27Avesnois-Caillou qui bique:06Avesnois-Larrons 11/01/11 15:53 Page 1

à PIED dans le à PIED dans le NORD Roche endiablée Avesnois Avesnois Une Une sélection ° sélection des 30plus belles N 27 des 30plus belles balades balades Du Sart au Caillou qui Bique Toutes les informations mentionnées couvrent un périmètre de 10 Km Eth, Roisin (Belgique) autour du circuit. (11 km - 2 h 00 à 2 h 40) 3 Fontaine d'Eth Fontaine Le nom du circuit laisse dubitatif haillons (sans doute Saint- quant aux curiosités que l’on peut Remacle) à qui il demande sa découvrir le long de la balade. Le route pensant être proche du but. Activités et curiosités La Flamengrie : Ducasse d’el Tarte au Chuc Sart est un petit ruisseau affluent Mais le voyageur lui affirme que la : Musée et site d’archéologie, visite de en juillet (03.27.39.81.65). de l’Aunelle ; le Caillou-qui-Bique route est encore longue. Le diable l’hypocauste sous l’Office (03.27.63.13.95), : Fête de l’attelage : 1er dim. de est un lieu-dit situé à la frontière n’arrivera donc pas à temps pour musée du 11 septembre 1709 (03.27.39.81.65). sept. – fête du lait en septembre (03.27.77.51.60). Villers-Pol : Fête de l’eau en août franco-belge entre Roisin – côté empêcher la cérémonie d’inaugu- Bavaisis : Sentiers d’interprétation belge – et Eth côté français, à l’ori- ration de l’Abbaye et lâche par (03.27.39.81.65), 2000 ans d’histoire (03.27.39.81.65).(03.27.49.06.37). : Musée du Marbre Wargnies-le-petit : Fête de la pomme en gine pour le moins diabolique… colère son fardeau, qui s’enfonce (03.27.66.89.90). septembre (03.27.49.83.44). de biais dans le sol. L’expression Le Quesnoy : Fortifications en Avesnois Avesnois : “Chouette Nuit” en mars 1 “Caillou-qui-bique” ferait référen- (03.27.20.54.70), bivouac des armées (03.27.77.51.60), “Kiosques en fête” en juin qui bique caillou Le

ce au terme, utilisé en patois local révolutionnaires (03.27.20.54.70). (03.27.77.51.60), portes ouvertes chez les produc- Communication - Réalisation : Créathémes Rédaction : Aline Ackx - Edition 2011 Randonnée Pédestre L’avis du randonneur : au jeu du “tric-trac” ou de “zanzi- teurs fermiers en juillet (03.27.77.39.07). Villers-Pol : l’Avesnois, ciel de sensation / Nord Du Sart au Caillou qui Ce circuit transfrontalier bar”, pour désigner un dé qui ne paramoteur (06.09.28.52.55). RDV Nature : Découvrez la faune, la flore, le SP IF repose sur aucune face mais se Forêt de Mormal : Circuits guidés en patrimoine du département grâce aux sorties guidées Bique : 11 km emprunte des petites ORT maintient en équilibre. Le poète forêt de Mormal (Office National des Forêts : gratuites du Conseil Général du Nord (brochure routes et des chemins Emile Verhaeren séjourna les 03.20.74.66.10), golf de Mormal (03.27.63.07.00).disponible au 03.20.57.59.59). Durée : 2 h 00 ou 2 h 40 agricoles. Le site classé Parc Naturel Régional de quinze dernières années de sa vie Départ : Eth : église du Caillou-qui-Bique dans ce lieu-dit ; il y reçut notam- l’Avesnois : Sorties guidées gratuites Hébergements-Restauration 4 “Découverte nature et culture en Avesnois” MaisonPour du des hébergements et lieux de restauration, invite à un comportement Église d'Eth Église ment Stephan Zweig. Balisage jaune Parc- Grange Dîmière à Maroilles : espace de décou-informations et brochures disponibles dans les Offices respectueux. En période verte, Point Environnement Conseil, vitrine du terroirde Tourisme et au CDT ou sur le www.tourisme-nord.fr Il s’agit d’un rocher de 25 m de Carte IGN : 2706 OT de pluie, certaines haut, une sorte de “béton” rouge (03.27.77.51.60) www.parc-naturel-avesnois.fr portions humides ou plus précisément un oxyde fer- * Cette légende du caillou qui Renseignements Office de Tourisme du Bavaisis : nécessitent un rique argileux. D’autres masses bique s’inspire de la monographie Manifestations annuelles Bavay : Fête gallo-romaine en juillet les années03.27.39.81.65 www.bavay.com pierreuses sont disséminées ça et “Au Pays des deux ” de équipement adapté. paires (03.27.39.81.65). Office de Tourisme de Le là à droite et à gauche du fameux Paul Ereve, sortie à l’enseigne de Eth : Fête des Jeux à l’ancienne en juillet Quesnoy : 03 27 20 54 70 www.tourisme- caillou. Une vieille croyance* la Fédération du Tourisme de la (03.27.35.90.72). lequesnoy.com populaire associe la présence de la Province du Hainaut en 1967. roche à Saint-Remacle et au : Fête de la Nature en septembre Parc Naturel Régional de Photos : CGN -Crédit Diable. (03.27.53.04.04). l’Avesnois : 03.27.77.51.60 En des temps très anciens, Saint- www.parc-naturel-avesnois.fr Remacle avait entrepris l’édifica- tion de l’Abbaye de Stavelot, ce qui contraria furieusement Satan. Ce dernier embarque des Pyrénées un Renseignements complémentaires 2 énorme rocher dans le but de le Comité Départemental du Tourisme Chapelle ND des enfants lancer sur l’église. En chemin, il 6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE03.20.57.59.59 Cedex - Retrouvez toutes les infos sur les randonnées dans le Nord sur le site : rencontre un pauvre homme en www.rando-nord.fr Pour des informations générales sur le tourisme : www.tourisme-nord.fr 27Avesnois-Caillou qui bique:06Avesnois-Larrons 11/01/11 15:53 Page 2

ABCDEFG Du Sart au Caillou-qui-Bique (11 km - 2 h 00 à 2 h 40) 1 Départ : Eth : église.

1 5 L’église de style ogival avec un portail Vous allez cheminer dans le site classé roman a été construite en pierres et briques.du A Caillou qui Bique au sein du parc naturel l’intérieur, certains piliers en pierre datent desdu Hauts Pays. Au printemps les sous bois 12ème S.Descendez vers le châteaucons- – sont tapissés de jonquilles ou narcisses. 5 truit en 1766, propriété privée– par la rue du Cueillez les fleurs… du regard. Respectez la 2 Château. A la grille, empruntez à droite le che-réglementation du site. min de Saint-Hubert. Passez devant une cha-A gauche de la stèle d’Emile Verhaeren, des- pelle dédiée à ce saint.La légende dit que cendez le chemin jusqu’à l’Honnelle que l’on Saint-Hubert, devenu ermite, guérissait la ragefranchit sur une passerelle. Empruntez à droite le chemin qui, au pied du talus, suit le cours grâce à une clef en or que Saint-Pierre lui des méandres de la rivière et passe au pied du aurait remis. “Caillou qui Bique”. Le rocher date du dévo- nien moyen, quatrième période de l’ère pri- 2 Arrivé au Sart affluent– de l’Aunelle– maire. C’était un site préhistorique occupé plus engagez vous à gauche (ne pas empruntertard le par les Romains. Après les deux cafés, 3 6 pont), et longez le ruisseau. 200 m plus loin,dirigez vous à droite vers le gué.Entre le vous rencontrez une aire de repos, une fontai-Caillou et le gué, notez à gauche les vestiges ne, un abreuvoir. Montez jusqu’à la route et d’anciennes carrières de marbre. continuez à gauche – prudence– afin de rejoindre une chapelle octogonale,la chapelle 6 Notre Dame des Enfants. Autrefois les mamans Franchissez le gué à droite sur une pas- serelle et suivez le chemin goudronné tout droit venaient y faire effectuer les premiers pas des 4 enfants, le Vendredi Saint. jusqu’à Roisin – attention à la circulation. A l’entrée de l’agglomération, suivez à gauche la 7 rue du Berceau puis prenez deux fois à droite 3 le long de l’enceinte du château. Au niveau de 4 Suivez en face le chemin des Boers l’église– – ancien chemin pavé. A son extrémité au T tour- tour datant de 1734, bâtiments de nez à gauche et à l’intersection suivante, pre-1842– rejoignez à droite la place. A l’inté- nez à droite.Derrière vous se trouvait un ter-rieur de l’église, des gisants et le mausolée des rain utilisé en 1942 pour le parachutage desBaudry de Roisin.La légende raconte que clandestins, nom de code .“Pô” 400 m plus lorsque Dagobert régnait sur l’Austrasie, un loin, vous franchissez la frontière. prêtre nommé Ghislain, venant d’Athènes, s’é- tablit dans la partie désolée de la vallée de la 3 Hayne pour évangéliser les pauvres gens. 4 Au carrefour, prenez à gauche le che-Convoqué à par l’évêque Saint- 5 min encaillouté (rue de la Marlière) et, aprèsAubert , Ghislain s’arrêta chez le seigneur de 100 m, à droite le chemin enherbé jusqu’auRoisin dont l’épouse n’avait que des accouche- 2 gué. Plus loin, traversez la route Angreauments – difficiles. Il se mit à prier, posa son bau- Roisin – prudence – puis poursuivez la descen-drier sur le ventre de la future maman et l’en- te jusqu’au parking du Musée Centre Nature fant naquit facilement. On l’appela Baudry à Verhaeren. cause du baudrier. Le seigneur fit don à 1 Ghislain (devenu saint) de 60 bonniers de terre et tous les aînés de cette famille furent appelés Suivez le guide ! Baudry. Des flèches, des bornes de jalonne- 6 • Ne quittez pas les sentiers balisés et respectez le travail des gestionnaires ment ou des marques de peinture des sites, des agriculteurs et des forestiers. 7 sont disposées le long du circuit. Depuis la place, prenez la direction de • Protégez la faune, la flore et l’environnement ; emportez vos détritus. Eth et Bryrue ( Bourdon) sur 500 m jusqu’à • Respectez la signalisation et les aménagements en bordure de circuit. Su Sart au l’ancien poste des douanes au lieu-dit “la • Dans le cas de modifications des itinéraires (améliorations, déviations Caillou qui Bique Marlière”. Poursuivez alors sur un chemin empierré chemin( de Roisin). Empruntez suc- pour causes de travaux…) suivez le nouveau balisage qui ne correspond cessivement la rue de la Mairie, la rue du Curé plus alors à la description. et le sentier de la Rivière et retrouvez l’église. • Pour signaler un défaut (fléchage, difficulté, anomalie) ou suggérer une 7 amélioration (circuit ou dépliant), contactez le CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD, Direction du Sport, du Tourisme et des Espaces Naturels Hôtel du Département - 59047 CEDEX (03.59.73.58.16) Circuit réalisé avec le concours du Syndicat d’Initiative de , du Parc Naturel Echelle : Régional de l’Avesnois et du Comité Départemental de la Randonnée Pédestre Extraits de la carte IGN 2706 OT - Convention n° 9823/IGN - Copyright 2010 Ce programme a été cofinancé par le Fond Européen de Développement Régional.