Beaune : Un Berger Allemand Jeté Du Troisième Étage ?

FAITS DIVERS PAGE 18 FOOTBALL - LIGUE 1 Beaune : un berger allemand Le DFCO ce soir jeté du troisième étage ? dans la ville rose

Photo LBP/Vincent POYER

PAGES 26 ET 27 Édition Dijon 21D Samedi 17 août 2019 - 1,10 €

FAITS DIVERS À 28 ans, il meurt après une piqûre de guêpe PAGE 4

CÔTE-D’OR Attention aux billets de cinéma !

Photo LBP/Marie MORLOT

PAGES 2 ET 3

TOURISME Ces touristes venus visiter Dijon le 15 août

Dijon fait-elle partie des villes les plus vertes de France comme l’affirmait la Ville en juillet ? Photo LBP/H. C. PAGE 11 PAGE 13

17&18AOÛT 2019 149646900

TARIFS Gratuit moins de 16 ans Samedi 7€-Dimanche 10€ PASS week-end 15€ 3HIMSNJ*gabbae+[A\S\B\H\K 2 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

CÔTE-D’OR Enquête Peut-on vraiment acheter de faux billets en deux clics ? Les arnaques à la “movie « Nous fabriquons de l’argent de 20 €. Le paquet vient de money” ne cessent d’aug- pour jouer depuis 2010, desti- Hong Kong et mettra plusieurs menter en France et dans né aux casinos, productions ci- semaines à arriver. La suite, le département. Mais, néma et publicité », précise le donc, au prochain numéro. est-ce si facile de se pro- site allemand. curer ces fausses coupu- Une longueur d’avance res, destinées à l’univers 2 000 € pour 12 € du cinéma et de la ma- En revanche, nos interlocu- gie ? Et pour quelle quali- Pour 9,95 €, nous nous som- teurs de la Banque de France té ? Immersion dans le mes donc payé une liasse de (lire par ailleurs) ont bien vou- monde des faux billets. 100 billets de 20 €. Le même lu nous montrer leur « collec- « modèle introduit par la Ban- tion » de faux, constituée de ovie money”, “prop que européenne en 2015 et im- billets récupérés chez des com- “M money”, “magic mo- primé des deux côtés », détaille merçants du département, de ney”. Il suffirait de taper ces la fiche de l’article. Prometteur. 10 € et de 20 € surtout. Ils sont quelques mots-clés sur un fa- Ils ont été livrés à la maison en similaires aux vrais, au premier meux moteur de recherche 48 heures chrono, dans un co- coup d’œil. Mais au toucher, le pour mettre la main sur des lis discret. Au déballage, c’est le papier est trop épais. À la lu- liasses de billets ultra-réalistes, fou rire : les billets sont minus- mière, le filigrane est inexistant mais faux et destinés au cinéma cules et peu ressemblants, sur- ou dévoile un visage plus que ou à la réalisation de clips mu- tout sur le recto. Le verso est grossier. La bande métallique

CÔTE-D’OR Édition Dijon et agglomération sicaux. une publicité pour le site four- est grise et non argentée. En réalité, ce n’est pas si sim- nisseur. Raté. Ce produit est Ces copies ont été détectées ple de se procurer cette “movie légal, puisque le billet est réduit par les opérateurs fiduciaires money”. C’est seulement après de 25 % de sa taille originale et de la Banque de France lorsque une matinée de recherche sur imprimé d’un seul côté, ce qui les billets ont été déposés par le Web que nous avons trouvé est permis par les règles de re- les transporteurs de fonds. une plateforme allemande, production d’images de billets Ces coupures dites “apocry- dont nous tairons volontaire- de la Banque de France. phes” sont envoyées au sein de ment le nom, qui semblait pro- Nouvelle recherche, en ta- l’établissement parisien pour poser des répliques de billets de pant un nouveau mot-clé. Nous analyse et répertoriage. Techni- 5, 10, 20, voire 500 €, d’assez tombons, toujours après plu- que d’impression, imitation des bonne qualité. Ou en tout cas sieurs heures de recherche, sur clés de sécurité, papier utilisé... plus sérieuses que les fausses un portail marchand chinois. tout est listé. Ceci permet coupures proposées par les si- « Cet argent de jeu est imprimé d’identifier les avancées en ma- tes de vente en ligne Amazon recto verso et a la même taille tière d’imitation. Et de garder ou Wish, imprimées sur une qu’un billet réaliste », promet un coup d’avance sur les faus- seule face et tamponnées l’annonce. Nous achetons, saires. d’énormes caractères chinois. pour 12 €, 2 000 € en coupures Marie MORLOT La “movie money” que nous avons reçue (ici en liasse) est bien trop petite comparée à la vraie coupure, en haut à gauche. Photo LBP/M. Mo. Les secrets des billets de votre porte-monnaie

Jean-Denis Staiger est l’un des telle, sur les deux faces », préci- formateurs de la Banque de se le formateur. C’est une nou- France qui aident les commer- veauté de la deuxième série de çants, entre autres, à reconnaî- billets éditée par la Banque centre facilement les faux des vrais trale européenne, en 2015. billets. Il a accepté de nous li- vrer les astuces de sa méthode ■Incliner de « tri », qui consiste à « tou- Enfin, en inclinant le billet, on cher », « regarder » et « incli- peut contrôler la bande argen- ner » pour détecter une copie tée. « Il y a toujours quatre mo- sans aucune machine, ni stylo tifs sur cette bande : un qui indi- ultraviolet. que la valeur du billet, un portrait d’Europe, un monu- ■Toucher ment, et le signe €. En jouant En main, le billet doit émettre avec la lumière, ces logos doi- un craquement ferme lorsqu’on vent renvoyer toutes les cou- le manipule. Étant fabriqué avec leurs de l’arc-en-ciel. Sur les du papier 100 % coton, son bruit billets de 100 et 200 €, l’holo- ne ressemble pas du tout à une La clé de sécurité la plus difficile à imiter est la fenêtre « en dentelle », gramme le plus haut est appelé imitation en papier issu du bois, à droite du billet, laissant entrevoir un visage. Photo LBP/M. Mo. satellite. On y voit des petits dont le son est plus grave. « Il y a symboles euros à côté du mon- également plusieurs zones plus ■Regarder notre interlocuteur. Un fil de sé- tant », poursuit Jean-Denis. épaisses au toucher. Sur les Il y a beaucoup de signes de curité noir apparaît également Enfin, le chiffre émeraude est bords, par exemple, on peut sen- sécurité visuels. Le filigrane, presque au milieu du billet. En- également une nouveauté de tir des traits, qui permettent aux d’abord. Le recto, exposé à la fin, sur les 20, 50, 100 et 200 €, 2015. « En bas à gauche du rec- non-voyants de reconnaître la lumière, doit laisser entrevoir à une « fenêtre portrait » apparaît to, la valeur du billet est impri- valeur du billet », explique notre gauche le visage de la déesse dans la bande d’hologrammes, à mée dans une couleur verte ou expert. Europe par transparence. « À droite. « Mettez cette bande à la bleue suivant l’exposition. En Le chiffre ainsi que le monu- l’inverse, si le billet est posé sur lumière. La fenêtre devient inclinant le billet, un effet de ment sur le recto du billet sont un fond sombre, ce filigrane doit transparente et l’on peut voir lumière s’y déplace de haut en également en relief. apparaître en tons gris », précise Europe, comme dans une den- bas », conclut-il.

21D02 - V1 Samedi 17 août 2019 3

CÔTE-D’OR Enquête Peut-on vraiment acheter de faux billets en deux clics ? L’argent en liquide reste le moyen de paiement le plus sûr

La Banque de France de Bourgogne-Franche-Comté assure que plusieurs commerçants côte-d’oriens ont eu de la “movie money” dans leurs mains cet été. De manière générale, « plusieurs faux billets » sont signalés, chaque jour, dans notre département. « Lors- que vous avez un doute sur un billet, il faut le refuser. Lorsqu’on s’en rend compte après l’avoir accepté, il faut, toutefois, immédiatement en arrêter la circulation et ne pas le transmettre au prochain client », explique Lionel Brunet, adjoint au directeur régional de la Banque de France. Si vous en héritez la propriété, tant pis, la perte est pour votre pomme. « Le billet est perdu pour son porteur », détaille-t-on à la Banque de France. Cette dernière précise que les faussaires ont, généralement, des techniques bien connues pour écouler leur stock de faux argent.

300 000 faux billets en France Les contrefacteurs viennent la plupart du temps dans les commerces aux heures d’affluence, lorsque les hôtes de caisses sont pressés. Pour ne pas faire trop attendre leurs clients, certains baissent de vigilance et laissent passer des billets factices. « Les arnaqueurs payent souvent avec des billets de 20 ou 50 € pour des menues sommes. Histoire de se faire de l’argent sur la monnaie rendue », précisent les spécialistes, qui glissent toutefois que l’argent liquide reste le moyen de paiement le plus sûr. En France, en effet, il y a 22 milliards de billets en circulation. Les faux sont au nombre de 300 000 et ne représentent donc que 0,0014 % de l’argent fiduciaire. Pour lutter contre ce phénomène, la chambre de commerce et d’industrie de Côte-d’Or a mis en place, entre autres, le système Alerte SMS qui permet, via une chaîne de textos, d’avertir les commerçants des faits délictueux qui se sont produits sur leur territoire : fausse monnaie, mais aussi arnaque ou agression. Ce dispositif a été activité il y a peu de temps avec le sms suivant : « Émission faux billets 20 € Money movie (accessoires tournage films)- Forte ressemblance avec vrais billets - 2 inscriptions en anglais recto/côté gauche. » La “movie money” que nous avons reçue (ici en liasse) est bien trop petite comparée à la vraie coupure, en haut à gauche. Photo LBP/M. Mo. « Les gens qui écoulent des faux n’ont pas des têtes de mafieux »

Philippe Delvaux est gé- qui partage quelques consi- rant d’une supérette dans le gnes. « Il faut bien déplier quartier Montmartre, à Di- les billets avant de les glisser jon. Il a été confronté à plu- dans la caisse, et bien les sieurs reprises à des clients mettre à la lumière du jour. tentant de payer leurs cour- Les clés de sécurité sautent ses avec des faux billets. aux yeux », liste-t-il. Mais selon lui, « l’experti- Le commerçant se sou- se » d’un commerçant est vient d’avoir permis l’arres- suffisante pour les repérer. tation d’une faussaire, il y a « À l’œil nu, on voit qu’il quelques années. « Une s’agit de billets factices. femme a tenté de régler avec C’est souvent grossièrement un billet de 100 €. J’ai dit fait. L’impression, la cou- que je ne voulais pas de son leur ; ça ne correspond pas. billet, évidemment faux. El- Souvent, les chiffres sont dé- le m’en a tendu un autre, calés en haut », témoigne-t- tout aussi faux. Je l’ai donc il, conseillant surtout aux invitée à payer par carte jeunes caissiers ou caissiè- bleue. Qui n’est pas passée. res d’être très vigilant. Mais j’avais tout de même récupéré son empreinte nu- Des consignes mérique. J’ai tout de suite aux nouveaux salariés appelé la police et donné ces informations. Elle a été in- « Quand on n’a pas l’habi- terpellée rapidement », té- tude de manipuler de l’ar- moigne-t-il, ajoutant que les gent, on peut se faire berner. « faussaires n’ont pas des tê- Il faut donc un minimum de tes des mafieux ». « Au con- pédagogie quand on embau- traire, c’est monsieur ou ma- che des nouveaux salariés », Philippe forme ses stagiaires à reconnaître de faux billets. Parce qu’un faux encaissé est de l’argent purement dame Tout-le-monde », souligne notre interlocuteur et simplement perdu. Aujourd’hui, aucune assurance ne le protège de ce phénomène. Photo LBP/M. Mo. assure-t-il.

21D03 - V1 4 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION Samedi 17 août 2019

DIJON Faits divers BRESSE (71) Faits divers Le meurtrier de Grégory Fusillade à Simandre : les auteurs présumés interpellés Labbé court toujours Deux individus sont suspec- Un différend amoureux tés d’avoir blessé deux hom- L’une des deux interpellations Cela fait maintenant dix- mes le 3 août en plein bourg aurait eu lieu dans le Jura, à Per- huit ans que Grégory Labbé de Simandre (Saône-et-Loi- rigny, près de Lons-le-Saunier. a été tué de dix-neuf coups re). Poursuivis pour tentative Le parquet n’en a pas dit plus sur de couteau dans la maison d’assassinat, ils ont été pla- l’autre lieu d’interpellation, ni de ses parents à Dijon. Si les cés en détention provisoire. sur les communes d’origine des nouvelles techniques scien- deux hommes. tifiques donnent aux enquê- ans le cadre de la fusillade Ces derniers ont été placés en teurs l’espoir de trouver le D de Simandre (Saône-et-Loi- garde à vue, puis présentés ven- coupable, pour l’heure, au- re), mercredi, deux hommes de dredi matin au tribunal de Cha- cun nouvel élément n’a per- 28 et 35 ans ont été arrêtés par lon-sur-Saône. Ils ont été mis en mis de résoudre ce meurtre. les militaires de l’antenne de Di- examen pour tentative d’assassi- jon du Groupe d’intervention de nat et placés en détention provi- ix-huit ans après le meurtre la gendarmerie nationale soire dans le cadre d’une infor- D de Grégory Labbé, un Di- (GIGN). Cette double interpella- mation judiciaire. jonnais de 23 ans, le mystère tion fait suite à l’enquête menée Selon le parquet, les deux indi- reste toujours entier. Malgré par la brigade de recherche de vidus ont eu affaire à la justice l’évolution des techniques scien- Louhans. par le passé pour des faits de tifiques, qui avaient donné il y a Les deux individus sont soup- violence. Le procureur indique trois ans de l’espoir aux enquê- Le jeune homme avait été découvert sans vie par sa mère, le 16 août çonnés d’être les auteurs des également qu’un différend d’or- teurs pour débusquer un ADN, 2001, dans la maison familiale, cours du Parc à Dijon. Photo d’archives LBP coups de feu qui avaient fait deux dre amoureux entre l’un des au- aucune avancée notable n’a été blessés, dont un gravement tou- teurs des coups de feu et l’une constatée. « L’enquête est tou- gne, il avait décidé de prendre L’arme du crime, certainement ché, le 3 août, à Simandre, alors des victimes pourrait être à l’ori- jours à l’instruction. On conti- du repos à Dijon, dans la mai- un poignard, n’a jamais été re- qu’un mariage et une fête ani- gine du règlement de compte. nue de faire de nouveaux actes son familiale, cours du Parc. trouvée. Des dizaines de pistes maient le bourg. Patrick AUDOUARD (Le JSL) avec des analyses, mais ça ne Après avoir passé sa soirée du ont été étudiées, de nombreux donne rien pour le moment », 15 août 2001 avec des cousins, il témoins, notamment toute la fa- regrette le procureur adjoint de était rentré se coucher, seul mille de Grégory, ont été enten- DIJON Dijon Thierry Bas. « Aucun élé- dans la demeure. C’est sa mère, dus, des centaines d’analyses ment n’a parlé, aucun suspect qui l’avait découvert sans vie, le ont été réalisées. La piste la plus Ivre, il roule en excès de vitesse n’a été placé en garde à vue… lendemain matin, gisant au rez- probable serait celle que le jeu- pour aller calmer son chien On espère pourtant encore pou- de-chaussée, un combiné de té- ne homme connaissait son voir trouver le coupable. » léphone à la main. Il n’aura pas meurtrier et lui aurait ouvert la Un conducteur de 38 ans a été repéré par les policiers roulant à très grande vitesse place du 1er-Mai à Dijon, jeudi à 21 heures. Les réussi à passer cet appel de dé- porte. L’auteur du crime aurait forces de l’ordre voulant le contrôler, l’homme a refusé de Un étudiant décrit tresse. Le jeune homme décrit ensuite, d’après les enquêteurs, s’arrêter. Après plusieurs minutes de course-poursuite, le sans histoire sans histoire serait décédé vers maquillé la scène pour faire conducteur a fini par être intercepté. Il présentait un taux de Grégory Labbé, fils de l’avocat 2 heures, tué de dix-neuf coups croire à une effraction. 1,60 gramme d’alcool dans le sang. Placé en cellule de dégrise- ment puis en garde à vue, le trentenaire a expliqué qu’il était dijonnais François-Xavier Lab- de couteau. Ni l’enquête minutieuse des chez un ami et qu’ils avaient bu du Pastis et de la bière. Il aurait bé et brillant étudiant en com- La thèse du cambriolage ayant policiers, ni la science, ni un alors reçu des appels de ses voisins, se plaignant de son chien merce, rentrait d’une année de mal tourné avait été rapidement témoin providentiel, n’ont pour qui aboyait. Il aurait donc décidé de rentrer pour calmer son animal. Déjà connu pour des conduites en état d’ivresse, il est stage aux États-Unis suivie d’un écartée, rien n’ayant été volé. l’heure permis de lever le voile ressorti du commissariat avec une convocation pour être jugé voyage au Népal. Avant de re- Aucune empreinte ni aucune sur ce crime. devant le tribunal correctionnel en décembre. Son permis a été trouver ses parents à la campa- trace n’avaient pu être relevées. Vannick BERTON suspendu et son véhicule immobilisé.

AIN Nécrologie Un Aindinois de 28 ans décède après une piqûre de guêpe Valentin Evieux, 28 ans, est UNE QUINZAINE DE DÉCÈS PAR AN EN FRANCE décédé mercredi des suites d’une piqûre de guêpe. Chaque année, en France, une quinzaine de per- une chute brutale de la tension artérielle peuvent Organisateur du festival sonnes meurent après avoir subi des piqûres d’hy- alors apparaître. Mais seulement 1 à 5 % de la popu- MadFest, qui aura lieu les ménoptères (abeilles, guêpes ou frelons). Entre lation générale serait réellement allergique et donc 24 et 25 août à Cuisiat, dans 2000 et 2015, 237 décès liés à ces insectes ont été plus à risque en cas de piqûre. Dans l’immense ma- l’Ain, ses amis et sa famille recensés selon l’Inserm (Institut national de la san- jorité des cas, le contact avec des abeilles, des guê- ont maintenu l’événement té et de la recherche médicale). La principale cause pes ou des frelons ne provoque que de légères in- pour lui rendre hommage. de décès est la réaction anaphylactique grave pro- flammations localisées et passagères. Dans ce cas, voquée chez les personnes allergiques. Des œdè- désinfecter et appliquer une pommade antihistami- était une personnalité mes généralisés, des troubles de la respiration et nique disponible en pharmacie suffit pour apaiser. C’ connue dans le milieu culturel aindinois. Valentin Evieux s’est éteint, mercredi Un caractère jovial té. Donneur d’organe, il a fait pour les gens », assure Élodie 14 août, à la clinique de Bourg- et généreux les démarches nécessaires Plassard, trésorière de l’asso- en-Bresse (Ain), à l’âge de Valentin Evieux est mort Son engagement profession- pour que ceux-ci servent après ciation organisatrice 98 déci- 28 ans. Alors qu’il participait à mercredi d’un œdème causé par nel l’a conduit en Corée, en sa mort, aidant cinq personnes bels. Ouvert à tous, à prix libre, une soirée barbecue camping une piqûre de guêpe. Photo DR Chine, ou encore au Proche- dans l’attente d’une greffe. avec des produits locaux, cet avec des amis, le jeune homme Orient avec la compagnie de À Cuisiat, l’équipe du Mad- événement était l’une des fier- s’est fait piquer par une guêpe, qué un arrêt cardiaque, créant marionnettes géantes les Qui- Fest a décidé de maintenir le tés de cette bande d’amis. Il dans la nuit de samedi à di- un œdème au cerveau. Placé dams. À « 100 % tout le festival prévu les 23 et 24 août sera l’occasion pour eux de cé- manche, en rentrant dans son en état de mort cérébrale le temps », selon ses proches, ce pour leur régisseur général. lébrer la mémoire d’un moteur duvet. Le jeune homme étant mardi, il est décédé le jour sui- fort « caractère » était connu « On va vraiment le faire bien de la vie musicale aindinoise. allergique, l’incident a provo- vant, à 14 h 20. pour sa jovialité et sa générosi- pour lui, pour ses proches et Pierre LEMERLE (Le Progrès)

CDO04 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 5

SAULIEU Fête du Charolais Yolaine de Courson attendue au tournant par les agriculteurs

Agacés par les difficultés actuelles qu’ils rencontrent dans leur profession, les agriculteurs comptent profiter de la venue de la dépu- tée Yolaine de Courson, ce samedi, à Saulieu à l’occasion de la fête du Charolais, pour se faire entendre. éputée de la quatrième D circonscription de Côte- d’Or, Yolaine de Courson (LREM) sera présente ce } week-end à Saulieu à l’occa- Il ne faut pas sion de la fête du Charolais ; se tromper un événement auquel elle as- ~ siste chaque année. Mais au d’ennemi. vu du contexte actuel, sa ve- Yolaine de Courson, nue pourrait être quelque peu députée de la chahutée. « Oui, je pense que 4e circonscription de je vais être mal accueillie. Côte-d’Or C’est ce que j’ai entendu dire en tout cas », indique-t-elle. Chaque année, la fête du Charolais attire de nombreux visiteurs, professionnels ou simples curieux. Photo d’archives LBP Bien décidée à venir de Saulieu : « Nous lui avons à l’événement organisateurs du comice agri- donner plus de valeur au tra- au fait d’être pour ou contre proposé de la rencontrer lors Des échos qui ne l’incitent cole eux-mêmes qui l’ont invi- vail des agriculteurs. Il ne le CETA », indique Yolaine de la fête, mais en dehors du pourtant pas à changer tée à l’inauguration. « Alors faut pas se décourager, car de Courson, qui, pour rappel, temps officiel consacré aux d’avis. « J’assiste à la fête du hors de question pour moi de des choses existent. On l’a vu ne l’a pas voté. discours. Jean Pierre Fleury, Charolais tous les ans, car me défiler », assure la dépu- lors des réunions que l’on a C’est pour cette raison qu’elle président de l’interprofes- pour moi, c’est important tée. organisées avec les agricul- le a prévu d’être présente ce sion bétail et viande de Bour- d’être présente à des événe- Si elle comprend que la si- teurs dans le cadre des États samedi à Saulieu et d’aller gogne-Franche-Comté, est ments comme celui-ci, no- tuation actuelle soit difficile à généraux de l’alimentation. encore plus loin dans sa dé- également d’accord sur le tamment dans une circons- vivre pour eux et qu’ils se Si on réfléchit calmement et marche, en allant rencontrer principe. Nous avons trouvé cription rurale comme la sentent isolés, elle maintient que l’on met son énergie à les agriculteurs. « Je ne vais une salle en plus. » Bien mienne. Je ne vais donc pas aussi qu’il ne faut pas tout aller de l’avant, les choses pas me contenter du dis- conscient du ras-le-bol des rester chez moi juste parce mélanger. « Il ne faut pas se évolueront. Il faut savoir ce cours ; je veux aller plus professionnels, il souhaite qu’un mouvement de contes- tromper d’ennemi ! L’urgence que l’on veut, voir ce qu’il est loin. » Une initiative confir- pour autant que la fête ne soit tation se prépare », lance-t-el- aujourd’hui, c’est de mieux possible de faire, en discu- mée par Jean-Michel Cap, le pas gâchée. le. Elle précise que ce sont les organiser la filière afin de ter… Tout ne se résume pas président du comice agricole Élodie BIDAULT

CÔTE-D’OR Consommation Prix des fruits et légumes : une hausse « raisonnable » Des études ont montré ciation Familles rurales qui a gendre plus de frais », constate une hausse des prix des relevé une hausse du prix des un producteur. Ces dépenses fruits et légumes en un fruits (de 4 %) et des légumes supplémentaires se répercu- an. Avec les gelées ou la (5 %) sur un an ? tent, au moins en partie, sur les sécheresse, les frais ont « Je vends mes tomates à 3 € prix. « Mais nous ne les avons augmenté pour les pro- le kilo cette année, contre pas augmentés autant que nos ducteurs. Tour d’horizon 2,50 € l’an dernier, indique Ar- coûts », assure-t-on à l’étal des marchés du départe- naud Martin, maraîcher à L’Ail des ours à Dijon. « Nous ment. Longvic, mais je propose deux restons sur des prix raisonna- kilos pour 5 €», complète-t-il. bles », confirme Laurent Le choix de fruits et légumes sur les étals des halles de Dijon un étal à un autre, au Pour lui comme pour d’autres, Guilleminot, maraîcher à Ruf- est vaste et à des prix plus élevés cet été. Photo LBP/C. J. D’ marché des halles de Di- la saison a été difficile : gelées fey-lès-Échirey. « Globale- jon ou à Beaune, les prix sem- tardives, canicule, sécheres- ment, la hausse doit osciller marché-là. rent un automne plus riche. blent plus élevés : 2,50 € le kilo se… entre 5 et 10 % », estime Ar- « Il y a des pointes parfois « Les conditions climatiques de courgettes, 3 € celui de con- naud Martin. Le producteur, vertigineuses en matière de sont plutôt clémentes pour les combres, 6 € pour des poires… Des frais qui augmentent qui complète son offre par des prix, souvent en début de sai- semis actuels d’épinards ou de Les tarifs ont-ils brusquement produits achetés chez des gros- son », constate Michel Papaso- mâche », note l’un d’eux. augmenté en juillet, comme « Cette année, nous avons dû sistes, note des augmentations daro, vendeur sur le marché de Camille JOURDAN l’indique par exemple l’asso- irriguer davantage, ce qui en- bien plus importantes sur ce Beaune. Les producteurs espè- avec Bruno CORTOT (CLP)

CDO05 - V1 6 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION Samedi 17 août 2019

CÔTE-D’OR Justice Bien s’assurer avant de faire construire

UN PARTENARIAT qu’à 3 000 € pour une expertise simple » précise Me Wendel. Son rapport est alors transmis au tribunal. Bien entendu, vous pour- La grande aventure de la rez demander le remboursement construction individuelle de cette somme aux responsa- n’est pas sans risque. Un bles des désordres. chantier qui ne se passe pas comme prévu, des mal- Pour les “castors” façons qui apparaissent La fameuse garantie décennale une fois le logement livré… doit quant à elle faire l’objet Comment se prémunir ? d’une attention scrupuleuse (lire Tour d’horizon des assuran- par ailleurs). Reste un cas à part, ces et de leurs subtilités. celui des “castors”, comme on appelle ces particuliers qui cons- ne idée communément ad- truisent eux-mêmes leur maison. U mise prétend que faire cons- En effet, il est conseillé aux auto- truire est sans risque, puisque, en constructeurs de souscrire une cas de problème, les construc- assurance décennale, dont le teurs ont la garantie décennale. principe est de garantir la cons- Mais la réalité est bien plus com- truction contre les désordres im- plexe et mieux vaut la connaître, portants, pour une durée de dix même sommairement, avant de ans après l’achèvement des tra- se lancer. vaux. Mais les primes sont éle- « La première des assurances vées, car le risque l’est aussi, et, que l’on peut conseiller est la en pratique, les assureurs préfè- Tous risques chantier (TRC), ex- rent ne pas s’engager auprès des plique Me Géraldine Wendel, À la construction de son habitation, pour se prémunir de tous dommages, les conseils d’un avocat ou particuliers. En cas de problème, avocate au barreau de Dijon. El- d’un assureur peuvent être précieux. Photo d’illustration Le Progrès/Julio PELAEZ l’auto-constructeur ne va, de tou- le permet de se prémunir contre te façon, pas se retourner contre les dommages qui peuvent sur- liers qui font construire dans le condition, bien sûr, d’avoir sous- règle générale. Là encore, l’avo- lui-même ; en revanche, en cas venir avant la réception des tra- but de revendre ou qui sont ame- crit cette protection avant le liti- cat n’est pas obligatoire mais for- de revente avant le délai des vaux, comme un incendie par nés à revendre dans les dix ans ge. » Si l’expertise amiable tement conseillé. Un expert judi- dix ans, il devra signaler à son exemple. » Cette assurance n’est – séparation du couple, rem- échoue, l’affaire part au conten- ciaire est nommé et ses acheteur l’absence de garantie pas obligatoire, contrairement à boursement des mensualités tieux, devant le juge des référés honoraires sont alors à votre décennale. Et son acheteur la dommages-ouvrage, qui pré- d’emprunts devenu difficile – du tribunal de grande instance charge. Là encore, le coût n’est pourra lui demander des comp- munit l’acquéreur contre les dé- pourraient aussi se mordre les – Dijon pour la Côte d’Or, en pas neutre. « Cela peut aller jus- tes en cas de dommages… sordres graves liés à la construc- doigts de n’avoir pas souscrit cet- tion après sa livraison – fuites de te assurance. « Dans l’acte de QUESTIONS À la toiture, problèmes dans les vente, le notaire intégrera obliga- fondations, fissures… « Elle est toirement une clause sur l’absen- Me Géraldine Wendel avocate au barreau de Dijon obligatoire, mais il n’existe aucu- ce d’assurance. Et l’acquéreur ne sanction si vous n’y souscri- pourra se retourner contre son vez pas », précise l’avocate di- vendeur s’il constate des dom- « Je conseille d’aller plus loin jonnaise. mages », prévient Me Wendel. que la simple attestation » Dommages-ouvrage : Un avocat pour l’expertise l’assureur prend en charge amiable Le particulier qui fait construire est-il déjà eu quatre les travaux de réparation La mise en œuvre de ces assu- totalement couvert en cas de problèmes dossiers avec de rances peut être complexe : par la garantie décennale des artisans et fausses attesta- Et comme cela représente une « Pour l’assurance dommages- entreprises de construction ? tions d’assuran- somme importante – un pour- ouvrage, il s’agit d’une procédu- « Les constructeurs ont l’obligation de ce… » Photo DR centage du coût total de la cons- re spécifique, avec des délais à souscrire une assurance responsabilité dé- truction, les tarifs étant libres – connaître, des pièces à fournir. cennale. Le particulier qui fait construire Comment mettre en œuvre certains acquéreurs sont tentés La loi permet aux particuliers de sans passer par un constructeur de maison cette assurance ? de s’en passer. Mais avec une se lancer seuls, mais mieux vaut individuelle ou un architecte doit rester « Si des problèmes apparaissent dans les dommages-ouvrage, l’assureur être conseillé par un avocat. » vigilant. Il faut s’assurer que les artisans et dix ans de la réception, il faut saisir l’assu- prend en charge les travaux de Me Wendel préconise égale- les entrepreneurs sont bien couverts par rance de l’entreprise par lettre recomman- réparation nécessaires, sans at- ment l’assistance d’un avocat une assurance décennale et que cette garan- dée avec accusé de réception. Il faut joindre tendre une décision de justice. lors de l’expertise amiable qui tie couvre la période d’ouverture du chan- des copies des pièces du marché de l’entre- « Sans cette assurance, vous êtes sera lancée par l’assureur. « Un tier. Je conseille d’aller plus loin que la prise – contrat, devis, facture – et des justifi- obligés de vous adresser unique- avocat qui a l’habitude de ces simple attestation que les entreprises doi- catifs des désordres survenus : photogra- ment aux constructeurs. Mais si dossiers pourra décrypter ce qui vent joindre à leurs devis. Dès lors que vous phies ou, mieux, constat d’huissier. Une l’entreprise est en liquidation et va se dire, car les experts d’assu- avez le nom du courtier en assurance, il faut expertise amiable sera alors diligentée par que son assureur décennal ne la rances peuvent parfois être im- prendre votre téléphone et appeler l’assu- l’assureur. La garantie couvre les désordres garantit plus car elle n’a pas réglé pressionnants pour les particu- reur, pour vérifier que l’entreprise ne vous a apparus dans les dix ans après la réception, sa cotisation par exemple, ou liers ! » Et, rappelle l’avocate pas communiqué un faux et qu’elle est à mais vous avez un délai de deux ans pour qu’elle a fourni de fausses attes- dijonnaise, une bonne part des jour de ses cotisations. En cas de problème, faire votre déclaration à l’assurance. Il faut tations, vous n’avez plus que vos protections juridiques prennent mieux vaut ne pas commencer le chantier. pouvoir justifier que le désordre est apparu yeux pour pleurer. » Les particu- en charge les frais d’avocat. « À Ce n’est pas une vérification superflue : j’ai dans le délai de dix ans. »

CDO06 - V1 Samedi 17 août 2019 C'EST L'ÉTÉ CÔTE-D'OR ET RÉGION 7

GASTRONOMIE La Côte-d’Or des chefs À table avec Guillaume Royer du 1131 à La Bussière-sur-Ouche C'EST L'ÉTÉ

Un cadre somptueux au 1131 pour un repas qui ne le sera pas moins. Photo Studio Arnaud DAUPHIN

En partenariat avec Côte- (depuis 2007) et Le Bistrot des frais, de saison et d’une qualité d’Or Tourisme, le Bien Moines, installé dans l’ancien- extrême. Il peut se targuer d’une public fait un tour estival ne cuisine des moines, gour- solide formation dans de grandes chefs d’aujourd’hui et mand et convivial. Le 1131 est des maisons Relais & Châteaux, de demain et vous présen- évidemment le joyau de cette étoilées au guide Michelin en te La Côte-d’Or des chefs. adresse : le restaurant est instal- France et en Suisse. Le Bien Aujourd’hui, Guillaume lé ni plus ni moins que sous les public l’avait nommé Grande Royer du 1131 à La Bus- voûtes en croisées d’ogives du Table de l’Année 2016 aux Tro- sière-sur-Ouche. cloître de cette abbaye cister- phées de la gastronomie. cienne du XIIe siècle. Les tables abbaye de la Bussière abri- sont séparées par des arcades et Bistrot, brunch… Un régal Guillaume Royer. Photo Studio L’ te en ses murs deux restau- colonnes, tandis que les rayons sous toutes les formes Arnaud Dauphin Photographie rants : Le 1131, un restaurant du soleil fraient leur chemin à Sa cuisine est raffinée et géné- gastronomique étoilé Michelin travers de hauts vitraux pour reuse : qu’on la déguste au res- À L’AGENDA nimber de lumière douce les taurant gastronomique, au bis- convives. Le choc est garanti, trot ou à l’occasion d’un Un samedi soir reggae à façon coup de foudre, pour ces brunch, elle respire la bonne l’Écluse de la Charme 28S lieux pleins d’histoire et de humeur, comme le chef et son de Saint-Victor-sur-Ouche, splendeur. équipe ! avec Still Deh Ya. Des con- Le chef Guillaume Royer, Pour des dimanches enchan- certs et animations tous les Meilleur ouvrier de France tés, l’abbaye de la Bussière don- vendredi et samedi soir 2015, est un fervent défenseur ne rendez-vous, de mars à octo- d’août. Site Internet : du terroir bourguignon (et pour bre, pour son fameux brunch www.ecluse-de-la-charme.fr cause, il est de Vandenesse-en- dominical : le chef Guillaume Auxois !) et des produits locaux, Royer prépare pas moins de vingt entrées, un superbe buffet de desserts et plusieurs plats à DANS VOTRE PANIER Pour se mettre partir de produits frais de saison en appétit et tout droit venus de producteurs locaux. De combe en combe Par un beau soleil, profitez ■ À pied, 14,6 km, 5 h. également de la belle terrasse Baies de genièvre ■ Niveau : moyen. et du parc de sept hectares cueillies ■ Point de départ : Aubai- avec étang. par Jean-Claude ne. Balade à réaliser avec l’ap- Le 1131 (* Michelin), RD 33 à Bouveret pli Balades en Bourgogne, La Bussière-sur-Ouche. Me- de Meloisey téléchargeable gratuitement nus à partir de 98 €. Ouvert sur l’Appstore et Google pour le déjeuner le diman- Play. Les circuits sont géolo- che, pour dîner du mercredi calisés grâce à un système au dimanche. Tél. de technologie embarquée. 03.80.49.02.29. www.abba- yedelabussiere.fr

CDO07 - V1 8 C'EST L'ÉTÉ CÔTE-D'OR ET RÉGION Samedi 17 août 2019

DIJON Sur le chemin de l’école Montchapet : un établissement ministériel

UN PARTENARIAT

Le Bien public et le Conseil d’architecture, d’urbanis- me et de l’environnement (CAUE) de la Côte-d’Or vous proposent, cet été, une balade à la découverte de lieux d’enseignement emblématiques ou insolites du département. Au- jourd’hui, le collège et lycée Montchapet de Dijon. orsque nous avions placé L les projecteurs sur le lycée Carnot (lire l’édition du 1er août), dans cette série par- tenariale avec le CAUE de la Côte-d’Or, nous avions listé quelques-uns des célèbres élè- ves de l’établissement phare dijonnais. Aussi allons-nous faire de même avec le lycée Montchapet, autre grand nom de l’académie, qui doit, au de- meurant, sa construction à la capacité insuffisante des lo- Les six bâtiments d’origine du collège et lycée Montchapet ont été bâtis entre 1962 et 1965. Photo LBP/Stéphane RAK caux de Carnot pour accueillir les effectifs en forte croissance re de 4 ha en bordure du bou- mental François Sauvadet, et Graal de la profession. Trois nium laqué), qui confèrent à la fin des années 1950. levard François-Pompon. de l’ancien ministre du Tra- ans de travaux ont été néces- une véritable modernité à l’en- Des anciens ministres ont vail, le maire de Dijon et prési- saires – d’octobre 1962 à sep- semble tout en donnant du été formés sur les bancs de cet Trois ans de travaux dent de Dijon Métropole tembre 1965 – avant la réalisa- relief aux volumes parallélépi- établissement, dont la premiè- François Rebsamen. Ces deux tion de ce collège et lycée ainsi pédiques simples, comme le re ligne a été écrite le 14 no- Nous voulons bien évidem- édiles ont, en effet, étudié dans que de ses six grands corps de souligne l’ouvrage rédigé par vembre 1955 lorsque la Ville ment parler de l’ancien minis- l’établissement dessiné par bâtiment qui se sont pleine- l’Icovil (Institut pour une avisa le ministère de la possibi- tre de la Fonction publique, le l’architecte Grégoire, Prix de ment inscrits dans le courant meilleure connaissance de lité de réserver un quadrilatè- président du conseil départe- Rome – ce qui correspond au moderniste. Le principal, dé- l’histoire urbaine et des villes) dié à l’enseignement, profite et intitulé Dijon et son agglo- de son exposition, ses façades mération, mutations urbaines donnant à l’Ouest et à l’Est et de 1800 à nos jours. Afin de laissant, par là même, péné- passer de 1 750 à 2 170 élèves, trer la lumière à l’intérieur des une extension de 2 110 m², salles de cours. Ses quatre nique l’on doit à l’agence Gilbert veaux, à l’instar des bâtiments & Yves Lebris de Talant, est réservés à l’internat, aux loge- intervenue en 1988. Disposée ments de fonction ainsi qu’à selon un arc de cercle, celle-ci l’administration, en font un s’élève, symétriquement, avec édifice d’envergure érigé en une montée progressive des parallèle de la rue Pierre-Loti. niveaux (jusqu’à trois) en sa Sa distribution intérieure s’ar- partie centrale, les deux points ticule autour d’un large corri- forts de circulation verticaux dor central, qui est, quant à étant organisés à partir des lui, orienté Nord-Sud. halls d’entrée. Quant à la sculpture que De 1 750 à 2 170 élèves tous les élèves de cet établisse- Les soubassements sont en ment connaissent bien, elle briques ou en pierre apparen- date de 1969 et a été financée te, la toiture à très faible pente au titre du 1 % artistique. Il en zinc cachée par un ban- s’agit d’une œuvre monumen- deau. Mais l’originalité réside tale en béton de 8 m de haut dans l’utilisation de carreaux signée de Louis Leygue – un en pâte de verre afin de recou- des grands représentants du vrir les rares espaces qui ne mouvement cubiste – et intitu- disposent pas de baies. Tout lée L’Envol. Nombre d’élèves comme dans la création de ont, une chose est sûre, pris Une extension de plus de 2 000 m² a été réalisée en 1988 afin d’accueillir près de 300 élèves pare-soleil, à l’origine en béton leur envol depuis Montcha- supplémentaires. Photo LBP/S. R. armé (par la suite en alumi- pet.

CDO08 - V1 Samedi 17 août 2019 C'EST L'ÉTÉ CÔTE-D'OR ET RÉGION 9

CÔTE-D’OR C’est arrivé un jour Le 29 juillet 1813 à Montbard, Jean-Andoche Junot se défenestre

Son prénom, Jean-Andoche, est peu commun. Son titre, L’AUTEURE duc d’Abrantès, a une consonance féerique (Abrantès est une ville du Portugal). Mais derrière une apparence Albine de rêve, se cache la réalité : l’existence de ce général Novarino-Pothier du Premier empire et colonel des hussards est bien loin L’auteure publie, de s’apparenter à un conte de fées. aux éditions De Bo- rée, Grand Dic- ■De fulgurants débuts… et des blessures… tionnaire des su- Jean-Andoche Junot naît à Bussy-le-Grand, dans le perstitions et milieu de la petite bourgeoisie. Son père est un des présages. fermiers du comte de Buffon, à Montbard. Quand éclate la Révolution, il abandonne les études de droit qu’il avait entreprises à Dijon. Il s’engage dans l’armée de 1791 et il intègre un bataillon de volontaires de la Côte-d’Or. Près de Maubeuge, il écope de sa première blessure grave : un coup de sabre sur la tête. Il devient sergent des grenadiers et en 1793 il participe à la bataille de Toulon. Suite à un enchaînement de hasards heureux, il devient le secrétaire de Napoléon. Grâce à son exceptionnelle bravoure lors de la campagne d’Italie, il continue de monter en grade. Il sera promu général de brigade lors de la campagne d’Égypte. Blessé lors d’un duel, il est capturé par les Anglais alors qu’il rentrait en France pour sa convalescence. Il avait également été blessé à Lona- to et depuis ses proches avaient noté que son caractère avait changé, et qu’il était devenu très À LIRE DEMAIN irritable. Affaires criminelles : ■L’ère des exils Le menuisier de Nuits Napoléon, qui l’avait nommé en 1801 général finira au bagne de Cayenne de division et gouverneur de Paris, l’envoie à Arras pour instruire le nouveau corps de grenadiers. Fort mécontent, Junot se plaint d’être ainsi rétrogradé. En 1805, Napoléon l’exile alors au Portugal, en qualité d’ambassadeur. Il remplace Lannes. Il participera cependant à la bataille d’Austerlitz. Pour avoir demandé un prêt à Bonaparte (Junot a un train de vie fort dispendieux), le militaire est exilé en Italie, à Parme, en 1806. Sa mission est de réprimer une insurrection, consécutive à l’instauration de la conscription. Il démissionnera de ses fonctions le 7 juin de la même année. Réintégré finalement dans ses fonctions de gouverneur militaire de la capitale, le Bourguignon au caractère de plus en plus difficile, et qui devient quelque peu encombrant, est de Napoléon nouveau exilé au Portugal. Il est devenu totalement incontrôlable. Il multiplie les frasques en tous genres. Ses et les superstitions écarts de conduite sont de plus en plus stupéfiants. Pour autant, le 19 mars 1808, l’Empereur lui décerne le titre de Napoléon était superstitieux. Comme de Duc d’Abrantès. Il entend sans doute marquer sa recon- nombreux hommes de pouvoir et comme naissance à ce soldat qui a été gravement blessé à de nombreux Corses. Ainsi, dans l’ouvra- plusieurs reprises (notamment à la tête, ce qui explique ge Souvenirs d’un médecin de Paris, pu- peut-être ses dysfonctionnements caractériels). blié en 1910 par le docteur Poumiès de la Siboutie, on peut lire : « Napoléon était, ■L’ultime retour sur les terres de Bourgogne de plus, très superstitieux, intraitable sur En 1809, Jean-Andoche Junot rejoint la grande armée. le nombre treize et sur le vendredi. Ainsi, Il participe à la campagne d’Autriche, retourne en pour un déplacement, le quantième du Espagne, fait la campagne de Russie. C’est alors que son mois avait été fixé sans tenir compte du état de santé mentale se dégrade considérablement. En jour. Ce jour-là était un vendredi. L’Em- 1813, il se voit retirer le gouvernement des pereur en étant informé, avança son dé- provinces d’Illyrie. Il souffre de ce que part et partit le jeudi. » On sait égale- l’on n’hésite plus à nommer des crises ment que l’Empereur était un de folie. C’est manu militari qu’il doit ailurophobe notoire. Autrement dit, il être rapatrié chez son père. C’est là qu’au détestait les chats, et tout particulière- cours d’un accès de délire, il se défenes- ment les chats noirs dont une forte super- tre. Blessé à la jambe lors de sa chute, il tente stition atteste en France qu’ils portent de s’amputer avec un couteau de cuisine. Il malheur parce qu’ils sont des créatures meurt quelques jours plus tard, la plaie s’étant sataniques. infectée. Illustration ZZIIGG

CDO09 - V1 10 C'EST L'ÉTÉ FRANCE MONDE Samedi 17 août 2019

NOUVEAU TOME 17 DISPONIBLE EN SEPTEMBRE BeKa & Poupard © Bamboo Édition

www.bamboo.fr fr o. bo am .b www - d ar up Po & Ka Be - n io it Éd oo mb Ba © en ym gb Ru s Le

CDO10 - V1

Rugbymen T17.indd 6 17/07/2019 11:24 Samedi 17 août 2019 ACTU DIJON ET AGGLO 11

DIJON Environnement Dijon est-elle l’une des villes les plus vertes de France ?

Le 26 juillet dernier, la ■Une ville peut-elle être Ville avançait sur les considérée comme “verte” réseaux sociaux que même sans une grande « Dijon fait partie des proportion d’espaces verts ? villes les plus vertes VRAI de France ». Nous nous En décembre 2018, Dijon avait sommes penchés sur annoncé faire partie des neuf cette affirmation. villes prétendantes - parmi une trentaine de dossiers - pour ob- endredi 26 juillet, la Ville de tenir le label “Capitale verte eu- V Dijon a publié sur son ropéenne 2021”. Un prix remis compte Twitter et sur sa page chaque année depuis 2010 par Facebook le post suivant : « Le la Commission européenne à saviez-vous ? Riche d’un capital une ville du continent de plus de de 46 000 arbres, Dijon fait par- 100 000 habitants qui se distin- tie des villes les plus vertes de gue pour sa politique durable en France avec une moyenne d’un matière environnementale, so- arbre pour trois habitants. » Sur ciale et économique. Le volume sa page Facebook, elle a même d’espaces verts n’est évidem- indiqué une source : Observa- ment pas le critère de cette com- toire, étude de l’Union nationa- pétition, qui se joue sur des en- le des entreprises du paysage jeux bien plus complexes : la (UNEP). Or, de nombreux Di- politique de mobilité, la préser- jonnais se plaignent régulière- vation de la biodiversité, la qua- ment du fait que Dijon serait lité de l’air, la gestion des dé- une ville trop minérale, notam- chets, du bruit, mais aussi les ment son centre-ville, ou encore économies d’énergie et la gou- s’insurgent contre « le bétonna- vernance. ge ». Alors, qu’en est-il réelle- Pour sa candidature, Dijon ment ? avait investi 40 000 euros et mis en avant ses atouts : développe- ■Dijon dans le Palmarès des Dijon, ville verte ? Photo LBP/H. C.. ment de son réseau de chaleur villes les plus vertes de (il devrait atteindre 100 km en France : FAUX rée par ce palmarès. Quant à la place. « Ces classements théma- puisque la ville comptait 2021 et alimenter en chaleur L’Observatoire des villes ver- source indiquée sur le post Fa- tisés permettent de valoriser les 155 090 habitants en 2016 l’équivalent de 55 000 loge- tes, en collaboration notam- cebook de la Ville, elle est carré- bonnes initiatives des villes ne (source Insee). Mais si on regar- ments, ce qui en fera alors le ment avec l’Union nationale des ment erronée. Ce classement tri- figurant pas forcément dans le de un peu plus précisément, ces troisième réseau français en ma- entreprises du paysage (UNEP), ennal de l’Observatoire des palmarès principal», précise arbres sont principalement ré- tière de taille et de puissance réalise tous les trois ans un Pal- villes vertes est établi en fonc- l’Observatoire des villes vertes. partis dans les parcs et jardins, délivrée), flotte d’autobus hybri- marès des villes les plus vertes tion de cinq grands axes : le pa- où l’on n’en retrouve pas moins des ou encore piétonisation et de France. Il s’agit d'un “top 10” trimoine vert, l’investissement, ■46 000 arbres à Dijon : de 30 000. Il y en a également limitation du transit automobile des cinquante plus grandes villa biodiversité, la promotion VRAI, mais seulement 1,5 % 2 000 sur la voirie et 2 500 dans dans le centre. Cela n’a pas suffi les de France. Or, Dijon est tout ainsi que les déchets verts et sont au centre-ville les enceintes des groupes scolai- à la capitale des Ducs : les trois simplement absent des éditions l’entretien. En fait, on retrouve Selon Patrice Chateau, adjoint res. En revanche, le centre-ville, finalistes ont été Lahti en Fin- 2014 et 2017 de ce Palmarès. Et la capitale des ducs seulement au maire délégué à l’environne- lui, n’en compte que 700, soit lande, mais aussi Lille et Stras- l’édition 2020 n'est pas encore dans l’un des “sous-palmarès” ment, Dijon possède bien envi- 1,5 % de la totalité des arbres, et bourg en France, et c’est Lahti sortie... L’affirmation «Dijon de 2014, celui du “patrimoine ron 46 000 arbres, répartis sur ce nombre tombe même à 172 à qui a remporté le prix, le 20 juin parmi les villes les plus vertes de vert accessible au public”, où 825 hectares d’espaces verts. l’intérieur des limites du cas- dernier. France» n’est donc pas corrobo- elle s’est hissée à la quatrième Soit un pour trois habitants, trum (la vieille ville, ndlr). Hugo COUILLARD 163980400

21D11 - V1 12 ACTU DIJON Samedi 17 août 2019

DIJON Vie du commerce DIJON Société Christèle Marie ouvre un magasin Zapa 500 mètres de “vélorue” à Dijon ce samedi testés avenue Jean-Jaurès

Christèle Marie tenait déjà un magasin Zapa en Haute-Marne depuis treize ans, à Saint-Di- zier, quand la direction l’a solli- citée pour en ouvrir un nouveau à Dijon. Elle a alors sauté sur l’occasion car sa famille est sur place : « J’ai ma sœur, mes parents qui habitent à Dijon ». « J’ai laissé mon bébé pour ouvrir un autre bébé », raconte-t-elle. Elle estime que l’em- placement, rue du Bourg, est dynamique et à fort potentiel. En termes d’investissement, cela représente « pour moi un bon billet de 100 000 ». L’enseigne propose « du luxe abordable » selon la future gé- rante, et la boutique de Dijon sera axée sur les habits femmes. Elle sera gérée sous la forme d’une affiliation, ce qui signifie que l’intégralité du chiffre d’affaires est reversé à la maison- mère, qui redistribue ensuite 42 % à la gérante, en sachant que le stock lui est confié. L’ouverture aura lieu samedi 17 août. Des marquages au sol permettent d’identifier ce nouvel aménagement cyclable. Photo LBP/Hugo COUILLARD Infos : Zapa, 25 rue du Bourg à Christèle Marie attend impatiemment la marchandise pour Dijon. pouvoir ouvrir sa boutique, samedi. Photo LBP/Matthieu FORT Dans notre édition du 18 juillet, en plus de sécuriser les déplace- nous vous annoncions qu’un ments des cyclistes, est de réduire nouvel aménagement cyclable la vitesse des véhicules motorisés, DIJON verrait prochainement le jour sur mais aussi de faciliter le quotidien À la découverte du carillon de la cathédrale Saint-Bénigne une portion de l’avenue Jean-Jau- des piétons sur le trottoir. Dans rès, à Dijon. nos lignes, Catherine Hervieu, vi- Depuis peu, une “vélorue” a élu ce-présidente de Dijon Métropole À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, qui se dérouleront le samedi 21 et le dimanche 22 septembre, l’Association des amis de la cathédrale de Dijon propose des visites domicile sur une partie de cette déléguée à l’environnement, aux guidées gratuites du carillon de la cathédrale Saint-Bénigne. Ce dernier, riche de soixante- voie dijonnaise. Sur ces quelque déplacements doux et aux mi- trois cloches, est l’un des plus importants carillons d’Europe. Le samedi, de 10 à 12 heures et 500 mètres de route (du quai Gau- lieux aquatiques, expliquait : de 13 h 30 à 16 heures, et le dimanche, de 14 à 18 heures, des visites de trente minutes they jusqu’à la place du 1er mai) « Cette initiative a pour objectif limitées à un maximum de dix-neuf personnes seront mises en place. Des démonstrations par où il est impossible de mettre en d’éviter les conflits entre cyclistes un carillonneur seront aussi à l’ordre du jour. place une bande cyclable, les vé- et piétons sur les trottoirs en per- los sont désormais prioritaires. mettant aux vélos de circuler sur Infos : réservations impératives par mail à [email protected] L’objectif de cet aménagement, la voirie en toute sécurité. »

contactez le Vous êtes témoin d’un événement, 0800 202 648 URGENT vous avez une info ? ou par mail à [email protected] Nous recherchons Vendeur colporteur

Cet été, Entendrevous offre de presse (homme ou femme)

* CHENÔVE -LONGVIC -TALANT un bilan auditif gratuit statut indépendant LE DIMANCHE Vous êtes matinal, autonome -Vous disposez d’un véhicule CENTRES D’AUDITION BRUANT (petite cylindrée et diesel de préférence) Claude GAGNEUX et EdouardBUET, audioprothésistes D.E. Livraison àdomicile -Pour revenus complémentaires, quelques heures le matin DIJON DIJON 17, rueduChâteau 70 ter,avenueduDrapeau Téléphonez avant 10 heures au : 03 80 42 42 53 03 80 44 16 43 03 80 31 00 31 Mail : [email protected] *Àvisée non médicale. Centre d’Audition Bruant -RCS 444 635 304-Juin 2019 164311900 156724000

21D12 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU DIJON 13

DIJON Tourisme Qui sont ces touristes qui sont venus visiter Dijon le 15 août ?

En ce long week-end de sommes pas déçus. Je suis l’Assomption, les ruelles d’ailleurs assez étonné du nom- du centre-ville dijonnais bre d’églises, de monuments re- étaient fréquentées par ligieux présents dans la ville », une foule particulièrement déclare Serge. touristique. Nous sommes partis à la rencontre de « On cherchait touristes, de tous hori- du beau temps » zons, venus visiter Dijon pour la première fois. À quelques mètres du parvis de l’église, un couple belge pas- our férié oblige. L’Assomp- se par l’inévitable rue de la J tion inaugurait un long Chouette et son incontourna- week-end de quatre jours ble… chouette sculptée sur le cette année. À cette occasion, mur extérieur nord de l’église. nous nous sommes rendus au Résidant non loin de Bastogne, centre-ville de la cité des ducs Donato et Valérie sont, eux pour partir à la rencontre des aussi, en vacances pour la pre- touristes venus en nombre en mière fois à Dijon. « C’est un cette période estivale. Une ma- hasard que l’on soit venus ici. nière d’observer la tendance Au départ, on avait réservé au touristique actuelle, mais aussi Touquet, mais on a préféré an- de cerner les motivations de nuler à cause de la météo ances visiteurs venus en Bourgo- noncée. En Belgique, on a tou- gne pour de multiples raisons. jours de la pluie, donc on Non loin de l’office du touris- cherchait du beau temps. C’est me, devant l’église Notre-Da- Donato et Valérie sont venus tout droit de Belgique pour visiter Dijon. Ils en ont profité pour faire un tour ainsi que l’on a décidé de venir me, nous croisons un touriste rue de la Chouette et toucher la sculpture porte-bonheur sur le mur de l’église Notre-Dame. Photo LBP/H.C. à Dijon pour trois ou quatre allemand qui scrute avec admi- jours », raconte le couple avant ration les innombrables gar- d’ajouter : « Le centre-ville di- gouilles qui peuplent l’édifice. jonnais est très concentré, il y a Habitant non loin de Cologne, énormément de monuments. cet homme de 69 ans est venu C’est plutôt agréable. » passer une journée au sein de la De son côté, Martina, une jeu- capitale bourguignonne pour ne Italienne de 21 ans habitant la toute première fois. Il expli- à proximité de Naples, est ve- que : « J’apprécie particulière- nue avec ses amis à Dijon pour ment les monuments datant du trois jours. « Après avoir visité Moyen Âge. À Dijon, je suis le sud de la France, on a décidé plutôt gâté par rapport à cela. » de se tourner vers Dijon pour le Un peu plus loin, nous ren- vin et la gastronomie. Mais aus- controns Serge et son épouse, si pour visiter la ville », sourit- deux habitants du sud de la elle. L’office du tourisme de Di- Drôme. Après avoir passé des jon termine : « Avec près de vacances en Belgique ainsi que 40 % d’étrangers, les principa- dans les Hauts-de-France, ils les nationalités accueillies au ont décidé de faire une halte en sein de l’office de tourisme Bourgogne. « Ce sont des amis sont, dans l’ordre, allemandes, qui nous ont conseillé de nous belges, britanniques, néerlan- arrêter à Dijon et, pour notre Martina (à gauche) est venue avec ses amis visiter Dijon et découvrir notamment sa gastronomie daises et américaines. » première visite ici, nous ne et les vins bourguignons. Photo LBP/H. C. Hugo COUILLARD ET DU CÔTÉ DES HÉBERGEMENTS ? Le point de vue des commerçants En plus des commerces, les solutions d’hébergement peu- Au sein de la rue de la Chouette, l’une des voies l’autoroute font le détour pour découvrir la vent être des indicateurs relativement fiables de la tendan- les plus touristiques de la ville, on peut notam- ville. » À quelques pas de là, la boutique de ce touristique estivale. Du côté du Grand Hôtel La Cloche, ment retrouver deux commerces emblémati- pains d’épices Mulot & Petitjean voit également qui a accueilli 900 nuitées durant la première quinzaine ques : la Moutarderie Edmond Fallot et une passer des touristes venant des quatre coins du d’août, la clientèle était hexagonale à environ 25 %. Pour le boutique Mulot & Petitjean. Deux points de monde. Nadine, vendeuse au sein du magasin reste de la fréquentation, l’hôtel a accueilli des Suisses, des vente plébiscités par les visiteurs de la cité des ce 15 août, explique : « Cet été, par rapport aux Américains, des Chinois, des Australiens, des Belges, des ducs qui souhaitent rapporter chez eux un sou- années précédentes, j’ai eu l’impression qu’il y Allemands, des Hollandais, des Japonais ou encore des venir typique et gourmand. Jeudi 15 août, Jessi- avait globalement plus de touristes français et Russes. Pour la plupart de ces touristes, la nuit constituait ca et Clémence, vendeuses au sein de la Moutar- étrangers. Outre les Européens, j’ai reçu aussi la une étape avant de rejoindre le sud de la France. Au derie, remarquent la présence de « nombreux visite de Péruviens, d’Argentins, de Cubains, de Camping du Lac Kir, qui se considère comme « un cam- Italiens ». Elles ajoutent : « On reçoit aussi la Québécois et même d’Australiens. Ils viennent ping de passage, de transit entre le sud de la France et visite d’hispanophones, mais également d’An- ici parce que le pain d’épices est une spécialité certains pays situés au nord de l’hexagone », les Hollandais glais, d’Américains ou encore d’Allemands. Des locale. Avec la moutarde ou encore la crème de et les Allemands représentent la plus grosse partie de la touristes qui voient le panneau “Dijon” sur cassis, c’est un incontournable. » clientèle.

21D13 - V1 14 ACTU DIJON Samedi 17 août 2019

L’INFO LOISIR DU JOUR Tourisme Prendre l’apéro du haut de la tour Philippe le Bon

Pour (re) découvrir Dijon, quoi de mieux qu’un verre de blanc cassis, avec un panorama exceptionnel sur la vielle ville en pri- me ? Depuis 2017, tous les vendredis et samedis, à 18 h 30 ou 20 heures, l’office de tourisme de Dijon propose ses “apéritifs de la tour”. endant un peu plus P d’une heure, accompa- gnés par des conseillers en séjour de la structure touristique, les visiteurs pourront grimper sur la terrasse de la célèbre tour Philippe le Bon, pour y déguster un apéritif 100 % local. La jour- née, la montée du monu- ment est particulièrement plébiscitée par les touristes. Les “apéritifs de la tour” permettent à un public en quête de sorties insolites d’accéder au point culmi- nant, haut de 46 mètres, en dehors des heures de visites habituelles. « Développer des “apéritifs” à l’endroit le Après avoir monté les sept étages que compte la tour Philippe le Bon, les visiteurs pourront apprécier les mets incontournables plus improbable de Dijon, du patrimoine dijonnais. Photo LBP/Fabrice DEDIEU c’est une manière de marquer les esprits », indique teurs pourront reprendre peu de réconfort. Au menu : de cassis issues des quatre jon Métropole », prévient Florence Bucciacchio, de leur souffle en écoutant les « Gougères, jambon persillé maisons de cassissiers de la Florence Bucciacchio. l’office de tourisme. commentaires proposés sur et pain d’épices », énumère cité des ducs de Bourgogne. les mystérieuses sculptures Florence Bucciacchio. En « Nous nous autorisons une Infos : tour Philippe le Bon, En haut des 316 marches, ornant les escaliers. Après ce qui concerne la dégusta- petite entorse à la règle en 11 rue des Forges à Di- la récompense l’effort de la montée des 316 tion du fameux blanc cassis, remplaçant l’aligoté par le jon. Les vendredis et same- Avant de profiter d’une marches de la tour, les parti- la visite joue encore la carte chardonnay du domaine de dis de 18 h 30 à 20 heures. vue à 360 degrés, les visi- cipants auront le droit à un du terroir, avec des crèmes la Cras, qui appartient à Di- Tarif : 20 €..

DIJON Culture Les horaires complets du concert de rentrée dévoilés

Les horaires et lieux de passage jouera de 20 h 50 à 21 h 40 et sera des groupes qui se produiront au suivi par l’une des têtes d’affiche, prochain concert de rentrée, cet le rappeur Georgio, qui distillera événement gratuit baptisé Lala- ses compositions de 22 à 23 heu- lib, sont désormais connus. Le res. Les Wampas fermeront cette vendredi 30 août, deux scènes se- scène de 23 h 40 à 0 h 40. ront installées place de la Libéra- Du côté de la place de la Libéra- tion et place du Théâtre. Sur ces tion, les deux Bisontines de Ko- deux espaces musicaux, dix grou- morebi ouvriront le bal de pes ou artistes seront accueillis et 18 h 10 à 18 h 50. De 19 à proposeront des concerts allant 20 heures, l’artiste hip-hop Méné- de quarante minutes à une heure. lik se produira avec l’Orchestre Sur la “scène Théâtre”, qui sera Dijon Bourgogne. Camélia Jorda- installée sur le parvis de l’église na prendra la suite de 20 h 35 à Saint-Michel, la pop électronique 21 h 35. Peu de temps après, de de The George Kaplan Conspira- 22 h 15 à 23 h 15, le rock lettré de cy débutera à 18 h 40 et se termi- Feu ! Chatterton se déversera sur nera à 19 h 20. Quelques minutes la place dijonnaise avant que Fa- plus tard, de 19 h 55 à 20 h 35, ce kear, de 23 h 55 à 0 h 55, ne vien- sera au tour de la Belge Charlotte L’an dernier, 25 000 personnes avaient fait le déplacement pour le concert de rentrée qui s’était déroulé ne clôturer cette nouvelle édition Adigéry. Ensuite, The Pirouettes le 31 août. Photo d’archives LBP/Stéphane RAK du concert de rentrée.

21D14 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE 15

SAVIGNY-LE-SEC Portrait Au foot ou en concession auto, Éric Colja sait mener ses équipes

À 56 ans, Éric Colja est faut montrer l’exemple, inspi- directeur de deux conces- rer confiance, donner envie, Recherche sions automobiles et en- dynamiser son équipe – com- services civiques traîneur de l’équipe de merciale ou de football –, tou- et joueurs football senior de l’Enten- jours être derrière ses hommes te Football Villages (EFV). – joueurs ou collaborateurs –, L’EFV (Entente Football Rencontre avec un chef les encourager, les faire avan- Villages) recherche d’équipes. cer, dans le respect mutuel, deux services civiques trouver des solutions afin de pour la période du 1er sep- est vers sept ans qu’Éric remplir de clients le hall de la tembre 2019 au 30 juin C’ Colja débute le football, concession pour que les ven- 2020, « âgés de 16 à dans l’équipe de Messigny-et- deurs puissent travailler, et 25 ans, aucune compéten- Vantoux (un des villages de trouver des solutions tactiques ce ou profil ne sont exi- l’EFV), où il jouera jusqu’en pour triompher d’une équipe gés », indique Jean-Luc division d’honneur. Celui qui adverse qui résiste ». Meyer, le président du portera une année le maillot club. Leurs missions : du Cercle Dijon – qui devien- S’installer en D1 « Ils ou elles devront par- dra le DFCO –, a rapidement Et des solutions, il a su en ticiper au développement eu une attirance pour entraî- trouver : après s’être adjugé la du football féminin et ap- ner les jeunes. Une vocation coupe de Côte-d’Or l’année porter un soutien à l’enca- qui l’emmènera dans divers précédente, l’équipe senior de drement des équipes de clubs, comme Is-sur-Tille, dont l’EFV a réalisé le doublé, cou- jeunes garçons », détaille- il sera même un temps prési- pe et championnat, pour la sai- t-il. Ils seront rémunérés dent, ou Selongey, qu’il fera son 2018-2019. Elle jouera cet- « 570 € par mois environ monter en division d’honneur, te année au plus haut niveau pour 24 heures effectuées pour revenir à l’EFV. « J’ai cet- départemental. « J’ai toujours par semaine sur les instal- te envie de transmettre et d’ap- cru en la qualité de mon équi- lations de Savigny-le-Sec prendre aux autres, de les em- pe, ce sont des p’tits extraordi- et Messigny-et-Vantoux ». mener à se dépasser, je suis un naires avec un état d’esprit ex- L’EFV recherche égale- passionné », reconnaît-il. ceptionnel », affirme Éric ment des jeunes garçons Colja, même s’il révèle n’y de U14 à U18 (nés de Un manager de l’humain Éric Colja, patron, entraîneur et manager passionné. Photo LBP/S. T. avoir cru « qu’à la fin du der- 2006 à 2002) pour com- Passionné et investi, Éric nier match, tellement le classe- pléter ces catégories et Colja l’est autant dans son cos- vailleur, exigeant avec lui-mê- assez proches dans un vestiai- ment était serré ». constituer des équipes : tume de directeur de conces- me, Éric Colja est un meneur re ou dans un bureau de l’une L’objectif cette année ? « Ins- « Il y a deux entraîne- sions que dans celui d’entraî- d’hommes qui sait « où emme- mes concessions », précise taller durablement l’équipe ments par semaine avec neur, deux fonctions qui ont ner [ses] équipes ». Éric Colja, pour qui « une équi- dans cette division », annonce possibilité de faire du pour lui de grandes similitu- pe, c’est des hommes avant l’entraîneur, qui se dit ambi- football diversifié (futsal, des : « L’organisation, la straté- « Une équipe, c’est tout ». D’ailleurs, selon lui, les tieux mais confiant. Rendez- foot à 5 ou 8, beach-soc- gie de jeu ou la stratégie com- des hommes avant tout » qualités d’un bon entraîneur et vous est pris pour la fin de cer) », mentionne le prési- merciale peuvent se celles d’un bon patron de con- saison. dent du club. rejoindre », indique-t-il. Tra- « Je peux tenir des discours cession sont similaires : « Il Stéphane TRANNOY (CLP)

SAINT-JULIEN Conseil municipal Bientôt des bancs pour les seniors

Le Conseil municipal s’est réu- ces différents projets. Dans un ni samedi 11 août pour faire, premier temps, le conseil de- notamment, le point sur le dos- vrait procéder à l’installation sier relatif au financement d’ins- des bancs, après avoir étudié les tallations pour les seniors dans emplacements les plus utiles. La la commune. Une demande de rue de Revaut a été évoquée. subvention a en effet été formu- lée dans ce but auprès de la 63 000 € de travaux pour Caisse d’assurance retraite et de l’enfouissement des réseaux la santé au travail (Carsat). Trois Autre point à l’ordre du jour, la options sont envisagées : soit la finalisation du projet d’enfouis- pose de bancs entre la maison sement des réseaux électriques, de retraite et le centre commer- téléphoniques et d’éclairage pu- cial, soit l’achat d’ordinateurs blic, rue Virolot. pour diverses démarches admi- Le syndicat intercommunal nistratives, ou encore l’organi- d’électricité de Côte-d’Or (Sice- sation de journées de voyages co), a estimé le coût de ces tra- pour le club des seniors, qui se vaux, qui seront à la charge de la réunit deux fois par semaine. commune, à 63 000 € maxi- La Carsat a attribué à la com- mum. Les travaux devraient dé- mune la somme de 8 632 € pour La rue de Revault pourrait être retenue pour l’installation des bancs. Photo LBP/Martine JEANNINGROS marrer dès 2020.

21D15 - V1 16 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE Samedi 17 août 2019

SENNECEY-LÈS-DIJON Technologie LONGVIC Stationnement Espace Jean-Bouhey : Bientôt du Wi-Fi gratuit le parking est bloqué dans la commune jusqu’à la fin de la semaine

L’accès au parking de l’espace Jean-Bouhey est bloqué jusqu’en début de semaine. Photo LBP/Céline GILLOT

Trois véhicules des services en mai dernier. de la Ville de Longvic blo- Les automobilistes souhai- quent actuellement l’accès au tant accéder aux terrains de Des bornes seront installées dans les lieux stratégiques pour mailler le territoire. Photo d’illustration LBP parking de l’espace Jean-Bou- football et aux courts de tennis hey, route de Dijon. sont invités à garer leur véhi- Grâce à une subvention « Nous avons été informés cule impasse Crassin (en face décrochée auprès de la } du passage de groupes consé- de l’espace Jean-Bouhey), ou commission européen- Nous sommes quents [de gens du voyage, boulevard des Industries, au ne, la commune va la seule commune ndlr], dans le cadre du pèleri- niveau du centre technique pouvoir installer d’ici de l’agglomération nage du 15 août et de la fête de municipal et des pistes du mini la fin de l’année une ~ la Vierge, explique-t-on en racing-car. dizaine de bornes Wi-Fi à en bénéficier. mairie. Le blocage du parking « À court terme, poursuit la en libre-service à plu- Philippe Belleville, maire est donc préventif. Il rouvrira mairie, des travaux vont être sieurs points stratégi- de Sennecey-lès-Dijon en début de semaine. » menés sur les portiques, pour ques. Pour rappel, le site avait vu renforcer le dispositif d’accès s’installer les gens du voyage au site. » es habitants de Sennecey L vont bientôt pouvoir bé- effectuera les travaux d’ins- du label “Territoires, Villes néficier, comme au centre- tallation et du lieu des points et Villages Internet”. « Nous ville de Dijon, du Wi-Fi gra- d’accès Wi-Fi devrait se faire ne sommes que trois com- tuit sur toute la commune. à partir de la rentrée de sep- munes en Côte-d’Or à être OUGES En effet, la commission eu- tembre 2019, pour une mise labellisés cette année (sur Dernière animation de l’année ropéenne vient de lui oc- en service d’ici la fin de l’an- 234 collectivités en France, troyer cet été une subven- née. « L’objectif est de ndlr). Avec quatre arobases, pour Talents sans frontières tion de 15 000 euros, dans le mailler au mieux notre terri- nous sommes au même ni- cadre de l’appel à projet Wi- toire en implantant une di- veau que Dijon, alors que L’association Fi4EU (lire par ailleurs). zaine de bornes dans des nous ne sommes qu’un villa- bourguignon- « Nous sommes la seule lieux stratégiques : près de la ge ». Et avec l’arrivée pro- ne Talents sans frontiè- commune de l’aggloméra- cantine, de l’école, de la mé- chaine du Wi-Fi sur sa com- res organise tion à en bénéficier. Cette diathèque, de la plaine des mune, le maire de Sennecey- sa dernière enveloppe va nous permet- sports… » lès-Dijon espère être en animation de tre d’équiper notre commu- « Nous sommes dans une capacité, en 2020, de décro- l’année same- ne en Wi-Fi », s’enthousias- démarche de dématérialisa- cher un cinquième arobase, di 31 août à me Philippe Belleville, tion », rappelle Philippe Bel- le maximum. « Très peu de l’écluse 61 à maire (SE) de Sennecey-lès- leville, qui se réjouit d’avoir villes l’ont… » Ouges, de 19 à 22 heures. Dijon. déjà reçu pour 2019 une Michael VIARDOT (CLP) Fanny, respon- Le choix de l’entreprise qui quatrième arobase au titre avec S. G. sable de l’organisation, nous parle de cette soirée WiFi4EU, un programme pour développer le Wi- qui regroupe- Angélique Laporte animera la soirée. ra deux thè- Photo Talents sans frontières Fi dans les communes mal ou peu desservies mes : “Envi- ronnement et L’Union européenne subventionne une partie à couvrir les seuls frais d’équipement et d’ins- biodiversité”, et “Initiatives citoyennes”. « Nous visite- de l’installation Wi-Fi d’une commune avec tallation des points d’accès Wi-Fi. Les commu- rons le jardin de Défi 21 avec la présentation de leur projet l’obligation de maintenir la connexion pen- nes ont dix-huit mois pour réaliser les travaux global, explique-t-elle. La Creusotine Angélique Laporte dant trois ans. En France, après un faux dé- permettant d’offrir des services Wi-Fi, gratuits (La corde des Anges), qui a commencé l’accordéon à l’âge part en juin 2018, 224 communes ont obtenu et sécurisés, à destination des habitants de la de 6 ans, animera la soirée avec un concert de musique une subvention, en novembre 2018. Pour le commune et des usagers des équipements de classique. Il y aura aussi une exposition de nos artistes et deuxième tour, en avril 2019, l’UE a augmenté la ville. Elles sont chargées du financement de de Roxanne Gauthier, et nous terminerons la soirée avec une projection de Cinécyclo - Cinéma itinérant à vélo. » la mise avec 3 400 coupons, dont 455 en l’abonnement Internet et de la maintenance France. Un dernier tour doit avoir lieu à des équipements pendant au moins trois ans à Infos : samedi 31 août de 19 à 22 heures, à l’écluse 61, 21 rue l’automne. Le montant alloué de 15 000 € vise compter de l’installation du réseau. Guynemer à Ouges. Entrée libre.

21D16 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU PRÈS DE CHEZ VOUS 17

VOUGEOT Football Une belle saison passée et des perspectives pour la suivante

Lors de sa dernière as- pris rendez-vous pour l’année pro- semblée générale, Patrick chaine et ont confirmé leur pré- Aucaigne, président de sence », a annoncé le président. l’ASIV (Amicale sportive intercommunale de la Le tournoi international Vouge), le club de football de futsal reconduit de Vougeot, a dressé le bilan de la dernière saison L’année prochaine, l’ASIV sera et a évoqué la prochaine. présente dans toutes les catégories (associée avec le FC Saulon Cor- 20 licences, 30 vétérans et celles en U13, U15 et U18) et ac- 1 7 féminines sont les chiffres an- cueillera les jeunes à partir de 5 ans noncés par le président Patrick dès mercredi 28 août, à 17 h 30. Le Aucaigne lors de l’assemblée géné- club organisera des portes ouver- rale du club de l’ASIV qui s’est te- tes avec découverte du football le nue sur le terrain de Vougeot. Avec 7 septembre au stade de Vougeot. une augmentation des effectifs de Un voyage au Groupama Stadium jeunes dans la catégorie U6 U7, pour assister à la rencontre Lyon- elle constitue, dans sa catégorie, le DFCO est prévu le 19 octobre, 3e effectif du département. tandis que l’assemblée générale du Les dirigeants du club affichent district de Côte-d’Or, où les 250 de nombreuses satisfactions. présidents de club seront présents, Dans la catégorie U8-U9, outre la Le club vougeotin affiche une bonne santé et multipliera les événements la saison prochaine. Photo DR se tiendra au château de Gilly-lès- belle saison que viennent de con- Cîteaux le 30 novembre. Le tour- naître les jeunes, c’est le recrute- noi international de futsal sera rement du jeune Elvis Stieger par le conduit en juin 2020 à Nuits-Saint- DFCO qui est un événement ma- Georges ; la date précise reste à jeur pour ce petit club. Du côté de confirmer. Enfin de nombreux l’équipe seniors, emmenée par Da- événements internes à la vie du mien Garraud, c’est pour eux la club seront à l’affiche pour la sai- montée en Division 3, un niveau son 2019-2020 : un réveillon, la ve- d’accession jamais connu par nue du Père Noël à l’entraînement l’ASIV. des jeunes le 18 décembre, la galet- La réception du DFCO Tour en te des rois le 17 janvier, un loto à octobre 2018 fut riche en émotion Flagey-Echézeaux le 8 mars et une pour plus de 300 enfants qui ont soirée partenaire en avril. rencontré les pros du club dijon- Freddy BEZAULT (CLP) nais, et notamment Yohann Gour- cuff. Par ailleurs, le tournoi inter- Joueurs, bénévoles et encadrement national de futsal, qui s’est tenu en d’équipes : le club de l’ASI Vougeot juin, a été une grande réussite, tant Le bureau de l’ASIV, de gauche à droite : Nadège Berland, secrétaire, Patrick Aucaigne, président, recrute. Contacter Patrick Aucai- sur le plan sportif que de l’organi- Olivier Daverio, trésorier, et Alain Noirot, vice-président. Il a été reconduit dans son intégralité lors gne au 06.18.51.28.27 par mail à : sation. « Les clubs pros ont déjà de l’assemblée générale. Photo LBP/F. B. [email protected]

NUITS-SAINT-GEORGES Le Tennis-Club nuiton à l’heure des inscriptions Découvrez Les inscriptions au Tennis Club nuiton pour la saison tous les jours en temps réel, 2019-2020 se feront samedi 31 août, de 10 heures à lesgaleriesphotos midi et de 14 à 16 heures, et dimanche 1er septembre, de des événements côte-d’oriens 10 heures à midi, ainsi que sur www.bienpublic.com jeudi 5 septembre, de 16 à 19 heures, au club house situé à proximité des terrains de la Serrée, en direction d’Arcenant. Pour tout renseignement, contacter Hubert Javouhey au 06.13.22.74.11.

! SPORTS ! LOISIRS ! FAITS DIVERS

Photo d’illustration archives LBP ! MANIFESTATIONS ! INSOLITE...

21D17 - V1 18 ACTU PRÈS DE CHEZ VOUS Samedi 17 août 2019

BEAUNE Fait divers Suspecté d’avoir jeté un chien par la fenêtre, il est convoqué au tribunal

Dans la soirée du vendredi l’alcool, et sont placés en cel- 9 août, plusieurs riverains lule de dégrisement. d’un bâtiment situé ave- Le suspect est ensuite placé nue Maréchal-de-Lattre- en garde à vue. Il explique de-Tassigny ont vu un alors à la police que le chien chien passer par la fenêtre aurait sauté tout seul. Une du troisième étage pour hypothèse dont doutent for- finir au sol. Un homme est tement les enquêteurs, qui se suspecté de l’avoir jeté. fient aux déclarations des té- moins et aux constatations endredi 9 août, vers opérées dans le logement du V 20 heures, un équipage propriétaire du chien. de la police beaunoise est ap- S’il a été libéré le lendemain pelé pour une intervention de son arrestation, le suspect avenue Maréchal-de-Lattre- devra répondre, devant le tri- de-Tassigny. Dans la rue gît bunal correctionnel de Di- un chien blessé, qui a été pris jon, de « sévices graves ou en charge par un vétérinaire actes de cruauté envers un de la ville. animal domestique ». Des faits qui pourraient lui valoir L’animal devra être deux ans de prison et opéré de la hanche Les policiers ont été appelés sur les lieux alors que le chien était pris en charge par un vétérinaire. 30 000 € d’amende. Le berger Photo d’illustration LBP/Philippe BRUCHOT allemand, quant à lui, est Des témoins présents indi- hors de danger, même s’il doit quent aux membres des for- aurait jeté l’animal, un berger les lieux, les policiers avisent est suspecté d’avoir jeté l’ani- se faire opérer d’une luxation ces de l’ordre qu’un habitant allemand, par l’une des fenê- le propriétaire du chien et mal. Tous deux sont visible- de la hanche. de l’immeuble tout proche tres du troisième étage. Sur l’un de ses amis. Ce dernier ment fortement intoxiqués à Manuel DESBOIS

BEAUNE BEAUNE En état d’ivresse, les deux conducteurs Recrudescence des cambriolages : sont repartis à pied la police appelle à la vigilance Samedi 10 août, à 5 h 45, avenue Pierre-Laurioz à Beaune, Le commandant de la police beaunoi- des témoins observent un véhicule circuler de manière qu’ils se, Francis Drevez, appelle les habi- estiment dangereuse. Selon eux, la voiture incriminée circule tants de Beaune à être vigilants. Les en zigzag depuis la rue de Chorey. Rattrapé par les forces de zones résidentielles de la capitale des l’ordre avenue Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, le conducteur, vins de Bourgogne sont, en ce moment, un Beaunois âgé d’une quarantaine d’années, obtempère et se ciblées par des équipes de cambrio- prête à un contrôle d’alcoolémie. Avec un taux d’alcool dans le leurs. « Il y a beaucoup de fourgons blancs en balade ; j’ai appelé le réseau sang d’1,04 gramme par litre de sang, il est reparti à pied, son des “voisins vigilants” à bien faire véhicule immobilisé. Il a également écopé de six mois de attention », souligne le gradé. L’après- suspension administrative de permis de conduire. midi et le début de soirée sont particu- Même sanction pour un conducteur d’une vingtaine d’années lièrement sensibles, sans distinction originaire de région parisienne, six jours plus tard : ce géographique. Tous les secteurs rési- vendredi 16 août, à 0 h 45, boulevard Georges-Clemenceau, dentiels avec des maisons individuel- Les délinquants sont à l’affût en ce moment une patrouille de police remarque un véhicule qui circule tous les sont concernés. dans la ville de Beaune. Photo d’illustration LBP feux éteints. Cette fois, l’automobiliste affichait une alcoolé- mie d’1,24 g/l de sang. Découvrez tous les jours en temps réel, lesgaleriesphotos des événements côte-d’oriens sur www.bienpublic.com

! SPORTS ! LOISIRS ! FAITS DIVERS ! MANIFESTATIONS ! INSOLITE...

21D18 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU PRÈS DE CHEZ VOUS 19

ÉCHIGEY Arts martiaux Il s’envole vers les championnats du monde de Jiu-Jitsu brésilien

Pascal Dahmani, habitant d’Échigey et instructeur en sport de combat à la base de l’armée de l’air d’Oran- ge, est également un sportif de haut niveau. Ce père de famille va participer, pour la première fois, aux championnats du monde de jiu-jitsu brésilien, à Las Vegas dans le Nevada. ans sa maison d’Échigey, Pas- D cal Dahmani raconte son histoire. L’homme, sportif de haut niveau en art martial, participera, les 24 et 25 août, aux championnats du monde de jiu-jitsu (lire par ailleurs). Le sportif, sept fois champion de France de lutte, n’était pourtant pas destiné à pratiquer cette discipline. Militaire de carrière, il est instructeur en sport de combat dans l’armée de l’air à la base aé- rienne 115 d’Orange (Vaucluse). C’est en juillet 2013, lors d’une mutation en Guyane, territoire d’outre-mer, que celui qui s’est rendu en Afghanistan et à Djibouti, a souhaité mettre entre parenthèses sa carrière sportive. « Je voulais m’accorder une sorte d’année sab- batique, me reposer, précise-t-il. Là-bas, la lutte n’existe pas, c’est surtout du MMA (Arts Martiaux Mixtes, voir par ailleurs), de la boxe et du jiu-jitsu brésilien », se souvient-il. C’est d’ailleurs dans cette dernière discipline qu’il a inscrit ses enfants, avant qu’on ne lui propose d’enfiler le kimono : « Le jiu-jitsu brésilien peut ressembler à Avant le jiu-jitsu brésilien, Pascal Dahmani a excellé dans la lutte, ce qui lui a permis de s’ouvrir à d’autres sports de combat. la lutte, sauf au sol, où il y a plu- Photo LBP/Fl. G. sieurs techniques de soumission à apprendre ». D’abord réticent, il fronter un Brésilien à Oiapoque, choisi son oncle. C’est à partir de silien : « C’est déjà une victoire d’y dans des clubs de différentes disci- ira jusqu’à la compétition. « J’ai la ville brésilienne la plus proche ce jour que je combats pour lui, participer. Je m’entraîne à droite, à plines, de lutte ou de judo, pour d’abord participé aux champion- de la Guyane française. Là-bas, mais aussi avec lui. Depuis, je me gauche, à des horaires pas possi- travailler ma technique. » nats de Guyane sans kimono, et, quand un Brésilien combat, la vie sens plus fort parce que nous com- bles, pour cet événement. Je vais Flavien GAGNEPAIN grâce à mon passé de lutteur, j’ai s’arrête. Tout le monde n’a d’yeux battons à deux contre un. » gagné ! J’ai ensuite réussi le même que pour lui. J’ai gagné le combat, championnat avec le kimono. » à deux heures et demie du matin, Combattre pour son frère Lexique C’est à la suite de ces combats que dans une cage au milieu d’un car- cet ancien commando de la BA refour au Brésil. C’était quelque La maladie a finalement été plus ■Jiu-jitsu brésilien 102 de Longvic, mesurant 1,88 m chose de fou », raconte-t-il. forte que son frère, décédé fin Ce sport, dérivé du jiu-jitsu japonais (appelé aujourd’hui judo), est pour 110 kg, a compris qu’il pou- Cependant, le champion com- 2018, quelques jours seulement un sport de combat qui se pratique essentiellement au sol et dont vait réussir dans une nouvelle dis- mence alors à ressentir une certai- avant les championnats d’Europe. le but est de maîtriser son adversaire par étranglement ou par clé cipline. ne fatigue et envisage d’arrêter le « J’ai essayé de ne pas penser à d’articulation. Frapper son adversaire est formellement interdit, sport de haut niveau : « J’avais mal mon frère, d’écouter des musiques car c’est bien la technique qui fait la différence. Les jujitsukas « J’ai défié les Brésiliens partout. Je disais à mes enfants que qui me donnent la rage, mais avec s’affrontent sur un tatami, en kimono, dans des combats de dix chez eux, en cage » j’allais arrêter. Mais j’ai eu un dé- le sourire. Je ne voulais pas être minutes. clic ». triste pendant les combats. De tou- À la suite de cela, Pascal Dahma- Un mois avant son départ pour te façon, lutter c’est ma vie, c’est le ■MMA ni a continué sur cette voie au Bré- la Guyane, Pascal avait en effet combat qui me fait lever le matin. Signifiant Mixed Martial Arts ou Arts martiaux mixtes, le MMA sil, d’abord en tant qu’entraîneur, appris que son frère était atteint de On lutte tous durant toute notre réunit toutes les techniques de sports de combat, que ce soient des puis en allant dans la cage. Car, la maladie de Charcot, une mala- vie », explique-t-il. Ce week-end, coups directs de soumission ou de projection. Seules quelques c’est bien en cage, dans des com- die neurodégénérative et incura- Pascal s’envole pour Las Vegas, règles de sécurité existent, les combattants étant libres de faire les bats dits de rue, qu’il s’est fait un ble. « Mon fils m’a alors répondu dans le Nevada où il disputera, actions qu’ils souhaitent. Les combats ont lieu dans des cages en nom, en novembre 2015. « Je me que j’avais choisi de me battre, pour la première fois, les cham- octogone, et sont décomposés en cinq rounds de cinq minutes. suis entraîné trois mois pour af- alors que c’est la maladie qui a pionnats du monde de jiu-jitsu bré-

21D19 - V1 20 ACTU LE FAIT DU JOUR

FRANCE FRANCE MONDE autres. L’enjeu est toujours cédent avait mis en specta- ■Reprise en main Taïwan s’est encore accen- journaux, les combats entre un territoire, parfois une re- cle le cavalier seul des au Cachemire tuée ces derniers mois : « La l’armée ukrainienne et les sé- ligion, souvent la volonté États-Unis selon Donald Trois guerres et des conflits Chine doit être réunifiée et paratistes pro-russes se pour- de puissance d’un dirigeant Trump. À voir si celui-ci réguliers n’ont pas soldé l’op- elle le sera », a martelé le suivent dans l’est du pays. « populiste » ou nationalis- remettra un peu d’ordre position entre l’Inde et le Pa- 2 janvier le président chinois Entre Kiev et Moscou, accu- te, suivant ce principe dans le désordre internatio- kistan, frères ennemis de la Xi Jinping, n’excluant par le sé de soutenir les rebelles, les qu’une conquête militaire nal. partition des Indes britanni- recours à la force. Ces ten- couteaux restent tirés. Et les peut faire oublier bien des F.B. À Hong-Kong, la police lance du gaz lacrymogène sur les manifestants. AFP Photo MANAN VATSYAYANA ques en 1947. Les tensions se sions sont exacerbées par provocations s’enchaînent : cristallisent autour du Ca- l’approche des élections de Vladimir Poutine a récem- QUESTIONS À chemire, région à majorité janvier prochain, qui pour- ment paradé avec les natio- musulmane partagée entre raient maintenir au pouvoir nalistes pro-russes en Cri- François Heisbourg Conseiller spécial de la Fondation pour la recherche stratégique -0,7 l’Inde, le Pakistan et la Chi- le parti pro-indépendance. mée, ancien territoire ne, mais revendiquée dans sa Et bien sûr la montée de la ukrainien annexé en 2014 C’est, en points, l’impact des tensions sur la croissance « Toutes les règles sont bousculées » de l’économie mondiale cette année : le FMI prévoyait totalité par New Delhi et Is- tension à Hong Kong, qui par Moscou, et le nouveau 3,9 % il y a un an, et seulement 3,2 % aujourd’hui. lamabad. Depuis février, les montre les limites du con- président ukrainien Volody- Comme si le monde s’était appauvri de 600 milliards accrochages à la frontière se cept « un pays, deux systè- myr Zelenskiy promet la ci- Notre monde donne l’impres- 2008 lui a permis de s’affirmer séparatiste. C’est là aussi nor- de dollars… sont multipliés, et, le 5 août, mes » censé régir l’ancienne toyenneté aux Russes persé- sion d’un grand désordre, comme l’autre grande puissan- mal, mais compte tenu de la fra- le gouvernement indien a ré- colonie britannique. cutés dans leur pays. assez préoccupant… ce. Quand une autre superpuis- gilité des équilibres en Asie-Paci- voqué par surprise le statut Tout bouge, en effet ! Toutes les sance émerge, cela produit for- fique, et de la concurrence entre d’autonomie du Cachemire. ■Le casse-tête ■La poudrière règles du système international cément un bouleversement. Et les États-Unis et la Chine, l’affir- Week-end crucial à Hong Kong Le Pakistan a averti l’Inde des deux Corées du Moyen-Orient issu de la Seconde Guerre mon- par définition, elle remet en cau- mation devient très déstabilisan- qu’il répondrait à toute viola- Officiellement, les deux Principal théâtre d’affronte- diale sont bousculées : le multi- se un système qui est historique- te. Je serais très surpris qu’il n’y Sous l’œil de l’armée chinoise, postée à quelques kilomè- tion de sa souveraineté dans pays sont toujours en guerre ment des deux puissances ré- latéralisme, le système des Na- ment américano-centré… ait pas d’invasion de Hong Kong D.R. tres, le mouvement pro-démocratie hongkongais aborde sa partie du Cachemire. Pro- depuis leur création en 1948. gionales que sont l’Arabie tions unies, l’Organisation par la police militaire et l’Armée un week-end crucial pour sa crédibilité. Les manifestants blème : les deux pays sont Vendredi encore, après avoir saoudite et l’Iran, le Moyen- mondiale du commerce, le La Chine change les règles ? populaire chinoises. chinois plus prudents. Mais si les vont, à nouveau, tenter de rassembler les foules après avoir dotés de l’arme nucléaire. testé deux missiles, Pyon- Orient demeure une pou- Fonds monétaire international, La Chine est dirigée par le Parti Chinois considèrent que les été critiqués pour les violences survenues mardi à l’aéro- Vendredi, des heurts ont op- gyang a rejeté l’appel « insen- drière. Au Sud, la guerre civi- le rôle du dollar comme pivot du communiste (PCC), et l’Armée Et après, Taïwan ? Américains ne vont pas lever le port. posé des centaines de mani- sé » au dialogue lancé par le qui ravage le Yemen système financier… Et aussi le populaire de libération est au Les Chinois font monter la pres- pied, ils risquent d’entrer dans le L’appel à manifester dimanche a été lancé par le Front civil festants à la police dans la Séoul la veille… Larvé de- depuis 2014 ne donne aucun cadre de sécurité international, service du Parti, d’une vision sion, sachant qu’il y a des élec- jeu de l’escalade. des droits de l’homme, organisation non violente à l’origine partie du Cachemire contrô- puis plusieurs décennies, le signe d’apaisement. Au con- bâti dans le contexte de la con- idéologique, de la Chine. Cela la tions présidentielles à Taïwan en des manifestations géantes de juin et juillet. La marche de lée par l’Inde. Le Conseil de conflit peut embraser la ré- traire, il s’agit du principal frontation américano-soviétique rend à la fois très différente et janvier prochain. Pour le Parti Et maintenant, l’Inde inter- dimanche pourrait rassembler un million de personne sécurité de l’ONU a démarré gion. Régime le plus fermé de point d’affrontement indi- sur un système d’alliances centré inquiétante – et relativise le rôle communiste chinois, l’existence vient au Cachemire… selon le camp pro-démocratie. une réunion à huis clos à ce la planète, la Corée du Nord rect entre Téhéran, qui sou- sur les États-Unis, dans le Pacifi- de Xi Jinping. Depuis le d’un pays démocratique peuplé Cela crée une sorte de conti- Mais le risque de nouvelles échauffourées est réel. D’autres sujet après que Donald s’est dotée ces dernières an- tient les rebelles houthis, et que et dans l’Atlantique. XVIIe congrès du PCC en 2017, de Chinois à quelques encablu- nuum géographique entre une manifestants ont appelé à des rassemblements dès samedi. Trump et le Premier ministre nées d’un arsenal nucléaire. Ryad, au côté du gouverne- la Chine ne s’affirme plus com- res de la République populaire très ancienne zone d’instabilité, Ces derniers n’ont pas été autorisés. Car, si la police a pakistanais Imran Khan se Ces programmes ne mena- ment légitime. Au Nord, l’af- Pourquoi tout semble craquer me une puissance du statu quo est inacceptable. Il veut régler le Moyen-Orient, et une nouvel- donné son feu vert au rassemblement de dimanche dans un sont entretenus. cent pas tant la Corée du faiblissement de Daech n’a maintenant ? international. Elle revendique cette question tôt ou tard, et l’af- le zone de crise, l’Asie-Pacifi- grand parc de l’île de Hong Kong, elle a interdit aux Sud, à portée de canon, que pas mis fin aux combats, no- La cause immédiate, c’est tout avec son « rêve chinois », un rô- faire de Hong Kong pourrait pré- que… Entre l’Inde et la Pakis- manifestants de défiler dans la rue tout le week-end. ■Taïwan après Hong Kong ? son principal soutien, les tamment en Syrie où le régi- simplement le changement des le particulier dans le système in- cipiter les échéances. tan, les États-Unis se sont Depuis 1949, deux Chines États-Unis, et son allié japo- me soutenu par Moscou s’ef- hommes, avec l’élection de ternational. C’est très normal, beaucoup investis ces 30 derniè- se regardent en chiens de nais. L’attitude de la Chine force de reprendre les M. Trump. Il mettait depuis très mais cela amène la Chine sur Réponse de Trump : la guerre res années pour tenir un rôle faïence de chaque côté du complique encore l’équa- territoires encore tenus par longtemps en cause tout le systè- une trajectoire de concurrence commerciale… modérateur. Mais les États-Unis } détroit. D’un côté la Républi- tion : Pékin craint par-dessus les rebelles, notamment à me que nous venons de décrire, et, le cas échéant, de confronta- La Chine ne s’y attendait pas. de Trump ne jouent plus du tout Les Européens, qui croyaient vivre que populaire de Chine et ses tout l’effondrement de la Co- Idlib. Une zone où la Turquie mais ceux qui le présentaient tion avec les États-Unis. Et là, on Elle pensait pouvoir s’accom- ce rôle, laissant les Pakistanais et dans le monde idéal de la communauté 1,4 milliard d’habitants. De rée du Nord, et son absorp- menace également de jouer comme un type fantasque dé- est dans la confrontation. moder de son approche de sa les Indiens livrés à leur escalade. internationale et du droit, se réveillent l’autre Taïwan, dont la majo- tion par la Corée du Sud, ce sa propre partition : début couvrent qu’il a aussi des idées culture du deal bilatéral. Mais C’est là où on voit à quel point rité des 23 millions d’habi- qui aboutirait à la présence août, on a frôlé une offensive très, très fixes. Les causes plus Comment peut évoluer l’idéologie de la guerre commer- l’ordre international dépendait dans Jurassic Park : Donald Trump tants redoutent une réunifi- de soldats américains à ses turque dans le nord de la profondes sont dans le change- la situation à Hong Kong ? ciale est centrale dans la maniè- de la capacité des États-Unis à inquiète tout le monde, Poutine ~ nous cation. Pour Pékin, cette frontières. Syrie, afin de s’emparer des ment des équilibres internatio- Je suis extraordinairement in- re dont Trump envisage les cho- s’impliquer de manière durable provoque, l’islam se convulse. dernière est une véritable ob- villes contrôlées par les Kur- naux avec la montée en puissan- quiet… La Chine a toujours con- ses, et l’économie chinoise reste dans les affaires du monde. Hubert Védrine, ancien ministre des Affaires session mise en œuvre dans ■Russie et Ukraine des, considérés par Ankara ce de la Chine. La grande crise sidéré comme un intérêt vital le dépendante des États-Unis. Cela Propos recueillis étrangères la « politique d’une seule à couteaux tirés comme des terroristes. financière internationale de refus de toute entreprise jugée a d’abord rendu les dirigeants par Francis BROCHET Chine ». La pression sur S’ils ne font plus la une des Jean-Michel LAHIRE

CDO20 - V1 Samedi 17 août 2019 21

DIPLOMATIE Multiplication des conflits d’un bout à l’autre de la planète Les dangers d’un monde sans maître L’élection de Donald Trump et la montée en difficultés domestiques. puissance de la Chine Cette montée des tensions bousculent l’ordre in- naît de la fin d’un ordre Principales zones de tension ternational, explique international instauré au François Heisbourg. lendemain de la Seconde Petit tour des grands Guerre mondiale. Il n’évi- dangers qui menacent tait pas des conflits meur- la paix d’un bout à triers, mais préservait un certain nombre d’institu- l’autre de la planète. tions au sein desquelles il e Cachemire, et Hong- restait possible de se parler, L Kong, et l’Ukraine, on les diplomates prenant le aurait pu ajouter la Libye… relais des militaires. Désor- La carte des conflits en ges- mais, une étincelle, jaillie tation, « tièdes » ou meur- de n’importe, où peut dé- triers, ne cesse de s’enri- clencher un incendie plané- chir. Comme si un grand taire. dérèglement du monde pré- C’est dans ce contexte que cipitait plus que jamais les se tient la semaine prochai- peuples les uns contre les ne le G7, à Biarritz. Le pré- autres. L’enjeu est toujours cédent avait mis en specta- ■Reprise en main Taïwan s’est encore accen- journaux, les combats entre un territoire, parfois une re- cle le cavalier seul des au Cachemire tuée ces derniers mois : « La l’armée ukrainienne et les sé- ligion, souvent la volonté États-Unis selon Donald Trois guerres et des conflits Chine doit être réunifiée et paratistes pro-russes se pour- de puissance d’un dirigeant Trump. À voir si celui-ci réguliers n’ont pas soldé l’op- elle le sera », a martelé le suivent dans l’est du pays. « populiste » ou nationalis- remettra un peu d’ordre position entre l’Inde et le Pa- 2 janvier le président chinois Entre Kiev et Moscou, accu- te, suivant ce principe dans le désordre internatio- kistan, frères ennemis de la Xi Jinping, n’excluant par le sé de soutenir les rebelles, les qu’une conquête militaire nal. partition des Indes britanni- recours à la force. Ces ten- couteaux restent tirés. Et les peut faire oublier bien des F.B. À Hong-Kong, la police lance du gaz lacrymogène sur les manifestants. AFP Photo MANAN VATSYAYANA ques en 1947. Les tensions se sions sont exacerbées par provocations s’enchaînent : cristallisent autour du Ca- l’approche des élections de Vladimir Poutine a récem- QUESTIONS À chemire, région à majorité janvier prochain, qui pour- ment paradé avec les natio- musulmane partagée entre raient maintenir au pouvoir nalistes pro-russes en Cri- François Heisbourg Conseiller spécial de la Fondation pour la recherche stratégique -0,7 l’Inde, le Pakistan et la Chi- le parti pro-indépendance. mée, ancien territoire ne, mais revendiquée dans sa Et bien sûr la montée de la ukrainien annexé en 2014 C’est, en points, l’impact des tensions sur la croissance « Toutes les règles sont bousculées » de l’économie mondiale cette année : le FMI prévoyait totalité par New Delhi et Is- tension à Hong Kong, qui par Moscou, et le nouveau 3,9 % il y a un an, et seulement 3,2 % aujourd’hui. lamabad. Depuis février, les montre les limites du con- président ukrainien Volody- Comme si le monde s’était appauvri de 600 milliards accrochages à la frontière se cept « un pays, deux systè- myr Zelenskiy promet la ci- Notre monde donne l’impres- 2008 lui a permis de s’affirmer séparatiste. C’est là aussi nor- de dollars… sont multipliés, et, le 5 août, mes » censé régir l’ancienne toyenneté aux Russes persé- sion d’un grand désordre, comme l’autre grande puissan- mal, mais compte tenu de la fra- le gouvernement indien a ré- colonie britannique. cutés dans leur pays. assez préoccupant… ce. Quand une autre superpuis- gilité des équilibres en Asie-Paci- voqué par surprise le statut Tout bouge, en effet ! Toutes les sance émerge, cela produit for- fique, et de la concurrence entre d’autonomie du Cachemire. ■Le casse-tête ■La poudrière règles du système international cément un bouleversement. Et les États-Unis et la Chine, l’affir- Week-end crucial à Hong Kong Le Pakistan a averti l’Inde des deux Corées du Moyen-Orient issu de la Seconde Guerre mon- par définition, elle remet en cau- mation devient très déstabilisan- qu’il répondrait à toute viola- Officiellement, les deux Principal théâtre d’affronte- diale sont bousculées : le multi- se un système qui est historique- te. Je serais très surpris qu’il n’y Sous l’œil de l’armée chinoise, postée à quelques kilomè- tion de sa souveraineté dans pays sont toujours en guerre ment des deux puissances ré- latéralisme, le système des Na- ment américano-centré… ait pas d’invasion de Hong Kong D.R. tres, le mouvement pro-démocratie hongkongais aborde sa partie du Cachemire. Pro- depuis leur création en 1948. gionales que sont l’Arabie tions unies, l’Organisation par la police militaire et l’Armée un week-end crucial pour sa crédibilité. Les manifestants blème : les deux pays sont Vendredi encore, après avoir saoudite et l’Iran, le Moyen- mondiale du commerce, le La Chine change les règles ? populaire chinoises. chinois plus prudents. Mais si les vont, à nouveau, tenter de rassembler les foules après avoir dotés de l’arme nucléaire. testé deux missiles, Pyon- Orient demeure une pou- Fonds monétaire international, La Chine est dirigée par le Parti Chinois considèrent que les été critiqués pour les violences survenues mardi à l’aéro- Vendredi, des heurts ont op- gyang a rejeté l’appel « insen- drière. Au Sud, la guerre civi- le rôle du dollar comme pivot du communiste (PCC), et l’Armée Et après, Taïwan ? Américains ne vont pas lever le port. posé des centaines de mani- sé » au dialogue lancé par le qui ravage le Yemen système financier… Et aussi le populaire de libération est au Les Chinois font monter la pres- pied, ils risquent d’entrer dans le L’appel à manifester dimanche a été lancé par le Front civil festants à la police dans la Séoul la veille… Larvé de- depuis 2014 ne donne aucun cadre de sécurité international, service du Parti, d’une vision sion, sachant qu’il y a des élec- jeu de l’escalade. des droits de l’homme, organisation non violente à l’origine partie du Cachemire contrô- puis plusieurs décennies, le signe d’apaisement. Au con- bâti dans le contexte de la con- idéologique, de la Chine. Cela la tions présidentielles à Taïwan en des manifestations géantes de juin et juillet. La marche de lée par l’Inde. Le Conseil de conflit peut embraser la ré- traire, il s’agit du principal frontation américano-soviétique rend à la fois très différente et janvier prochain. Pour le Parti Et maintenant, l’Inde inter- dimanche pourrait rassembler un million de personne sécurité de l’ONU a démarré gion. Régime le plus fermé de point d’affrontement indi- sur un système d’alliances centré inquiétante – et relativise le rôle communiste chinois, l’existence vient au Cachemire… selon le camp pro-démocratie. une réunion à huis clos à ce la planète, la Corée du Nord rect entre Téhéran, qui sou- sur les États-Unis, dans le Pacifi- de Xi Jinping. Depuis le d’un pays démocratique peuplé Cela crée une sorte de conti- Mais le risque de nouvelles échauffourées est réel. D’autres sujet après que Donald s’est dotée ces dernières an- tient les rebelles houthis, et que et dans l’Atlantique. XVIIe congrès du PCC en 2017, de Chinois à quelques encablu- nuum géographique entre une manifestants ont appelé à des rassemblements dès samedi. Trump et le Premier ministre nées d’un arsenal nucléaire. Ryad, au côté du gouverne- la Chine ne s’affirme plus com- res de la République populaire très ancienne zone d’instabilité, Ces derniers n’ont pas été autorisés. Car, si la police a pakistanais Imran Khan se Ces programmes ne mena- ment légitime. Au Nord, l’af- Pourquoi tout semble craquer me une puissance du statu quo est inacceptable. Il veut régler le Moyen-Orient, et une nouvel- donné son feu vert au rassemblement de dimanche dans un sont entretenus. cent pas tant la Corée du faiblissement de Daech n’a maintenant ? international. Elle revendique cette question tôt ou tard, et l’af- le zone de crise, l’Asie-Pacifi- grand parc de l’île de Hong Kong, elle a interdit aux Sud, à portée de canon, que pas mis fin aux combats, no- La cause immédiate, c’est tout avec son « rêve chinois », un rô- faire de Hong Kong pourrait pré- que… Entre l’Inde et la Pakis- manifestants de défiler dans la rue tout le week-end. ■Taïwan après Hong Kong ? son principal soutien, les tamment en Syrie où le régi- simplement le changement des le particulier dans le système in- cipiter les échéances. tan, les États-Unis se sont Depuis 1949, deux Chines États-Unis, et son allié japo- me soutenu par Moscou s’ef- hommes, avec l’élection de ternational. C’est très normal, beaucoup investis ces 30 derniè- se regardent en chiens de nais. L’attitude de la Chine force de reprendre les M. Trump. Il mettait depuis très mais cela amène la Chine sur Réponse de Trump : la guerre res années pour tenir un rôle faïence de chaque côté du complique encore l’équa- territoires encore tenus par longtemps en cause tout le systè- une trajectoire de concurrence commerciale… modérateur. Mais les États-Unis } détroit. D’un côté la Républi- tion : Pékin craint par-dessus les rebelles, notamment à me que nous venons de décrire, et, le cas échéant, de confronta- La Chine ne s’y attendait pas. de Trump ne jouent plus du tout Les Européens, qui croyaient vivre que populaire de Chine et ses tout l’effondrement de la Co- Idlib. Une zone où la Turquie mais ceux qui le présentaient tion avec les États-Unis. Et là, on Elle pensait pouvoir s’accom- ce rôle, laissant les Pakistanais et dans le monde idéal de la communauté 1,4 milliard d’habitants. De rée du Nord, et son absorp- menace également de jouer comme un type fantasque dé- est dans la confrontation. moder de son approche de sa les Indiens livrés à leur escalade. internationale et du droit, se réveillent l’autre Taïwan, dont la majo- tion par la Corée du Sud, ce sa propre partition : début couvrent qu’il a aussi des idées culture du deal bilatéral. Mais C’est là où on voit à quel point rité des 23 millions d’habi- qui aboutirait à la présence août, on a frôlé une offensive très, très fixes. Les causes plus Comment peut évoluer l’idéologie de la guerre commer- l’ordre international dépendait dans Jurassic Park : Donald Trump tants redoutent une réunifi- de soldats américains à ses turque dans le nord de la profondes sont dans le change- la situation à Hong Kong ? ciale est centrale dans la maniè- de la capacité des États-Unis à inquiète tout le monde, Poutine ~ nous cation. Pour Pékin, cette frontières. Syrie, afin de s’emparer des ment des équilibres internatio- Je suis extraordinairement in- re dont Trump envisage les cho- s’impliquer de manière durable provoque, l’islam se convulse. dernière est une véritable ob- villes contrôlées par les Kur- naux avec la montée en puissan- quiet… La Chine a toujours con- ses, et l’économie chinoise reste dans les affaires du monde. Hubert Védrine, ancien ministre des Affaires session mise en œuvre dans ■Russie et Ukraine des, considérés par Ankara ce de la Chine. La grande crise sidéré comme un intérêt vital le dépendante des États-Unis. Cela Propos recueillis étrangères la « politique d’une seule à couteaux tirés comme des terroristes. financière internationale de refus de toute entreprise jugée a d’abord rendu les dirigeants par Francis BROCHET Chine ». La pression sur S’ils ne font plus la une des Jean-Michel LAHIRE

CDO21 - V1 22 ACTU MONDE Samedi 17 août 2019

MÉDITERRANÉE Immigration CONSOMMATION Opep Situation explosive Essence moins chère : à bord de l’Open Arms ça devrait durer On parle moins des mentaux du marché semblent baisses que des haus- quelque peu baissières pour le ses, mais c’est un fait : restant de l’année », explique les prix de l’essence l’Opep dans son jargon des baissent, de 1 % sur un marchés. C’est le résultat, pour- an selon l’Insee. À la suit le communiqué, « d’une pompe, le litre de croissance économique qui flé- SP95 (E10) a baissé de chit, des problèmes commer- 2,9 % sur un mois, se- ciaux du moment et du ralentis- lon le site carbu.com. sement de la croissance de la demande pétrolière ». En clair, a cause en est évidemment la guerre commerciale pèse sur L l’évolution des prix du pé- la croissance et la demande de trole. À 58 dollars vendredi, le pétrole. baril de brent était en repli de L’Opep, allié à la Russie, tente 10 % sur un mois, et de plus de de réduire sa production afin de 20 % sur un an, au-delà des soutenir les prix. Mais les États- mouvements ponctuels de yo- Unis ruinent leurs efforts en yo. produisant toujours davantage La bonne nouvelle est que ce- de schiste. Une dizaine de migrants ont pu débarquer de l’Open Arms dans la nuit de jeudi à vendredi mais 134 la devrait durer. Les pays expor- Un regain de tension avec personnes restaient embarquées sur le navire, ancré au large des côtes italiennes. Photo AFP tateurs de pétrole de l’Opep ont l’Iran et dans le détroit d’Or- constaté vendredi à Vienne muz, ou une brusque améliora- Le commandant du navire l’ONG espagnole évoque aussi tions présentées par les avocats de (Autriche) que le marché était tion du climat économique de l’ONG espagnole Proacti- des menaces de suicide et exige l’ONG espagnole. en risque de surproduction. Et mondial, pourrait certes renver- va Open Arms, ancré à quel- un débarquement pour « urgence l’effet est mécanique : quand ser la tendance. Mais pour l’ins- ques centaines de mètres du humanitaire ». Un accord européen trouvé l’offre dépasse la demande, le tant, c’est bien à la baisse qu’est port de Lampedusa, a décrit « Je ne céderai pas », a prévenu Six pays de l’Union européenne, prix baisse. orienté le prix de l’essence. vendredi une situation « ex- vendredi soir dans un communi- dont la France, se sont dits prêts « Les perspectives des fonda- Francis BROCHET plosive » parmi les migrants qué le ministre italien de l’Inté- jeudi à accueillir chacun une par- interdits de débarquer. rieur Matteo Salvini, estimant que tie des migrants de l’Open Arms Proactiva Open Arms se « mo- mais Matteo Salvini refuse pour PROCHE-ORIENT près l’évacuation d’une dizai- quait du monde pour la énième l’instant de les laisser débarquer. Rashida Tlaib annule sa visite A ne de personnes pour des fois ». Commentant l’état de santé « Une situation où des personnes soins médicaux, dans la nuit de de 13 migrants évacués d’urgence sont bloquées en mer pendant des en Cisjordanie jeudi à vendredi, il reste 134 mi- du bateau, il a estimé qu’ils al- jours et des semaines est intena- grants à bord de l’Open Arms, laient tous bien sauf une personne ble », a estimé une porte-parole de L’élue américaine d’origine palestinienne Rashida Tlaib a embarqués depuis deux semaines. souffrant d’une « otite ». Pour la Commission, en soulignant que renoncé vendredi à rendre visite à sa grand-mère en Cisjorda- nie occupée à cause des « conditions oppressives » imposées « Tout le monde est cassé psycho- Matteo Salvini, le navire Open « toute l’Europe » devait trouver par Israël. À la suite d’appel de Donald Trump, Israël avait logiquement, cette situation est Arms « a fait des pirouettes dans des solutions pour pouvoir faire annoncé jeudi avoir interdit sa visite, et celle d’une autre élue devenue insoutenable, a décrit le la Méditerranée pendant des débarquer « rapidement » les mi- américaine, Ilhan Omar. Vendredi, le ministre israélien de commandant du bateau, Marc jours avec pour unique but de ra- grants secourus. l’Intérieur Arié Dery a accédé à cette demande « pour une Reig, à la chaîne de télévision es- masser autant de personnes que « Encore une fois, mes homolo- visite humanitaire à sa grand-mère », Muftia. Rashida Tlaib a pagnole TVE. À chaque seconde possible pour les amener toujours gues européens nous tendent la aussi « promis de ne pas promouvoir la cause du boycott contre Israël durant son séjour », a souligné le ministre, sans qui passe, le déclenchement de la et seulement en Italie ». « Pen- main », s’était félicité jeudi le chef toutefois détailler les conditions imposées à l’élue américaine bombe se rapproche. Ou quel- dant tout ce temps il aurait déjà du gouvernement italien Giusep- née à Détroit de parents originaires de Cisjordanie. Mais dans qu’un coupe le fil rouge et désacti- fait trois allers-retours dans un pe Conte, dans une lettre ouverte un énième retournement de situation, l’élue américaine a ve la bombe maintenant, ou alors port espagnol ! Ces ONG en défi- très acrimonieuse adressée au mi- finalement refusé l’offre des autorités israéliennes. l’Open Arms va exploser. » nitive ne livrent que des batailles nistre de l’Intérieur Matteo Salvi- politiques, sur le dos des migrants ni (qui réclame depuis une semai- CUBA « Ils veulent se jeter à l’eau » et contre notre pays », a-t-il assé- ne sa destitution et des élections « C’est inhumain. Nous sommes né. dès octobre). Giuseppe Conte a La foudre fait cinq morts sur une plage près de la terre ferme et les gens Le parquet d’Agrigente en Sicile critiqué la « concentration obses- La foudre a fait cinq morts et un blessé jeudi après-midi lors pourraient s’y rendre à la nage. Ils a ouvert une enquête contre X sionnelle » de Matteo Salvini sur d’un orage survenu à l’ouest de Cuba. Les victimes sont deux veulent se jeter dans l’eau », a sou- pour séquestration de personnes, le thème de l’immigration « rédui- adultes et trois enfants, de nationalité cubaine, qui se trou- vaient sur la plage La Puntilla à Santa Cruz del Norte, dans la ligné le capitaine. Dans un tweet, à la suite notamment de deux péti- te à la formule “ports fermés” ». province de Mayabeque où beaucoup de locaux passent leurs vacances. Un autre mineur a été blessé, et a été transporté à ROYAUME-UNI Union européenne l’hôpital. Les défunts ont été retrouvés au pied d’un pin sous lequel ils s’étaient abrités, et que la foudre aurait frappé. 40 900 Français anticipent le Brexit ENVIRONNEMENT

Le tiers des Européens vivant perspective du Brexit. Réservé nombreux (179 800) à avoir Il neige du plastique au Royaume-Uni a obtenu le aux personnes vivant depuis obtenu ce statut. Ils sont logi- dans les Alpes et l’Arctique nouveau statut de résident, se- cinq ans dans le pays (jusqu’à quement suivis des Roumains lon le Home Office, le ministè- la date limite du 31 décembre (141 200), deuxième commu- De minuscules particules de plastique, transportées par le re de l’Intérieur britannique. 2020, en cas de no-deal), il per- nauté en nombre, et des Ita- vent puis déversées par la neige, ont été détectées dans Le nombre atteint exactement met d’y travailler ou étudier, et liens (121 600), deux fois plus l’Arctique et les Alpes. Une nouvelle étude publiée mercredi a 981 100 fin juillet, et a dépassé d’être pris en charge par le ser- nombreux au Royaume-Uni ainsi révélé que les particules microplastiques peuvent être transportées sur de grandes distances dans l’atmosphère. Ces le million en août. Parmi eux, vice de santé public (NHS). que les Français. Les Portugais débris de moins de cinq millimètres de longueur sont ensuite 40 900 Français (sur une popu- Les Polonais, qui constituent et les Espagnols ont également déversés loin de leur lieu d’origine par les précipitations, en lation enregistrée de 170 000) la plus forte communauté euro- profité de l’aubaine, beaucoup particulier la neige, ont découvert des scientifiques de l’Insti- vont bénéficier de ce statut péenne au Royaume-Uni (plus plus que les Allemands. tut allemand Alfred Wegener et de l’Institut suisse de recher- créé en juillet 2018, dans la de 800 000), sont aussi les plus F.B. che sur la neige et les avalanches.

CDO22 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU FRANCE 23

INITIATIVE Entreprise Le textile vosgien resserre les liens Dans les Vosges, les pro- SALARIÉS ET COMÉDIENS fessionnels de l’industrie textile se mobilisent de- Ils ne manquent ni d’idées ni puis une dizaine d’années de ressources pour valoriser pour valoriser leur filière. leur savoir-faire et les vertus Ils ont créé un label, une de leurs produits. Depuis quel- sorte d’AOC, qui incite ques années, des petits films le consommateur à acheter sont réalisés par « Vosges ter- localement son linge de re textile » dans le cadre d’une maison ou ses chaussettes. série-web de neuf épisodes qui revisite des classiques du ciné- l file un mauvais coton, ma, dans des situations déca- I ce patron d’entreprise texti- lées qui traduisent un état d’es- le ! Au petit matin, le voilà en prit joyeux. C’est pro, efficace, tenue de gangster, arme au mais on ne se prend pas au poing, devant une usine de Gé- sérieux. Ainsi, cette scène du rardmer. L’histoire est évidem- vampire devenu accro de son ment cousue de fil blanc : cercueil au motif que le linceul la scène est réalisée pour est du bon tissu vosgien est les besoins du tournage d’un devenue culte auprès du Festi- petit film qui va une nouvelle val international du film fan- fois valoriser la filière textile tastique de Gérardmer, où il vosgienne. Un secteur qui bou- est diffusé depuis quelques an- ge, qui résiste, au travers d’une nées avant la sélection officiel- communication sympathique le. Une nouvelle série est en et d’une implication de tous cours de tournage, cet été, ces acteurs, des dirigeants autour de Jean-François Ha- aux salariés. mard et Léo-Pol Jacquot de la Les salariés de la filière « Vosges terre textile » se rassemblent tous les deux ans en arborant société de production Wipha. Pousser les entreprises la couleur de leur label. Photo VM/Eric THIEBAUT Avec là encore tous des sala- à jouer collectif riés des entreprises textiles C’est la démarche de « Vosges de multiples fermetures d’usi- retrouvent pour porter haut preint au doute. Dans les Vos- vosgiennes. De véritables terre textile », un label, équiva- nes dans des vallées laissant des les couleurs de « leur » label. ges, une centaine d’emplois est stars de la bobine ! lent d’une AOC (appellation salariés, des familles, des géné- « Nous avons rendu au sec- à pourvoir dans cette filière ! Ph. C. d’origine contrôlée), né voici rations dans le désarroi. teur textile une vraie fierté, Philippe CUNY une petite dizaine d’années nous avons redonné une image à l’initiative du Syndicat textile 25 entreprises labellisées positive », se réjouit Paul de de l’Est. Paul de Montclos, le Et pourtant, le savoir-faire est Montclos, tandis que 25 entre- PDG de l’entreprise Garnier- là. Encore faut-il fédérer une prises arborent désormais ce la- Thiébaut, prend les rênes de ce filière atomisée, comptant de bel. Autant de sociétés qui ont syndicat en 2008. « J’ai accepté multitudes de métiers, du fila- pu certifier, auprès d’un orga- la fonction à condition que l’on teur au confectionneur, du tis- nisme indépendant, que fasse quelque chose pour la fi- seur au distributeur, en passant les trois-quarts des opérations Des initiatives et des solutions pour tisser du lien lière », lance-t-il. Sa volonté est par l’ennoblisseur ou le trico- de production sont réalisés Six groupes de médias régionaux et nationaux, dont le groupe de pousser les entreprises, jus- teur. dans les Vosges. EBRA auquel appartient votre journal, s’associent à Reporters qu’alors repliées sur elles-mê- Et voilà comment vient l’idée « Vosges terre textile » a fait d’Espoirs pour identifier et diffuser la connaissance « d’initiatives mes, à jouer collectif. « La conde créer un label autour de va- des émules. Et c’est ainsi que qui nous rassemblent ». De nombreuses initiatives, comme celle currence ne vient plus de leurs communes. L’ambition se l’idée s’est étendue sur tout le mise en place par « Vosges terre textile », œuvrent partout en l’usine voisine, mais d’usines à porte évidemment sur l’exté- territoire national, avec « Fran- France à relier plutôt qu’à diviser, à créer du lien entre citoyen, à l’autre bout du monde », rap- rieur, vers le consommateur. En ce terre textile ». Là encore ça rendre la société plus généreuse, plus écologique. Une initiative pelle-t-il. lui permettant, par exemple, de marche, même si le regret est près de chez vous crée du lien entre les Français et permet Il faut agir au sein d’un secteur visiter les usines sur la « Route désormais de ne pas avoir con- d’améliorer leur vie, leur emploi, leur environnement ? Partagez- industriel qui souffre d’un défi- du textile » pour valoriser les vaincu le monde de la mode à la avec nous ! En remplissant le formulaire sur cit de notoriété et de confiance. produits et ceux qui les façon- s’associer à l’initiative. Mais www.ete2019.francedessolutions.fr elle aura peut-être la chance Dans les Vosges, les années nent. Mais aussi à l’intérieur. la démarche conforte en tout d’être sélectionnée et diffusée cet été dans l’un des médias associés. 1970 sont passées par là, avec Tous les deux ans, les salariés se cas un secteur jusqu’alors em-

EN BREF BAYONNE nick Jadot, qui a déploré dans métier d’hôtesse en événe- MARSEILLE ORLY un message publié sur Twit- mentiel ! », avait recueilli Ministres à la corrida : ter que « le ministre en char- vendredi près de 21 000 si- Un adolescent torturé La compagne de l’homme les écologistes en colère ge du bien être animal assis- gnatures, quelques semaines au chalumeau au couteau entendue Le quotidien régional Sud te à une corrida ». De même, après un premier texte signé Un adolescent a été séques- La compagne de l’homme in- Ouest a publié jeudi un cliché le porte-parole du parti éco- par 37 000 personnes contre tré et gravement brûlé au terpellé en possession d’un sur lequel apparaissent le mi- logiste Julien Bayou a dénon- la présence d’hôtesses sur le chalumeau dans la cité Félix- couteau jeudi à l’aéroport nistre de l’Agriculture, Didier cé sur BFMTV « un soutien podium du Tour de France. Pyat de Marseille, gangrenée d’Orly (Val-de-Marne) a été Guillaume, et sa collègue clair et net (de la part des « Alice », l’initiatrice de la par le trafic de drogue. Aucu- placée en garde à vue pour chargée de la Cohésion des deux ministres) à un massa- pétition, qui est aussi la créa- ne interpellation n’a eu lieu à dénonciation mensongère. territoires, Jacqueline Gou- cre, à un spectacle lugubre ». trice du compte Twitter #Pas- ce stade. Selon La Provence, « Il semblerait qu’elle ait rault, lors d’une corrida mer- TaPotiche, estime dans ce la victime, âgée de plus de voulu se venger après une credi après-midi dans les arè- texte avoir parfois, dans son 16 ans, qui s’est enfuie du dispute », a expliqué une nes de Bayonne (Pyrénées- SOCIÉTÉ métier, « l’impression de pas- foyer dans lequel elle avait source proche du dossier. El- Atlantiques). Vendredi, les Hôtesses « potiches » : ser aux yeux des autres pour été placée, est connue défa- le avait déclaré, lors de son critiques pleuvaient de plu- une pétition lancée une plante verte, c’est dégra- vorablement de la police appel à la police, que son sieurs élus écologistes. « La- Une pétition lancée mardi, dant et je ne me sens pas pour des faits de trafic de compagnon avait « prévu de mentable », a considéré Yan- intitulée « Dépotichons le utile dans mon travail ». produits stupéfiants. faire une attaque ».

CDO23 - V1 24 ACTU FRANCE Samedi 17 août 2019

ÉCONOMIE Activité General Electric accusé de fraude

Selon Harry Markopo- rémunéré par un fonds d’investis- los, analyste financier, sement (ce que Harry Markopolos lanceur d’alerte dans a précisé dans ses déclarations au l’affaire Madoff, les Wall Street Journal) qui a des posi- fraudes se montent à tions de vente à découvert sur le 38 milliards de dollars titre. General Electric met donc en (34 milliards d’euros), avant un conflit d’intérêts chez soit pas moins que Harry Markopolos qui a reconnu 40 % de la capitalisa- qu’il toucherait un pourcentage tion de la société. des gains réalisé par le fonds d’investissement auquel il a conseillé a valeur de l’action de General de jouer le cours de l’action GE à la L Electric (GE) a reculé de baisse. GE évoque des déclara- 11,4 % en une seule séance, jeudi à tions « malintentionnées et inté- la bourse de New York lors d’une ressées ». Larry Culp, le PDG de journée de baisse générale sur GE, dénonce, lui, « une manipula- fond de crainte d’une récession. tion de marché «. Cette dégringolade du titre de GE À Belfort, Philippe Petiticolin, re- est, cependant, surtout la consé- présentant l’intersyndicale CGC- quence de la mise en ligne d’une CGT-FO de GE, indique que les analyse de Harry Markopolos, cé- comptes de General Electric lèbre depuis qu’il a joué le rôle, voi- « n’ont jamais été clairs, même ci une vingtaine d’années, de lan- Après les accusations, l’action de General Electric a chuté de 11,4 % en bourse jeudi. Photo Patrick pour nous qui les suivons réguliè- ceur d’alerte dans l’affaire Madoff. HERTZOG/AFP rement. Nous avons connu le dos- Selon l’analyste financier, les sier des assurances, puis les subpri- comptes de General Electric pré- un niveau plus que critique. qu’elle n’a pas en trésorerie. General Electric répond que ces mes, cela a toujours été opaque. ». senteraient des écritures fraudu- Harry Markopolos, dans une in- Selon son analyse, la société ca- accusations sont « sans fonde- Il ajoute, toutefois, que l’action est leuses qui se monteraient à 38 mil- terview au Wall Street Journal, cherait sous le tapis un total de ment « et reproche à Harry déjà tombée à 5 dollars et, qu’à liards de dollars, soit environ 40 % évoque notamment la nécessité 38 milliards de pertes (environ Markopolos de ne pas les avoir l’époque, « le montant des dettes de la capitalisation de la société. Il pour GE de sortir 18,5 milliards de 34 milliards d’€), qui la rendraient contactés avant de mettre en ligne était supérieur à la capitalisation affirme que GE va rapidement se dollars pour faire face aux pertes techniquement insolvable. Jeudi son rapport. Par ailleurs, la société de l’entreprise ». trouver en difficulté financière, à de sa branche assurance, somme soir, l’action a terminé à 8 dollars. souligne que le lanceur d’alerte est Philippe PIOT

ÉDUCATION Rentrée scolaire FAITS DIVERS Disparition L’appel à l’aide L’école (un peu) plus chère de la mère de À deux semaines de la ren- le syndicat regrette que les familles Simon Gautier trée, la Confédération syn- dépendent du bon vouloir de leur dicale des familles (CSF) a département. Certains collèges ne Les recherches se poursuivent présenté vendredi les résul- sont pas équipés d’ordinateurs dans le sud de l’Italie pour retrou- tats de son enquête annuel- portables ou de tablettes, les élèves ver la trace du jeune randonneur le sur le coût de la scolarité. sont incités à venir avec leur maté- français blessé, Simon Gautier, in- riel, alors que les lycées de la région trouvable depuis le 9 août. Cet étu- e n’est pas beaucoup plus, Grand Est, par exemple, ont fait le diant en histoire de l’art, qui vit de- C mais c’est plus quand même. choix du « tout numérique », per- puis deux ans à Rome, est tombé Voilà en substance ce qu’il faut re- mettant dès la rentrée un accès dans un ravin alors qu’il faisait une tenir des chiffres du coût de la sco- plus égalitaire à ces outils pour les randonnée en solitaire au sud de larité communiqués vendredi par élèves. Naples. la Confédération syndicale des fa- Sur place, sa mère Delphine juge milles (CSF). En 2019, les dépen- Le soutien scolaire, vecteur cependant les effectifs déployés in- ses liées à l’école ont en effet aug- Selon l’enquête de la CSF, une année scolaire d’un élève de primaire d’inégalités suffisants. Elle a lancé un appel à menté de 0,17 %, selon cette étude coûte entre 841 et 1 128 euros à ses parents. Photo Julio PELAEZ En plus des dépenses directe- l’aide : « Il nous faut de l’aide d’ur- publiée chaque année depuis ment liées à l’école, de nombreux gence, nous sommes à J + 7. C’est 46 ans, et menée auprès de 114 fa- (159,12 euros), celui d’une rentrée situe entre 841 et 1 128 euros pour parents n’hésitent pas à mettre la insupportable, on devient fous. Le milles. en 6e a augmenté de plus de 5,5 % un élève de primaire, et en- main au portefeuille pour que leur terrain est très difficile d’accès, ils « On pourrait presque parler (361,32 euros). Quels que soient tre 1 436 et 1 542 euros pour un enfant bénéficie de soutien scolai- ne sont que douze à pouvoir y ac- d’une stagnation, mais étant don- les âges, les différents postes de dé- élève de collège ou de lycée. Des re. Selon la CSF, le coût mensuel céder, c’est absolument insuffi- né que l’inflation entre juillet 2018 penses ont relativement peu évo- enveloppes qui comprennent des de cours collectifs dans une agen- sant », confie-t-elle à nos confrères et juillet 2019 s’élève à 1,1 %, donc lué, à l’exception notable des équi- équipements informatiques, les ce de soutien scolaire est entre de RTL et LCI. « Il faut que la Fran- le pouvoir d’achat des familles di- pements sportifs, pour lesquels les transports, la restauration, les sor- 100 et 200 euros par enfant. Or, ce ou l’Italie envoie des pompiers minue », commente Johan Jous- parents d’élèves déboursent plus ties et voyages scolaires, ou encore plus de 9 parents sur 10 parmi les formés à la haute montagne, des seaume, chargé du secteur éduca- qu’avant. « Il ne faut pas nier que l’achat de la photo de classe. sondés estiment que cela a permis spéléologues… Il faut beaucoup tion à la CSF. les marques sont très proactives une évolution positive des résul- plus d’équipes que ça. Même avec pour orienter les choix des jeunes, Le poids du numérique tats de leur enfant. L’inégalité de- la meilleure volonté du monde, les Les équipements sportifs et donc de leurs parents, dans ce Parmi les dépenses en augmen- vant l’accès à ce type de service en équipes en place et qui travaillent plombent le budget type d’achat », explique Johan tation, la CSF met l’accent sur la fait un marqueur social important. beaucoup ne peuvent pas couvrir Ce chiffre global masque néan- Jousseaume. part croissante du numérique, C’est pourquoi la CSF « revendi- toute la zone », détaille la mère de moins des évolutions différentes Mais les dépenses scolaires ne « de plus en plus nécessaire pour que que le soutien scolaire soit ac- l’étudiant. selon les classes d’âge. Ainsi, alors s’arrêtent pas à la rentrée. Selon poursuivre une scolarité, il repré- cessible financièrement à toutes et Une quinzaine d’amis de Simon que le coût d’une rentrée en CP a l’échantillon sondé par la CSF, le sente un coût important pour les tous ». sont actuellement sur place pour baissé de près de 4 % coût total d’une année d’école se familles ». Devant cette évolution Louis FAURE participer aux recherches.

CDO24 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU ZAPPING 25

EN IMAGE

Il jouait du piano en l’air Le pianiste et compositeur suisse Alain Roche interprète « Chantier » suspendu dans le ciel avec son piano à queue accroché aux grues des travaux de l’esplanade du château d’Yverdon-les-Bains, en Suisse. Cette performance, autant musicale que physique et esthétique, restera sans doute le « clou » des 20e Jeux du Castrum, festival helvétique pluridisciplinaire qui se tient dans la ville jusqu’à dimanche. Photo Fabrice COFFRINI/AFP

POLITIQUE États-Unis/Danemark CINÉMA Une nouvelle version d’« Apocalypse Et maintenant Trump Now » Quarante ans après sa sortie, Francis Ford Coppola n’en a pas fini avec son obsession pour « Apocalypse Now » : son film culte au tournage maudit revient sur les écrans dans une lorgne sur le Groenland... nouvelle version restaurée, une demi-heure plus longue que l’original. Malgré le succès de son film sur la Guerre du Le président américain Vietnam – Palme d’or à Cannes –, Coppola n’a jamais été aurait jeté son dévolu sur vraiment satisfait de son œuvre de 1979, qu’il avait conden- le territoire, selon le sée en 2h33. Il avait sorti en 2001 une nouvelle version rallongée de 49 minutes. « Apocalypse Now Final cut », d’une Wall Street Journal. Il durée de 3h01, qui sortira mercredi prochain en France, aimerait l’acheter au Da- apparaît comme un compromis entre les précédentes ver- nemark. sions, avec une restauration pour la première fois à partir du négatif original. e président des États-Unis Do- L nald Trump a répété à plu- PAYS-BAS sieurs reprises qu’il envisageait d’acheter le Groenland pour l’in- Décès de la princesse Christina tégrer au territoire américain, La princesse Christina, sœur cadette de Beatrix qui a régné s’enquérant de cette possibilité sur les Pays-Bas jusqu’en 2013, est décédée vendredi à auprès de ses conseillers, rapporte Grand comme quatre fois la France, le Groenland compte La Haye à l’âge de 72 ans des suites d’un cancer des os. La princesse Maria Christina des Pays-Bas, princesse d’Orange- The Wall Street Journal de jeudi. 56 000 habitants. Photo LINDA KASTRUP/Ritzau Scanpix/AFP Nassau, princesse de Lippe-Biesterfeld, était née avec une Le Groenland est une île gigan- cécité partielle le 18 février 1947. Passionnée de musique, de tesque, située au nord-est du Ca- y sont encore l’affaire de Copen- Wall Street Journal. La zone est chant et de danse, Christina était la quatrième fille de la reine nada, entre l’océan Arctique et hague. aussi capitale pour la défense Juliana et du prince Bernhard. l’océan Atlantique Nord. Il est for- américaine. tement touché par le réchauffe- Le Danemark dit non « Nous sommes ouverts au busi- PEOPLE ment climatique : la fonte des gla- Le « territoire de glace » regorge ness, mais nous ne sommes pas à ces, qui entraîne la hausse du de ressources naturelles : eau vendre », a réagi vendredi la mi- Meghan Markle et le prince Harry : niveau des mers, y a été multipliée douce, poissons, pétrole, gaz, ministre des Affaires étrangères du leur voyage à Ibiza fait polémique par quatre entre 2003 et 2013. La nerais. Le Groenland occupe par Groenland Ane Lone Bagger. banquise a aussi reculé de ailleurs une position stratégique, à « L’idée que le Danemark vende Début août, Meghan Markle et le prince Harry se sont octroyés 483 000 km² depuis 2017. l’entrée des routes maritimes de 50 000 citoyens aux États-Unis est avec leur fils Archie quelques jours de vacances à Ibiza où ils Découvert par les Vikings au l’océan Arctique. La fonte des gla- complètement ridicule », a ajouté se sont rendus en jet privé, révèle le Daily Mail. Un moyen de e transport coûteux et loin d’être écologique alors que le prince X siècle, le Groenland est aujour- ces ouvre ces routes, raccourcis- un porte-parole du Parti populai- Harry venait de rappeler combien il est important de préser- d’hui une « communauté particu- sant les distances, les conseillers re danois. Donald Trump doit se ver la planète. Les époux auraient en outre choisi la compa- lière » du Danemark. La défense, de Trump y voient une « opportu- rendre en visite officielle à Copen- gnie surnommée « le Uber des milliardaires », pour un coût de la politique étrangère, la monnaie, nité économique », explique le hague début septembre. 22 000 euros. Le prix de la villa sur place reste inconnu.

CDO25 - V1 26 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION

FOOTBALL Ligue 1 (2e journée) Pour son premier déplace- ment cette saison, le DFCO } se rend chez une énigma- On doit éviter tique équipe de Toulouse, ces pertes de balle qui semble s’orienter vers qui sont trop la lutte pour le maintien. nombreuses Tout comme les Dijonnais. et par manque TOULOUSE FC - DIJON FCO de simplicité. ~ 20 heures, Stadium Stéphane Jobard, our le DFCO, Toulouse rime entraîneur du DFCO P avec maintien. En 2016- 2017, les Dijonnais étaient allés officiellement chercher leur sésa- ce championnat, mais il est vrai me au Stadium après un match Toulouse a bataillé en eaux trou- nul et vierge et un penalty de bles les dernières saisons », cons- Martin Braithwaite sur la barre tate l’entraîneur dijonnais. de Benjamin Leroy. Moins d’un « Ils disposent des mêmes ar- an plus tard, les Côte-d’Oriens, mes que nous, c’est une équipe grâce à un succès (0-1) en Haute- avec laquelle on pourrait lutter Garonne, avaient intégré presque cette saison. À Brest (1re journée, définitivement que leur avenir 1-1), ils ont la possession du bal- était en Ligue 1. Dès la 32e jour- lon. Ils sont dans un jeu de posi- née. tion, ils sont patients avant de En mai dernier, les Bourgui- trouver la faille, en gardant le bal- gnons ont obtenu un sursis en lon sur des longues séquences. » dominant le Téfécé à Gaston-Gé-

SPORTS rard (2-1), quand Bordeaux l’em- Plus de patience portait à Caen (0-1), permettant à Dijon d’entrevoir le barrage con- Le DFCO pourrait donc être tre Lens. Les hommes du prési- tenté de jouer le contre, comme il dent Sadran sont donc, en quel- l’a si bien fait contre Nîmes en que sorte, le porte-bonheur de ce match de préparation. Mais les DFCO. Voilà pour la partie sou- Dijonnais doivent surtout s’échi- venirs. ner à stopper l’hémorragie des Car la réalité est tout autre. Ce erreurs. Celles qui coûtent si cher soir (20 heures), les acteurs de la en buts encaissés. « J’avais, la se- partie n’auront que faire de l’his- maine dernière, demandé que torique de leurs confrontations. l’on soit plus hermétique et on a Le nouvel exercice débuté la se- pris deux buts », regrette Stépha- maine dernière permet de chas- ne Jobard. ser les fantômes du passé. Car « On doit éviter ces pertes de Toulouse et Dijon sont passés à balle qui sont trop nombreuses et côté de leur édition 2017-2018. par manque de simplicité. On doit être plus patient. On veut Concurrent direct ? trouver une passe dans une brè- che qui n’existe pas », peste le Pour le milieu de terrain du Haut-Marnais, qui attend tou- DFCO, Frédéric Sammaritano, jours de voir arriver un créateur, le Téfécé s’est « bien renforcé comme l’était Naïm Sliti. avec Wesley Saïd et William Pour l’heure, Stéphane Jobard Vainqueur. Leur recrutement est doit faire avec ce qu’il a. Ceux qui À son aise contre Saint-Étienne samedi dernier, Didier Ndong (à d.) sera là pour sécuriser le milieu de terrain du DFCO ce samedi soir sur la pelouse de Toulouse. Photo LBP/Vincent POYER cohérent, mais je pense qu’ils ont joué contre Saint-Etienne vont jouer le maintien jusqu’au (1-2) ont affiché de belles aptitu- ÉCHOS bout ». Moins catégorique, Sté- des, notamment dans la volonté phane Jobard estime que « c’est de bien faire. Un premier pas im- ■Historique Dall’Oglio, moins par Antoine un peu tôt pour savoir quelles portant, malgré le revers initial. Depuis qu’il est remonté en Li- Kombouaré, les mises au vert sont les forces en présence dans Louis QUESNOT gue 1 en 2016, le DFCO ne s’est ne sont pas forcément la tasse jamais incliné à Toulouse. Les de thé de Stéphane Jobard. « Je Bourguignons restent sur une ne suis pas un adepte pour en Ngonda Muzinga a signé, série de deux résultats nuls et faire coûte que coûte. On part une victoire. En revanche, les le jour du match parce que je Hamza Mendyl en approche Côte-d’Oriens avaient perdu au pense qu’on part dans des con- Stadium lors de la saison 2011- ditions idéales, en avion. Partir Arrivé ce jeudi à Paris après avoir attendu plusieurs jours de 2012. la veille je trouve que c’est un recevoir son visa, le latéral gauche Ngonda Muzinga était peu contre-productif, les jour- présent aux Poussots, ce vendredi matin, comme l’a annoncé ■Sliti est parti nées à l’hôtel sont longues », l’entraîneur dijonnais, Stéphane Jobard. Comme attendu, Transféré à Ettifaq dimanche explique le technicien. l’international de la République Démocratique du Congo (12 dernier, Naïm Sliti avait obtenu sélections) s’est engagé en faveur du club côte-d’orien. En l’autorisation de s’entraîner ■+Web provenance de l’AS Vita Club, le gaucher de 24 ans a signé un avec le DFCO cette semaine Suivez le match entre Toulouse bail de deux saisons, plus une en option, avec le DFCO. Il avant de rejoindre l’Arabie Sa- et le DFCO en direct commen- portera le numéro 3. Le défenseur pourrait être en concur- oudite. L’ancien Lillois a effec- té sur notre site internet rence dans son couloir avec l’international marocain Hamza tué son dernier passage aux (www.bienpublic.com). À l’is- Mendyl (21 ans) - qui évolue à Schalke 04 -, annoncé à Dijon Poussots ce vendredi. sue de la rencontre, vous pour- par les médias allemands et par le site de supporters le Dijon rez consulter une galerie de Show, sous la forme d’un prêt. Selon nos informations, cette ■Jobard pas fan photos de la rencontre, élire le piste serait proche d’aboutir, mais n’est pas encore finalisée. des mises au vert meilleur joueur dijonnais de la Le natif de Casablanca est passé par Lille de 2016 à 2018. Souvent utilisées par Olivier soirée et retrouver les réactions.

CDO26 - V1 Samedi 17 août 2019 27

FOOTBALL Ligue 1 (2e journée)

1 Le DFCO n’a remporté qu’un match sur ses 18 derniers déplacements en Ligue 1. Un succès acquis sur la pelouse de l’Olympique Lyonnais le 6 avril dernier (1-3). Auparavant, il faut remonter au 25 août 2018 pour trouver trace d’une victoire dijonnaise hors de ses bases en championnat (à Nice, 0-4). À son aise contre Saint-Étienne samedi dernier, Didier Ndong (à d.) sera là pour sécuriser le milieu de terrain du DFCO ce samedi soir sur la pelouse de Toulouse. Photo LBP/Vincent POYER Wesley Saïd - DFCO : l’heure des retrouvailles

Dans ce dossier, tout le monde Comme il l’avait demandé, We- l’homme et le joueur et il le sait. par la position de Wesley. Au- a finalement eu de la chance. Le sley Saïd a finalement signé à Au départ, je pense qu’il ne vou- jourd’hui, j’ai envie de tourner la club, comme le joueur. Le procé- Toulouse, ce fameux jardin lait pas que ça se passe comme page », explique le technicien. dé utilisé par Wesley Saïd pour d’Eden qui doit lui faire passer ça. Il n’a jamais triché dans le « Avec du recul, cela aurait pu quitter le DFCO restera dans les un cap. Le même que Baptiste club et ce qu’il s’est passé est se faire dans de meilleures condi- annales comme étant une pre- Reynet. Comme il l’avait exigé, dommageable pour lui. On ne lui tions, on aurait moins fait le buzz mière pour Dijon. Près de trois Olivier Delcourt a presque obte- en veut pas du tout », assure Flo- avec. Il aurait pu être plus pa- semaines durant, l’ancien Ren- nu ses 8 millions d’euros. Ga- rent Balmont. « On va le croiser tient, cela se serait fait naturelle- nais ne s’est pas présenté aux gnant-gagnant. Sauf que le dé- avec plaisir. C’était son choix, je ment d’ici la fin du merca- Poussots, séchant les entraîne- sormais ancien attaquant côte- le respecte. Je ne pense pas que to. On le reverra sur le ments. Un abandon de poste en d’orien a quitté Dijon en laissant ce soit des choses à faire, il a terrain en essayant de bonne et due forme, pas sanc- une image déplorable. Celle d’un peut-être été mal orienté. J’espè- contrarier ses qualités tionné comme il l’aurait été pour petit mercenaire capricieux. re que ça ne donnera pas des sur le carré vert. » le commun des mortels. Logi- Bien loin de ce que l’homme est mauvaises idées à d’autres à Car Wesley Saïd que. réellement. l’avenir », souhaite pour sa part pourrait effectuer ses Il n’empêche que cette “affaire” Frédéric Sammaritano. grands débuts avec Saïd a été une goutte d’eau dans « On ne lui en veut pas » En première ligne dès le départ Toulouse ce samedi l’océan. Dans un club plus hup- Un garçon attachant, apprécié dans le dossier, Stéphane Jobard soir. Contre ses anciens pé, la tempête médiatique aurait de tous ceux qui l’ont côtoyé de a été déçu de ne pas pouvoir coéquipiers. Reste à sa- soufflé et aurait occupé l’espace près ou de loin. Les réputations compter sur cet élément très ta- voir dans quel état d’es- en entier. Le DFCO a encore ce ayant la dent dure, Wesley Saïd lentueux. L’un des meilleurs prit, lui qui est pour le mo- bénéfice d’évoluer dans un rela- est désormais confronté à un dé- techniciens que le DFCO ait vu ment soumis à un logique tif anonymat, lui permettant de doublement de personnalité passer dans ses rangs. « L’épiso- “silenzio stampa”. passer entre les gouttes. contre son gré. « J’apprécie de était long et un peu trouble de L. Q.

CDO27 - V1 Wesley Saïd. Photo archives LBP/V. P. 28 SPORTS FRANCE MONDE Samedi 17 août 2019

FOOTBALL Ligue 1 LIGUE 1 Les regrets de Max- OM : Villas-Boas déjà sous Alain Gradel Max-Alain Gradel, qui se voyait ailleurs en fin de saison dernière, a reconnu vendredi avoir décidé pression ? de rester un an de plus à Toulouse parce qu’il Après le revers en ouver- firmé « prêt » avant le match. n’avait pas reçu d’offre de ture de la saison face à Depuis son arrivée, André Villas- clubs qui « font rêver » et Reims (0-2) au Vélo- Boas a imposé un système de jeu parce qu’il « a cru au pro- drome, le nouvel en- en 4-3-3, qui a plutôt bien fonction- jet » des dirigeants qui né durant la tournée américaine. ont investi dans le re- traîneur de Marseille se crutement. « Je n’ai pas retrouve déjà fragilisé Mais cette nouvelle organisation eu de propositions de avant d’aborder ce samedi est-elle la raison de la mauvaise en- grands clubs. Je ne vais le déplacement à Nantes. tame de saison des Olympiens ? pas vous mentir, sinon je Pour Dimitri Payet, l’OM a été ne serais pas là. » l se pensait prêt mais l’atterris- « incapable d’être dangereux » I sage a été brutal ! Une défaite contre Reims mais a surtout failli plombante contre une équipe du dans l’application : « On n’a pas Ligue 1 milieu de tableau, une bronca à la su mettre en place notre jeu face et OL - Angers...... ven. 20h45 Nantes - Marseille...... sam. 17h30 mi-temps puis au coup de sifflet on s’est exposé aux contres ». Mais Bordeaux - Montpellier...... sam. 20h Metz - Monaco...... sam. 20h final et un encadrement « très dé- le milieu offensif n’a pas remis en Toulouse - Dijon...... sam. 20h Amiens - Lille...... sam. 20h çu » : la saison marseillaise ne question le schéma tactique prôné Nîmes - Nice...... sam. 20h pouvait plus mal débuter. par son entraîneur : « Il n’y a pas à Saint-Etienne - Brest...... dim. 15h Reims - Strasbourg...... dim. 17h Déjà des soucis pour André Villas-Boas. Photo AFP/Gérard JULIEN chercher d’excuse dans le système. Rennes - Paris SG...... dim. 21h Un 4-3-3 à assimiler Si on a été impuissants dans ce Pts J G N P p. c. Dif. ma, ni à son onze pour le déplace- « J’attendais une progression par match c’est plus par manque de 1 OL...... 3 1 1 0 0 3 0 3 2 Paris SG ...... 3 1 1 0 0 3 0 3 Mais ce revers inaugural n’a pas ment à La Beaujoire, ce samedi rapport à ce que les joueurs ont solution, de rébellion », a poursui- 3 Angers ...... 3 1 1 0 0 3 1 2 enterré le Portugais pour autant : (17h30). « Il faut trouver les solu- montré aux États-Unis, ou face à vi Payet. C’est précisément ce 4 Reims ...... 3 1 1 0 0 2 0 2 5 Saint-Etienne.. 3 1 1 0 0 2 1 1 « si j’étais inquiet après la pre- tions dans le jeu et je ne pense pas Naples en amical. Malheureuse- manque de combativité qui a heur- 6 Nice ...... 3 1 1 0 0 2 1 1 mière journée, il vaudrait mieux changer à Nantes. Une défaite ment, notre adversaire a été très té les supporters. Et leur déception 7 Lille ...... 3 1 1 0 0 2 1 1 8 Rennes ...... 3 1 1 0 0 1 0 1 que je retourne tout de suite au n’est pas le moment idéal pour bon et nous, très mauvais », a dé- est à la hauteur des attentes qu’ils 9 Brest ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 Portugal ! », a-t-il rassuré après la punir les joueurs. Je ne veux pas ploré le technicien portugais après ont placées en leur entraîneur 10 Strasbourg...... 1 1 0 1 0 1 1 0 11 Metz...... 1 1 0 1 0 1 1 0 gifle. que l’on pense ça », a balayé le la défaite face à Reims. providentiel. 12 Toulouse ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 Soutenu par son groupe mais technicien. « Nous sommes très déçus du ré- Au sortir d’une saison ratée, qui a 13 Amiens...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 14 Nantes ...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 bousculé par le Vélodrome, André Après la douce parenthèse sultat car la prestation n’a pas été à vu l’OM terminer sur la cinquième 15 Dijon ...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 Villas-Boas, inquiété par une or- américaine (trois victoires en trois la hauteur du travail », a con- marche en Ligue 1 et manquer la 16 Montpellier...... 0 1 0 0 1 0 1 -1 17 Bordeaux ...... 0 1 0 0 1 1 3 -2 ganisation en 4-3-3 que ses joueurs matches amicaux), le retour à la cédé’AVB’, qui espérait beaucoup qualification pour l’Europe, 18 Marseille ...... 0 1 0 0 1 0 2 -2 n’ont pas réussi à mettre en place, réalité est rude pour le Portugais, de sa première au Vélodrome sur « AVB » symbolisait le possible re- 19 Monaco...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 ne devrait toucher ni à son sché- débarqué fin mai sur la Canebière. le banc olympien, et qui s’était af- bond olympien.. 20 Nîmes ...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 FOOT EXPRESS FOOTBALL Ligue des Champions féminine ANGLETERRE évoluait en 3e division la sai- Un premier test pour son passée. Les Lyonnaises héritent d’un Manchester City Le double champion en titre BRÉSIL tirage au sort favorable affrontera Tottenham, son Neymar convoqué premier rival du « Big Six », Neymar figure dans la liste de samedi lors de la 2e journée 23 joueurs convoqués vende Premier League. Vain- dredi par le sélectionneur du queurs sur la pelouse de West Brésil Tite pour les matches Ham (5-0), City retrouvera amicaux de l’équipe auriv- des Spurs victorieux d’Aston erde face à la Colombie et au Villa (3-1). Pérou en septembre. Steven Nzonzi va quitter la Roma. Photo AFP/Filippo MONTEFORTE Liverpool cherche un Ligue 2 gardien Caen - FC Chambly...... ven. 20h Le principal rival de City, Liv- Châteauroux - AC Ajaccio...... ven. 20h MERCATO erpool, se rendra à South- Grenoble - Troyes...... ven. 20h Nzonzi prêté à ampton après sa victoire con- Lorient - Sochaux...... ven. 20h Nancy - Le Mans FC...... ven. 20h Ada Hegerberg, auteure d’un triplé lors de la finale de Ligue des Galatasaray tre Norwich (4-1) et son Orléans - Clermont...... ven. 20h Le milieu défensif Steven Paris FC - Niort...... ven. 20h Champions féminine avec ses coéquipières de l’OL, face au FC Barcelone succès en Supercoupe d’Eu- Valenciennes - Rodez Aveyron...... ven. 20h Nzonzi (30 ans), champion rope face à Chelsea mercredi Lens - Le Havre...... sam. 15h à Budapest, le 18 mai dernier. Photo Progrès/Richard MOUILLAUD du monde avec la France en (2-2, 5-4 t.a.b). Jürgen Klopp Auxerre - Guingamp...... lun. 20h45 2018, a été prêté avec option devra faire face à une incerti- Pour leur entrée en lice en tie du pot n° 2. d’achat par l’AS Rome à Gala- Pts J G N P p. c. Dif. tude : qui pourra-t-il bien 1 Lorient ...... 7 3 2 1 0 6 2 4 seizièmes de finale de la Ligue Les Lyonnaises affronteront tasaray pour une saison. aligner dans les buts ? 2 Clermont...... 7 3 2 1 0 6 2 4 des Champions, les Lyonnais- donc Riazan les 11-12 (match Coutinho prêté par le Son gardien Alisson Becker 3 Lens...... 7 3 2 1 0 5 2 3 4 Rodez Aveyron 7 3 2 1 0 4 1 3 es se rendront en Russie, pour aller) et 25-26 septembre Barça au Bayern s’est blessé pour plusieurs 5 FC Chambly.... 7 3 2 1 0 2 0 2 affronter Riazan (sud-est du (match retour), pour tenter de Le FC Barcelone a annoncé semaines contre Norwich et 6 Le Havre ...... 5 3 1 2 0 5 4 1 e 7 Sochaux...... 5 3 1 2 0 2 1 1 pays), un club largement à la se qualifier pour les 1/8 de vendredi «un accord de son N.2 Adrian a pris un coup 8 Niort...... 4 3 1 1 1 4 3 1 portée des Fenottes, quadru- finale. principe» pour prêter au Bay- à une cheville à Istanbul par 9 Caen...... 4 3 1 1 1 3 3 0 ples tenantes du titre. De son côté, le PSG devra se ern Munich le Brésilien un supporter après son arrêt 10 Valenciennes .. 4 3 1 1 1 3 3 0 11 AC Ajaccio ...... 4 3 1 1 1 4 4 0 Un tirage favorable pour les sortir du club portugais de Bra- Philippe Coutinho, un coup décisif lors des tirs aux buts. 12 Guingamp...... 4 3 1 1 1 4 5 -1 de tonnerre dans le mercato Son N.3 Caoimhin Kelleher 13 Troyes ...... 3 3 1 0 2 4 4 0 joueuses de l’OL, qui se trou- ga, vainqueur du championnat 14 Nancy ...... 3 3 0 3 0 2 2 0 vaient dans le pot n° 1 et qui portugais en 2019. estival alors que le milieu n’est lui, toujours pas à 15 Auxerre ...... 3 3 1 0 2 2 3 -1 offensif était davantage pres- 100 %. Il pourrait se tourner 16 Grenoble...... 2 3 0 2 1 3 4 -1 auraient pu se retrouver face à Une fois les équipes quali- senti comme monnaie vers le vétéran Andy Loner- 17 Orléans...... 1 3 0 1 2 0 2 -2 Arsenal ou la Juventus de Tu- fiées connues, le tirage au sort 18 Paris FC...... 1 3 0 1 2 2 6 -4 d’échange pour faire revenir gan (35 ans), signé pour un 19 Châteauroux... 1 3 0 1 2 0 6 -6 rin, clubs champions en Angle- des huitièmes de finale aura Neymar (Paris SG). contrat court… mais qui 20 Le Mans FC .... 0 3 0 0 3 2 6 -4 terre et Italie qui faisaient par- lieu le 30 septembre, à Nyon.

CDO28 - V1 Samedi 17 août 2019 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 29

FOOTBALL National 3 Is/Selongey et le DFCO inaugurent Plus qu’une nouvelle saison, c’est avant tout un nouveau chapitre de l’histoire des deux clubs qui va s’ouvrir dès ce soir, aux Courvelles. Nouveau cycle, nouveaux coachs, nouveaux joueurs : Is/Se- longey et le Dijon FCO B inaugurent. IS/SELONGEY - DIJON FCO B 18 heures, Courvelles e soir, au stade des Cour- C velles de Selongey, c’est l’ouverture du grand bal du championnat de National 3. Pour mener la danse, deux coachs promus de l’échelon in- férieur. D’un côté, Benjamin Gilles, 34 ans, ex-entraîneur de l’équi- pe réserve propulsé cette saison sur le banc de l’équipe pre- mière pour remédier au départ de Sébastien Evain. De l’autre, Benjamin Gilles (deuxième en blanc en partant de la g.) guidera encore Is/Selongey, mais en National 3 cette saison. Photo Céline MICLET Christophe Point, entraîneur des U19 du DFCO la saison de. On s’est fixé quatre ou cinq dans son style caractéristique. groupe pro, avec de très jeunes condaire selon les résultats, passée et successeur de Grégo- matches pour ça », précise Optimiste quant aux qualités joueurs. Il explique : « On est mais je ne suis pas devin. » ry Peres à la tête de l’équipe Benjamin Gilles, épaulé par un de son nouveau groupe. « Les toujours dans cet esprit de for- Le résultat de ce soir devrait réserve dijonnaise. staff également renouvelé et joueurs sont hyper investis, je mation, mais on doit aussi en permettre aux deux formations Pour les deux hommes, une élargi. « On a maintenant un n’ai pas grand-chose à leur re- faire des compétiteurs. Il faut d’y voir plus clair, à l’occasion même ambition, empreinte de préparateur physique, un ana- procher. Ils ont un état d’esprit leur donner le goût de la gagne. de ce petit match gala, à prudence à l’entame de cette lyste vidéo, un médecin… » qui est remarquable, et j’espère Finir champion, gagner des l’échelle locale. nouvelle saison. « On veut Tandis que l’effectif est étoffé qu’ils seront récompensés par coupes, bien évidemment qu’il Maurin BALCAEN bien figurer dans ce champion- de 13 arrivées contre seule- un résultat positif dès ce soir. » s’agit d’objectifs. C’est une gé- nat de National 3. Évidem- ment 7 départs. « Ce qui est nération qui a fait quart de IS/SELONGEY - ment dans un premier temps, bien, c’est qu’on a un choix qui Un derby d’entrée, final en U17, demi-finale en DIJON FCO B l’objectif sera un maintien, est hyper intéressant, et la con- pour y voir plus clair U19. Ils ont cela en eux, mais À Selongey (Courvelles), mais on veut essayer d’avoir currence est saine », poursuit le foot senior est différent. Ils ce samedi (18 heures). plus d’ambitions que d’habitu- le technicien issois/selongéen, Un premier test contre le vont rencontrer des garçons de Is/Selongey : Passoni, Oncle - qui tentera de fédérer autour DFCO, champion en titre de 30/33 ans, avec un vécu fort, Pitois, Chergui, Grosmaire, MOUVEMENTS de sa philosophie du football. l’exercice précédent, mais dis- un peu de malice… Il va falloir D’Angelo, Begin, Taty - Ba- « Je n’aime pas me comparer, posant d’un groupe presque qu’ils apprennent ça, car ils growski, Delarboulas, Ouma- ■IS/SELONGEY surtout que Sébastien (Evain) entièrement renouvelé, avec sont encore naïfs. » khou, Dos santos, Bréant - ➤ Arrivées : O n c l e est un ami. Disons que j’appor- les montées des anciens du Et le coach du DFCO B de M’vondo, Basiletti, Buckman. (Champagnole), Leroux, te mes convictions que j’ai tou- groupe U19. « On parlait d’un poursuivre : « Je ne pense pas Dijon FCO B : Hatfout - Koua- Bornot, Petit, Lemesle et jours eues en tant que joueur et groupe jeune avant. Là c’est qu’on soit en difficulté pour se mé, Tegar, Tchamajieu, Engon- Dos Santos (ASPTT Dijon), entraîneur (conservation du encore plus jeune (20 ans de maintenir, donc ça doit être ga, Racovitan, Vitelli, Seda- Es Sabouni (DFCO), Moi- ballon, proposition du jeu), et moyenne) », constate Christo- l’objectif. Puis quand il est réa- gondji, Barbet - Marc, Faussot, ton (Chevigny), Kerroum prolonge le travail des anciens phe Point, plus que jamais lisé, on passe à autre chose. Il y F. Soumaré, Benyahya, El Him- (Longvic), Taty (Paris FC), du club », glisse-t-il posément, dans son jardin, aux portes du aura peut-être un objectif se- di - Rollin, Siwé. Delarboulas (Avallon), Ma- lot (Mende), Bréant (Alès). ➤ Départs : Rivera et Pul- licino (Saint-Apollinaire), Obi (Spartak Bressey), Blot (Raon-l’Etape), Urfer (raisons professionnelles), Fourot (études), Jacotot. ■DIJON FCO B ➤ Arrivées : Diallo (USC Dijon), Rollin (Lyon-Du- chère), Kouamé (Torcy/Pa- ris). ➤ Départs : Malandre (Bergerac), Messin, Essimi Ateba (pro au Paris FC), Doumbouya (Saint-Priest), Solvet, Touré, Billemaz (Louhans/Cuiseaux), Col- defy (Aurillac/Arpajon), Maarif. Parmi les dix-sept joueurs qui composent le nouveau groupe réserve du DFCO, onze joueurs sont des promus de U19. Photo LBP/Maurin BALCAEN

CDO29 - V1 Course pédestre - Dijon SAMEDI 7 SEPTEMBRE 2019

CADEAUX À TOUS 20 km avec le soutien LES PARTICIPANTS technique de VILLAGE 10 km PARTENAIRES ANIMATIONS

En co-partenariat avec

Inscrivez-vous en ligne ! www.lacoursedubienpublic.fr CDO30 - V1 Samedi 17 août 2019 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 31

FOOTBALL Division 1 féminine (préparation) RUGBY Fédérale 1 (préparation) Le DFCO enchaîne et parfait sa bonne préparation Des débuts plutôt solides Pour sa première sortie, le Stade dijonnais a battu Massy, une formation tout juste reléguée de Pro-D2. Au-delà du résultat, la manière a plutôt convain- cu, surtout lors d’une seconde période beaucoup plus dynamique.

STADE DIJONNAIS (F1) - MASSY (F1) 33-29 râce à vingt minutes fracas- G santes en seconde période, les Stadistes ont renversé la va- peur et dominé une jeune for- Léa Declercq a inscrit le 2e but du DFCO, hier, durant son ultime match mation de Massy, vendredi soir de préparation contre le Standard de Liège. Photo LBP/Maurin BALCAEN à Auxerre. Après un gros mois d’une in- Hier, les Dijonnaises du DFCO confiance (4-1, 65e). Une presta- tense préparation physique, les ont remporté leur dernier match tion qui va dans le sens d’une pré- Bourguignons décident d’en- amical face à la formation belge paration aboutie, mais qui reste à trer plein pot dans cette rendu Standard de Liège (4-1). confirmer le 24 août prochain, contre. Kusiolek s’infiltre dans Si les vingt premières minutes jour de la reprise du championnat un trou de souris et débloque sont poussives, et que Yannick contre le Paris FC : « Tout n’a pas les compteurs (7-0, 15e). Avec Alipate Fatafehi, ça déménage. Deux essais à son actif sous Chandioux harangue ses troupes, été bien, mais j’ai plutôt aimé ce Mais l’ensemble est trop stati- les yeux de Maxime Delabrecque. Photo LBP/Jérôme ROBLOT la réaction de ses joueuses est vive. match. Avec une certaine pruden- que et manque de tranchant. La Tout d’abord, la recrue brésilienne ce car je pense que le Paris FC la fatigue se fait sentir. Massy en parler en défense. On n’est pas franchir la ligne (33-29, 70e). Carol Rodrigues sonne la charge semaine prochaine, ce sera plus profite et claque quelques con- agressif ni tueur. » Avec envie et une belle volonté et ouvre le score (1-0, 25e). Puis costaud. Mais je pense qu’on sera tres dont les Franciliens ont le Le discours remobilise et de conserver son butin, le Sta- Léa Declercq fait le break dans la prêt », conclut Yannick Chan- secret. Les dragsters tels que les booste des troupes largement de dijonnais débute victorieu- foulée (2-0, 30e) et Rodrigues ajou- dioux. Cloute, Delai ou Preira s’en modifiées. Fuertes est le pre- sement sa campagne de pré-sai- te un troisième but, avant le retour Maurin BALCAEN donnent à cœur joie. Ils met- mier à montrer le chemin puis son. « C’est une bonne base de aux vestiaires (3-0, 40e). « On a tent les gaz inexorablement, Di- c’est alors le show Fatafehi. Im- travail », souligne encore le ma- vraiment 20 minutes très intéres- LA FICHE jon tire la langue. possible d’arrêter le 3e ligne nager côte-d’orien en guise de santes, d’un très bon niveau », dé- centre, débarqué de Strasbourg conclusion, finalement pas si crypte le technicien dijonnais. DIJON FCO - Plus d’explosivité durant l’intersaison. mécontent de la copie rendue. Si les déchets techniques sont STANDARD DE LIÈGE (BEL) : 4-1 en seconde période Il emmène avec lui ses défen- Jérôme ROBLOT plus nombreux en seconde pério- À Phalsbourg (Moselle). - seurs pour s’écrouler à deux re- Dijon FCO b. Standard De Liège de, et que la réduction du score (BEL) : 4-1 (3-0). Si Caramel signe ses débuts prises derrière la ligne. Dijon LA FICHE belge intervient en début de se- Buts pour le Dijon FCO : d’un essai tout en rage et carac- vient de coller un 20-0 à ses conde période, Carol Rodrigues Rodrigues (25, 40, 65), tère, les Dijonnais sont à la traî- opposants en l’espace de vingt STADE DIJONNAIS (F1) - s’offre un triplé et fait le plein de Declercq (30). ne et à la peine (12-24, 40e). et une minutes (33-24, 61e). MASSY (F1) : 33-29 (12-24) Durant la pause, le discours La suite est logique. L’ex-pen- Dijon : 5 essais Kusiolek (15), Caramel (36), Fuertes (42), de Renaud Gordon pique sionnaire de Pro-D2 n’a que Fatafehi (55, 60), 4 d’ailleurs ses troupes qu’il juge peu goûté à ce retour tonitruant transformations Mieres (15), HANDBALL notamment pas suffisamment et envoie la sauce à son tour. Fuertes (42, 55, 60). Tournoi du Soleil : le DMH battu efficaces. « Je n’entends pas Mais seul Collet parvient à Carton jaune : Fatafehi (70). logiquement par Saint-Raphaël TRIATHLON Embrunman RUGBY Un Argentin à Beaune Mennesson vraiment très fort En quête d’un remplaçant à Paddy Dewhirst, pris dans Le Français William Men- qu’elle n’avait aucune chance des affaires extra-sportives, nesson a remporté la 36e édi- d’intégrer le top 5. Pauline Ai- le CS Beaune a jeté son dévo- tion de l’Embrunman en gon (Dijon Singletrack) a rem- lu sur Matias Ferro. Cet arriè- re ou demi d’ouverture argen- 9h48’06’’. Il succède au palma- pli son objectif de finir. Elle tin de 23 ans débarque de rès à Hervé Faure (2011) en boucle l’épreuve en 15h13’21 Tucuman, soit la même pro- résistant au retour du Croate au 636e rang. vince que Santiago Iglesias, Andrej Vistica. Ce dernier le talonneur beaunois. prend la deuxième place en Clément, 1er côte-d’orien Doté d’un gabarit solide 9h52’14’’ et l’Espagnol Victor Chez les hommes, la palme (1,83 m, 88 kg), il dispose Lilian Pasquet et les Dijonnais ont offert une belle résistance avant del Corral la troisième en revient à Damien Munarolo. d’une bonne carte de visite de céder face aux pensionnaires de D1. Photo archives LBP/V. POYER 9h53’49’’. Chez les femmes, Le sociétaire d’Auxonne a pris puisqu’il a été international c’est l’Espagnole Judith Cora- sa revanche et de belle maniè- U20 et fait partie de l’équipe Après avoir dominé Lyon/Caluire (29-22) mardi soir lors chan Vaquera, 18e du scratch re en coupant la ligne en d’Argentine à VII. « C’est un de son premier match de préparation, le DMH a enchaîné e joueur de ballon. Il a des en 10h54’07, qui l’emporte. Il 14h16’58 (444 ). Chapeau éga- appuis et dispose d’un bon avec une défaite (27-34) face à Saint-Raphaël (D1), ce y a eu 908 athlètes classés. lement à Aurélien Clément pied. Il correspond au projet vendredi, lors de la première journée du tournoi du Soleil Côté côte-d’orien, Isabelle (Dijon triathlon), 424e en de jeu que nous souhaitons à Nîmes. Les Dijonnais affronteront les Nîmois – battus par Ferrer a jeté l’éponge à l’abord 13h37’46. Enfin, Philippe Co- mettre en place », analyse Toulouse 37-40 – ce samedi (15 heures) dans le match du dernier tour du marathon. lin (Chenôve) complète le pa- Sébastien Magnat. La recrue pour la troisième place. Alors neuvième, la Dijonnaise nel en 17h09’02 (902e). devrait arriver sur place cou- a préféré se ménager sachant J. R rant de la semaine prochaine.

CDO31 - V1 32 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION Samedi 17 août 2019

AUTO Championnat de France d’Autocross Sprintcar À 33 ans, Cédric Camus, licencié à l’ASA terre issoise, connaît sa première saison en championnat de France autocross. Septiè- me du général, le Vosgien vit une année de rêve sur les pistes de l’Hexagone. l a débarqué dans le cham- I pionnat de France, catégorie Super Sprint, sur la pointe des pieds, ou presque. Après deux titres de champion du Nord-Est en Ufolep, il a sauté le pas. Pas- ser à l’échelon supérieur et voir son potentiel. Il n’a pas été dé- çu. « Je prends tout ce qui vient. Cette année, je suis allé dans toute la France. Je ne connais- sais pas les terrains, à part Is- sur-Tille et Bourges. Je suis arri- vé sur les pistes, c’était l’inconnu pour moi, et à chaque fois, j’étais dans les sept premiers. J’ai même fait un podium à Bourges (3e). Cette année, c’est une vraie joie. » Fils d’un ancien pilote d’autocross, c’est tout naturellement que Cédric Camus a rapidement choisi de suivre ses traces. « Un jour on a fait une voiture ensemble. » Le Super Sprint, une meute d’affamés

Il roule quatre ans avec, remporte deux titres de champion de France Ufolep, avant de pas- Cédric Camus veut bien figurer à Is-sur-Tille, devant ses partenaires de club et son constructeur. Photo Facebook Cédric CAMUS ser en kartcross. Une évolution rapide, qui n’est pas pour dé- Super Sprint à se battre sur la ment où on s’ennuie. Là, ce gais, ASK. Ils montent du Por- Sud n’aiment pas trop rouler plaire au pilote. « Je connais piste Nicolas-Klein. Une vérita- n’est pas le cas. Il faut toujours tugal pour venir me soutenir et sur le gras, comme on dit (rires). des pilotes qui roulent depuis ble guerre de tranchées. « Le être à la pointe, être très fin, ne m’aider à régler la machine. J’ai On pourrait faire la grosse diffé- 10 ans et qui n’arrivent pas à niveau est élevé. On est souvent rien lâcher. C’est passionnant. » un gros soutien sur ce week- rence sur ce point. » intégrer le top 10. Peut-être que 30 à être dans la même seconde En Côte-d’Or, dans son club, il end. » Réponse dès samedi matin. je suis bon mais je suis vraiment en essais. Le centième coûte pourra compter sur un soutien Autre donnée importante, la content », glisse-t-il sur la rete- cher. En Ufolep, je n’étais pas de taille pour viser une premiè- météo. Si certains craignent la + WEB nue. tout le temps premier, mais on re victoire. « Je roule sur un kart pluie, annoncée ce dimanche, Retrouvez des galeries de pho- Bon, il faut l’être assurément. pouvait se permettre de faire unique. Je suis le seul à rouler le natif de Neufchâteau l’espère tos de l’événement sur notre site Ce week-end, ils seront 55 en des erreurs. Il arrive un mo- pour un constructeur portu- presque. « Tous les pilotes du internet : www.bienpublic.com. Préparez les appareils photo, les bolides entrent en piste Des kartcross aux voitures de PROGRAMME tourisme en passant par les buggys. De la Junior Cup au ➤ Samedi. – 8 heures : qualifications Maxi Sprint, Touris- Super Buggy, sans oublier le me Cup, Sprint Girl, Buggy Cup, Junior Sprint, Maxi Touris- Super Sprint. Des bolides do- me, Buggy 1600, Super Sprint, Super Buggy. 13 heures : tés de moteurs de motos à des début des manches jusqu’à 19h15. modèles de légende comme les ➤ Dimanche. – 8h30 : fin des manches, jusqu’à 11h25. Alpine de la catégorie Touris- 11h30 : demi-finales pour toutes les catégories, fin à 15h30. me Cup. Il y en aura pour tous 15h45 : début des finales avec le Maxi Sprint. 16 heures : les goûts ce week-end à Is-sur- Tourisme Cup, 16h15 : Sprint Girl, 16h30 : Buggy Cup, Tille, lors du championnat de 16h45 : Junior Sprint, 17 heures : Maxi Tourisme, 17h15 : France Autocross Sprintcar. Buggy 1600, 17h30 : Super Sprint, 17h45 : Super Buggy. Comme chaque année, depuis 1995, la piste Nicolas- Klein et l’ASA terre issoise ac- niot en Maxi Tourisme. Pour, cueillent l’un des rendez-vous Considérés comme les F1 de la terre, les Super Buggy concluront enfin, soutenir les locaux, qui automobiles les plus prisés du le week-end de compétition. Photo archives LBP/Philippe BRUCHOT ne sont pas en reste. Sur l’une territoire côte-d’orien. Nul des plus belles pistes de la sai- 253 doute que le public sera nom- ques maussades annoncées ges et les bosses. Admirer les son, les Didier Lecocq (Touris- Le nombre de pilotes en- breux. pour la journée de dimanche, têtes d’affiche que sont Noam me Cup), Jérôme Makhlouf gagés ce week-end, sur plusieurs milliers de passion- Lagarde en Tourisme Cup, Ju- (Super Buggy) et Teddy Aggou- les neuf catégories, où six Un événement populaire nés se rendront sur le tracé lie Makhlouf en Sprint Girl, ni (Super Sprint) auront à d’entre elles présenteront C’est une tradition, en dépit issois. Pour regarder les boli- Laurent Jacquier en Super cœur de briller. au moins 25 bolides. des conditions météorologi- des déambuler entre les vira- Buggy ou encore Jacques Mo- R. D.

CDO32 - V1 Samedi 17 août 2019 SPORTS FRANCE MONDE 33

RUGBY Premier match de préparation du XV de France Examen blanc pour les Bleus face à l’Écosse ce soir à Nice

À cinq semaines de son sans doute le prix à payer pour es- entrée dans la compétition sayer de rattraper le retard accu- face à l’Argentine, le 21 sep- mulé ces dernières années… tembre à Tokyo, le XV de En attendant de constater sur le France dispute le premier de terrain les bienfaits de cette rude ses trois matches de prépa- préparation estivale, tout semble ration, face à l’Écosse ce soir aller pour le mieux dans le meil- (21h05) à Nice. L’occasion leur des mondes, côté staff. de voir si la « greffe Galth- Acculé par ses faméliques 31 % de ié » commence à prendre. réussite (5 victoires, 11 défaites), Jacques Brunel a accepté d’être usqu’à présent, tout va bien ! Ou confiné dans un rôle de manager à J presque… La reprise en main l’anglo-saxonne. Certes, il garde la physique orchestrée par Thiba- parole vers l’extérieur, mais il ult Giroud, nouveau responsable laisse le terrain en interne à Fabien de la performance du XV de Galthié, son successeur au 1er no- France, a tout de même causé des vembre prochain, « un adjoint dégâts collatéraux dans les rangs comme les autres », dixit le « pa- tricolores. Le centre Geoffrey tron » du XV de France, jusqu’à la Doumayrou, touché au tendon fin de la Coupe du monde. d’Achille, est le troisième joueur à être contraint et forcé de déclarer Galthié a pris la main forfait après le 2e ligne Paul Willemse et le pilier Etienne Fal- On n’est pas obligé de croire goux, remplacés respectivement Jacques Brunel quand il martèle par Romain Taofifenua et Cyril cette affirmation, au vu de l’impli- Baille. Blessés eux aussi à des de- cation de Fabien Galthié sur la grés divers, sept autres joueurs partie technique et tactique des sé- (Guirado, Baille, Bamba, Lauret, ances d’entraînement, où il est Les Bleus de Jefferson Poirot vont entrer dans le vif du sujet. Photo AFP/Yann COATSALIOU Camara, Iturria, Machenaud) question de vitesse de déplace- manqueront ce premier match de ment et de replacement, de ré- dans la compétition face à l’Argen- préparation face à l’Écosse. C’est pétition des efforts et du volume tine, le 21 septembre à Tokyo, cette Les équipes de jeu à haute intensité. séance de révision grandeur na- Chargé plus spécifiquement de ture des acquis de l’été doit simple- >> FRANCE.- 1. Poirot (cap), 2. Chat, 3. Slimani - 4. Gabril- l’animation offensive, son influ- ment permettre aux coéquipiers lagues, 5. Vahaamahina - 6. Cros, 7. Ollivon, 8. Alldritt - 9. ence transpire par les pores d’un de Jefferson Poirot, promu capit- Dupont, 10. Lopez - 11. Raka, 12. Fofana, 13. Fickou, 14. Penaud 101 groupe visiblement sous le charme aine en l’absence de Guilhem - 15. Médard. Avec les premières sélec- et « poussé » à le suivre, d’autant Guirado, de faire non seulement le Remplaçants.- 16. Mauvaka, 17. Priso, 18. Sétiano, 19. Lambey, tions de Cros et Raka, et les probables entrées en plus qu’il aura les pleins pouvoirs plein de confiance en gagnant, 20. Picamoles, 21. Serin, 22. Ntamack, 23. Ramos. jeu de Mauvaka et Sétia- ensuite jusqu’en 2023. mais également de montrer qu’ils >> ÉCOSSE.- 1. Bhatti, 2. McInally (cap), 3. Berghan - 4. Toolis, no, un total de 101 Mais il n’y a que la vérité du ter- sont enfin sur le bon chemin grâce 5. Gilchrist - 6. Barclay, 7. Richie, 8. Strauss - 9. Price, 10. Hastings joueurs en 38 matches rain qui compte. Et le XV de aux nouveaux repères communs - 11. McGuigan, 12. Taylor, 13. Jones, 14. Graham - 15. Hogg. auront porté les couleurs France va y être confronté une pre- mis au point par la greffe de Fabien Remplaçants.- 16. Turner, 17. Reid, 18. Z. Fagerson, 19. Cum- du XV de France depuis la mière fois face à l’Écosse, battue Galthié et testés à balles réelles. Et mings, 20. M. Fagerson, 21. Horne, 22. Hutchinson, 23. King- dernière Coupe du monde. (27-10) lors du dernier Tournoi. ça, ce serait déjà énorme… horn. À cinq semaines de leur entrée Yves BILLET Cros et Ollivon ne sont pas soumis au devoir de réserve

Bien sûr, il ne faudra pas tirer de montrer qu’il peut devenir le fac- Récemment, il déclarait d’ailleurs conclusion hâtive de ce premier teur X des Bleus. qu’il surveillait avec attention le match de préparation, surtout que Deux autres s’apprêtent aussi à comportement et les performanc- les Bleus sortent d’une prépara- jouer gros à Nice. Il s’agit du bizuth es des suppléants. En clair, Cros et tion physique intense dont les bi- toulousain François Cros et du Ollivon, visiblement impression- enfaits ne se feront sentir que dans revenant toulonnais Charles Ol- nants lors des entraînements, vont quelque temps. La répétition livon, titularisés aux ailes de la 3e abattre un atout majeur ce soir générale est plutôt prévue face à ligne. En réserve de la nation, tout face à l’Écosse, qui pourrait rebat- l’Italie, le vendredi 30 août au Sta- comme Baille, Taofifenua, Rattez tre les cartes de Lauret, Camara, de de France. Et pourtant… et Belleau, ils profitent des indis- voire Picamoles. Mais pour ne pas Outre le projet de jeu mitonné ponibilités de Lauret, Camara et que cela tourne au cadeau empoi- par Fabien Galthié, plusieurs Iturria pour se voir offrir une sonné, ils vont devoir trouver joueurs seront suivis à la loupe ce chance de faire l’étalage de leurs l’équilibre, toujours fragile, pour soir. On pense en particulier à qualités. Et pourquoi pas de boule- briller et se faire remarquer, sans Alivereti Raka, qui, après plusieurs verser la hiérarchie établie dans la nuire pour autant au bon rende- rendez-vous manqués, va enfin liste des 31. Depuis le début de la ment du collectif. Or, le fil est ténu, faire ses premiers pas sous le mail- préparation, Jacques Brunel laisse et le risque de tomber de haut élevé lot du XV de France. L’ailier cler- en effet planer une étrange ambig- pour celui qui sortira du cadre… Charles Ollivon va jouer gros. Photo AFP/José MEDINA montois d’origine fidjienne doit uïté sur le statut de « réserviste ». Y.B.

CDO33 - V1 34 SPORTS FRANCE MONDE Samedi 17 août 2019

CYCLISME France CYCLISME Transfert Dan Martin futur leader de Bardet met un terme à sa l’équipe Israël CA saison Romain Bardet, qui a ra- mené le maillot à pois du Tour de France, a annoncé vendredi mettre un terme à sa saison en expliquant avoir besoin de se « ré- générer physiquement et mentalement ». Auvergnat de l’équipe AG2R L’ La Mondiale, seulement 15e du Tour de France qui était le but principal de son année, n’a pas atteint ses objectifs durant cette saison sans victoire en 55 jours de Dan Martin veut participer au Tour de France dès 2020 Photo Progrès/AFP course. « La compétition telle que je L’Irlandais Dan Martin, vain- carrière entamée en 2010. veux la pratiquer nécessite de la queur par le passé de deux Le cousin de Nicholas Roche fraîcheur dans tous les do- « monuments » du cyclisme, compte aussi à son palmarès maines », a déclaré Bardet, qui n’a Romain Bardet n’a pas atteint ses objectifs cette année. Photo Progrès/AFP sera le chef de file de l’équipe deux étapes du Tour de plus couru depuis la fin du Tour, Israël CA (Cycling Academy), France, la première en 2013 et hormis quelques rares critériums Le patron de l’équipe française, complet il y a une dizaine de jours, la saison prochaine, a annon- la seconde en 2018. dans le sud de la France. Vincent Lavenu, a estimé l’arrêt il y aura d’autres tests pour savoir cé vendredi sa future forma- « Nous voyons l’arrivée de « Après quelques jours de réflex- « nécessaire », après l’analyse de si le moteur en quelque sorte a été tion. Dan Martin comme le début ion personnelle et d’échanges avec la saison de son leader avec la di- en surchauffe ». Dan Martin, qui courait d’un grand saut », a déclaré le la direction de l’équipe AG2R La rection sportive et médicale de la « Il va s’arrêter pendantm un depuis 2018 pour UAE Emir- directeur sportif de l’équipe, Mondiale, il m’est apparu évident formation : « C’est une décision mois, un mois et demi, ne pas faire ates, s’est engagé pour deux Kjell Carlstöm. « Après plus- que j’avais besoin de me régénérer réfléchie et constructive qui nous de vélo mais pratiquer d’autres ans dans l’équipe qui évolue ieurs années d’une progres- physiquement et mentalement permettra de définir avec lui le sports », a précisé Lavenu. « Il re- au niveau Continental Pro (2e sion pas à pas, nous avons ren- pour revenir plus fort la saison profil de la saison 2020 et ses ob- prendra gentiment ensuite avec division) et vise le plus haut forcé l’équipe de manière prochaine », a estimé le grimpeur jectifs qui seront, comme toujours, l’idée d’être opérationnel dès le dé- niveau, ainsi que participer au significative avec un leader du de Brioude (Haute-Loire). élevés. » but de saison ». Tour de France dès 2020. calibre de Dan ». « Je vais profiter des prochaines « Roimain n’a jamais fait de Si le programme n’est pas fixé, il L’Irlandais, 32 ans, a gagné Israël CA, qui a engagé égale- semaines pour me reposer tout en break important depuis le début est vraisemblable que le Français aussi bien des classiques, no- ment l’Alsacien Hugo Hof- continuant à m’entretenir phy- de sa carrière (en 2012) », a aille découvrir en janvier le Tour tamment Liège-Bastogne- stetter (25 ans, Cofidis), a par- siquement et à définir les contours déclaré à l’AFP le responsable de Down Under, en Australie. La Liège 2013 et le Tour de Lom- ticipé aux deux dernières d’une saison 2020 qui s’annonce l’équipe. « Il a toujours beaucoup suite reste à déterminer en fonc- bardie 2014, que des courses éditions du Giro, en 2018, d’ores et déjà très excitante », a-t-il travaillé, il semble logique que le tion des parcours des grands tours par étapes (Tour de Pologne, alors que l’épreuve partait de ajouté. corps ait dit stop. Il a fait un bilan notamment celui du Giro. Tour de Catalogne) dans sa Jérusalem, et en 2019.

EN BREF CYCLISME (Bora-Hansgrohe) d’un Tour de l’avenir : La quatrième succès, en rem- L’Italien Felice Gimondi portant au sprint la 5e étape s’est éteint ce vendredi à Suisse remporte le du BinckBank Tour, disputée chrono par équipes vendredi entre Riemst en Bel- 76 ans. La Suisse a remporté ven- gique et Venray aux Pays- Le cyclisme mondial a perdu dredi le contre-la-montre par Bas. un champion. Gimondi avait équipes du Tour de l’Avenir notamment gagné trois fois le Giro, le Tour de France ou cycliste disputé entre Eymet la 2e étape de l’Arctic et Bergerac sur 32,5 km, sans encore le Paris-Roubaix. Il parvenir à déloger de la pre- Race pour Bryan fait partie du cercle fermé mière place le Danois Coquard, van der Poel des sept coureurs à avoir re- Mathias Norsgaard. L’équipe toujours leader mporté les trois grands tours. helvète, portée notamment Le Français Bryan Coquard Il a succombé à une crise par ses grimpeurs, a fait forte (Vital Concept - B&B Hôtels) a cardiaque. impression sur les routes du remporté vendredi la sud de la Dordogne (sud- deuxième étape de l’Arctic TENNIS ouest de la France), s’impos- Race en Norvège, tandis que Roger Federer éliminé en ant avec 28 secondes le Néerlandais Mathieu van 8e à Cincinnati e d’avance sur la Norvège et 47 der Poel (Corendon-Circus) Federer éliminé en 8 de finale par le Russe Rublev. Photo AFP/Rob CARR secondes sur le Danemark du conserve la tête du classe- Le Suisse Roger Federer, N.3 leader Mathias Norsgaard ment général. Coquard a de- mondial et vainqueur de 20 putait son premier tournoi Schwartzman (24e) jeudi, Jorgensen. vancé au sprint le leader du titres en Grand Chelem, a été depuis sa mémorable finale à Richard Gasquet s’est à nou- général suivi de son compa- éliminé jeudi en 8e de finale Wimbledon contre le Serbe veau illustré en battant l’Es- triote, l’autre Français Chris- du tournoi Masters 1000 de Novak Djokovic. pagnol Roberto Bautista en Hodeg souffle la 5e tophe Laporte (Cofidis, Solu- Cincinnati par le Russe An- 7-6, 3-6, 6-2. En demi-finales, étape à Bennett tions Crédits), pour drey Rublev, 70e. Alors que il affrontera le Belge Goffin Le Colombien Alvaro Hodeg s’imposer dans cette étape l’US Open arrive Richard Gasquet file en qui s’est qualifié après (Deceuninck-Quick-Step) a de 164 km entre Hennings- (26 août-8 septembre), demi-finale à Cincinati l’abandon du Japonais Nish- privé l’Irlandais Sam Bennett vaer et Svolvaer. Federer, âgé de 38 ans, dis- Après avoir battu Diego ioka.

CDO34 - V1 Samedi 17 août 2019 ACTU MÉTÉO 35

MAISON DANIEL Achète cher Douce chaleur Vieux meubles -Montres -Carillons Une perturbation Ce matin Cet après-midi Manteaux fourrure -Machines àcoudre ondule ce samedi sur Vieux vins -Argenterie -Piècesdemonnaie... une large moitié Nord Estimation et déplacement gratuits du pays. Elle déborde COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) 03 80 22 96 17 -0686521096 Saint-Albin-0,57 Verdun 0,89 Siret 392663902 143698300 notamment sur le nord Gray 0,57 Chalon 1,79 Châtillon-sur-Seine Auxonne 0,30 Mâcon 1,60 de la Bourgogne avec 15 Doubs Besançon 1,93 des voiles de plus en www.bienpublic.com Montbard plus épais voire 15 Qualité de l'air quelques gouttes Fontaine-Française Avallon 15 Très Très localement. Vent de 15 Châtillon-sur-Seine bon Bon Moyen Mauvais mauvais 30 24 sud-ouest sensible et 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 températures très Pouilly Montbard Saulieu 15 DIJON 24 agréables. 15 16 Auxonne Fontaine-Française Arnay-le-Duc 16 15 Avallon 24 Températures maxi. 25 30 Beaune Depuis sept jours 16 Pouilly Saulieu 26 DIJON Dijon 35° 26 25 Auxonne Arnay-le-Duc 25 30° Prévisionniste Il y a un an 26 25° en direct au Beaune 10 24 20° 0899 700 513 27 Service 2,50€ par appel + prix 15° d’un appel (7/7 de 6h30 à 16h) ven 9 sam 10 dim 11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 15

Météo News PRO Votre nouvelle app Lever : 22h00 Saint Hyacinthe météo gratuite. Lever : 06h41 Coucher : 08h17 A la saint Hyacinthe, on peut semer Scannez le code et Coucher : 20h44 installez-là ! lune décroissante sans crainte www.meteonews.fr

Demain Con ance 8/10 Lundi Con ance 8/10 Mardi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille 22 Montbard Montbard Caen Montbard Paris22 18 23 13 23 12 22 Brest 19 Strasbourg23 DIJON DIJON Saulieu DIJON Saulieu Saulieu 15 19 Nantes 20 17 29 16 28 14 23 16 24 13 20 Dijon25 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 16 28 16 24 15 19 Clermont 17 29 14 23 13 20 Lyon Ferrand32 Grenoble Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 33 17 23 15 18 Bordeaux 31 19 30 28 Charolles Charolles Nice Charolles MÂCON Toulouse 31 17 29 MÂCON 14 23 MÂCON 13 20 17 23 15 18 Marseille 28 19 30 29 minimaxi Ajaccio 30

Mes Coordonnées : o Mme o M. Nom______Prénom ______Adresse ______Code Postal ______Commune ______Abonnez Téléphone ______(obligatoire) sur le Grill ! vous e-mail ______@ ______o et recevez J’acceptederecevoir des communications du Bien Public par e-mail. o Oui, je m’abonne au BIEN PUBLIC par portage matinal(1) et je reçois mon set de couverts pour barbecue(3)(4) +unaccès offert à bienpublic.com(2) 2ETE1

Du lundi au samedi 7jours/7 incluant TV Magazine +VersionFémina +éditions numériques(2) (3)(4) ❏ 12 mois (312 numéros) +CADEAU = 348€ ❏ 12 mois (364 numéros) +CADEAU(3)(4) = 431€

❏ 6mois (156 numéros) = 174€ ❏ 6mois (182 numéros) = 215€ Mon Règlement : ❏ Chèque bancaireàl’ordrede«EST BOURGOGNE MEDIA » ❏ N° Expireàfin

UN SET DE COUVERTS POUR BARBECUE N° crypto (3 derniers chiffres au dos de votrecarte) 163172803

[email protected] Offre soumise àconditions. Ne peut pasêtre utilisé pourunréabonnement -nom et adresse différentsdenos fichiers -Offre réservée aux Date et signature : particuliers, valableenFrance métropolitaine jusqu’au 15 septembre 2019. (1) Sous réserve d’un serviceportage en place, sinon la livraisonsera postale. (2)Sur demande et réservé aux particuliers abonnés 7j/7.(3) Cadeau réservé aux particuliers, livraison sous 8semainesaprèsactivation de l’abonnement. Téléphone obligatoire pourl’envoi du cadeau. Visuel non contractuel. (4) Pour12mois de souscription ouprélèvements. Les coordonnées de l’abonnésonttraitées conformément auxdispositions de la loi informatique et libertésdu6janvier1978 modifiée àcompter du 25 +l’accès offert àbienpublic.com (2) mai 2018 en application du règlementgénéralsur la protectiondes données,conservées3ans après l’arrêt de l’abonnement. L’abonné dispose d’un droit d’accès, de rectification,deradiation, d’opposition, de limitation au traitement,etd’undroit àlaportabilité de ses données, qu’il peutexercer sur Votre journal et ses suppléments livrés chez vous tôt le matin, dimanches et jours fériés compris (1) simpledemande àl’adresse du journal. Coupon réponse àretourner signé,avecvotrerèglement, sous pli affranchi : SERVICE ABONNEMENTS –4RUE PAUL MONTROCHET –69284 LYON CEDEX 02

21D35 - V1 157241300