<<

MUNICIPALITY OF Municipal Administration

CATALOGUE OF BROWNFIELD LOCATIONS

WWW.SOMBOR.RS BROWNFIELD LOCATIONS

• BROWNFIELD – UNUSED, ABANDONED AND NEGLECTED LOCATIONS ARE PARTS OF CONSTRUCTION LAND DETERIORATED BY FORMER EXPLOITATION, ARE OUT OF USE, MAY CAUSE ENVIRONMENTAL PROBLEMS AND REQUIRE INVESTMENT TO RESUME THEIR QUALITY EXPLOITATION.

BASIC TYPES OF BROWNFIELD LOCATIONS: • INDUSTRIAL AND OTHER COMMERCIAL STRUCTURES (production plants, warehouses etc. ) • MILITARY STRUCTURES (barracks, airports, military clubs etc.) • AGRICULTURAL COMPLEXES (agricultural industrial complexes and collective farms) • SOCIAL INSTITUTIONS (hospitals, schools, community centres etc.) “SOMBORELEKTRO” d.o.o. BETONJERKA

NAME OF LOCATION: BETONJERKA ADDRESS: NN STAPARSKI PUT STR.; SOMBOR CONTACT: TANJA LATAS TEL: 063/455-117 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCES FROM THE LOCATION:

150m FROM THE SOMBOR-- TRUNK ROAD ROAD

300m FROM CUSTOMS EXISTING INFRASTRUCTURE: (DEPENDING ON THE TYPE OF STRUCTURE) - ELECTRICAL INSTALLATIONS - WATER SUPPLY - SEWAGE SYSTEM - PTT. OFFICE BUILDING

THE STRUCTURE COMPRISES OFFICES, A CANTEEN, A CLOAKROOM, A WAREHOUSE AND SANITARY BLOCKS.

• IT IS A SINGLE-LEVEL STRUCTURE CONSTRUCTED IN 1978. • AREA: 112.00 M². • BRICK STRUCTURE. • WOODEN GABLE ROOF COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • INFRASTRUCTURE: - WATER SUPPLY, - SEWAGE SYSTEM - ELECTRICAL INSTALLATIONS - PTT ACCESSORY BUILDING THIS SINGLE-LEVEL, 6.00 M2 STRUCTURE IS MAINLY USED AS A WAREHOUSE. BRICK STRUCTURE WITH GABLE ROOF CONSTRUCTION MADE OF WOOD COVERED WITH ROOF TILES.

VEHICLE RAMP AREA : 46.00 M². IT IS MADE OF REINFORCED CONCRETE COMPRISING TWO BLOCKS 80 CM HIGH PLACED PARALLELY TO EACH OTHER FORMING A CANAL. 4-SILO CEMENT PLANT

• THE STRUCTURE IS SITUATED IN THE CENTRAL PART OF THE COMPANY PLANT COMPRISING CONCRETE FOOTINGS FOR 275-TONNE SILOS. • AREA OF STRUCTURE: 107.00 M². • YEAR OF CONSTRUCTION: 1976 3-SILO CEMENT PLANT

• THE STRUCTURE IS SITUATED IN THE CENTRAL PART OF THE COMPANY PLANT COMPRISING CONCRETE FOOTINGS FOR 275-TONNE SILOS. • YEAR OF CONSTRUCTION: 1982

• AREA : 80,00 M². PLATFORM FOR ASSEMBLY PARTS

• THIS CONCRETE, SINGLE-LEVEL, 565 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1982, IS INTENDED FOR A PLATFORM FOR ASSEMBLING PARTS. CANOPY FOR ASSEMBLY PARTS • INTENDED FOR PRODUCTION AS PER THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. • IT IS A SINGLE-LEVEL STRUCTURE OF AN AREA OF 101.00 M² CONSTRUCTED IN 1994.. • IT IS MADE OF PREFABRICATED CONCRETE PLATES PLACED BETWEEN CONCRETE SLABS, WITHOUT ROOF DRAINAGE AND INSTALLATIONS. • THE GABLE ROOF CONSTRUCTION IS MADE OF WOOD COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. GRAVEL SEPARATION • THE STRUCTURE CONSISTS OF TRAPEZOID BANDS PLACED IN THE SHAPE OF A STAR, WITH CONVEYOR BELTS, BASIN AND TUNNEL. ITS INTENDED USE IS FOR SEPARATION OF GRAVEL. • AREA : 130,00 M². HEIGHT: BETWEEN 1.50 M AND 2.80 M. • YEAR OF CONSTRUCTION: 1976 VAPOREKS ROOM

• INTENDED USE: STOCKING VAPOREKS. • SINGLE-LEVEL STRUCTURE CONSTRUCTED IN 1982. • AREA : 14.00 M² . • MATERIAL : BRICK, GABLE ROOF, WOODEN • ROOF COVER : FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS LOCKSMITH WORKSHOP • THIS SINGLE-LEVEL STRUCTURE COMPRISES A WORKSHOP, A WAREHOUSE AND A HYDROPHOR ROOM.  YEAR OF CONSTRUCTION: 1979; AREA: 112.00 M². • MATERIAL: BRICK, WOODEN GABLE COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS.

SHED WITH CANOPY • SINGLE-LEVEL, INTENDED USE: WAREHOUSE; AREA : 72.00 M². • MATERIAL : CONCRETE BLOCKS, THREE SIDED WOODEN GABLE COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. “SOMBORELEKTRO” L t d . ĐURE JAKŠIĆA 3

NAME OF LOCATIONS: 3 DJURE JAKSICA STR. ADDRESS: 3 DJURE JAKSICA STR.; SOMBOR CONTACT: TANJA LATAS TEL: 063/455-117 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCE FROM THE LOCATION: SITUATED IN THE CENTRE OF THE CITY EXISTING INFRASTRUCTURE: (DEPENDABLE ON THE TYPE OF STRUCTURE) - ELECTRICAL INSTALLATIONS - WATER SUPPLY - SEWAGE SYSTEM - PTT. OFFICE BUILDING WITH RECEPTION

• A PART OF THE STRUCTURE IS ORIENTED TOWARDS DJURA JAKSIC STREET AND THE OTHER PART IS ADJACENT TO A PRIVATE, DETACHED HOUSE. THE STRUCTURE IS INTENDED FOR BUSINESS PREMISES COMPRISING OFFICES, RECEPTION AND SANITARY BLOCKS. • IT IS A 199 M2 , SINGLE-LEVEL STRUCTURE CONSTRUCTED IN 1945. • MATERIAL: BRICK, WOODEN MULTI-SIDED ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH ROOF TILES. • EXISTING INFRASTRUCTURE: WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, ELECTRICAL AND PTT INDSTALLATIONS. WORKSHOPS AND WAREHOUSE

• THE STRUCTURES ARE LOCATED IN THE COMPANY YARD BEHIND THE OFFICE BUILDING. • INTENDED USE: PRODUCTION AS PER THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. SINGLE-LEVEL STRUCTURE CONSTRUCTED IN 1945. • MATERIAL: BOTH THE WORKSHOPS AND THE WAREHOUSE ARE MADE OF BRICKS, THE FLOORS ARE CEMENTED. THE STRUCTURES CONTAIN ELECTRICAL INSTALLATIONS. CANOPY

THE STRUCTURE IS LOCATED IN THE COMPANY YARD BEHIND THE OFFICE BUILDING, ADJACENT TO THE SINGLE-LEVEL WORKSHOP. ITS INTENDED EXPLOITATION IS FOR PRODUCTION AS PER THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. THE CANOPY IS CONSTRUCTED OF STEEL WITH STEEL PILLARS AND STEEL ROOF CONSTRUCTION. THE FLOOR IS CEMENTED. CANOPY AREA: 199m2. - ELECTRICAL INSTALLATIONS “SOMBORELEKTRO” Ltd. JOSIFA MARINKOVIĆA bb

NAME OF LOCATION: NN JOSIFA MARINKOVICA STR. ADDRESS: NN JOSIFA MARINKOVICA; SOMBOR CONTACT: TANJA LATAS TEL: 063/455-117 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE LOCATION AND DISTANCES:

AT THE SOMBOR- TRUNK ROAD

300m FROM THE SOMBOR- AND SOMBOR- BYPASS

800m FROM THE RAILWAY STATION . EXISTING INFRASTRUCTURE: (DEPENDABLE ON THE TYPE OF STRUCTURE) - ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY AND SEWAGE NETWORK, PTT. OFFICE BUILDING WITH RECEPTION

• THIS SINGLE-LEVEL, 405.00 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1978, IS LOCATED BEHIND THE RECEPTION. IT COMPRISES OFFICESS, A CLOAKROOM, A KITCHEN, A CANTEEN AND SANITARY BLOCKS. • IT IS MADE OF BRICKS WITH WOODEN GABLE ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, CENTRAL HEATING AND PTT. RECEPTION WITH BOILER ROOM • THIS SINGLE-LEVEL, 30 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1978, COMPRISING THE RECEPTION AND BOILER ROOM, IS LOCATED AT THE ENTRANCE TO THE COMPANY’S PLANT. • IT IS MADE OF BRICKS, THE ROOF IS COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, CENTRAL HEATING, PTT. CONCFRETE REINFORCEMENT AND LOCKSMITH WORKSHOP • THIS SINGLE-LEVEL, 595.00 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1980, IS SITUATED IN THE YARD OF THE COMPANY’S PLANT. ITS INTENDED USE IS COVERED BY THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. • IT IS MADE OF BRICKS, THE ROOF IS COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS, PTT. LOCKSMITH WAREHOUSE • THIS SINGLE-LEVEL, 269.00 m2 WAREHOUSE, CONSTRUCTED IN 1992, IS SITUATED IN THE YARD OF THE COMPANY’S PLANT. ITS INTENDED USE IS COVERED BY THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. • THE CONSTRUCTION IS MADE OF STEEL WITH LOADBEARING STEEL PILLARS AND STEEL ROOF COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • IT DOES NOT CONTAIN ANY INSTALLATIONS. TRANSPORT • THIS SINGLE-LEVEL 543 m2 WORKSHOP, CONSTRUCTED IN 1976, IS LOCATED IN THE YARD OF THE PLANT COMPRISING OFFICES AND WORKSHOPS. • ITS INTENDED USE CORRESPONDS WITH THE COMPANY’S MAIN ACTIVITY. • EXISTING INFRASTRUCTURE: WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, ELECTRICAL AND PTT INSTALLATIONS. OVERHAUL AND TYRE REPAIR WORKSHOP • THIS SINGLE-LEVEL, 52.00 m2 STRUCTURE , ERECTED IN 1976, IS LOCATED IN THE YARD OF THE COMPANY’S PLANT BEHIND THE CONCRETE REINFORCEMENT WORKSHOP. • IT COMPRISES OFFICES, WORKSHOPS AND WAREHOSE FACILITIES.

PETROL PUMP BUILDING IT IS AN 8.00 m2 SINGLE-LEVEL STRUCTURE SMALL WHITE HOUSE • THIS SINGLE-LEVEL, 81 m2 STRUCTURE IS LOCATED IN THE YARD OF THE COMPANY’S PLANT.

WAREHOUSE THIS SINGLE-LEVEL 108.00 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1976, IS LOCATED IN THE COMPANY’S PLANT YARD INTENDED FOR A WAREHOUSE. IT IS MADE OF BRICKS AND THE MULTI-SIDED WOODEN ROOF IS COVERED WITH ROOF TILES. SHOP WITH WAREHOUSE • THIS SINGLE-LEVEL 106.00 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1989, IS ORIENTED TOWARDS JOSIF MARINKOVIC STR. OPPOSITE THE RECEPTION COMPRISING WORKSHOPS AND A WAREHOUSE. ITS LEFTHAND PART IS ADJACENT TO THE NEIGHBOURING HOUSE . • IT CONSISTS OF A SALES PART AND A WAREHOUSE. • THE ROOF’S WOODEN STRUCTURE IS COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE : ELECTRICAL INSTALLATIONS SAWMILL(OLD) • THIS SINGLE-LEVEL 138.00 m2 STRUCTURE, ERECTED IN 1962, IS LOCATED IN THE COMPANY’S PLANT YARD OPPOSITE THE RECEPTION COMPRISING WORKSHOPS AND WAREHOUSE. • ITS INTENDED USE CORRESPONDS WITH THE COMPANY’S MAIN ACTIVITY. • THE STRUCTURE IS MADE OF WOOD WITH A WOODEN GABLE ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE : ELECTRICAL INSTALLATIONS. SAW MILL (NEW) • THIS SINGLE-LEVEL 529.00 m2 STRUCTURE, ERECTED IN 1984, IS LOCATED IN THE COMPANY’S PLANT YARD BEHIND THE SHOP, COMPRISING WORKSHOPS. • THE STRUCTURE IS MADE OF WOOD WITH A WOODEN GABLE ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH FIBRE- CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE : ELECTRICAL INSTALLATIONS. JOINERY WAREHOUSES • THIS SINGLE-LEVEL 589.00 m2 STRUCTURE, CONSTRUCTED IN 1962, IS LOCATED IN THE COMPANY’S PLANT YARD BETWEEN THE OFFICE BUILDING AND THE CONCRETE REINFORCEMENT WORKSHOP COMPRISING WORKSHOPS AND A WAREHOUSE. • INTENDED USE : PRODUCTION AS PER THE COMPANY’S PRODUCTION PLAN. • THE STRUCTURE IS MADE OF BRICKS WITH A WOODEN GABLE ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH FIBRE- CEMENT CORRUGATED SHEETS. • EXISTING INFRASTRUCTURE : ELECTRICASL INSTALLATIONS. “SOMBORELEKTRO”L t d . SONJE MARINKOVIĆ

NAME OF LOCATION: SONJE MARINKOVIĆ ADDRESS: SONJE MARINKOVIĆ STR., SOMBOR CONTACT: TANJA LATAS TEL: 063/455-117 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCE FROM THE LOCATION: THE COMPANY IS IN THE VERY CENTRE OF THE CITY EXISTING INFRASTRUCTURE: - ELECTRICAL INSTALLATIONS - WATER SUPPLY - SEWAGE SYSTEM - PTT - HEATING STRUCTURE IN SONJE MARINKOVIĆ STREET

• THIS SINGLE-LEVEL 360.00 m2 STRUCTURE IS LOCATED ON THE CORNER OF SONJA MARINKOVIC AND VENAC STEPE STEPANOVICA STREETS IN THE VERY CENTRE OF THE CITY. INTENDED USE: BUSINESS PREMISES COMPRISING OFFICES AND SANITARY BLOCKS. • THE STRUCTURE IS MADE OF BRICKS WITH A WOODEN GABLE ROOF CONSTRUCTION COVERED WITH ROOF TILES. • EXISTING INFRASTRUCTURE: WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, HEATING, ELECTRICAL AND PTT INSTALLATIONS. “SOMBORELEKTRO” Ltd. 2 RADIŠIĆEVA str.

NAME OF LOCATION: 2 RADIŠIĆEVA STR. ADDRESS: 2 RADIŠIĆEVA S T R . , SOMBOR CONTACT: TANJA LATAS TEL: 063/455-117 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCE FROM THE LOCATION:

LOCATED IN THE VERY CENTRE OF THE CITY EXISTING INFRASTRUCTURE: - ELECTRICAL INSTALLATIONS - WATER SUPPLY - SEWAGE SYSTEM - PTT. OFFICE BUILDING

• THIS THREE-LEVEL STRUCTURE IS LOCATED IN THE CENTRAL PART OF SOMBOR PARTIALLY ORIENTED TOWARDS RADISICEVA STR. AND PARTIALLY ORIENTED TOWARDS MILETICEVA STR. THE PART TO RADISEVA STR. WAS CONSTRUCTED IN 1963 AND THE OTHER PART IN 1989. • INTENDED USE : BUSINESS PREMISES COMPRISING OFFICES, A CANTEEN, A SURGERY, FOUR SHOPS AND SANITARY BLOCKS. • IT IS MADE OF BRICKS WITH CONCRETE FOUNDATION AND FLOORS. THE HEIGHT OF THE FLOORS IS 2.60 M. • THE ROOF IS CONSTRUCTED OF WOOD AND COVERED WITH ROOF TILES. • EXISTING INFRASTRUCTURE: - WATER SUPPLY - SEWAGE SYSTEM - ELECTRICAL INSTALLATIONS - PTT - CENTRAL HEATING • SINGLE-LEVEL PREFABRICATED SHEET-METAL GARAGE IN THE YARD OF THE OFFICE BUILDING INSTALLED IN 1989 TOGETHER WITH SHEET-METAL CANOPIES. • THE GARAGE AND CANOPIES DO NOT CONTAIN ANY INFRASTRUCTURE. THE STRUCTURE ORIENTED TOWARDS RADISICEVA STR.

INTENDED USE: BUSINESS PREMISES COMPRISING OFFICES. POVRŠINE: - PRIZEMLJE 62,00 m2 - 1. SPRAT 340,00 m2 STRUCTURE ORIENTED TOWARDS SVETOZARA MILETICA STR.

INTENDED USE: BUSINESS PREMISES COMPRISING OFFICES, A CANTEEN, A SURGERY, FOUR SHOPS AND

SANITARY BLOCKS. AREA: 542 M² STRUCTURES IN THE YARD • A SINGLE-LEVEL 57 M2 PREFABRICATED METAL-SHEET GARAGE AND CANOPIES DATING FROM 1989 IN THE YARD OF THE OFFICE BUILDING. “ZASTAVA PROMET” Joint-Stock Co.

SOMBOR, nn KARAĐORĐEVA Str.

NAME OF LOCATION: NN KARAĐORĐEVA STR. ADDRESS: NN KARAĐORĐEVA STR., SOMBOR CONTACT: SRĐAN STOJADINOVIĆ TEL: 063/477-395 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCES FROM THE LOCATION:

LOCATED IN THE CENTRE OF THE CITY

200m FROM THE RAILWAY STATION

100m FROM THE SOMBOR TRUNK ROAD EXISTING INFRASTRUCTURE: (DEPENDABLE ON THE TYPE OF STRUCTURE) - ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, GAS PIPING, PTT. OFFICE BUILDING • IT WAS CONSTRUCTED IN 1980 COMPRISING BASEMENT, GROUND FLOOR AND FIRST FLOOR. IN 1989 ANOTHER FLOOR WAS ADDED. THE EXISTING AREA IS 910.07 M2 • THE OFFICE BUILDING IS LOCATED NEXT TO THE REGULATION LINE IN KARADJORDJEVA STREET ALONG THE MAIN DRIVEWAY INTO THE COMPANY. IT IS CONSTRUCTED OF BRICKS. THE WALLS OF THE BASEMENT, GROUND FLOOR AND FIRST FLOOR ARE 38CM THICK WHILE IN THE ADDED FLOOR THEY ARE 25CM THICK. • EXISTING INFRASTRUCTURE: CITY WATER SUPPLY AND SEWAGE SYSTEM, CENTRAL HEATING AND PTT INSTALLATIONS. PRODUCTION HALL • IT CONTAINS A STEEL ROOF AND WEIGHT-BEARING PILLARS PLACED AT 5.0 M LONGITUDINAL INTERVALS. • ITS GABLE ROOF IS COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • THE INNER HEIGHT OF THE HALL IS 5.0 M ALONG THE FIRE DIVISION WALL AND 7.0 M IN THE MIDDLE OF THE HALL. THE CEMENTED FLOOR IS AT THE LEVEL OF THE SURROUNDING TERRAIN. • EXISTING INFRESTRUCTURE: WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, INDUSTRIAL ELECTRICITY INSTALLATIONS AND CENTRAL HEATING (FAN HEATERS MOUNTED ONTO THE PILLARS IN THE HALL) AND A SANITARY BLOCK. • AREA: 2.832 M2. BOILER ROOM • CONSTRUCTED OF BRICKS WITH A SLANTED, ONE-SIDED ROOF COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. THERE IS NO CEILING. THEREFORE, THE ROOF CONSTRUCTION IS VISIBLE INSIDE. • EXISTING INFRASTRUCTURE: CITY WATER SUPPLY, ELECTRICAL INSTALLATIONS. THE FLOOR IS CEMENTED AND BY 25 CM HIGHER THAN THE SURROUNDING TERRAIN. THE WINDOWS AND DOOR ARE MADE OF SHEET- METAL. AREA: 14.40 M2. CANOPY • MADE OF METAL ,OCATED BEHIND THE BOILER ROOM. • IT HAS STEEL ROOF BEARERS SUPPORTED BY STEEL PILLARS. THE ROOF IS SLANTED AND COVERED WITH FIBRE-CEMENT CORRUGATED SHEETS. • THE CANOPY CONTAINS ELECTRICAL INSTALLATIONS. • CANOPY AREA: 352.0 M2.

RECEPTION • MADE OF BRICKS, WITH SLANTED ROOF COVERED WITH CORRUGATED SHEET-METAL. EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS. AREA: 11.80 M2. “ZASTAVA PROMET” Joint-Stock Co., SOMBOR

nn FILIPA KLJAJIĆA Str.

NAME OF LOCATION: NN FILIPA KLJAJIĆA STR. ADDRESS: NN FILIPA KLJAJIĆA STR., SOMBOR CONTACT: SRDJAN STOJADINOVIĆ TEL: 063/477-395 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCE FROM THE LOCATION:

AT THE SOMBOR - VRBAS - NOVI SAD TRUNK ROAD EXISTING INFRASTRUCTURE: (DEPENDABLE ON THE TYPE OF STRUCTURE)

ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, GAS INSTALLATIONS, PTT.

INTERNAL PAVED DRIVEWAY NETWORK BODYWORK REPAIR AND LACQUERING WORKSHOP • THE STRUCTURE COMPRISES A BODYWORK REPAIR UNIT, A LACQUERING AND DRYING CABIN AND A CAR WASH. THE LACQUERING UNIT CONTAINS WATER SUPPLY SAND SEWAGE. AREA: 401.26 M² • THE STRUCTURE WAS CONSTRUCTED IN 1969 AND COMPLETELY RENNOVATED IN 2008. BOILER ROOM • THE STRUCTURE IS LOCATED AT THE BOTTOM OF THE PLOT C. 20 m FAR FROM THE SOUTH-WESTERN PART OF THE SERVICE WORKSHOP. • IT IS CONSTRUCTED OF BRICKS. THE FLOOR IS CEMENTED. • THERE IS NO CEILING IN THE STRUCTURE . THERE ARE TWO ROOMS: ONE OF THEM HOUSES THE CENTRAL HEATING BOILERS AND THE OTHER IS THE COMPRESSOR ROOM. ONE OF THE BOILERS IS OF 800,000 CALORY CAPACITY AND THE OTHER ONE OF 1,000,000 CALORY CAPACITY. THE HEATING FUEL USED IS LIGHT DESTILLATE OIL. ADJACENT TO THE STRUCTURE THERE ARE TWO BURRIED 20,000 LIT. OIL TANKS. • GROSS BOILER ROOM AREA: 84 M2 ; NET AREA: 71.40 M2. OFFICE BUILDING • IT IS A TWO-LEVEL STRUCTURE CONSTRUCTED IN 1970, WITH SHOWROOMS ON THE GROUND FLOOR AND OFFICES ON THE FIRST FLOOR. • EXISTING INFRASTRUCTURE: WATER SUPPLY, SEWAGE SYSTEM, ELECTRICAL AND PTT INSTALLATIONS, HYDRANT INSTALLATIONS AND CENTRAL HEATING, VIA OWN BOILER ROOM. THE OFFICES ARE EQUIPPED WITH AIR CONDITIONING. • GROUND-FLOOR AREA: 711.20 M2; FIRST FLOOR AREA: 710.76 M2. SERVICE WORKSHOP • THIS STRUCTURE IS LOCATED AT THE SOUTHERN SIDE OF THE OFFICE BUILDING AND THE GREATER PART OF IT IS OCCUPIED BY THE WORKSHOP, WHICH IS OF THE TOTAL HEIGHT OF THE STRUCTURE OF 10.20 M AT THE RIDGE OF THE ROOF. • THE GROUND FLOOR HOUSES OFFICES, A WAREHOUSE, A CANTEEN WITH KITCHEN AND ACCESSORY ROOMS AS WELL AS SANITARY BLOCKS. • THE STRUCTURE IS CONSTRUCTED OF STEEL, WITH STEEL LOADBEARING PILLARS, STEEL MESH AND STEEL BINDING RAFTERS. • EXISTING INFRASTRUCTURE: CITY WATER SUPPLY AND SEWAGE, INDUSTRIAL ELECTRICITY NETWORK. NEON LIGHTING. HYDRANT NETWORK. FIRE EXTINQUISHER. • GROUND-FLOOR AREA: 3,488.25 M2 FIRST FLKOOR AREA: 635.50 M SETTLEMENT MILČIĆ

NAME OF LOCATION: SETTLEMENT MILCIC TYPE: - HOUSE WITH ACCESSORY STRUCTURES - SHED FOR MACHINES - CORN STORAGE STRUCTURE - SILOS - HOG FARM - 4 ACRES OF LAND (ARABLE, ADJACENT TO HOUSE), 1/2 ACRE OF MEADOW, 1/2 ACRE OF VEG GARDEN ADRESA: NN MILČIĆ; SOMBOR CONTACT: RADOSLAV RADULOVIĆ TEL: 063/781-79-15 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXPLOITATION: SALE DISTANCE FROM THE LOCATION: 600m FROM THE SOMBOR-SUBOTICA TRUNK ROAD EXISTING INFRASTRUCTURE: THREE-PHASE ELECTRIC POWER, WATER SUPPLY, GAS, PTT. HOUSE WITH ACCESSORY STRUCTURES SINGLE-LEVEL 300m2 HOUSE WITH ACCESSORY STRUCTURES CONSTRUCTED OF BRICKS (WALL THICKNESS OF 38 CM) IN 1976, ROOF COVERED WITH ROOF TILES.

SHED FOR MACHINES AREA: 500m2, ROOF CONSTRUCTED OF METAL. 2 CORN STORAGE STRUCTURES TOTAL CAPACITY: 140 TONNES

SILOS 3 CEMENT SILOS. TOTAL CAPACITY : 300 TONNES HOG FARM CAPACITY: 850 HEADS. DIMENSIONS OF THE HALL: 90m X 15m.

NAME OF LOCATIONS: SAWMILL

TYPE: - SAWMILL WITH CANOPY - OFFICES AND WORKSHOP ADDRESS: 87 FILIPA KLJAJIĆA STR.; SOMBOR CONTACT: LJUBOMIR KELIĆ TEL: 025/429-523 063/113-99-54 OWNERSHIP STATUS: PRIVATE CONDITIONS OF EXOPPLIOTATION: RENT AND SALE DISTANCES FROM LOCATION:

AT THE SOMBOR-VRBAS TRUNK ROAD

1 km FROM THE CITY CUSTOMS, INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS SAWMILL WITH CANOPY SAWMILL WITH CANOPY FOR PROCESSING AND STOCKING OF WOOD, AREA: 270 m2.

WORKSHOP AND OFFICE AREA: 90m2 “BANE SEKULIĆ” KARAĐORĐEVA 50, SOMBOR

NAME OF LOCATION: BANE SEKULIĆ, SOMBOR TYPE: - OFFICE BUILDING - PRODUCTION HALLS ADDRESS: KARAĐORĐEVA 50, SOMBOR CONTACT: NEVEN BAUS TEL: 063 / 526 - 422 PLOT AREA: 22444 M² BUILDING AREA: 12650 M² OWNERSHIP STATUS: PRIVATE (COMPANY “TPD TRGOVINE BOSO” BAČKA PALANKA) EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, SEWAGE, GAS TO LOCATION, ALL VEHICLE ACCESS TO PRODUCTION HALLS, OFFICE BUILDING AND STORAGE FACILITY OFFICE BUILDING - AREA 1410 M² PRODUCTION HALL - AREA 7950 M² STORAGE HALL - AREA 1720 M² WORKSHOPS - AREA 1050 M²

MONO METALL Ltd. BAČKI MONOŠTOR

NAME OF LOCATION: MONOMETALL, BAČKI MONOŠTOR TYPE: - OFFICE BUILDING - PRODUCTION HALLS ADDRESS: 81 BEZDANSKA STR. , BAČKI MONOŠTOR CONTACT: SENKA KOVAČ AND MARTIN MUCALOV TEL: 025/806-000 PLOT AREA: 23,264 M² OWNERSHIP STATUS: PRIVATE EXISTING INFRASTRUCTURE: ELECTRICAL INSTALLATIONS, WATER SUPPLY, PTT, INTERNET CENTRAL HEATING (FLOOR HEATING AND RADIATORS) OFFICE BUILDING - AREA 1691.52 M² PRODUCTION HALL 1 - AREA 1047.96 M² PRODUCTION HALL 2 - AREA 1022.40 M² PRODUCTION HALL 3 - AREA 878.40 M² THE STRUCTURE WA CONSTRUCTED IN RADIATORS