paiement le est année cette nouveauté la paiement, de S’agissant moyens des des usagers. charge àla reste et dispositif (CAP) le dans public n’est àl’audiovisuel incluse pas contribution la que À noter d’habitation. locaux impôts les Sur impots.gouv.fr ou de signaler des changements de situation personnelle à l’administration fiscale. sur prélevées l’annéede d’ajustersommes les long au tout possible au qu’ilest Sachez relatifs PAS. flux des d’imposition intègre donnée et indique cette en première information, le solde d’impôt après prise en compte revenu le sur l’impôt Sur nouveautésLes : Campagne des avis d’impôts sur le revenu et impôts locaux Infos sur impots.gouv.fr ou via le centre de contact :0809 401 401 contact impots.gouv.fr de sur Infos centre le via ou factures du quotidien, leurs régler de usagers aux permet service e nouveau ). Celui-ci . La récente réforme permet à environ 80 % des foyers d’être exonérés de la taxe taxe la d’être de foyers %des exonérés 80 àenviron permet réforme récente . La . Cette campagne est la première en mode “prélèvement à la source” (PAS). source” àla “prélèvement mode en première la L’avis est campagne . Cette QR code et paye. Le paiement se paye. et se code LeQR paiement facture, sa muni de son scanne buraliste agréé, le Chez l'usager, le document. modalités habituelles indiquées sur devra être réglée selon les Si ce n’est cas, le facture pas la paiement. de modalités d’un les dans buraliste” figure “Payable mention la auprès datamatrix que et “QR code” un comporte facture sa s’assurer ou avis son que Au préalable, l’usager doit reste obligatoire. dématérialisé paiement le supérieurs, montants bancaire jusqu'à 300 €. Pour les carte en ou espèces en réglés être peuvent Les impôts CONFIDENTIEL PAIEMENT SÉCURISÉ ET 13

de paiement à l’usager. paiement de un remet justificatif et partiel, ou l’usager,voulue par montant total personnelle. Il encaisse la somme nature de information aucune à buralisteau celui-ci et n’a accès confier de sa facture nécessaire d’un terminal sécurisé. Il n’est pas toute en fait confidentialité à l’aide de Gaulle de 102, Général du avenue INCORRUPTIBLES LES 27, d’Arc Jeanne rue LE NARVAL 1, Cart rue FONTENOY LE Saint-Mandéà buralistesLes agréés Les buralistes partenaires buralistesLes partenaires afficheront ce logo ce afficheront C

.

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS À VOTRE SERVICE ZOOM SUR… ENSEMBLE, FAISONS FACE À LA CRISE SANITAIRE

« L’épidémie de Covid-19 connaît un net regain depuis quelques semaines en France et plus largement en Europe. L’attention se focalise en particulier sur les grandes villes, et notamment Paris (…) Soyons clair, cette situation continue à se dégrader à un niveau tel que les conséquences sanitaires, et les niveaux de tension hospitalière, exigent des mesures supplémentaires » indiquait le ministre de la santé, Olivier Véran lors de la conférence de presse du 23 septembre. Aussi, le préfet du Val-de-Marne, Raymond Le Deun, confirmant une présence accrue de la Covid-19 dans notre département, prenait-il dès le 25 septembre un arrêté en vue de ralentir la propagation du virus. Le point sur les mesures sanitaires qui s’appliquent.

DEPUIS LE 26 SEPTEMBRE Les activités physiques et sportives en intérieur sont interdites, à l’exception de celles pratiquées par les scolaires et les mineurs encadrés par un club ZONE ROUGE ou une association. Le gymnase Benzoni, le Centre Un département passe en zone rouge lorsque son taux Roger Vergne (hors piscine qui reste ouverte), la d’incidence dépasse 50 nouveaux salle Omnisports et la salle de musculation sont cas de Covid-19 pour 100 000 fermés. Le stade des Minimes reste ouvert et les habitants en une semaine. activités de plein air sont maintenues. Le 19 septembre, il était de 112,4 nouveaux cas dans le Val-de- Les mariages sont autorisés mais limités à Marne. Cet indicateur est 20 personnes. calculé à partir des résultats des tests PCR. Les fêtes et cérémonies religieuses sont maintenues dans le strict respect des protocoles sanitaires déjà en vigueur.

DEPUIS LE 28 SEPTEMBRE Les bars et débits de boissons sont fermés à 22h et la vente d’alcool est interdite dès 20h. De même, la consommation d’alcool debout est interdite. Les restaurants restent ouverts mais seulement pour les clients consommant des repas. Les manifestations à caractère festif ou familial dans les lieux publics sont interdites. Les activités associatives “classiques” (réunions, séminaires, assemblées générales, AG de copropriété, etc.) sont autorisées mais limitées en nombre de personnes (selon la jauge de la salle) mais les verres de l’amitié ou cocktails sont interdits. La piscine, la Médiathèque, Cresco et le Conservatoire restent ouverts au public dans le strict respect des gestes barrières.

14 15 LE CENTRE AMBULATOIRE DE PRÉLÈVEMENTS

Soucieuse de prendre toute sa part afin de ralentir la propagation du virus et d’assurer le plus possible la protection des habitants, la Ville de Saint- Mandé, en association avec sa voisine, Vincennes, mettait en place dès le début septembre un centre ambulatoire de prélèvements dédié à la Covid-19 positionné sur le parking de la police municipale.

PLUS DE 4000 PRIORISATION DES PRÉLÈVEMENTS PRÉLÈVEMENTS Le fonctionnement du centre Ils sont réalisés par voie nasale (PCR), par ambulatoire est assuré des infirmières libérales. Ils sont gratuits par des professionnels de et sont faits sans rendez-vous pour santé libéraux en lien avec les personnes répondant aux critères les deux villes, par l’Agence médicaux avec une priorisation rendue Régionale de Santé (ARS) nécessaire par la pénurie des tests. Des et la Protection civile du tests à destination des enfants peuvent être

Val-de-Marne. Il fonctionne faits par un pédiatre le mercredi matin. INFOS SAINT-MANDÉ SAINT-MANDÉ INFOS SAINT-MANDÉ avec deux tentes de « Les résultats sont rendus par trois prélèvements, du lundi au laboratoires partenaires exerçant sur nos samedi de 9h à 12h30 et de deux communes, directement au patient 14h à 17h30. ou à son médecin traitant » explique le Dr A l’heure où nous écrivons, Assouline, adjoint au maire, en charge de quelque 4000 prélèvements, la coordination de ce dispositif qui précise N°249 / OctobreN°249 / 2020 soit environ 230 par jour en aussi « qu’ils sont pour l’instant rendus N°248 / Septembre / 2020 moyenne ont été effectués. encore trop tardivement (entre 3 et 5 jours) mais nous espérons très vite être en mesure de les rendre en 48h ».

QUE FAIRE EN CAS DE SYMPTÔMES ? Les principaux symptômes observés sont la fièvre, la grande fatigue, la toux, le mal de gorge, la perte de l’odorat et/ou du goût et des signes digestifs (diarrhées)… Dès l’apparition de signes, même légers, il faut éviter les contacts et appeler son médecin traitant qui décidera s’il faut que vous soyez testé. En attendant les résultats du prélèvement par PCR, il est prudent de s’isoler pour éviter la contamination de l’entourage familial et professionnel.

14 15 QUALITÉ DES SERVICES

L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE

ATELIERS ÉVÉNEMENTS Jeudi 12 et jeudi 26 novembre Coffrets gourmands ATELIERS Mercredi 9 décembre CUISINE Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Cresco Le Maire, la Municipalité et le Conseil Inscriptions d’Administration de au Bel Âge Centre Communal jusqu’au d’Action Sociale 6 novembre remettront aux inclus. Saint-Mandéens de plus de 65 ans, non imposables, un coffret gourmand . Inscriptions entre le 1er et le 30 octobre, du mardi au vendredi (9h-12h) au service du Bel-Âge (avec justificatifs de domicile* et dernier avis de non imposition). Renseignements au 01 49 57 78 32 ou 65. Toute inscription après le 31 octobre ne SORTIES pourra être prise en compte par le service. Jeudi 22 octobre MAISON Voeux 2021 D’AUGUSTE RENOIR Samedi 9 ou 16 janvier à 12h Chalet du Lac FROMAGERIE Visites des deux sites. DÉJEUNER ET Tarifs : 100 % : 54,50 € / 75 % : 40,87 € / 50 % : 27,25 € SPECTACLE DE GALA Inscriptions au Bel Âge jusqu’au 16 octobre inclus. “Les Mille et une nuits”. Réservé aux Saint-Mandéens de 65 ans et Jeudi 19 novembre plus sur présentation d’un justificatif de domicile*. BAYEUX ET Inscriptions du 2 au 13 novembre en salle SA CÉLÈBRE Françoise Dussud (hall de l’Hôtel de Ville) du mardi au vendredi de 9h à 12h et du 16 TAPISSERIE novembre au 15 décembre de 9h à 12h du Visite commentée mardi au vendredi au service du Bel Âge. Déjeuner - Promenade libre du centre historique Possibilité d'envoyer les justificatifs par mail et de la cathédrale. à [email protected]"

Tarifs : 100 % : 45 € / 75 % : 33,75 € / 50 % : 22,50 € *dernières factures énergie ou quittances de loyer. Inscriptions au Bel Âge jusqu’au 13 novembre inclus.

Toutes les mesures sont prises afin de limiter les risques lors des sorties et séjours (mise à disposition de gel, masque obligatoire, respect de la distanciation physique lors des déplacements et des visites…).

Renseignements et réservations auprès de Mme Gaya au 01 49 57 78 32 ou Mme Munera au 01 49 57 78 65.

16 17 16 A Les équipes des quatre quatre des équipes Les Saint-Mandéens. priorité donnée aux une avec 68 lits de dispose qui 2015 et octobre en inaugurée été (Ehpad) a qui public dépendantes pour personnes âgées établissement d’hébergement un est àSaint-Mandé située Rappelons que La Seigneurie actuel. sanitaire contexte le malgré projets reprennent leur cours la vie ainsi que de nombreux Fontenay-Sous-Bois etMontreuil, (M.R.I) Saint-Mandé, de Retraite Intercommunale repris àla Maison de La vie et les projets ont divorce :ilpasseraà1,80%en2021,puis1,102022. a prévud’abaisserendeuxtempsletauxapplicablecasde de cetimpôtsurlecoûtdesdivorces,laloifinance2020 sur l’actif net partagé.Compte tenu de la lourde conséquence de partage». à unetaxedepublicitéfoncière,communémentappelé«droit celui desmeubles,estsoumisàundroitd’enregistrementou qui prendraeffetaujourdel’actedépôt. date certaineàl’acte,laforceexécutoire,etconstateledivorce rang desminutesd’unnotairepourquecedernierconfèrela sous signatureprivéecontresignéeparavocat,etdéposéau consentement mutuelsansjuge.Cedivorceestétabliparacte 18 novembre2016ainstituéuneprocédurededivorcepar communauté légale(oumariéssanscontratdemariage). d’un divorceamiableentreépouxmariéssouslerégimedela l’application dudroitdepartage,etlafiscalité,danslecadre ETUDE CELLARD1-2.indd1 Ce droitdepartageestactuellement2,5%,appliqué Lors d’un divorce, le partage des biens immobiliers, comme Pour rappel,laloidemodernisationjusticedu Des précisionsviennentd’êtreapportéesconcernant Retraite Intercommunale Intercommunale Retraite résidences de la Maison de quatre des u sein La LettreduNotaire La ventedudomicileconjugalavantledivorceamiable soignants spécialisés et et spécialisés soignants disposent de professionnels d’astreinte jour) 24h/24 chaque et (un gériatre médecin médicalisées bien particulièrement Les résidences sont famille.leur et d’accueillir résidents les même air à plein en activités nouvelles de pour d’équipements extérieurs l’aménagement d’espaces et verts exemple, par A noter vigilance. grande plus la avec Santé la de Ministère du recommandations appliquer l’ensemble des font et professionnalisme l’épidémie ungrand avec à face font établissements 17 laquelle vouspourriezretrouver. informations préalables, quelle quesoitlasituation dans et d’interrogervotrenotairepourdisposerdetoutesles alors dûetdevras’appliquersurleprixdevente. bien aprèslaprocédurededivorce,cedroitpartagesera acte postérieuràcepartage,quecelasoitavant,pendantou immobilier, ouqu’ilsfontmentiondupartageverbaldansun ensuite lepartagedansunacte,aprèslaventeamiabledubien matrimonial annexéàlaconventiondedivorce. de partageécrit,êtreinclusdansl’étatliquidatifdurégime verbal, n’estpassoumiseàlataxationde2,5%. appartement oud’unemaison,siellefaitl’objetd’unpartage au droit de partage. Ainsi, la somme retirée de la vente d’un N’hésitez pasàvenirnousrencontrer! Pour bienanticiper, ilestimportantd’êtrebienconseillé, Attention doncàêtrebienvigilant:silesépouxconstatent Le produitdelaventedoittoutefois,mêmeenl’absence En l’absenced’acte,unpartageverbaln’estpassoumis

Centre de Soins Infirmiers Municipal Infirmiers Soins de Centre proposé sur les quatre sites. C quatre sur les proposé également d’aide est aidants aux Un dispositif apparentés. troubles et Alzheimer type de pathologies personnes atteintes de des d’accueillir spécifiquement permettent sécurisées unités Des des personnes du grand âge. soins de besoins aux appropriés d’équipements techniques Tél. 01 49 74 83 00 57, rue du Commandant Mouchotte La Seigneurie Renseignements : “Être aidant et passer le relais”. le “Être passer et aidant DES AIDANTSDES Prochaine rencontre : 2, place Charles Digeon de 14h30de à16h30 Jeudi 8 octobre Jeudi 8 octobre LE TEMPS TEMPS LE Tél. 01 49 57 78 89 [email protected] Notaire àSaint-Mandé Maître JulienCELLARD Julien CELLARD 14/09/2020 16:00

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS QUALITÉ DE VILLE

COUP DE JEUNE POUR LE CENTRE CULTUREL La période Le Centre culturel, 3 avenue de Liège, a estivale fait l’objet de nombreux aménagements : ravalement de la a été façade, isolation et végétalisation de la toiture et l’occasion remplacement des menuiseries pour la Ville AVANT extérieures… d’effectuer un certain nombre de travaux.

APRÈS

INFOS TRAVAUX • INFOS TRAVAUX • INFOS TRAVAUX • INFOS TRAVAUX

AU CENTRE SPORTIF ROGER VERGNE Les utilisateurs ont découvert un espace ayant fait peau neuve… avec en particulier la AVANT réfection du flocage et des peintures des AVANT gradins.

APRÈS

LE PAVILLON AU STADE DES MINIMES APRÈS Changement de look pour le pavillon.

18 ISOLATION ET VÉGÉTALISATION DE LA TOITURE DU CENTRE CULTUREL.

ÉCOLE CHARLES DIGEON Des travaux de Tour sécurisation des corniches ont été effectués. d’horizon en AVANT images. SAINT-MANDÉ INFOS SAINT-MANDÉ

APRÈS / OctobreN°249 / 2020

AVANT

ÉCOLE ÉMILIE ET GERMAINE TILLION Installation de stores bannes.

APRÈS

LES AUTRES TRAVAUX EFFECTUÉS : la pose de films solaires dans les groupes scolaires Paul Bert, Tourelle et à la Crèche de la Maison du Bois, la réfection de l’entrée extérieure de la Crèche de la Tourelle et le ravalement de la façade du pavillon du cimetière sud.

19 QUALITÉ DE VILLE

MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : Pensez aussi à la lundi, mercredi et vendredi matin* déchèterie mobile ! Collecte des recyclables (multi À Saint-Mandé matériaux) : jeudi matin* Le 1er samedi du mois de Collecte du verre : 9h à 13h, rue Cailletet, • mardi matin pour le secteur 1 devant l’école Paul Bert. (semaine paire) Le 3e mercredi du mois • mardi matin pour le secteur 2 de 9h à 13h, place de la (semaine impaire) Libération (marché de Collecte des encombrants : l’Alouette) le 1er jeudi matin du mois*

Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.saintmande.fr (Espace citoyen).

St-Mande oct20.indd 1 14/09/2020 16:03

St-Mande oct20.indd 1 20 14/09/2020 16:03 MISE EN PAGE_Oct20.indd 4 14/09/2020 16:00 VIE ÉCONOMIQUE

Venez à la rencontre de créateurs qui vous Éphémère…proposeront un objet unique : le vôtre ! CALENDRIER DES PROCHAINES EXPOS-VENTES Jusqu’au 4 octobre Étoffes & De fil et de perles Silhouettes Broderie main, bijoux Création de Marie-Catherine LAM vêtements sur-mesure Du 5 au 11 octobre Guénaëlle DEBARNOT

ANNULÉ Maroquinerie, Lugo Paris accessoires de mode Maroquinerie Catherine Guillaume SALLE RENARD-COUTURIER

Mes chapeaux et moi Chapeaux Du 12 au 18 octobre Brigitte PAILLET Du 19 au 25 octobre

Sophie Julienne Bé L'accroche Créations Maroquinerie, textile Articles à mailles Sophie JULIENNE Rachel BATADISSA

Tylekina Bijoux Eva ROBINET

BIENVENUE À... Calende Bijoux Adeline CHAPON

Du 26 octobre au 1er novembre Yaël Kabrit Coussins coussines Complexe de beauté “My’ Lak” Coussins d'art Véronique BONNET (onglerie, soins du visage, épilation) 9, rue du Lac Tél. 09 54 88 99 14 Boutique éphémère • 37, avenue du Général de Gaulle

22 23 22 Guillaume SALLE SALLE Guillaume Maroquinerie Paris Lugo I chèvre » chèvre de fromages des saison pleine c’est la attendant en et d’Or Mont le bientôt retrouvera On saisons. les et animaux les régions, des selon les saisons. lactation la suit «On l’étal,Sur toutes 80à120 de moyenne en fromages “sur être préparés mesure”. peuvent emporter” “à En plateaux pied. revanche, le des sous l’herbe a coupé leur sanitaire crise la àFontenay mais comme samedi le Des dégustations vins/fromages devaient être organisées Myriam. »précise goûté est ici vendu est qui ce tout et fermes… les dans vignoble, le dans beaucoup, déplace crémier. fromager se de «On celle plus, en ayant Thoma Car précisément, tous deux ont une formation de caviste, parfaits. mariages des permettant cave une gâteau, le sur cerise et crèmerie rayon beau un aussi mais montagne… de fromages fermiers et artisanaux, des fromages bio, de proposent à leur clientèle non seulement une large gamme àSaint-Mandé. L’idée deuxième :ils une simple est découvertes à faire notamment en vins biologique, biologique, vins en à faire notamment découvertes La sélection des vins rigoureuse est avec de belles ÉCOUTE ET CONSEILS les autres ! autres les les breuvages pour les accompagner forcent le respect… Rencontre avec des fromagers cavistes pas comme divins”. Fromages “Les Poro ouvert ont Thoma exceptionnel, et août, Myriam Fin est fromages Eten choix si le et Thoma (non n’y Thoma il et s) d’en de apas décidé ouvrir ont Myriam concept, du succès le vu et Fontenay-sous-Bois yatrois il à ans boutique, première une ouvert ont ls explique Myriam. explique Les fromages divins Les 23 10H À 13H10H 15H30À 20H 31, AVENUE DE DU GAULLE GÉNÉRAL L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. avec Aconsommer santé. la pour dangereux est L’abus d’alcool soupçon d’impatience ! d’impatience soupçon un avec Myriam encore »dit c’est compliqué… moment le pour mais noir Pinot du autour soirée une à réfléchit on propositions, de àplein ouvert vivant, commerce un avoir veut « On convivialité. la et qualité la sont mots maîtres Les Picardie… de vient qui Angus chorizo, bœuf du du Pays du basque, provenance en saucisson du entre autres avec place sa aaussi charcuterie Myriam. La »indique pasteurisés… fromages bons quelques et bio et artisanaux fruits de jus des propose on et mamans futures aux qu’un apensé ainsi «On épicerie. distillés coin alcools autres et whiskys rhums, très de bons amoureux La boutique propose aussi un rayon de spiritueux pour les mets/vins. l’alliance parfaite proposent vous ils car C’est là où les conseils de nos deux cavistes sont précieux biodynamique et naturel. LE SAMEDI EN CONTINU DE 9H30 À 20H. LE DIMANCHE DE DE 9H30 DE À 20H. LE DIMANCHE CONTINU EN LE SAMEDI 9H30 DE À 13H DE ET AU VENDREDI MARDI DU OUVERT 01 49 57TÉL. 14 42 DIVINS FROMAGES LES C À VOTREÀ SERVICE

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS 24 25

MISE EN PAGE_Oct20.indd 5 14/09/2020 16:00 24 par Clémentine Célarié. seuleenscène française porté Un chef-d’œuvre de la littérature & CULTURE& LOISIRS LOISIRS 25 LES GRANDS THÉÂTRES GRANDS LES PRODUCTION MAUPASSANT DE GUY DE UNE VIE UNE Plein tarif €-Tarif 25 Plein 18 € réduit 14Tout de ans. àpartir public 4, avenue Pasteur Cresco – Auditorium Mardi 6octobre à20h30 tout près. là, l’éternel est recommencement et succèdent, se l’amour mort la et l’existence de saisons Les suivent, se toutes les femmes. seule àelle est une. en Jeanne vies d’autres, parmi vie Une toutes et les souffrances que cela comporte. les plaisirs, les désillusions, et les les découvertes, les grandes joies, d’autres. parmi vie Avec toutes raconte l’histoire Une Jeanne. de roman. premier Il nous son achève C’est Maupassant que phrase sur cette mauvais qu’on croit. » n’est jamais si bon ni si « Une vie, voyez-vous, ça À VOTREÀ SERVICE

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS CULTURE EN VILLE

L’AGENDA DE VOS SORTIES

JEUDI 5 NOVEMBRE téléphone au 01 49 57 78 44 dans EXPOSITIONS VERNISSAGE À 20H la limite des places disponibles. JUSQU’AU 4 OCTOBRE CARNETS DE VOYAGE Tout public à partir de 12 ans. 14H - 18H (17H LE DIMANCHE) Médiathèque 73e SALON D’AUTOMNE FLORENCE HUBERT DE L’ASSOCIATION ISABELLE CRANSAC NATIONALE DES Avec la participation de l’IGN. Cresco • Salle Maurice-Émile Giard ARTISTES FRANÇAIS Entrée libre (ANAF) Invitée d’honneur : Emmanuelle Lemetais Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

DU 6 AU 22 OCTOBRE LEE HYUN THÉÂTRE JOUNG MUSIQUE MARDI 6 OCTOBRE 20H30 PEINTURE UNE VIE SAMEDI 10 OCTOBRE 16H30 Patio de l’Hôtel de Ville de Guy de Maupassant VOX CORSICA (Lire page 25) Concert de chants sacrés DU 27 OCTOBRE corses et de chants profanes DIMANCHE 11 OCTOBRE 11H AU 12 NOVEMBRE dans la tradition des chants de ENGLISH SUNDAYS BENJAMIN GEORGEAUD bergers, reflet des polyphonies emblématiques de la Corse. Compagnie the Big Funk SCULPTURE Company Patio de l’Hôtel de Ville Église Notre-Dame de Saint-Mandé Tarif 20 € - 15 € tarif réduit Après le Théâtre du Lucernaire et le Petit Théâtre du Gymnase, venez découvrir The Big Funk Company : des comédiens professionnels américains ou britanniques qui vous régaleront de pièces courtes, contemporaines, jouées en anglais et surtitrées en français. Possibilité de poursuivre avec un brunch à l’espace Cafétéria de DU 2 A 13 NOVEMBRE Cresco. DE GAULLE Cresco - Auditorium Dans le cadre de l'année de 15 € / tarif réduit : 11 € Gaulle (130e anniversaire de sa naissance, 50e de sa mort, et 80e de l'appel du 18 juin), la Ville de Saint-Mandé accueille CINÉMA une exposition réalisée par la SAMEDI 10 OCTOBRE 19H Fondation Charles FESTIVAL DU FILM de Gaulle. D’ANIMATION Hall de l’Hôtel de Ville Projection et souper gratuits, Heures d’ouverture sur réservation sur place ou par de la Mairie

26 27 26 samedi 10 octobre. samedi d’une le suivie Conférence balade (lire page 34). page (lire France deux duel des le :11 € 15 €/tarif réduit Cresco - Auditorium l’association Communerbe. à travers temps” le avec sauvages et leurs usages “Rencontres avec les plantes Saint-Mandéenne d’HistoireSaint-Mandéenne Société la de Conférence VENDREDI 9 OCTOBRE 20H30 9OCTOBRE VENDREDI SAMEDI 10 OCTOBRE 11H 10OCTOBRE SAMEDI DU DUC D’ENGHIEN DUC DU BONAPARTEL’AFFAIRE & SAUVAGES PLANTES LA LIBRAIRIE PAROLES LIBRAIRIE LA CONFÉRENCES 74, Gaulle de avenue du Général Paroles d'un cru. son de texte accompagnées photos des avec artistes, célèbres de pose la et l'habit Khalo Frida pas n'est livre, Ceci dernier son pour passions, Rencontre… Erolf Totort, avec multiples aux artiste À19H30 15JEUDI OCTOBRE VOUS PROPOSE… VOUS

:

, magnifique livre-objet où l'auteur livre-objet prend , magnifique

Entrée libre Entrée spectaculaire sur l’histoire la de spectaculaire et Stand uppédagogique heures.deux peinture en moins de Toute l’histoire de la (3 culturel Centre Stravinsky... sacré :Igor monstre d’avance ans vingt sur unfutur surprendre, avec anticipe peut Malher, annonce cela et Bruckner d’humilité. Visionnaire, Anton simplicité, de sinon désarmant que puissant et original aussi génie ce de personnalité l’étonnanteVenez découvrir Intervenant : Pierre Dumonchau. JEUDI 15 OCTOBRE 20H30 OCTOBRE 15 JEUDI DIMANCHE 11 OCTOBRE 15H 11OCTOBRE DIMANCHE ANTON BRUCKNER HECTOR OBALK

e étage) 27

25 € / tarif réduit :18 € réduit €/tarif 25 Cresco - Auditorium et au-delà… àYvespeinture, Giotto de Klein, toute de parcours l’histoire la de un est show ce tableaux, 4 000 trame la Sur d’un de mur images de très haute définition! et peinture, musiciens avec 25 € / tarif réduit :18 € réduit €/tarif 25 Cresco - Auditorium fin ! la à début du rit !On clowneries d’excentrismesaupoudré de et délicieusement drôles, le tout et inouïes saveurs aux bazar entraîne unjoli vous dans elle gentlemen, ses de complicité la Avec burlesques… autres arts et danse, chant, dressage mêlant cabaret ce scène en Ferrier met Julie comédienne pétillante la D’humeur délirante hilarante, et MARDI 13OCTOBRE FERRIER QUOI VOUS PLACE, MA A CABARET HUMOUR 20H30 ?

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS CULTURE EN VILLE

EN COURS AVEC MATHIEU SALAMA, CONTRE-TÉNOR Afin de diversifier les propositions et expériences culturelles, la Ville ouvre sa nouvelle saison à Cresco avec plusieurs nouveautés dont des cours de techniques vocales et des brunchs lyriques animés par le soliste lyrique Mathieu Salama. Rencontre. « Une voix d’ange, un pur et de musique CrescendoArt, endroit coup de cœur, un cocon moment de grâce, une voix il enseigne à des adultes de d’amour car, oui, l’auditorium d’une pureté cristalline, concert tout niveau qui utilisent leur de Cresco a une merveilleuse magnifique, moment d’émotion voix comme outil de travail : acoustique qui met les voix en intense… » Les critiques amateurs, semi-amateurs et valeur, qui ne les déforme pas ! » élogieuses peuvent remplir cette professionnels. « C’est une dit-il encore. page, du coup, il y a presque une petite appréhension à faire cette interview ! Pourtant c’est avec beaucoup de naturel et de simplicité que Mathieu Salama se prête au jeu. TOUCHÉ PAR LE BAROQUE… Passionné par la musique depuis RÉCITAL BAROQUE Mathieu Salama, accompagné sa plus tendre enfance et après de musiciens et des élèves de la 7 ans de Conservatoire et des classe lyrique, donnera un récital dimanche 13 juin à 11h à l’auditorium débuts dans la variété, il avoue de Cresco. avoir été touché par le baroque. Au programme : Haendel, Vivaldi, Purcell, Monteverdi, Girolamo « C’était il y a treize ans, en Frescobaldi… réécoutant Haendel à Venise » se Réservations à Cresco. souvient-il. Il s’oriente alors vers Tarif : 15 € méthode ludique pour apprendre 11 € tarif réduit le chant lyrique avec une voix de les techniques vocales, mon contre-ténor qui lui vaut entre objectif étant vraiment de autres le coup de cœur de Radio partager la musique sous toutes DES BRUNCHS LYRIQUES Classique pour la pièce musicale ses formes » explique-t-il. Le concept est simple : Mathieu en hommage aux Castrats. Chaque mardi, il anime un atelier Salama et trois musiciens Aujourd’hui, professeur de chant, (limité à 20 personnes) avec un donneront un concert privé il nous fait le plaisir de venir accompagnement au clavecin d’une heure autour d’un brunch exercer son art à Cresco, une à Cresco. Puis, un vendredi par le dimanche matin à Cresco, manière de revenir aussi à ses mois, un concert sera proposé à l’occasion ensuite d’échanger en racines saint-mandéennes. l’auditorium (prochaines dates : toute convivialité. C DES COURS DE TECHNIQUE le 6 novembre et le 4 décembre) Inscriptions au Labo des voix : VOCALE au tarif de 12 euros. « Ce sera un 06 11 68 22 95 “UN LABO DES VOIX’ mélange de belles voix sous forme [email protected] Fondateur d’une école de chant de duo, de quatuor, dans un facebook.com/labodesvoix

28 29 « Stochelo Rosenberg cultive une technique rare, aux traits virtuoses jamais forcés, et un vibrato très personnel qu’il met au service d’un sens mélodique raffiné et qui en fait une référence des adeptes du jazz manouche » VINCENT BESSIÈRES POUR LA PHILHARMONIE. Saint-Mandé Classic Jazz Festival revient du 20 au 22 novembre !

e édition de ce Festival devenu incontournable pour 3 tous les amoureux de musique, avec une distribution extrêmement séduisante réunissant des artistes de renommée internationale. De l’auditorium du Cresco au hall de l’Hôtel de Ville, en passant par le Conservatoire, les cafés ou les rues de Saint-Mandé, plus d’une vingtaine de musiciens seront à l’affiche ! Trois jours de concerts, du classique au jazz, vous attendent avec Jean- Louis Trintignant qui viendra glisser ses poèmes libertaires favoris aux côtés de Daniel Mille, véritable impressionniste de l’accordéon, dans un hommage à l’inventeur du tango moderne Astor Piazzolla ; Le Trio de Stochelo Rosenberg, INFOS SAINT-MANDÉ considéré comme l’un des meilleurs représentants du jazz manouche, pour un voyage musical sur les traces de Django Reinhardt ; La Sinfonietta Cracovia, un des orchestres les plus prestigieux d’Europe en compagnie du soliste Michel Lethiec (clarinette) ; LES RENDEZ-VOUS DE LA ou encore le SOCIÉTÉ SAINT-MANDÉENNE / OctobreN°249 / 2020 hautboïste Gabriel D’HISTOIRE Pidoux, Révélation Soliste aux Victoires SAMEDI 10 de la Musique OCTOBRE À 11H Classique. C’est aussi toute la BONAPARTE ET ville qui va vibrer L’AFFAIRE DU DUC grâce au festival OFF, avec une série D’ENGHIEN : de rendez-vous LE DUEL DES DEUX musicaux gratuits et FRANCE ouverts à tous, où Intervenant : des artistes saint- STOCHELO ROSENBERG ©ANS VAN HECK VAN ©ANS Ludovic Galfo, chercheur en mandéens comme histoire et en archéologie. Diana Horta Popoff, ou encore Valerie Duchateau & CRESCO Antoine Tatich et leurs Guitares Improvisibles, seront à 4, avenue Pasteur l’honneur ! C TARIF SSMH 3 € Retrouvez toutes les informations sur le site internet du Festival GRATUIT POUR LES ADHÉRENTS saint-mande-festival.com Programme complet des conférences à venir sur www.histoire-saint-mande.org

28 29 SPORT EN VILLE

FOOTBALL TRIATHLON Le ballon rond leur a manqué… ENCORE C’est dans la joie et la bonne humeur que les entraînements ont QUELQUES PLACES repris début septembre. Nouveaux Lancée en janvier 2020, la section “jeune” de l’école footballeurs et “anciens” ont repris de triathlon a eu l’herbe coupée sous le pied du fait le chemin du Stade des minimes du Covid-19… Elle a fait sa rentrée en septembre et il avec la banane, heureux en effet reste encore quelques places disponibles. de pouvoir à nouveau retrouver leur passion, les copains mais aussi Vélo, natation et course à pied sont au programme de l’ambiance conviviale du club. Triathlète Attitude Vincennes, une association sportive Aux règles footballistiques ouverte à tous. s’ajoutent à présent les règles Outre les séances pour adultes, des entraînements sanitaires que les entraîneurs découverte pour les enfants à partir de 6 ans ainsi qu’une rappellent bien évidemment lors section initiation/perfectionnement pour les 11/17 ans sont de chaque séance… mais bon le proposés par cette association vincennoise, voisine de principal est de se retrouver sur le Saint-Mandé. C terrain ! Renseignements au 06 17 40 24 74 tri-attitude-vincennes.clubeo.com Facebook : 94triathletesvincennes Instagram : triathlete-attitude-vincennes

Respect des règles sanitaires Entretien avec Julien Morlet, responsable du service des sports de Saint-Mandé « Nous devons, au quotidien, nous adapter au PREMIERS RÉSULTATS contexte sanitaire. Suite aux dernières mesures Les seniors ont disputé le premier restrictives prises par le Préfet du Val-de-Marne et tour de la Coupe de France à à l’annonce des fermetures des structures sportives Brunoy et se sont inclinés 3/1. municipales, sauf pour un certain public (les L'équipe est jeune et en scolaires et les mineurs encadrés par un club ou une reconstruction, les victoires vont association) nous avons de nouveau dû faire preuve venir grâce au travail et à la d'une grande capacité d'adaptation ! Nous sommes complicité du groupe. extrêmement vigilants concernant la sécurité des Hors équipes seniors et U20, usagers de nos structures. Du gel hydroalcoolique est il reste de la place pour les à disposition, un marquage au sol destiné au respect retardataires (garçons et filles) qui des distances a été fait en tribune, dans les vestiaires souhaiteraient rejoindre le club... et dans les couloirs… D’autre part, nous avons Renseignements auprès de Nabil instauré des plages horaires spécifiques avec trois au 06 10 40 29 53 créneaux afin de nous laisser le temps d’effectuer des Inscriptions en ligne sur le site du club : nettoyages complets au virucide trois fois par jour, http://Saint-Mandé - foot.com/ soit au-delà de la réglementation en vigueur ». formulaire.php

30 31 30 32 doublettes ont participé aux concours. 31 e CHALLENGE JEAN-PIERRE NECTOUX CHALLENGE JEAN-PIERRE PÉTANQUE DE Plus d’infos sur l’actu du club sur son nouveau site d’infos l’actu sur Plus :www.lalorrainnedesaintmande.com nouveau son sur club du soutien. Val-de-Marnedu qu'à ainsi inestimable son pour municipalité la Lorraine.Le club un adresse grand merci CDOS au 94, basket de départemental Comité au »explique projets des Mathias place mise la que ainsi en Poisson,équipes président de la nos de gestion la pour précieuse aide une constitueront recrues jeunes Ces l'olympisme. de valeurs des autour formation une dispensant leur en associatif au monde Mandéens Saint- du Val-de-Marne, jeunes deux initierons nous sportif olympique départemental m'engage” je Comité le par place mis en “Bénévolat, du cadre dispositif le « Dans 2020/2021. saison la pour Civique volontairesLe club accueille deux Service en jeunesLes prennent service du 1 Résultats 1 du Résultats 2 du Lallouz Richard 1 2 2 Ricardo Czernichowski er er e e / Cyril / Jean-Baptiste et Mankour /Chems et /Patrick Franck et et Burlandy Philippe / BASKET celui du partage ! partage du celui d'être intense plus que bonheur ensemble. Quel les clameurs traduisent le plaisir non dissimulé tirs herbe, en et basketteurs dont ces de passes Roger Vergnegymnase vibre gré au dribbles, des !Touscompétition du parquet samedis, le les pour former les futurs membres des équipes de et de façon ludique : des conditions idéales rythme fondamentaux àleur les acquérir pour 10h30 à12h, 12h30 de âgés plus des suivis à14h, de accueillis samedis sont les jeunes Les plus dont la quintessencesport le jeu est collectif. ce de joies les avec renouent ou découvrent coachs, leurs Sana,de Fabien Dominique, et enfants aux qui, l'aile sous portes protectrice L'école ses Lorraine basket la de de arouvert sens partageLe du 31 e er Concours : : Concours concours : : concours le Téléthon 2020. dimanche 6 décembre pour Prochain rendez-vous : au Maire aux déléguée Sports. Adjointe Sevestre Christine et remis lui-même par Nectoux Jean-Pierre Challenge du sont repartis avec les trophées Tous finalistes et gagnants les C C

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS VIE ASSOCIATIVE

À la Charpente LE CAVALIER DE LA TOURELLE COURS ADULTES L’ATELIER PARTAGÉ Bravo à Matthieu Le lundi les élèves profitent de l’atelier pour peindre de Hingouet, champion manière autonome. Mise à disposition de chevalets. de France Trois sessions le lundi à 9h, 14h et 18h à partir du 5 d'échecs en octobre.

ligne ! COURS DE PEINTURE Du fait des conditions Avec Aude Lantieri. Mardi et jeudi de 14h à 17h. sanitaires liées au virus, la Fédération Française des STAGE “CORPS ET DÉCORS” Échecs a organisé en juillet Dessin d’après modèle dernier le premier Championnat de France vivant et Pastel (travail de la du jeu d'échecs jeunes en ligne. L’événement couleur). a réuni près de 1000 participants pour Ouvert aux jeunes adultes l’ensemble des catégories d’âges. qui souhaitent produire un portfolio pour postuler dans C’est à cette occasion que Mathieu a maté des écoles d’art. ses adversaires pour être premier dans la 10 et 11 octobre catégorie cadet (U18) et a remporté le titre de champion de France d’échecs jeunes U18 STAGE/COURS ENFANTS/ sur internet (devant une centaine de joueurs ADOS de sa catégorie). COURS DE BANDE DESSINÉE Matthieu, 18 ans, est un membre aguerri Un cours qui mêle dessin et du Cavalier de la Tourelle, le club d’échecs histoire avec Félix. Le mercredi de 17h à 18h30 et de Saint-Mandé, fondé en 1975 par Jean le samedi de 10h à 11h30 ou Boggio qui compte aujourd’hui près de 150 de 11h30 à 13h. membres. Depuis la rentrée de septembre, il a repris ses STAGE “COMIK COSMIK” études, en classe de prépa au Lycée Henri IV. Modelage et peinture. 12 participants maximum, à DES ÉQUIPES DE HAUT NIVEAU partir du CE1. Pour la saison 2020-2021 les deux équipes Du 19 au 23 octobre de 14h à 17h (1ère semaine des vacances phares du club (adultes et jeunes) sont de la Toussaint). engagées en Nationale 1, après avoir été promues en division supérieure au terme de STAGE “CINÉMA” la saison précédente. Peu de clubs en France Réalisation d’un film de A ont deux équipes en Nationale 1. à Z : scénario, décors, jeu Depuis plusieurs années déjà, Matthieu d’acteur, tournage, design joue aux premiers échiquiers, dans l’équipe sonore, montage… Du 26 au 29 octobre (2e 1 jeunes puis l’équipe 1 adultes. Ses futurs semaine des vacances de La adversaires de cette nouvelle saison 2020- Toussaint). 2021 sont d'ores et déjà prévenus… C ATTENTION ! CHANGEMENT D’ADRESSE LE CAVALIER DE LA TOURELLE CRESCO - 4 avenue Pasteur 16 rue Plisson - 94160 Saint-Mandé https://lecavalierdelatourelle.blogspot.com 01 48 08 46 30 - [email protected] [email protected] • Tél. 06 79 69 73 37 www.lacharpente.com

32 33 32 Renseignements au 06 au 69 23 Renseignements 17 86 www.aracc.fr et 3ans. de àpartir enfants les pour Danse de cours l’en vouloir bien de excuser. associations deux les prie qui Il s’agit rédaction la d’une de là page en mise erreur de Associations. des guide le dans autre association à une l’Ar’Acc par organisés été accolée amalencontreusement “Les pour promouvoir ré-créatifs” Ateliers affiche Une AR’ACC ERRATUM / La PasserelleLa Saint-Mandé de Octobre ne sera pas révolutionnaire… pas sera ne Octobre c’est notre dans marins, les disent comme voilure la réduit avons Nous restreinte. participation une avec repris ont gymnastique douce) (yoga, photo, club Maison de la Famille àla dévolues Les activités doit… se il comme à 18h. masqués yavançons Nous 14h de vendredi le lundiet le Rolland-Boitelle continuons nos rencontres à la Maison qu’elles ce étant choses Les sont, nous Plastiques et à l'année d'Arts cours des que ainsi Nature et Art loisirs de centre cadre de le dans animaux et de nombreux –mode couture musique, – poterie, danse, sculpture plastiques,arts proposées : activités toutes les présentant l’Ar’Acc de nouvelle affiche la toute Voici ci-contre 33 plus fluctuantes. plus s’adaptant en plus de générales règles aux en bénévoles nos par proposées initiatives des auquotidien site informe Notre vous àtous. et àtoutes intérêt Quelques places sont encore disponibles www.quatreavriltheatre.fr •Tél. 07 82 44 62 34 www.quatreavriltheatre.fr Samedi 10 octobre de 9h et à10h30 de de 10 octobre Samedi Préparation aux futurs étudiants de de étudiants futurs Préparation aux INSCRIPTIONS ETINSCRIPTIONS INFORMATIONS Samedi 10 octobre de 17h de à18h30* 10 octobre Samedi classes prépa et de médecine. Maison de la famille (3 famille la de Maison 1 er * prévenir de votre venue : : votre venue de * prévenir [email protected] 8 place Lucien Delahaye [email protected] cours, dit de “découverte” www.cafediabolo.fr Plus d’informations sur : : sur d’informations Plus Cafélittéraire Cafélittéraire Tél. 07 81 30 77 40 sans engagement. CaféMaths meilleurs ! meilleurs ensemble des jours En attendant 06 81 97 58 73 Contact adhésion au 07 50 63 13 77 Renseignements au www.passerelle94160.fr sur détails de Plus PASSERELLE. bénévoles de LA les et secrétaire Gabriel, aux ateliers : 10h30 à 12h* à 10h30

e

étage)

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS Le CULTUREConseil Notarial Créer EN• Développer VILLE • Protéger • Transmettre

Maître Maxime Urphéant LE PACS Notaire à Saint-Mandé [email protected]

Le PACS (pacte civil de solidarité) est un contrat biens. Dans ce cas, chaque partenaire conserve la en cas de décès, le partenaire survivant peut rester permettant à deux personnes non mariées de fixer propriété des biens qu’il détenait avant la conclusion gratuitement un an dans le logement qui consti- un cadre juridique à leur vie commune. du Pacs et qu’il acquiert au cours du Pacs. Il est tuait la résidence principale du couple (même si le aussi seul propriétaire des revenus qu’il perçoit au défunt en était l’unique propriétaire). *Comment se pacser ? : Le Pacs peut être conclu cours du Pacs (salaires, loyers, pensions...). par acte sous-seing privé enregistré en mairie (et Les partenaires peuvent également faire le choix, *Quels sont les avantages du PACS ? : Le PACS non plus au tribunal d’instance), ou par acte notarié. de se soumettre au régime de l’indivision. Dans ce permet de concrétiser juridiquement l’engage- cas, les biens qu’ils achètent, ensemble ou séparé- ment d’une vie à deux. Plus souple que le mariage, *Quels sont les effets du PACS ? : Les parte- ment, à partir de l’enregistrement du Pacs ou de sa chacun des partenaires peut y mettre fin sans naires d’un PACS se soumettent à un ensemble modification, appartiennent alors à chacun pour entamer de procédure de divorce. Enfin, le parte- d’obligations qu’ils n’avaient pas lorsqu’ils étaient moitié. (Demeurent cependant la propriété exclu- naire survivant, légataire du défunt, sera totale- simples concubins : sive de chaque partenaire : les biens à caractère ment exonéré de droits de succession contre 60% personnel (vêtements, bijoux…), les biens créés d’impôts pour de simples concubins. - Vie commune : Les partenaires d’un PACS au cours du Pacs (fonds de commerce, clientèles, s’obligent à mener une vie commune. brevets d’invention...), les biens acquis avec des Pour toutes les questions relatives au PACS et - Aide matérielle et assistance : Les partenaires se fonds qui appartenaient à un seul partenaire avant notamment le choix du régime, l’anticipation des doivent aide matérielle et assistance réciproque. l’enregistrement du Pacs, les biens détenus indivi- difficultés en cas de dissolution et pour lamise - Solidarité des dépenses : Les partenaires sont duellement avant la conclusion du Pacs, ou encore en place d’une stratégie successorale efficace, légalement solidaires des dépenses contractées les bien reçus individuellement par donation ou l’intervention du notaire est essentielle. par l’un d’eux pour les besoins de la vie courante. succession au cours du Pacs. - Solidarité fiscale : Dès l’année de la conclusion du Votre notaire vous conseille PACS, les partenaires font l’objet d’une imposition *PACS et succession : Contrairement à des commune sauf cas particuliers et sont solidaires époux, les partenaires d’un PACS ne sont pas et vous accompagne dans tous de son paiement. naturellement héritiers l’un l’autre. En effet, seul les moments importants de votre vie. - En matière patrimoniale : les partenaires sont un testament peut prévoir la transmission d’une Venez le consulter ! par défaut soumis au régime de la séparation de partie du patrimoine à son partenaire. Toutefois,

34 35

MISE EN PAGE_Oct20.indd 6 14/09/2020 16:00 MISE ENPAGE_Oct20.indd 6 Le ConseilNotarial Créer •Développer •Protéger •Transmettre *Quels sontles effets duPACS ? *Comment sepacser? un cadre juridiqueàleurviecommune. fixer de mariéespersonnes non deux permettantà Le PACS (pacte civil de solidarité) est un contrat par défaut soumisaurégime delaséparation de - Enmatière patrimoniale :les partenaires sont de sonpaiement. etcommune sontsolidaires saufcasparticuliers PACS, les partenaires font l’objet d’une imposition fiscale :Dès l’annéeSolidarité - delaconclusion du par l’und’eux pour les besoins delaviecourante. légalement solidaires des dépenses contractées - Solidarité des dépenses :Les partenaires sont doivent aidematérielle et assistance réciproque. - Aidematérielle et assistance : Les partenaires se s’obligent àmener une viecommune. - Viecommune :Les partenaires d’unPACS simples concubins : d’obligations qu’ilsn’avaient paslorsqu’ils étaient naires d’unPACS sesoumettent àunensemble non plusautribunald’instance), ouparacte notarié. par acte sous-seingprivé enregistré enmairie(et LE PACS :LePacs peut être conclu :Les parte-

succession aucours duPacs. les bienreçus individuellement pardonation ou duellement avant laconclusion duPacs, ouencore l’enregistrement duPacs, les biensdétenus indivi- fonds qui appartenaient à un seul partenaire avant brevets d’invention...), les biensacquisavec des créés au cours duPacs (fonds decommerce, clientèles, biens les bijoux…), (vêtements, personnel sive dechaquepartenaire :les biensàcaractère moitié. (Demeurent cependant lapropriété exclu- pour àchacun alors appartiennent modification, del’enregistrementment, àpartir duPacs oudesa cas, les biensqu’ilsachètent, ensemble ouséparé- de se soumettre au régime de l’indivision. Dans ce Les partenaires peuvent également faire lechoix, cours duPacs (salaires, loyers, pensions...). aussi seulpropriétaire des revenus qu’ilperçoit au aucoursdu Pacs duPacs. et Ilest qu’ilacquiert propriété des biensqu’ildétenait avant laconclusion biens. Dans ce cas, la chaque partenaire conserve *PACS et succession partie dupatrimoinepartie àsonpartenaire. Toutefois, un testament peut prévoir latransmission d’une naturellement héritiers l’unl’autre. Eneffet, seul époux, les partenaires d’unPACS ne sontpas 34 :Contrairement àdes [email protected] Notaire àSaint-Mandé Maître Maxime Urphéant

défunt enétait l’uniquepropriétaire). tuait larésidence principale ducouple (même sile gratuitement unandanslelogement quiconsti- en cas de décès, peut rester lepartenaire survivant *Quels sontles avantages duPACS ? n lc due taéi scesrl efficace, successorale l’intervention dunotaire est essentielle. stratégie d’une pour lamise place en et de dissolution cas en difficultés notamment lechoix durégime, l’anticipation des Pour toutes les questions relatives auPACS et d’impôts pour desimples concubins. ment exonéré dedroits desuccession contre 60% légataire du défunt,naire sera survivant, totale- sans parte- fin le Enfin, divorce. de mettre procédure de entamer y peut partenaires des chacun ment d’une vieàdeux.Plussouplequelemariage, permet deconcrétiser juridiquement l’engage- les moments devotre importants vie. et vous accompagne danstous Votre notaire vous conseille Venez leconsulter ! :LePACS 14/09/2020 16:00

N Chers Saint-Mandéens, Saint-Mandéens, Chers d’époque. et pratiques de changer temps de d’habitués. Il est L’information circule ne qu’entre uncercle restreint éphémères ? boutiques des tarifs ?Les crèche en places accessible ? Quels sont les critères d’attribution des n’est information subvention si une aucune demander comment et ville. la Quand de communication de outils des amélioration une souhaitons Nous régulièrement. soulever le de pas manquons ne nous et place en mairie transparence la de De façon générale, nous déplorons le de peu majorité municipale. àl’unanimité subvention aété approuvée Cette la de tenu de ses doutes sur la destination finale des fonds. voter de subvention contre compte Etner cette adécidé adjoints. ses Léna maire et le par aété proposée Liban subvention profit conseil,du au une dernier du Lors représenter vous utilement. puissions nous que votre pour invitons avis vous àdonner Nous long du mandat notre démarche de transparence tout au continuerons nous et aété salué habitants les avec direct exercice dialogue transparence de de et les pages Facebook et Twitter de Léna Etner sur proposées 45 des délibérations synthèse note de la 22 du 2020 septembre municipal conseil du ainsi que nous avons diffusé l’ordre diffusé avons tribune,précédente nous jour du Comme nous nous étions engagés dans notre d’euros 100 milliards de relance de plan un adécidé Castex dernier, printemps au le gouvernement de Jean d’urgence mesures les Après économique. maintenant ENSEMBLE POUR L’ALTERNANCEENSEMBLE POUR ÀSAINT-MANDÉ normale possible malgré la crise sanitaire et sanitaire crise et la malgré possible normale plus la tenteotre reprendre activité pays de une . Il faut nous mobiliser autour de ce plan. plan. ce de autour mobiliser nous . Il faut . Cet . Cet .

35 Très cordialement, àtous ! ouvertes cérémonies nos et rues nos cafés, nos commerces, nos d’échanger et croiser vous de dans Au vous plaisir avec chacun.de l’engagement C’est demande qui unprojet ambitieux l’école. de parents les d’information pour réunions des ATSEM cantines, les des proposées personnel soit que et l’école de le animateurs, les personnel comme du souhaitons des formations adaptées pour l’ensemble enfants, nous l’inclusion ces garantir de de succès le Autisme. Toutefois, Maternelles en d’Enseignement pour d’une récente d’Unité àla ouverture favorables classe À l’école Maternelle Charles Digeon, nous sommes très ! Mandéens enfant. l’éducation Saint- dans Investissons petits des jusqu’à 2016 à60 €par porter la de à55 même €et rétablir niveau la temps de àson an. par Il et est enfant 50 de €par est subvention la municipale précédentes, Aujourd’hui, musées. des visiter années et les comme pouvoir organiser des scolaires, sorties des classes vertes doivent protocole sanitaire, le écoles les respectant en soumisest à des restrictions incompréhensibles. Tout qui périscolaire réinvestir le de moyens dans ales Ville la Avec 12,5 2019, en d’euros millions inutilisées réserves de Email: [email protected] Instagram: lenaetnerEnsemble Twitter @EtnerLena Facebook : Lena Etner Stéphane Robin Dorra, Etner, Béatrice Léna Loulergue, Pierre

LIBRE EXPRESSION À VOTREÀ SERVICE

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS ÀLIBRE VOTRE EXPRESSION SERVICE

SAINT-MANDÉ RESPIRE

Bérulle et Cochereau : on bétonne encore Saint-Mandé. u conseil municipal de ce 22 septembre ont été Un projet de promoteurs d’une triste banalité, de ceux A votées les mesures permettant les opérations qui rendent les villes uniformes d’un bout à l’autre de immobilières de Bérulle et Cochereau. la France ! Si nous comprenons la nécessité de remplacer les Nous attendons des précisions de la municipalité, bâtiments vétustes qui abritent les deux crèches demandées en commission comme en conseil départementales et la PMI, rue de Bérulle ; l’actuel, et municipal, quant aux normes appliquées. fort laid, centre Cochereau ainsi que le bâtiment de Respectent-elles simplement la réglementation la police municipale pour Cochereau, nous sommes minimale RT2012 (réglementation thermique 2012) opposés aux projets tels qu’ils ont été votés. ou sont-elles plus ambitieuses ? Il serait dommage En effet, les deux opérations sont assorties de que les projets ne suivent pas la nouvelle norme programmes immobiliers privés qui vont contribuer RT2020 visant à généraliser les bâtiments à énergie à encore densifier la ville de Saint-Mandé. Aucun positive. La performance thermique et la sobriété espace vert ne sera créé pour Cochereau, celui de carbone sont essentielles pour atteindre les objectifs Bérulle, symbolique (278 m2) sera en cœur d’ilot et de l’Accord de Paris. Avec le changement climatique, réservé aux logements et non aux crèches. elles sont tout aussi essentielles au confort des futurs habitants et à la maitrise de leur budget énergétique. Avec sa toute petite superficie qui exacerbe ses Or, ni l’architecture et la taille des bâtiments, ni caractéristiques, Saint-Mandé collectionne les les matériaux utilisés ne sont de nature à nous (mauvais) podiums. Elle est une des villes les plus rassurer sur ce point. denses de France (en 4e position) dans une des métropoles les plus denses au monde, elle est aussi la ville qui a le moins d’espaces verts en Val-de- Enfin,ces programmes manquent d’ambition sur le Marne (moins d’1 m2 par habitant) dans une des volet social (un tiers environ en logements sociaux). agglomérations les moins vertes au monde. Se reposer Résultat de la politique des municipalités précédentes, sur la proximité du bois de Vincennes, alors que celui-ci l’objectif de 25 % de logements sociaux au total en est déjà sur-fréquenté, et négliger les aménagements 2025 (imposé par la loi SRU) est déjà inaccessible. Ce d’urbanisme, ne peuvent aboutir qu’à une dégradation ne sont pas ces projets qui vont y changer quelque de la qualité de vie à Saint-Mandé. Avec pour effet chose. d’augmenter encore l’empreinte carbone, les citadins Anne-Françoise Gabrielli, Roger de La Servière, ressentant plus qu’ailleurs le besoin de sortir souvent Marie-France Dussion de la ville… Contact : [email protected] Ces opérations vont modifier le paysage urbain, en particulier le projet Cochereau (21 m de haut) qui va altérer la perspective sur le bois et la trouée du RER.

36 37 36 D' D' T de placeencrèche ! Petite enfance : quanddeux enfants surtrois netrouvent pas Comme uneévidence ... avec les riverains... les avec àdésirer. initialement concertation àla laissait Quant présenter, le nous pouvoir c’est qu’il déjà reconnaître sens, sans bon le dans le que projet a évolué affirme àcôté. prévus sociaux Et nous si on logements aux L’espace mais bambins aux réservé sera plus ne vert projet du n’étaient visuels premiers séduisants. pas d’être méritent Berulle de crèches rénovées. les Mais s’abstient. on plus tout au j’ai que Ce fait. Oui, les d’une crèche... construction la pas refuse ne On exceptionnelle. au personnel... À situation exceptionnelle, position télétravail, le pour prime informatique matériel de R. Vergne,19 gymnase au centre achat dépistage, de sanitaire :Centre crise Covid la par générés coûts les couvrait qui modificative budgétaire décision forcément critiquable en soi mais encore faut-il encore mais soi en le que critiquable forcément d’avoir n’est locale réserves des pas collectivité une pour financières. Le fait réserves d’importantes aconstitué commune mandature, la dernière la Sous non. ou temps partagé à assistante àune maternelle recours le encore ou lesquelles places reviennent plus chères aux familles, (quand privée disponibles), crèche ade en ilyen places type du solutions des par y être répondu tel qu’il est peut toute ne enfance. petite besoin Ce d’accueil d’unecréation structure la pour nouvelle de pérenne àSaint-Mandé donc unbesoin Il existe deux dernières mandatures. n’a sérieux de rien que les et sous été fait dénonçons d’uneplus dizaine d’années qu’elle la existe, nous que d’hier. pas date ne situation stress. le Cette et Il ya désarroi le dans familles nombreuses ainsi de laissant ENSEMBLE, RÉINVENTONS SAINT-MANDÉ LA GAUCHELA UNIE de place en crèche, une seule sera accueillie sera accueillie crèche, en seule une place de ratio le àSaint-Mandé :sur trois est el demandes j’ai voté lors du dernier Conseil pour la la pour j’ai Conseil dernier du voté lors une manière exceptionnelle, mais assumée, 37 [email protected] Geneviève Touati (PS) Touati Geneviève l’acceptation des dossiers. garantir dans l’impartialité pour moyen meilleur le toute de sensibilité, élus est qui ce des concernés, d’attribution regroupant outre les professionnels d’une municipale place en mise commission véritable l’avons nous ainsi que importe, toujours la demandé, crèche,en il Enfin,places l’attributiondes concernant être àSaint-Mandécrèche prévue. doit àl’étudesont d’une ville, réalisation sur la la nouvelle Au moment où de nouvelles opérations immobilières berceaux. de pénurie unterme àcette mettre pour d’une solution crèche, seule nouvelle construction la permettre précisément doit et élevé est Mandé àSaint- accumulées réserves Le montant des collectifs. l’argentcas besoins les être pour utilisé doit excessif, pas soit ne auquel réserves ces montant de Luc Alonso [email protected] LREM avoté contre... seule. française. Croix rouge 5000 €àla tête la Mais liste de de unanimité, undon d’une avec républicaine et belle autour Conseil réunir le pouvoir semblait Beyrouth vis-à-vis solidarité la drame du de Finalement, du PLU.modification cèdre, du j’ai d’une que lors préservation classer fait veillerai verte. àla Je coulée une ville, la avec de l’Est vers ouverture une notre espérait liste quand place, la fermer va définitivement 21 haut de mètres critères. ces J’aide de voté contre. bâtiment Ce remplacer le centre Cochereau ne répond à aucun environnement. notre de et respectueux réfléchi, concerté L’avenir unaménagement par passe notre de ville

Le projet immobilier qui vise à à vise qui projet immobilier Le

N°249 / Octobre 2020 / SAINT-MANDÉ INFOS ÀBLOC-NOTES VOTRE SERVICE

BIENVENUE À…

Garance BRÉARD LOPES (01/08)

Tiffany BONDOUX (01/08)

Anjali GARG (03/08)

Andrea ROLLET (06/08)

Gabriel BROCHET (07/08)

Sacha BROCHET (07/08) 3 août 14 août Joseph GERVAIS BOURREL Hamzé KANSAOU et Farah ELSAYED Matthieu SEZZANO et Sophie MARIN (10/08) unis par Jacques GUIONET unis par Dominique PERRIOT

Assia GRAIN BOUKRAYAA (11/08)

Soddy LEVY (13/08)

Mendy ROUFÉ (14/08)

Lennie ABREU (14/08)

Samuel GLÉNAT LUSARDI (14/08)

Yona TZAMANIS (15/08)

Armand FADAI GHOTBI 27 août 28 août (16/08) Florian MARLE et Claire FARCHI unis par Dominique PERRIOT Orson SPEIGHT et Émilie BIRONNEAU unis par Maria TUNG

Louis MAUTRET (17/08) ILS SE SONT UNIS… PHARMACIES DE GARDE Hanaé LAILLÉ CASTEX (18/08) Stéphane DUTAUD et Katya Sydney JOURNO (20/08) ROUSSEAU (28/08) OCTOBRE Ora AMAR (20/08) Dimanche 4 Elias LALAMI (21/08) ILS NOUS ONT Pharmacie de la Grande Place QUITTÉS… 180, avenue Gallieni Eyal ABBOU (21/08) EN AOÛT Tél. 01 43 28 16 92 Eior TOUITOU (24/08) Robert LUCAS (87 ans) Dimanche 11 Aaron CHAFFAÏ (24/08) Gentile FRAISSE (87 ans) Pharmacie des Laitières 3, rue des Laitières à Vincennes Tél. 01 43 28 07 42 NOVEMBRE Dimanche 18 Dimanche 1er Pharmacie du marché Pharmacie de la Mairie 11, avenue du Général de 57, rue de Fontenay à Gaulle Vincennes Tél. 01 43 28 34 55 Tél. 01 43 28 06 29 Dimanche 25 Dimanche 8 Pharmacie Saint-Mandé Pharmacie de l’olivier Joffre 170, rue de Fontenay à 8, avenue Joffre Vincennes Tél. 01 43 28 25 29 Tél. 01 43 28 01 20

38 39 COMPAGNIE DU TOIT 1-8.indd 1 14/09/2020 16:07 PHARMACIES DE GARDE

38 39

MISE EN PAGE_Oct20.indd 8 14/09/2020 16:00