Einladung an Die Bevölkerung Zu Den Gedenkfeierlichkeiten Des Volkstrauertages Am 17.11.2019

Biskirchen Bissenberg Lahnbahnhof Leuner Leun Stockhausen NachrichtenIm Auftrag der Stadt Leun kostenlos an alle Haushalte!

Rathaus der Stadt Leun ·Bahnhofstr.25·35638 Leun ·Tel. 06473 9144-0·Fax 914450·www.Leun.de·E-Mail:[email protected]

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leun Jahrgang 8217 15.3. DezembeNovemberr22019010 Nr.Nr.5461 Einladung an die Bevölkerung zu den Gedenkfeierlichkeiten des Volkstrauertages am 17.11.2019

Seit 1952 begehenwir in Deutschlandden Volkstrauertag alsGedenktagfür dieOpfer beider Weltkriege, aberauchfür dieOpfer vonWillkür, Gewalt,Unmenschlichkeitund rücksichtslosemMachtstreben. DieErinnerunganeineleidvolle Vergangenheitist nichtnur Mahnung, sondernauchHerausforderung fürjeden Einzelnenvon uns. Lassen Sieuns gemeinsam gedenken.

DieVeranstaltungen findenwie folgtstatt: Biskirchen10.30 UhrEhrenmal Bissenberg 12.00Uhr Ehrenmal Stockhausen 13.30Uhr Ehrenmal Leun 14.30Uhr Trauerhalle

DieGedenkveranstaltungen werden gemeinsam gestaltetdurch dieOrtsbeiräte,VDK-Ortsgruppen, dieVereine,Ev. undKath. Kirchengemeindesowie der Stadt Leun Björn Hartmann, Bürgermeister Leuner Nachrichten –2– Nr. 46/2019 AmtlicheBekanntmachungen Auslesung derFunkwasserzähler In diesem Jahr wurden bereitsweitereHauptwasserzähler mit demFunkmodulausgestattet. DieseAuslesung wird in derKW Zahlung vonSteuern,Gebühren und 50 (ab09.12.2019) durchMitarbeiter desBauhofes/derVerwal- Abgaben an die Stadtkasse Leun tung durchgeführt.Die Auslesung ermittelt denWasserzähler- standund wird,wie beianalogen Wasserzählern, zum31.12.2019 -Fälligkeit15.11.2019- anhanddes Verbrauches derVormonate(Januar-November) ermittelt. „ÖffentlicheZahlungsaufforderung “ FürFragensteht Ihnen Frau Kaiserunter derRufnummer06473- Hiermit wird aufden Fälligkeitstermin15.11.19für folgende steu- 9144-21oderMail [email protected] zurVerfügung. ern, Gebührenund Abgabenhingewiesen: IhrestadtverwaltungLeun •GewerbesteuerIV. Quartal2019 •Wassergeld IV.Quartal 2019 !!! Achtung!!! •AbwassergebührenIV. Quartal2019 Gartenwasserzähler •NiederschlagsgebührenIV. Quartal2019 solltensie einFunkmodulimHauptanschlussund einen zweiten •Grundsteuer IV.Quartal 2019 Wasserzähler fürden Garten haben, bitten wirumMitteilung des Gutschriftenaus Abrechnungen (Beträge,die miteinem Minus- Wasserzählerstandesdes Gartenzählers. zeichen versehen sind)bittenwir mit künftigenVorauszahlungs- ratenzuverrechnen.Damit eine ordnungsgemäßeVerbuchung gewährleistet ist, wird um Angabe desvollständigenKassen- Mitteilung Ablesung Gartenwasserzähler zeichens desBescheidesgebeten.Dieses befindetsichinder rechtenoberenEckedes Bescheides. (Beispiel:100000.200.1) Vor- undFamilienname: solltensie mehrereBescheide mit verschiedenen Kassenzei- chen vorliegen haben, überweisen sie dieseeinzeln undgeben ______sie daskomplette Kassenzeichen (sowie im obigen Beispiel) an.Nur dann istgewährleistet, dass IhreZahlungauchkorrekt straße,Haus-Nr.: verbucht werden kann.Bitte überprüfensie IhreBescheide und sorgen sie füreinetermingerechteÜberweisung. ______

BjörnHartmann Andrea Becker Zählernummer: Bürgermeister Kassenleiterin ______Ausdem Rathaus stand: ______

Ablesen derWasserzähler 2019 Datum/Unterschrift: DieWasserzähler derstadt Leun werden in derZeit vom 25.11.2019 bis 06.12.2019 abgelesen,Wir bitten,den Ablesern ______dieArbeit zu erleichtern,indem dafürsorge getragen wird,dass dieWasserzähler guterreichbarsind. Gleichfallsbittenwie sie, dieAbleser nichtnochmals zu bestellen,weilIhnen derZeitpunkt nichtangenehm ist. sollten Hauseigentümerindieser Zeit nicht anwesendsein, so bitten wirumMitteilung an diestadt Leun, Einladung zurstädtischen steueramt, Tel.:06473-91 44 21 oderdirektanden Ableser in Veranstaltung „Bunter Nachmittag Ihrem stadtteil. DieAblesung wird in deneinzelnen stadtteilen vonfolgenden Personen vorgenommen: 2019 für alle Bürger/Innen der Stadt StadtteilBiskirchen: Leun ab dem 65. Lebensjahr“ am Biskirchen -Alter Ortskern: Frau sabine Nadler,schulstraße 9, Tel.:2444 Mittwoch, den 27. November 2019 Biskirchen -Neuer Ortskern: Frau susanne Hofmann, Berliner straße 18,Tel.: 92 24 64 LiebeBürgerund Bürgerinnen, diediesjährigeo.g.Veranstaltung derstadt Leun findet am: Leun -Ost: Herr Thomas Hochfeld,Wetzlarer straße 15,Tel.: 92 21 60 StadtteilLahnbahnhof: Rolf undMarvinKlemann,Hammermühle,Tel.: 06442-927188 !!! Achtung!!! Bissenberg,Stockhausen undLeun-West In diesen Bereichen bitten wir, wie schoninVorjahren,umIhre Mithilfe.Hierkommen dieAbleser nichtindie Häuser,sondern es werden wiederAblesekarten versandt. sie erhalten vonder stadtLeuneinen Brief. Bittetragensie dengenauen Zählerstandund dasAbleseda- tumindie vorgesehenen Felder ein. Nun müssen sie nurnoch unterscheibenund an diestadtverwaltungLeunbis spätestens 14.Dezember2019zurücksendenoderbei derstadtverwaltung Mittwoch, den27. November 2019,14:30 Uhr, Leun,Bahnhofstraße 25, abgeben. sie können denZählerstandauchgerne perE-Mail (n.kaiser@ im Dorfgemeinschaftshaus „Zur Grünen Au“, leun.de),per Telefon(06473-9144-21),Fax (06473-9144-35)oder Auweg20, im Stadtteil35638 Leun-Biskirchen ab 20.11.2019 überdie startseiteunsereHomepagemitteilen. statt. Bittebeachtensie denAbgabetermin,dawir sonstden Ver- Alle Mitbürgerinnen undMitbürger ab 65 Jahre(Geburtsjahr- brauch fürIhreJahresabrechnung schätzen werden. gang 1954 undälter)sindmit ihrenPartnerinnen undPartnern Vielen Dank fürIhreMithilfe! zu dieser Veranstaltung rechtherzlicheingeladen. Wie auch in Steueramt denJahrenzuvor werden sie mit demBus abgeholt undwieder Stadt Leun zurückgebracht. Nr. 46/2019 –3– Leuner Nachrichten

FürRollstuhlfahrer bzw. Gehbehindertehaben wireinen Fahr- dienst eingerichtet.Hierfür istjedoch dietelefonische Anmeldung erforderlich. Damitwir schonfrühzeitigplanen können,bittenwir um Anmel- dung beider stadtverwaltung, entweder mit nachstehendemAb- schnitt odertelefonischunter derTel.-Nr.: 06473/9144-14. Wirfreuen uns bereitsheute aufden gemeinsamenNachmittag mit Ihnen undbittenumIhreAnmeldung bis spätestens zum November 2019 20.11.2019.Die Abfahrtszeiten und-orte desBusseswerden Zwei MalimJahrfindet dersaisonalsortierte Zwergenbasar der spätestens in derAusgabe derLeunerNachrichten in der47. KindertagesstätteZwergenlandBissenbergstatt.soaucham20. Kalenderwochebekanntgegeben. Oktober2019mit denschwerpunktenHerbst- undWinterware. Jürgen Ambrosius BjörnHartmann Zahlreiche Kaufinteressentenfüllten dieLeunerTurnhalle,die ein umfangreiches Warensortimentfür Kinder undBabies vorfanden. Stadtverordnetenvorsteher Bürgermeister Organisiert werden dieseVeranstaltungen vomZwergenbasar- Team sowie demElternbeiratder KindertagesstätteBissenberg. DerZwergenbasarsetzt beider gesamten Abwicklung aufmo- ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ derneste scantechnologieund einerprofessionellen Basarsoft- ware,die auch beiden Verkäufern aufsehrpositive Resonanz stößt. Fürdas Basar-Team stellt diesesoftwareeinen Gewinn Anmeldung zumBuntenNachmittag2019für alle Bürger/ dar, da sich dadurchdie Prozesse flexibler gestalten undbele- Innen derstadt Leun ab dem65. Lebensjahr am Mittwoch, genlassen.Der Zwergenbasar genießthohes Ansehen -nicht den27. November 2019,14:30 UhrimDorfgemeinschafts- umsonstfanderbereits zum21. Malstatt.Die Besucher waren auch an diesem Tagsichtlich mitdem Angebotund derQualität haus „Zur GrünenAu“,Auweg 20,imstadtteil 35638Leun- derWaren zufrieden, denn nurwenigegingenohne gefüllte Ein- Biskirchen kaufstaschen nach Hause. Fürdas leiblicheWohlergehenwurde ebenfallsgesorgt. DerKindergartenBissenbergverköstigte das Vor- undFamilienname: Publikum mit leckeren Kuchenvariationenund frisch gebackenen Waffeln. Einerfolgreicher Basartag konnte fürden Kindergarten ______Zwergenlandverbuchtwerden, denn derGesamterlös kommt wie immerder Einrichtung undden Kinder zugute.ImNamen straße,Haus-Nr.: desgesamtenOrganisations-Teamsmöchtenwir einherzliches Dankeschön allen ehrenamtlichen Helfern, Verkäufern,Besu- ______chernsowie demKita-Team aussprechen. stadtteil:

______

Alter: ______

Personenzahl:______

Anfahrtmit: ❍ Bus ❍ PKW

Datum/Unterschrift:

______Fundsachen •Brille ✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ Fundort: Entenapotheke Leun

Rattenbekämpfungsmaßnahme in Impressum:Leuner Nachrichten Wochenblatt mitöffentlichen Bekannt- der Kanalisation der Stadt Leun machungen derKommunalverwaltung Diestadt Leun möchte dieBürgerinnen undBürgerdaraufhin- DieZeitung LeunerNachrichten mitden öffentlichen Bekanntmachungen erscheintwöchentlich. weisen,dassabder 47.KalenderwocheeineRattenbekämp- Herausgeber, Druck undVerlag: LINUSWITTICH Medien KG,36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, fungsmaßnahmeimKanalsystem durchgeführt wird. Telefon06643/9627-0, TelefaxAnzeigen 06643/9627-78.Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail- Adresse: [email protected], Geschäftsführung:Hans-PeterSteil,Produktionsleitung:Frank Ordnungsamt der Stadt Leun Vogel. Verantwortlichfür denamtlichen Teil unddie Rubrik „Aus demRathaus“:Der Bürgermeister,für den übrigen redaktionellen Teil:RaimundBöttinger, Tel. 06643/9627-0. Fürden Anzeigenteil:David Galandt, Sachbeschädigungen bei Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unterder Anschriftdes Verlages. Innerhalbdes Verbreitungsgebieteswerden dieLeuner Nachrichten kostenlos an jedennormalerreich- „Halloween2019“ baren Haushaltzugestellt.ImBedarfsfall Einzelstückedurch denVerlagzum Preis von2,50 €(inkl. Porto und7%MwSt.). Fürunaufgefordert eingereichteManuskripte,Fotos und/oderDatenträger übernimmt Auch dieses Jahr erreichten uns wiederBeschwerden überdie derVerlagkeinerlei Gewähr oder Haftung undsendetdiese nichtzurück. Artikelmüssen mitNamen Auswüchsedes Halloween-Festes. so wurden uns sachbeschä- undAnschrift desVerfassersgekennzeichnetsein. Gekennzeichnete Artikelgeben dieMeinungdes Verfassers wieder, derauchverantwortlichist. Schadenersatzansprüche sindausgeschlossen.Für die digungen durchdas Werfen vonEiern im stadtteilBissenberg Richtigkeitder Anzeigen übernimmt derVerlagkeine Gewähr.Vom Verlag gestellteAnzeigenmotive mitgeteilt. dürfen nicht anderweitigverwendetwerden.Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagengelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen unddie z.Zt.gültigeAnzeigenpreisliste. Für DieseGeschehnisse nehmen wirzum Anlassund appellieren an nichtgelieferteZeitungen infolgehöherer Gewalt oderandere durchden Verlag nichtzuverschuldender dieEltern, dieKinderund Jugendlichen,solcheHalloween-Aus- Ereignissebesteht kein Anspruch aufEntschädigung. Ansprücheauf Schadenersatzsindausdrück- lich ausgeschlossen.Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden vonuns aus wüchse zu unterlassen bzw. zu unterbinden. Wirweisen darauf 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher hin,dassessichbei derartigen sachbeschädigungen um eine Papierbeschaffenheit. Deshalbkönnen wirfür eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. straftat handelt,welcheauchzur Anzeige(mit allen Konsequen- Diesbezügliche Beanstandungen verpflichtenuns zu keinerErsatzleistung. zen) gebracht werden können.Wir hoffen,dassimnächstenJahr keinesachbeschädigungen jeglicher Artbegangenwerden. Ordnungsamtder Stadt Leun Leuner Nachrichten –4– Nr. 46/2019 KiTa Regenbogenland Notdienste/Bereitschaftsdienste „Abenteuer Helfen“- Wasserversorgung derStadt Leun Fitin1.Hilfe LetzteWochestand fürdie Vorschulkinderdes Regenbogenlan- DerBereitschaftsdienstist wie folgtzuerreichen: desein neues Abenteuerauf demPlan: „Abenteuer Helfen“- Fit Montag bis Donnerstagvon 7:00 Uhrbis 16:00Uhr, in 1. Hilfe. Freitag von7:00Uhr bis 13:15Uhr Anna Ruppik,von denMaltesernWetzlar,fuhramDienstagmor- Bauhof derStadt Leun, genmit einemKrankenwagenauf denParkplatz derKitaRe- genbogenland. Telefon: 0177/661 48 35. MitimGepäckhatte sie allerhandVerbandszeug und natürlich Montag bis Donnerstagvon 16:00Uhr bis zumnächstenTag auch Ritter „Malte“,das Maskottchen derMalteser. 7:00 Uhr, Nach demFrühstück ging es endlichlos.ZuBeginnmussten Freitag von13:15 Uhrbis Montag 7:00 Uhr, sich dieWackelzähne ganz schönkonzentrieren,denn gestartet ENWAG Wetzlar, habenAnnaund Maltemit derTheorie.Die wichtigstenFragen im Notfall, die5W-Fragen, wurden natürlich gleich auch in die Telefon: 06441/939-0 Praxis umgesetzt.Jeder durfte malbei derLeitstelle anrufenund den„Ernstfall“ausprobieren. Ui,war dasaufregend. RufbereitschaftHessen Forst Füreinen solchen 1.Hilfe-Kurs istdas Anlegen vonVerbänden unddas Üben derstabilenseitenlage „Pflicht“.Auchdas wurde Forstamt Weilburg -Kampweg 1-35781 Weilburg gleich in Partnerarbeit in dieTat umgesetzt. Tel: 06471-62934-0Fax:06471-62934-40 Im letzten Dritteldes Kurses ging es endlichinden Krankenwa- Tel. mobil: 0151/1086073 gen. Anna erklärte alles,was dort zu findenwar undbeantwortete geduldig jede kleine Frage. Bauhof derStadt Leun WaswäreeineBesichtigung dieses spannendenFahrzeugs ohne auch malauf derLiegezuliegen?Auf jedenFall nichtspannend DerBereitschaftsdienstdes städtischen Bauhofes istwie folgt genug. „Kannich auch mal?“, „Ich binjetzt dran!“,hörte manim zu erreichen: KTWdurcheinanderrufen.selbstverständlichdurftejeder mal Montag bis Donnerstagvon 7:00 Uhrbis 16:00Uhr, draufund wurde, wie in „echt“,angeschnallt.(Foto) Freitag von7:00Uhr bis 13:15Uhr Zumschluss desspannendenVormittages gabesfür jedenTeil- Telefon: 0177/661 48 35. nehmer noch eine Urkunde. Montag bis Donnerstagvon 16:00Uhr bis zumnächstenTag 7:00 Uhr, Freitag von13:15 Uhrbis Montag 7:00 Uhr, Telefon: 0151/16203032 Winterdienst DieWinterrufbereitschaft istwie folgtgeregelt: Montag bis Freitag von04.00 Uhrbis 07.00Uhr sowie von17.00 Uhrbis 21.00Uhr. samstagvon 05.00Uhr bis 18.00Uhr, sonntagvon 07.00Uhr bis 18.00Uhr. In dringenden Fällen istder Bereitschaftsdienstunter Mobil-Te- lefon: 0151 16203032 erreichbar.

Ambulantes Pflegezentrum Lahn &Tagespflege „Schöne Zeit“ •Ambulante Pflege •Tagespflege •Behandlungspflege •Betreuungsgruppen •Palliativ care •Betreuung und Hauswirtschaft •Pflege und Beratungsstützpunkt •Wund-, Demenz- und Palliativkoordination Ambulantes Pflegezentrum Lahn &Tagespflege „Schöne Zeit“ Uwe Bördner •Wetzlarer Str. 55 •35638 Leun Telefon (06473) 3279 •Fax (06473) 3596 www.apl-leun.de •[email protected]

ANZEIGENWERBUNG – der Schlüssel zum Erfolg

Tel. 06643-96 27-0 oder Fax 06643-96 27-78

Lesen Sieweiterauf Seite 9 Nr. 46/2019 –5– Leuner Nachrichten Auto aktuell Wenn Motorträume wahr werden Wischerblätter sind sehr empfindlich Wischerblätter sind das ganze Jahr Herausforderungen ausgesetzt.

Das Herbst- und Winterwetter fordert Teile des Fahrzeugs, welche zwar direkt vor den Augen des Autofahrers seinen Dienst tun, aber dennoch oft vernachlässigt werden: Die Scheibenwischer. Wischerblätter sind das ganze Jahr Herausforderungen ausgesetzt. Im Sommer lassen UV-Strahlungund Hitze die Wi- schergummis spröde und porös werden. Wenn diese dann beim Start auch noch über eine verdreckte oder gar trockene Scheibeschrubben, reißendie auf der Windschutzscheibe kle- benden Insekten Scharten in die Gummilippen der Wischer. Auch dervergangene Winter war kein Freund der Wischer, als die Scheibenwischer oft als Ersatz-Eiskratzer gegen Rau- reif und die dünne Eisschicht benutzt wurden. Und der Herbst sorgt mit Blättern oder Baumnadeln unter dem Gummi dafür, dass dieWischergummis weiter angegriffenwerden. Nicht gut bekommt ihnen, wenn die Wischerarme auf die Scheibe schnalzen. Die dort wirkenden Kräfte sorgen dafür, dass sich die Bügel des Wischerblattes und auch der Arm selbst verbiegen, und der Wischer liegt nicht mehr sauber an. Schon die kleinste Scharte darin zeigt sich als Streifen im Das führt zum Rattern in der Bewegung. Wischfeld, in dem das Wasser stehenbleibt und die Sicht be- hindert. Auch der allgemeine Verschleiß der Gummis, der zur Hier kann dann nur noch die Werkstatt weiterhelfen. Zen- Abrundung der beiden Kanten der Wischlippe führt, wirkt trales undzugleichempfindlichstesWerkzeug der Wischer sich negativ auf die Sicht aus. istdie Gummilippe.Dassdie Wischernicht mehr so richtig ihren Dienst verrichten, erkennt man zum Beispiel an Schlie- Daher raten Fachleute dringend dazu, die Scheibenwischer ren oder Streifen auf der Windschutzscheibe. Die feine, auf am besten jährlich zu erneuern. Bruchteile vonMillimetern genaugeschnitteneGummilippe Foto: ProMotor/T.Volz ist sehr empfindlich. DI LEONARDO Vertragshändler der Marke • Reparatur aller Fabrikate • Inspektionsservice mit Mobilitätsgarantie • Neu- und Gebrauchtfahrzeuge • TÜV und AU im Hause KIA MOTORs • Klimaservice • SB-Waschanlage Brückenstraße 2·35606 Solms, an der B49·Tel. (0 64 42) 25925-0 • Reifenservice www.di-leonardo.de

Ober der Reinwies 9·35630 Katzenfurt ·06449 /879 www.autohaus-kilic.de ·[email protected] Hier wird Ihnen geholfen!

• KFZ-Service und Reparaturen aller Marken Wir bietenIhnen • BOSCH Automotive Partner zu günstigen Preisen: • Markenersatzteileund KFZ-Zubehör • Inspektionsservice mitErhaltder Fahrzeuggarantie • Zertifizierter Klimaanlagenservice Steffen Will KFZ-Meisterbetrieb • Markenreifen, Felgen undRDKS Gerberstraße28 • Automatikgetriebeserviceund Spülungen 35716 Dietzhölztal-Ewersbach • TÜV/AU vor Ort Tel.: 02774-9185849 • Achsvermessung vor Ort E-Mail: [email protected] • Unfallinstandsetzung • Reifeneinlagerunginkl. Wäsche Leuner Nachrichten –6– Nr. 46/2019 Auto aktuell Wenn Motorträume wahr werden Kennen Sie den Zustand Ihrer Fahrzeugbatterie? So erkennen Sie ein Problem nicht erst wenn es zu spät ist:

Die meisten Fahrer denken erst dann an ihre Batterie, wenn der Motor ihres Fahrzeugs nicht mehr startet. Dies kommt gerade in der kalten und regnerischen Jahreszeit häufig vor. mSommer führen hohe Temperaturen unter der Motorhaube dazu, dass die Autobatterie an Startkraft verliert. Leider wird das Problem häufig erst dann erkannt, wenn es bereits zu spät ist. Da die Autobatterie mit anderen elektrischen Fahrzeugkom- ponenten verbunden ist, sind bei einem Batteriewechsel Spe- zialwerkzeuge und besondere Fachkenntnisse nötig. Eine Unterbrechung des Stromkreises zwischen der Batterie und dem Fahrzeugcomputer kann einen Datenverlust in den Fahr- zeugsteuereinheiten und Infotainmentsystemen zur Folge haben. Möglicherweise ist eine Neuprogrammierung von elektronischen Komponenten wie Radios und Fensterhebern erforderlich. iele Fahrer denken, dass die Batterie bei ausgeschaltetem Wenn Sie ausschließlich kurze Strecken fahren, kann die Motor keine Energie liefern muss. Das stimmt jedoch nicht. Lichtmaschine die Batterie nicht vollständig aufladen. Systeme, wie Alarmanlagen, Türschlösser,Keyless-Go-Funk- Im Winter tragen leistungshungrige Verbraucher, wie die tion und Navigationssysteme, benötigen auch dann Energie, Heckscheibenheizung und die Sitzheizung, zu einer weiteren wenn das Auto geparkt ist. Entladung der Batterie bei. Dies trägt zur Entladung der Batterie bei. Nachdem Ihr Auto Unternehmen Sie mit Ihrem Auto einmal pro Monat eine län- für mehrere Wochen ungenutzt in der Garage gestanden hat, gere Fahrt, damit die Batterie wieder vollständig aufgeladen reicht die Leistung der Batterie möglicherweise nicht mehr wird. aus, um den Motor zu starten. Mit zunehmendem Fahrzeugalter sinkt die Batterieleistung, Dieses Problem tritt bei kaltem Wetter und bei älteren Bat- da Korrosion und Sulfatierung ein vollständiges Aufladen ver- terien häufiger auf. Indem Sie Ihr Auto einmal pro Woche hindern. Autofahrer sollten ihre Batterie daher regelmäßig für mindestens 10 Minuten fahren, können Sie Startprobleme überprüfen lassen, um einen ordnungsgemäßen Ladezustand vermeiden. undeinehoheLeistungzugewährleisten. dpp-AutoReporter Foto: dpp/AutoReporter

▪ Opel Service Partner ▪ AOV ▪ Nutzfahrzeuge Neuwagen ▪ Jungwagen ▪ Gebrauchtwagen ▪ Alle Reparaturen rund um Ihr Fahrzeug! ▪ Instandsetzungen ▪ Unfallreparaturen NEU: Jetzt auch Fahrzeughandel: Neuwagen, Gebrauchtwagen, Importfahrzeuge aller Hersteller! ▪ AutoCrew Mehrmarken-Werkstatt ▪ Ersatzteile ▪ Zubehör ▪ Reifen & Räder ▪ Finanzierung für Auto, Service & Zubehör

Münchbornstraße 22 ▪ 35753 Greifenstein-Arborn ▪ Telefon: 06477-282 ▪ E-Mail: [email protected] DI LEONARDO FleisbacherStr. 17 •35764 Sinn-Edingen Hervorragende Arbeits- und Servicepartner der Marken Tel.: 06449-717689 Servicequalität: Ausgezeichnet im www.kraftfahrzeugtechnik-nolde.de Werkstatt-Test 2014!

FIAT, ALFA ROMEO und JEEP Brückenstraße 2·35606 Solms, an der B49·Tel. (0 64 42) 25925-0 www.di-leonardo.de Wir wünschen Ihnen allzeit gute Fahrt! Nr. 46/2019 –7– Leuner Nachrichten Auto aktuell Wenn Motorträume wahr werden Intelligente Technologien für sicheren Verkehr Fahrassistenzsysteme helfen Autofahrern sicher und komfortabel ans Ziel zu kommen.

Solange alleinfahrende Autos noch auf sich warten lassen, helfen Fahrerassistenzsysteme Autofahrern sicher und komfortabel, an ihr Ziel zu kommen. Vorallem in der Stadt müssen die elektronischen Helfer eine komplexe Aufgabe be- wältigen. DamitFahrerassistenzsystemebestmöglich unterstützen und automatisierte Autos in Zukunft einmal sicher unterwegs sein können, muss das Auto zu jeder Zeit exakt wissenund verstehen, was im Umfeld passiert. Automobilzulieferer wie Boschsetzenfür diesesogenannteUmfelderfassung aufeine Kombinationverschiedener Sensortechnikenwie Radar- und Videotechnik und statten sie mit künstlicher Intelligenz aus. Eine neue Generation von Radarsensoren kann das Fahr- zeugumfeld noch besser erfassen, selbst bei schlechten Wet- ter-oder Lichtverhältnissen. So ist das Verfolgen mehrerer Objekte gleichzeitig eine besondere Stärke des Radars -wich- tig im quirligen Stadtverkehr. Die Kamera erkennt auch bei fehlenden Fahrbahnmarkie- rungen, ob ein Fahrbahnrand befahrbar ist oder nicht. Der Als künstliches Auge des Fahrzeugs dient wiederum die Front- Autofahrer erhält dadurch noch mehr Unterstützung beim kamera. Neben einem breiten Öffnungswinkel und klassischen Spur halten. Die Daten der neuen Sensoren fließen auch in Algorithmen zur Bildverarbeitung kommt dabei auch künst- die hochauflösenden Karten für das automatisierte Fahren liche Intelligenz bei der neuen Bosch-Kamera zum Einsatz. ein. Damitweißdas automatisierte Auto dezimetergenau, Auf diese Weise lassen sich auch teilweise verdeckte Fußgän- wo es sich gerade auf der Straße befindet. ger und Radfahrer schneller und zuverlässiger erkennen, um noch schneller eine Warnung oder Notbremsung auszulösen. Foto: djd/Bosch

Kraftfahrzeug-Service

Kaiser &Stahl GbR

•Kfz-Reparaturen aller Marken die •Neu- u. Gebrauchtwagenverkauf •Unfallinstandsetzung •Unfall-Reparaturen •Inspektions-Service die durch Prüforganisation •Reparatur aller Fabrikate •Inspektion mit Mobilitätsgarantie hier

•Ersatzwagen bei Reparaturen •Reifendienst durch •Elektronische Fehlerdiagnose •Elektronische Achsvermessung Prüforganisation hier •TÜV* und AU im Hause •Klimaanlagen-Service anerkannte •Klimaservice •Reifenservice +Einlagerung amtl. *Durchführung •TÜV* +AUimHause •Ersatzwagen Mühlweg 2•Braunfels-Neukirchen anerkannte

über 20 Jahre Citroën-Erfahrung amtl. Telefon: 06445/398•www.werkstatt-braunfels.de Kaiser-Friedrich-Straße 2a •35619 Braunfels •Telefon 06442/6889*Durchführung

Unsere Service-Werkstatt bietet MIT HERZ & KNOW-HOW Ihnen zu günstigen Preisen l Neu-, Jahres- und Jahren Gebrauchtwagen über 35 –Ölwechsel Seit l Renault und Dacia Ihr Kfz-Partner –Inspektionen –Zahnriemen Vertragswerkstatt –Klimaservice l Lada Vertragshändler –Reifenservice l Reparatur- und Wartungs- WM-Autozubehör –u.v.m. arbeiten für alle Fabrikate l Unfallinstandsetzung Vereinbaren Sie mit uns einen Termin: Montag -Freitag von 8.30 -12.30 und 14.00 -17.30 Uhr Samstag nach Terminabsprache WM-Autozubehör • Service-Werkstatt Wolfgang Müller Tel.: 02774 921130 Hauptstraße 55 Fax: 02774 921131 35716 Dietzhölztal E-Mail: [email protected] Leuner Nachrichten –8– Nr. 46/2019 Auto aktuell Wenn Motorträume wahr werden Nebel –die weiße Gefahr im Herbst Wenn Nebel die Sicht beeinschränkt müssen Autofahrer besonders wachsam sein.

Rutschige Straßen durch Laub, Regen und oft auch schon Reifglätte –das Fahren im Herbst ist deutlich anstrengender. Und dann taucht aus dem Nichts auch noch Nebel auf. Gerade morgens und abends schränken die Schwaden die Sicht ein, teilweisebis aufwenigeMeter. Jetztmüssen Autofahrer besonderswachsam sein. Vorausfah- rende Wagen oder Hindernisse auf der Straße sind kaum noch zu erkennen. Nebel hat daneben die tückische Eigenschaft, Geräusche zu schlucken, also auch das Fahrgeräusch des eigenen Wagens, was auch die Wahrnehmung der eigenen Geschwindigkeit trübt. Daher lautet die wichtigste Regel bei Nebelfahrten: Runter vom Gas Licht an und Abstand erhöhen. Bei Nebel gilt die Faustregel: Sichtweite gleich Geschwindig- keit. Wenn auf der Straße die Sicht nur noch 50 Metern be- trägt, darf nicht schneller als mit Tempo 50 gefahren werden. So schreibt es die Straßenverkehrsordnung vor. Wichtigstes Instrument, um im Nebel besser gesehen zu werden, ist die Nebelschlussleuchte. Sie funktioniert nur in In vielen EU-Ländern ist dies sogar Pflicht. Das Fernlicht ist bei Verbindung mit dem Fahrlicht und muss stets manuell einge- Nebel nicht hilfreich. schaltet werden. Sie darf erst bei Sichtweiten unter 50 Metern strahlen. Die feinen Wassertröpfchen reflektieren das Licht der aufgeb- lendeten Scheinwerfer stärker,sorgen für Blendeffekte und Experten raten im Herbst nicht nur mit Tagfahrlicht zu fahren, verschlechtern daher die Sicht zusätzlich. pm sondern das Abblendlicht zu nutzen. Dann leuchten auch die Rücklichter. Foto: Montypeter/Shutterstock

AUTOHAUS Wenn´s einmal kracht -direkt zum FRIEDRICH Spezialisten für Blech und Lack. Ihr kompetenter Partner rund ums Auto seit 1972 Bahnhofsallee 18 ·35606 Solms ·Tel. 06442/927100

Ihr Partner für Gebrauchtwagen Automarkt Sinn An- und Verkauf von Gebraucht- und Jahreswagen

Tel.: 02772 /646 74 80 Fax:02772 /575 23 53

Herbornerstr. [email protected]  35764 Sinn  www.automarkt-sinn.de Nr. 46/2019 –9– Leuner Nachrichten Schulnachrichten 10 Jahre USA-Schüleraustausch Verona /Solms –ein kleines Jubiläum– Integrierte GesamtschuleSolms auch 2019 wieder Schüler gereist „Reisen isttödlich fürVorurteile.“ Schwedenaustausch:Schülerinnen und Mark Twain Ganz in diesem sinne freuen sich immerwiederbis zu 25 schüler Schüler besuchtenfür zehnTagedie der9.und 10.Klassen derIGs solms, wenn dieFahrt zu unserer schwedischeKleinstadtSäffle Partnerschulevor derTür steht. schonseit2009nutzensie im Im Rahmen desseitLangemgepflegten schwedenaustausches Herbst jedenzweiten schuljahres dieMöglichkeit,gemeinsam mitder „Tegnérskolan“ im südlichgelegenen säffleverbrachten dieVeronaAreaHighschoolzubesuchen,wosie immerwieder schülerinnen undschüler derIGs solmsvom 09.09.19 bis zum aufs Neue vonihren Gastfamilien mitoffenen Armenherzlichin 18.09.19 ihre Zeit in Gastfamilien undlernten denschulischen Empfanggenommen werden. sowie außerschulischen schwedischen Alltag kennen. EinerstesHighlight erlebten dieschülerinnen undschüler be- reitsvor demErreichen schwedischen Bodens,dadas bevorzug- te Transportmittel „Flugzeug“ zumTeilzum ersten Malgenutzt wurde. In schwedenbekam diedeutscheGruppe zunächst ein leckeres Essen in derschulmensaund wurdevon derschullei- tung begrüßt.ImAnschluss wurden dieschülerinnen undschü- lervon ihrenGastfamilien abgeholt.Inder Folgezeit gabesein abwechslungsreiches Programm,welches dasschwedische Lebenund dieKultur näherbrachte. Dementsprechendbesuchten dieschülerinnen undschüler derIGs solmsden schulunterricht,sie stellten typischeBut- termesserher,buken hervorragendeZimtschnecken,besuch- tendas Jugendhaus, denWasserturmund denBürgermeister in säffle, unternahmeneineKanu-und Draisinetour,besuchten Wasdarauffolgt sind zwei Wochen,die geprägtsindvon zahl- diegrößerenNachbarstädte Karlstad undGöteborg sowieden reichen Erlebnissen undErfahrungen.Besondersdie Tatsache, Freizeitpark „Liseberg“ underlebtenvieles mehr.Darüber hinaus dass in Amerika alles,aberauchwirklichalles so viel größer gabensichauchdie Gastfamilien große Mühe undgestalteten scheint,erstauntdie schülerimmerwieder, sowie dieOffenheit, überdas gemeinsame Programm hinaus individuelleAktivitäten Kontaktfreudigkeit unddas Interesse an Deutschlandvon seiten fürihredeutschen Austauschschüler.Amletzten Abendgab es deramerikanischen schüler. schließlichnoch einGrillfestmit sportlichem Duell zwischen den Undaußerdem:Wer hatdenn schondie Möglichkeit, eine echte schwedischen undden deutschen schülerinnen undschülern. Highschoolvon innen zu erleben?Die schülerder Gesamtschu- Ende Maifindet derRückbesuchder schwedischen Gruppe in le,die manchmal sogardie Möglichkeithaben,Teilder „Home- Deutschland statt. Dann gilt es,die überaus große schwedische coming Week“mit „Dress Up Days“, Footballspielund „Home- Gastfreundschaft zu erwidern undsichhinsichtlichder sportlich coming Dance“zusein. gezeigtenLeistung im Abschlussduell zu steigern. JJJ Währenddes 2-wöchigen Aufenthaltes gibt es eingemeinsa- Teilnehmende schülerinnen und schüler: Till Ernst, LeaKoch, mes Programm,aberauchviele Treffennachder schule.Bei AlisaIrgang, Layana Kahn,Hannah Weber, FlorianGraf, Chia- Lagerfeuer,Laser Tagodershoppingbietensichviele Möglich- ra Fierus,Fenja Hildebrandt, RanaTekin,Berfin Akyol, Junalia keiten,miteinander insGesprächzukommen undvoneinander streck,Jana Dill,Jiyan Yorulmaz zu lernen.Eineamerikanische Gastmutter fasste es passend mit Leitung:FrauNeuberger,HerrWeidemann folgendenWortenzusammen: „The Germans` visitand ourtimetogether waseducation at itsbest.“ Im darauffolgendenFrühjahrkommen dieamerikanischen schü- lerdannzum Rückbesuchnachsolms,was dieBeziehungen nochmals intensiviert.Wir hoffen jedesMal,dassdie Amerikaner ebenso viele Erinnerungen undErfahrungen mitnachHause nehmen undunsereBegeisterung fürden schüleraustausch teilen.

Wasbleibt?Einige schülerkonnten neue Freundschaften schlie- ßen undbesuchen ihre Austauschpartner noch bis heute, man- chebleiben überdie sozialen Medien in Kontakt. Aufjeden Fall sind alle Teilnehmer um einigeErfahrungen,etwas Mutund ein bisschen Wortschatz reicher. Ausall dengenanntenGründen hoffen wir, dasProgrammnoch viele Jahreweiterführen zu können. Astrid Just und Martin Schuberth Leuner Nachrichten –10– Nr. 46/2019

Tagder offenenTür an derIGS Solms EAM stromversorgung...... 0561 9330-9330 Am Freitag,den 29.11.2019,veranstaltetdie Integrierte Gesamt- Netz undEinspeisung ...... 08003250532* schule solmsinder Zeit von16:00 Uhrbis 19:00Uhr ihren„Tag deroffenen Tür“. Entstörungsdienst: sie lädt hierzu schonjetzt diegesamte schulgemeinde, Kin- strom...... 01801326326 derund Eltern derumliegenden Grundschulen,Ehemaligeund Wasser ...... 08003410134* Freundeder schule herzlich ein. Erdgas...... 08003420234* *kostenfreie Rufnummern enwagenergie- undwassergesellschaftmbh: störungsdienstGas ...... 064419390, servicecenter ...... 06441939500, [email protected] Hilfetelefon „Gewalt gegenFrauen“: Tel. 08000 116016,vertraulich -kostenfrei-rundumdie Uhr, www.hilfetelefon.de KirchlicheNachrichten Kath.Kirchengemeinde St.Anna, Braunfels Kirchort:Maria Himmelfahrt, Adalbert-stifter-str.2,35638 Leun

Sa.16.11. 18.00Uhr EUCHARIsTIEFEIER Kollekte fürdie Diaspora in Ost- undNordeuropa Mo.18.11. 16.00Uhr MEssDIENERsTUNDE 19.00Uhr GLAUBENsKURs „Begegnung mit demleben- digenGott“ nach Prof.Ivancic.Anmeldung nicht erforderlich!Herzliche Einladung! Mi.20.11. 19.30Uhr sitzung desOrtsausschusses DasLeunerPfarrbüroist geöffnet:Freitag 15.11. von10bis 12 Uhr Am 22.11. istdas PfarrbüroinLeungeschlossen! Bittewendensie sich mitIhren Anliegen auch an daszentrale PfarrbüroinBraunfels. Kontakt: Adalbert-stifter-str.2,35638 Leun Telefon06442 9535323 Email:[email protected] [email protected] Öffnungszeiten deszentralen Pfarrbüros in Braunfels, Hubertusstr. 8 Mo.-Fr. 10 -12Uhr undMo. -Do. 14 -16Uhr Tel. 06442953530Fax 064429535319 Bereitschaftsdienste Email:[email protected] Notrufe Homepage:www.st-anna-braunfels.de Feuerwehr, Rettungsdienst...... Tel. 112 Polizei...... Tel. 110 Krankentransport, Rettungsdienst...... Tel. 0644119222 Krankentransport, sitzend straßheim,Leun-Biskirchen ...... Tel. 064733377 Apotheken-Dienst: 16.11.2019 Dilltal-ApothekeimGesundheitszentrum Hermannstein, Loherstraße1,35586 WetzlarTelefon: 06441/381190 EvangelischeKirchengemeinde Leun 17.11.2019 AdlerApotheke, Nauborner str. 8, 35578Wetzlar Telefon: 06441/46566 Do.14.11. 15.30Uhr Krabbelkreis fürElternmit Kindernbis 3Jahrenim Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Gemeindehaus An Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen 16.00– Bücherei im Gemeindehaus von18.00 bis 07.00Uhr...... Telefon116 117 18.00Uhr Bereitschaftsdienst derZahnärzteamWochenende: So.17.11.Volkstrauertag Tel. 01805607011.Hierist diejeweils aktuelle Telefonnummer 09.30Uhr Gottesdienst(Pfr.i.R. Küppers) desWochenend-Notdiensteszuerfahren. 11.00Uhr KindergottesdienstimGemeindehaus apl Ambulantes Pflegezentrum Lahn: Mo.18.11. Häusliche Alten-,Kranken-und Behandlungspflegerundumdie 17.30Uhr JungscharimGemeindehaus Uhr, Wetzlarerstr.55, Leun,...... Tel. 064733279. Di.12.11. Caritas SozialstationBraunfels: 17.00Uhr Konfirmandenunterricht im GemeindehausLeun Goethestr.9,35578 Wetzlar, Tel. 064429502-0, Fax950222, Mi.20.11.Buß-und Bettag Mobil 0177 6538867, rund um dieUhr AWOKreisverbandLahn-Dill e.V.: 19.00Uhr Gottesdienstmit Abendmahl (Pfr.H.J.Ott) in derTiefenbacherKirche AmbulanteDienste,...... Tel. 064414483486 oder ...... 0151 61334382. Lesen Sieweiterauf Seite 15 Nr. 46/2019 –11– Leuner Nachrichten

Schreinerei GmbH Bestattung Ihr kompetenter Keller in Sachen • Innenausbau • Erd-, Feuer-, See- Partner Traditionsbetrieb seit 1890 Naturstein • Möbelbau u. Waldbestattung Der Steinmetz vor Ort • Fenster in Holz, Geschäftsführer • anonyme Kunststoff, Alu Schreinermeister Bestattung -Grabmale aller Art • Rollläden und Arnd Keller • Ausstellung von - NEU: Dauergrabpflege über Motorantriebe Urnen und Särgen die ganze Laufzeit -Treppen u. Fensterbänke • Türen Büro und Verwaltung: • Dekorationen -Küchenarbeitsplatten • Treppenbau Forsthausstraße 22 • Grabumrandungen -exklusive Bäder • Fußböden 35792 Löhnberg • Erledigung aller • Glaserei Industriepark Oberndorfer Hütte Werkstatt: Formalitäten 35606 Solms-Oberndorf • Insektenschutz Schulstraße 1 • Bestattungs- Telefon 06442-24332 Mitglied der Innung • Reparaturen 35792 Löhnberg vorsorge www.bueck-natursteine.de Hessen -Mitte Telefon: 06471 8416 (Betrieb) ·06471 62116 (Verwaltung) Telefax: 06471 626886 ·Mobil: 0151 12745883 www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de

Deine REGION, Dein VERSORGER, Dein ANSPRECHPARTNER Kundenservicebüro Dillenburg:

Schelde-Lahn-Straße 1 35688 Oberscheld Telefon: 02771 8732379

Öﬀnungszeiten: Mo: 09:00-13:00 Uhr Mi: 09:00-12:0009:00-12:00 Uhr Do: 13:00-17:00 Uhr Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR * KINDER: EINE ZUKUNFT. Ich berate Sie gerne persönlich über unsere Strom- und Gastarife. Dasist die KRAFT Antje Stoll derPatenschaft. Jetzt zur EAM mit 100% Ökostrom wechseln und * Jetzt Pate unseren 40€ WILLKOMMENSBONUS sichern! werden: worldvision.de www.EAM.de Leuner Nachrichten –12– Nr. 46/2019 e .d be cu e- ng ra .o www

ODER HAST DU NOCH TRÄUME?

Buß- und Bettag 20.November 2019 www.busstag.de

Weihnachtskrippen NeueNeueZimmerdeckeZimmerdeckeiinnnnurur 1T1Tagag!! und Holzfiguren handgeschnitzt, farbig und natur in versch. Größen

Sonderaktion bei Komplettkauf 10% Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mi. 13.00-18.00 Uhr außerdem Abverkaufs-Angebote 50% Besuchen Sie unserFr.eA13.00-18.00usstellungUhr Mo.-Fr. 9:00-18:00 SaSa..110.00-16.000:00-16:00Uhr auf handgeschnitzte Holzfiguren, z. B. Madonnen, Zimmerdecken •Beleuchtung •Zierleisten Engel, Kreuze, Hl. Elisabeth, Erntebäuerin, PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Ohne Ausräumen Mönche, Jäger, Nachtwächter u. v. m. Ohne ausräumen und Zimmerdecken •BHerbornereleuchtungStr. •Z1,3ierleis5764 teSinnn Beleuchund Beleuchtungtung nach Wunsch nach Wunsch oder rufen Sie an: 02772/9244077 PLAMECO Fachbetrieb SpantbestBV Kling Holzschnitzereien www.plameco.de/sinn Langgöns, Obergasse 50 · Tel. 06403 2163 VanVoordenpark 20,5301KPZaltbommel -oder rufen Sie an: 0241 /4011 055 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 13 bis 18 Uhr Sa. 11 bis 14 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Eilige Anzeigen perE-Mail aufgeben:[email protected] WETZLAR Seit 5Jahren Klaus Wolf in Wetzlar Inhaber, Immobilienmakler (EIA) Wir bewerten und verkaufen auch Ihre Inschriften Grabeinfassungen Immobilie ganz ohne Kosten für Sie! Denkmäler in allen Gesteinsarten Grabschmuck in Bronze und stein Jetzt Ihre Immobilien-Bewertung

Hauptstraße 3 Fon 06440 327 bei Abaco-Wolf anfordern! Mobil 0151 1552 0620 35614 Aßlar-Bechlingen Mail [email protected] Silhöferstr. 16 ·35578 Wetzlar www.grabmale-zinn.de Telefon 06441-204 30 10 ·Mobil 0176 -44750888 E-Mail [email protected] ·www.abaco-wetzlar.de Nr. 46/2019 –13– Leuner Nachrichten Restaurant |Pizzeria |Hotel

Ein Restaurant zum Verlieben ... seit 5Jahren in Ehringshausen

Lassen Sie sich von uns in besonderer ❄ Atmosphäre verwöhnen ... ❄ Im Dezember sind wir durchgehend -ohne Ruhetag -für Sie da.

Sie planen Ihre Weihnachts- und Silvesterfeier? ❄ Kein Problem –sprechen Sie uns an. ❄

❄ Beachten Sie unsere besonderen Speisekarten zu den Feiertagen und Silvester. ❄ ... auch Vegetarier, Allergiker usw. können bei uns genießen. ❄ Mittagstisch von dienstags bis freitags. Leckere Gerichte schon ab 6,50 €.

Öffnungszeiten: Di. -So. von 11.30 -14.30 Uhr und 17.30 -23.30 Uhr, montags Ruhetag.

❄ Catering +Buffet außer Haus. ❄ Alle Gerichte auch zum Mitnehmen =1,- €günstiger. Bahnhofstraße 72 ·35630 Ehringshausen Telefon: 06443 4311730 ·www.restaurant-zaza.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Leuner Nachrichten –14– Nr. 46/2019

Trockene Wände Garantiert!

defekteHorizontalsperreQuerdurchfeuchtung Ausblühungen Schimmelbefall WIR SANIEREN IHRE FEUCHTEN WÄNDE IM KELLER ODER WOHNBEREICH OHNE AUSSCHACHTUNG -MIT 25 JAHREN GARANTIE DurchFeuchtigkeit in den Wänden entstehen Schim- vorOrt.Als Expertenfür Gebäudetrockenlegung und mel,Ausblühungen und Abplatzungen durch Salze; Sanierung beseitigen wir Feuchtigkeit und Schim- die Bausubstanz wirdangegriffen. Bestehtdas Pro- mel,kümmernuns um Bauwerksabdichtung,Innen- blem schon länger und bleibt unbehandelt,wirddie dämmung und Betonsanierung,damit Sie sich nicht Wohnqualitäteingeschränkt.Der Wert der Immobilie nur in Ihrenvier Wänden, sondernauch in IhrerHaut wirddadurch nachhaltig gemindert. wieder rundum wohl fühlen! Dazu erstellen unsere Ob Eigenheimbesitzer,Architekt oder Hausverwal- Bautenschutz Techniker vorabeine kostenfreie Scha- tung,wir als Fachbetrieb der BKM.MANNESMANN AG densanalyse sowie ein detailliertesAngebot. sind Ihrschneller und zuverlässiger Ansprechpartner SIE SIND EIGENTÜMER UND HABEN PROBLEME MIT FEUCHTIGKEIT ODER SCHIMMEL IM KELLER ODER WOHNBEREICH? Nutzen Sie als Eigentümer unseren Serviceder kostenlosen Schadensanalyse und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot vonuns erstellen.

Vorher Nachher

-Abdichtungstechnik Hessen - Unser Kostenfreies Angebot Schadensanalyse Stolzenmorgen 25 /35394 Gießen Sanierungskonzept [email protected] www.bkm-giessen.de Unverbindliches Angebot Jetzt Kostenlose schadensanalyseAnfordern! Direkt Anrufen! 0641 -480 88 501 Nr. 46/2019 –15– Leuner Nachrichten

Do.21.11. 15.30Uhr spiel-und Krabbelkreisfür Eltern mitKindern bis 3JahrenimGemeindehaus 16-18Uhr Bücherei im Gemeindehaus Vakanzverwalter:PfarrerHans-Jörg OttTel.06442/7084680 EvangelischeÖffentlicheBüchereiLeun DieBüchereihat in denHerbst- undWintermonatenvon 16-18 Ihr Ansprechpartner Tag und Nacht Uhrimev. Gemeindehausgeöffnet. Erd-, Feuer-, See-, Waldbestattung Kirche Unsere Küsterin,FrauLochnit,erreichen sie unterTel.410310. •Weltliche Trauerreden Pfarrbüro •Eigene Versorgungsräume DasPfarrbüro(Pfarrgasse 11)ist montags,mittwochsund don- •Eigene Kühlung nerstags von9-11Uhr geöffnet. •Vorsorge Kontakt: Tel. 06473/1250 -E-mail: [email protected] 35619 Braunfels •Borngasse 24 a•(06442) 4457 EvangelischeGemeinschaftLeun Mittwoch, 20.11.2019 Donnerstag 14.Nov.2019 17.00Uhr Andacht zumBuß-und Bettag in derKirche 19.30Uhr GebetstreffimVereinshaus Biskirchen 20.00Uhr Bibelstundemit EvaBoch DieKollekteist bestimmtfür: Samstag16. Nov.2019 Aktion sühnezeichen -Friedensarbeit mitFreiwilligen 08.00Uhr GebetstreffimVereinshaus Donnerstag 21.Nov.2019 FürBiskirchen,Bissenbergund 19.30Uhr GebetstreffimVereinshaus Stockhausengemeinsam: 20.00Uhr Bibelstundemit Hartmut Pöpke Samstag, 16.11.2019 10.00Uhr DieKonfirmanden treffensich, um gemeinsam ChristlicheGemeindeLeun mitMatthiasDiehlden stolpersteinrundgang zu Röntgenweg4 machen www.cg-leun.de Dienstag,19.11.2019 Wochenspruch: 16.00Uhr Katechumenenunterricht „Verlassdichauf denHerrn vonganzemHerzen, undverlass Mittwoch, 20.11.2019 dich nichtauf deinen Verstand,sonderngedenkeanihn in allen 17.00Uhr Andacht zumBuß-und Bettag in derKirche deinen Wegen, so wird er dich rechtführen.“ Biskirchen Sprüche 3, 5-6 19.30Uhr Frauenhilfe undFrauenabendkreis HerzlicheEinladung Donnerstag,21.11.2019 Sonntag,17. November 2019 10.00Uhr Krabbelgruppe 10:00Uhr Gottesdienstund Kinderstunde 15.30Uhr!!!! Konfirmandenunterricht Dienstag,19. November 2019 Bücherei 17:00Uhr Jungschar DieBüchereiist am Mittwoch in derZeit von18.00 Uhr-18.45 Vorausschau: Uhrund am Freitag in derZeit von15.30 Uhr-16.30Uhr geöffnet. Unsere KirchengemeindeimInternet: http://biskirchen.ekir.de Sonntag,24. November 2019 10:00Uhr Gottesdienstmit Abendmahl undKinderstunde

Bei einem Trauerfall in Ihrer Familie oder in Ihrem Freundeskreis sind wir für Sie da: BESTATTUNGEN Günter Knoth EvangelischeKirchengemeinde Lessingstr. 4·35606 Solms-Oberndorf Biskirchen Telefon 06442/1772·Mobil 01 71 /7714997 Übernahme von Biskirchen: Sonntag,17.11.2019 Erd-, Feuer-, See- und Friedwald-Bestattungen 11.00Uhr Gottesdienstmit PfarrerinHeynen-Rust Erledigung aller Formalitäten Mittwoch, 20.11.2019 Überführung mit eigenem Bestattungswagen 17.00Uhr Andacht zumBuß-und Bettag Bissenberg: Mittwoch, 20.11.2019 17.00Uhr Andacht zumBuß-und Bettag in derKirche Biskirchen Stockhausen: Freitag, 15.11.2019 15.30Uhr Kindergottesdienst Sonntag,17.11.2019 09.30Uhr Gottesdienstmit PfarrerinHeynen-Rust In diesem Gottesdienstgedenken wirder Verstor- benendes vergangenen Kirchenjahresaus stock- Familienanzeigen - statt Karten wittich.de/trauer hausen Leuner Nachrichten –16– Nr. 46/2019 Vereineund Verbände

Freiwillige FeuerwehrBiskirchen Einsatzabteilung Burschen-&Mädchenschaft Unsere nächsten Übungen finden am Mittwoch,13. November „Teutonia“ Leun e.V. 2019 ab 19.30Uhr undamsamstag,16. November 2019 ab 14.30Uhr statt. Bittekommtpünktlichzuden Übungen,bei Ver- DerNikolauskommt hinderung bittebei derWehrführung abmelden. Am Freitag den6.Dezember Danke. nach Leun aufden Marktplatz. Minifeuerwehr Er wird begleitet vonseinen Engeln. UnsernächstesTreffen istamsamstag,16. November 2019 von Beginn istum16.00 Uhr. 14.30-16.30 Uhr. Alle Kinder von6-10Jahrensindherzlich Geschenkefür dieKinder(bitteNamen desKindesdaraufschrei- eingeladenmitzumachen. ben) können bis zum6.Dez.10.00Uhr in derBäckereiIrrgang Unsere FeuerwehrimInternet: www.ff-biskirchen.de oder im EDEKA-MarktFrank Hartmann in Leun abgegebenwer- den. Freiwillige FeuerwehrLeun FürBratwurst,Pommes,kalteund warmeGetränkeist bestens gesorgt. AufIhren Besuch freuen sich der Weihnachtsfeier HVV Leun und die B. &M.Teutonia Leun. Unsere diesjährigeWeihnachtsfeierfindet am samstag, den 30.11.2019 ab 19.00Uhr im FeuerwehrgerätehausLeunstatt. CVJM Leun Hierzusindalle Mitglieder rechtherzlicheingeladen. Wirtreffenuns ab 17.30Uhr zurVorbereitung derFestlichkeit. Bitteindie aushängendeListe im Feuerwehrgerätehauseintra- Montag 18.Nov.2019 gen, bzw. bis spätestens 26.11.2019 telefonischbei MarcoRinker 17.30Uhr JungscharimGemeindehaus (Tel.4120261)anmelden. Dienstag 19.Nov.2019 20.15Uhr PosaunenchorimVereinshaus Übungen derAktiven - Mittwoch20. Nov.2019 „Wir wollen Dich,komm mach mit!“ 18.00Uhr Floorballmit demJugendkreis in derTurnhalle stelldir voresbrenntund keiner kommt-unrealistisch?InZu- Freitag22. Nov.2019 kunft vielleichtnicht!Also mach mit! 19.00Uhr Jugendkreis im Vereinshaus(bis 22.00Uhr) DieÜbungen derAktiven findenjeden Montag ab 18.00Uhr am Feuerwehrgerätehausinder Brückenstraßestatt.Die Übungen derJugendfeuerwehr finden ebenfallsMontags ab 16.30Uhr am Feuerwehrgerätehausstatt.AuchQuereinsteiger sind beiuns Iuventus -Vereinzur herzlich willkommen! Unterstützung derKinder- Freiwillige Feuerwehr undJugendhilfe in Leun e.V. Stockhausen Second-Hand-LadenMOPS aktuell: WarmeJackenund Mäntel fürDamen,modischeLederstiefelund Kinderfeuerwehr schuhe bis Größe42. Dazu passendhochwertigeLederhandta- DieKindereuerwehr trifft sich am samstagum14:30 UhrimFeu- schen in verschiedenen Farben. erwehrgerätehaus,Eichweg4,stockhausen. Undwie immerist unsersortiment fürKindersehrumfangreich FürKinderzwischen 6und 10 Jahren stehtvor allem spiel und in allenGrößenbis Größe164.Besondersgroße Auswahl an spaß aufdem Plan,die Brandschutzerziehung und-aufklärung Mützen undviele schöne schuhe. kommen jedoch auch nichtzukurz. Dasoffizielle Ende istum Kommen siezuerstzum MOPs,sie werden staunen! so preiswert,modisch undinguter Qualität kaufen sie nurim 16.00Uhr.Bei besonderenAktivitäten/Ausflügenkönnen sich second-Hand-LadenMOPs. dieUhrzeiten jedoch verändern. Durchihren Einkauf tragen sie dazu bei, dass wirauchimkom- selbstverständlichwerdendie Eltern überTerminverschiebungen menden Jahr wiederverschiedene Projekteder Kinder-und Ju- im Vorfeldinformiert.selbstverständlichist dieTeilnahme an der gendhilfeinden LeunerVereinen,Kinderbetreuungseinrichtun- Kindereuerwehr kostenlos! gen, Kirchen usw. unterstützen können. Habenwir Dein Interesse geweckt? Dann komm doch einfach Unsere Öffnungszeiten: vorbei undmachmit. dienstags14:00 -16:30 Uhr Ansprechpartnerinnen:Julia Böhm undPetra Gerheim-Volk.Kon- freitags10:00-12:00 Uhr takt:[email protected] Wetzlarerstraße4,35638 Leun (überder sparkasse) Gerheim-Volk 0176 63229522. Ach, habensie schonmal hierübernachgedacht? Jugendfeuerwehr Wirsindein kleines,tolles Team,das densecond-Hand-Laden MOPs mitvielFreude undEngagementbetreibt. Auch dieGesel- Am Freitag trifft sich dieJugendfeuerwehr wie gewohntum17:45 ligkeit kommtbei uns nichtzukurz. Hätten sie nichtLust, bei uns UhramFeuerwehrhaus stockhausen (Eichweg4). mitzumachen?Odervielleichteinfach erst einmal zu schauen, Jugendliche zwischen 10 und17Jahrensindherzlichsteingela- ob dasauchfür sie etwaswäre, wo sie gernemitwirken würden? den, unseinfach malzubesuchen undsichein Bild zu machen. Kommen sieeinfach währendder Öffnungszeiten in denLaden Wenn wirdeinInteresse geweckthaben,komm vorbei! oderrufen sie unsan: Ansprechpartner: Marcus Hartmann (06473/1224) oder Brigitte Freydank 410170 undMarianne Kaufmann 411090 [email protected]. Wirfreuen uns aufden Kontaktmit Ihnen! Nr. 46/2019 –17– Leuner Nachrichten KlangfarbenLeun Öffnungszeiten&Training: Mittwochsund freitagsvon 20.00bis 23.00Uhr. Ausflug nach Bad Laasphe Jugendtrainingmittwochsvon 18.00bis 20.00Uhr. WirsindimInternet: www.ssv-leun.de. DieKlangfarbenLeunmachten vom1.11. bis 3.11.2019einen DieRäumlichkeitendes schützenhauseskönnen natürlich auch Ausflug nach BadLaasphe. fürFeierlichkeitenangemietetwerden(auch vonNicht-Mitglie- Am samstaggingesnacheinem ausgiebigenFrühstück zu ei- dern). nem Bummel durchdie stadt. Im Anschlussgab es Wassergym- Nähereserfahrensie aufunsererHomepageoderbeimVorstand nastik unterLeitung vonRosi.Imschwimmbadnutzten wirdie (06441 52541). tolleAkustik undsangen2Lieder. Daswar einGänsehautfeeling! DieAbendewaren sehr kurzweiligauf derKegelbahn, es wurde Turngemeinde Leun 1907 e.V. vielgelacht. Fürdas gute Essen bedanktenwir unsbei derKöchin miteinem ständchen.Eswar einrundumgelungenderAusflug. Mitgliederehrung Werdies auch malmit uns erleben möchte,schnuppertmal DerVorstandder Turngemeinde Leun hatteamAbend des2.No- Dienstags19:30 Uhrimkatholischen Gemeindehausinunsere vember zurEhrung vonlangjährigenMitgliedern in dasHaus Chorstunde. derBegegnung geladen. Insgesamtsollten 37 Mitglieder fürIh- Wirwürdenuns freuen. re 25-, 40-, 50,60- und65jährige Mitgliedschaft in TG Leun geehrt werden.Leiderkonnten nichtalle Jubilare erscheinen. DieDamengymnastikgruppe um Barbaraschnabl gestalteteden musikalischen Programmpunktdes Abends.Mit demdargebo- tenen Musikstückgewann dieGruppe jüngst denden hiesigen Ortspokal im singen. Im Anschlussandie Begrüßungdurch denerstenVorsitzenden, ManfredFischer gabeseineGulaschsuppe nach „Budapester Art“.Nachder stärkung kamendie Ortspokalsiegerinnen zu ihremAuftritt. In Ihrem Lied priesen sie dieVorzüge undden Nutzen eines Hemdes alswärmenden Begleiter in allenLebens- lagen. DerVortagwurde mitvielApplaus bedacht. Nach demgelungen Liedvortragwurdendie Ehrungen vorgenommen.Die Jubilare erhielten ausder Hand vonManfred Fi- scherihreEhrennadelnund Urkundenüberreicht. Im anschlie- ßendengeselligen Teil desAbendswurde dann noch dieeine oderandereAnekdote ausden sportlerleben derMitgliederzum Besten gegeben. An dieser stelle noch einherzliches Danke- schönanallehelfendenHände,die diesen Abendermöglichten. Im Namendes Vorstands: ManfredFischer

Landfrauenverein Leun Kreativ-Nachmittag Zu unseremKreativNachmittag, am 19.112019um14Uhr 30 im Haus derBegegnung ladenwir ein. Mitzubringen sind,; schere, Unterlage,Kleines BrettoderBaumrinde,Lichterkette, schmuck, Trockenfrüchteaus derNatur,kleine Zapfen,Grünzeug, 1Tasse, Messerchen

SchießsportvereinLeune.V. Nachlese Haxenessen Auch in diesem Jahr hatten wirwiederein tolles Haxenessen. Unserschützenhauswar gutgefüllt undbei derBäckereiIrrgang bildetesicheinelange schlangeder selbstabholer. Unsere Gäste ließenessichinunserem schützenhausbei üppi- genHaxen undbei kühlem Bockbier sichtlichgut ergehen. Wirmöchtenandieser stelle unseren Gästen und allenanderen „Haxenkäufern“ganzherzlichen Dank sagen! Beiunseren Hel- fern möchtenwir unsebenfallsfür ihrenunermüdlichen Einsatz bedanken. Biszum nächsten Jahr! Wettkampfergebnisse: Grundklasse 1Luftpistole: UND WANN WERBEN SIE? sV schwalbach -ssV Leun:1211Ringe :1308Ringe Mitfast100 Ringen mehr alsder Gegner, eintollerstart in die Luftpistolensaison! Am besten gleich –ehe es einer vor Ihnen tut: Bester Einzelschütze: PeterKurzmit 343Ringen. Termine: Tel. 06643-96 27-0

16.Nov.BezirkskönigsschießenbeimssV Leun 15.Dez Weihnachtsfeierimschützenhaus Lesen Sieweiterauf Seite 20 Leuner Nachrichten –18– Nr. 46/2019 private +gewerbliche >> einfach online buchen Kleinanzeigen anzeigen.wittich.de Bereich 3

Suche dringend Handwerker f. Privatmann kauft gut erh. Pelze Faltboot od. Kajak gesucht, v. Kfz-Markt versch. Reparaturarbeiten. Tel.: sowie Altporzellan, Silberbestecke, Familie m. Wohnwagen. Tel.: 0152/07002257 Uhren, Schmuck aller Art, Bilder, 0152/21936786 Zinn, Münzen, Nähmaschinen, Zuverl. u. freundl. Haushalts- Abendbekleidung, zahle Höchst- Zahle Höchstpreise für hilfe f. 3-4Std./Wo., f. 3Pers. u. preise. Tel.: 06053/7068203 od. Schrott/Alteisen u. Metalle/Kupfer, tierfreien Haushalt, in einem ange- 0151/25698500 Messing, Edelstahl, Alu, Dachrin- nehmen Umfeld, bei guter Bezah- nen, Heizungsrohre, Kabelabfälle, lung auf Mini-Job-Basis, in Breit- Privatmann zahlt 800 bis 1.500 Elektromotoren, landwirtsch. Partnerschaften scheid gesucht. Wir freuen uns auf € u. mehr f. Schreibsekretäre, Geräte, Schlepper- u. Staplerbatte- Ihre Rückmeldung u. ein persönli- Kommoden, Glasvitrinen, Eck- rien. Alles anbieten, Abholung vor ches Kennenlernen. Tel.: 0171/ schränke, Gemälde, Schmuck aller Ort, auch Entrümplungen. Tel.: Witwe, 78 J., gute Hausfrau u. 6861048 Art, Taschen- u. Armbanduhren, 0162/5906766 Köchin, sucht Partner, der sie aus Silbergegenstände, Münzen, Orden d. Einsamkeit befreit. Tel.: 0160/ 1./2. WK, Reservistenkrüge, Unifor- Suche eine Garage z. ganzjäh- 95955472 men, Mützen, Dolche/Säbel, rigen Miete, f. einen PKW-Anhän- Vermietung Ansichtskarten, Fotoalben, Blech- ger, i. d. Gemeinde Hohenahr od. Witwer, 74 J., m. Haus u. Auto, spielzeug, Haushaltsauflös. usw., Bischoffen. Tel.: 0170/2036880 sucht ehrl. Partnerin, die ihn aus d. alles anbieten, auch rep.-bed.. Tel.: 06621/65463 Einsamkeit befreit. Tel.: 0160/ Hüttenberg-Hochelheim: 3ZKB, Privat su. Gebrauchtwagen, 95955472 G-WC, Blk., PKW-Stpl., 86 qm, ab Islandpferdeanhänger Rettern- auch m. Motorschaden u. Unfall. 1.1.20. Zuschriften unter Chiffre meier, f. 2Pferde schräg od. 3 Tel.: 06433/944604 od. 0171/ 18095908 an den Verlag. Pferde i. Fahrtrichtung zu stellen, 4144773 Boden "unkaputtbar", extra einge- Stellenmarkt baut, TÜV neu, f. 5.400 € zu verk., Paar m. Hund sucht Haus z. Standort Driedorf. Tel.: 0151/ Miete od. Kauf, bevorzugt Raum Haus- u. Gartenarbeit: Sonstiges 27061535 Bischoffen od. Hohenahr. Tel.: Obstbaumschnitt, Heckenschnitt, 01575/2963616 Rasenmähen, Zaunbau, Pflasterar- Frontlader-Mistgabel von Stoll, Schreinermeister zahlt 500 bis mehrzinkig, f. 299 €;Heckgabel, f. beiten, Renovierung, Abfallentsor- 1.000 € u. mehr f. Uromas alte Heu, zweizinkig, ausklappb., f. Antikhändler kauft Sachen aus gung u.v.m., v. priv. Tel.: 0163/ Kleiderschränke, Truhen, Schreib- Traktor, f. 240 € zu verk., abzuho- Uromas Zeiten von 1945: 3801269 sekretäre, Kommoden, Gemälde, Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Altes Porzellan, Omas Mode- u. len in Driedorf. Tel.: 0151/ 27061535 Porzellanfiguren, Silber,Bierkrüge, Öl- Goldschmuck, Zahnkronen, Silber- gemälde bis 1920,Uhren,Militärsachen, bestecke u. Einzelteile, Armband- Bücher,Möbel vor 1900, Münzen, Spiel- u. Taschenuhren, Silber- u. Gold- Seriöser Sammler sucht Pelz- mäntel, Kameras, Zinn, Porzellan, zeug, alte Ansichtskarten, Briefmarken- münzen, kompl. Sammlungen, sammlung, Schmuck. sowie Orden 1./2. WK, Uniformen, Militaria, Münzen sowie alte Arm- Fotoalben, Reservistenkrüge, band- und Taschenuhren. Bitte Ulrich Siebert, Bahnhofstr.47, 35435 Wettenberg,Tel.: 06406/71300 Haushaltauflösungen u. alte Nach- alles anbieten. Tel. 0551/89248415 Mobil: 0171/6721183 lässe. Tel.: 06621/42530 [email protected] 40 -50Strohballen, scheunen- www.antikcenter-siebert.de Privatmann fällt für Sie Ihren 1a trock. Buchenkaminholz, gelagert (2019) sowie Siloballen Baum, Gartengestaltung, alles rund beste Qualität, sof. brennbar, ab abzug., Raum Limburg/Weilburg. um den Garten, einfach anrufen, Kleinananzeige ab 45 €,begr. Menge. Tel.: 01522/ Infos bei T. Fleger, Mengerskir- kostenfreie Angebote. Tel.: 0157/ online buchen: 12 30344839 8000388 chen, Tel.: 0163/3168905 wittich.de/anzeigen ,- €

Internet: anzeigen.wittich.de •Tel. 06643 9627-0 •Fax 06643 9627-78 •E-Mail: [email protected]

Gut informiert durch Ihre Heimat- und Bürgerzeitung!

Ich bin für Sie da...

Peggy Wagenführ

IhreGebietsverkaufsleiterin vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? Anzeigen- Tel.: 0175 5951083 Annahmeschlussrlag beim Ve Fax: 06643 9627-78 12.00 Uhr [email protected] dienstags, verlegung www.wittich.de bei Feiertagsvor früher Werktag einen Anzeigenwerbung |Beilagenverteilung |Drucksachen Nr. 46/2019 –19– Leuner Nachrichten privateKleinanzeigen

>> Web: wittich.de/objekt11054 >> Tel.: 06643 9627-0 >> E-Mail: [email protected]

1. Wo soll die Kleinanzeige erscheinen - bitte jeweilige(n) Bereich(e) ankreuzen: q (1) Vogelsberg +Schwalm-Eder je Bereich ab 12,- € q (2) Fulda +Hersfeld-Rotenburg q (3) Lahn-Dill +Limburg-Weilburg Bereich pro weiterer q (4) Gießen +Marburg-Biedenkopf 50%Rabatt Geben 2. Welche Rubrik - bitte ankreuzen sie Ihre Kleinanzeige q Immobilienmarkt q Kfz-Markt q Sonstiges direkt q Vermietungen q Stellenmarkt online auf q Ferienwohnungen q Partnerschaft wittich.de/ objekt11054 3. Nachfolgend Text eintragen:

(pro Kästchen ein Buchstabe -hinter jedem Wort und satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen)

je Bereich ab 12,- € € ab hier kostet jede weitere Zeile 1,- €mehr (pro weiteren Bereich 0,50 €) + 1,- € + 1,- € + 1,- € + 1,- € + € usw. 4. Wie soll sie erscheinen - bitte ankreuzen + q Anzeige soll mit Foto erscheinen (bitte beilegen) +4,- € (pro weiteren Bereich 2,- €) € q Anzeige soll unter Chiffre erscheinen +4,50 € + € (nur wenn keine Tel.-Nr. oder Name in der Anzeige erscheinen soll) + q Anzeige soll gerahmt werden +3,- € (pro weiteren Bereich 1,50 €) € Summe: 5. Ihre persönlichen Daten - bitte eintragen € q Bargeld in Höhe von €liegt bei oder q Ja, ich möchte den Betrag in Höhe von €von meinem Konto abgebucht haben. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1304800000078402 Ich/wir ermächtige/n die LINUs WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags vonmeinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die vonLINUs WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. DieMandatsreferenz wird separatmitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb vonacht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Name,Vorname: Tel.:

straße,Haus-Nr.: PLZ, Ort:

Kreditinstitut: Datum, Unterschrift:

IBAN: Der Annahmeschluss ist jeweils DE donnerstags der Vorwoche um 8.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. 6. Unsere Adresse - bitte hierhin senden LINUS WITTICH Medien KG ·Postfach 128 ·36356 Herbstein ·Fax 06643 9627-78 Es wird keine Rechnung zugestellt. Ihre hiermit übermittelten Daten werden nurzur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. Leuner Nachrichten –20– Nr. 46/2019

Grundklasse III LuftgwehrAuflage Verein fürHeimatgeschichte sV Biskirchen II gegenTsV Nauborn II 890:858 Leun e.V. Rudolf HerbertBertling300 Kreativmarkt im Haus derBegegnung HarryGetsin296 FrancisRemyPilet 294 Fürsonntag,den 17.Novemberlädtder Verein fürHeimatge- Martin schmidt 282E schichte Leun zumalljährlichen Kreativmarktindas Haus der Begegnung in derLimburger str. 3ein. Bezirksklasse LuftgwehrAuflage Entdeckensie Geschenk-und Dekorationsideen: sV Flammersbach gegensVBiskirchen I891 :894 u.a. Kränzeund Gestecke, seifen, Taschen ausJeans, Karten für alleAnlässe,Geschenk-Kästchen,stricksocken sowie Holz-und Inge Zitterbart 298 Blechartikel.Außerdem stellen Hobbymalerinnen ihre Werkeaus. Dieter Maar 299 DerMarkt istzwischen 10 und17Uhr geöffnet.Ab14Uhr kann BerndRathschlag297 dasstadtmuseumbesucht werden.Dannhat auch diespinnstu- be geöffnet undbietetKaffeeund Torten an. SG Biskirchen/Ulmtal DasnächsteSpiel HeimspielamSonntag,17.11.2019inHolzhausengegen die SG Ehringshausen/Dillheim

1. Mannschaft: Anpfiff 14.45Uhr 2. Mannschaft: spielfrei LetztesSpiel am 10.11.2019 in Kraftsolms gegendie SG Waldsolms: 1. Mannschaft: sG WaldsolmsII-sGBiskirchen/Ulmtal0:1 2. Mannschaft: sG WaldsolmsIII -sGBiskirchen/UlmtalII2:2 Einen ausführlichen Berichtzuden letzten spielen lesen sie in derkommenden Ausgabe oderonline(scannen sie denQRCode mitIhrem smartphoneoderTablet) www.tuspo-holzhausen.de-www.tsgbiskirchen.de

VDK-OrtsvereinBiskirchen Jahresabschlussfeier Halloliebe Mitglieder, zumJahresausklang möchtenwir schonjetzt alle Mitglieder und derenPartner,imRahmeneiner kleinen Weihnachtsfeier, in die Gaststätte„Zur GrünenAu“ einladen. DieFeierbeginntamsamstag den14. Dezember 2019 ab 17.45 Uhr. Wirfreuen uns aufein paar gemeinsame adventlichestunden mitschönen Geschichten,gu- tenGesprächen undleckerem Schützenverein „Volle Zehn“e.V. Essen. Um im Voraus besserplanen Biskirchen zu können bitten wirumEure Anmeldung bis zum08.12.2019 Rundenwettkampfergebnisse: bei: Kreisklasse Luftpistole GabyZieres sV Biskirchen gegensVEhringshausen 1370 :1308 Tel.:0171-2201182 Hildespäth Hans-Walter Haubach353 Tel.:06442 -9546014 Nils Knapp339 Heidi Keller HelgeHaubach 354 Tel.:06473 -410996oder Iris Knetsch Dirk Haubach324 Tel.:06471 -429854 Rainer Valentin344 E Es freutsich MichaelLeidolf 331E Euer Vorstand Nr. 46/2019 –21– Leuner Nachrichten Sängervereinigung Heimat-und Kulturverein „BorussiaSängergruß“ Biskirchen Bissenberge.V. Auswärtsspiel UusDorfenaaleBilder! Neugierigversammeltensicheinige sänger undsängerinnen Werwaaswumer hejsei un wererkinnt dieLeu?Der kann bei dersängervereinigung „Borussiasängergruß“ Biskirchen am scheppsGini,Tel.: 2554,unbei Hanneshinnes Ellen,Tel.: 2244 vergangenen samstagmorgeninden Räumlichkeiten derHessi- owendsnoh 5auerohruffe. schen sportjugendinWetzlar.Hiertrafenwir aufsangeskollegen DieOfflösung vomletztemol: vonanderen Chören,die im solmsersängerbundorganisiert sabine stroh sind.Anderesängerwaren weiter angereist-sie kamen direkt Mier gradeleen achnoch zoum 60.Gebootsdoag ausThüringen.Ziel dernächsten36stunden:gemeinsam 20 Lieder einstudieren undimgroßenFinaleinder Ev.Martinskirche in Heuchelheimgemeinsam aufdie Bühne zu bringen. Undes wurdeein grandioses Finalemit bekanntenund unbekannten Weisen wie „Duhastden Farbfilmvergessen“, „Hinterm Horizont“ oder„Irgendwo aufder Welt“. Wirsinduns einig -eswar eintolles Konzertund einintensives Wochenende,andem wirwahnsinnig vielgelernthaben undspaßhatten.

VDK-OrtsgruppeBissenberg

Angela Zutt, Günter Schmidt, Marianne Hantke, Konstantina Köh- Jahresabschluss ler, Wolfgang Pingel, Günter Hantke, Angela Sturm, Sabine Straß- Am 7. Dezember ladenwir alle Mitglieder mitihren Partnern zum heim, Patricia Späth und Matthias Diehl kurz vordem Konzertzu Jahresabschlussein.Die Feierfindet um 18 Uhrinder grünen „30 Jahre Mauerfall“ in Heuchelheim Au in Biskirchen statt. Anmeldungen bittebis 25.Novemberbei Jürgen Theiß Tel. 06473411422 SG Bissenberg, Leun,Tiefenbach SG HohenahrII– SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach Nichtschön aber 3Punkte! Dasdachten sich alle nach demspiel gegendie Reserveder sG Hohenahr. Nach derbitterenNiederlageinder letzten Woche gegenden FC Beschwingen(2:5),wollten wirzeigen,dasswir es besserkönnen. Mehr als 100 Sänger und Sängerinnen gaben Lieder vonostdeut- In derersten30Minuten konntenwir aberkaumAkzente nach schen und westdeutschen Komponisten zum Besten vornesetzten,dadie sG Hohenahrbei fast jedemZweikampf aggressiver warals undsomehrBallbesitzhatte.Nachund nach fanden unsereJungsbesserins spiel undkonntesichvielver- sprechende Torchancenerspielen.Inder 36.Minutewar es Onur Isikli dereinen Pass abfing undeinen Konter einleitete, derzur 0:1Führung durchTim Hofmannführte. „Wer dieTore vornenicht macht, kriegtsie hintenrein.“, dasdach- tensichdie AußenstehendenimLaufe derzweiten Halbzeit.Wir erspieltenuns immerwiedersehrguteTorchancen, dieabernicht zumTor führten. Biszum schlussmussteunsereAbwehrsich Obst-und GartenbauvereinBissenberg aufdie gefährlichen Konter derReservemannschafteinstellen undkonzentriertsein.Einmalnoch konnte sich diesGHohenahr Bastelnfür Weihnachten kurz vorschluss durchdie Abwehr kombinieren undfreiaufs LiebeMitgliederoderauchandereinter- Torlaufen, wo zumGlück derstürmerden Ball nichtrichtig traf. essiertePersonen: Kommenden sonntaggehteszum Auswärtsspiel um 13.00Uhr Wirwollen unstreffen, um fürWeihnach- gegendie Reservedes Tus1906Naunheim. tenEngel oderandereKleinigkeitenzu basteln.Wer sich dabeimit Glühwein/ Teeauf denAdventeinstimmenmöch- te,meldetsichbei Marianne Rothe selbst gestalten! (Tel.:06473-2916 oderE-Mail:OGV- Zu jeder Zeit [email protected]). Termin istDonnerstag, der28.11.2019, ab 17.00Uhr,Ort wird noch bekanntge- Anzeigen ONLINE BUCHEN: geben, je nach Anmeldung. WITTICH.DE/FAMILIENANZEIGEN ÜberregeTeilnahmefreutsichdas Bastelteam desOGV. Leuner Nachrichten –22– Nr. 46/2019 Freiwillige Feuerwehr Stockhausene.V. Einladung zurWeihnachtsfeier Hiermit ladenwir unsere Mitglieder zurdiesjährigen Weihnachts- feierein.sie findetamsamstag,dem 07.12.2019.statt.Wir treffenuns um 14:30Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Vondort DKSG Majorettengruppe werden wirnachLöhnberg wandern. Unterwegswirdeseine Rast mitVerpflegung geben. Den Abendwerdenwir „bei Kleins“ Stockhausene.V. verbringen. Leider schon vorbei Fürdie,die nichtgut zu Fußsind, wird es einen Fahrdienst geben, sowie fürdie Rückfahrt. Wirwollen auch wieder„Wichteln“. so einen Auftritt hatman vonden Oldstars noch nichtgesehen. DiesekleinenGeschenkekönnen im Gerätehaus hinterlegtwer- Erst sind dieanden Film „Madagascar“ angelehnten Tiere mit den. WeitereInformationen undAnmeldung bis spätestens zum wilden Perücken zu sehen,dannist es plötzlich dunkel unddie 01.12.2019 beim Vorstand. Leuchtstäbe drehen sich wieder. schonbeimEinkaufder plü- schigenKostüme hatten dieOldstarssehrvielspass.Bevorsich Schützenverein „Diana 1968“e.V. alle Artistennoch vonden Zuschauern verabschieden, werden noch alle Highlightsder Twirlingkunst gezeigt. Illusion, Räder, Stockhausen Überschläge,spins,kombiniertmit schleudern undRollern -was unsere sportlerinnen können istwirklichzirkusreif. Wettkampfergebnis Unddannist es leiderschon soweit;das grosseFinale. DieMa- Seniorenklasse -aufgelegt,Grundklasse 1 negefüllt sich mitden vielenKünstlern in bunten Kostümen und stockhausen 1-Griedel1 877:876 verabschiedensichmit einem Tanz.Die Zuschauerstehen längst BesteEinzelschützen: undklatschen sich dieHände wund. Reinhard Köstler297 Ringe, MichaelArabin296 Ringeund Helmut Lein 284Ringe. Ersatzschütze: Jürgen Ernst262 Ringe. SportvereinStockhausen e.V. Abteilung Handball Am samstag, 09.11, spieltendie Maxis mitErfolginNiedergirmes ihrzweites Turnierindieser saison. Es spielten: JanMerlin,Emmi,Josephine,Fabian, Laura, shayen, Jolina,simion, Lenni,Vincent,Henry,Lisaund Alexandro.Es fehlt aufdem Bild:Emilia Im neuen Jahr begrüßen wirdie Mannschafteninunserer Heim- sporthalle. Spielergebnisse vom09.-10.11.19 MJD-sVRosbach 33:14(17:9) DieJungsder mJDholtensichverdientzweiPunkte in Rosbach. Obwohl dieChancenverwertung noch verbessert werden kann, tanktendie Jungsendlichwiederselbstbewusstsein undsiegten Wirbedanken unsfür soviel Zuspruch,für 2ausverkaufteVorstel- auch in derHöheverdient. lungen,für dieUnterstützung vor, währendund nach dershow. MJC-HsG Lumdatal II 33:14 Es gibt viele Menschen,die allesgegeben haben, damit diese MJB-HsG Grünberg/Mücke 26:31 2Tageunvergesslich werden.Wir habengelacht, geschwitzt, DieGastgeber startetenmit vielenvermeidbarenFehlern.Folg- gebangt, geflucht, gestaunt undgeheult (mal vorWut,mal vor lich warder 4:8Rückstand nach knapp10Minuten verdient. Dann Erleichterung,mal vorFreude undRührung) wurdeder körperlich stärkste Gästespielernacheiner ruppigen Jetzt istalles vorbei,das Zelt abgebaut, dieschminke wegge- Aktion desFeldesverwiesen unddie spielgemeinschaftaus räumtund dieKostüme gewaschen.Eswar nichtleicht, direkt stockhausen/Weilburgübernahmdas Kommando. Mitschwung wiederinden Turniermodus zu schalten,den Kopf frei zu machen undklarenAktionen gelang schnellder Ausgleich zum10:10. fürNeues. Obwohl jetzt eigentlichdie Gästehättennervöswerdenmüssen, Rückblickend gabesden Kommentar: unddas allesfür nur2 geschah genaudas Gegenteil.Die Möglichkeitzur Führung vor Tage?Antwort:Nein, fürimmerimHerzen! Augenverfielen dieHausherren wieder in dasschlampige Auf- Wernicht dabei sein konnte odereineErinnerung zumAnfassen treten dererstenMinuten undesgingmit 3TorenRückstand in habenmöchte,geduldetsichsichbitte noch einpaarTage, wir dieHalbzeit. arbeiten an einem Fotobuch undeinem Videound gebenbald Nach demWechsel warleiderNilsGerhardt dereinzige spieler, bekannt, wie undwoman dieseerwerbenkann. derbeimAbschluss denÜberblick behielt undstarke12Tore erzielte. selbst nach dem15:24Rückstandwurdennoch genü- gend Einwurfmöglichkeitenfür eine Wendeherausgespielt, doch Förderkreis Backhaus im entscheidenden Moment versagtenandiesem Tagzuoft die Stockhausene.V. Nerven.Näher alsauf 4Tore beim 25:29Zwischenstandkamen dieGastgeber trotzguter kämpferischer Einstelllung nichtmehr Brotbacken heran. Es spielten: Nils Gerhardt (12),Julius Glotzbach(6/2),Jeremiah Am 23.11. 2019 backen wirwiederBackhausbrotund Küm- Wahler (4/1), Johannes schönwetter (2), DavidPaul(1),Finn melbrot. Rathschlag(1) WirbittenumVorbestellung der2Pfund-Backhausbrote und WJB-TsV södel24:13 der2Pfund-Kümmelbrote bis zum22.11.2019, 18.00Uhr bei MJA-VfB Driedorf 27:29 HelgaBartosch Frauen -HsG Kleenh./Langg.III 14:23 (Tel.: 06473/2225) undbei Ursula Gaul (06473/1067). Dasbestellte Brotist am samstag, 23.November2019inder Zeit von14.00 Uhr-14.30 im Backhausabzuholen. Wirbittenumrechtzeitige Abholung derBrote. Eine spätereAbholung istnicht möglich. ZEITUNGSLESER WISSEN mehr! DerVorstand Nr. 46/2019 –23– Leuner Nachrichten NächsteHeimspiele(Sporthalle Biskirchen) Familienanzeigen 16.11.19 16:00Uhr MJAHsG Herborn/seelbach fürjeden familiären Anlass. 18:00Uhr MännerHsG Großen-Buseck/Beuern Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 oder www.anzeigen.wittich.de

Herzlichen Dank für all die Aufmerksamkeiten, die mir anlässlich meines 80. Geburtstages entgegengebracht worden sind. Ich habe mich sehr gefreut. Karin Roos TrTraueauerrananzzeigeneigen Leun, im Oktober 2019 In dankbarer Erinnerung Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 oder www.anzeigen.wittich.de

Der Schießsportverein Leun/Lahn e. V. trauertumsei- nen am 27. Oktober verstorbenen Schützenbruder Klaus-Dieter Grossmann Klaus-Dieter war seit 1995 Mitglied in unserem Verein und in der Boulegruppe aktiv.Erwar uns immer ein guter Freund und Kamerad. Wir werden Klaus-Dieter ein ehrendes Andenken bewahren. Schießsportverein Leun/Lahn e. V. -Vorstand und Mitglieder - After % Work Überallsind bleibende Spuren seines Wirkens für einen Chor,den er 1995 SAle maßgeblich mitbegründet hat. Mit seiner außerordentlich musikalischen Begabung hat er einen Laienchor mit leidenschaftlicher Hingabe und unendlicher Nur vom 18. bis 22. Nov., 16 bis 20 Uhr. Geduld zu dem gemacht, wie er sich heute präsentiert. In swingendem Grundrhythmus und mit musikalischer Begleitung, bei der er mit seinem exzellenten Trompetenspiel beitrug, verlieh er dem Chor eine ei- Vorbeikommen lohntsich! gene Note, die ihn erfolgreich über den mittelhessischen Raum hinaus ■ Schnäppchenpreise bei Jahres- &Gebrauchtwagen bei zahlreichen öffentlichen Auftritten bekannt gemacht hat. Vorallem ■ Nur noch bis Jahresende! SichernSie sich die aber menschlich wurde er mit seiner Offenheit, seiner Herzlichkeit und seinem Humor sehr geachtet und geschätzt. Diesel-Umtauschprämie und kostenlosen Satz Leider ist er nun am 27. Oktober 2019 nach schwerer Krankheit für Winterräder für ausgewählte Jahreswagen immer vonuns gegangen. ■ Kostenlose Fahrzeugaussenwäsche* NACHRUF ■ Wir verwöhnen Sie mit vorweihnachtlichen Leckereien

Die Wackenbach-Lerchen nehmen in Trauer und tief bewegt Abschied *Nur gültig im Aktionzeitraum vom 18. bis vonihrem Mitbegründer,musikalischen Leiter,Dirigenten, Musiker 22.11.2019, 16 bis 20 Uhr für die ersten 40 Kunden. Vorbehaltlich Verfügbarkeit, und Freund es besteht kein Rechtsanspruch. Irrtum Klaus Dieter Großmann und Änderungen vorbehalten. Service

„Lieber Dieter,dankefür alles, wasdufür uns getan und geleistet hast. Orth Automobile GmbH Wirwerden dich vermissen. Dein Wirken wird in unseren Herzen und Gottlieb-Daimler-Straße 1 im weiteren Vereinsgeschehen lebendig bleiben.“ 65614 Beselich-Obertiefenbach Tel.: 06484/91310 Deine Wackenbach-Lerchen www.orth-automobile.de Leuner Nachrichten –24– Nr. 46/2019

Weltweit hilfsbereit. GmbH Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. JedenTag. Weltweit. Sie finden uns in: Tel.: 06441 –2093914 Wetzlar, Aßlar, E-Mail: [email protected] Leun-Biskirchen und Homepage: www.fahrschulebecker.de Greifenstein-Allendorf AFTER Wir lösen auch Ihren Bildungsgutschein der Arbeitsagentur ein. WORK Nur vom18. bis 22. November, SALE 16 bis 20 Uhr Vorbeikommen lohnt sich! ■ Schnäppchenpreise bei Neu- und Jahreswagen ■ Kostenlose Fahrzeugaussenwäsche* ■ Wir verwöhnen Sie mit vorweihnachtlichen Leckereien

*Nur gültig im Aktionzeitraum vom18. bis 22.11.2019,16bis 20 Uhr für die ersten 40 Kunden. Vorbehaltlich Verfügbarkeit, es besteht kein Rechtsan- spruch. Irrtumund Änderungen vorbehalten.

Über 20 Jahre

Orth AutomobileGmbH Gottlieb-Daimler-Straße 1, 65614 Beselich GmbH &Co. KG KANALSERVICE Te lefon+49 6484 9131 0 www.orth-automobile.seat.de GIESSEN WETZLAR MARBURG Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung Service/Fachmonteur gesucht! Abgeschlossene technischer Ausbildung wie z. B. Installateur, Metallbauer, Maurer, Rohrbauer o. ä. sinnvoll. Nach erfolgreicher Einarbeitungszeit ist selbst- ständiges Arbeiten gefragt. TILLYHEDRICH GmbH &Co.KG Überdurchschnittliche Bezahlung. ·Rohr- und Kanalreinigung ·Kanalkamerabefahrung ·Ortung von Grundleitungen ·Dichtheitsprüfung 100Jahren ·Rohrauskleideverfahren und Reparatur mehr als ·Baggerarbeiten Seit Sie da! gerne für WETZLAR 94155 oder 0800/3335678 Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim

solange der Vorrat reicht, für Druckfehler keine Gewähr.

Angebot vom 18.11. bis 23.11.2019 SCHWEFELARMES HEIZÖL •PELLETS •KOHLEN Longganissa HEIZÖL-ADDITIVE •SUPERHEIZÖL •NUSSKOHLE „Naturbratwurst“ ...... 100 g 0,79 TANKVERMITTLUNG •BRIKETTS •TREIBSTOFFE Kotelett „mager“...... 1kg 7,99 Wirstellen ein ab sofort oder frühestmöglich in Voll- oder Teilzeit NOTDIENSTANSONN- UND FEIERTAGEN 06403 -5018 eine/n motivierte/n Verkäufer/in Gefüttert mit echtem Schrot und Kornaus eigenem Anbau! WWW.TILLY-HEDRICH.DE Möttau an der B456 Tel.06472 /915 915 ·Mo-Fr 8.00-18.30 ·Sa8.00-13.00 Uhr Braunfels, Borngasse 54 Tel.06442 /932 998 ·Mo-Fr8.00-13.007.00-18.00 ·Sa8.00-13.00 Uhr