Page De Couverture En Anglais
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
International Telecommunication Union Annex to ITU Operational Bulletin No. 980 – 15.V.2011 ITU-T TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION BUREAU OF ITU LIST OF TELEGRAM DESTINATION INDICATORS (In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995)) (POSITION ON 15 MAY 2011) Geneva, 2011 LIST OF TELEGRAM DESTINATION INDICATORS ITU-T RECOMMENDATION F.32 (PREVIOUSLY F.96) Note from TSB 1. By TSB Circular 179 of 16 October 1995, TSB announced the approval of ITU-T Recommendation F.32 (10/1995) (previously F.96), in accordance with Resolution 1, Section 8 of the WTSC (Helsinki, 1993), and by TSB Circular 104 of 23 March 1998, it announced the approval of ITU-T Recommendation F.1 (03/1998): “Operational provisions for the international public telegram service”, the text of which was revised by ITU-T Study Group 2. Accordingly, TSB prepared a List of Telegram Destination Indicators allocated to countries/geographical areas or networks (first two letters) and assigned to telegraph offices of destination (third and fourth letters), in accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995). This List also contains special origin indicators and indicators to be used in the preamble line of Government telegrams to designate international organizations, pursuant to paragraph A218 of ITU-T Recommendation F.1 (03/1998). 2. The new List, published as an Annex to ITU Operational Bulletin No. 980 of 15 May 2011, replaces that published in ITU Operational Bulletin No. 879 of 1 March 2007. The countries or geographical areas for which information regarding the cessation of the telegram service has been published in the ITU Operational Bulletin (No.) are appended to this List. In addition, administrations/ROAs are reminded that the List of Telex Network Identification Codes (TNIC) referred to in paragraph 7.3 of ITU-T Recommendation F.32 (10/1995) is published separately as an Annex to the ITU Operational Bulletin and is regularly updated by amendments. One of the main objectives of ITU-T Recommendation F.32 (10/1995) is to encourage administrations/ROAs to reduce the number of destination indicators allocated to their telegram networks. In recent years, many administrations/ROAs have adopted a single destination indicator (--XX) for all destinations, or have assigned only a very limited number of destination indicators to their networks. TSB wishes to draw the particular attention of administrations/ROAs to Section 6 of ITU-T Recommendation F.32 (10/1995), which states that “The office codes (i.e., the third and fourth letters in a destination indicator) allocated for each network code should be kept to a minimum number in each network” and that “Where the destination network is capable of carrying out the national routing without an office code (e.g. by analysing the address part of the telegram, as well as the pilot line), a single office code (XX) is preferred.” 3. In the interests of keeping the List up-to-date, administrations/ROAs are requested to check the accuracy of the information it contains and to inform TSB as soon as possible of any changes that should be made for its updating (Fax: +41 22 730 5853, or E-mail: [email protected]). Changes will be published in the subsequent ITU Operational Bulletin as Amendments to the List. 4. Furthermore, the information contained in this Annex to ITU Operational Bulletin No. 980 is also available on the ITU website www.itu.int/itu-t/bulletin/annex.html . 5. The designations used and the information presented in the List do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of ITU concerning the legal status of any country or geographical area, or of its authorities. Annex to ITU OB 980-E – 2 – 15.V.2011 Destination Indicators (DI) assigned to telegraph offices Country /geographical area Network (administration/ROA) Network code Name of Telegraph Office Office code 1 2 3 4 5 AFGHANISTAN GOVT – Ministry of AF- - AFGHANISTAN Communications and Information Kabul AFKL AFGANISTÁN Technology , Kabul All others AFKX ALBANIE GOVT – Electronic and Postal AB- - ALBANIA Communications Authority, Bajram Curri ABBC ALBANIA Tirana Berat ABBR Burrel ABMT Durres ABDR Elbasan ABEL Fier ABFR Gjirokaster ABGJ Korce ABKO Kruje ABKR Kukes ABKU Lushnje ABLU Peshkopi ABDI Rreshen ABMR Shkoder ABSH TIRANE ABTR Vlore ABVL All others ABTX ALGÉRIE GOVT – Ministère de la poste et DZ- - ALGERIA des technologies de l’information Alger DZAL ARGELIA et de la communication, Alger Constantine DZCO Oran DZOR All others DZAX ALLEMAGNE Unitel, Alteveer1) DP- - All destinations DPXX GERMANY ALEMANIA Telegramm Services2) DD- - All destinations DDXX 1) The telegram service is no longer accepted by Deutsche Telekom AG in Germany since 1.I.2001. See ITU Operational Bulletin No. 723 of 1.IX.2000 and ITU Operational Bulletin No. 751 of 1.XI.2001. 2) See Operational Bulletin No. 949 of 1.II.2010 ANDORRE1) GOVT – Servei de AD 2) ANDORRA1) Telecomunicacions d’Andorra, ANDORRA1) Andorra la Vella 1) Telegrams for Andorra may be routed via France or via Spain. The list of either country should therefore be consulted, depending on the routing desired. 2) For telex service. ANGOLA GOVT – Ministry of Telecommun- AN - - ANGOLA ications and Information All destinations ANXX ANGOLA Technology, Luanda ANGUILLA C&W (WI) – Cable & Wireless LA- - ANGUILLA (West Indies) Ltd, The Valley All destinations LAXA ANGUILLA ANTIGUA-ET-BARBUDA AK- -1) ANTIGUA AND BARBUDA ANTIGUA Y BARBUDA 1) The telegram service is no longer accepted and the telegram destination indicator has been deleted since 1.X.1997. However, the two-letter code “AK” remains reserved. ARABIE SAOUDITE GOVT – Ministry of Communications SJ - - SAUDI ARABIA and Information Technology, Riyadh ARABIA SAUDITA a) Dammam (al)1) Dammam (al) SJDM b) Jeddah2) Jeddah SJJE c) Makkah Almokarramah3) Makkah Almokarramah SJME d) Abha4) Abha (ii) SJAB 15.V.2011 – 3 – Annex to ITU OB 980-E Destination Indicators (DI) assigned to telegraph offices Country /geographical area Network (administration/ROA) Network code Name of Telegraph Office Office code 1 2 3 4 5 e) Riyadh (al) 5) Riyadh (al) SJRI All others SJOX 1) Via Dammam (al): The same destination indicator "SJDM" is used for telegrams routed via Dammam (al) and destined to the following offices: Abqaiq, Ar Ar, Assafiyah, Dammam Coastal Station, Dhahran (al), Domat Al Jandal, Haditha (al), Hafouf (al), Hair (al), Harad, Hazm Al Jalamid, Isawiyah, Jarani, Joff Sakaka (al), Jubail (al), Judayidah, Kasib, Khafji (al), Khobar (al), Lawqah, Linah, Mughayra, Naaria, Nisab, Qaisumah (al), Qarya, Qatif (al), Qurayyat, Rafha, Ras Tannura, Rawdat Habbas, Ruqai (al), Safwa, Sahan, Salwa, Samah, Samudah, Shubah, Sihat, Tabarjal, Talat Attimyat, Thaniyat Um Nukhaylah, Turaif, Um Addiyan, Um Rodmah, Uwaqilah. 2) Via Jeddah: The same destination indicator "SJJE" is used for telegrams routed via Jeddah and destined to the following offices: Abar Ali (Wireless Station), Abu Diba, Abu Raqah, Adham, Air Base King Khalid Road, Al Kurr, Al Seddiq, Anbariyah Sea Pilgrim (Medina) (i), Aqiq, Ardiyah Al Janoubiyah, Ardiyah Al Shamaliyah, Arn, Attawla, Ayiss, Badr Hunayn, Baha (ii), Bahrah, Bani Hassan, Bani Kabir, Bani Saad, Bdaa, Birk, Daws, Disah, Duba, Faqir, Ghamid Al Zinad, Gharif, Hadad (Bani Malik), Hajj Air Port Terminal (i), Hajrah, Hanakyah, Haql, Hawiyah, Helaat Ammar, Hisu, Ishash, Khaybar, Khulays, Khuraybah, Khurmah, King Abdul Aziz Air Port, Land Pilgrim Str. (Medina) (i), Madinah Almonawwarah (al), Mahani, Mahd Ad Dhahab, Mahjar, Mandaq, Maqni, Maysan, Medina (ii), Medinah (al) voir/see/véase: Madinah Almonawwarah (al), Medina (Islamic University), Mikhwah, Mushrfah, Muwayh, Nukhayl, Qalibah, Qalwah, Qari (Bani Malik), Quba (i), Qunfudah, Rabigh, Ranyah, Rowais, Shaghab, Shara, Shibahah, Shuwaq, Suwayriqiyah, Tabuk, Taif (ii), Tayama, Tayma, Thaghr, Thaqeef, Tharb, Thoul, Turabah, Ula, Umluj, Wajh, Wajh (al) , Yanboo, Zalim. 3) Via Makkah Almokarramah: The same destination indicator "SJME" is used for telegrams routed via Makkah Almokarramah and destined to the following offices: Al Jamoom, Al Kariq, Al Sharaye, Al Umra, Kamil, Lith, Madrakah, Mecca voir/see/véase: Makkah Almokarramah, Midan Al Ghazawi, Suq Al Arab Mina. 4) Via Abha: The same destination indicator "SJAB" is used for telegrams routed via Abha and destined to the following offices: Abu Arish, Ahad Rofiaidah, Ain Qhtan (Al Ain), Alab, Amwah, Arin, Badr Al Janoub, Balasmar, Bani Amr, Bani Malik (Jizan), Bariq, Bashiir, Bashoot, Biash, Bilqarn, Bishah, Dharan Al Janoub, Farasan (Island), Farshah, Fatihah, Habuna, Hussayniyah, Jizan (ii), Khadra, Khamis Mushait, Khamis Mutayr, Khatham, Khaybar Al Janoub, Maddah, Majardah, Muhayil, Muwassam, Najran (ii), Nimas, Qena Al Bahr, Rayth, Rijal Al Maa (Shaabeen), Sabia, Samitah, Sharorah, Sorat Abidah, Tanumah, Tathleeth, Wadi Bani Hashbal, Yara, Yedemah. 5) Via Riyadh (al): The same destination indicator "SJRI" is used for telegrams routed via Riyadh (al) and destined to the following offices: Ad Dawadmi, Ad Dilam, Afif, Al Artawiyah, Al Asyah (Ayn Bin Fuhayd), Al Bukayriyah, Al Diriyah, Al Ghat, Al Hariq, Al Hayit, Al Khabra, Al Kharj, Al Majmaah, Al Mudhnab, Al Quwayiah, Al Ulaya, Ar Rass, Ar Rayn, Baqaa Al Lowaimi, Buraydah (Qasim), Durma, Duryah, Hail (ii), Hawtat Bani Tamim, Hawtat Sudair, Hufayr, Huraymala, Jubbah, Khassirah, Layla (Al Aflaj), Marat, Mawquq, Mustajiddah, Muzahmiyah, Qubah, Rawdah, Rimah, Riyadh Al Kabra, Riyadh King Saud University, Riyadh Ministry of PTT, Ruwaydat Al Ard, Sajir, Samira, Shamli, Shaqra, Sulayil, Sulaymi, Thadiq, Thumair, Turabah, Unayzah, Uqlat As Suqur, Uzaym, Wadi Dawasir (Kumasin), Zilfi. (i) Seasonal Opening. (ii) Main Telegraph Office. ARGENTINE Unrouted AQ- - ARGENTINA CNT – Comisión Nacional de AR- - ARGENTINA Comunicaciones, Buenos Aires Correo argentino S.A. AE- - (Correo Oficial de la República Buenos Aires --BA Argentina), Buenos Aires All others --BX ARMÉNIE GOVT- Ministry of Transport and AM - -1) ARMENIA Communications, Yerevan ARMENIA 1) Allocated but not yet implemented. Date of implementation subject to further announcement. ARUBA SETAR – Servicio di AW- - ARUBA Telecomunicacion di Aruba, Oranjestad AWOS ARUBA Oranjestad S Nicolas Aruba AWSN All others AWXX AUSTRALIE1) Matrix Omni Solutions Pty.