240 PŘEHLED KVARNERSKÝ PŘEHLED Název „Kvarner“ se používá jako sou- ZÁLIV hrnný pojem pro oblast zálivu okolo Rijeky, od Mošćenička Draga po , a to včetně vnitrozemí až po KVARNERSKÝ ZÁLIV hranice se Slovinskem na severovýcho- dě. Patří sem také charakterem velmi různorodé ostrovy v zálivu – , , a Lošinj. Zatímco ohraničení této oblasti na jihovýchodní straně má pouze admi- nistrativní charakter a není v krajině vlastně postřehnutelné, západní hra- nice území tvořená pohořím Čičarija s horským masivem Učka je více než zřetelnou bariérou mezi Kvarnerem a poloostrovem Istrie. Geografi cká různorodost oblasti vy- tváří pro návštěvníka širokou paletu dojmů, zážitků a také možností, jak strávit dovolenou v tomto regionu. Ostrovy, které se ostatně liší už jeden od druhého, vytvářejí jako celek pochopitelně zcela jiný dojem než více než 1500 m vysoká fascinující vrcho- vina kolem impozantního vrcholu Veli Risnjak (1528). Dokonce i pevninské pobřeží Kvarneru nelze posuzovat jednolitě: klidnější oblast západně od Rijeky (Opatijska Riviéra) se dosti liší od živějšího, rušnějšího úseku mezi Crikvenicou a Novi Vinopodolski, který zahrnuje také Rijeku jako hospodářské, politické a dopravní centrum regionu. Zatímco stavitelé a umělci na Istrii byli převážně Italové, v oblasti Kvarneru se setkáváme především se jmény němec- kých tvůrců, obzvláště nápadná je tato

KC00152_11.indd152_11.indd 224040 220.7.20090.7.2009 113:16:123:16:12 MAPA STR. 242 MOŠĆENIČKA DRAGA 241

historicky podmíněná skutečnost u sak- Užitečné informace ! rálních památek. • V Brseči je mnoho možností ubyto- vání v soukromí, informace získá- MOŠĆENIČKA DRAGA te v turistickém informačním centru v Mošćenička Draga. Istrijský Labin a kvarnerská Mošćenička • Velmi příjemné posezení nabízí letní Draga jsou od sebe odděleny strmým zahrádka u restaurace Konoba Šip masivem pohoří Čičarija, který budí na začátku vesnice. v návštěvníkovi dojem, jako by padal z nebe do moře. Na rozhraní leží Bre- Mošćenice stova, důležitý přístav trajektů, odkud KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ se turisté z pevniny mohou dostat na Pokud pojedete z Brseče do Mošćeni- ostrovy Cres a Veli Lošinj. Mošćenička ce, rozhodně se vydejte tzv. horskou Draga je první větší obec v Kvarner- cestou (při výjezdu z obce jeďte podle ském zálivu. Skládá se vlastně ze tří čás- směrovek „Martina, Sv Martin“). Hory tí: samotná Mošćenička Draga ležící se zde zvedají strmě z moře do výše na pobřeží je typické letovisko se vším, více než 800 m a malebná pobřežní sil- co k tomu patří; Mošćenice je poklid- nice se vine 12 km vzhůru až do vesnič- ná horská vesnička a třetí částí je Brseč, ky Mošćenice. příjemná první zastávka pro všechny, Naproti hřbitovní kapli Svatého Bar- kdo přijíždějí z Istrie do Kvarneru. toloměje (tady můžete zaparkovat) Úsek pobřeží od Mošćenička Draga až leží stará městská brána, kterou se po Opatiji bývá většinou nazýván Opa- vchází do maličkého centra obce. Ke tijská riviéra. kostelu vede jen jedna cesta, tedy pokud nechcete jít přes soukromé Brseč pozemky. Hned u brány se můžete zastavit v malém, ale velmi pěkném Brseč sice leží přímo u pobřeží, ale etnologickém muzeu, které vystavu- nachází se na 160 m vysoké skále, je tradiční kroje, nářadí, náčiní a jiné která je posledním výběžkem pohoří zajímavé předměty, které dokláda- Čičarija. Malá vesnice se 121 obyvateli jí někdejší význam Mošćenice jako působí velmi poklidně a vlastně doce- zemědělského centra oblasti. Farní la neturisticky. Místní kostel Svatého Jiří kostel s mohutnou zvonicí zasvěce- pochází z 18. století a přitahuje občas ný Svatému Ondřeji pochází ze 17. sto- svými „zlatými oltáři“ (označovány tak letí. Za prohlídku stojí především díla kvůli zlaceným schránkám na relikvie uměleckého řezbáře Michaela Ziere- a pozlacenému obložení) také „nezva- ra a mistrovské varhany, které vyrobil né hosty“. Petera Rumpel.

KC00152_11.indd152_11.indd 224141 220.7.20090.7.2009 113:16:123:16:12 4 1 : 6 1 : 3 1

9 0 0 2 . 7 . 0 220.7.2009 13:16:14 mys Glavotok mys ZÁLIV mys Grota mys KVARNERSKÝ KVARNERSKÝ zaljev Riječki mys Jablanac mys MOŠĆENIČKA DRAGA MOŠĆENIČKA 2 4 242 2

KVARNERSKÝ ZÁLIV

d

d n

i .

1

1 _

2

5

1

0152_11.indd 242

0

C

C K MAPA NA PŘEDNÍ OBÁLCE MOŠĆENIČKA DRAGA 243

Kvarnerský záliv

mys Glavina KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

mys Sokol

mys Klobučac mys Negrit

KVARNERSKÝ ZÁLIV

KC00152_11.indd152_11.indd 224343 220.7.20090.7.2009 113:16:153:16:15 244 MOŠĆENIČKA DRAGA

• Etnologické muzeum je otevře- pro pokračování cesty musíte nejprve no denně 9–13 a 16–20 h, vstupné do Opatije, kde lze přestoupit na dálko- 20 HRK, děti 10 HRK. vý autobus.

Užitečné informace ! Informace/ Turistické gentury i KVARNERSKÝ ZÁLIV • Přímo v Mošćenici najdete velmi pří- jemné a pěkné ubytování v soukro- • Turistické informační centrum mí hned vedle kostela: L. Lenčović €, Mošćenička Draga, Aleja Slatina (tel. 051-737668). 12 (tel. 051-737533, fax 737584, • Před městskou branou láká Restau- www.tz-moscenicka.hr). rant Perun Mošćenice hosty dobrým Privátní turistické agentury: jídlem a krásným výhledem z terasy. • Agentura , najdete ji na hlavní silnici naproti příjezdové ces- Mošćenička Draga tě k pobřeží a ke kempu (tel. 739166, fax 737533, www.liburnia.hr). Mošćenička Draga ležící na silnici kolem • Agentura Annalinea, se nachází na pobřeží je typické turistické letovisko příjezdové cestě k hotelům, zpro- se všemi potřebnými službami. Je tu středkovává také ubytování v sou- široká nabídka ubytování i nejrůzněj- kromí (ceny od 25 €/pokoj, apartmán ších sportovních aktivit. Návštěvníci se od 300 €/týden), (tel. 051-737207, mohou procházet po skoro 2 km dlouhé fax 737400, www.annalinea.hr). pobřežní promenádě, koupat se a opalo- vat na nekonečné oblázkové pláži nebo Ubytování p zajít na nudistickou pláž v malé zátoce Sv Ivan, popř. si užívat potápění. • Hotel Mediteran €€€ leží přímo Milovníci pěší turistiky budou jis- u moře, Aleja Slatina 2, slušný ho- tě nadšeni výstupem na vrchol Vojak tel střední třídy, (tel. 051-737622, (1396 m). Můžete vyrazit sami nebo fax 737538, www.liburnia.hr). v rámci organizované túry, cesta vede • Hotel Marina se nachází v městeč- přes Detani, Trebišče a Učku (turistická ku na Trg Slobode, stejný příjezd ja- mapa je vyvěšena v agentuře Li burnja). ko ke kempu, je tu bazén a sauna (tel. 051-737504, fax 737584, www. Příjezd a odjezd W liburnia.hr).

Mošćenička Draga leží na silnici podél Kempy c pobřeží, na trase – Labin. Pokud cestujete autobusem (zastávka v obci • AC „I“ €€, umístěn v centru je na hlavní ulici u odbočky ke kempu), obce, otevřen od března do říj-

KC00152_11.indd152_11.indd 224444 220.7.20090.7.2009 113:16:173:16:17 MAPA STR. 242 MEDVEJA 245

na, informace také na webo- skalisky, shluky stromů a keřů a jen tu vých stránkách www.croatica.net a tam je klid přerušen nějakým osídle- a www.tz-moscenicka.hr (tel. 051-737523, ním. Tento typ pobřeží, tak typický pro fax 737 339). oblast od nejjižnějšího výběžku Istrie až ke Kvarneru, však o kus dál defi ni- Jídlo a pití J tivně mizí a s ním i jeho poklidnější atmosféra. • Na pobřežní promenádě je celá řada Počínaje Medvejou začíná být rušno, barů, kaváren atd., příjemné je pose- jedno letovisko následuje další, řadí zení na terase restaurace Konoba se těsně vedle sebe a najít nedotčený na Rivi (tel. 737502). kus pláže je v podstatě nemožné. Stej- • Na hlavní ulici za agenturou Libur- ně nemožné je najít v úzkých, přeplně- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ nja je Konoba Sidro (tel. 737509) ných silničkách podél pobřeží místo s výtečnými rybími specialitami. k zaparkování. Lepší je proto prozkou- mat tuto část pobřeží po svých, třeba se Aktivní dovolená m vydat po pěší stezce, která vede podél břehu z Medveje až do Lovranu (Obal- • Potápění: potápěčské základny ni Put). Oblázkové pláže v okolí obce v okolí – B&J Šetalište 17, Medveja jsou však v létě téměř pořád (tel. 051-294415, [email protected]) přeplněné. a RKE v Restauraci-Penzionu Dante (tel. 051-737752). Užitečné informace ! • Marine Sport, nabízí také ubyto- vání pro potápěče, (tel. 703216, • Turistické informační centrum [email protected]). (tel./fax 291296). • Na pláži si můžete půjčit vodní lyže, • Agencija New Sound nabízí skútry atp. ubytování, výměnu peněz atp. • Pěší turistika: agentura Liburnja (tel./fax 291111). nabízí túry na horu Vojak. • Na jižním okraji obce se rozkládá kemp AC Medveja €€, organizují tu potápěčské kurzy, je tu restaura- MEDVEJA ce a diskotéka, (tel. 051-291191, fax 292471, [email protected], Mezi Mošćenička Draga a Medveja se www.liburnia.hr). Od té doby, co je rozkládá asi 4 km dlouhá, v podstatě provozovatelem kempu fi rma Libur- liduprázdná část pobřeží. Je to posled- nia, je nabídka služeb neustále roz- ní úsek, kde si ještě krajina kolem moře šiřována. Nyní je možné ubytovat se ponechává nepřístupnější charakter, v kempu také v bungalovech, dvou- pobřeží je tu lemováno rozeklanými lůžkových pokojích, k dispozici jsou

KC00152_11.indd152_11.indd 224545 220.7.20090.7.2009 113:16:173:16:17 246 OSTROVY CRES A LOŠINJ

i mobilní chatky. Informace a rezer- Gorice (650 m) v blízkosti vesnice vace na www.visitopatija.net. Beli. Podnebí v jednotlivých částech • Vedle najdete supermarket (otevře- obou ostrovů podmiňují některé kli- no denně 6–21 h). matické a geografi cké rozdíly. Ovzduší • Přímo na pláži nabízí potápění nad ostrovy ovlivňuje chladný seve- agentura Sub Service (tel. 051-272153), rovýchodní vítr (bora), což způso- KVARNERSKÝ ZÁLIV je tu také minigolf. buje, že v severní polovině Cresu je • Autobusové spojení je z Medve- výrazně svěžejší podnebí (teplota ji směr Opatija a Mošćenička Draga nižší o 1–2 ˚C, o 10–15 % více srážek) (linka 32 a 54), jezdí asi 1x za 80 min. než v jižnější části Cresu a na ostro- vě Lošinj (tato část je totiž chráněna horami v okolí Gorice). Vyšší vlhkost OSTROVY CRES vzduchu na severu také způsobuje, že A LOŠINJ je zde rozmanitější stromový porost, rostou tu zejména duby a pinie, jinak Soudě podle počtu německých pozná- je typickým porostem v oblasti libe- vacích značek na obou těchto ostro- ček. Obyvatelé ostrova Cres se vět- vech, zvláště pak na Lošinji, je tato šinou věnují zemědělství, pěstování část Kvarnerského zálivu vyhledává- vína, oliv a zeleniny nebo rybolovu, na zejména německými a rakouskými oproti tomu Lošinj žije především turisty. Krajina na ostrovech je oprav- z bombastického rozvoje cestovního du jedinečná, tak neuvěřitelně rozma- ruchu na ostrově a také ze stavby lodí, nitá na tak úzce vymezeném prostoru, která zde má letitou tradici. Správním že to návštěvníkům až bere dech. Oba centrem je město Mali Lošinj, kde ži- ostrovy jsou navíc spojeny mostem, je téměř každý druhý obyvatel obou což umožňuje snadnou přepravu po ostrovů. celé oblasti. Téměř každý, kdo ostrovy Celkově působí Cres jako poklidněj- Cres a Lošinj někdy navštívil, se sem ší, ale také chudší, zatímco Lošinj je rád znovu vrací. živý a rušný, stále plný turistů. Milov- Co se týče velikosti (nebo lépe níci přírody a klidu si tedy k dovole- řečeno délky vzhledem k jejich jeh- né raději volí Cres, zatímco ti, kteří licovitému tvaru) obou ostrovů: preferují aktivní a akční dovolenou, Cres (3250 obyvatel) má rozlohu se budou lépe cítit na ostrově Lošinj. 404 km2, délku 68 km a maximální Hlavní a nejdůležitější silnice, která šíře ostrova je 11 km. Rozloha o ně- prochází oběma ostrovy (a spojuje co jižněji položeného ostrova Lošinj je), vede z Porožiny na Cresu do Veli (8800 obyvatel) činí 75 km2, délka Lošinj na ostrově Lošinj, měří 95 km 31 km, maximální šíře pouze 4 km. a je na ní většinou plynulý a bezpro- Nejvyšším bodem obou ostrovů je blémový provoz.

KC00152_11.indd152_11.indd 224646 220.7.20090.7.2009 113:16:193:16:19 MAPA STR. 242 OSTROVY CRES A LOŠINJ 247

ké nálezy opevněných sta- mys Jablanac Cres a Lošinj veb a pohřebišť v oblasti

mys Grota však pocházejí až z doby bronzové, kdy zde žil ilyr-

mys Glavotok ský kmen Liburnů. Ostro- vy byly původně spojeny mys Kalafati a byly známy pod jedním názvem Apsirtides. Údaj- ně už v antické době, po mys Sv. Blaž dobytí ostrovů Římany, mys Negrit k němuž došlo na počátku mys Pernat křesťanského letopočtu za mys Tarej ZÁLIV KVARNERSKÝ vlády císaře Augusta, byl prokopán v místech, kde jsou dnes ostrovy oddě- leny, kanál. Po pádu říše západořímské roku 476 se (nyní už dva) ostrovy dosta- ly pod nadvládu Byzance. mys Sv. Duh Slovanské osídlení oblas- ti je zaznamenáno tepr- mys Meli ve v období středověku mys Osor (11. století, valunská deska – viz dále). Až do pozdní- ho 18. století spadaly Cres mys Zaklopica a Lošinj pod správu Bená- tek, poté byly až do roku 1918 součástí habsbur- ské monarchie. Po násled- ném italském intermezzu (1918–1943), přichází éra mys Madona komunistické Jugoslávie a konečně nezávislý chor- vatský stát.

Dějiny A Příjezd a odjezd W

První osídlení zde bylo zřejmě už Nejdůležitějším tranzitním bodem pro v mladší době kamenné, archeologic- přepravu na Cres (do Porožiny) je Bre-

KC00152_11.indd152_11.indd 224747 220.7.20090.7.2009 113:16:193:16:19 248 OSTROVY CRES A LOŠINJ

stova, přístav trajektů na istrijské pev- Osor – Matričice – Cres město a pak se nině. Trajekt (cena činí 126 HRK za dá pokračovat dál buď směrem na os- osobní auto se dvěma osobami) odjíždí trov Krk: Merag – Valbiska (Krk), nebo vždy v půl z Brestove a v celou z Poroži- na pevninu: Porožina –Brestova – Opa- ny na Cresu. Kapacita trajektu je zhruba tija – . Jezdí 3x denně. 60 osobních aut, v hlavní části sezóny KVARNERSKÝ ZÁLIV bývá ještě doplňován menším trajek- Ubytování p tem (30 míst), potom se frekvence spo- jů zvyšuje, jezdí každou půlhodinu. Při Na Cresu a především v „baště němec- cestě trajektem je pěkný výhled na kých turistů“, na ostrově Mali Lošinj, si Opatiji a Rijeku. (Pozor: o víkendech je můžete s předstihem rezervovat ubyto- tu opravdu narváno, cestujte ve všední vání (studia a obytné přívěsy) na webo- den a pokud možno si přivstaňte!). vé adrese www.sunbird.de. Na těchto Od té doby, co byl postaven most na stránkách je k dispozici také nabídka ostrov Krk z pevniny, využívá se často sportovního vyžití, organizované cyk- také trajektová doprava mezi přístavy listické výlety, půjčování kol, surfařské Valbiska na Krku a Merag na Cresu. školy atd. Trajekty zde jezdí mezi 5.50 a 22 h, asi 13x za den, tj. asi každých 75 minut. Beli Za osobní auto a dvě osoby zaplatíte 147 HRK. Po poměrně příkrém výjezdu od mola Tip pro ty, kteří chtějí procestovat dorazíte asi po 12 km stoupání do hor- více ostrovů v Kvarnerském zálivu: tra- ského sedla Barbin, které leží pod vr- jektem (pro auta) lze snadno navští- cholem Gorice ve výši 450 m, je odsud vit Cres/Lošinj, pak Krk a odtud využít velmi pěkný výhled. Dál vede silnice nového spojení mezi městy Valbis- směrem vlevo ostrou zatáčkou dolů do ka (Krk) a Lopar (Rab) a dopravit se na obce Beli. Vesnice Beli byla už v antice ostrov Rab. Krk se vždy nachází „upro- jedním z důležitých center severní části střed“ této trasy, takže má smysl ostrovy Cresu. Úzké uličky se vinou tichou a té- projet buď v pořadí Cres-Krk-Rab nebo měř vylidněnou vesnicí (asi 150 oby- obráceně (pozor: trajekt z Bašky na Krku vatel) až nahoru k místnímu farnímu do Loparu na Rabu už nejezdí!). kostelu z 18. století. Na prostranstvím Také lodě na trase Zadar – Pula mají před kostelem je stará studna s kolem. zastávku ve správním centru obou os- Malé zahrádky kolem jsou plné fíkovní- trovů městě Mali Lošinj, tento způsob ků a granátovníků. dopravy ale stojí podstatně víc času Příjezdová cesta k místnímu kempu i peněz (viz www.jadrolinija.com). vede zároveň také ke starému přísta- Můžete jet také autobusem: na tra- višti a na zdejší pěknou (kamenitou) se Veli Lošinj – Mali Lošinj – Nerežine – pláž. Od vesnického hostince (je tu pár

KC00152_11.indd152_11.indd 224848 220.7.20090.7.2009 113:16:223:16:22 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 249 PLÁN MĚSTA STR. 250 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

míst k zaparkování asi 200 m od hos- monopol, je tu slušné jídlo i ceny tince) vedou tři značené turistické stez- (tel. 051-940515). ky o délce 5, 6 a 7 km na vrcholy hor v okolí – pevné boty podmínkou! Cres - město

Ubytování p Dohromady 2250 lidí, tedy dvě třeti- ny celkového počtu obyvatel ostrova, • Pension Tramontana €€ přímo v ob- žije ve městě Cres, nesporném centru ci, nabízí nejen ubytování, ale také ostrova. Obklopeno řídce porostlými potápění (tel. 051-840519, www.di- vrcholky bylo město známo už v anti- vingbeli.com). ce jako důležitý přístav jménem Crepsa. Městské opevnění pochází z doby vlády Kempy c benátských dóžat na ostrově a docho- valo se v dobrém stavu, včetně původ- • AC Brajdi na Moru €€€, od hos- ních městských bran. pody se dejte doleva, směrem dolů, je tu také kamenitá pláž a sta- Památky o rý přístav, malý obchod, kapaci- ta asi 300 míst, (tel.051-840522, Od parkoviště na náměstí Trg Sv Fran- [email protected]). je dojdete k místnímu františkán- skému klášteru ze 14. století. Je zde Jídlo a pití J uložena nejstarší chorvatská bible psaná hlaholici, která byla vytiště- • Gostionica Beli, venkovská hospo- na roku 1494 v Senji. Pěkný je pohled da, jediná v místě, přestože zde má do půvabné rajské zahrady kláštera se

KC00152_11.indd152_11.indd 224949 220.7.20090.7.2009 113:16:253:16:25 250 OSTROVY CRES A LOŠINJ

Cres – centrum KVARNERSKÝ ZÁLIV

Rybářský přístav

Hotel Kimen, AC Kovačiné, Gavza

sloupovou chodbou, studnou a bus- a Trg Petriča najdete malé obchůd- tou Antonia Petrise, prvního františ- ky a boutique, kavárny, restaurace, kána na ostrově Cres. Kolem starého také rybí trh, to vše doplněno něko- přístavu pulzuje srdce města: na pro- lika pěkně opravenými historickými menádě podél pobřeží mezi Cons Trg budovami. Napravo vede stará měst-

KC00152_11.indd152_11.indd 225050 220.7.20090.7.2009 113:16:313:16:31 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 251

Františkánský klášter Policie Astoria Adria Grill Minimarket Agentura Cres (1 km) Čerpací stanice, Autobusová zastávka Banka Informační centrum, Banka Správa přístavu Pošta Apartmány Rest. Amphora Památník F. Petriće Městská brána Konoba Kopač ZÁLIV KVARNERSKÝ Café-Bar Kandena Zvonice Bistro Chersium

Z vrcholu zvonice se můžete rozhléd- nout po městě i okolí (otevřeno 9–11 h a 18–20 h). Cesta směrem dál do města působí tak trochu tajemně, procházka liduprázdnými točitými uličkami Staré- ho města však návštěvníkům umožní aspoň na chvilku zahlédnout skuteč- ný život místních obyvatel. Staré ženy s pletacími jehlicemi v rukou sedí na tav židlích před domem, muži stáčejí ze sudů do lahví šljivovici a grapu, děti bezstarostně řádí v úzkých uličkách nerušené auty. Zastavte se také u kap- ličky Svatého Izidora, v jejíž zvonici visí nejstarší zvon na ostrově, pochází ze 14. století.

Informace/ ská brána ze 16. století přímo do jádra Turistické agentury i historické části města. Hned za branou se tyčí zvonice farního kostela Pan- • Turistické informační centrum ny Marie Sněžné (Sv Marija Snježna), Cres, Cons 10 (tel./fax 051-571535, který byl vystavěn v 15.–16. století. www.tzg-cres.hr).

KC00152_11.indd152_11.indd 225151 220.7.20090.7.2009 113:16:333:16:33 252 OSTROVY CRES A LOŠINJ

Privátní turistické agentury zajistí kro- Jídlo a pití J mě ubytování také jízdenky na autobus či letenky: • U městské brány (zevnitř) nabízejí • Turist-Biro Cres, Zazid, v místním řeznictví výborná grilo- (tel. 051-571113). vaná kuřata. • Agenturu Crepsa najdete ve směru • V ulici Zazid v centru je možné KVARNERSKÝ ZÁLIV ke kempu, (tel. 051-371225). nakoupit v minimarketu. Podstatně výhodněji lze ale nakoupit v super- Ubytování p marketu v ulici Jadranska Obala, od parkoviště u františkánského klášte- • Hotel Kimen €€€€ , je tu mj. ven- ra se vydejte podél břehu směrem kovní diskotéka a tenisové kur- k přístavu, pak první odbočkou vle- ty, (tel. 051-571161, fax 571322, vo do obytné čtvrti, asi po 150 m www.hotel-kimen.com). vlevo uvidíte supermarket. • Vinotéka: před schodištěm Rial- Ubytování v soukromí to v přístavu se dejte vlevo do ulič- ky Drivenik. Můžete tu ochutnat • Ubytování v soukromí (pokoje nejrůznější odrůdy vína, výhodně i apartmány) za výhodné ceny si lze nakoupit sudové víno do vlastní rezervovat na spolehlivém www. lahve (je tu dlouhá polední pauza tbcres.com. Ceny: apartmán pro 12–15 h). 4 osoby za 45–75 €, D v centru od • V kavárnách a restauracích u pro- 30 € (tel. 051-571133, fax 571080, menády dostanete většinou také [email protected]). snídani, což jinak není v Chorvatsku příliš obvyklé. Kempy c • Vedle kostela se můžete osvěžit v Café/Baru Kandena. • AC Kovačine €€, (tel. 051-571423, • V ulici Zagrad je Bistro-Pizzeria fax 571086, www.camp-kovacine. Chersium, kde podávají denně com). Původně pouze kemp, v sou- od 18 do 23 h chutná jídla za níz- časnosti však nabízí kromě míst ke ké ceny. stanování také dvoulůžkové pokoje • Dobře vaří také v Restaurantu (58–88 €/2 osoby) a mobilní dom- Amphora na náměstí Trg F. Petrića, ky (44–115 €/4 osoby). Také nabíd- nebo v nedaleké Konoba Kopač ka sportovních a jiných aktivit je tu (otevřeno 16–24 h). široká: potápěčská škola, gymnasti- • U horní městské brány je příjemná ka, basketbal, volejbal, párty s gri- kavárna Café-Bar Astoria. lováním, živá hudba atd. (přímo • Pokud se chcete stravovat oprav- u moře). du vybraně, zajděte do Adria Grillu

KC00152_11.indd152_11.indd 225252 220.7.20090.7.2009 113:16:353:16:35 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 253 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

v ulici Zazid, vaří tu excelentní maso • Správa přístavu: pro potápěče a ryby. a lodní posádky – Brodogradilište Marina, (tel. 051-571111). Užitečné informace ! • Jachtařský přístav se nachá- zí asi o 1,5 km dál ve směru Lošinj, • Policie: v ulici Vatrogasci, blízko (tel. 051-571622). františkánského kláštera, • Potápění: PADI Diving Cres je (tel. 051-571207). v AC Kovačica (tel. 051-571706, • Lékařská pomoc: na rohu Trg Pet- www.divingcres.de) a Lambert rića a Ul. Labinska (tel. 051-571116), Diving v městečku Martinšica lékárna je na náměstí Trg Petrića. (tel. 051-574207, www.lamkra.cz). • Banky/EC bankomaty: Riječka Ban- ka, roh Riva Kapeta a Trg Petrića Valun a v ulici Cons (vedle turistického in- form. centra). I když oblastí jen projíždíte, rozhodně se • Pošta: v ulici Cons č. 1. nezapomeňte zastavit ve Valunu a Lube- • Trafi ka s prodejem časopisů a po- nici: malebná horská vesnička a moře hlednic je na náměstí Trg s nejprůzračnější vodou na Jadranu Petrića. v absolutně klidném prostředí. Takovou • Čerpací stanice je na dolním kon- kombinaci hned tak nikde nenajdete. ci ulice Zazid, vedle autobusové za- Vesnice Valun (85 obyvatel) je celá stávky. pěší zónou. Zaparkovat tedy musíte

KC00152_11.indd152_11.indd 225353 220.7.20090.7.2009 113:16:423:16:42 254 OSTROVY CRES A LOŠINJ

ještě před obcí (platí se 15 HRK). K dal- rum (tel. 051-571161, fax 571163, ším pravidlům pobytu zde patří: žádné [email protected], odhazování odpadků a žádné vandal- www.cresanka.hr). ství. Pokud potřebujete do vesnice přivézt zavazadla, poslouží vám vozy Jídlo a pití J tažené osly, které zajišťují dopravu KVARNERSKÝ ZÁLIV z parkoviště do vesničky. Celé to může Ve vesnici je několik restaurací, ceny působit trochu vyumělkovaně, ale jen jsou tu celkově o něco vyšší než jinde na první pohled. Při bližším zkoumání na ostrově. se z Valunu vyklube skutečné „Švýcar- Obzvláště příjemná je restaurace Toš sko“ Chorvatska, naprosto poklidné na břehu (na její letní zahrádce jsou a zároveň překrásné. umístěny kamenné desky s hlaholský- Od parkoviště jděte vlevo, směrem mi nápisy), ochutnejte zdejší ovčí sýr dolů k zálivu. Moře je tu opravdu nád- nebo jídla ze slávek. herné, křišťálově čisté. Jestliže se dáte doprava, dostanete se k hospodě Lubenice a k turistickému informačnímu centru. Jedinou historickou památkou ve vsi Lubenice je horská vesnička, ve které je zdejší kostel, v němž je uložena tzv. „lišky dávají dobrou noc“. Žije tu všeho Valunská deska (Valunska Ploča). Jedná všudy pouhých 43 obyvatel, nenajde- se o kamennou náhrobní desku, na níž te tu vůbec žádné historické památky je text v latince i hlaholici, který pochá- a je tu jen malý stánek s občerstvením. zí z konce 11. století. Vedle turistického Nejbližší pláž je 30 minut odtud a noč- informačního centra si můžete prohléd- ní život se tu omezuje na pozorování nout starý lis na olivový olej (uljara). západu slunce. A přesto – určitě se tu zastavte! Kouzelná, nenapodobitel- Informace i ná atmosféra vesnice, stejně jako její malebná poloha na kopci nad mořem • Turistické informační centrum je a krásně čisté moře u opuštěné pláže, otevřeno denně od 8 do 21 h, zpro- ke které se dá dojít jen pěšky, to vše středkovává ubytování v obci (ceny, vytvoří z vaší návštěvy zde opravdu D od 30 €), výměnu peněz, jízdenky, neopakovatelný zážitek. Lubenice, to vstupenky, výlety atp. (tel. 525050). je prostě ryzí idyla! V několika venkovských staveních Kempy c jsou vystaveny ovčí kožešiny na pro- dej, chov ovcí je zde hlavním zdro- • Camp Zdovice-Valun €€, nudis- jem obživy. Na druhém konci vesnice, tický kemp, přihlásit se můžete nahoře na skále, je několik pěkných přes turistické informační cent- míst s vyhlídkou na moře a také malé

KC00152_11.indd152_11.indd 225454 220.7.20090.7.2009 113:16:563:16:56 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 255

muzeum věnované chovu ovcí (vstup jméno podle místního kostela Svaté- zdarma). Zaparkovat můžete u místní ho Martina a přilehlého kláštera. kapličky, místa je tu dost. Odtud vede Zaparkovat se dá naproti restau- pěšina směrem dolů do malebného raci Konoba Kaštel, za ní leží nevel- zálivu. Cesta mezi Lubenicí a Valunem, ké pobřežní korzo a přístav. Možná která se stáčí vpravo před Vransko Jeze- překvapí, že v tomto zapadlém místě ro, je zpočátku asfaltovaná, ale asi po zastavují lodě pravidelné linky spojují- 3 km se terén mění a dále je sjízdná cí Mali Lošinj s Rijekou (a to dokonce 3x pouze džípem nebo na motorce. týdně). Je tu také pěkná kamenitá pláž, kavárna Riva a restaurace Konoba Sid- Jídlo a pití J ro. Stezka pro pěší (vede od kapličky) k restauraci Mali Raj (asi 2 km). KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ V místním občerstvení v Lubenici si můžete pochutnat na vydatných sýro- Užitečné informace ! vých a šunkových mísách (40 HRK) a také na jehněčím (200 HRK/za 1 kg) • AC Zlatina €€€, je tu potápěč- a točeném pivu – to vše s nádherným ská základna a nudistická pláž. výhledem do okolí. (tel. 051-574127, fax 574167). • Ubytování v soukromí zprostřed- Miholašćica a Martinšćica kovává agentura Seca Martinšćica, která je na pobřežním korzu, (ceny Poté, co projedete kolem rezervoáru od 140 HRK za osobu). pitné vody Vranske jezero (vstup zaká- • Ubytovat se můžete také v Ho- zán), vede nejbližší odbočka za obcí telu-Penzionu Zlatni lav, kte- Hrasta do městečka Martinšćica a ke rý najdete kousek před kempem, kempu AC Zlatina. Po vedlejší silnici slepá ulice (tel. 051-574020, dorazíte do nevelké zemědělské osa- www.hotel-zlatni-lav.com). Ceny od dy Miholašćica, kudy turisté původně 50–100 € (podle části sezóny); pů- pouze projížděli. Nyní je na hlavní ulici vodně tu byla pouze pizzerie s disko- několik turistických agentur nabízejí- tékou, nyní po mnoha přestavbách cích ubytování a také několik restaura- a rozšíření ubytování na úrovni. cí (Mareta, Ungjišče). Je tady malý, čistý záliv s kamenitou pláží, kde moře láká Punta Križa ke koupání. Hned za koncem vesnice se silnice Před mostem v Osoru (po němž rozděluje, rovně vede cesta ke kempu se dá přejet na ostrov Lošinj) vede AC Zlatina, pojedete-li vlevo, dorazíte malá odbočka směrem vlevo k asi po chvíli do městečka Martinšćica. Žije 12 km vzdálenému výběžku Punta zde jen 180 obyvatel, vesnice dostala Križa (pozor: po západu slunce častá

KC00152_11.indd152_11.indd 225555 220.7.20090.7.2009 113:16:563:16:56 256 OSTROVY CRES A LOŠINJ

změna větru), oblasti oblíbené a vyhlá- významného centra. Tvoří spojni- šené zejména mezi příznivci nudismu. ci mezi ostrovy Cres a Lošinj (most je Samotná osada Punta Križa leží na v 9 a v 17 h otevřen pro plachetnice, malém kopci, je tu obchod, restaura- bývají tu pak menší dopravní zácpy). ce Konoba Tina (tel. 098-328381, vyni- Ostrovy, tvořící kdysi jeden celek a spo- kající sele na rožni) a malá místní pláž jené právě na tomto místě, byly zná- KVARNERSKÝ ZÁLIV (ulicí před kostelem směrem dolů, asi my pod názvem Apsirtides, zatímco 1,5 km). O 4 km dál silnice končí v kem- jejich hlavní město neslo název Ap- pu, který je umístěn v odlehlém, klid- sorus, dnes Osor. V raně křesťanských ném zálivu. Záliv je přístupný nejen pro dobách, v čase vlády Římanů v oblasti, ubytované v kempu (parkování před tu údajně bydlelo více než 25 000 oby- vchodem), prostor vyhrazený nudistům vatel a kanál, který byl tehdy prokopán je vpravo až na konci zálivu. mezi ostrovy, byl oblíbenou zastávkou mořeplavců, kteří se plavili z Aquileje Kempy c do Hellady (Řecka). Město, i když dáv- no ztratilo svůj někdejší politický a hos- • AC Baldarin-Uvala €€ podářský význam, je dosud kulturním Klidný nudistický kemp na od- centrem obou ostrovů. lehlém místě, je tu obchod Osor je nazýván „městem umění“. a stánek s ovocem a zeleni- Moderní plastiky v jeho ulicích přita- nou, otevřeno od května do říj- hují pohledy překvapených návštěvní- na, (tel. 051-235680, fax 604646, ků. Ostatně nejznámějším obyvatelem [email protected]). Osoru je Ivan Antolčič, významný výtvar- ník, jehož pověst modernisty a impre- Další možnosti ubytování sionisty také spoluutváří obraz města. V budově bývalé radnice na náměs- Není jich tu příliš mnoho. Rezervovat tí u kostela je umístěna v přízemí předem si lze ubytování na www.pun- malá výtvarná galerie (vstup zdarma) takriza.com nebo na www.tourist-on- a o patro výš pak místní muzeum (ote- line.de/Kroatien/936269; dále jsou tu vřeno denně 10–12 a 19–21 hod, vstup- Apartmani Biondić (Punta Križa 36a, né 10 HRK). tel. 051-235670), pěkné, malé apartmá- Před zdejší katedrálou stojí socha ny na konci vesnice ve směru ke kem- s názvem „Vzdálené akordy“, jejímž pu, po pravé straně. autorem je jeden z nejslavnějších chor- vatských umělců, sochař Ivan Meštro- Osor vić (viz Slovník pojmů a osobností). Moderní sochy a plastiky zdobí dokon- Osor je malé městečko s pouhými ce i interiér katedrály. Chrám pochází 100 obyvateli, ale působí dojmem z 15. století a je vystavěn ve stylu rané

KC00152_11.indd152_11.indd 225656 220.7.20090.7.2009 113:16:583:16:58 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 257

renesance. Jsou zde uloženy ostatky • Za zkoušku určitě stojí Konoba Ap- někdejšího místního biskupa Gauden- soros u mostu, zdejší specialitou je tia, kterému je přisuzováno vyhubení grilovaná makrela. všech jedovatých hadů na ostrovech. • Výborná (a navíc levná) je zmrzli- Zajímavá je také prohlídka kaple na nárna u autobusové zastávky, asi místním hřbitově, její mozaiková pod- 100 m před mostem. laha pochází z antických dob. Nerezine Informace i Asi jediné místo, které ještě sto- Není tu žádné místní turistické cen- jí za zmínku mezi Osorem a městem trum, informace lze získat na www. Mali Lošinj, je Nerezine. V létě se stá- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ tz-malilosinj.hr. vá Nerezine domovem nejen míst- ních cca 400 obyvatel, ale také davů Kempy c turistů. Je tu moderní nákupní cen- trum, spousta obchodů, supermar- • Při vjezdu do města směrem vpra- ket, kadeřnictví a také nově zřízená vo, je za zatáčkou AC Bijar €€, promenáda vedoucí podél pobřeží. (tel. 051-237027, fax 237115, http://www.camps-cres-losinj.com). • AC Preko Mosta €€€ se nachází hned za mostem, otevřeno do květ- na do konce září (tel. 051-237350, fax 237007, www.jazon.hr). • AC Lopari €€ je moderní kemp asi 1,5 k za Osorem ve směru na Ne- rezine, otevřen od 1. května do 30. září (tel. 237128, fax 237127, www.losinjplov.hr).

Jídlo a pití J

Ceny jídla a pití jsou ve „městě umění a umělců“ o něco vyšší než jinde (aniž by z toho umělci cokoliv měli...). • Konoba Bonifaz je výborná restau- race v rustikálním stylu (tel. 237413). • Jednodušší a levnější je Café/Bar Gavde.

KC00152_11.indd152_11.indd 225757 220.7.20090.7.2009 113:16:593:16:59 258 OSTROVY CRES A LOŠINJ

Návštěvníky však místo přitahuje pře- V době, kdy oblast ovládaly italské devším pro svou polohu na úpatí hor- Benátky, byla podporovaná stav- ského pásma Osorščica. Z Nerezine ba lodí a Mali Lošinj se rozvinul ve vede několik dobře značených turis- významné středisko tohoto řemesla. tických tras („Sv Nikola“, „Televrina“) V 18. a 19. století tu byla ještě založe- směrem do hor, také na 588 m vyso- na námořní akademie a loděnice KVARNERSKÝ ZÁLIV ký vrchol, odkud se turistům naskýtá zaměřené na výstavbu jachet a pla- nezapomenutelný pohled na okol- chetnic. Avšak s vynálezem parního ní krajinu a moře. Všechny zajímavé stroje a následným rychlým rozvojem turistické cíle a také všechny služby parolodní dopravy, přichází v oboru se dají snadno najít podle značení na stavby plachetnic stagnace a novým hlavní silnici. Je tu kemp, malý přístav, hnacím motorem oblasti se stává půjčování jachet je možné v okrajové turistický ruch. Na výběžku Čikat jsou části Podgora. vystavěny honosné vily, roku 1892 je Mali Lošinj povýšen na přímořské láz- Užitečné informace ! ně a stává se oblíbeným cílem rekre- ace vídeňské lepší společnosti. Také • AC Rapoca €€, otevřeno do květ- v současné době je turistický ruch na do konce září, (tel. 051-237145, a znovu se rozvíjející výstavba jachet fax 237146, [email protected], základem zjevného blahobytu zdej- www.losinjplov.hr). ších cca 6600 obyvatel. • Stravování nabízí Pizzerie Osor na promenádě a Gostionica Meduza Památky o na hlavní ulici. Centrum města Malij Lošinj stojí za Mali Lošinj pozornost. Nádherné pozdně barok- ní a klasicistní měšťanské domy Mezi městy Nerezine a Mali Lošinj obklopují přístav, kde trhovkyně začíná přibývat porostu a ostrovní každý den prodávají čerstvé ovoce krajina je zelenější. Před městem Mali a zeleninu. Za přístavem stojí troj- Lošinj je nevelká zemědělská osa- lodní farní kostel Panny Marie z roku da Čunski, nedaleko níž se nachází 1696 (schodiště ke vchodu do kos- letiště, lze ho z hlavní silnice zahléd- tel se nachází v Ulica Braće Vidulića nout. za restaurací Hajduk). Z prostranství Mali Lošinj byl založen koncem u kostela je krásný výhled. Ve měs- 14. století chorvatskými přistěhoval- tě se také dochovaly trosky původ- ci pod názvem Malo Selo (malá vesni- ního hradu. Pobřežní korzo vede od ce) na malém výběžku Sv Martin, kde výběžku Sv Martin až do sousedního stála kaple zasvěcená témuž světci. městečka Veli Lošinj, okolo města se

KC00152_11.indd152_11.indd 225858 220.7.20090.7.2009 113:17:033:17:03 MAPA STR. 242, 247 OSTROVY CRES A LOŠINJ 259 PLÁN MĚSTA STR. 260 rozkládají piniové lesy. Velkým láka- vání lodí, výlety atp., zde funguje celá dlem je vyhledávaná rekreační oblast řada, např.: Čikat. Pro milovníky potápění a jach- • Capelli, Kadin, pronajímá také auta tingu je Mali Lošin vysloveně oblíbe- (tel. 051-232582, fax 231562, ným místem letní dovolené. www.capelli-tourist,hr). • Furnje, Riva I. Kapetana 28, Příjezd a odjezd W (tel./fax 051-233719). • Kvarner Express, V. Gortana 20, • North-Adria Airlines létá na trase (tel./fax 05-231831). Krk–Lošinj s 3–16 místními letadly • Manora, Priko 29, (tel. 051-233391, (jednosměrná letenka asi 250 HRK, [email protected]). tel. na letiště 051-231666 ). Odlety • Saccardo, Trg Zagazinjine 2, KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ z Lošinje v 8 a 15 h, zpáteční lety (tel. 051-232999, fax 232990, o 30 min později. V případě zájmu [email protected]). se létá také do Vrsaru a Unije. • Trajekty: Lodní doprava funguje Ubytování p na těchto trasách : Premuda – Šil- ba – Olib –Zadar (každý čtvrtek V hlavní části sezóny je ve městě i okolí 15.30), Pula – Benátky (v létě 1x opravdu velký výběr ubytování všeho i vícekrát týdně), Rijeka (denně), druhu. Ubytování nabízejí nejen turis- Susak, Ilovik a Unije (ranní trajekty, tické agentury, ale např. také potápěč- denně mimo sobotu) a Unije-Pula- ské základny. Koper (jen v létě, v pondělí, středu • Z někdejší jednoduchého hotelu Istra sobotu a neděli). Příklad cen: tra- v samém centru města je nyní Hotel sa Mali Lošinj – Pula osobní auto + Apoksiomen €€€€, nově přestavěný 2 osoby za cca 500 HRK. Bližší in- luxusní hotel, který „nemá chybu“, D formace na www.jadrolinija.com. od 160 € (tel. 051-520820, fax 520830, www.apoksiomen.com). Informace/ Turistické agentury i V části Čikat: • Hotel Hélios €€€, D kolem 60 €, • Turistické informační centrum (tel. 051-232124, fax 232104, najdete v ulici Riva Lošinjskih Kape- [email protected]). tana 29, (tel./fax 051-231547), hned • Hotel Alhambra €€, (tel. 051-232022, vedle je autobusová zastávka. fax 232042, [email protected] net.hr). Turistických agentur, které zajišťují • Hotel Bellevue €€€, ubytování, dopravu, povolení, půjčo- (tel. 051-231222, fax 231268).

KC00152_11.indd152_11.indd 225959 220.7.20090.7.2009 113:17:043:17:04 260 OSTROVY CRES A LOŠINJ KVARNERSKÝ ZÁLIV

Cres-město AC Poljana

Hotels Aurofa & Vespera, nudistická pláž

V Sunčana Uvala [email protected]). • Novější, ale také dražší jsou hotely na • Hotel Vespera €€€, výběžku Sunčana Uvala, např.: (tel. 051-231304, fax 231402, • Hotel Aurora €€€, [email protected]). (tel. 051-231324, fax 231542, Zmíněné hotely působí vesměs trochu

KC00152_11.indd152_11.indd 226060 220.7.20090.7.2009 113:17:053:17:05 LEGENDA STR. 263 OSTROVY CRES A LOŠINJ 261

Prom en á d a

Promenáda

menáda KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Pro

nudistická pláž

fádně a nevýrazně, ale zato stojí v blízkos- Kempy c ti mořského břehu. Bližší informace jsou k dispozici také na www.losinj-hotels.com, • AC Čikat €€, především pro plav- část hotelů je v provozu pouze v hlavní ce a potápěče, (tel. 051-232125, letní sezóně, od června do září. fax 231708, www.camp-cikat.com).

KC00152_11.indd152_11.indd 226161 220.7.20090.7.2009 113:17:073:17:07 262 OSTROVY CRES A LOŠINJ

• AC Polana €€, ideální pro majitele • Pizzeria Draga v Ulica Braće Vidu- lodí, (tel. 051-231728, fax 231524, lića spadá jednoznačně do kategorie www.losinjplov.hr). dobře a levně, od půl sedmé tu lidé stojí frontu na pizzu, jsou tu velké Ubytování v soukromí p porce (tel. 231132). • Milovnici ryb se vždy rádi vracejí do KVARNERSKÝ ZÁLIV Ubytování v soukromí zprostředková- restaurace Laterna v malém rybář- vají výše uvedené agentury a turistic- ském přístavu Sv Martin (tel. 233625). ké informační centrum. Na webových • Na levém konci přístavu, blízko malé stránkách www.tz-malilosinj.hr je pod kapličky, najdete v jedné postran- odkazem „Mali Lošinj“ výběr ze zhruba ní uličce (vlevo) restauraci Za Kan- 120 nabídek ubytování, ceny od 30 € toni, kde vaří výborné maso a ryby, za D, v nabídce také apartmány různé výhodné ceny jídel pro 2 osoby. úrovně a ceny pro 4–6 osob. • Výtečné pokrmy z masa a ryb nabí- zí také jedna z lepších restaurací ve Jídlo a pití J městě Konoba Corrado, schovaná v atriu jednoho domu v Ulica Sv Mar- Mali Lošinj nabízí tucty výborných re- tin, otevřeno jen od konce května do staurací, barů, pizzerií, přičemž ty, kte- půli října (tel. 232487). ré se nacházejí v přístavu, jsou o něco • Nejpříjemnější kavárny a bary najde- dražší. Několik tipů na podniky kousek te v přístavu, třeba Bulldog a Sport- stranou: mar.

KC00152_11.indd152_11.indd 226262 220.7.20090.7.2009 113:17:093:17:09 PLÁN MĚSTA STR. 260 OSTROVY CRES A LOŠINJ 263

Nákupy t Legenda k mapě na str. 260–261 Agentura Marine, zvedací most Agentura Capelli Pokud se raději stravujete sami, Mali Nákupní centrum Lošinj nabízí ke koupi vše, co hrdlo ráčí: Agentura Zakardo • V přístavu prodávají čerstvé ovoce Informační centrum, Agentura Furnje, a zeleninu. Autobusové nádraží • Rybí trh nabízí každý den od 7 do Pošta, Správa přístavu 12 hodin čerstvě chycené ryby a moř- Banka, Agentura Kvarner Express ské plody. • Pekárnu a supermarket najdete na Potápěčská škola náměstí Trg Republike. • V Ulica Braće Vidulića stojí malé nákup- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ ní centrum, kde jsou kromě supermar- Půjčovna lodí, ketu s potravinami také další obchody, Agentura Manora bary, internetová kavárna atp. Fotoprodejna, Kotviště lodí • Oba velké supermarkety na ostro- Tržiště vě najdete na hlavní silnici, kousek za odbočkou do Veli Lošinj ve směru na Rybí trh Supermarket oblast hotelů Čikat se na světelné kři- Katedrála Sv Marija žovatce dejte vlevo, vjedete do zdejší Zřícenina hradu malé průmyslové zóny, asi po 150 m Pošta uvidíte supermarkety po obou stra- Pizzerie Draga nách silnice. Nákupní centrum Pekárna, Rest. Konoba Corrado Policie Aktivní dovolená m Potápěčská základna Kostel Sv Martin Centrum služeb pro příznivce plavání, šnorchlování a nejrůznějších vodních sportů najdete v Čikatu na promenádě mezi hotely Bellevue a Helios. Organi- Potápěčské základny: zují tu kurzy plachtění, půjčují kola, sur- • Adriatic Divers, Čikat, (tel. 051-232918, fy atd. [email protected]). Podobné služby jsou nabízeny také na • Diving Sports Centrum, Čikat, promenádě Velopin: vodní lyže, vod- (tel. 051-232800). ní skútry, kola, veslice, mopedy, motor- • Sub 1000, Sunčana Uvala, ky atd. (tel. 051232038). Koupat a opalovat se tu dá praktic- • Sumartin Divers, Sv Mar- ky všude, pro nudisty je vyhrazen úsek tin, (tel. 051-232835, u hotelu Vespera. [email protected]).

KC00152_11.indd152_11.indd 226363 220.7.20090.7.2009 113:17:163:17:16 264 OSTROVY CRES A LOŠINJ

• Kompressorstation Archa de Noe, moře a skalnatých zálivů lemovaných plnění lahví (blízko mostu u vjezdu piniemi a borovicemi, od výběžku Sv do města), (tel. 051-231031). Martin, kolem hotelového komplexu Punta až do městečka Veli Lošinj. Zábava z Veli Lošinj byl kdysi největším sídlem na ostrově. Městečko leží v zálivu, kte- KVARNERSKÝ ZÁLIV Večer se můžete pobavit v některém rý má charakter fj ordu, a rozprostírá se z oblíbených barů a kaváren v přístavu, pak podél většího výběžku (velmi pěk- kromě toho jsou v mnoha hotelech dis- ná procházka podél moře) až k rybář- kotéky, je tu také Disco-Bar Anna a Disco skému přístavu Rovenska, který je Punta (u hotelu Punta Veli Lošinj). od centra městečka oddělen piniovým Populární je také obrovský „disco tra- hájem. jekt“ na jižním konci přístavu (Premuda), Zaparkovat můžete u konečné stani- hned u odbočky k zálivu Čikat. ce autobusu a pak se vydejte směrem do centra. Nejprve narazíte na kostel Užitečné informace ! Panny Marie ozdobený dvěma věžemi cibulovitého tvaru. Od kostela vedou • Půjčovny aut: AVIS, Privlaka, dvě pěší cesty – vpravo k rybářskému (tel. 051-231938). přístavu Rovenska, vlevo dále do cen- • Pošta: je v Ulica Braća Ivana, pracov- tra města. Středu městečka dominuje ní dny 8–21 h, sobota 8–14 h. barokní farní kostel Svatého Anto- • Banky/EC bankomaty: např. nína ze 17. století, v jehož interiéru Riadria Banka v přístavu (prac. dny můžete obdivovat obrazy italských 7.30–13 h a 14–20 h, v sobotu jen do mistrů. Zvláštností kostela je umístě- 12 h), peníze vám vymění i na poště. ní varhan, nacházejí se zcela netypic- • Lékařská pomoc: tel. 051-231824. ky v přední části kostela nad hlavním • Policie: tel. 051-231822. oltářem. Nad kostelem se rozkládá • Havárie, poruchy: tel. 051-231054. pěkný lesopark, v němž roste více než • Přístav pro jachty: část Privlaka, 150 různých druhů stromů a který je velmi oblíbený, 350 míst ke kotvení, doslova protkán turistickými stezkami (tel. 051-231626, fax 231461). (většina jich vede směr Rovenska). • Správa přístavu: Riva L. Kapetana, (tel. 051-231438). Turistické agentury i

Veli Lošinj Místní zprostředkovatelské agentu- ry mají svá sídla vesměs u pobřeží Velmi příjemná procházka (o délce asi a poskytují běžné služby: ubytování, 3 km) vás povede z města Mali Lošinj výlety atd. podél pobřeží kolem průzračně čistého Je tu také směnárna a pošta.

KC00152_11.indd152_11.indd 226464 220.7.20090.7.2009 113:17:193:17:19 MAPA STR. 241 265

Jídlo a pití J ké jádro města si podrželo svůj původní charakter a kouzlo. V zálivu funguje celá řada kaváren, Dolní městskou branou s věží (17. sto- barů i restaurací. Zajděte např. do Ko- letí) se dostanete přímo na centrální noba Marina a dejte si čerstvé ryby na náměstí Trg Sv Juraj, kde stojí kostel grilu. Jsou tu také jednoduché a levné Svatého Jiří postavený ve 12. století. bufety a občerstvení např. Neverin- Původně samostatně stojící zvonice -Burger. byla ke kostelu připojena až v 17. sto- letí. Na náměstí můžete obdivovat zdo- Ubytování p bené domovní portály; naproti kostelu stojí budova radnice, kterou krášlí reli- • Vlevo nad zálivem stojí Hotel Pun- éf zobrazující Svatého Jiří, jak svým KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ ta €€€€, kde je bazén, restaurace, kopím probodává draka. Další reliéf na diskotéka, ceny D cca 80–95 €, Ap. domě vedle kavárny zachycuje hrůzu cca 120 €/4 osoby, (tel. 051-236002, nahánějící obličej s rozježenými vou- fax 2363001, hotel-punta@jadran- sy, kterému se říká „Mustaćon“ (z fran- ka.t-com.hr, http://www.losinj-ho- couzského výrazu moustache, knír), je to tels.com). Je to velký ubytovací jakýsi druh masky, která měla obyvatele komplex, ale vůbec ne špatný a vel- domu bránit proti zlým duchům. V hor- mi oblíbený. ní části Starého města nechalo Bratrstvo Svatého Jana Křtitele vystavět ve 14. sto- letí románskou kapli; při restaurátorských LOVRAN pracích zde byly roku 1998 objeveny fres- ky s náměty ze života Svatého Jana. Lovran, kde dnes žije asi 3600 obyvatel, Při cestě mezi Lovranem a Opatijí je nejstarším městem Opatijské rivié- můžete obdivovat na hlavní ulici nád- ry. Místo bylo osídleno už v 7. století herné vily. V pozdním 19. století zde a velmi dlouho si ponechalo středově- Byly vystavěny jako obytné domy a let- ký charakter. Teprve rozvoj turistického ní rezidence, všechny byly původně ruchu v oblasti v 19. a 20. století s sebou obklopeny rozsáhlými parky s exotic- přinesl výraznou proměnu města kou vegetací. Některé z těchto vil jsou i životního stylu jeho obyvatel. Slavná dílem jednoho z mistrů architektury „Lungomare“, 8 km dlouhá pobřežní 19. století, rakouského architekta Karla promenáda mezi Lovranem a Volos- Seidla (rodáka ze Šumperka). kem, předměstím Opatije, láká stále V Lovranu jsou dvě pláže, které láka- více návštěvníků z celého světa. Ale jí ke koupání, první menší se nachází přestože je Lovran nyní vnímán přede- naproti hotelu Splendid (směr Medveja) vším jako jedno z letovisek turisty tolik a druhá ještě hezčí u parku Kormušćak vyhledávané Opatijské riviéry, historic- (asi 1 km po promenádě směr Opatija).

KC00152_11.indd152_11.indd 226565 220.7.20090.7.2009 113:17:193:17:19 266 LOVRAN

Příjezd a odjezd W • Oblíbená je také Pizzerie Oaza na hlavní ulici, (tel. 051-292674). Chcete-li se dostat do centra, držte se • Výborné jsou rybí speciality značení „P-Centar“, dojedete k velké- v Restaurantu Najade napro- mu parkovišti na Ulica Brajdice, přímo ti agentuře Lovran, poněkud vyšší na horním konci historického jádra ceny, (tel. 051-291866). KVARNERSKÝ ZÁLIV města. Autobusy zastavují na hlavní silni- Ubytování p ci u Pizzerie Oaza a turistické agentu- ry Kvarner, odsud jděte asi 150 m dolů • Pokud hledáte něco opravdu vý- směrem k zatáčce, tady je městská brá- jimečného, je tu Villa Astra €€€, na (a Restaurant Bellavista), vchod do Viktora Cara Emina 11, luxusní uby- staré části města. tování, cena za D cca 270 €, Ap. cca 230 € (tel. 051-294400, fax 294600, Informace/ www.lovranske-vile.com). Turistické agentury i • Příjemné a nepříliš drahé ubytová- ní nabízí Hotel Lovran €€€, Marša- • Turistické informační centrum la Tita 19, ceny D 50–160 €, podle Lovran je u pobřeží, M. Tita 63, šik- polohy a sezóny (tel. 051-291222, mo naproti restauraci Kvarner (tel./ fax 292467, www.hotel-lovran.hr). fax 051-291740, www.tz-lovran.hr). • Hotel Bristol €€€, Maršala Tita 27, • Na ulici M. Tita sídlí tři komerční nabízí srovnatelný komfort s ho- turistické agentury s obvyklou telem Lovran, o něco nižší ce- nabídkou služeb (ubytování, výmě- ny, 85–130 € (tel. 051-291022, na peněz, výlety atd.): fax 292049 www.liburnia.hr). • Lovran, (tel/fax.051-291041, [email protected]). Užitečné informace ! • Štanger, (tel./fax 051-293266, [email protected]). • Nemocnice se nachází mezi Lovra- • Kvarner Express, nem a nedalekou osadou Ika, blízko (tel./fax 051-291119). u pláže (tel. 051-291122). • Lékařská ambulance je nad velkým Jídlo a pití J parkovištěm (tel. 051-291042). • Vpravo od parkoviště asi o 100 m • Občerstvit se můžete v Café Sv dále směrem nahoru, v ulici Brajdice, Maria na náměstí Trg Sv Juraj. je velký supermarket. • O 30 m dál najdete Restaurant Lo- • Pošta a lékárna se nacházejí na vranska Vrata, dobrá kuchyně, při- hlavní ulici M. Tita, asi 200 m od jatelné ceny, (tel. 051-291050). centra ve směru do Opatije.

KC00152_11.indd152_11.indd 226666 220.7.20090.7.2009 113:17:213:17:21 MAPA STR. 242 IKA A IČIĆI, OPATIJA 267 PLÁN MĚSTA STR. 268 IKA A IČIĆI pláž, hřiště, kotviště, tenisové kur- ty, otevřeno od dubna do konce Budete-li pokračovat v cestě podél hus- září, (tel. 051-704387, fax 704046, tě obydleného pobřeží, narazíte o 2 km www.rivijera-opatija.hr). dál na dvě malé osady Ika a Ičići, dříve rybářské vesnice, dnes turistická leto- viska. Nacházejí se tu dvě hotelové OPATIJA školy s mezinárodním renomé a pře- devším oblíbený přístav ACI Grassetto, Opatiji by měl aspoň jednou navští- kde je více než 300 kotvišť (především vit každý, kdo do Chorvatska přijede. pro plachetnice, nelze tu natankovat Nikoliv proto, že by skrývala jedinečné pohonné hmoty), (tel. 051-271740, kulturní a historické památky. Ani pro- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ fax 271374). V Ičići je také jediný kemp to, že by byla „hitem“ mezi chorvatský- v okolí Opatije. Koupat se dá v malých mi letovisky. Ne, naopak, Opatija nemá skalnatých zátočinách u zpevněné ces- působivou tisíciletou historickou tradi- ty podél břehu. ci, ani tu večer není jinak zvlášť rušno a živo. A přesto, pokud nenavštívíte Informace i Opatiji, tak jste vlastně pobřeží Kvar- nerského zálivu nepoznali! • Informace získáte v místním Turist- Od roku 1843 a také od postavení sil- Biro, otevřeno jen od června do nice spojující město s Rijekou se Opatija srpna (tel. 051-271187, www.tou- postupně stává mondénním letovis- rism-icici.hr). kem c. a k. smetánky: roku 1843 si tu obchodní magnát Higinio nechal posta- Ubytování p vit Vilu Angiolina, která je ještě dnes opravdovým skvostem v srdci města. • Hotel Ika €€, příjemný ho- V roce 1844 následuje stavba hotelu tel, stojí přímo na pláži, D cca Quarnero (Kvarner; postaven rakouskou 50–90 €, (tel. 051-291777, „Společností jižních železnic“), byl to fax 292044, [email protected]). první hotel v chorvatské části Jadranu. • Pokoje i apartmány si lze rezervo- V roce 1860 doporučili lékaři manželce vat také na www.tourism-icici.hr/ bývalého císaře Ferdinanda I. Dobrotivé- privatangebote.html. ho, Marii-Anně, ozdravný pobyt na moř- ském vzduchu, již zmíněný obchodník Kempy c Higinio jí dal k dispozici svoji Vilu Angi- olina a popularita Opatije jako exklu- • AC Opatija-Ičići €€, kemp s příjem- zivních mořských lázní byla na světě. nou polohou, terasovitý areál s par- Dne 4. března 1889 byla pak Opatija kem, je tu také obchod, oblázková dekretem císaře Františka Josefa I. ofi -

KC00152_11.indd152_11.indd 226767 220.7.20090.7.2009 113:17:213:17:21 268 OPATIJA KVARNERSKÝ ZÁLIV Přístav

zavedena tramvajová doprava. Opatija Gusto-Grill se stala natolik známým a vyhlášeným Casino Hotel Kristall letoviskem, že ji svou návštěvou poctili Rest. Madonnina, nejvyšší představitelé evropské šlechty: Hotely Dubrovnik, Residenz, Admiral princezna Luisa von Sachsen-Coburg, Sv Marija švédsko-norský král Oskar, či Karel I., Hotel Belvedere král rumunský. Nádrž s mořskou vodou Autobusové nádraží Atmosféra noblesy a přepychu z let Pizza-Grill minulých je v Opatiji znát i dnes: Hotel Imperial luxusní hotely a exkluzivní restauran- Okresní nemocnice Hotel Kvarner, ty, kasina, korza obklopená palma- Informační centrum mi a avokádovníky. Není náhoda, že Vila Angiolina se Opatiji přezdívá „jadranské Nice“. Banky, Cestovní agentury Zelengaj A snad právě atmosféra luxusu a exklu- Disco Quorum zivnosti, v Chorvatsku poměrně neob- Pošta vyklá, činí z tohoto města něco zcela Ambasador Pošta neobyčejného. Irish Pub Club 51 Památky o

Ulice Maršala Tita

Zvlášť zajímavá je procházka ulicí Mar- ciálně povýšena na lázeňské město. šala Tita kolem přepychových vil, hote- Následovaly stavby dalších stylových lů, kaváren a luxusních obchodů. Také vil ve městě, v roce 1896 je Opatija elek- pobřežní promenáda láká mladé i star- trifi kována, o rok později je tu posta- ší k toulkám, koupání a užívání svěží- vena vodárna a v roce 1908 dokonce ho mořského vzduchu na lehátkách

KC00152_11.indd152_11.indd 226868 220.7.20090.7.2009 113:17:233:17:23 MAPA STR. 242 OPATIJA 269

Opatijská riviéra

pod duhově zbarvenými sluneční- asi 50 metrů od autobusového nádraží KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ ky. Můžete tu vybírat z nepřeberného před bufetem Grill Elija směrem vpra- množství stánků se suvenýry, kořením vo nahoru. Kostel pochází z 19. století i díly místních umělců. Promenáda je a je postaven z cihlového zdiva. Stavba součástí 8 km dlouhého pobřežního okouzlí návštěvníka typickou dřevěnou korza Lungomare, které vede od leto- kupolí a především nádherně zbarve- viska Volosko (mezi Opatiji a Rijekou) až nými vitrážemi v oknech. do Lovranu. Příjezd a odjezd W Park 1. Maja Autobusy Chloubou města je a zůstává (již od doby založení a rozkvětu mořských Autobusové nádraží leží na náměstí Trg lázní Opatija) Park 1. Maja, v němž leží Vladimira, ve středu města u hlavní tří- kouzelná vila Angiolina, obklopená dy M.Tita. exotickým porostem bambusů, cedrů, Důležité regionální autobusové linky: cypřišů, eukalyptů, sekvojí, datlovní- • 32: Rijeka – Opatija – Lovran – ků, akácií, agáve a japonských kamélií. Mošćenička Draga Každý návštěvník je nadšen a okouz- • 35: Opatija – Ičići len. V parku se také nacházejí busty • 36: Lovran významných historických osobností, Na autobusovém nádraží (tel. 051-271617) třeba Friedricha Schillera či Ivana Mati- je také prodej jízdenek na dálkové čiče Runjgova. autobusy, ty jezdí denně mezi 7–22 h v těchto směrech: Sv Marija (kostel Panny Marie) • Rijeka 13–16x denně • Zagreb 7x denně K farnímu kostelu Panny Marie dojdete • Dubrovník 1x denně úzkou stupňovitou uličkou, která vede • Split/Zadar 3–4x denně

KC00152_11.indd152_11.indd 226969 220.7.20090.7.2009 113:17:243:17:24 270 OPATIJA

• Rovinj 6x denně Komerční turistické agentury s obvyk- • Poreč 3x denně lou nabídkou služeb (ubytování, výlety, • Terst 3x denně výměna peněz atd.) jsou v Opatiji hlav- Na nádraží si lze také rezervovat nejrůz- ně na hlavní třídě M. Tita: nější výlety: Plitvice 290 HRK, ostrov Krk • GIT, M. Tita 65, 200 HRK, okruh po Istrii 250 HRK, Be- (tel. 051-273030, fax 271967, KVARNERSKÝ ZÁLIV nátky 475 HRK. [email protected]). • Atlas, M. Tita 116, Auto (tel. 051-271032, fax 271562, [email protected]). Najít v Opatiji neplacené parkoviště je • Generalturist, M. Tita 109, těžké, vlastně spíš nemožné. Také ve (tel. 051-271446, fax 271790, většině ulic v centru města je parková- www.generalturist.com). ní zpoplatněno, např. roh Parku 1. Maja • Kvarner Express, a pobřeží (5 HRK/h). (tel. 051-703723, fax 703724, offi [email protected]). Informace/ Turistické agentury i Ubytování p

• Turistické informační centrum V Opatiji je draho! A to je znát také na je umístěno v centru měs- cenách ubytování. Ubytování v soukro- ta na Ul. Maršala Tita 101, ote- mí, někdy situované do některé z krás- vřeno je denně mimo neděle ných stylových vil ve městě, nabízejí 7–21h (tel. 051-271310, fax 712290, zprostředkovatelské agentury a ceny www.opatija-tourism.hr). se pohybují od 40 € /D výše.

KC00152_11.indd152_11.indd 227070 220.7.20090.7.2009 113:17:253:17:25 MAPA STR. 242 OPATIJA 271 PLÁN MĚSTA STR. 268 Hotely Ještě asi před 10 lety byly tyto hote- ly navzájem nezávislé, dnes patří k síti • Jedničkou mezi místními hotely je společnosti Liburnia, která dosti agre- rozhodně Ambasador €€€€€. Je tu sivně expanduje v oblasti turistického samozřejmě patřičně draho (D od ruchu v Kvarnerském zálivu, zejména 180 €), nikoliv proto, že by byl ho- právě v okolí Opatije (viz Istrijské mono- tel tak dokonalý, ale kvůli té „pravé poly). Informace o všech uvedených opatijské atmosféře“, kterou na- hotelech (včetně možnosti rezervace) bízí (tel. 051-743333, fax 743444, jsou k dispozici také na www.liburnia. [email protected]). hr. Firma Liburnia vlastní v Opatiji také • Hotel Kvarner €€€€, neobyčejně sty- několik jednoduchých, levnějších hote- lové prostředí, hotel byl postaven lů €€ , jako např. Palace (M. Tita 144) KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ koncem 19. století a byl oblíbeným nebo Belveder I. a II. (I. Kaline 7). místem rakousko-uherské „high so- ciety“ (tel. 051-271233, fax 271202, Kempy c [email protected]). Dnes je zde ofi ciálně „pouze“ tříhvězdičkový ho- • AC Preluk €€€, leží asi 6 km tel, ale stále je to exkluzivní adresa od města ve směru do Rijeky, a taktéž místo konání nejrůznějších (tel. 051-621913, fax 214429). vybraných společenských událostí • Směrem na jih je první kemp (Miss Universe 2009, pěvecká sou- až v Ičići. tež Opatijské serenády 2009 atd.). • Hotel Admirál €€€€, mají v oblibě Jídlo a pití J zejména majitelé plachetnic, pro- tože hned u něj je přístav Admiral- • V souladu s obrazem Opatije jako Marina Opatija, (tel. 051-271533, noblesních přímořských lázní je vět- fax 271708, [email protected]). šina restaurací a kaváren ve měs- • K těm méně drahým patří Hotel tě zaměřena spíše na solventnější Belvedere €€€, nachází se v centru, klientelu a pro ulice města jsou nedaleko od autobusového nádraží, tedy typické vybrané restaurace (tel. 051-271044, fax 271484, belve- a elegantní kavárny vídeňského [email protected]), nebo Residenz stylu jako je např. Café Paris, Ca- €€€, M. Tita 205, (tel. 051-271700, fé Stephanie nebo Café Camelia. fax 271225, [email protected]). Tyto kavárny „à la Vídeň“, najdete V obou těchto hotelech se ceny v centru na ulici M. Tita, je tu velmi pohybují kolem 100 € za D, mimo příjemné prostředí. sezónu však ceny mohou být až • Kousek od autobusového nádraží o 50 % nižší. se můžete výborně a za rozum-

KC00152_11.indd152_11.indd 227171 220.7.20090.7.2009 113:17:323:17:32 272 OPATIJA

nou cenu najíst v příjemném Piz- • Absolutně „in“ je momentál- za-Grillu. ně návštěva nočního klubu • Přehnaně draho není ani v restaura- Nightclub 51 v části Volosko, na ci Gril Elija na hlavní ulici. hlavní ulici (otevřeno denně 20–4 h). • V centru, přímo na promenádě lze • Taktéž v části Volosko, blízko přísta- doporučit cenově přijatelné bistro vu je příjemná hospůdka Irish Pub. KVARNERSKÝ ZÁLIV Vongola (M. Tita 113, tel. 711854). • Milovníci hazardu mohou zkusit • U hotelu Dubrovník je Restaurant štěstí v Casino Opatija, v hotelu Madonnina (tel. 051-272579), patří Adriatic (tel. 051-272011). Hraje se k lepším restauracím, ale mají tu tře- tu americká ruleta, black jack, stud ba také pizzu za 40 HRK nebo saláty poker atd. za 20 HRK, prostředí je tu opravdu na úrovni. Užitečné informace ! • K těm skutečně špičkovým podni- kům ve městě patří: Fourchette d΄ • Lékařská pomoc: V. Nazora 2, Or v hotelu Ambassador (Ul. Peršića tel. 051-271266. 1, tel. 051-271211) a Zelengaj, na • Pošta: Vjekoslava Spiničica 1, ote- ulici M. Tita 95 (tel. 051-271450) – vřeno pracovní dny 7–19 h, sobota nezapomeňte si s sebou vzít čicha- do 14 h, menší pobočka je na ulici cí sůl, až přinesou účet, budete ji M. Tita 207. potřebovat! • Banky /EC bankomaty: Zagrebačka • Zvláštní tip: Restaurace Gusto, Banka a Riadria Banka mají poboč- na M. Tita 264 (tel. 051-6704026), ky na M. Tita, naproti hotelu Kvar- nachází se asi 400 m od autobuso- ner; výborný kurz je ve směnárně na vého nádraží ve směru do Lovranu. autobusovém nádraží. Vaří tu výborně a je to jedna z mála • Nákupy: Podél promenády je restaurací v Opatiji, v níž lze sedět spousta stánků nejen se suvený- i venku. ry, pouliční prodavači tu nabíze- jí nejrůznější zboží, často oblečení: Zábava z kožený opasek 100–120 HRK, šort- ky 120 HRK, tričko 80 HRK (lepší Ani večer se v Opatiji nebudete nudit. kvalita i za 200 HRK). Občas tu sta- • Oblíbené diskotéky v centru města ré Chorvatky prodávají své výrobky jsou Disco Quorum House, na M. – háčkované dečky a pletené svet- Tita, blízko Parku 1. Maja, dále Disco ry a vesty. Imperial (u stejnojmenného hote- • Běžné nakupy (zejména ty větší) je lu), a dále Hard Rock Club, také na lepší pořídit v nedaleké Rijece (např. M. Tita, naproti schodům k bazénu v nákupním centru Rijeka-Tower, s mořskou vodou. viz dále).

KC00152_11.indd152_11.indd 227272 220.7.20090.7.2009 113:17:353:17:35 MAPA STR. 242 RIJEKA 273 PLÁN MĚSTA STR. 274 RIJEKA důležitější metropoli Kvarnerského záli- vu jistou atraktivitu. Rijeka je třetí největší město v Chor- vatsku po Zagrebu a Splitu, žije zde Dějiny A 170 000 obyvatel. Velkým přístavům trajektů se turis- Rijeka byla osídlena už v dobách sta- té většinou vyhýbají, protože profil rověkého Říma, z roku 60 před Kristem místa jaksi neodpovídá představám je doložena jako Tarsatica, hraniční o ideální letní prázdninové destinaci. město liburnské části Limes Romanus Rijeka zapadá do tohoto klišé jen čás- (opevněná hranice římské říše). Mezi tečně, ačkoliv zdejší rozvinutý námoř- 8. a 15. stoletím bylo město většinou ní obchod, průmyslové aglomerace v chorvatských rukou, až roku 1466 při- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ (zejména rafinerie ropného gigantu padlo Habsburkům, pod jejichž nadvlá- INA), velkoměstský ruch a ošklivá před- dou pak zůstalo prakticky až do roku městí samozřejmě odpuzují. Význam 1918. Počátkem 18. století (1718) pro- města pro námořní dopravu, jeho role hlásil císař Karel VI. Rijeku za svobod- kulturního centra (univerzita, muzea, ný přístav, což vedlo k prvnímu období divadla), příjemná pěší zóna v histo- velkého rozkvětu města. Marie Terezie rické části města a v neposlední řadě roku 1776 učinila z Rijeky tzv. corpus také zajímavé možnosti nakupování, separatum, oblast se zvláštní správou však přece jen nakonec dodávají nej- podřízenou přímo panovníkovi. Po rakousko-uherském vyrovnání (1867) se Rijeka dostává pod správu Uher. Uhry jako vnitrozemský stát potřebo- valy přístav, a tak dochází k razantní- mu rozvoji rijeckého přístavu i města samotného. Po první světové válce byla Rije- ka předmětem sporu mezi Itá- lií a nově vzniklým Královstvím Srbů, Chorvatů a Slovinců. V letech 1919–1920 tu italští nacionalisté pod vedením G. D`Annunzia založili Svo- bodný stát Fiume (italsky název Rije- ky), který nakonec rozprášil až zásah italské armády. Podle smlouvy z Rapalla (1920) byla Rijeka prohlášena nejprve za svobodný přístav, avšak roku 1924 se po trvajících rozepřích Itálie a Králov-

KC00152_11.indd152_11.indd 227373 220.7.20090.7.2009 113:17:383:17:38 274 RIJEKA KVARNERSKÝ ZÁLIV

Přístav trajektů

Vlak. nádraží

ství SHS nakonec dohodly, že Rijeka byla Rijeka součástí Itálie, znamena- připadne Itálii, zatímco její předměs- lo pro město úpadek, důležitý přístav tí Sušak s menším přístavem se stane se změnil v provinční pohraniční měs- součástí Království SHS. Období, kdy to. Za druhé světové války byla po ital-

KC00152_11.indd152_11.indd 227474 220.7.20090.7.2009 113:17:433:17:43 MAPA STR. 242 RIJEKA 275

1991 je významným přístavem nezávis- Neboder Hotel Jadran, lého chorvatského státu. Hostel Divadlo Rest. Feral Památky o Městské autobusy Snackbar Hamby Všechny památky, významné stavby Kino Kvarner Dóm Sv Marija a muzea jsou v Rijece (na chorvatské Lékárna poměry příkladně!) označena více- Policie Sv Vid jazyčně. Procházku historickou částí Justiční palác města je nejlepší začít na náměstí Trg Přírodovědné muzeum Jelačić u Kanal Mrtvi. Vydáte-li se odtud Městské muzeum a směrem vpravo, dojdete k dómu Pan- Námořní muzeum ZÁLIV KVARNERSKÝ Irish Pub ny Marie. Římský triumfální oblouk Dóm Augustiánský klášter, kostel Sv. Jeronýma Obchodní dům Korzo Bývalá katedrála byla postavena ve Obchodní dům Robna Kuća, Pošta 13. století a na počátku století devate- Casino náctého byla opatřena novým průčelím Knihkupectví ve stylu klasicismu. Zdejší 33 m vysoká Pizzeria Lisinski Tržnice zvonice má jistou zvláštnost: kvůli vlh- Půjčovna aut Ventura kému a nestabilnímu podloží se totiž Rest. Ri McDonald's naklání skoro o půl metru na stranu, Agentura Generalturist a říká se jí proto „šikmá věž v Rijece“. Grand Bonavia Galerie moderního umění Nadměrná vlhkost je znát i v interiéru Informační centrum kostela. Kostel lze jen velmi těžko vyvě- První pomoc, Café Filodramatica trat a vlhko výrazně poškozuje nástěnné Svid Rock Café malby. Velká část vnitřních prostor chrá- Café Reful, mu je proto zakryta a téměř nepřetržitě Knihkupectví Rest. Zlatna Školjika tu probíhají restaurátorské práce. Jadrolinija Noční bary Kasino, hrací automaty Sv Vid (Kostel Svatého Víta) Kapucínský kostel Dálkové autobusy Kousek stranou od ulice Šporera se nachází kostel Svatého Víta. Legenda ské kapitulaci roku 1943 oblast po dva o jeho založení je zřejmě zajímavější než roky obsazena německou armádou. kostel sám: roku 1296 hrál jeden muž Po skončení války se Rijeka stala sou- v Rijece karty, neměl však štěstí a pro- částí Titovy Jugoslávie (1947), od roku hrál. Ve vzteku odhodil karty na kruci-

KC00152_11.indd152_11.indd 227575 220.7.20090.7.2009 113:17:453:17:45 276 RIJEKA

fi x a zasáhl ho, z kříže začala kapat krev Dětem se bude asi nejvíc líbit v Pří- a tam, kde krev dopadla na podlahu, rodovědném muzeu v Parku V. Nazo- se země otevřela a hříšného karbaníka ra, kousek od Pomorski Muzej. Je tu pohltila. V 17. století guvernér města sly- vystavena celá řada exponátů k tématu šel vyprávět tuto historku a zpočátku jí „mořská fl ora a fauna Kvarnerského záli- nevěřil. Rozkázal proto kopat na zmíně- vu“, přehledně je zde objasněna geolo- KVARNERSKÝ ZÁLIV ném místě a opravdu zde byly nalezeny gie a geomorfologie oblasti a mají tady pozůstatky těla onoho hříšníka. Guver- také akvárium a zoopark (Prirodoslovni nér je dal spálit, na místo, kde se našly, Muzej, tel. 051-334988, otevřeno pon- umístil bronzovou ruku jako připomínku dělí-sobota 9–19 h, neděle 9–15 h). toho, co se zde stalo, a nechal postavit kostel Svatého Víta. Stavba začala roku Triumfální oblouk 1638 a trvala skoro 100 let. Ozdobou kostela Svatého Víta je Na období, kdy městu vládli Římané, kupole nesená sloupy, která zastřešuje upomíná římský triumfální oblouk centrální prostor chrámu. (Stara Vrata), nejstarší dochovaná sta- vební památka v Rijece. Rozličné poz- Muzea dější úpravy stavby však způsobily, že její antický původ je sotva znát. Na náměstí Muzejski Trg, kousek nad kostelem Svatého Víta, byl v 19. stole- Korzo tí postaven pro tehdejšího guvernéra města honosný palác v novobarokním Projdete-li kolem bývalé radnice a rod- stylu. Dnes zde sídlí zdejší Námořní ného domu skladatele Ivana Zajce až a historické muzeum s velmi zajíma- na náměstí Trg Ivan Kobler, dojdete vou expozicí věnovanou regionálním k bráně do městské věže. Na věží jsou dějinám a historii mořeplavby v oblas- umístěny busty habsburských císařů ti Kvarnerského zálivu. Je zde mj. vysta- Karla VI. (prohlásil Rijeku za svobodný vena pozoruhodná sbírka výrobků přístav) a Leopolda I., je zde také dvou- uměleckých řemesel z 18. a 19. stole- hlavá rakouská orlice. Za věží začíná tí (Pomorski Muzej, tel. 051-213578, hlavní nákupní třída města, zvaná Kor- otevřeno úterý–pátek 9–20 h, sobota zo, s mnoha obchodními domy, restau- 9–13 h; vstupné 10 HRK). racemi, luxusními obchody atd. Jen o kousek dál se nachází (méně zajímavé) Městské muzeum, kte- Kostel Svatého Jeronýma ré se zaměřuje na historii města Rije- ky (tel. 051-336771, pondělí–pátek Průchodem, který leží šikmo naproti 10–13 h a 17–20 h, sobota 10–13 h, restauraci McDonald΄s, se dostanete vstupné 10 HRK, pondělí zdarma). na náměstí Trg Riječke Rezolucije, kde

KC00152_11.indd152_11.indd 227676 220.7.20090.7.2009 113:17:473:17:47 MAPA STR. 242 RIJEKA 277 PLÁN MĚSTA STR. 274 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

stojí kostel Svatého Jeronýma (býva- ve výzdobě interiéru zaujmou červeno- lý augustiniánský klášter). Kostel byl hnědé mozaiky. Tato výrazná stavba je vystavěn v 17. století a stojí určitě za jedním z nejčastějších motivů na foto- návštěvu, pouze moderní křišťálové grafi ích města. lustry v interiéru trochu ruší celkový dojem. Příjezd a odjezd W

Galerie moderního umění Vlaky

O několik metrů dál, v ulici Dolac Dobré vlakové spojení existuje z Rije- (u hotelu Bonavia), se nachází Galerie ky směrem na sever – do Ljubljany 4x moderního umění (tel. 051-334280), denně a na východ – do Zagrebu 4–6x otevřeno denně 10–13 h a 17–20 h. denně a také na jihovýchod Zadar, Šibenik, Split 3–4x denně. V létě (v noci Kapucínský kostel ze sobotu na neděli) odtud odjíždí také přímý autovlak Jadran do Prahy. Kapucínský kostel Gospe Lurdske, který Ve všech případech jsou ale vlaky spí- se nachází nad autobusovým nádražím, še pro nostalgické milovníky železnič- také stojí za prohlídku. Byl postaven ní dopravy, jet autobusem nebo lodí roku 1908 k 50. výročí tzv. lurdského je příjemnější a také levnější. Vlakové zázraku (v roce 1858 se v Lurdách jed- nádraží leží asi 400 m od autobusové- né dívce údajně zjevila Panna Marie). ho; jízdenky je nejlepší rezervovat na Kostel je postaven v novogotické stylu, tel. 051-213333 (hlavní nádraží), ane-

KC00152_11.indd152_11.indd 227777 220.7.20090.7.2009 113:17:513:17:51 278 RIJEKA

bo prostřednictvím některé z turistic- Nejdůležitější trasy jsou osobní tra- kých agentur. jekt z/na Mali Lošinj přes Cres, Mar- tinšica, Unije a Ilovik (1x denně), dále Autobusy osobní trajekt z/na ostrov Pag přes os- trov Rab (jen v létě, denně), osobní tra- Autobusy městské a příměstské do- jekt k ostrovům Silba, Olib a Premuda KVARNERSKÝ ZÁLIV pravy mají oranžovou barvu a všechny (1x týdně v neděli) a také trajekt převá- zastavují na náměstí Trg Jelačiće (Mrtvi žejí osobní auta z/do Dubrovníku přes Kanal). Odtud se dá několikrát za den Split, ostrovy Hvar a Korčula (jen v pon- dojet do Opatije, ve východním směru dělí a v pátek večer, už nestaví v Zada- pak až do Crikvenice. ru!). Podobnosti se dozvíte na www. Pravidelná kyvadlová doprava spo- jadrolinija.hr. juje regionální autobusové nádraží s hlavním autobusovým nádražím na Auto náměstí Trg Žabica, odkud vyjíždějí dál- kové autobusy (tel. 051-211222) např. Ať už přijíždíte do Rijeky z kteréhoko- směrem k ostrovům Kvarnerského záli- liv směru, i pokud třeba jen projíždíte, vu (Krk, Rab, Lošinj), a dále do Zagrebu, držte se při cestě autem vždy směrovek Splitu/Dubrovníku, Zadaru, Puly a Pore- „Centar“, ostatní odbočky se stejně poz- če. Prodej jízdenek a informace najdete ději sbíhají do jednoho místa a pokud v nádražní hale. se tu nevyznáte, jen vás to zmate. Ide- V některých hotelech, v turistickém ální parkoviště najdete hned u Mrtvi informačním centru a také u řidičů, lze Kanal, na východním konci pěší zóny za 70 HRK zakoupit jízdenku na turistic- (5HRK/h, v neděli zdarma). ký autobus (otevřený, dvouposchoďo- vý), jízdenka platí 48 hodin; autobus jezdí Taxi 7x denně od 9 do19.30 h mezi Rije kou (Jadranski Trg) a Opatijí s komentářem Pokud potřebujete zdolat delší úsek k nejvýznamnějším památkám v 10 jazy- po městě, nebo máte hodně zavaza- cích. del, dá se využít taxi. V centru města jsou tři stanoviště taxíků, a to u auto- Lodní doprava busového nádraží (tel. 335-138), dále v centru města v ulici Matije Gupca Lodní společnost Jadrolinija (tel. (tel. 335417) a u vlakového nádraží 051-571021, otevřeno denně 7–18 h) (tel. 332893). Platí se podle zón: má svou pobočku naproti přístavu tra- zóna 1 (5 km, 30 HRK), zóna 2 (8 km, jektů Riva. Jako přístav trajektů pro 40 HRK), zóna 3 (11 km, 50 HRK) a zó- turisty není Rijeka tak důležitá jako tře- na 4 (14 km, 60 HRK), každý další kilo- ba Split nebo Zadar. metr stojí 7 HRK.

KC00152_11.indd152_11.indd 227878 220.7.20090.7.2009 113:17:573:17:57 MAPA STR. 242 RIJEKA 279 PLÁN MĚSTA STR. 274 Letecky jíždějí do města obchodně nebo pro- jíždějí a potřebují přenocovat, je Pozor! Letiště označované často jako k dispozici několik hotelů. Jestliže „Rijeka Airport“ neleží ve městě, ale na budete hledat něco levnějšího, počí- ostrově Krk. tejte s tím, že to bude dál od středu města. Informace/ • Mládežnická ubytovna € (Hostel) Turistické agentury i byla otevřena v roce 2006 v Šetališ- te 13. Divizije, asi 1,5 km do centra • Turistické informační centrum ve směru do Zadaru. Je umístě- Rijeka najdete ve středu měs- na v pěkné secesní vile, je tu ale ta, na Korzo č.33, (tel. 051-335882, jen 12 pokojů pro 2–8 osob, cena: KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ www.tz-rijeka.hr), otevřeno pracov- 15,50–17,60 € za osobu + snídaně, ní dny 8–20 h, do června do září na- D za 38–51 € HRK, ceny se mě- víc ještě v sobotu 8–20 h a v neděli ní podle sezóny (tel. 406420, 8–14 h. Kromě informací a materiálů fax 406421, [email protected]). o historii městu tu také nabízejí uby- • Grand Bonavia €€€€, Dolac 1, tování v soukromí (od 40 € za D). top hotel v centru města, • Kromě toho nabízí ve městě své (tel. 051357100, fax 335969, služby také privátní turistické www.bonavia.hr). agentury (ubytování, jízdenky, • Jadran €€€€, nově pře- vstupenky, výměna peněz): stavěný hotel, Šetalište • Generalturist, F. Supila 2, den- 13. Divizije 46, D od 800 HRK, Ap. od ně 8–19 h, sobota 8–13 h, 1000 HRK/4osoby, (tel. 051-216660, (tel. 051-212900, fax 331496, www.jadran-hoteli.hr). [email protected]). • Neboder €, Strossmayerova 1, ce- • Kvarner Express, Trpimirova 2, na od 65 € za D, není to zrovna vítěz denně 8–17 h, (tel. 051-211444, ceny „hotel roku“, pokoje ale ujdou fax 213116). (tel. 051-373538, fax 373551, www.jadran-hoteli.hr). Ubytování p

Turisté většinou nocují v okolních leto- Kempy c viscích, zejména v Opatiji a Crkveni- ci, v Rijece je proto omezená nabídka • Na konci města ve směru na Crkveni- zejména cenově výhodnějšího ubyto- ca najdete Camp Preluk-Paviki €€€, vání (jako je např. ubytování v soukro- nutno poznamenat, že existu- mí). Nejlepší je obrátit se na některou jí pěknější místa (tel.051-621913, z turistických agentur. Pro ty, kdo při- fax 214429).

KC00152_11.indd152_11.indd 227979 220.7.20090.7.2009 113:17:583:17:58 280 RIJEKA

Ubytování v soukromí • Rybí restaurace Zlatna Školjika leží přímo v centru (v jedné z odbo- • Také v Rijece je široká nabídka ček z ulice Korzo, Kružna Ul. 12), ubytování v soukromí. Je tu celá vaří tu výborně a ceny jsou vzhle- řada zprostředkovatelských agen- dem k poloze podniku přijatelné tur, pomohou vám také v turis- (tel. 213782). KVARNERSKÝ ZÁLIV tickém informačním centru (viz výše), dále je zde např. agentu- Zábava z ra Autotrans (tel./fax 051-271553, [email protected]). Nabídka večerní zábavy je v Rijece • Můžete se také obrátit přímo na poměrně široká. Nočním životem žije pronajímatele, např. Apartmány především oblast západně od náměstí Korzo, Korzo 2, (tel. 091-2010298, Jadranski Trg. 091-2605959, fax 216254, • Ušlechtilejší zábavu nabízí městské www.apartmanirijeka.com) přímo divadlo v Ulica Ivana Zajca (turis- v centru města nebo o kousek dál, tické agentury vám dají k dispozici v části Kantrida, leží přímo na bře- program a zajistí i vstupenky). hu moře Villa Nora, Podkoludri- • V ulici Užarska, mezi dómem cu 4 (tel. 099-2158511, fax 623006, a náměstím Kobler je několik výbor- www.villanora.info). ných kaváren, kde je večer živo, např. Nostromo. Jídlo a pití J • Tradiční zábavu u dobrého piva nabízí Irish Pub naproti kostelu Jednoduché a levné jídlo dostanete Svatého Víta. v Snackbar Hamby v ulici A. Starčevića, • Poněkud živější prostředí lze očeká- blízko kina, další jednoduchá občerstve- vat v Svid Rock Café, na rohu Riva ní, pekárny atp. najdete na ulici M. Gup- a Splitska Ul. ca ve směru k pobřežní promenádě. • Kino Kvarner v Ulica A. Star- • V pobočce McDonald΄s na ulici Kor- čevića dává vesměs americké fi lmy zo se, jak známo, podává nejlepší v původním znění s titulky. americká kuchyně... • Pokud vám ještě zbudou nějaké • Dobré a rozhodně ne předražené peníze, snadno se jich zbavíte rybí speciality dostanete v Konoba v Gradski Casino (v ulici Riva). Feral v ulici M. Gupca (tel. 212274). • Dobře vaří také o kousek dál na rohu Nákupy t ulic Ribarska a I. Zajca v restauraci Brun (tel. 212544). • Na hlavní nákupní zóně města, uli- • Z lepších podniků lze doporučit Ri ci Korzo, je několik obchodních v ulici Riva, v blízkosti kasina. domů, např. Korzo, Robna Kuča

KC00152_11.indd152_11.indd 228080 220.7.20090.7.2009 113:17:593:17:59 MAPA STR. 242 OKRUH PŘES KVARNERSKOU VRCHOVINU 281

aj., otevřeno pracovní dny 8–19 h, • Internet: v centru jsou četná sta- sobota 9–13 h. noviště „WLAN-Acces-Points“ s bez- • Velmi oblíbená je prodejna Bonbon- platným přístupem k internetu; niere Kraš, v dobách komunistic- dobře dostupná je také interneto- ké Jugoslávie to byl specializovaný vá kavárna Ecomclub, v ulici I. Zajce obchod s alkoholem, dnes tu prodá- 24 a v blízkosti kasina, vchod z ulice vají exkluzivní cukrovinky. I. Henkce, otevřeno denně 7–22 h, • V knihkupectvích na ulici Korzo cena: 15 HRK za hodinu. je největší výběr v celém prostoru Istrie a Kvarnerského zálivu. OKRUH PŘES Tip: Centrem nákupů pro Rijeku a celé KVARNERSKOU ZÁLIV KVARNERSKÝ okolí je nové nákupní centrum Tower VRCHOVINU Center v části Pecine (ze směru Crik- venica/Krk směrem do Bakarského Následující okruh (lze jej absolvo- zálivu po silnici podél pobřeží až do vat jen pokud cestujete autem) začí- Rijeky, zde dobře značeno). Je tady ná na severu Kvarnerského zálivu. Od obří supermarket Konzum (ideální pobřeží u Rijeky vede cesta nejprve do pro nákup potravin), celá řada dalších severního vnitrozemí a potom velkým obchodů, boutique, bankomaty, dět- obloukem na východ přes místy zcela ský koutek, parkoviště, kina, restaura- opuštěnou horskou krajinu, až dorazí- ce a občerstvení atd. Otevřeno denně te do města Senj na východním pobřeží úterý – sobota 9–21 h, neděle 10–19 h, Kvarnerského zálivu. Podél pobřeží se pondělí 13–21 h. pak můžete znovu vrátit do výchozí- ho bodu. Užitečné informace ! Národní park Risnjak • Lékařská pomoc: Korzo 32, (tel. 051-212839). Nejen pobřeží Kvarnerského zálivu • Policie: ulice Đure Šporera, blízko láká k zastavení. V horách za Rijekou, dómu. ani ne hodinu cesty z Opatije, Crikev- • Lékárna: ulice Đure Šporera, napro- nice nebo ostrova Krk, najdou milovníci ti policie. přírodních krás obzvláštní „lahůdku“ – • Banka/EC bankomaty: v centru je Národní park Risnjak. V roce 1953 byla najdete všude, např. Riječka Banka, oblast o rozloze 64 km2 mezi obcí Lok- roh Korzo a Jadranski Trg. ve a vrcholem Veli Risnjak (1528 m), • Pošta: ulice Korzo, vedle obchodní- pro niž je typická subalpinská a alpin- ho domu Robna Kuča, je tu i smě- ská vegetace, prohlášena za národní nárna. park. Typické jsou zdejší krásné jedlo-

KC00152_11.indd152_11.indd 228181 220.7.20090.7.2009 113:18:003:18:00 282 OKRUH PŘES KVARNERSKOU VRCHOVINU

vé lesy, charakteristickou flóru parku jeskyně (jama). Obojí je dobře značeno. představuje protěž. Žijí tu také vzácní Krápníková jeskyně (stará 30 000 let) živočichové (mezi jinými rys a med- je přístupná v délce 900 metrů. Žijí tu věd brtník). Návštěva parku je dob- netopýři, motýli a řasy. rým tipem na výlet prakticky v každém Otevírací doba : Od 10. 6. do 10. 10., ročním období. Výchozím bodem pro 11–18h, vstupné 25 HRK, děti 12 HRK, KVARNERSKÝ ZÁLIV návštěvu je horská restaurace s penzi- rodinné vstupné (aspoň 2 dospělí onem, kde sídlí také správa národního a jedno dítě) 62 HRK (tel.051-831278, parku. Odtud lze vyrazit buď na méně fax 831255). náročnou rodinnou vycházku po nauč- né stezce (4,5 km, cca 2 h) nebo na delší Planina Matič Poljana náročnější trasu na vrchol Veli Risnjak (cesta tam trvá cca 3 h, je dobře znače- Kousek od Lokve je ještě jedno zajíma- ná). Veškeré potřebné informace a turis- vé místo – pokud jedete na motorce tické mapy obdržíte u správy parku. nebo (s trochou odvahy) i autem: jeď- te dál přes Sunger ve směru • Příjezd: Z Rijeky do Gornje (842 m nad mořem). Budete projíždět a dál směrem na Crni Lug, až uvidíte klidnou venkovskou krajinou, někte- po levé ruce dřevěnou ceduli „Gorski ré domy podél cesty tu mají břidlico- Kotar – Paklenica 15 km“, pak pokra- vé střechy (považováno zde za velmi čujte přes Mrzle Vodice do Crni Lug. moderní!), některé jsou ještě pokry- • Správa parku, horská restaurace ty dřevěnými šindeli. V obci Mrkopalj a penzion (max kapacita 15 osob, odbočte směr Tuk/Matič Poljana. Až do tel. 051-836133, fax 836116). obce Tuk (což je jen pár horských cha- lup), do výše 878 m, je silnice asfaltova- Lokve ná, potom se terén horší a cesta, která vede lesem, je trochu dobrodružná. Na Budete-li se vracet od národního par- planině Matič Poljana uvidíte památník ku Risnjak směrem k hlavní silnici, nar- a mysteriozní formaci kamenů à la Sto- azíte na odbočku vlevo směr Lokve nehenge. Vlevo je vidět vrchol Kula (značka se žábou). Když pojedete dál (1535 m). po této pěkné horské silničce, dojede- U dřevěné cedule „Tuk – Rastova Dra- te do malé rekreační osady u osamo- ga“ se dejte doprava, projedete krás- ceného jezera Jezero Špilja (parkování ným lesem směrem na Jasenak, silnice v osadě). se ještě jednou rozděluje, dejte se vle- O 2 km dál se nachází Lokve, malá vo a dostanete se na spojnice Ogulin horská vesnička, která žije z lesní- – Drežnica, do hospodářského srdce ho hospodářství. Za návštěvu stojí Kvarnerské vysočiny. Pozor! Po cestě lesopark Golubnjak a zejména zdejší občas pobíhají (divocí) medvědi!

KC00152_11.indd152_11.indd 228282 220.7.20090.7.2009 113:18:013:18:01 MAPA STR. 242 BAKARSKÝ ZÁLIV 283 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

Brinje a průsmyk Vrtnik uvyklého na ničím nezkalenou krásu přírodních scenérii tak trochu nepří- Po malém „safari“ si můžete odpoči- jemným překvapením. Téměř neko- nout v jedné z hospod v Brinje (leží ve nečně dlouhé pobřeží lemují rafi nerie výšce 486 m, 2000 obyvatel) jižně od ropné společnosti INA, doky a kolejiš- Drežnice, pod malebnými ruinami fran- tě. Zajímavá místa jsou však i zde: pod kopanského (viz Slovník pojmů a osob- magistrálou leží stará frankopanská ností) hradu z roku 1343. Oblast, v níž opevněná vesnička , pak rybář- roste množství švestkových stromů, je ská vesnice Bakarac, kde návštěvní- známá vynikající slivovicí. ka zaujmou podivné dřevěné žebříky Projedete přes působivý průsmyk se sedátky. Jsou to „posedy“, na nichž Vrtnik s jedinečným výhledem do oko- místní rybáři dříve seděli při lovu tuňá- lí a skutálíte se dolů k pobřeží do města ků, seshora pozorovali hejna ryb v záli- Senj, přístavu trajektů na ostrov Krk na vu a naváděli posádky ve člunech jejich východní straně Kvarnerského zálivu. směrech. A také , kde stojí malebně působící (ovšem pouze z dál- ky) frankopanský zámeček ze 17. stole- BAKARSKÝ ZÁLIV tí. Nakonec dorazíte k mostu na ostrov Krk (Krk-Most), který je pro svou impo- Cesta z Rijeky směrem na východ podél zantnost jedním z oblíbených motivů Bakarského zálivu je pro návštěvníka pro fotografy.

KC00152_11.indd152_11.indd 228383 220.7.20090.7.2009 113:18:063:18:06 284 OSTROV KRK

Ubytování p ku. Krk je také důležitý dopravní uzel a nejčastější výchozí bod pro ty, kteří • Hotel Jadran €€, Bakar, Pala- chtějí poznat ostatní chorvatské ost- da 32, slušné ubytování za ro- rovy, jezdí odsud trajekty na ostrovy zumné ceny, J za 32 €, D za 54 €, Cres (Valbiska – Merag) a Rab (Valbis- (tel. 051-762100, fax 761047, ka – Lopar). KVARNERSKÝ ZÁLIV www.hotel-jadran-bakar.com). Dějiny A Kempy c Krk byl zřejmě osídlen už v prehisto- • AC Ostro €€€, Kraljevica, rických dobách, prvními doložený- (tel. 051-281404, fax 373542). mi obyvateli jsou však až Liburnové. • AC Bakarac €€, byl nedávno V dobách starověkého Říma tu vznikla uzavřen kvůli renovaci, ale ny- osada Curicum (je známa kvůli námoř- ní by měl být zase k dispozici, ní bitvě mezi Caesarem a Pompejemi (tel. 051-291893, fax 293033). roku 49 před Kristem). Po pádu Říma (476) následovalo krátké byzantské intermezzo a od roku 1000 až do roku OSTROV KRK 1797 spadal ostrov pod správu Bená- tek. De facto zde však vládl chorvat- Ve výši 60 metrů nad mořem překle- ský šlechtický rod Frankopanů. Po roce nují dva mostní oblouky vzdálenost 1797 se stal ostrov součástí jižních 1310 m (přerušenou pouze skalna- držav habsburské monarchie a v roce tým ostrůvkem Sv Marko) mezi pev- 1918 připadl Krk Itálii, ovšem jen na ninou a ostrovem Krk. Od postavení 2 roky. V době 2. světové války byl mostu v roce 1980 je Krk (409 km2, ostrov obsazen italskou a německou 16 800 obyvatel) největší jadranský armádou, po válce připadl Jugoslávii ostrov. Nejnovější měření ovšem pro- a od roku 1991 je součástí nezávislého kázala, že ostrov Cres je na metr stej- chorvatského státu. ně velký!) Krk má spojení s pevninou, aniž by tím však ztratil onu typickou Informace i jedinečnou atmosféru kousku země uprostřed moře. Ostrov je chráněn Protože turistický ruch má na ostrově horami v Kvarnerském zálivu a je tu velkou tradici a jeho objem stále roste, tudíž velmi sucho. Turistům Krk nabí- je zde několik turistických informač- zí velký výběr možností jak aktivně ních center a také pobočka Chorvat- strávit dovolenou, rozmanité paměti- ské centrály pro cestovní ruch, Trg hodnosti a také neporušenou krajinu Sv Kvirina 1, 515 00, (tel. 051-221359, jako prostor pro výlety a pěší turisti- fax 222336, www.krk.hr).

KC00152_11.indd152_11.indd 228484 220.7.20090.7.2009 113:18:123:18:12 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 285 PLÁN MĚSTA STR. 289 Příjezd a odjezd W přes ostrov, se nachází letiště Rijeka (tel. 051-841865, [email protected]). Autobusy North-Adria Airlines létá 2x denně s letadly pro 3 nebo 16 cestujících na Autobusy jezdí 4x denně na trase Rije- trase Lošinj – Krk, cena cca 200 HRK ka – Omišalj (Krk) – Malinska – Valbin- za jednosměrnou letenku; informace ska –Merag (Cres) – Lošinj a zpět a také a rezervace na tel. 051-213526 a 842044, ze Zagrebu jezdí přímý spoj do měs- na přání se dá letět také do Vrsaru ta Krk. a Unije. Přímo na ostrově pak jezdí (5–9x den- ně, záleží na části sezóny) autobus mezi Omišalj městy Krk, Baška, a . KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Poté, co přejedete most z pevniny na Mosty a trajekty Krk, narazíte nejprve na letiště a malý kemp. Pak uvidíte na vyvýšeném mís- Na ostrov se dostanete buď přes most tě nad Omišaljským zálivem město (30 HRK obytný automobil, 50 HRK auto Omišalj. Omišalj je vedle města Krk s obytným přívěsem, platí se POUZE ve nejstarším městem na ostrově a je směru na Krk!) nebo můžete využít tra- zde mnoho zajímavých historických jekt: památek. Všude kolem se však bohužel Trasa Merag (Cres) – Valbiska (Krk) jez- rozkládají areály petrochemických tová- dí mezi 5.45 a 22 h, v hlavní sezóně 13x ren – návštěva města určitě stojí za to, denně, tedy asi každých 75 minut, jinak delší pobyt však spíše ne! 9x denně, os. auto + 2 osoby 147 HRK. Nejzajímavější historickou památ- Trasa Lopar (Rab) – Valbiska (Krk) byla kou ve městě je trojlodní románská poprvé vyzkoušena v roce 2008 a na- bazilika z roku 1213 zasvěcená Pan- hrazuje dřívější trasu Baška – Lopar; ce- ně Marii. Postranní kaple kostela byly na za os. auto + 2 osoby činí 262 HRK, přestavovány a restaurovány až do v zimní polovině roku jezdí pouze 1x 18. století, křest svatý se zde prováděl dopoledne a odpoledne, v létě v sou- až do 17. století v kapli Svatého Jana. časnosti vždy 4x denně v obou smě- Četné dochované nápisy v hlaholici rech. Další informace www.-rab. svědčí o staroslovanské historii stavby, com/eng/kakodonas-redvoznje.php dochované románské kamenné reliéfy a na www.splittours.hr. na hlavním vnějším portálu odkazují až na přelom 9. a 10. století. Zvonice byla Letecky přistavěna jedním místním stavebním mistrem v letech 1533–1536. Letiště Rijeka-Krk: v severním cípu os- Restaurovanými, pěkně upravený- trova, na východ od hlavního tahu mi uličkami města dojdete až ke kap-

KC00152_11.indd152_11.indd 228585 220.7.20090.7.2009 113:18:123:18:12 286 OSTROV KRK

li Svaté Anny, odkud je pěkný výhled na záliv.

Informace i

• Velký plán města je vyvěšen na KVARNERSKÝ ZÁLIV parkovišti. • Turistické informační centrum Omišalj leží na hlavní ulici v his- torickém jádru města, Ribarska Obala (vedle pošty), (tel. 841042, www.tz-njivice-omisalj.hr).

Ubytování p

• Hotel Adriatic €€€, k hotelu patří kamenitá pláž, noční klub a zdejší sportovní centrum je nejlepší široko ručit: restauraci Uliška blízko kostela daleko, (tel. 051842126, fax 842226, (ne právě levná) a U Barbi Gerga (také [email protected] dražší). com.hr.hr). • Vedlejší pobočky hotelu – Marina Njivica a Primorka jsou asi o 15 % levnější. • Levněji se dá bydlet také Ti, kdo dávají přednost dovolené na v Guesthouse Delfi n, Strana 22, pláži, mohou zakotvit v Njivici, malém, cena cca 150 HRK za D, zánovním letovisku na severozápad- (tel. 051-842058, fax 841003, ním pobřeží. V dobách římských tu [email protected]). bylo castrum zvané Musculum. Podél malého pobřežního korza (parkování Kempy c 2 HRK/30 min) prodávají pouliční pro- davači suvenýry, je tu také občerstvení • AC Pušča € s výhledem na přístav i několik restaurací (vyzkoušejte Pizze- v Rijece a rafi nerie ropné společ nosti rii Treff a Restaurant Miramare). Míst INA! (tel./fax 051-841440). ke koupání je všude kolem dost, nejhez- čí pohled na moře je však kousek dál od Jídlo a pití J letoviska (pěší stezkou směrem vlevo). Na oblázkové pláži je veškeré vybave- Po gastronomické stránce lze v his- ní – sprcha se sladkou vodou, půjčování torickém jádru města Omišalj dopo- loděk, skákací nafukovací hrad, vod-

KC00152_11.indd152_11.indd 228686 220.7.20090.7.2009 113:18:143:18:14 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 287 PLÁN MĚSTA STR. 288 ní skútry, paragliding atd. V opačném hu, nabízejí v hlavní části sezóny D od směru (v dálce je vidět kemp) je turista 1000 HRK, přitom nejsou nikterak lu- vystaven „utrpení volby“: bistra, kavár- xusní. Webové stránky pro oba hotely ny a restaurace se tu perou o zákazníky. – www.hoteli-njivice.hr. Všudypřítomné rybí sítě sice vypovídají Pokud si nevyberete z možností o tradicích staré rybářské vesnice, dnes ubytování v soukromí, které nabíze- už však slouží spíše jako pouhá deko- jí turistické agentury, jedinou další race. Velmi pěkné je posezení v Plava možností jsou Bungalovy Flora€€, Pri- Terasa (tj. modrá terasa), jejíž poloha morska Cesta, cena 350–400 HRK, odpovídá jejímu názvu, zdá se jako by neleží ale přímo u moře, (tel. 846720, tato příjemná restaurace téměř splýva- fax 846116). la s mořem. KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Kempy c Informace/ Turistické agentury i • Camping Njivice€€€, leží před za- čátkem obce, směrem vpravo (zna- • Turistické informační centrum čeno), otevřeno od začátku května pro města Omišalj a Njivice, Ri- do začátku října (tel. 051-864185, fax barska Obala 10, 515 12 Njivice, 846116, www.hoteli-njivice.hr). (tel. 051-846243, www.tz-nijivice- omisalj.hr/deutsch/default.asp). Užitečné informace ! • Z komerčních agentur je to např. Draga na molu, tel. 051-846730. • Lékárna, banka (Riječka Banka, • Přímo na pobřežním korzu nabízejí 8–12 a 19–21h) a pošta jsou přímo různé výlety, oblíbený je lodní výlet na promenádě. s rybím piknikem, od 200 HRK. • Půjčovna kol a motorek Riki, Kral- Malinska ja Tomislava 57 (tel. 051-846412, [email protected]), motorky Počátkem 70. let vznikl socialistický 210 HRK/den, horská kola 75 HRK/ rekreační ráj Haludovo jako výkladní den; mají tu i dětská kola s postran- skříň jugoslávského turistického ruchu ními kolečky. a magnet na získání potřebných deviz. Hotel vedle hotelu, sportovní cent- Ubytování p ra, parky, promenády a turistické trasy lemují i dnes areál, který je už tradičně Velké hotely Jadran €€€€ (tel. 051-661444, oblíbeným místem pobytových zájezdů. fax 846116) 10 minut od centra, nemá Jsou tu ale místa, která stojí za vidění, přímý přístup k pláži, a Beli Kamik €€€€ podél dlouhé cesty kolem pobřeží Rajski (tel. 846222, fax 846116) přímo na bře- Put narazíte na mnoho malých opuště-

KC00152_11.indd152_11.indd 228787 220.7.20090.7.2009 113:18:223:18:22 5 2 : 8 1 : 3 1

9 0 0 2 . 7 . 0 220.7.2009 13:18:25 mys Šilo mys

Supermarket, Infocentrum Trezor Disco Funta, Bistro Mořská brána Pošta centrum, Informační Benediktinský klášter Bacchus Vinárna Frankopan Katedrála Marina Hotel Bývalý soud Bývalé biskupa sídlo hrad Frankopanský Camplin mys Glavotok mys mys Pelova mys mys Kijecmys Krk-město OSTROV KRK OSTROV 8 8 288 2

KVARNERSKÝ ZÁLIV

d

d n

i .

1

1 _

2

5

1

0152_11.indd 288

0

C

C K MAPA STR. 242 OSTROV KRK 289

o

mys Glavina KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

mys Sokol

mys Rebica

mys Škuljica

mys Stažica

mys Klobučac mys Negrit

Camp trajekt Supermarket Atrium Res. Bunculuka Baška kostel Ovoce a zelenina Informační centrum Agentura Kostel Dörfl inger Sv Marija Pošta, U Barbi Gerga Ambulance, Pošta, Potápěčská Lékárna škola Delfi n Uliška Agentura Kostel Sv Marija Prima, Roberta Kaple Sv Anna AC Baška

KC00152_11.indd152_11.indd 228989 220.7.20090.7.2009 113:18:273:18:27 290 OSTROV KRK

ných pláží a o 3 km dál se můžete zasta- Kempy c vit v klášteře Sv Franje. Sečteno a podtrženo je Malinska Podél pobřeží u letoviska Malinska dobrým cílem pro ty, kdo dávají před- najdete 4 kempy: nost pohodlné dovolené na slušné • AC Draga €€, (tel. 051-859905). úrovni a přitom chtějí podnikat také • AC Ada €€€, (tel. 051-859113). KVARNERSKÝ ZÁLIV výlety např. na ostatní chorvatské • AC Kranjec Nevenka /Stašic €€, ostrovy. (tel./fax 051-858173). • AC Ivan Bogovič €, malý kemp, Informace/ (tel./fax 051-859306). Turistické agentury i Jídlo a pití J • Turistické informační cent- rum, Obala 46, 515 11, Malinska, • Rozhodně vyzkoušejte výtečné (tel. 051-859207, www.tz-malinska.hr, pokrmy z ryb v Gostinica Rupa na denně 9–13 h, 17–20 h, v létě 8–20 h). jižním konci promenády (v zimě Ubytování v soukromí nabízejí tyto zavřeno). agentury na promenádě: • Atlas, (tel. 051-859490, fax 859110, Potápění d www.atlas-malinska.hr). • Olivari, (tel. 051-859990, • Branko i Etične, Brzac 33, (tel./fax fax 850000, [email protected]). 051-844744, [email protected]). • Apolinar, (tel, 051-869011, fax 869012, [email protected]). Glavotok

Ubytování p Místo přímé cesty do města Krk se nabí- zí malá oklika, která vede přes Glavo- • Hotel Malin €€€, Kralja Tomislava 23, tok na západní výběžek ostrova. Jen nabízí pokoje i apartmány, podle málo návštěvníků Krku se vydá touto polohy a sezóny se tu ceny pohybují cestou, vede úzkými silničkami, které kolem 60–100 € za D, 120–200 € za lemují nízké zídky, přes háje olivovníků Ap./4 osoby, je tu sauna, ale žádné a datlovníků. bazény, (tel. 051-850234, fax 850259, Glavotok je idylická rybářská vesnič- www.hotelmalin.com/). ka, kde je všeho všudy deset domů • Apartmány Lavanda €€€, a v malém zálivu působivá stavba fran- Put Haludova 3, ceny cca tiškánského kláštera. V roce 1507 tu 60–110 € za čtyřlůžkový apart- byl nejprve vystavěn kostel zasvěcený mán, (tel. 051-655888, fax 655999, Panně Marii, až roku 1760 byly přistavě- www.apartments-lavande.hr). ny boční kaple. Avšak v roce 1879 byly

KC00152_11.indd152_11.indd 229090 220.7.20090.7.2009 113:18:293:18:29 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 291 PLÁN MĚSTA STR. 288 vlny tak vysoké, že bylo třeba celý 300 osob, (tel./fax 051-862119, objekt přesunout o několik metrů dál www.kamp-glavotok.hr). od moře. Kvůli častým útokům pirátů • V zálivu v sousedství městečka byl klášter ohrazen a portály byly vyba- Valbiska je několik malých a velmi veny železnými vraty. příjemných kempů: Amar-Pinezi- Kdo chce aspoň na chvíli uniknout ci €€, (tel. 051-863029), maximál- z vřavy a zmatku turistických center, ně 10 osob! A dále kemp Marta ten si Glavotok zamiluje. Na své si tu Skrpčiči €€€, (tel. 051-863126), max. přijdou také příznivci šnorchlování. 30 osob.

Další památky o Jídlo a pití J KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Ve vesničce Milohniči, asi 3km od Gla- V Glavotoku je malá vesnická hospo- votoku, odbočuje značená cesta ke da (pronajímají tu pokoje, cena od kapličce Sv Krševan (Svatého Chryso- 150 HRK). gona). Nejprve tu vede asfaltová silni- Na vrcholu sezóny funguje také ce, pak nezpevněná cesta až k plotu občerstvení přímo v zálivu. (tady zaparkujte); asi 30 m za plotem Na křižovatce v Glavotoku ve smě- vlevo vede kamenitá stezka liduprázd- ru k zálivu a kempu je vpravo malý ným lesem, půjdete-li po ní, asi za půl obchod, naproti (v zadním dvoře, po hodiny narazíte na rozcestí (značení na schodech nahoru) najdete malé turis- kameni). Dáte-li se poté vpravo, dojde- tické informační centrum, kde jsou te asi za 2 minuty na úplně opuštěnou k dispozici výborné turistické mapy, kouzelnou malou pláž, pokud půjdete otevřeno jen od dubna do října, denně doleva, tak za pouhou minutu dorazíte mimo neděli 8–17 h (tel. 220-226). k ruinám kaple Sv Krševan. Na zpáteční cestě směrem do města Město Krk Krk se dá ještě odbočit na křižovatce doprava, po 3 km liduprázdnou kraji- Při cestě k hlavnímu městu ostrova nou dorazíte do města Valbiska, kde ve směru od Glavotoku nebo Malin- je přístav trajektu na Cres a také čerpa- ska projíždí návštěvník lány kukuřice cí stanice a snackbar. a vinicemi. Nejlepší je cesta přes ves- nici Vrh. Kempy c Římská obec Curicum, která tu kdysi stála, byla tradičním kulturním, hospo- • Velmi oblíbený, klidný a od- dářským i dopravním centrem ostrova. lehlý AC Glavotok, je tu ob- Vzhledem k častým útokům a přepa- chod, restaurace, potápěčský dům ze strany pirátů bylo město Krk klub, ubytování maximálně pro neustále ohrazováno a opevňováno.

KC00152_11.indd152_11.indd 229191 220.7.20090.7.2009 113:18:303:18:30 292 OSTROV KRK KVARNERSKÝ ZÁLIV

Půpvodní hradební zdi se uchovaly Památky o v dobrém stavu a dávají městu jeho typickou tvář. Historická část města Nejvýznamnější stavbou ve městě Krk Krk (cca 3000 obyvatel) je typickým pří- je trojlodní bazilika Panny Marie s výraz- kladem středověkého frankopanského nou cibulovitou věží. Byla vystavěna města (viz Slovník pojmů a osobností); v 6. století na místě, kde kdysi byly řím- památky ve městě jsou příkladně zna- ské lázně. V levé postranní lodi kostela čeny ve čtyřech jazycích. je frankopanská kaple z 15. století, v níž Hned za vjezdem do města je kru- je nádherná stříbrná soška madony hový objezd, z něhož lze dojet pří- z téže doby a také pozoruhodný oltář- mo do zálivu (dá se tu také bez obtíží ní obraz „Ukládání Ježíše do hrobu“ od zaparkovat – naproti supermarketu). G. Pordenona (16. století). Ke kostelu Pobřežní promenáda lemovaná pest- přiléhá zvonice ze 16. století a biskup- rými stánky se suvenýry vede k vlast- ský palác se zajímavou sbírkou obrazů nímu historickému jádru města. Město mistrů benátské školy. Krk bylo budováno a opevňováno od • Otevírací doba: denně 9–12 h, vstu- 12. do 15. století nejprve Frankopa- penky se prodávají ve věži (pouze ny a později benátskými dóžaty. Do na všechny objekty v areálu baziliky, města vejdete malou městskou bra- 10 HRK). nou (Mala Vrata, 1398) za přístaviš- těm. Napravo vede ulička Mahvica Přes živou obchodní třídu Strossmayera k bývalé soudní síni z roku 1191 (Sud- se dostanete k hlavní bráně (Magna Por- nica) a k působivému frankopanské- ta Civitatis, 1493), která vede až na velko- mu hradu (Kaštel, 1407), ulice končí lepé hlavní náměstí Vela Placa, kde sídlí na náměstí Trg Kamplin. správa města i ostrova a kde je též něko-

KC00152_11.indd152_11.indd 229292 220.7.20090.7.2009 113:18:313:18:31 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 293 PLÁN MĚSTA STR. 288 lik kaváren a restaurací. Z náměstí vede krk.com). Stejné vedení a ceny jako tzv. mořská brána (Kula Na Obali, 1470) u hotelu Marina. zase zpět na pobřežní promenádu. Kempy Kempy c Informace/ Turistické agentury i Západně od kruhového objezdu na začátku města leží: • Turistické informační centrum, Ve- • AC Bor €€, není přímo u moře la Placa 1, 515 00 Krk, otevřeno pra- (tel. 051-221581, fax 222429, covní dny 8–15 h, o víkendu 8–13 h, www.camp-bor.hr). (tel./fax 051-222415, • AC Ježevac , lepší ale větší www.tz-krk.hr/cms). a neosobnější, (tel./fax 051-221081, KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Také zde fungují turistické agentury www.zlatni-otok.hr, nabízející ubytování,výlety, atp. např.: [email protected]). • Kvarner Express, (tel. 051-221403, • Camp Politin €€€, nudistický www.kvarner-express.hr). kemp, leží u výjezdu města smě- • Autotrans, na autobusovém rem na Punat, u čerpací stanice nádraží, půjčuje také kola, se dejte vpravo, (tel. 051-221351, (tel. 051-222661, fax 222110, fax 221246). [email protected], www.turizam.autotrans.hr). Jídlo a pití J

Ubytování p • U kruhového objezdu přes starým městem je supermarket s banko- • Blízko katedrály, v ulici Vitezića matem. Větší a lepší je supermar- 23, se ubytovává většina „batůž- ket Konzum na okruhu/u křižovatky kářů“ v Hostelu Krk , pokoje ko- směrem na Vrh. lem 160 HRK, (tel. 051-220212, • Na pivo se dá zajít na promenádu www.hostel-krk.hr/). do Bistra Funtana (máz piva za • Přímo v centru, na Promenade 32 HRK!). Hrvatske Mornarice 6, je Hotel • Za zkoušku stojí také Bistro Marina €€, za D + snídaně tu za- Camplin. platíte 44–132 € (podle části se- • Restaurace Bacchus láká milovníky zóny, tel. 051-221128, fax 221357, vína už svým názvem. www.hotelikrk.com). • K lepším restauracím patří • V sousedním zálivu se pak nachá- Frankopan . zejí hotely Tamaris €€€ a Dražica • Kolem promenády je spousta pizze- €€€, stejný telefon a webová adre- rií a jednoduchých levných restau- sa (tel. 051-221022, www.hoteli- rací.

KC00152_11.indd152_11.indd 229393 220.7.20090.7.2009 113:18:383:18:38 294 OSTROV KRK

Aktivní dovolená m • Banky/EC bankomaty: na kru- hovém objezdu, otevřeno 8–14 h • Koupat se dá nejlépe na výběžku a 15–20 h, sobota 8–12 h, bankoma- mezi přístavištěm jachet a kempy, ty také v supermarketech. také u hotelu Dražica (windsurfi ng, • Správa přístavu (Kapetanija): tenis, půjčování člunů). tel. 051-221380. KVARNERSKÝ ZÁLIV • Lodní výlety si dojednejte přímo • Jachtařský přístav: tel. 051-221221. na molu nebo využijte služeb něk- • Půjčování kol: agentura Autotrans teré z turistických agentur, okružní a hotel Dražice. plavba (100 HRK), výlet s piknikem (200 HRK), v nabídce je také výlet Klášterní ostrov Košljun na klášterní ostrov Košljun. • Potápěčské základny Malý kruhovitý ostrůvek Košljun leží a kou pání: Fun Diving, Lu- v téměř uzavřeném zálivu u Puna- kobran 8, (tel. 051-22563, tu, východně od města Krk. Ostrov [email protected]), a jeho přírodní krásy působí až surre- • a také Rainer&Garvens Cor- álně malebně a výlet na něj si rozhod- moran Diving, Lukobran 10, ně nenechte ujít. Na ostrůvku o rozloze (tel. 051-220141). Nejlepší a nej- 6400 m2 stojí pouze osamocený kláš- známější je potápěčská základ- ter. Ve 13. století se tu usadili mniši na přímo na křižovatce směr benediktinského řádu, v 15. století pak Baška/Punat v zálivu u Puna- klášter převzali františkáni. V klášter- tu: Divesport (tel. 051-867303, ním kostele zasvěceném Panně Marii www.divesport.de). Nabízí potá- je vzácný vícedílný oltářní obraz, který pění a levné ubytování, D za 20– zachycuje mimo jiné Svatého Kvirina, 32 € a apartmány pro 2–6 osob za patrona Krku, držícího v rukou měs- 25–50 €/2osoby, 48–93 €/6 osob. to. V přilehlých budovách bylo zřízeno Tady v zálivu jsou také ideální pod- historické muzeum a muzeum sakrál- mínky ke koupání (parkoviště, re- ního umění. Jsou zde uloženy vzácné staurace, skluzavky pro děti). spisy tištěné hlaholicí, dále tu vystavují • Noční život: živo je po západu např. místní kroje a nejrůznější předmě- slunce ve staré části města, nebo ty denní potřeby z let dávno minulých. zkuste třeba Disco Tresor. V klášteře si můžete také prohlédnout náhrobek poslední kněžny z rodu Fran- Užitečné informace ! kopanů, Kateřiny (zemřela roku 1529). Na pobřežní promenádě ve městě • Pošta: vedle turistického informač- Krku si lze rezervovat jednodenní výlet ního centra, otevřeno 7–21 h, sobo- na ostrov Košljun, cena 400 HRK zahr- ta 7–12 h. nuje i vstupné do muzea.

KC00152_11.indd152_11.indd 229494 220.7.20090.7.2009 113:18:413:18:41 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 295

Punat Ubytování p

V pořadí druhé největší město na • Falkensteiner-Hotel Park €€€, ma- ostrově, Punat, je známé pro své pěk- jí v oblibě především jachtaři, pro- né, písečné pláže (v Chorvatsku tak tože leží blízko přístaviště na Obala zřídkavé) a především jako gigantic- 94, cena 80–140 € za D je však tro- ký pětihvězdičkový jachtařský pří- chu přemrštěná, (tel. 051-854024, stav (tel. 051-654111, fax 654110) fax 854101, www.hoteli-punat.hr). a vůbec „světácké“ letovisko. Otevře- • V ulici Frankopanska najdete Apart- ně řečeno: pokud nepatříte k lepší mány Omorika €€€, 150–170 €/ společnosti a nevlastníte jachtu, asi Ap. pro 4 osoby, tedy také ne zrov- se tu nebudete cítit dobře. Toto tvr- na levné, (tel./fax 051-854128, KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ zení se může zdát trochu přehnané, [email protected]). ale Punat je v každém případě přede- • Hostel Haluga € je blízko přísta- vším město jachtařů a průměrný turis- vu, Novi Put 8, D cca za 250 HRK, ta si tu opravdu může připadat trochu otevřeno od května do září, (tel./ nepatřičně. fax 051-854037, [email protected]). Kousek za Punatem, na hlavní silni- ci ve směru Stara Baška, najdete dobře Kempy c značený výchozí bod turistických tras přes Veli Vrh (549 m) do Jurandvoru • AC Pila €€€, (tel. 051-854020). (12 km). V této oblasti protkané dobře • Camp Konobe €€€, pro nudisty značenými pěšími stezkami se nachá- (tel. 051-854036, fax 854101). zí také nejvyšší hora na Krku – Obzo- • Podrobnější informace o obou kem- va (569 m). pech na www.hotelipunat.hr.

Informace/ Užitečné informace ! Turistické agentury i • Na výpadovce směrem Stara Baš- • Turistické informační centrum ka najdete na levé straně výtečnou (tel./fax 051-854970, restauraci Aurora. www.tzpunat.hr a www.punat. • Lékaře, lékárnu, banku, poštu com) stejně jako komerční tu- a půjčovnu aut najdete na pobřežní ristické agentury Marina Tours promenádě. (tel. 051-854375, fax 854340, [email protected]) a Punat Stara Baška Tours (tel. 051-854104, fax 851101, [email protected]) najde- Deset kilometrů za Punatem lákají te na pobřežní promenádě. oblázkové pláže u městečka Stara Baš-

KC00152_11.indd152_11.indd 229595 220.7.20090.7.2009 113:18:413:18:41 296 OSTROV KRK

ka (slepá silnice) ke koupání, milovní- ska Ploča“, ukazuje cestu ke kapli Svaté ci pěší turistiky zase ocení skvělé trasy, Lucie, v níž je uložena slavná kamenná např. přes Veli Hlam (484m) a Batomajl deska z Bašky, nejstarší chorvatská do Jurandvoru, popř. do Bašky. písemná památka. Tabule dokládá, že král Zvonimír I. ( +1089) postoupil Kempy c pozemek, na němž dnes kaple sto- KVARNERSKÝ ZÁLIV jí, církvi a zaznamenává také výstav- • AC Škrila €€€ (tel. 051-844678, bu kaple. Kaple je přístupná denně fax 844725), je tu také potápěčská 10–12 h a 16–22 h. základna Steinhart (tel. 051-940533, www.tauchertreff -punat.de, Baška info@tauchertreff -punat.de) a pen- zion pro potápěče (kapacita 30 po- Městečko Baška ležící v jižním zálivu kojů) a restaurace. ostrova Krk je vhodným cílem pro ty, kteří nevyhledávají rušná a přeplněná Z Punatu do Bašky turistická letoviska a lákají je výlety do klidné krajiny ve vnitrozemí jižní části Od Punatu do Vrbniku tvoří horský ostrova, přitom však nechtějí rezigno- masiv přirozenou hranici mezi živou, vat na nejrůznější možnosti aktivní- hustě osídlenou severní částí ostrova ho trávení dovolené, jako je potápění, a klidnějším, malebným jihem. Směrem windsurfi ng, vodní lyže, popř. také noč- do Bašky vede jen jedna silnice a je to ní život. Kilometry dlouhá písčito-obláz- ta nejhezčí cesta na Krku vůbec. Vine ková pláž je obklopena majestátními se zprvu řídce porostlou, později pini- okolními horami, úzké uličky malého emi a borovicemi zalesněnou krajinou centra města a působivý kostel Svaté- až k horskému průsmyku s vyhlídkou, ho Jana nad městem – to vše přitahuje z níž je nádherný rozhled do okolí. Vpra- každý rok další desetitisíce turistů do vo od silnice tryská pramen osvěžující kruhu „fanoušků Bašky“. Pozor! Trajekt vody (sladká a pitná). (osoby i auta) z/na ostrov Rab (Lopar) Následuje zajížďka, kterou prostě už nezastavuje v Bašce, nýbrž ve měs- nesmíte vynechat! V obci Jurandvor sle- tě Valbiska. dujte po pravé straně značení „Batomalj, Sv Majke“. Úzká silnička vede nahoru Památky o k horské kapličce z roku 1902 odkud je pohádkový výhled na údolí kolem Baš- V nevelkém historickém jádru města si ky. Setkávají se tu turistické trasy Stara určitě prohlédněte farní kostel a míst- Baška – Baška (u brány vlevo od kaple). ní muzeum. Nevynechejte v žádném Když se vrátíte na hlavní silnici, uvidí- případě výstup (popř. výjezd) naho- te vlevo další značku „Sv Lucija, Bašćan- ru ke kostelu Svatého Jana (Calva Sv

KC00152_11.indd152_11.indd 229696 220.7.20090.7.2009 113:18:433:18:43 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 297 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

Ivana). Je odtud fantastický výhled na na hlavní ulici. Využít můžete také pevninu a blízký ostrov Rab. Několik agenturu Eurotours, v Corinthia II, dřevěných křížů na vrcholu u koste- (tel./fax 051-856895, www.euro- la dodává scenérii zvláštní, tajuplný tours.hr). nádech. Ubytování p Informace/ Turistické agentury i • Přímo na pláži se nachází no- vý luxusní hotel Atrium Resi- • Turistické informační centrum dence Baška €€€€, E. Geistlicha je v ulici Kralja Zvonimira 114, 39, tel. 51-656111, fax 856584, 51523 Baška, (tel. 051-856817, www.hotelibaska.hr). www.tz-baska.hr). • Corinthia €€€, zahrnuje dva objekty, • Turistické agentury: Aventura, K. oba v ulici E. Geistlicha 38, nabízející Zvonimira 194, (tel./fax 051-856774, ubytování v ceně cca 600–1000 HRK [email protected]), Guliver, K. za D, (tel. 051-656111, fax 856584, Zvonimira 98, (tel./fax 051-856004, www.hotelibaska.hr). www.pdm-guliver.hr), Primaturist, K. Zvonimira 98, (tel. 051-856132, Kempy c fax 856971, [email protected] net.hr) a Splendido, K. Zvonimira • AC Zablače €, otevřeno od květ- 148, (tel. 051-856116, fax 856616, na do září, (tel. 051-856909, www.splendido.hr) – všechny leží fax 856604).

KC00152_11.indd152_11.indd 229797 220.7.20090.7.2009 113:18:463:18:46 298 OSTROV KRK

• Camp Bunculuka €€, nudistický ria s výhledem na moře. Je v ní uložena kemp, otevřeno od května do září jedna z největších sbírek mušlí na Jad- (tel. 051-856806, fax 856595). ranu. Otevřeno denně 10–18 h, vstup- • Další informace k oběma kempům né 30 HRK, (ofi ciální adresa, St. Radica na www.hotelibaska.hr. 26, tel. 860171).

KVARNERSKÝ ZÁLIV Jídlo a pití J Užitečné informace !

• Dobrou pověst má Gostionica • Pošta, banka a lékárna jsou na Roberta v ulici Kralja Zvonimira. hlavní příjezdové cestě (v blízkosti • Vedle agentury Kei Baška najdete Res- hotelu Corintha). taurant Galeb (vyšší úroveň a ceny). • O kousek dál je na pravé straně • Pokud máte rádi jehněčí, zajděte do velké parkoviště, směrem vlevo restaurace Konoba Tonka v obci Dra- (kolem malé kampličky) pak vede ga Baščanska na hlavní ulici. cesta přímo na pláž. • Další restaurace a pizzerie najdete v centru Bašky. Vrbnik

Aktivní dovolená m Chudá, vyprahlá krajina v zálivu v oko- lí Punatu se ve směru k východnímu • Potápěčská základna Delphin pobřeží stále víc zelená, nejprve se obje- má pobočku blízko malé marián- vují jen borovice a nejrůznější křoviny, až ské kapličky a v kempu Bunculuka, se najednou ocitnete v typické vinařské E. Geistlicha 46, (tel. 051-656126, oblasti. I dřevěný sud na začátku obce [email protected]). Vrbnik dotvrzuje, že tato část ostrova je • Scuba Tironi, Kr- zasvěcena vinicím a vínu. Městečko Vrb- cin 12, (tel. 051-856536, nik (asi 900 obyvatel) leží ve výšce 48 m [email protected]). nad malým zálivem. Vrbnik je považo- • Scuba Stara Baška, ván za baštu slovanského hlaholského (tel. 051-844737, písemnictví, údajně už ve 12. století se www.divekroatien.com). město urputně bránilo zavedení lati- • Škola windsurfi ngu je na příjezdo- ny. Právě zde prý na konci 19. století žil vé cestě ke kempu AC Zablače. poslední aktivní uživatel dalmatštiny.

Akvárium Památky o

Na konci zálivu, v ulici Kralja Tomislava Zaparkovat můžete na náměstí Trg (cesta nahoru směrem k autobusové- Skujica, odtud se vydejte ulicemi Sku- mu stanovišti, vlevo) stojí budova akvá- rum Pracum a Ulica Poljana nahoru. Je

KC00152_11.indd152_11.indd 229898 220.7.20090.7.2009 113:18:503:18:50 MAPA STR. 242, 288 OSTROV KRK 299

to vždycky zábava pozorovat nic netu- je typické intenzivní zemědělské využití šící turisty jak doslova kloužou ulicemi krajiny, prakticky všude tu narazíte na Vrbniku. Kolem dvou kapliček (Sv Ivan vinice a včelí úly. a Sv Martin, nápisy v hlaholici) a náměstí Placa Vrbničkog Statuta dokloužete po Šilo zrcadlově hladkých dlažebních kostkách přes Roč Ulica až k farnímu kostelu V Šilo kdysi přistávaly trajekty spojující zasvěcenému Panně Marii. Nádher- ostrov s městem na pevnině, ný hlavní oltář je ozdoben z obou stran po dostavění mostu na Krk však obec dřevořezbami, které jsou dílem chorvat- tak trochu upadla v zapomnění. ského mistra I. Rendica. Ve zvonici koste- • Na malém pobřežním korzu najdete la dnes sídlí místní muzeum (otevřeno poštu, banku, turistické informač- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ 10–12 a 18–21 h). Za kostelem se nachá- ní centrum (tel./fax 051-860171) zí vyhlídka a restaurace Nada s vinárnou. a snack bar. Půjdete-li dál úzkými uličkami narazíte • Ubytování nabízí AC Tiha €€€, ještě na galerii umění (Ulica Petrisa) otevřeno do května do září, a odtud se můžete vrátit zpět na hlav- (tel. 051-852120, fax 051-852362). ní náměstí. Koupat se dá u oblázkových • Ubytování si lze vybrat také na www. pláží na severním konci městečka. siloturist.com, najdete zde nabídku více než padesáti apartmánů v ceně 32–74 €/čtyřlůžkový apartmán. Užitečné informace ! • Potápění (a také ubytová- ní) nabízí Potápěčské cent- • Turistické informační centrum, rum Neptun (tel. 051-604404, (tel. 051-857333, 857101, www.neptun-silo.com). fax 857340, www.vrbnik.net). • Banka, obchod a také prodejna Klimno místního vína jsou na náměstí Trg Skujica. V nedalekém zálivu Soline leží na kon- • Na začátku městečka najdete výbor- ci slepé silnice vesnička Klimno, dříve nou restauraci Konoba – Vinarija, i nyní centrum stavby rybářských lodí. podávají tu výtečné jehně na rožni Je tu mnoho nových domů, na malém a víno z vlastní vinice, zkusit můžete korzu nabízí své služby jedna turistická také Bačin Dvor v Ulica Glava. agentura (ubytování, půjčování lodí), je tu přístav a památník hlaholice. Na „Divoký“ severovýchod konci zálivu je malý kemp (vjet do něj s větším autem je umění). Okolo zálivu Z Vrbniku se dá podniknout okruh Soline jsou všude místa vhodná ke kou- severovýchodní částí ostrova, pro níž pání, navíc v sousední vesnici Soline ve

KC00152_11.indd152_11.indd 229999 220.7.20090.7.2009 113:18:513:18:51 300 CRIKVENICA

směru na jeskyni Biserujka si mnoho jsou Crikvenica a Dramalj. Crikvenica je návštěvníků „lebedí“ ve slaném léčivém velmi oblíbená turistická destinace a to bahně (je to opravdu zážitek!). zejména pro vynikající kvalitu vody, vel- Podle značek s nápisem „Čisici-Biseruj- kou nabídku ubytování i dalších služeb ka“ se dostanete na konec cesty k zají- pro turisty a v neposlední řadě také pro mavé krápníkové jeskyni Rudine rozumné ceny. KVARNERSKÝ ZÁLIV (tel. 051-852203). Jeskyně je přístupná Místo znali už římští legionáři jako sta- denně 10.45–18.45 h, vstupné 20 HRK. nici Ad Turres. Za vlády Frankopanů byla Jeskyně Rudine sice není příliš velká, ale obec rozšířena a byl zde vystavěn pau- také zde nejsou davy návštěvníků a člo- lánský klášter (dnes zde sídlí hotel Kaš- věk si tak může „cestu do středu země“ tel). Pod nadvládou Habsburků se město opravdu užít. rozvinulo ve vyhledávané přímořské Napravo od vchodu do jeskyně vede lázeňské letovisko. Středomořské klima, úzká pěšina dolů do malého zálivu s pří- 2500 hodin slunečního svitu (podle turis- stavním molem. tických prospektů) a čistý, zdravý vzduch má blahodárně působit především na • V Klimnu vyzkoušejte rybí restauraci dýchací orgány, také alergikům a revmati- Žal (tel. 853242). kům údajně pobyt v Crikvenici prospívá. • Další informace o vesnicích Šilo Prohlídka města zahrnuje pouze pro- a Klimno najdete také na cházky podél pobřeží (pěkná místa ke www.tzo-.hr/klimno koupání) a návštěvu akvária. Ve 24 vod- a www.klimno.net. ních nádržích je tu k vidění fl ora a fauna Ubytování: z oblasti středomoří i tropů. • V této oblasti vládne ještě relativně • Akvárium, Ul. Vinopodolska 8, blíz- poklid, pokud hledáte na Krku klid- ko autobusového nádraží, otevře- nější místo, stranou od rušných leto- no denně 9–18 h, v létě až do 22 h, visek jako je Malinska nebo Baška, je (tel. 051-241006). tato část ostrova dobrou volbou. • Pěkné apartmány najdete na www. Příjezd a odjezd W klimno.net/klimno_deu.htm. Autobusy

CRIKVENICA Z autobusového nádraží na náměstí Trg S. Radića je dobré spojení s městy Rijeka Mezi výběžkem Kačjak a obcí Selce nabí- (9x denně) a Novi Vinodolski (5x denně). zí Kvarnerský záliv další souvislý řetě- Dálkové autobusy na jih Chorvatska zec přímořských letovisek na asi 8 km (Split, Zadar) jezdí 2–3x denně, pokud dlouhém pobřeží. Centry této rekreační chcete jet na Istrii, musíte nejprve do oblasti, v níž žije celkem asi 12 000 lidí, Rijeky a tam přestoupit.

KC00152_11.indd152_11.indd 330000 220.7.20090.7.2009 113:18:533:18:53 MAPA STR. 242 CRIKVENICA 301 PLÁN MĚSTA STR. 302 Auto Informace/ Turistické agentury i Pokud pojedete vlastním autem, bude- te mít pravděpodobně potíže s orientací • Turistické informační centrum ve městě, jen málokterá ulice je tu ozna- Crikvenica, Trg S. Radića 1, čená, většinou jsou bezejmenné. Dlou- (tel. 051-241051, fax 241867, há pobřežní promenáda (jednosměrka!) www.tzg-crikvenice.hr slouží v úseku Dramalj také jako bezplat- a www.crikvenica.hr). Zprostřed- né parkoviště. Silnice podél pobřeží leží kovávají zde ubytování, výlety jen asi 300 m vzdušnou čarou od moře, atd. ale vysoko nad pobřežím, takže silnice • Turistické informační centrum i uličky se sklánějí strmě dolů. Nejlepší je Dramalj, Ulica Gajevo Šetalište 48, KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ zeptat se někoho z místních, jak se nej- (tel./fax 051-786363). rychleji dostanete k pobřežní promená- • Turistické informační centrum dě, ulice se tu zdají skoro nekonečné, ale Selce, na promenádě, zdejší lidé znají šikovné zkratky. Pokud (tel./fax 051-782127). se sem vypravíte pouze na výlet, nejlep- Privátní agentury nabízejí ubytová- ší je zaparkovat na velkém (placeném) ní, výměnu peněz, výlety, túry atd.: parkovišti u autobusového nádraží, • AK-Tours, Kralja Tomislava, hned za rohem je turistické informač- (tel. 051-785060, fax 784321, ní centrum. www.ak-tours.hr).

KC00152_11.indd152_11.indd 330101 220.7.20090.7.2009 113:18:563:18:56 302 CRIKVENICA KVARNERSKÝ ZÁLIV

Malý přístav jachet Přístav jachet

Čerpací stanice • Galla Tours, Kralja Tomislava 1, (tel./ Domina-Grill fax 051-784106, [email protected] Supermarket Informační centrum net.hr). Pivnice • Nike Tours, K. Tomislava 60, Omorika Bistro Aries (tel. 051-242345, fax 784018). Hotel Ad Turres Rest. Galija, Minigolf, Billardcafé Ubytování p Hotel Esplanade Mořské lázně Adria-Tours Výběr je opravdu široký: od luxusních Rybí restaurace Moslavin Kino Jadran, hotelů po ubytování v soukromí, to vše Suvenýry za velmi slušné ceny (agentury tu nabí- Café/Rest. Luka Hotel Therapia zejí např. ubytování v soukromí už od Café/Rest. Nik 25 €). Policie Autobusové nádraží, • Z lepších hotelů je asi nejpříjemněj- Banka, ší Hotel Esplanade €€€, Strossma- Informační centrum Akvárium yerovo Šetalište 52, tel. 051-785006, Riječka Banka fax 785090, [email protected]) Hotel International Kaštel a Hotel Omorika €€€, Muževica 35, tady jsou výhodné tzv. paviljoni (po- koje v bungalovech) za cca 330 HRK, • Crikvenica Tourist, Trg Radića 1, (tel. 051-785023, fax 785015, (tel. 051-241516, fax 241249, www. [email protected]) crikvenuica-tourist.net). a Hotel International €€, Ulica Sko-

KC00152_11.indd152_11.indd 330202 220.7.20090.7.2009 113:19:003:19:00 MAPA STR. 242 CRIKVENICA 303

• V části Kačjak pronajímá Sportov- ní a rekreační centrum Kačjak € bungalovy a apartmány za 40–55 €, (tel. 051-786444, fax 786262). • V oblasti Selce je luxusní, vel- mi příjemný Hotel Varaždin €€€, (tel. 051-764032, fax 764091, [email protected]), ubytování zde nabízí také Hotel Selce €€€, (tel. 051-765465, fax 765464, [email protected]). KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Kempy c

• AC Kačjak €€, malý a klidný kemp, otevřeno od května do konce září merže 1, také není drahý, 45–75 €, (tel. 051786250, fax 786262, (tel. 051-241324, fax 241681). www.jadran-crikvenica.hr). • Mimo hlavní sezónu (v sezóně příliš • AC Selce €€, leží 3 km jižně od au- drahé) se doporučuje také Hotel tobusového nádraží, otevřeno od Therapia €€, Br. Buchoff er, D začátku dubna do konce října, 2. ja- od 380 HRK (tel. 051-785063, kost! (tel. 051-764038, fax 764066, fax 785072). [email protected], www.jad- • Hotel Ad Turres €€, K. Tomislava ran-crikvenica.hr). 111, jehož areál se rozprostírá až • Nedaleko se nachází AC Uva- k magistrále, nabízí pěkné, jedno- la Slana €€€ (dobře značeno, na duché ubytování už od 350 HRK, pěkném místě), otevřeno od za- (tel. 051-785003, fax 785079). čátku června do začátku říj- • A nakonec stojí za zmínku také na (tel. 051-764246, fax 764042, Hotel Kaštel €€€€ (Frankopanska [email protected], 22, tel. 51-241044), který se nachá- www.kvarner.hr/camping/). zí na východním okraji centra za říčkou. Nápadná budova bývalé- Jídlo a pití J ho kláštera podobná pevnosti byla roku 1988 přestavěna v luxusní • Nakoupit můžete v supermarketu hotel. nad turistickým informačním cen- trem v Dramalji. Nepravidelně sem Všechny uvedené hotely jsou přístupné přijíždí pojízdná prodejna peči- také na www.jadran-crikvenica.hr. va, jedno ze stanovišť je nedaleko

KC00152_11.indd152_11.indd 330303 220.7.20090.7.2009 113:19:013:19:01 304 CRIKVENICA

zmíněného supermarketu. V centru • Také v části Selce je centrum Crikvenice je velké tržiště s čerst- zdraví Terme Selce, Ribara 8, vými potravinami (roh Zidarska/ (tel./fax 051-764055). Vinodolska). Za ním pod velkým mostem najdete nákupní centrum, Vodní sporty kde je supermarket, hobbymar- KVARNERSKÝ ZÁLIV ket atd. V okolí Rony΄s Café si můžete půjčit • Obzvláště příjemné jsou kavárny na člun, vodní lyže atp.; na některých čás- crikvenické promenádě lemované tech pláže se hraje plážový volejbal. palmami, třeba Café Nik nebo Café/ Velkou nabídku nejrůznějších spor- Restaurant Luka. tovních aktivit má centrum Kačjak • Výborné jídlo a rozumné ceny – to (původně sportovní hotel a tréninko- je Bistro Aries na promenádě, skvě- vé centrum), ale také většina hotelů lé rybí mísy za 40 HRK nebo čerstvé a kempů nabízí půjčování lodí a sur- sépiové kroužky za 35 HRK. fů, někde také tenisovou školu či kurz • Dobrou a levnou pizzu prodáva- plachtění. jí v Galija-Pizeria nedaleko od pří- stavu. Pláž • Naproti hotelu Riviera je velmi pří- jemný místní pivovar s pivnicí, Beer Koupat se dá všude, severně od malé- Pub/Pivovara Crikvenica. ho jachtařského přístavu je spousta • Z lepších (a dražších ) podniků lze pěkných malých skalnatých zátok. Již- doporučit restaurace Domina a Grill ně odtud je malá, oplocená pláž (vstup (speciality na grilu) a rybí restauraci 7 HRK). Moslavin. Úplně opuštěné úseky pláže najdete na cestě směrem do Kačjaku za turis- Aktivní dovolená m tickým informačním centrem v části Dramalj. Lázně Potápěčské báze • Jako tradiční přímořské lázně nabízí Crikvenica v části Dramalj opravdo- • Dive City, Buchoff er 18, vý Lázeňský dům, který se spe- (tel. 051-784174). cializuje na léčení dýchacích cest, (thalassotherapie – léčba mořskou Zábava z vodou a vzduchem). Podrobnější informace přímo v lázeňském domě • V hlavní části sezóny jezdí po pro- (tel. 051-241433) nebo u turistických menádě auta s tlampačem a infor- agentur. mují, kdy a kde se konají diskotéky,

KC00152_11.indd152_11.indd 330404 220.7.20090.7.2009 113:19:043:19:04 MAPA STR. 242 NOVI VINODOLSKI 305

nejrůznější turnaje, volby miss a jiné NOVI VINODOLSKI zábavné akce. • Na promenádě blízko autobuso- Výraz „vinodolski“ znamená údolí vína vého nádraží je Kino Jadran, kde a vztahuje se na vinařskou oblast, která často hrají fi lmy v anglickém znění se rozkládá od městečka Novi Vinodol- s titulky. ski, podél Bribiru a Grižane až k Crikve- • Mezi malým jachtařským přístavem nici a Kraljevici. a oploceným úsekem pláže je hřiště V roce 1288 postavila frankopan- minigolfu a Biliár-Café. ská knížata v horní části města hrad • Hned vedle půjčují motorky, skút- a nazvala ho „Novi“ (nový). Dnešní ry a kola. název Novi Vinodolski nese město tepr- ve od roku 1953. Město sestává z pěk- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ Užitečné informace ! né historické části, tzv. Horního město (Stari Grad, s pěší zónou) a tzv. Dolní- • Lékařská pomoc: Strossmayerovo ho města – turistického centra, které Šetalište, (tel. 051-241111). se rozkládá podél pobřeží a k němuž • Policie: za náměstím Trg S. Radića, patří také prázdninová letoviska Zago- (tel. 439010). ri a Povile. Městečko jako celek půso- • Banky/EC bankomaty: např. Rije- bí velmi přitažlivě, k čemuž přispívají čka Banka na promenádě (blízko pěkné uličky lemované stromořadím Trg Radića), otevřeno 7.30–13.30h i působivá atmosféra středověké- a 15–20.30 h. ho centra města. Nejen proto je Novi • Pošta: Trg Radića (u hotelu), pondě- Vinodolski nejoblíbenějším cílem turis- lí–sobota 7–22 h, neděle 9–12 h. tů v Kvarnerském zálivu v části jižně od • Jachtařský přístav: formali- Rijeky. ty vyřídíte prostřednictvím turis- tických agentur, Trg Radića Památky o (tel. 051-241867). • Správa přístavu: Trg Nikole Cara 1, Na horním konci historické části města tel. 051-241029. můžete navštívit malé muzeum s gale- • Čerpací stanice: na silnici podél rií, které je zaměřeno na historii města pobřeží je velká nonstop čerpací a regionu. Dnešní podoba zdejšího far- stanice. ního kostela, zasvěceného Svatému • Mezi Kačjakem a Crikvenicí jezdí Filipovi, pochází z roku 1520, štuková- v letních měsících zhruba každou ní a hlavní oltář jsou dílem švýcarských hodinu turistický vláček. umělců C. a G. Somazzi. Z prostran- • Půjčovna aut: Crikvenica Tourist, ství u kostela je pěkný výhled na město Trg S. Radića 1 c, (tel. 241249, a záliv. Na hlavním náměstí historické- www.crikvenica-tourist.net/. ho jádra města stojí čtvercová věž zvaná

KC00152_11.indd152_11.indd 330505 220.7.20090.7.2009 113:19:043:19:04 306 NOVI VINODOLSKI

Kvadrac. Jedná se o pozůstatek staré- ho frankopanského (viz Slovník pojmů a osobností) hradního areálu ze 13. sto- letí. Z doby frankopanské vlády v oblasti pochází také známý „Vinodolski-Kodex“, nejstarší chorvatský soupis zvykové- KVARNERSKÝ ZÁLIV ho práva zapsaný hlaholicí, který roku 1288 vydala frankopanská knížata. • Muzeum je otevřeno pondělí–sobo- ta 9–12 h a 18–21 h, neděle 9–12 h.

Příjezd a odjezd W

Autobusy

Autobusy na trase Senj/Zadar – Rije- ka zastavují také v Novi Vinodol- ski. Autobusové nádraží leží naproti turistickému informačnímu centru, východně od přístaviště na hlavním mislava 6, naproti čerpací stanici tahu městem. na hlavní ulici (tel. 051-791171, www.tz-novi-vinodolski.hr). Auto Soukromé agentury podél hlavní uli- ce nabízejí obvyklé služby (ubytování, Není těžké se zde zorientovat: od hlav- výlety atp.): ního tahu městem vede na jižním konci • Adria, u turistického informačního zálivu jediná silnice směrem nahoru do centra (tel./fax 051-244307, historické části města (před ní parkoviš- www.hoteli-novi.hr). tě, placené), jinak je nejlepší zaparkovat • Maritours, u autobusového nádraží dole v zálivu u přístavu jachet. Na severo- (tel. 051-792134, fax 792135, západním okraji zálivu pak vede stupňo- [email protected]). vitá cesta nahoru do tzv. Horního města, k muzeu a k prostranství u kostela. Ubytování p

Informace / • Hotel Povile €, slušné poko- Turistické agentury i je, D za 40–60 € (tel. 051-793135, fax 244307, [email protected]). • Turistické informační cent- • Hotel Zagori €€, trochu dražší, nabízí rum najdete v ulici Kralja To- ale i apartmány pro 4 osoby za max.

KC00152_11.indd152_11.indd 330606 220.7.20090.7.2009 113:19:063:19:06 MAPA STR. 242 SENJ 307

80 €, (tel. 051-244122, fax 244622, u zálivu, v němž je jachtařský přístav [email protected]). (Obala Kneza Branimira III.). • Hotel Zagori leží asi 3 km za měs- • Ulice vedoucí do staré části města, tem ve směru do Rijeky, hotel Povile Korzo Hrvatskih Branitela, je v horní asi 3 km ve směru na Zadar. Rezer- části až k náměstí Frankopanski Trg vace prostřednictvím agentur nebo pěší zónou. Najdete zde supermar- přímo na recepci. ket, nejrůznější obchody (dokonce • Je tu také Hotel Adria €€, leží přímo DM drogerie), kavárny atd. ve městě, na severním konci, v uli- • U muzea najdete Pizzerii Kolibri, ci Obala Krešimira, (tel. 051-244766, kde mají výbornou pizzu a těstoviny. fax 244530, www.adriabeachhotel. • Pokud se chcete v Novi Vinodolski de), a dále pěknější Hotel Ruža €€, dobře najíst, rozhodně zkuste Kono- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ podobný spíše penzio- bu Mate naproti pekařství, skvělé nu, v ulici K. Tomislava 28, jídlo i prostředí. (tel. 051-791324, fax 791326, [email protected]). Ceny v obou jsou zhruba stejné SENJ 55–60 € za D. • Nový je Hotel Tamaris €€€€ přímo V městečku Novi Vinodolski končí na u autobusového nádraží v ulici K. To- pevnině oblast Kvarnerského zálivu. mislava 14, D za 440–720 HRK, v na- Návštěvník to okamžitě pozná pod- bídce také apartmány (tel. 792280, le náhle výrazně prořídlého osídlení www.hoteltamaris.com). podél pobřežní silnice mezi pohořím Velebit a ostrovy Rab a Pag. Ze Senje Kempy c vede pěkná cesta vnitrozemím přes průsmyk Vrtnik nahoru směrem do • AC Zagori €€, cca 3 km západně hornaté části Kvarneru (viz Okruh přes od centra, velký kemp s poměr- Kvarnerskou vrchovinu). ně širokou nabídkou služeb, Město Senj patřilo až do 15. stole- (tel. 051-244644, fax 244622). tí Frankopanům, v té době tu byla nej- • AC Punta Povile €, cca 3km slavnější hlaholská tiskárna. Pak město východně od centra, malý, příjem- převzali Uškoci – středověcí mořští pirá- ný, méně služeb, (tel. 051-793083, ti (viz Slovník pojmů a osobností) a sta- fax 244540). lo se jejich hlavním střediskem v oblasti. Uškoci přestavěli Senj v pevnost a odra- Jídlo a pití J zili turecký útok. Avšak roku 1540 se s Turky dohodli, aby získali volnou ruku • Nakoupit můžete v supermarke- k přepadům benátských lodí. Poté co tu, který je vzadu za parkovištěm v 17. století Rakousko a Benátky uzavře-

KC00152_11.indd152_11.indd 330707 220.7.20090.7.2009 113:19:143:19:14 308 JABLANAC, OSTROV RAB

ly dohodu, byli Uškoci ze Senje vyhnáni • Potapěčská základna Explora- a město postupně ztratilo svůj význam. tor, o několik km jižněji ve ves- Centrum města tvoří záliv a náměstí nici Sv Juraj, zprostředkovává Pavlinski Trg, na němž je mnoho kaváren také ubytování (tel. 051-244431, a restaurací. Za náměstím vedou znače- www.tauchen-explorator-hr.de). né cesty historickým jádrem města přes KVARNERSKÝ ZÁLIV náměstí Gelnica Trg, kde je busta vůd- ce Uškoků Nikoly Jurisiče (1490–1545), JABLANAC směrem nahoru k dominantě města pevnosti Kula Nehaj, která už zdálky Zatímco většina přístavů trajektů vévodí okolí. Čtvercovou pevnost vysta- v Kvarnerském zálivu se skládá prak- věli v letech 1551–1559 zmínění Uškoci ticky jen z nástupního mola, Jablanac a byla považována za nedobytnou. Pev- (75 obyvatel), odkud jezdí trajekt na nost je po rozsáhlé rekonstrukci a v sou- ostrov Rab, je kouzelná malá vesnič- časnosti jsou zde vystaveny zbraně, ka, která stojí za návštěvu. Leží v malém brnění, oděvy a další předměty z doby zálivu, je tu půvabný kostelík, dvě hos- vlády Uškoků ve městě, a dále také pody a hotel (na pláži pod hotelem se zajímavá sbírka hlaholských rukopisů. dá koupat). Čekání na trajekt si můžete „Kuriozitou“ pevnosti, která návštěvní- ukrátit procházkou k pěkné vyhlídce ky vždycky pobaví, je malá věžička úpl- Planinarski Dom (značená cesta vede ně nahoře, v níž je sedátko s otvorem, od začátku vesnice směrem vpravo). který je vidět i ze spodní části pevnosti (splachovací WC tenkrát ještě nebylo!). OSTROV RAB • Otevírací doba: květen/červen, září/říjen 10–18 h, červenec/srpen Ostrov o rozloze 94 km2 je považován 10–21h, vstupné 15 HRK, děti 8 HRK. za nejvíce „světácký“, ze všech chorvat- • Nakoupit můžete ve velkém super- ských ostrovů. Zároveň je také nejzele- marketu Konzum v ulici N. Suzana nější a je tu největší hustota osídlení. (paralelní k pobřeží; pojedete-li ze Samotné město Rab okouzlí každého, severu u čerpací stanice INA smě- ať už vás zajímají kulturní a historické rem vlevo). památky, nebo vás spíše láká osvěžují- • Turistické informační cen- cí koupel v moři v kulisách příjemného trum, ve středu obce, na středověkého městečka. Nevýhodou hlavním průjezdu městem však je, že na Rabu je méně možnos- (tel. 881068, www.tz-senj.hr). tí ke koupání než na ostatních ostro- • Ubytování nabízí ma- vech: východní pobřeží ostrova, které lý kemp Škver (tel. 23-885266, je natočeno k pevnině, je velmi příkré [email protected]). a neschůdné, na západní straně je zas

KC00152_11.indd152_11.indd 330808 220.7.20090.7.2009 113:19:173:19:17 MAPA STR. 242, 310 OSTROV RAB 309

mnoho úseků oplocených pláží v sou- (přes město Rab, 10x denně) a Rab měs- kromém vlastnictví. to – Suha Punta – Kampor (8x denně), informace na www.rab-croatia.com. Dějiny A Trajekty V prehistorických dobách byl ostrov osídlen ilyrským kmenem Liburnů Nejfrekventovanější a nejrychlejší je (odtud jeho název – „arb“ znamená ilyr- trajekt z Jablanacu do Mišnjaku, fungu- sky zelený, lesnatý). Roku 155 před Kris- je v hlavní části sezóny mezi 5.30 a 23 h, tem se ostrov nyní pod názvem Arba jezdí každou půlhodinu, osobní auto + stává římskou kolonií. Za vlády císaře 2 osoby cca 120 HRK. Další informace Augusta bylo vystavěno hlavní město na www.rapska-plovidba.hr. KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ s hradbami, obrannými věžemi a pří- Turisté, kteří chtějí procestovat stavem. V důsledku stěhování národů více ostrovů v oblasti, budou možná byla Arba nejprve byzantská, od 9. do postrádat trajektové spojení na tradič- 15. století pak chorvatská. V letech ní trase Baška (Krk) – Lopar. Tato linka 1409–1797 byl ostrov pod vládou Bená- byla nahrazena spojem Lopar–Valbis- tek, pak zde vládli do roku 1918 Habs- ka (Krk), který jezdí 2x denně v obou burkové, potom tu až do roku 1943 byli směrech, pouze v hlavní části sezó- pány Italové a poslední dva roky 2. svě- ny 4x denně, cena 261 HRK za osobní tové války ostrov ovládali Němci. Turis- auto + 2 osoby. tický ruch v oblasti se začal rozvíjet už Kromě trajektů z/do Rijeky, Zadaru/ na počátku 20. století a dnes je hlav- Splitu/Dubrovníku, existuje také pří- ní hnací silou hospodářství ostrova. mé spojení do města na Údajně právě tady vznikla úplně prv- italské pevnině (katamaran, informace ní nudistická pláž v jugoslávském krá- na www.jadrolinija.com). Podrobněj- lovství. Někdejší anglický král Edward ší informace v Turistickém informač- VIII. prý roku 1934 požádal o povolení, ním centru Republiky San Marino, aby se jeho pozdější manželka Wallis (tel. 000378-882410, fax 882575, sta- Simpsonová mohla koupat na pobřeží [email protected]). ostrova bez plavek. Užitečné informace ! Příjezd a odjezd W • Německá jachtařská ško- Autobusy la Am Katthagen, Gittru- per Str. 67, 48157 Münster, Zhruba 3–4x denně jezdí autobus z/do BRD, (tel. 0251-3211212, Rijeky, popř. Zagrebu. Autobusy přímo Fax 0251-3211213, www.yachtak.de) na ostrově jezdí po trase Barbat – Lopar se specializuje na dovolené pro pří-

KC00152_11.indd152_11.indd 330909 220.7.20090.7.2009 113:19:183:19:18 310 OSTROV RAB

mys Šilo mys Saramič mys Stojan

mys Stolac

mys Sorinj mys Krklant KVARNERSKÝ ZÁLIV

mys Kalifront

znivce jachtingu a potápění na Ra- a rajčata. Okolí hlavní silnice je nepře- bu, zajišťuje vše a za velmi výhodné tržitě osídleno až k Loparu, eventuálně ceny. ke Kamporu. Na webových stránkách www.apart- mani-hrvatska.com najdete nabídku Město Rab ubytování (především v soukromí) za- měřenou přímo na Rab. Město Rab bývá vedle Dubrovníku čas- Obsáhlé webové stránky s celou řa- to označováno za nejkrásnější město dou užitečných informací především na chorvatském pobřeží. Nezaměnitel- o možnostech ubytování na celém ným symbolem města jsou čtyři kostel- ostrově Rab najdete na adrese www. ní věže. Ideální výchozí bod k prohlídce rab-croatia.com. Také ofi ciální stránky města je malý parčík v blízkosti zálivu, ostrova (www.tzg-rab.hr, zde odkaz odkud se můžete vydat na pobřežní „mjesta“) pomohou při výběru ubyto- promenádu Obala Krešimira IV., kte- vání, ať už hledáte hotel, kemp nebo rá leží pod starým městem rozprostí- ubytování v soukromí. rajícím se na pahorcích vpravo. Tady Od přístavu trajektu Mišnjak se nej- na Obala Krešimira a také na Don- prve rozprostírá pustá, vylidněná kraji- ja Ulica (Údolní ulice) najdete bary, na, jakou znají návštěvníci Chorvatska restaurace a kavárny, v Srednja Ulica třeba z ostrova Pag. Přímo naproti blíz- (střední ulice) jsou spíše krámky zlat- kému ostrůvku Dolin leží oblíbená pláž níků a módní boutique. Gornja Ulica Pudarica (písek!). Od městečka Barbat (horská ulice) zahrnuje nejhezčí a his- se obraz krajiny zásadně mění, začíná toricky nejvýznamnější část města. tu být zeleno, pěstuje se víno, kukuřice Ve městě Rab jsou hned dvě výstavní

KC00152_11.indd152_11.indd 331010 220.7.20090.7.2009 113:19:193:19:19 MAPA STR. 242, 310 OSTROV RAB 311 PLÁN MĚSTA STR. 312 Svatého Jana Evangelisty (Sv Ivan Evanđelista). Z této stavby se však dochovaly pouze některé sloupy a věž. Hned vedle stojí kostel Svatého kříže ze 16. století. Na podlaze kostela se dochovaly nádherné mozaiky, kte- ré byly součástí interiéru předchozího chrámu na tomto místě. Kostel Svatého Justina, jehož sou- částí je sakrální muzeum, pochází ze 16. století a je snadno odlišitelný pro špičku své věže, která se podobá koru- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ mys Gornji ně, zatímco věže ostatních kostelů jsou špičaté a hranaté. Při prohlídce kostela nevynechejte oltářní obraz městská náměstí: Trg Kristofora a Trg „Smrt Josefova“ ze 16. století. Třetí věž Municipium Arba. Většina centra měs- se nachází v kostele, který je součástí ta je pěší zónou, parkoviště (placená) areálu kláštera benediktinek, je zasvě- najdete před Starým městem, v oko- cen Svatému Ondřeji. Klášter pochází lí přístavu. z 11. století a i dnes tu žije několik řádo- vých sester. Naproti klášternímu koste- Památky o lu si povšimněte masivních nákladně zdobených dveří okolních měšťan- Trg Sv Kristofora ských domů. Doporučuje se nejprve pro všeobecný Čtvrtá a poslední věž patří ke koste- přehled o městě vystoupat z náměstí lu Panny Marie Veliké (Marija Velika), Trg Sv Kristofora po schodech ke stejno- který roku 1177 vysvětil papež Alexan- jmenným ruinám z 15. století, je odtud der III. V interiéru chrámu si povšimněte vidět typický obrázek města a jeho čtyř krásného mariánského obrazu v levém věží. Hned vedle se nachází Kristoferus křídle kostela, sloupořadí v bočním kří- muzej s lapidáriem (otevřeno 10–13h dle (typicky byzantské) a hlavního oltáře a 18.30–20 h). Malá kaple na Trg Kriso- v podobě baldachýnu. Jelikož byl kos- fora, vedle restaurace Terassa, je zasvě- tel vystavěn až v 11. století, tedy dlou- cená Svaté Anně a její stavbu inicioval ho po skončení vlivu Byzance na dějiny jako donátor F. Prazza. ostrova, předpokládá se, že byl postaven patrně podle vzoru původního kostela, Čtyři věže který dříve stál na tomto místě. Křtitel- V 11. století byl na základech někdej- nice a portál jsou dílem významného ší baziliky z 6. století vystavěn kostel chorvatského stavebního mistr Petra

KC00152_11.indd152_11.indd 331111 220.7.20090.7.2009 113:19:203:19:20 312 OSTROV RAB

Agentura Marina Nemocnice Nákupní centrum Autobusové nádraží Hotel Imperial Hotel Istra

KVARNERSKÝ ZÁLIV Supermarket Banka, Agentura Merkur Terasa Klášter Svatého Antonína Muzeum Kristoferus, Lapidárium Městská věž, vyhlídka Sv Ivan & Sv Križ Sv Justin Kod Kinesa Pizzeria Mare Ros Maris Pošta Sv Andrija Sv Marija Sv Antun Hotel Padova

z Trogiru (15. století). Ostatky patrona Pobřežní promenáda města, Svatého Kryštofa, jsou uchovává- Z ulice Gornja vede několik schodů ny v klenotnici. Volně stojící 26 m vysoká dolů k nádherné cestě podél mořské- zvonice je považována za jednu z nej- ho břehu, která se táhne až ke kláš- krásnějších v celém Středomoří. teru Svaté Eufemije. Dá se tu koupat v křišťálově čisté vodě a je tu příjemný Klášter Svatého Antonína lesopark Komrčar, který se rozprostírá Vpravo za kostelem Panny Marie se náv- až k hotelu Imperiál. štěvníkovi naskytne krásná vyhlídka na záliv. Je zde také klášter Svatého Anto- Paláce nína a malá kaple. Obě stavby nechala Půjdete-li přes park kláštera Svatého údajně vystavět poslední frankopan- Antonína, dostanete se k malé bráně, ská kněžna Katarina na konci 15. stole- která vede na pobřežní promenádu. Tady tí v obavě před útokem Turků, kteří se je náměstí Trg Municipium Arba, v řím- sem blížili z pevniny. ských dobách forum, centrální náměstí

KC00152_11.indd152_11.indd 331212 220.7.20090.7.2009 113:19:223:19:22 MAPA STR. 242, 310 OSTROV RAB 313

Rab-město

Hradby ZÁLIV KVARNERSKÝ

Městská brána Hradby

ve městě. Stojí tu nejvýznamnější svět- www.tzg-rab.hr), otevřeno pondělí– ská stavba ve městě Rab, někdejší knížecí sobota 8–15 h, v létě denně 8–22 h), a později rektorský palác (Kněžev Dvor). s pobočkou na pěší (nákupní) zóně Pochází ze 13. století a lze jej snadno za autobusovým nádražím. rozeznat podle benátských lvů, kteří • Privátní turistické agentury nabízejí podepírají jeho balkon. Dalšími stavba- obvyklé služby: mi typickými pro obraz města jsou palá- • Atlas Tour na autobusovém nádraží, ce v ulicích Donja a Srednja. (tel. 051-724585, fax 725028, www.atlas-rab.com). Informace/Turistické • Katurbo, Dominisa 5, agentury i (tel. 051724495, fax 777015, [email protected]). • Turistické informační centrum Rab, • Numero Uno, Dominisa 5, Škver 6, na náměstí Trg Municipium (tel./fax 051-724688, Arba (tel. 051-771111, fax 771110, [email protected]).

KC00152_11.indd152_11.indd 331313 220.7.20090.7.2009 113:19:233:19:23 314 OSTROV RAB KVARNERSKÝ ZÁLIV

Ubytování p Většina možností ubytování v soukromí se nachází v části Banjol, za sportovním • Příznivci plachtění dávají před- hřištěm (viz zprostředkovatelské agen- nost Hotelu Padova €€€, který je tury pod odkazem Užitečné informace zároveň blízko centra i přístavu na začátku kapitoly o Rabu). (tel. 051-724544, fax 724418, www.imperial.hr). Kempy c • Naproti autobusovému nádraží je zánovní budova Hotel Imperial €€€, • AC Padova €€, je dost daleko od cent- (tel. 051-724522, fax 724726, ra, leží mimo město, na malém výběž- www.imperial.hr). ku mezi Rabem a Banjole, pěšky cca • Hotel Istra €€€ v centru je právem 45 minut do centra (tel. 051-724355, považován za nejstarší a nejstylověj- fax 724539). Další informace na www. ší hotel na ostrově (tel. 051-724276, rab-camping.com. fax 724050, www.hotel-istra.hr). • Ubytovat se můžete také v Hote- Jídlo a pití J lu Ros Maris €€€, renovovaný hotel střední třídy na Obala Kresimira 4, • Nakoupit se dá v malém super- u přístavu, je tu vnitřní bazén, marketu vedle hotelu Istra nebo sauna. Hotel nabízí komfort- v nákupním centru u autobusové- ní dvou lůžkové pokoje od 140 do ho nádraží. 220 €, (tel. 774875, fax 724876, • Důležité jsou oba velké supermar- [email protected]). kety v Rabu: Tina (na hlavní ulici,

KC00152_11.indd152_11.indd 331414 220.7.20090.7.2009 113:19:253:19:25 MAPA STR. 242, 310 OSTROV RAB 315 PLÁN MĚSTA STR. 312 KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ

směrem od Mišnjaku kousek před Užitečné informace ! zatáčkou směrem do centra) a Kon- zum (asi 150 m za autobusovým • Lékařská pomoc: Blato 1, nádražím, směrem na Lopar vpra- tel. 051-775165. vo), je tu také rybárna (před parko- • Pošta (7–21h) a banka Riječka vištěm). Banka (8–13 h a 14–19 h) jsou na • Stánky s občerstvením nabízejí slad- náměstí Trg Municipium Arba. ké pečivo typické pro ostrov Rab, • Přístav (pro jachty) Rab: které připomíná malé koblihy. tel. 051-724023, fax 724229. • Četné kavárny, pekárny a občerstve- • Správa přístavu: vedle turis- ní najdete na pěší zóně za autobuso- tického informačního centra, vým nádražím. (tel. 051-776122). • Výborné cappuccino vaří v Café • Pojedete-li od Rabu směrem na Kam- Revelin na Trg Municipium Arba. por hustě osídlenou a zemědělsky • Restaurace na Rabu jsou trochu využitou krajinou, překvapí vás za dražší než je obvyklé, doporučit lze jednou ze zatáček osaměle stojící cenově přijatelnou Pizzeria Mare areál kláštera z 15. století. Klášter je v Srednja Ulica. zasvěcen Svaté Eufemiji a je k němu • Dobře (ale o něco dráž) se najíte velmi pěkná procházka z města Rab také v Konoba Kod Kinesa. podél pobřeží. Na hlavním oltáři si • Na náměstí Trg Kristofora můžete povšimněte vzácné desetidílné ikony. vybraně pojíst v restaurantu • Muzeum, otevřeno 10–12 h a 16–18 h, Terasa . vstupné 10 HRK

KC00152_11.indd152_11.indd 331515 220.7.20090.7.2009 113:19:333:19:33 316 OSTROV RAB

Suha Punta září 1943 zde byl umístěn koncentrač- ní tábor, v němž italští okupanti vězni- Pro oblast severně od Suha Punta je li 15 000 tzv. „nepřátel státu“, jednalo typické dominantní využití krajiny země- se většinou o Židy a Slovince. Dnes je dělskou výrobou. Samotná Suha Punta zde protifašistický památník (směrov- tento dojem přerušuje: moderní stavby ky před začátkem obce “Groblje Žrtava KVARNERSKÝ ZÁLIV tohoto městečka patří k prázdninovému Fašista“, vstup volný). letovisku, které nabízí celou řadu mož- Samotný Kampor je malá rybářská ností sportovního vyžití jako jsou vodní vesnička s několika pěknými zálivy ke lyže, windsurfi ng, jezdectví, tenis atp. Je koupání, fungují zde dvě potápěčské tu také diskotéka a malý přístav. základny. Celý zalesněný a téměř neobydlený poloostrov Kalifront je protkán cesta- Potápění mi k četným malým zálivům, v nichž se dá koupat a opalovat (také nudistické • Kron Diving, Kampor 413a, výbor- pláže). Jsou tu také upravené turistic- ná potápěčská základna s příjem nou ké stezky (část poloostrova je přírodní restaurací a pěkným ubytováním(- rezervace), sledujte směrovky „Šunkový tel. 051-776620, záliv“ (opravdu se tak jmenuje!). www.kron-diving.com). • Rab Eko Diving, Kampor 378, Ubytování p (tel. 051-776671, www.rab-eko.hr).

• Hotel Carolina €€€, všechny po- Užitečné informace ! koje mají výhled na moře, ce- na od 800 HRK, (tel. 051-669100, • Malé nákupní centrum (nepře- fax 669428, [email protected]). hlédnutelné) s pekárnou, prodej- • Hotel Eva €€, je tu restaura- nou potravin, turistickou agenturou ce, tenisový kurta a přístaviš- (ubytování, půjčovna kol). Za nákup- tě, (tel. 051-668200, fax 668518, ním centrem směrem vpravo přes [email protected]). kopec leží několik malých zálivů, • Suha Punta €€, velmi oblíbený apart- úzká, zpevněná cesta podél pobřeží mánový areál, Ap. od 75 € za 4 oso- vede až do Donji Supetarska Draga. by, D od 50 €, (tel. 051-724060, fax 724562, [email protected]). Supetarska Draga

Kampor Tato malá vesnice leží po obou stranách zálivu Supetarska Draga (vlevo, před Název obce Kampor (česky tábor) má zálivem Donji Supetarska Draga, vpra- neblahé pozadí: od července 1942 do vo Gorni Supetarska Draga). V 11. až

KC00152_11.indd152_11.indd 331616 220.7.20090.7.2009 113:19:393:19:39 MAPA STR. 242, 310 OSTROV RAB 317

16. století zde stál klášter. Dnes Supe- atrakcí je písečný záliv San Marino (ide- tarska Draga láká především milovní- ální pro děti), v němž je velký kemp. ky vodních sportů. Je tu malý přístav Tip: na křižovatce na začátku města (tel. 051-776268, fax 776222) a potápěč- (u turistického informačního centra) ská škola (Aqua Sport, tel. 051-776145, jeďte vlevo, asi po 200 m je směrov- [email protected]). Možnosti ka Restaurace Madonna, po zpevně- ubytování v soukromí jsou především né cestě kolem restaurace pokračujte na hlavní ulici. do lesa až k parkovišti. Odtud se vydej- Pěknější ubytování a stravování nabí- te dál pěšky, rovně, až k ukazateli záliv zí část Donji Supetarska Draga, kde je „Ciganka“. Velmi pěkná pláž, částečně zástavba roztroušená v kopcích, velmi nudistická. Do ostatních zálivů v mís- klidné místo. tě se dostanete tak, že na křižovat- KVARNERSKÝ ZÁLIV KVARNERSKÝ ce u turistického infocentra pojedete Tip na výlet o pořád rovně (kostel ve výhledu) ulič- kou směrem nahoru (značeno). Před křižovatkou z Mundanje vede cesta nahoru (úzká!) k vrcholu Kamen- Informace/ jak (410 m) odkud je úžasný výhled na Turistické agentury i město Rab a ke kapličce Sv Petar, kou- sek před Supetarska Draga (značeno, • Turistické informační centrum Lo- směr vpravo). par, na křižovatce na začátku měs- Ve směru na Lopar, za výjezdem z měs- ta, po levé straně (tel. 051-775508, tečka, je vlevo velké parkoviště s výhle- fax 775487, www.lopar.hr). dem, určitě tu zastavte – krásný výhled! • Ze soukromých agentur např. Ale samotný záliv dole pod silnicí (přes- agentura Numero Uno, nabí- tože je tu vrak trajektu) za návštěvu spíš zí ubytování, výlety, výměnu pe- nestojí. Pokud jej budete chtít navštívit, něz, půjčování aut atd. Najdete ji asi o 200 m dál najdete místo k parko- nedaleko malého obchodu u od- vání, vpravo pak vede směrem dolů do bočky ke kempu (tel. 051-775073, zálivu vyšlapaná pěšina. www.dmmedia.com).

Lopar Ubytování p

Lopar je druhé největší město na ostrově • San Marino €€€, velký ubyto- Rab. Nachází se zde přístav trajektů na vací komplex, ceny 80–100 €, Krk. Zdejší obyvatelé žijí z vinařství, pěs- (tel. 051-775144, fax 775128, san- tování zeleniny a především z turistické- [email protected]). ho ruchu. Každý druhý dům v městečku • Epario €€€, rodinný hotel s 28 poko- nabízí ubytování v soukromí. Hlavní ji, stojí kousek vlevo od příjezdu ke

KC00152_11.indd152_11.indd 331717 220.7.20090.7.2009 113:19:393:19:39 318 OSTROV RAB

kempu/zálivu San Marino, tak tro- chu stranou od ruchu letoviska. Je tu hřiště, posilovna, dětský koutek s hlí- dáním (tel. 51-777500, fax 777510, www.epario.net).

KVARNERSKÝ ZÁLIV Kempy c

• AC San Marino €€€, velký kemp se širokou nabídkou sportovních akti- vit, je tu potápěčská základna, půj- čují tu vodní lyže, skútry atd., dá se tu také dobře nakoupit (potraviny, řeznictví, rybárna), (tel. 051-775133, fax 775290, www.imperial.hr).

Jídlo a pití J

U odbočky ke kempu jsou stánky s ovo- cem a zeleninou, prodávají tu také grilovaná kuřata, je tu malý obchod s bankomatem. Občerstvení najdete v levé části zálivu, jsou tu také hřiště, stoly na pingpong atd. Několik restau- rací je na cestě vedoucí k hotelům (levá strana zálivu San Marino).

Potápění

• Moby Dick, (tel. 051-775577, www.moby-dick1.com). • Široká nabídka vodních sportů je v areálu kempu a podél pláže u San Marino.

KC00152_11.indd152_11.indd 331818 220.7.20090.7.2009 113:57:243:57:24 PŘEHLEDNÁ MAPA PŘEDNÍ PŘEDSÁDKA OSTROV RAB

KC00152_11.indd152_11.indd 331919 220.7.20090.7.2009 113:57:363:57:36