PODBLEGAŠKE NOVICE (ISSN 1408 - 3086) – Glasilo Občine Gorenja Vas - Poljane

letnik 19, številka 1 Podblega{kePodblega{ke januar 2015 novice GLASILO OBČINE GORENJA VAS - POLJANE

• Sprejet proračun za 2015 • Spomladi do prvih uporabnikov že voda iz novega vodovoda • Decembra odprt nov most v Todražu • Poročila krajevnih skupnosti za leto 2014 • Nesojeni kavboji v Poljanah

1 S 3. redne seje občinskega sveta Iz županovega dnevnika Zelena luč za porabo • 6. 1. – Sestanek na občini s projektantom Direkcije RS za obvezne proračunske rezerve infrastrukturo za uvoz Dobje; po odpovedi projekta je spet Svetniki so na seji sprejeli drugi predlog proračuna za leto 2015. Potrdili so prišel na tekočo listo. spremembo Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča (NUSZ), • 9. 1. – S sodelavcem Boštjanom sva si natančno ogledala ceste po zadnjem asfalti- sprejeli subvenciji občine za plačevanje omrežnine za odvajanje in čiščenje ranju. Ugotovila sva, da bo potrebnih kar nekaj komunalnih odpadnih voda ter določili novo ceno grobarin. popravkov jaškov, ki niso na pravih višinah, vse Najpomembnejšo točko, dopolnjen predlog 20. novembra je bilo porabljenih 90.110,5 evrov, skupaj smo že predstavili izvajalcem. proračuna, so svetniki brez večjih posebnosti ali daljše od tega 65.516,59 evrov za odpravo posledic • 10. 1. – Na občnih zborih PGD Sovodenj razprave tudi sprejeli. Več na naslednji strani. žledoloma in 24.593,91 evrov za odpravo pos- in ŠD Marmor Hotavlje. Potrdili so spremembo Odloka o nadomestilu ledic poplav in neurij. Še razpoložljiva sredstva • 12. 1. – Sestanek za uvoz Dobje na DRSI. za uporabo stavnega zemljišča (NUSZ) v občini. (33.447,17 evrov) se tako lahko po sprejetju sklepa Uskladiti ga je potrebno z našim projektom, ki Ta upošteva priporočila pristojnega ministrstva, v celoti porabijo za izvajanje nujnih ukrepov pri predvideva manjše krožišče, bo pa reševal pro- da v letu 2015 kot osnovo za odmero NUSZ sanaciji oktobrskih poplav. met dovoza šolarjev s kombijem in čakalnico za uporabijo evidenco nepremičnin iz Registra avtobus, vse v eno smer, brez vzvratne vožnje. nepremičnin (REN) Geodetske uprave RS. Kot Višja grobarina Rok za uskladitev je konec februarja. ukrep razbremenitve gospodarstva Odlok prinaša S potrjenim predlogom cenika najema • 14. 1. – Obisk delegacije iz SAK Ce- znižanje višine NUSZ za vse nosilce gospodarske poslovilnih objektov in zakupa grobnega polja lovec, kjer smo oktobra gostovali na odprti bo cena letos za malenkost višja. Prihodki iz tržnici. Tokrat jih je zanimala predelava mesa dejavnosti v občini, in sicer na način, da se v vseh območjih število točk zniža za 10. Prihodki NUSZ naslova grobarin so doslej pokrivali zgolj tekoče in mleka. stroške in ne omogočali nujnih vzdrževalnih • 17. 1. – Z loškim županom Mihom Ješetom iz dejavnosti so v letu 2013 znašali 127.000 evrov, od tega polovica iz naslova RŽV. Posledica spre- del. V Javorjah so npr. pokopališče obnavljali sva se uvrstila v finale balinanja v podzemni utrdbi s prispevki krajanov (100 evrov/grobno polje). na Golem vrhu in bila tudi na zaključnem turnirju membe Odloka je tako nižji prihodek za okrog Cena za letni najem enojnega grobnega polja se uspešna, saj sva na koncu zasedla tretje mesto. 7.000 evrov. Da bi ta sredstva nadomestili, so faktor je tako dvignila za en evro (kar je primerljivo z • 17. 1. – Na občnem zboru PGD Hotavlje. za obračun NUSZ za nezazidane stavbne parcele iz nakupom ene sveče) in pri ostalih sorazmerno. • 19. 1. – Na tradicionalno ponovoletno sedanjih 0,3 zvišali na 0,4. Kot je pojasnila Eliza- Cenik najema grobov in poslovnih objektov ter druženje sem povabil predsednike in pov- beta Rakovec, direktorica občinske uprave, gre »res zakupa grobnega polja, ki velja od 1. 1. 2015: eljnike gasilskih društev v občini. za 33-odstotno povečanje vrednosti točke, vendar • 23. 1. – S predstavnico Zavoda za varstvo kljub vsemu to ni ukrep, ki bi ogrozil gmotno stanje CENIK NAJEMA GROBOV kulturne dediščine in našim projektantom smo občanov, poleg tega pa je tudi bolj prijazen gospo- VRSTA grobov cena (EUR stopnja cena (EUR si ogledali kuhinjo in hodnik visoškega dvorca, darstvu.« Vrednost točke je ostala na enaki višini brez DDV) DDV (%) z DDV) otroški, žarni, enojni 10,1639 22 12,4 ki sta letos predvidena za obnovo. Razdelili smo kot 2014 – 0,0047994 evra. Odlok ob upoštevanju dvojni 20,2459 22 24,7 zakona določa še oprostitev plačila NUSZ za no- si naloge, nastaja tudi nova razstava. trojni 29,4262 22 35,9 • 24. 1. – V Škofji Loki na praznovanju vograditelje za dobo petih let od vselitve. četverni 39,5082 22 48,2 125-letnice ustanovitve prvega kluba amaterjev Subvencionirana omrežnina CENIK NAJEMA POSLOVILNIH OBJEKTOV (PO) fotografov na Slovenskem. Med ustanovitelji sta VRSTA PO bila tudi dva Poljanca, Ivan Šubic – slikarjev sin Svetniki so sprejeli tudi Predlog Elaborata PO Gorenja vas 54,7541 9,5 66,8 in Luka Pintar – Preserc s Hotavelj. o oblikovanju cen izvajanja storitev obvezne PO Poljane 54,7541 9,5 66,8 • 24. 1. – Na občnem zboru PGD Lučine. občinske gospodarske javne službe odvajanja PO Nova Oselica 42,9508 9,5 52,4 in čiščenja komunalne in padavinske vode za PO Stara Oselica 54,7541 9,5 66,8 območje občine. Za ohranitev cen omrežnin PO Leskovica 54,7541 9,5 66,8 Stik z županom iz leta 2013 je potrebna subvencija občine. mali poslovilni objekti 35,5738 9,5 43,4 Župan je dosegljiv za vaša vprašanja, 2013 je bila 85 %, za letos se s sprejetim CENIK ZAKUPA GROBNEGA POLJA VRSTA groba predloge in mnenja vsak torek in sredo. Če sklepom upošteva 83,39-odstotna subvencija eno grobno polje 123,9344 22 151,2 se boste želeli pri njem oglasiti osebno na omrežnine za odvajanje komunalnih odpadnih voda in 74,20-odstotna subvencija omrežnine dvojno grobno polje 246,9672 22 301,3 občini (v začasnih prostorih v Todražu), se prej žarni grob 75,8197 22 92,5 najavite pri tajnici na telefonsko številko 04/51- za čiščenje komunalnih odpadnih voda. žarni grob – 831-00 in povejte, približno koliko časa boste Nova Oselica 109,6721 22 133,8 Izvajalcem bodo poplačali potrebovali, da boste dobili termin in vam ne Svetniki so za konec imenovali tudi Svet za bo treba čakati. Lahko se zgodi, da kdaj zaradi intervencijska dela preventivo in vzgojo v cestnem prometu v sestavi: neodložljivih obveznosti kljub napovedanim Svetniki so potrdili, da se še razpoložljiva Irena Tavčar (predstavnica občinskega sveta), uradnim uram ne bo dosegljiv, za kar se že sredstva obvezne proračunske rezerve v letu 2014 v Bojan Šifrar (predstavnik društva upokojencev), vnaprej opravičuje in prosi za razumevanje. celoti porabi za izvajanje nujnih ukrepov pri sanaciji Bojan Kavčič (predstavnik ZŠAM Žiri), Andrej M. B. oktobrskih poplav in tako prižgali zeleno luč za Rezar (predstavnik OŠ Ivana Tavčarja Gorenja poplačilo izvajalcem. Stroški nujnih intervencijskih vas), Edi Bajt (predstavnik OŠ Poljane), Peter in sanacijskih ukrepov so se delno pokrivali iz Oblak (predstavnik Avtošole Praktikum) in Se- obvezne proračunske rezerve. Celotna proračunska bastjan Mirnik (predstavnik PP Škofja Loka). rezerva je v letu 2014 znašala 123.557,67 evrov, do Damjana Peternelj

PODBLEGAŠKE NOVICE (ISSN 1408 - 3086) – Glasilo Občine Gorenja vas - Poljane. Naslov: Uredništvo Podblegaških novic, Poljanska cesta 87, 4224 Gorenja vas. Elektronska pošta: [email protected]. Odgovorna urednica: Damjana Peternelj. Pomočnica urednice: Tina Dolenc. Članice uredniškega odbora: Milka Bizovičar, Kristina Z. Božič in Lidija Razložnik. Oglasno trženje: Karla Šturm ([email protected]). Lektorici: Ana Tušek in Polona Peternelj. Računalniški prelom in oblikovanje: 2Rdesign, Robert Resman, s. p. Tisk: Tiskarna Artelj. Podblegaške novice so tiskane v 2250 izvodih in jih brezplačno prejemajo vsa gospodinjstva v občini Gorenja vas - Poljane. Na voljo so tudi na spletnih straneh občine www.obcina-gvp.si. Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja in preoblikovanja člankov. Izbrane poslane fotografije objavljamo tudi na spletnih straneh občine, razen če avtor tega pri pošiljanju za objavo v časopisu ne bo izrecno prepovedal. Podblegaške novice so v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, vpisane pod zaporedno številko 102. Fotografija na naslovnici: dolina Kopačnice. Foto: D. P.

2 Proračun za leto 2015 Za štiri milijone nižji od lanskega Nižji proračun je odraz trenutne situacije v državi in dejstva, da ni aktualnih Odplačilo dolga razpisov za nepovratna sredstva, na katera bi se lahko prijavili. Za odplačilo dolga občine je v letu 2015 predvidenih 201.527,84 evrov (62.593,02 evrov Glede na razpoložljive prihodke so skup in to približno 1,8 milijona evrov. ni odhodki (vključno z odplačilom dolga in Tekoči odhodki gospodarskih javnih služb, to je za telovadnico s športnim igriščem ob OŠ Poljane obresti) predvideni v višini 10.096.394,04 evrov. za zbiranje in ravnanje z odpadki, ravnanje s pitno in 138.933,90 evrov za kredit, najet v letu 2014 Odhodki za investicije in investicijske transfere in odpadno vodo ter za dejavnost pokopališč, so za kanalizacijo in oskrbo s pitno vodo v porečju znašajo 4.812.440,07 evrov oziroma 48 %, tekoči načrtovani v višini približno 0,73 milijona evrov. Sore ter za energetsko obnovo kulturnega doma odhodki in transferi 5.037.426,13 evrov oziroma Načrtovani tekoči odhodki in transferi za v Gorenji vasi). 50 %, odplačilo dolga, obresti ter dano posojilo socialo, zdravstvo, šolstvo, šport, kulturo znašajo Za obresti od obstoječih kreditov so načrtovana RAS-u pa 246.527,84 evrov oziroma 2 %. 0,6 milijona evrov. Za vzdrževanje premoženja sredstva v višini 30.000 evrov. Dodatno zadolže Pri investicijah gre v glavnem za nadaljevanje in in fiksne stroške pa je namenjenega približno pol vanje v letu 2015 ni predvideno. dokončanje že začetih projektov iz preteklih obdo- milijona evrov. Nada Dolinar bij. Predvsem sta to projekta Urejanja porečja Sore ter energetska in statična sanacija stavb v občini, Večje investicije v proračunu 2015 ki v investicijah predstavljata približno 41-odstotni delež. Oba projekta sta sofinancirana s sredstvi EU in države. V letu 2015 se bo nadaljevala prometna ureditev pri OŠ Poljane oziroma pod Kulturnim centrom slikarjev Šubic v Poljanah. Predvideno je nadaljevanje urejanja parkirišča pod domom občine ob obvoznici v Gorenji vasi in urejanje dostopne ceste do zdravstvenega doma. Za odpravo posledic poplav skoraj 400.000 evrov Za odpravo posledic poplav, ki so našo občino prizadele v oktobru 2014, je v proračunu na posebni postavki rezerviranih 395.498 evrov. Polega tega je financiranju izdatkov za odpravo posledic narav nih nesreč namenjena tudi obvezna proračunska rezerva, ki smo jo povečali za 15.000 evrov in znaša Večji tekoči odhodki v proračunu 2015 90.000 evrov. Precej sredstev je, tako kot vsako leto, namenjenih tudi za obnovo in vzdrževanje lokalnih cest (LC) in javnih poti (JP). V tem okviru so predvideni: izvedba druge faze LC Trebija– Stara Oselica, dokončanje ureditve LC Poljane– Javorje–Zapreval, prometna ureditev Hotavelj, odkupi zemljišč za pločnike in javno razsvetljavo Hotovlja–Predmost, izgradnja nove avtobusne hišice na končni postaji v Javorjah, obnova cest po načrtih posameznih krajevnih skupnosti ter tekoče letno in zimsko vzdrževanje cest. Načrtovana so tudi sredstva za nadaljevanje izdelave občinskega podrobnega prostorskega načrta za ureditev vaškega jedra v Poljanah ter za izdelavo projektne dokumentacije za telovadnico v Gorenji vasi, za Fortunovo brv v Gorenji vasi, za kolesarske steze, za avtobusno postajo na Sovodnju in za vodovod Lučine. V letu 2015 je predviden tudi odkup 13,86 % solastniškega deleža dvorca Visoko in gospodar- skega poslopja z vmesnim zemljiščem od Občine Škofja Loka, kar bo znašalo 74.222 evrov. Med ostalimi odhodki zajemajo največji delež odhodki in transferi za predšolsko (vrtci) in osnovnošolsko vzgojo ter za prevoz otrok v šolo, Proračun potrdili z dvema amandmajema S sprejetjem prvega so svetniki prvotno enotno postavko, namenjeno sekundarni kanalizaciji, razdelili na dva dela: sekundarni kanalizaciji, ki je v zaključevanju, so namenili dobrih 50.000 evrov, za hišne priključke, ki jih bodo gradili letos, pa 200.000 evrov. S sprejetjem drugega amandmaja pa so spremenili tip gasilskega vozila za PGD Gorenja vas, ki mu končno predlog proračuna namenja dodatnih 20.000 evrov. Skupaj bodo tako sofinancirali nakup vozila v vrednosti 41.000 evrov.

3 :GRAJENAáPRIMARNAáKANALIZACIJAáZáUPORABNIMá DOVOLJENJEM áPROJEKTáPRIáKONCU

/PERACIJAá/DVAJANJEáINájI¸jENJEá +ANALIZACIJSKIáSISTEM ODPADNIHáVODAáVáPOREjJUá3ORE á 6áOBjINIáOBSTAJATAáDVAáLOjENAáINáNEODVISNAáKANALIZACIJ- PROJEKTá /BjINEá 'ORENJAá VASá á SKAáSISTEMAá'ORENJAáVASáINá0OLJANEá'RADNJAáPRIMARNEGAá 0OLJANE á KIá VKLJUjUJEá PROJEKTAá KANALAáKANALIZACIJSKEGAáSISTEMAá4REBIJA¦'ORENJAáVAS áKIá POSODOBITVEá INá RAZ¸IRITVEá jISTILNEá NA SEáIZVAJAáVáOKVIRUáOMENJENEGAáPROJEKTA áPREDSTAVLJAá¸IRI- TEVáJAVNEGAáKANALIZACIJSKEGAáSISTEMAá'ORENJAáVAS áKJERá PRAVEá'ORENJAáVASáINáGRADNJEáPRIMAREGAá SEáBODOáKOMUNALNEáODPADNEáVODEájISTILEáNAáPRENOVLJENIá KANALAáKANALIZACIJSKEGAáSISTEMAá4REBI jISTILNIáNAPRAVIá'ORENJAáVASá0ROJEKT áKIáOBSEGAáGRADNJOá JA'ORENJAáVAS áSEáZAKLJUjUJEá KANALIZACIJEáVáSKUPNIáDOLÀINIá áKMáVáDELUá'ORENJEáVASI á NAá(OTAVLJAH áVá0ODGORIáINáNAá4REBIJI áJEáBILáUSPE¸NOáZA- KLJUjENá/BjINAáJEáZáUSPE¸NOáNAREJENIMáTEHNIjNIMáPRE- hISTILNAáNAPRAVAá'ORENJAáVAS GLEDOMáZGRAJENEGAáPRIMARNEGAáKANALAáKANALIZACIJSKE- GAáSISTEMAá4REBIJA¦'ORENJAáVASáZAáPRVOáFAZO áKIáZAJEMAá

ZGRAJENIáKANALáVáNASELJIHá'ORENJAáVASáINá(OTAVLJE áPRIDO- 0OSODOBLJENAáINáRAZ¸IRJENAájISTILNAáNAPRAVAáIMAáKAPACI- BILAáUPORABNOáDOVOLJENJEáJULIJAáLANIá TETOájI¸jENJAáPOVEjANOáNAááPOPULACIJSKIHáENOTá0% á $ELAáSOáOBSEGALAáPOSODOBITEVáSTAREGAáBIOLO¸KEGAáBLOKAá 0RAVá TAKOá JEá BILOá Vá ZAjETKUá NOVEMBRAá LANIá PRIDOBLJENOá ZáZMOGLJIVOSTJOáá0%áINáIZGRADNJOáNOVEGAáBIOLO¸KEGAá UPORABNOáDOVOLJENJEáZAáDRUGOáINáTRETJOáFAZOáPRIMARNEGAá BLOKAáZáDVEMAáSEKVENjNIMAáBAZENOMAáSáPREDHODNIMIá KANALAá KANALIZACIJSKEGAá SISTEMAá 4REBIJA¦'ORENJAá á VAS á SELEKTORJIáODPADNEáVODEáSáKAPACITETOájI¸jENJAáá0%á KIáZAJEMAáZGRAJENIáKANALáVáNASELJIHá0ODGORAáINá4REBIJA )ZVAJALECáJEáPOSTAVILáTUDIáNAPRAVOáZAáSPREJEMáINáOBDELAVOá GO¸jáIZáGREZNIC áNOVOáNAPRAVOáZAáSPREJEMáINáZGO¸jANJEá :á UREJENOá KOMUNALNOá INFRASTRUKTUROá Vá OBjINIá SEá BODOá ODVEjNEGAá BIOLO¸KEGAá BLATAá TERá NOVá SISTEMá ZAá NADZOR á MOjNOáZMANJ¸ALIáNEGATIVNIáVPLIVIáNAáOKOLJE áIZBOLJ¸ALAáSEá KRMILJENJEá INá TELEMETRIJOá PROCESOVá jI¸jENJAá ODPADNIHá BOáKAKOVOSTáPOVR¸INSKIHáINáPODZEMNIHáVODAá5jINEKáPRO- VODAá0OSODOBLJENAáINáRAZ¸IRJENAájISTILNAáNAPRAVAáTAKOá JEKTAáBOáPRIPOMOGELáTUDIáKáOHRANJANJUáNARAVNIHáVIROVáINá OMOGOjAá NOVEá PRIKLOPEá NAá JAVNIá KANALIZACIJSKIá SISTEM á BIOTSKEáRAZNOVRSTNOSTI PREVZEMáINáOBDELAVOáVSEBINáIZáGREZNICáINáBIOLO¸KEGAáBLA- TAá IZá MALIHá KOMUNALNIHá jISTILNIHá NAPRAVá 0OSODOBLJENAá INáRAZ¸IRJENAájISTILNAáNAPRAVAáIMAáBOLJ¸IáUjINEKájI¸jENJAá KOMUNALNIHáODPADNIHáVODA áKERáSTAáBILAáVGRAJENAáTAKOáVá OBSTOJEjIáKOTáVáNOVIáBIOLO¸KIáBLOKáSODOBNAáNOVAáSTROJNAá INá ELEKTROá OPREMAá TERá KAKOVOSTENá NADZORNIá SISTEMá ZAá KRMILJENJEá PROCESOVá jI¸jENJAá INá ALARMIRANJEá Vá PRIMERUá NAPAK

hRPALI¸jEáKOMUNALNIHáODPADNIHáVODAá+h0á4REBIJAá

.OVáKANALIZACIJSKIáSISTEMáOMOGOjAáPRIKLJUjITEVáNOVIHá áPREBIVALCEVáNAáJAVNIáKANALIZACIJSKIáSISTEMá

/PERACIJOá DELNOá FINANCIRAá %VROPSKAá UNIJA á INá SICERá IZá +OHEZIJSKEGAá 0OSODOBLJENAáINáRAZ¸IRJENAájISTILNAáNAPRAVAá'ORENJAáVASáÀEáIMAáUPO- SKLADAá/PERACIJAáSEáIZVAJAáVáOKVIRUá/PERATIVNEGAáPROGRAMAáRAZVOJAá RABNOáDOVOLJENJE áKIáGAáJEáOBjINAáPRIDOBILAáVáDRUGIáPOLOVICIáDECEMBRAá OKOLJSKEáINáPROMETNEáINFRASTRUKTUREáZAáOBDOBJEá¦ áRAZVOJNEá áINáJEáSEDMEGAáJANUARJAáLETOSáPOSTALOáTUDIáPRAVNOMOjNO PRIORITETEá6ARSTVOáOKOLJAá¦áPODROjJEáVODAáPREDNOSTNEáUSMERITVEá /DVAJANJEáINájI¸jENJEáKOMUNALNIHáODPADNIHáVODA

4 Občinski prostorski načrt Javna razgrnitev zaključena, zdaj morajo mnenja podati soglasodajalci Sredi januarja se je zaključila enomesečna javna razgrnitev občinskega prostor- pripombe. Celotno gradivo bo poslano vsem so- skega načrta (OPN), ki je izhodiščni dokument za kakršne koli spremembe glede na- glasodajalcem v pridobitev drugih mnenj. Občina mora pridobiti 25 mnenj vseh nosilcev urejanja menske rabe zemljišča. Javne obravnave, ki je potekala nekaj dni pred zaključkom, prostora, ki morajo biti pozitivna. V primeru nega- se je udeležilo približno 40 zainteresiranih občanov, ki so bodisi podali pripombe tivnega mnenja za posamezno lokacijo pomeni, ali pa jih je zgolj zanimalo, ali je bila njihova pobuda pozitivno rešena. da bo pobuda izločena iz postopka. Sledila bosta Na Občini Gorenja vas - Poljane so pojasnili, površin (zmanjšanja, povečanja zazidlji- druga obravnava in sprejem končnega predloga da so v času javne razgrnitve prejeli 100 pripomb vosti). Nekateri so podali pripombo, da želijo OPN na občinskem svetu. Sledi še formalna in predlogov, ki so se nanašali na že pridobljene zazidljivo zemljišče spremeniti v kmetijsko objava odloka v Uradnem listu RS. pobude za spremembo namenske rabe zemljišča, zemljišče, nekaj pobud se je nanašalo na spre- ki jih je občina sprejemala od junija 2013 do sre- membo namembnosti iz kmetijskega v stavbno Naslednji OPN čez 4 do 5 let dine leta 2014. Na občino je bilo v tem obdobju zemljišče (gradnja). Spet drugi so od name Za vse, ki ste zdaj zamudili rok ali vaši naslovljenih 472 pobud za spremembo namenske ravane pobude odstopili,« je pojasnila Nataša prošnji za spremembo ni bilo ugodeno, bo rabe, nekatere so obsegale več lokacij. Skupaj so Kopač, ki na občini vodi projekt OPN. naslednja priložnost za to čez štiri do pet let, tako obravnavali 580 lokacij. kolikor je občina po zakonu dolžna preveriti »V času javne razgrnitve je bilo mogoče potrebo po spremembi namenske rabe zemljišč. podati pripombe in predloge k obstoječim Negativno mnenje pomeni izločitev V takem časovnem obdobju so se občinski pobudam, prejeli smo tudi nekaj novih pobud, pobude iz postopka prostorski plani spreminjali do zdaj in tudi v ki so se nanašale na nove lokacije. Druge so Kot je dodala, bo občina vse pripombe in bodoče bo občina te roke upoštevala. se nanašale na manjše korekcije zazidljivosti predloge pregledala in sprejela stališče do vsake Tina Dolenc Vodovod Spomladi do prvih uporabnikov že voda iz novega vodovoda »Izgradnja novega vodovodnega sistema in podsistemov je zaključena, ostajata novozgrajene vodovode,« je pojasnil Strel. Prve le še izdelava nekaterih prevezav, ki bodo omogočile uporabo novozgrajenega porabnike bodo začeli priključevati predvidoma v aprilu in maju. sistema, in dokončanje zunanje ureditve, ki jo zaradi zimskega časa oziroma vremenskih razmer nismo mogli dokončati.« Tako je zadnje dogajanje na grad- Neodvisni od gradnje nji novega vodovoda povzel Bernard Strel, ki na Občini Gorenja vas - Poljane sistema Občine Škofja Loka vodi evropska projekta Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Sore in Po dolini proti Škofji Loki lahko sicer še Oskrba s pitno vodo v porečju Sore. opazujemo vkopavanje cevi, ki ga izvajajo izvajalci Občine Škofja Loka, zato nas je zanimalo, ali ima to kakšen vpliv na to, kdaj bodo naši občani dobili vodo po novem vodovodu. Strel je pojasnil, da v naši občini poteka še ureditev zajetja na Trebiji, kar vključuje ureditev dveh drenažnih zajetij, treh globinskih vrtin in skupnega zbirnega jaška, kar je vse vključeno v projekt Občine Škofja Loka. »Ko bo vse to zgrajeno, bo lahko v celoti zaživela s projektom predvidena vodooskrba iz zajetja Trebija. Ven- dar časovni zamik izvajanja skupnega projekta v škofjeloški občini ne predstavlja ovire za začetek uporabe našega vodovodnega sistema in podsistemov, ker smo našli ustrezno tehnično rešitev, ki bo to omogočala. Ko bo zgrajena omenjena infrastruktura še na zajetju Trebija, Novozgrajeni vodohran na Trebiji pa bo narejena prevezava – predvidoma konec Dela bodo nadaljevali takoj, ko bodo vre- cevovode. »Nato sledijo polnjenje novih cevo- letošnjega leta,« je dodal Strel. menske razmere to omogočale oziroma bodo vodov, vodohranov, zagon črpališč, preizkus Pogodbena vrednost del se med samo primerne za dokončanje zunanje ureditve. delovanja nadzornega sistema in njegovo izgradnjo ni spreminjala in znaša 3.297.336 Za vseh pet projektov, ki zajemajo izgradnjo umerjanje. Ko bodo zadeve stabilne, se bodo evrov brez DDV-ja. 85 odstotkov teh sredstev novega vodovodnega sistema in podsistemov, začeli izvajati hišni priključi na novi sistem. je občina pridobila iz evropskih sredstev Ko- so v decembru uspešno pridobili uporabna Vzporedno bo moral na nekaterih območjih hezijskega sklada, preostalih 15 odstotkov pa dovoljenja. Zdaj bo treba najprej dokončati vse delovati tudi stari vodovod, ker vseh porab- je dodala sama. potrebne prevezave na obstoječe vodovodne nikov ne bo mogoče tako hitro priključiti na Tina Dolenc 5 Kanalizacijski sistem Spomladi priklopi tudi v Podgori in na Trebiji Tudi za izgradnjo primarnega in sekundarnega kanala kanalizacijskega sistema Trebija–Gorenja vas se je decembra uspešno zaključila s pridobitvijo obeh potrebnih uporabnih dovoljenj. Uporabnike, ki bodo priključeni na novi sistem, so o tem že pisno obvestili, na Hotavljah in v Gorenji vasi so nekatere tudi že priklopili. Priključevanje novih uporabnikov na no- ravi odločba in odmeri komunalni prispevek. Po kanalizacijskega sistema Trebija–Gorenja vozgrajeni kanalizacijski sistem že poteka v plačilu komunalnega prispevka se izda potrdilo vas. Pogodba z izvajalci del je bila podpisana Gorenji vasi in na Hotavljah, spomladi pa se o plačilu in vpiše lastnika objekta na seznam za decembra 2012, gradnja se je začela v juliju bo nadaljevalo tudi v Podgori in na Trebiji. In priklop. Nato se uporabnik z izbranim izvajal- 2013, njegova vrednost pa se v času gradnje kako poteka postopek priključevanja? Bernard cem dogovori o terminu priklopa. ni spremenila in znaša 1.249.820 evrov brez Strel, ki na Občini Gorenja vas - Poljane vodi Spomnimo, pogodba o začetku projekta DDV-ja za primarni kanal in 417.163 evrov evropska projekta Odvajanje in čiščenje odpad- Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju brez DDV-ja za sekundarni kanal. Projekt nih voda v porečju Sore in Oskrba s pitno vodo v Sore je bila podpisana novembra 2009 in pove izgradnje primarnega in sekundarnega kanala porečju Sore, je pojasnil, da so krajani od občine zuje vse štiri občine na Škofjeloškem: Gorenja kanalizacijskega sistema sofinancira Evropska dobili pisno obvestilo, skico z vrisanim hišnim vas - Poljane, Žiri, Škofja Loka in Železniki. Za unija iz Kohezijskega sklada in Sklada za re- priključkom in vlogo, ki jo podpišejo in vrnejo našo občino vključuje posodobitev in razširitev gionalni razvoj. na občino. Na podlagi vloge se na občini prip- čistilne naprave Gorenja vas in izgradnjo Tina Dolenc Energetske izkaznice Nova obveznost lastnikov stavb Energetska izkaznica stavb vstopa v naše domove skozi vsa javna občila. Čakalne vrste Poročanje se je zgostilo predvsem v zadnjem mesecu, saj je z novim letom Ministrstvo za infrastrukturo je registriralo že več nespoštovanje zakonskih določil o energetski izkaznici postalo kaznivo. kot 2.000 energetskih izkaznic, več kot 1.000 jih Lastniki hiš, stanovanj in poslovnih prosto- je za stanovanjske stavbe. Po nekaterih ocenah bi Globe kot spodbuda jih v Sloveniji potrebovali okoli 10.000 na leto. Na rov, ki oglašujejo, prodajajo ali oddajajo v najem Upravljavci javnih stavb ter lastniki eno začetku bo seveda gneča pri trenutno 268 licenciranih za obdobje najmanj enega leta in v oglasih ne stanovanjskih hiš in večstanovanjskih objektov izdelovalcih velika. Pri nekaterih se čaka celo mesec navedejo energetskega razreda stavbe (podatka z ločenimi ogrevalnimi sistemi so imeli možnost ali dva, drugi so pripravljeni izkaznico (sploh, če z energetske izkaznice), so lahko kaznovani z pridobiti izkaznico že leto in pol, a se do zad zbiranje podatkov ni preveč zahtevno) izdelati v 250 evri globe. Za oddajanje, krajše od leta dni, njega niso zganili. V to so jih prisilile šele globe. manj kot tednu dni. Preden naročimo izkaznico, je dobro preveriti več ponudb. Seznam licenciranih izkaznice ni treba pridobiti, nujno pa je treba Za nadzor je zadolžena gradbena inšpekcija, a izdelovalcev izkaznic je na spletni strani Informacijski (kratko)ročnost posla jasno navesti v oglasu. do zdaj še ni bilo slišati, da bi kaznovala koga, ki Od 22. marca dalje pa bo lahko doletela kazen v portal energetika, kjer v zavihku Področja izberete oglašuje prodajo ali oddajo stavbe brez navedbe Energetske izkaznice stavb. višini 300 evrov tiste, ki bodo najemni ali prodajni energetskih kazalnikov. Ravnanje inšpekcije, posel sklenili, ne da bi kupcu oziroma najemniku ki očitno za zdaj samo opominja kršitelje, je priložili originalno energetsko izkaznico. Čeprav po svoje razumljivo, saj je ministrstvo šele je bila izkaznica po zakonu obvezna že vrsto let, konec decembra sprejelo podzakonski akt, ki naročiti pa jo je mogoče od sredine leta 2013, so omogoča izdelavo energetske izkaznice tudi za se lastniki stavb (najemodajalci in prodajalci) posamezno stanovanje v večstanovanjski hiši s 'zbudili' šele z uveljavitvijo sankcij. skupnim ogrevalnim sistemom.

Energetsko spričevalo stavbe Konkurenca med izdelovalci izkaznic Po črki energetskega zakona je energetska Tudi cene izkaznic imajo že pestro zgodovi- izkaznica javna listina, ki jo izda pooblaščena no. Načeloma se določajo tržno, le v delu (pris- organizacija, izdela pa neodvisni strokovnjak tojbina) so odvisne od volje države. Menda je z licenco. Na njej so navedeni ključni kazal- konkurenca naredila svoje, ponudbe je dovolj, niki energetske učinkovitosti in skupna poraba cene pa se precej razlikujejo in so odvisne od toliko nizka, kot če bi strošek za stavbo razdelili energije v določeni stavbi ali delu stavbe. Z velikosti, tega, kako popolna je dokumentacija, na stanovanja. njeno pomočjo lahko uporabnik predvidi višino in nenazadnje od kilometrine izkazničarja, ki stroškov, povezanih z ogrevanjem, hlajenjem, pride na ogled stavbe. Izkaznica za povprečno V naši občini malo prometa prezračevanjem objekta, pomembno pa je enostanovanjsko hišo stane od 150 do 180 Po javno dostopnih podatkih iz evidence trga tudi, da naniza vrsto priporočenih ukrepov za evrov, skupaj z ostalimi stroški doseže 250, nepremičnin – kamor so o poslih dolžni poročati izboljšanje energetske učinkovitosti. Predvideni 300 evrov. prodajalci in tisti, ki oddajajo nepremičnine – sta dve vrsti izkaznic, računska (za vse Za večstanovanjsko stavbo se cene merijo v je v naši občini zelo malo sklenjenih poslov z stanovanjske stavbe in novogradnje) in mer- tisočakih (2.000, 3.000 evrov). Tu ima lastnik, ki nepremičninami. In to tako prodajnih kot tudi jena (samo za nestanovanjske objekte). Velja prodaja svoje stanovanje, dve možnosti: ali pre- najemnih. V lanskem letu so se zamenjali štirje deset let, nato je treba naročiti novo. govori solastnike, da skupaj naročijo izkaznico lastniki stanovanj oziroma delov stanovanj ter Izkaznico morajo imeti (in jo izobesiti na za celotno stavbo in jo plačajo iz rezervnega petih hiš oziroma delov hiš ali hiš skupaj z vidno mesto) vse večje javne stavbe, v katerih sklada (potrebno je 50-odstotno soglasje). zemljišči (lahko cele kmetije). Lastniki so pod- se pogosto zadržuje javnost, vse nove stavbe Sicer pa lahko posameznik naroči izkaznico pisali sedem pogodb za oddajanje hiš v najem in (od leta 2008) in stavbe oziroma deli stavb, ki zgolj za svoje stanovanje, pri čemer je posto- štiri za oddajanje stanovanj, sklenjene so bile tri se prodajajo ali na novo oddajajo v najem za pek izdelave temu ustrezno prilagojen. V tem pogodbe o najemu poslovnih prostorov. več kot leto dni. primeru bo cena izdelave sicer nižja, ne bo pa B. K., M. B. 6 Odprtje novega mostu v Todražu Pot v dolino spet dvakrat krajša Potem ko je podivjana Brebovščica oktobra lani vzela most v Todražu in je ostalo prej nismo mogli dati v uporabo. Snega ali ledu brez povezave z dolino 12 domačij Žirovskega Vrha Svetega Urbana, so tik pred na srečo ni bilo, tako da je bilo v tem času laže tudi krajanom, ki so se v dolino še vozili po božičem na istem mestu že lahko zapeljali čez novozgrajenega. obvoznih cestah.« infrastrukture, kar most zagotovo je, saj v pre- Most je blagoslovil gorenjevaški župnik teklosti ni vzdrževala vodotokov, za katere je Gregor Luštrek, trak pa so (s škarjami, s kate preko Agencije RS za okolje in koncesionarjev rimi so pred 16 leti odprli to cesto z novo asfal- zadolžena,« ni pozabil dodati in omenil, da se tno prevleko) slavnostno prerezali župan Milan nadeja, da bodo sredstva za izgradnjo (47.580 Čadež, predsednica KS Gorenja vas Mirjana evrov z DDV), ki so jih prispevali iz občinskega Možina in direktor podjetja Topos Hotavlje, d. proračuna, dobili povrnjena od države. »Če o. o., Tomaž Potočnik. Kulturni program sta temu ne bo tako, bodo ogrožene druge inves- obogatili Klara in Laura Peternelj, manjkale ticije v letu 2015, kar pa za razvoj občine in niso praznične dobrote domačih gospodinj.

Foto: D. P. D. Foto: lokalne infrastrukture ni dobro.« Damjana Peternelj Odprtje novega mostu – božično darilo za krajane Žirovskega Vrha Svetega Urbana Rekordno hitra izgradnja Jeseni že v novih prostorih Po ujmi so se kar nekaj časa spraševali, v ob slabih vremenskih pogojih Če ste se v zadnjih dneh vozili okrog katero smer zdaj v dolino. Zasilni promet je Most je bil narejen v rekordnem času, je zdravstvenega doma v Gorenji vas, ste lahko stekel čez Šimčev grič, čez Brebovnico. Drugi zatrdil Tomaž Potočnik, direktor podjetja opazili, da so izvajalci del že začeli s prestavit- so se poslužili poti skozi Brono. Pot se jim je Topos Hotavlje, d. o. o., ki je s podizvajalcem vijo obstoječih vodov, kasneje bodo nadaljevali podaljšala še za enkrat: šoloobveznim otrokom Zidarstvom Stanonik dela končal v mesecu dni. z gradnjo. Kot je pojasnil zdravnik družinske do šole, ostalim pa v službo, trgovino, cerkev »Začeli smo 20. novembra. Nekaj dni smo res medicine in eden izmed soinvestitorjev novega in po opravkih. morali počakati, saj je bila voda tako visoka, da prizidka Janez Koprivec, računajo, da se bodo »Tisti začetni neučakanost in skrb, kaj zdaj, se temeljev ni dalo zgraditi. Potem nam je bilo v nove prostore preselili že letos jeseni. V dveh ko smo ostali brez povezave, sta za nami in pa vreme bolj naklonjeno in dela smo končali nadstropjih bodo na približno 600 kvadratnih krajani smo več kot presrečni. Hvaležni smo pred 20. decembrom. Zaradi počasnejšega metrih štiri nove ambulante, pri projektu pa občini, da je takoj, ko je bilo mogoče, odre- strjevanja betona in nizkih temperatur pa mostu poleg Koprivca kot investitorji sodelujejo še trije dila, da se zgradi nov most, čeprav ji bo zato zobozdravniki: Matej Javh, Olgica Mijatović in verjetno primanjkovalo sredstev za normalno Rok Kavčič. Vrednost investicije okvirno ocen- delovanje,« je ob odprtju dejala Lucija Kavčič, jujejo na 600.000 evrov, kljub precejšnji skrbi in ki je povezala program ob slovesnosti. strahu pa se Koprivec veseli novih prostorov in »Na božični večer je to najlepše darilo za dopolnitve zdravstvene oskrbe pacientov. krajane in druge, ki uporabljajo to pot,« je V času gradnje bo v okolici zdravstvenega doma nekaj začasnih ovir, predvsem težav pri bil prepričan župan Čadež, ki ni pozabil iz- zagotavljanju parkirišč, ki pa jih bodo sproti postaviti, da so izvajalci delali v težkih pogojih

Foto: D. P. D. Foto: reševali. Zato vsi vpleteni prosijo uporabnike in uspeli držati obljubo, da bodo most predali zdravstvenega doma in lekarne za potrpežljivost v uporabo še pred novim letom. »Kritični smo Konec lanskega leta so se čez most zapeljala in strpnost, kot jo zahteva vsaka gradnja. pa do vlade, ki s svojim akcijskem načrtom ni prva osebna vozila, v novem letu pa je po njem T. D. predvidela sredstev za obnovo občinske javne stekel tudi tovorni promet.

Donacija Zavarovalnice Triglav Pomoč za sanacijo poplavljenih delov občine Območna enota Kranj Zavarovalnice Triglav je Občini Gorenja vas - Poljane namenila sredstva za postavitev dveh kamnitih zložb, ki bosta ščitili brežini vodotokov Brebovščice in Hotoveljščice. Novoletna preventivna akcija je del družbeno cesto ni bila zaščitena, zato je bila izvedba pro- odgovornega projekta Zavarovalnice Triglav Za tipoplavnega ukrepa utrditve brežine s kamnito boljši jutri. V okviru tega je zavarovalnica del zložbo in utrditev nasipa nujna, je še povedal finančnih sredstev, ki jih vsako leto nameni za župan. Dodal je, da bosta obe kamniti zložbi novoletna darila poslovnim partnerjem, razpršila preprečili nastajanje nove škode ob morebitnem po vsej Sloveniji in podprla 22 različnih projektov močnejšem deževju in varovali javno infrastruk- v lokalnih skupnostih. Sredstva v višini 6.000 turo. Zagotovili bosta tudi večjo varnost občanov, evrov je županu Občine Gorenja vas - Poljane stanujočih v bližnjih stanovanjskih objektih. Milanu Čadežu simbolično predala Janka Plan- Občina je sicer ob zadnjih poplavah prejela inc, direktorica kranjske območne enote. Kot tudi donacijo v višini 1.000 evrov od pobratene je pojasnil župan, so bila donirana finančna češke občine Plana nad Lužnico. »Bili smo priča sredstva namenjena ureditvi kamnitih zložb izjemnemu odzivu prostovoljnega dela občanov, za zaščito brežin vodotokov Brebovščice in gasilcev in posameznih podjetnikov in kot smo Hotoveljščice. Da je na Gorenji Dobravi vodotok že večkrat izpostavili, so prav nekatera prva Brebovščica ob vsakem večjem deževju poplavil interventna dela preprečila še večje razsežnosti Župan Milan Čadež sprejema ček za 6.000 evrov nižje ležečo ravnico ter dve bližnji domačiji, saj oktobrske ujme,« je znova zatrdil župan. od Janke Planinc, direktorice kranjske enote brežina ob zavoju pred mostom čez regionalno Kristina Z. Božič Zavarovalnice Triglav. 7 Komunalne storitve Katere in kako visoke postavke plačujemo na mesečnih položnicah? Kdor se je že kdaj poglobil v specifikacijo računa, ki ga občina vsak mesec pošlje odvajanje komunalne vode in kasneje za njeno gospodinjstvom za plačilo komunalnih storitev, se bo najverjetneje strinjal, da čiščenje – sestavljena je iz omrežnine in storitev. Stroški se obračunajo samo tistim gospodinjst- je težko razumeti, kaj pravzaprav plačujemo. Preverili smo, kako je sestavljen vom, ki so priključena na javno kanalizacijo. račun oziroma kako se oblikujejo cene storitev »obveznih občinskih gospodarskih Tista, ki niso, plačujejo višjo okoljsko dajatev javnih služb varstva okolja«. za onesnaževanje okolja, tako kot uporabniki malih komunalnih čistilnih naprav pa so dolžni Če poenostavimo: posebna uredba na akontacija, ki se določi glede na dejansko po- skrbeti za praznjenje in čiščenje. državni ravni določa, katere stroške morajo rabo v preteklem obračunskem obdobju. Ob Storitve odvajanja in čiščenja (šifri 521 in izdajatelji računov opredeliti na položnicah odčitavanju razliko poravnamo pri poračunu. 529) se obračuna glede na porabo vode. Za (metodologijo za oblikovanje cen), z nacional Vodarina (šifra 512 na računu) je cena vode in devet kubičnih metrov porabljene vode je tako nimi predpisi so določene tudi cene okoljskih se obračuna glede na porabo. Njena višina je gospodinjstvo plačalo (brez DDV) 1,6344 dajatev. Ostale cenike pa potrjuje občinski svet. odvisna od stroškov materiala, dela in storitev evra storitve za odvajanje vode in 2,8179 evra Če ta želi sprejeti nižje cene, kot jih predlaga (analize pitne vode, vzdrževanje vodovoda za njeno čiščenje. Cena je odvisna od tekočih izvajalec javne službe, mora razliko kriti občina ipd.) ter drugih tekočih stroškov. Kubični meter stroškov vzdrževanja (okvare, stroški električne iz občinskega proračuna. stane 0,4738 evra. Gospodinjstvo, ki v enem energije, zamašitve …), drugih storitev (moni- Na položnicah imamo do štiri skupine post- mesecu porabi devet kubičnih metrov vode, toringi, odvoz in obdelava mulja itn.), dela, avk, odvisno od komunalnih storitev, ki jih neko torej zanjo plača 4,2642 evra, z davkom 4,6693 materiala in nabavno-prodajnih stroškov. gospodinjstvo koristi. Te so v povezavi z oskrbo evra. V strošek vodarine je vključeno tudi vodno Po besedah Kristine Knific, višje svetovalke s pitno vodo, z odvajanjem in čiščenjem odpadnih povračilo za rabo vode, ki je po sklepu vlade letos za področje ravnanja z odpadki in varovanja komunalnih voda in odpadki. Tista gospodinjstva, 0,0638 evra za kubični meter. okolja na občini, ki smo jo prosili za pojasnila, ki imajo v najemu grobno polje, imajo na računu Medtem ko je vodarina odvisna od porabe, se storitve, povezane z odvajanjem in čiščenjem tudi to postavko. Strukturo računa pojasnjujemo je omrežnina (šifra 511 na računu) fiksna in komunalne odpadne vode, ne obračunajo po na primeru. je odvisna od velikosti števca (priključka). števcu le v primeru, ko obstaja javni kanali- Oskrba s pitno vodo Odvisna je tudi od stroškov amortizacije, zacijski sistem, vodovod pa ni javen. »Takšen Mesečni strošek za pitno vodo je sestav- stroškov, povezanih z menjavo števcev in ob- primer imamo v Javorjah, kjer se strošek ljen iz dveh delov in ga plačujejo gospodinj novo priključkov, odškodnin, zavarovanja. obračuna glede na število oseb v gospodinjstvu. stva, ki dobivajo vodo iz javnih vodovodov. Trenutne cene veljajo na podlagi sklepa Določena pavšalna poraba znaša 50 kubičnih Tisti, ki so priključeni na zasebne vodovode, občinskega sveta od januarja 2014. metrov vode na osebo na leto.« stroške poravnavajo drugače. Posebej velja izpostaviti še, da se v primerih, Količina porabljene vode se odčitava najmanj Odvajanje in čiščenje komunalne vode ko porabe vode ni mogoče meriti (če ni enkrat na leto, na mesečni ravni pa se obračuna Podobno je strukturirana tudi cena za vodomera), ta v skladu z nacionalno zakonodajo določi glede na normirano porabo – če je stavba priključena na javni vodovod. Če pa objekt ni priključen na javni vodovod, se upošteva 50 kubičnim metrov na osebo s stalnim ali začasnim bivališčem na tem naslovu letno. Če je števec pokvarjen ali ga ni mogoče odčitati zaradi drugega razloga, se upošteva povprečna poraba v zadnjem, na osnovi odčitkov obračunanem obdobju. Obe omrežnini (šifri 520 in 528) sta, podobno kot pri omrežnini za vodo, odvisni od dimenzije obračunskega vodomera ter infrastrukture. Ta del občina po sklepu občinskega sveta subven- cionira, navaja Knifičeva, in sicer omrežnino za odvajanje v deležu več kot 83 odstotkov, za čiščenje pa več kot 74 odstotkov. Zakonodaja predvideva tudi strošek za odvajanje in čiščenje padavinske odpadne vode s streh (tako imenovani davek na dež), a se v naši občini ne zaračunava, ker padavinska voda ni speljana v javne kanalizacijske sisteme padavinskih voda. Vsako gospodinjstvo plačuje še okoljsko dajatev zaradi odvajanja komunalne odpadne vode (na primeru položnice šifra 021, 8 Katere in kako visoke postavke plačujemo na mesečnih položnicah? sicer pa 020–026), ki jo določa državna uredba. Za obračun storitev ravnanja z odpadki Za gospodinjstva z osem do deset člani je Odvisna je od porabe vode, načina merjenja in je pomembno število stalno in/ali začasno predpisan najmanjši zabojnik s prostornino 180 od učinka čiščenja. Uredba tako določa štiri prijavljenih oseb na nekem naslovu. »Mini- litrov, za še večja pa 240-litrski. Kot je razvidno cene, in sicer od 0,0528 evra za kubični meter malna prostornina zabojnika za gospodinj iz primera specifikacije računa, je občan, ki porabljene vode za porabnike, pri katerih se stva s tremi do sedmimi člani je v skladu z odlaga odpadke v 120-litrska zabojnika (rumeni poraba ugotavlja z vodomerom in odvajajo občinskim odlokom 120-litrski zabojnik. Če in zeleni), za štirikraten odvoz (dvakrat ostanek komunalno odpadno vodo v javno kanalizacijo sta v gospodinjstvu dve osebi, obračunamo tri komunalnih odpadkov in dvakrat embalaža) ali v malo komunalno čistilno napravo (ki deluje četrtine zabojnika (90 litrov), če je le eden, pa plačal 14,0853 evra brez davka. v skladu z zahtevami), in vse do 0,5283 evra za pol zabojnika (60 litrov). Spremembe števila Strošek okoljske dajatve za onesnaževanje kubični meter za gospodinjstva, kjer se komu- oseb je treba na občino sporočiti – vključno z okolja zaradi odlaganja odpadkov, ki ga nalne vode čistijo v pretočnih greznicah. dokazilom – do 15. v mesecu, da se novo stanje določa vlada RS, že nekaj let ostaja enak. To je upošteva še tisti mesec. Za stavbo, v kateri ni 0,0110 evra na kilogram odloženih odpadkov, Ravnanje z odpadki stalno prijavljenih prebivalcev in se uporablja vračunani pa so v strošek storitve za odlaganje V povezavi z odpadki imajo gospodinjstva na samo občasno, se oddajo odpadkov ureja s 100- odpadkov. specifikaciji računa pet ali šest postavk, nanašajo litrskimi vrečkami,« pojasnjuje Knifičeva. Milka Bizovičar pa se na vse odpadke, ki jih ne odložimo v rumene vreče/zabojnike. Delitev je podobna kot v prejšnjih dveh primerih: za zbiranje komunalnih odpadkov plačamo ceno javne infrastrukture (šifra 613 za 120 l zabojnik) in ceno storitve (614 za 120 l zabojnik), enako tudi za odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov (šifri 672 in 673 za 120 l zabojnik), poleg tega je še strošek za storitev obdelave določenih vrst komunalnih odpadkov (šifra 650 za 120 l zabojnik). Za vse stavbe, kjer nimajo urejenega hišnega kompostiranja, se obračunava še storitev zbiranja biološko razgradljivih kuhinjskih odpadkov in zelenega vrt- nega odpada. Čeprav se cena storitev v povezavi s komunalnimi odpadki obračunava glede na prostornino zabojnika (z zelenim pokrovom) in pogostost odvoza, se moramo zavedati, da se stroški zbiranja, obdelave in odlaganja ali odstranjevanja nanašajo tudi na odpadke, ki jih odložimo na ekoloških otokih (steklo, papir, sveče, kosovni in drugi odpadki, ki jih lahko oddajamo enkrat na leto v okviru zbiranja po krajevnih skupnostih, med letom pa v zbirnem centru v Todražu).

Storitve in njihova vrednost na primeru položnice 9 Osebno dopolnilno delo Z vrednotnicami nad sivo ekonomijo S 1. januarjem 2015 je v celoti začel veljati Zakon o preprečevanju dela in zaposlovanja na črno, ki med drugim ureja tudi sistem vrednotnic za osebno Prihodek Letni prihodek izvajalca ne bo smel biti višji od dopolnilno delo. Ta izvajalcem prinaša pravice iz zdravstvenega in pokojnin- 5.948,64 evrov, pri čemer v posameznem polletju ne skega zavarovanja. bo smel presegati 2.974,32 evrov (tri neto povprečne plače iz preteklega leta v polletnem obdobju). sedežu upravne enote, kjer se prek spletnega portala e-uprava izda vrednotnica. Svetujemo, posameznik sam izdeluje izdelke domače in da se stranke za vse informacije v zvezi z umetnostne obrti v skladu z zakonom, ki ureja opravljanjem osebnega dopolnilnega dela obrtno dejavnost, druge izdelke, ki se izdelu- obrnejo na upravno enoto,« je še povedala jejo na domu pretežno ročno ali po pretežno Omanova in dodala, da je za zdaj na krajevnih tradicionalnih postopkih in jih prodaja, ali uradih mogoč le nakup vrednotnice (plačilo kadar gre za nabiranje in prodajo gozdnih prispevkov), sama izdaja pa ne. sadežev in zelišč. To so: • izdelava in prodaja izdelkov domače in Dve osnovni skupini del umetnostne obrti v skladu z zakonom, ki ureja Naročnik ne potrebuje priglasitve, pregle- obrtno dejavnost in niso namenjeni zaužitju dati mora le seznam izvajalcev, izbrati ustrezno (gre za izdelke, ki so izdelani na podlagi osebo in kupiti vrednotnico. V primerih, ko dejavnosti, ki po mnenju strokovne komisije naročnik storitve ni znan, kot npr. pri izdelo- za preverjanje rokodelskih izdelkov sodijo v vanju izdelkov domače obrti in njihovi prodaji, okvire domače in umetnostne obrti); si mora vrednotnico kupiti izvajalec sam. • izdelava izdelkov, ki niso namenjeni Zakon in pravilnik delita dela, ki se štejejo zaužitju in ki jih je možno izdelovati na domu za osebno dopolnilno delo, na dve osnovni pretežno ročno ali po pretežno tradicionalnih skupini. Prva skupina zajema dela, kjer je na- postopkih, njih popravilo in prodaja (ključni kup vrednotnice obveznost naročnika storitve pogoji so, da gre za pretežno ročno izdelavo in kjer se dela ne smejo opravljati za pravno ali po pretežno tradicionalnih postopkih in da osebo, tuj pravni subjekt ali samozaposleno niso namenjeni zaužitju –npr. spominki, deko- osebo; to so tista dela, kjer posameznik sam rativni predmeti, posoda, razni galanterijski opravlja dela pomoči v gospodinjstvu, njim predmeti ...); Foto: iz arhiva Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in podobna dela ali opravlja druga manjša dela, • nabiranje in prodaja gozdnih sadežev enake možnosti pod pogojem, da posebni predpisi ne določajo in zelišč v njihovi osnovni obliki (pomeni brez predelave, to pomeni vsak postopek, ki Osnovni namen vrednotnic je spodbujanje drugače. To so: bistveno spremeni začetni proizvod – npr. ni zakonitega opravljanja del, saj so se nekatera • občasna pomoč v gospodinjstvu, pomoč možno sušenje, mariniranje, iztiskanje teh dela doslej najpogosteje opravljala na črno. pri čiščenju stanovanja ali stanovanjske stavbe, sadežev in zelišč ...); Prav tako pa na enostaven in dostopen način vzdrževanje pripadajočih zunanjih površin; • mletje žita ter žganje apna in oglja na ureja osebno dopolnilno delo ter prinaša • občasna pomoč pri kmetijskih delih; tradicionalen način in prodaja. večjo socialno varnost. Vrednotnice so na • občasno varstvo otrok in pomoč starejšim, Prihodek iz naslova osebnega dopolnilnega voljo na upravnih enotah in na spletni strani bolnim in invalidom na domu, spremstvo dela v posameznem polletju koledarskega leta e-uprave. oseb, ki potrebujejo nego (pri tem ne gre le v seštevku ne sme presegati treh povprečnih Vrednotnico je potrebno pridobiti pred za storitve pomoči, ki se odvijajo na domu mesečnih neto plač v Republiki Sloveniji v pre- začetkom opravljanja dela in velja za kole- – v stanovanju –, pač pa za različne pomoči teklem koledarskem letu. Izvajalec osebnega darski mesec. Zanjo je treba odšteti devet starejšim, bolnim in invalidom, ki se odvijajo dopolnilnega dela mora finančni upravi pollet- evrov, sedem za pokojninsko in dva evra izven stanovanja, prinašanje pripravljenih no poročati o doseženem prihodku iz naslova za zdravstveno zavarovanje izvajalca. Ena obrokov, nabava živil, pomoč pri vzdrževanju osebnega dopolnilnega dela najpozneje do vrednotnica pomeni en dan pokojninske dobe. osebne higiene, ipd.); desetega dne v mesecu po preteku polletnega Posameznik, ki želi opravljati osebno dopol- • občasne inštrukcije kot pomoč pri iz- obdobja. Za vse tiste, ki osebno dopolnilno nilno delo, se mora priglasiti na Agenciji RS polnjevanju šolskih in študijskih obveznosti delo že opravljajo po starem zakonu, torej so za javnopravne evidence in storitve (AJPES), (inštrukcije so namenjene le osebam, ki imajo imeli na dan 31. decembra 2014 priglašeno in sicer preko spletnega portala AJPES z upo- status šolarja, dijaka ali študenta, po vsebini osebno dopolnilno delo po določbah prejšnjega rabo kvalificiranega digitalnega potrdila ali pa so omejene na obveznosti, ki iz tega statusa zakona in pravilnika, velja polletno prehodno osebno na upravni enoti, ki za posameznika izhajajo); obdobje. Osebno dopolnilno delo lahko oprav- priglasitev opravi prek spletnega portala • občasno prevajanje in lektoriranje; ljajo še naprej pod pogoji in na način, veljaven AJPES. S priglasitvijo izvajalec postane viden • občasno izvajanje umetniških oziroma drugih kulturnih vsebin ob zasebnih dogodkih na dan 31. 12. 2014. na javno dostopnem seznamu izvajalcev, ki Lidija Razložnik naročnikom služi kot baza podatkov. Kot (zasebni dogodki so tisti, katerih organizator je pojasnjuje Tanja Oman, vodja Oddelka za posameznik za svoje zasebne potrebe – rojstni občno upravo in skupne zadeve na UE Škofja dnevi, poroke, obletnice, ipd.); Nadzor nad izvajanjem Loka, je vrednotnica izdana ob predložitvi • občasna pomoč pri oskrbi hišnih živali na osebnega dopolnilnega dela računa o plačanih prispevkih za pokojninsko domu lastnika živali (gre za oskrbo domačih živali v času odsotnosti lastnika hišne živali, Nadzor nad osebnim dopolnilnim delom opravlja in invalidsko zavarovanje ter plačilu prispe- FURS. Za opravljanje dela na črno so za posameznika vkov za obvezno zdravstveno zavarovanje in sem sodi tudi njihovo sprehajanje). predvidene globe v višini od 1.000 do 7.000 evrov zavarovanje za poškodbe pri delu in poklicne V drugo skupino sodijo dela, kjer vrednot- (gre za t. i. ‘šušmarje’). Od 500 do 2.500 evrov pa se bolezni. Prispevke (vrednotnico) se lahko nico kupi izvajalec storitve in kjer se dela lahko kaznuje posameznik, ki ponuja ali oglašuje dejavnost vplača na upravni enoti in na krajevnih uradih. opravljajo tudi za pravno osebo, tuj pravni ali delo, ki se šteje za delo na črno. »Stranke se morajo kljub plačilu zglasiti na subjekt ali samozaposleno osebo. To je, kadar 10 KS Gorenja vas v letu 2014 Največja pridobitev bo obvoznica V preteklem letu je bilo obnovljenih kar nekaj lokalnih cest in javnih poti, izstopa z državnimi in občinskimi sredstvi zgrajena gorenjevaška obvoznica. Letos bomo še odpravljali posledice lanskih poplav. Na cestnem programu (obnova lokalnih cest pa zaprli vmesni prostor med poslovilnim pros- in javnih poti) smo izvedli naslednja dela: torom in kuhinjo zaradi vremenskih razmer. • javna pot (JP) Kopačnica–Krnice–občinska Na področju izvajanja občinskih projektov meja ter odsek vas: obnova v makadamu in smo ob gradnji fekalne in meteorne kanalizacije asfaltiranju v dolžini 280 m; na relaciji Gorenja vas–Hotavlje položili tudi • JP Leskovica–Lajše–Robidnica: obnova v vodovodne cevi. makadamu in asfaltiranju v dolžini 350 m; Na projektu obvoznice Gorenja vas smo v • lokalna cesta (LC) Hotavlje–Kopačnica: avgustu prestavili komunalne vode (vodovod, delna razširitev cestišča ter preplastitev ceste z kanalizacija, optika), predviden zaključek pro- asfaltom v dolžini 150 m; jekta je februarja 2015. arhiv M. Č. Foto: • JP Žirovski vrh, odsek Sivc–Lovran: obnova Romanu Demšarju, predsedniku KS Gore- v makadamu in asfaltiranju v dolžini 160 m; nja vas v mandatnem obdobju 2011–2014, se • JP Leskovica, odcep Smole–Zamoka: obno- • JP Hotavlje, odsek Zadružni dom–Gantar– zahvaljujemo za opravljeno delo in njegov va v makadamu in asfaltiranju v dolžini 270 m; Likar: delna obnova v makadamu ter asfalti- prispevek pri razvoju krajevne skupnosti. • LC Čabrače, odcep pod cerkvijo–Čabrače ranje v dolžini 100 m (kanalizacija); (Jelovčan): obnova v makadamu in asfaltiranju • JP Hotavlje, odsek Bevk–Jeram: delna Projekti v 2015 v dolžini 150 m; obnova v makadamu in asfaltiranju, v dolžini Zaradi poplav oktobra lani je del proračunskih • JP Hotavlje in Srednje Brdo: sanacija 70 m (kanalizacija); sredstev KS iz cestnega in vodovodnega pro- cestišča na Srednjem Brdu ter na odseku gorenje • JP Hotavlje, odsek Justin–Kumar: delna grama za leto 2015 v skladu z dogovorom Hotavlje–Žižek in Primožič. obnova v makadamu in asfaltiranju v dolžini občine vključen v občinski proračun za odpravo Izvajala se bodo vzdrževalna dela na vodo- 200 m (kanalizacija); posledic poplav. Občina je po poplavah že vodih Trebija–Gorenja vas–Todraž in Zarobar– • sanacija cestišča zaradi plazenja na LC zgradila most v Todražu, nujne pa so še sanacije Hlavče Njive–Brda po planu in programu Gorenja vas–Hlavče Njive v dolžini približno na JP Žirovski Vrh Sv. Antona–Prek–Brona, HACCP mapi ter redna vzorčenja pitne vode. 200 m in širini 4 m. Todraž–Bačne, most na Dolenji Dobravi in Na pokopališčih in poslovilnih objektih v Izvajali smo še vzdrževalna dela na vodo- sanacija usadov ter gradnja kamnitih zložb na Gorenji vasi in v Leskovici se bodo izvajala nujna vodih Trebija–Gorenja vas–Todraž in Zarobar– JP Gorenja Dobrava–Sv. Urban. vzdrževalna dela, v Gorenji vasi se načrtuje širitev Hlavče Njive–Brda po planu in programu Na cestnem programu (obnova lokalnih cest grobnih polj na novem delu pokopališča. HACCP mapi ter redna vzorčenja pitne vode. in javnih poti) se bodo izvedla naslednja dela: Na pokopališčih smo poleg nujnih • JP Žirovski vrh, odcep Jeran–Kašc–Jurka: vzdrževalnih del v Gorenji vasi odstranili beton- obnova v makadamu in asfaltiranju v dolžini Občinski projekti ska korita za poslovilnim objektom, v Leskovici 400 m; Na področju občinskih projektov je predvi den zaključek projekta izgradnje fekalne ter KS Trebija v letu 2014 dela meteorne kanalizacije in vodovoda na relaciji Gorenja vas–Hotavlje. Spomladi bo stekel promet po novi gorenjevaški obvoznici, Največ denarja je šlo za ob njej ter pod Sokolskim domom bodo zgrajena parkirišča. Nadaljevala se bo obnova Sokolskega doma v Gorenji vasi. vzdrževalna dela na infrastrukturi V občinskem proračunu so načrtovana tudi Krajevna skupnost Trebija je v letu 2014 delovala v okviru svojih finančnih sredstva za odkup zemljišča za novo dostopno cesto do zdravstvenega doma ter za ureditev zmožnosti oziroma je sredstva, ki jih je dobila od Občine Gorenja vas - Poljane, parkirišč. Zasebni investitorji bodo pričeli porabila v največji meri za vzdrževalna dela na infrastrukturi. z izgradnjo prizidka Zdravstvenega doma jena in urejena meteorna kanalizacija, na lokalni Gorenja vas. cesti Trebija–Stara Oselica in Fužine–Kladje pa Za novogradnjo telovadnice v Gorenji vasi so bili urejeni bankine in meteorni prepusti. V so načrtovana sredstva za izdelavo projektov ter Podgori se je sofinancirala sanacija mostu čez ostale dokumentacije za pridobitev gradbenega reko Soro, na javnih poteh po vaseh Kladje, dovoljenja. Fužine in Stara Oselica pa se je popravilo več V pripravi je projektna dokumentacija za makadamskih vozišč (nasutja). izgradnjo kanalizacije Tabor. V oktobru in novembru je novo vodstvo V letošnjem letu pričakujemo izdajo grad- izdelalo plan dela za leto 2015. Kot vsako leto benega dovoljenja za izgradnjo Fortunove brvi

Foto: D. P. D. Foto: je otroke, stare od dve do osem let, obdaroval čez reko Soro v Gorenji vasi. Del ceste iz Trebije v Staro Oselico še čaka eden izmed treh dobrih mož – Božiček. Mirjana Možina, predsednica KS Gorenja vas Gašper Čadež, tajnik KS Gorenja vas na obnovo. Tudi v bodoče bo v krajevni skupnosti V času pred novimi volitvami v oktobru še vedno največji poudarek na cestah – ob- Ob koncu leta smo predsednike oziroma tajnike 2014 se je na Trebiji ob lokalni cesti na Griček novi in ureditvi odsekov, njihovi asfaltaciji ter krajevnih skupnosti v občini povabili, da pripravijo uredila javna razsvetljava, na omenjenem vzdrževanju obstoječe infrastrukture. Tako kot poročila o delu v lanskem letu in napišejo nekaj odseku ceste (Trebija–Fužine zgornji del) pa do sedaj pa je celotno delovanje KS odvisno stavkov o načrtih, ki jih imajo za 2015. Odzvali so se iz vseh krajevnih skupnosti: Gorenja vas, Poljane, Lučine, smo del denarja iz letnega proračuna namenili od financ, ki nam jih nameni Občina Gorenja za sofinanciranje asfaltacije ceste. Na Trebiji, na Javorje, Trebija in Sovodenj. Njihova poročila in načrte vas - Poljane. predstavljamo na tej in naslednjih dveh straneh. cestnem odseku Kapelica–Bašelj, je bila zgra- Katja Čemažar, tajnica KS Trebija 11 KS Poljane v letu 2014 Okrevanje po poplavah in na več mestih odprta gradbišča V letu 2014 se je v KS Poljane nabralo veliko dogodkov in uspehov, na katere V tem letu delna se lahko s ponosom ozremo, priča pa smo bili tudi katastrofalnim poplavam, ko ureditev vaškega jedra v Poljanah je voda pustila za sabo pravo razdejanje V občinskem proračunu za leto 2015 so rezer- ljena ležeča ovira. Večja obnovitvena virana sredstva za delno ureditev vaškega jedra dela smo izvedli tudi na cesti Srednja v Poljanah, nadaljevali bomo z ureditvijo ceste vas–Brda. proti Hotovlji, Predmostu in cerkvi. Za Hotoveljsko V sklopu največje investicije v grapo pa se tudi pripravlja idejna zasnova za umes- občini v lanskem letu, izgradnje vodo- titev struge, na podlagi katere se bo pripravila tudi vodnega sistema v sklopu »Oskrbe s dokumentacija za izgradnjo ostale infrastrukture. pito vodo v porečju Sore«, so se po Ho- Na lokalnih volitvah v oktobru 2014 je bilo toveljski grapi in v Poljanah vgradile v svet KS je izvoljenih 11 članov, od tega sedem ponovno, dve članici in dva člana pa so novi. Z nove vodovodne cevi, na Kovnici pa novim mandatom ostaja naša največja skrb delo na je zgrajen nov vodohran. Po končani področju obnove cest. Pripravili smo že plan asfal- vgradnji vodovodnih cevi v cesto je tiranja. Asfaltirala naj bi se javna pot v Bukovem

Foto: iz arhiva KS Poljane Foto: bila po Hotoveljski grapi izvedena še Vrhu, odcep Hotovnik–Planinca. Del sredstev iz rekonstrukcija in preplastitev ceste v proračuna KS bomo namenili v Hotoveljsko grapo Za Hotoveljsko grapo se po poplavah pripravlja idejna zas- dolžini približno 700 metrov, vključno za sanacijo in obnovo ceste, ki so jo lanske katastro- nova za umestitev struge, na podlagi katere se bo pripravila z razširitvijo in izgradnjo dveh upornih falne poplave močno poškodovale. Poljanski gasilci tudi dokumentacija za izgradnjo ostale infrastrukture. zidov. Celotna investicija obnove tega so že ponoči priskočili na pomoč krajanom pri Delo v Krajevni skupnosti (KS) Poljane v dela ceste je stala 160.000 evrov. reševanju njihove lastnine in nadaljevali naslednje letu 2014 je potekalo po sprejetem delavnem Tudi od Vidma do osnovne šole v Poljanah dni z reševanjem in čiščenjem poplavljenih objek- in finančnem planu. V začetku leta smo naj so se v drugi polovici leta začela gradbena tov. Ob tej priložnosti se vsem poljanskim gasilcem prej sofinancirali zemeljska dela na cesti dela. Celostno se bo uredila okolica Štefanove in tudi gasilcem iz sosednjih gasilskih društev naše hiše s predvideno ureditvijo vhodne ploščadi, Delnice–Gabrška Gora, jeseni pa smo na novo občine zahvaljujem za pomoč. z ureditvijo javne povezovalne poti, vključno asfaltirali del uvoza v Poljanah (stara pošta), Naši gasilci so ob praznovanju 120-letnice s parkirnimi površinami, novim pločnikom in dva odcepa na Dolenjih Brdih v dolžini 140 organiziranega gasilstva v Poljanah skozi vse zelenimi površinami. Tik pred novim letom sta metrov, na Volči 80-metrski odcep Tušek in leto pripravili več različnih dogodkov. Vsem se vozni del in parkirišče že na grobo preplas- dobro tretjino odcepa Lužar–Gabrška Gora v poljanskim gasilkam in gasilcem čestitam ob tila, zaključek projekta je predviden v drugi dolžini 460 metrov. V videmskem kotu je bil zg- tako častitljivem jubileju, vsem organizatorjem rajen 120 metrov dolg pločnik, ki ga je Direkcija polovici leta. prireditev, športnih in kulturnih dogodkov pa se RS za ceste zgradila na pobudo krajanov, KS Naši krajani so nadaljevali tudi z obno- prav lepo zahvaljujem za trud in sodelovanje. pa zagotovila sredstva za postavitev mostu za vitvenimi deli na vseh podružničnih cerkvah, Za uspešno delo v preteklem mandatu se pešce. Prav tako smo poskrbeli za večjo var- najbolj obsežna so bila izvedena na cerkvi prav lepo zahvaljujem vsem članom sveta KS nost voznikov na cesti čez Kovnico in na cesti Marije Vnebovzete na Malenskem vrhu, ki je Poljane, krajanom in vaškim odborom, županu, Volča–Zakobiljek, saj smo na zelo nevarnih dobila tudi novo zunanjo podobo. Za uspešna in podžupanu in celotni občinski upravi za kon- odsekih postavili varnostno ograjo. varno izvedena dela gre zahvala vsem izvajal- struktivno delo in odlično sodelovanje, ki pa V Dobju je bil delno razširjen in asfaltiran cem, vsem krajanom, ki so pomagali, in seveda naj se nadaljuje tudi v tem mandatu. ovinek, v Dobenski Ameriki pa je bila postav- našemu župniku Jožetu Stržaju. Anton Debeljak, predsednik KS Poljane KS Lučine v letu 2014 Obnavljali ceste, vzdrževali vodovode ... V Krajevni skupnosti Lučine smo v letu 2014 asfaltirali dela ceste v Golem Vrhu in Brebovnici ter obnovili del asfalta na lokalni cesti Lučine–Kremenik. Investicija je znašala približno 34.000 evrov. Za vzdrževanje in investicije na vodovodu Lučine in dveh vodovodih v Brebovnici smo porabili približno 7.000 evrov, delno so bila to proračunska sredstva, delno pa sredstva od vodarine. Skupaj s Podružnično šolo Lučine in Kulturnim društvom Zala smo izpeljali prireditev ob materinskem dnevu in miklavževanje. Sodelovali smo tudi s PGD Lučine pri nakupu novega tovornega vozila. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo PGD Lučine za dobro sodelovanje. V letu 2015 načrtujemo nadaljnje asfaltiranje odsekov cest po krajevni skupnosti, obnovo vodovodov, v sodelovanju z občino pa se je začela inves- Foto: Milka Bizovičar Foto: ticija za pridobitev novega vodnega vira. Cesta v Golem vrhu Stanislav Bizovičar, predsednik KS Lučine 12 KS Javorje v letu 2014 Ujme so zahtevale prilagajanje V letu 2014 tudi naše krajevne skupnosti Javorje niso obšle naravne ujme. Da smo zadevo cenovno kolikor toliko uspeli Pustile so svoje posledice, ki so bile krajevni skupnosti podlaga za določitev obvladovati, smo določene cestne odseka sani- rali kar z betonom, kar se je v tej situaciji poka- novih izhodišč za njene plane. Veliko škodo so utrpeli krajani, predvsem last- zalo kot zadovoljivo. Ne glede na razmere smo niki gozdov, sprožilo se je tudi nekaj zemeljskih plazov, krajevna skupnost pa je uspeli urediti parkirišče in avtobusno postajo posledice še najbolj občutila na cestni infrastrukturi. v Javorjah. Pričeli smo tudi s prepotrebnim urejanjem pokopališča. V minulem letu nam je uspelo na novo pozidati obzidje na severnem in zahodnem delu pokopališča. Za letošnje leto imamo kar obsežne načrte. Dokončati nameravamo parkirišče, ki mu man- jkajo še oznake in ograja, postaviti novo avtobusno čakalnico, vsa ostala sredstva pa bomo Foto: iz arhiva KS Javorje Foto: porabili za vzdrževanje cest, na katerih se še vedno kažejo posledice lanskega vremena. Na pokopališču bomo dokončali delo na obzidju. Drugih potrebnih del se bomo lotili, ko bodo zbrani vsi predvideni prispevki za obnovitvena dela s strani najemnikov grobnih polj. Upamo, da bo v letošnjem letu dokončana tudi cesta Javorje–Zapreval na odseku Javorje–Murave, čeprav na hitrost reševanja tega odseka krajevna skupnost ne more vplivati. Hvala vsem za dobro sodelovanje, tako svetnikom Krajevne skupnosti Javorje, občinski Dela na obzidju javorskega pokopališča upravi z županom Milanom Čadežem, strok- Zaradi omenjenih dogodkov se ni bilo Večina sredstev za obnovo in vzdrževanje cest ovnim izvajalcem in vsem potrpežljivim ter možno pri delu držati letnega plana, ampak se je bilo porabljenih za vzdrževanje njihove pre- razumevajočim krajanom. je bilo potrebno prilagajati nastalim razmeram. voznosti, saj so bile včasih komajda prevozne. Ciril Alič, predsednik KS Javorje

KS Sovodenj v letu 2014 Največ težav je v začetku leta povzročil žled Preteklo leto je bilo za našo krajevno skupnost v okviru finančnih zmožnosti kar Na vaškem vodovodu je bilo potrebno za- delavno. Poleg rednih vzdrževalnih del na lokalnih cestah in javnih poteh nam menjati UV napravo za dezinfekcijo, saj je na prejšnji odpovedala elektronika. je dodatna dela povzročil februarski žled. Radi bi uredili avtobusno postajališče na Sovodnju V letu 2014 je bil dejaven tudi odbor z izdajo kronike, čeprav se je izdaja premaknila v letošnje leto. V maju smo organizirali očiščevalno akcijo, poskrbeli tudi za organizacijo proslave v okviru praznovanja dneva državnosti v Novi Oselici v juniju, obdarili otroke od dopolnjenega enega leta do vključno desetega, s pomočjo Območnega odbora Rdečega križa Škofja Loka smo v decembru pripravili tudi obdaritev starejših od 75 let. Leto 2014 je bilo tudi volilno leto. V svet KS je bilo izvoljenih pet novih svetnikov, ki se bodo skupaj z drugimi v tem mandatnem Foto: arhiv PGD Sovodenj Foto: obdobju zavzemali za ureditev avtobusnega Čiščenje vodotokov po žledolomu postajališča ob regionalni cesti na Sovodnju Rekonstrukcijo in asfaltno prevleko smo V kulturnem domu smo postavili nov dimnik za in za sanacijo lokalne ceste Sovodenj–Javorjev tako naredili v dolžini 200 metrov na javni poti centralno ogrevanje in prepleskali nekaj prostorov. Dol–Ledinsko Razpotje. Podosojnice, v dolžini 100 metrov na lokalni cesti Na pokopališču v Novi Oselici smo postavili Ob koncu se zahvaljujem za podporo vsem Nova Oselica, kjer je bil narejen tudi oporni zid pod nov podstavek za razpelo, ki smo ga obnovili na Občini Gorenja vas - Poljane, vsem prejšnjim Macesnovjem, v dolžini 50 metrov je bila položena že v letu 2013. članom sveta za trud, novoizvoljenemu svetu asfaltna prevleka tudi na lokalni cesti Sovodenj– Del finančnih sredstev smo porabili tudi za pa veliko uspeha in dobrega sodelovanja v tem Ermanovec. Preplastitve so bile narejene še na obnovo javne razsvetljave, ki jo je bilo potrebno mandatnem obdobju. nekaterih drugih manjših odsekih cest. sanirati zaradi posledic žledoloma. Nevenka Telban, tajnica KS Sovodenj 13 Za podjetnike Šole, vrtci, občine sprejemajo samo še e-račun Od 1. januarja letos ustanove, ki se financirajo iz proračuna, Sistem omogoča tudi, da v imenu izdajatelja račun prek portala pošlje v skladu z zakonodajo smejo sprejemati samo e-račune. To ne nekdo drug (npr. drug družinski član, podjetnikov računovodja …), vendar pa ga mora za to pooblastiti – kar je prav tako mogoče storiti na portalu. pomeni, da podjetja, samostojni podjetniki in drugi, ki izstavljajo Opomnimo še, da je tudi dobropise, bremepise … proračunskim račune za svoje storitve ali izdelke šolam, vrtcem, občinam, uporabnikom treba pošiljati v e-obliki, sicer jih bodo (jih morajo) za- krajevnim skupnostim, gasilcem …, lahko račun oddajo kar po vrnili. Priloge k računom, kot na primer specifikacije, dobavnice itn., elektronski pošti, ampak je to treba storiti v predpisani obliki in na pa so lahko v klasični pdf obliki in pripete k e-računu. K enemu jih je predpisan način, prek tako imenovane enotne vstopne točke. mogoče pripeti največ šest. Po izkušnjah večine uporabnikov je storitev, ko se jo enkrat navadiš, Medtem ko je za kar uporabna. Odpade pošiljanje po pošti, kupovanje kuvert, znamk, tiste, ki vsak mesec iz- vse lahko narediš iz pisarne. Rantova pa ob tem opozarja na ustrezno stavijo proračunskim arhiviranje dokumentov. Na portalu UJP ostanejo samo mesec dni, zato uporabnikom večje jih je treba spraviti izven sistema, banke pa na primer omogočajo tudi š t e v i l o r a č u n o v, hrambo elektronskih računov. smiselno, da poiščejo V prvi polovici januarja so po podatkih Upravi Republike Slovenije ponudnike teh storitev za javna plačila uporabniki izdali že več kot 140.000 e-računov. ali kupijo program za M. B. to, lahko drugi uporabljajo brezplačno spletno aplikacijo Moja podoba moj slog Uprave RS za javna Razvojna agencija Sora v okviru spodbujanja ženskega podjetništva or- plačila (UJP), portal ganizira brezplačno izobraževanje na temo kulture oblačenja, ki bo v sredo, eRačun. Ta omogoča 11. marca 2015, ob 13. uri v sejni sobi Upravne enote Škofja Loka.

Foto: Milka Bizovičar Foto: pošiljanje do pet Na izobraževanju bomo iskale odgovore na vprašanja, ki si jih ženske najpogosteje zastavljamo: V portal UJP eRačun lahko vstopimo le z e-računov na mesec, in • Kakšen je moj slog oblačenja in kako ga lahko nadgradim? digitalnim potrdilom SIGEN-CA, POŠTA®CA, to brezplačno. Storitev • Katere ravni oblačenja so primerne za moje življenjske priložnosti? HALCOM-CA ali AC NLB. sicer ponujajo tudi banke, a je plačljiva. • Kako do usklajene garderobe? Dostop do portala je na spletni strani Uprave RS za javna plačila (www. • Kako se soočiti z nočno moro vsake ženske – čiščenjem garde ujp.gov.si), vanj pa lahko vstopimo, če imamo na računalniku naloženo robne omare? kvalificirano digitalno potrdilo enega izmed slovenskih izdajateljev: Cilj izobraževanja: SIGEN-CA, POŠTA®CA, HALCOM-CA oziroma AC NLB. Obstaja tudi • več vem, manj potrebujem, SIGOV-CA, a je namenjen javnim uslužbencem. Mnogi katerega od teh • nič več slabih nakupov, certifikatov že imajo, in sicer če uporabljajo storitve e-uprave, nekatere • moja podoba za uresničitev osebnih in poslovnih ciljev, banke prek njega omogočajo dostop v elektronsko banko. • samozavestni in pravilni nakupi. Pred prvim pošiljanjem e-računa se je treba na portalu prijaviti in Izobraževanje bo vodila Lea Pisani, priznana svetovalka za kulturo pridobiti geslo. »Postopek se mogoče zdi zapleten, a sistem uporabnika oblačenja v Sloveniji in tujini. Podrobnejši program izobraževanja bo objavljen lepo vodi skozi celoten postopek,« pravi računovodkinja Jana Rant. »Ob na spletni strani Razvojne agencije Sora www.ra-sora.si. Izobraževanje je prvem vstopu na portal se prijavimo kot nov uporabnik in v enem dnevu brezplačno, saj stroške izobraževanja krijejo občine Škofja Loka, Železniki, na elektronski naslov dobimo geslo. Potem namestimo komponento za Gorenja vas - Poljane in Žiri. Prijave so obvezne. Oddate jih lahko do četrtka, podpisovanje, pred vstopom v sistem pa je podpis smiselno tudi testirati. 5. marca 2015, oziroma do zasedbe prostih mest na tel. št. 04/50-60-220 ali Nato le sledimo navodilom,« še pojasnjuje Rantova. prek e-maila: [email protected]. Število mest je omejeno!

Ugodni krediti za podjetja in kmetije z Brezplačna energetsko svetovalna pisarna dopolnilnimi dejavnostmi še na voljo V Škofji Loki že nekaj let deluje brezplačna energetskosvetovalna pisarna, ki služi kot pomoč občanom pri reševanju energetske problema- V okviru kreditne sheme RA Sora, v katero svoja finančna sredstva združujejo tike, s katero se soočajo ob novogradnjah, sanacijah in drugih ukrepih občine Gorenja vas - Poljane, Škofja Loka, Železniki in Žiri ter Območna obrtno- s področja energetike. podjetniška zbornica Škofja Loka, je objavljen razpis, v katerem je podjetjem Problemi: in tistim, ki opravljajo dopolnilno dejavnost na kmetijah, omogočeno ugodno • z ogrevanjem, izbiro energenta in ogrevalnega sistema, dolgoročno in kratkoročno kreditiranje njihove dejavnosti. • s sanacijo dimnika, Dolgoročni krediti se v okviru razpisa dodeljujejo za obdobje do 10 • s pripravo toplotne sanitarne vode, let, po obrestni meri 6-mesečni euribor + 2,9 %. • s toplotno izolacijo stavbe, Pridobite jih lahko za: • z vgradnjo energetsko učinkovitih oken, • nakup stavbnega zemljišča in njegovo komunalno opremo, • z racionalno rabo energije, • nakup, gradnjo in adaptacijo poslovnih prostorov ter • z ekonomičnostjo uporabe posameznih energetskih tehnologiji, • nakup opreme in kmetijske mehanizacije. • z uporabo obnovljivih virov energije, kot so solarni sistemi in sončne Posamezni prosilec lahko v koledarskem letu pridobi največ 50.000 ev- celice ter rov, pri tem pa je pomembno, da najmanj 30 odstotkov celotne investicije • z uporabo biomase za ogrevanje podjetje ali dopolnilna dejavnost na kmetiji pridobi iz lastnih virov. so teme, o katerih vam lahko brezplačno svetujemo v energetsko Prav tako so v okviru kreditne sheme na voljo tudi kratkoročni krediti svetovalni pisarni. Odprta je vsak torek od 16. do 17.30 ure, in sicer na za financiranje tekočega poslovanja. Omenjeni krediti se dodeljujejo za Kidričevi cesti 1a v Škofji Loki. Vse, ki se boste odločili za njen obisk, obdobje do enega leta po obrestni meri 2,5 % p. a. fiksno, nominalno. pa obveščamo, da se morate za obisk predhodno najaviti na Razvojni Dodatne informacije: Razvojna agencija Sora, tel. št. 04/50-60-220. agenciji Sora na tel. št. 04/50-60-220.

14 Pogovor z Borisom Oblakom Vsak Poljanec bi moral razmišljati kot turistični delavec Boris Oblak ni le upravitelj Kulturnega centra slikarjev Šubic v Poljanah. Je umet nik. Karikaturist. Po izobrazbi likovni pedagog. Nekdanji smučarski skakalec in bobnar. Družinski človek, ki ve, da brez podpore družine ne bi zmogel vsega, česar se loteva. Poln načrtov za delo z različnimi skupinami ljudi. Optimist. opravili smo veliko projektov, tudi potovanj. Pri- dobil sem izkušnje z delom s pomočjo ljudem, ki so jo potrebovali,« pove in doda, da je v času, ko so čakali na odločitev, ali bodo prejeli sredstva za nadaljnje delo ali ne, risal. Veliko. To ga je pripeljalo do točke, ko je začutil, da mora svoje dotedanje Foto: arhiv Borisa Oblaka Foto: delo pustiti. »Služba me je začela omejevati pri ustvarjanju, risati nisem mogel prenehati, ugotovil pa sem, da je pomoč ljudem, ki jim jo nudimo, le kratkotrajna.« Leta 2011 je tako postal samostojni Utrinek z lanske rezbarske delavnice – vabljeni podjetnik. Poleg risanja karikatur je nato prejel na letošnjo v upravljanje tudi Štefanovo hišo in tako sedaj v njej deluje že štiri leta. Pri tem si pomaga z vsemi ..., ki pa si nikoli ni predstavljal, da bo kdaj izkušnjami, ki jih je pridobil tako na fakulteti imel priložnost skrbeti za hišo, mimo katere je še kot tudi z delom na PUM-u, pa tudi prek nešteto

kot otrok hodil v šolo. Zdaj to počne. Nekaj časa arhiv Borisa Oblaka Foto: delavnic, ki jih je že pripravil. je v njej z družino tudi stanoval. Pogovor sva zato Deset let je treniral smučarske skoke. Ko je Avtoportret opravila prav tam. Trenutno pred hišo potekajo prenehal, je nehal za vedno, saj moraš biti za skoke nujen pogoj za uspešno delovanje. Prepričan je, gradbena dela, saj urejajo njeno okolico. Ves čas ves čas pripravljen. »Po prenehanju s skakanjem da bi vsak, ki se v teh krajih ukvarja s kakršno potekajo dela tudi v njeni notranjosti, ki je res nisem imel nikoli več časa za resne treninge. koli dejavnostjo, moral razmišljati kot turistični veličastna. Nazadnje so obnovili eno izmed sob, Namesto tega sem se podal v glasbene vode.« Tu delavec, to bi moral početi celo vsak Poljanec. prenovljene so stene v več sobah, pri čemer so od- je vztrajal do lani, ko mu zaradi številnih drugih Veliko energije zato sam usmerja v delo s krili in ohranili prvotne vzorce zidnih barv. Zadnje obveznosti ni preostalo drugega, kot da preneha z poljanskimi šolarji, ki bodo nekoč odrasli in poplave niso prizanesle niti tej čudoviti hiši, ki je igranjem v glasbeni skupini. Kot pravi »ne mine tu živeli. vkopana v zemljo. Pritlične prostore je zalila voda. dan, da ne bi na spletu pogledal znamenitega Do sedaj so v Poljanah potekali že trije festi- Pritekla je tudi iz sten. To zdaj sanirajo. skoka Robija Kranjca v Vikersundu«, kar pove vali karikature, zadnji lani je bil že mednarodni. Načrtujejo, da tu nastane kulturni center, ki veliko o njegovi veliki naklonjenosti smučarskim Že v februarju v Kulturnem centru slikarjev ne bo le lokalen, pač pa središče za vse kraje skokom. »V času treniranja skokov sem se veliko Šubic pripravlja različne delavnice. Ena bo na- naokoli. Zadnja dela, ki so potekala v hiši, je naučil; potrpeti, vztrajati in premagati tudi težke menjena perzijski kaligrafiji, druga bo pustna in financirala Občina Gorenja vas - Poljane. razmere.« Nisva se mogla ogniti pogovora o tretja dvodnevna rezbarska delavnica. Vabljeni, »V bodoče bi glavni vir dohodka predstavljale karikaturah, ki mu pomenijo res veliko. Poleg da si pogledate program dogodkov na spletni organizirane skupine in drugi obiskovalci,« napove talenta, ki ga je imel in se je razvijal skozi strani www.subicevahisa.si. naš sogovornik. Konec obnove z dokončnim študentska leta, je kasneje v življenju prišel do Kristina Z. Božič odprtjem je načrtovan za letošnji junij, zato bodo spoznanja, da je njegovo delo nekaj vredno. Tre- začeli intenzivneje promovirati dogodke, ki jih v nutno ilustrira ženin priročnik, ki je pred izdajo, njej pripravljajo. Kljub obilici dela z nasmehom Srečanje občinskega zelo pa se veseli tudi svoje razstave na Pedagoški pove, da se »prihajajočega pol leta res veseli«. Boris fakulteti v Ljubljani, kjer je diplomiral. »Če te partnerstva 2014 si hišo predstavlja kot muzej, odprt obiskovalcem, povabi profesorski zbor, ki odloča o tem, kdo bo v katerem pa ne bo veliko napisanega besedila, kot tam razstavljal, je to lepa nagrada.« Karikature v Vrbi na Koroškem pravi sam, ampak bo to živo ustvarjalno doživetje so blizu vsem ljudem, je prepričan. Vedno vidi, Župan Milan Čadež se je decembra lani v za vse, ki bodo prišli na obisk. da karikature razvedrijo vsakega, ki se z njimi Vrbi na Koroškem udeležil srečanja občinskega Izkušnje, ki učijo sreča. Vsi smo njegove stvaritve lahko srečali v partnerstva 2014 Medkulturni dialog kot obliki ilustriranih likov v oddaji Jebovlje na RTV priložnost za regiji Koroška – Slovenija. Po izobrazbi je likovni pedagog. Svoje prvo Slovenija. Velik uspeh je prišel tudi pred kratkim, Ob prihodu sta udeležence pozdravila delo je dobil v Projektnem učenju za mlajše odrasle ko ga je k ustvarjanju naslovnice tednika Mladine župan Občine Vrba (Velden) ter predsednik – PUM v Škofji Loki. »Tam sem se veliko naučil, povabil urednik časopisa. Koroške občinske zveze, Ferdinand Vouk, in predsednik Alpsko-jadranskega centra za Kulturni center slikarjev Šubic končno dobiva svojo čezmejno sodelovanje, Bernard Sadovnik. podobo, zato Boris vabi vse, ki bi bili za postavitev Idej ne manjka Sledila je vsebinska razprava o možnostih stalne zbirke pripravljeni odstopiti kakršne koli V prihodnje bo za center izbiral zanimive sodelovanja občin v okviru novega programa stare predmete, od pohištva, povsem vsakdanjih teme dogodkov, ki bodo privabile čim več EU 2014–2020 na področju turizma, gos- predmetov za razsvetljavo, higieno, do predmetov obiskovalcev. Obenem je zadovoljen, da v ok- podarstva in energije ter o sodelovanju in za opremo črne kuhinje (posoda, zajemalke ...) in viru Strategije turizme za Škofjeloško območje mizarske delavnice (ponk, rezbarsko orodje ...). S tem pobratenju gorenjskih in koroških občin. 2020+ prihaja do sodelovanja med različnimi lahko pomembno prispevate k ohranjanju kulturne Pred ogledom božičnega trga v Vrbi ob Vrb- akterji na tem območju, ki se ukvarjajo s dediščine Poljanske doline. skem jezeru so z uradno proslavo obeležili 10. kulturnimi in turističnimi dogodki. Vzajemno Kontakt: Boris Oblak, 031/394-751, obletnico pobratenja občin Bled in Vrba. sodelovanje med vsemi ponudniki že postaja [email protected]. P. N. navada, poudari ter doda, da je to sodelovanje 15 Glasbeni album v stripu Nesojeni kavboji v Poljanah 20. decembra lani so v galeriji Kulturnega centra slikarjev Šubic v Poljanah odprli razstavo stripov z naslovom Nesojeni kavboji mladega glasbenega in likovnega ustvarjalca Martina Ramoveša. Avtorju je na začetku nekaj spodbudnih družbenokritično ost in kruto realnost bivanja, besed namenil upravitelj kulturnega centra ki jo besedila pesmi vsebujejo. Razlago neka- Boris Oblak, ki je dejal, je da je to ena najboljših terih detajlov prepušča gledalcu, dodaja pa, umetniških razstav, ki jih je doslej gostil. Mar- da je kljub zloveščemu videzu hotel prikazati tin je sicer sin pevke Uršule in pesnika Janeza osebe kot komične. Naslov albuma izraža željo Ramoveša, tako da ni treba ugibati, od kje mu posameznikov, da bi po kavbojsko krojili svet umetniški talent. Odprtje je s petjem obogatila po svojih željah, a ker jim to ne uspe, postanejo Uršula, zapela je dve svoji najnovejši skladbi. nesojeni kavboji. V besedilih oziroma stripih se Kot je pojasnil Martin, je razstava le del nje- avtor loteva aktualne in univerzalne problema- govega novega albuma, ki poleg kratkih stripov tike človekovega bivanja. Celoten projekt je vsebuje še zgoščenko z 10 skladbami skupine nastajal približno eno leto, je pa z razstavo že Jure Ferlan Foto: Martin Ramoveš band, v katerih se prepletata gostoval drugod po Sloveniji. Boris Oblak (levo) in avtor Martin Ramoveš ob blues in rock. Gre za glasbeni album v stripu. Glasbeni album Nesojeni kavboji je izšel odprtju razstave Stripe je avtor narisal na tematiko besedil v sozaložbi Stripburgerja in radia Študent v da je bil na zadnjem knjižnem sejmu v Ljubljani posameznih skladb v črno-belem stilu. Figure nakladi 500 izvodov, možno ga je kupiti tudi v nominiran za knjigo leta. so narisane groteskno, s tem je hotel poudariti poljanskem kulturnem centru. Omeniti velja še, Jure Ferlan Balinanje v Golem vrhu Četrti pokal Rupnikove linije Zminčanom Podzemna vojaška utrdba Rupnikove linije na Golem vrhu v soboto, 17. janu- so na Goli vrh prišli v okviru ogleda primerov arja, ni samevala, saj so jo napolnili balinarji, navijači in drugi obiskovalci. poti z zgodbami pri izbirnem predmetu Razvoj podeželja. Rupnikova linija in z njo občina s Tekmovalci so se zbrali na finalu tekmovanja za četrti Pokal Rupnikove linije v takimi dogodki postaja vse bolj prepoznavna na soorganizaciji gostiln Jager in Na Vidmu ter naše občine. slovenskem turističnem zemljevidu. Jure Ferlan Alpinin koncert letos vojno obarvan Moški pevski zbor Alpina in Turistično društvo (TD) Žiri že več let zapored v utrdbi na Golem vrhu organizirata novoletni koncert. V programu imajo pesmi z božično-novoletnimi motivi, vsako leto pa izberejo še neko temo, letos je bila to 100-letnica začetka prve svetovne vojne. Med premori so brali pisma žirovskih vojakov z bojišč z mestoma pretresljivo vsebino. Letošnja novost

Foto: Jure Ferlan Foto: je bila gostujoča ženska vokalna skupina Lira iz Cerkna. Dekleta so zapela nekaj starih pesmi Skupina študentov in profesorjev Biotehniške fakultete je bila nad ogledom utrdbe navdušena. V finale se je uvrstilo osem ekip, ki so bile Škofovega Franceljna, oblečen v starojugoslovan- najboljše na polfinalnih predtekmovanjih 6. sko vojaško uniformo. Njegovi živahni razlagi decembra in 10. januarja. Igralo se je v dvojicah so udeleženci ogleda z zanimanjem prisluhnili.

z lesenimi kroglami. Letos so imeli največ Med njimi je bila velika skupina študentov in Jure Ferlan Foto: tekmovalne sreče Zminčani, saj je prvo mesto profesorjev z Biotehniške fakultete Univerze v osvojila ekipa Zminec II z Vinkom in Jožetom, Ljubljani. Kot je povedal profesor Luka Juvančič drugo pa ekipa Zminec I z Nado in Branetom. z vojno tematiko. Po končanem koncertu so Na tretje mesto sta se uvrstila člana županske se pred vhodom obiskovalci lahko okrepčali ekipe Miha Ješe in Milan Čadež. Člani prvih s čajem, kuhanim vinom in domačim kruhom, treh ekip so prejeli lesene pokale, nižje uvrščeni za kar so poskrbeli v TD Žiri. Topli napitki so pa lesene medalje. Manjkalo ni kulinarične po- še posebej prav prišli pohodnikom, ki so v nudbe, obiskovalci so se lahko podprli z ričetom, snežnem metežu prišli peš iz Žirov in se ravno ocvirkovco, kuhanim vinom in drugimi napitki, tako vračali nazaj. Kot je povedal Rok Klemenčič na stojnici kmetije Lužar so lahko kupili različne iz TD Žiri, je namen koncerta obogatiti dogajanje pekovske izdelke. Že tradicionalna atrakcija je med božičem in novim letom, pa tudi prispevati bilo ugibanje teže pršuta. Za veselo vzdušje so arhiv Mateje Čadež Foto: k promociji Rupnikove linije in možnosti njene poskrbeli priložnostni harmonikarji. Poleg bali- Najboljše tri ekipe z Matejo Čadež iz Gostilne Jager uporabe v kulturne namene. nanja je potekal tudi organiziran ogled utrdbe in (v zgornji vrsti na sredini) in Boštjanom Poljanškom Jure Ferlan muzejske zbirke, ki ga je vodil Peter Oblak v vlogi iz Gostilne Na Vidmu (v zgornji vrsti prvi z desne) 16 KORK Gorenja vas Ka j' ura devjet

Zahvala in povabilo k darovanju Ta m , k a ' m a j a š t e d e n t j e s o j e p r o s t u o r e , j e a n a k a m r a , Preteklo leto nam bo vsem ostalo v spominu v našem KORK in ga porabimo za omenjene k a ' m a l e s j e n a m i z a p a r k r a j p o s t a v l ' e n a , kot leto, za katerega si ne želimo, da se še kdaj namene. Kljub temu pa z zbranim denarjem pa trinajst žjesnu okul nje stoji. ponovi. Ob vseh stiskah in težavah, ki jih imajo ne moremo pomagati, rešiti stisk in omogočiti A n k a t u s a k t i d n , posamezniki in družine že tako, je svojo silno lepšega jutri vsem tistim, ki so tega potrebni. ' m a u s a k ž j e s n a n a , k a n a j n s j e d e , moč pokazala tudi narava. Verjemite, da je takih – pomoči potrebnih – ankat na tidn, ka j' ura devjet, se tam dobje. Slovenijo in tudi našo občino je zajel vsak dan več. Ob tej priložnosti bi se vsem in katastrofalen žledolom in prav take poplave. vsakemu posebej, ki nam je na kakršen koli Č e j ' s u n c e , a l ' p a č e g a n i , č e j ' d e ž , a l ' č e j ' s n i g , Našim ljudem ni prizanašalo. Kljub temu, da način pomagal, rada zahvalila in mu izrekla ka j' ura devjet, se tam dobje. znamo stopiti skupaj, je bilo težko. Posledice besedo hvala. Hvala pa tudi vsem, ki zmorejo niso bile in ne bodo odpravljene čez noč. Kra- prispevati še nekaj več: Praktikum, Marija M o ž u j e j a , k e j m a l 'g a p o i i j a , jevni odbor Rdečega križa (KORK) Gorenja vas Borštnar, Struktura Kranj, Petrol – BS Gorenja kejšn čaj, pa kejšn kofečk p o p i j e j ' . . . p a s p j e t m o ž u j e j ' . . . je po svojih najboljših močeh pomagal pomoči vas. Kako resničen je njihov slogan o energiji, U s a k t o r k , k a j ' u r a d e v j e t , potrebnim, kjer se je le dalo, saj je bila ponekod ki povezuje, KORK Gorenja spoznava vsak je tam ZARJA, če je, al' pa če j' ni! stiska ogromna. Delili smo pakete, jabolka, dan sproti. Prav zaradi vseh dobrih ljudi je naše krompir. Ocenjevali smo škodo poplav, kjer humano delo mogoče. Da smo opaženi mi, naš Č e č i s t ' s l u č a j n , a l p a z n a m i n a m , k j e o k u l p r i d e š , č e t u d p r o u n a t a n č n n a p o g l j e d a š . . . je Rdeči križ Slovenije (RKS) pomagal tudi trud in brezštevilne ure poklonjene pomoči p a l o h k v i d ' š . . . finančno. Kriterij za dodelitev finančne pomoči sočloveku, dokazuje tudi občinsko priznanje d e ' i h n i k i v j e ž e , je bilo socialno, zdravstveno in finančno stanje naši zgledni in požrtvovalni Bredi Bogataj. de 'ih niki ukop darži . . . posameznikov oziroma družin. Kljub temu, Kot vemo in velikokrat slišimo, se vse začne M a j a p a B r j e d a . . . da so bile poplave po vsej Sloveniji, nam je in konča pri denarju. Več kot nam namenite, u n a j ' p r o u t a g l a u n a , u n a j ' » k a p o u k o s t r u o l « ! RKS namenil več kot 20.000 evrov pomoči, več lahko storimo. Zaradi hvaležnosti vsakega u n a u s e s k o m a n d i r a , ki so jo upravičenci prejeli že decembra. Ve- posameznika, ki smo mu pomagali iz stiske, g l i h k a r s e z m i s l e j a . . . u n a s p e j l e ! liko pozornosti smo namenili tudi starejšim vsakega otroka, ki smo mu privabili nasmešek V o s c a j t s e k e j n o u g a s p o u n e , t e k u j j ' u š a j t ! občanom. Njim so namenjena kosila, pred- na obraz, in zaradi vsakega starejšega, ki smo Č i s t z m j e r i k e j d i l a j , p a s k u z n e j k p o h a j a j ! novoletna druženja in obdarovanje ob novem mu lahko namenili delček naše pozornosti, H o d p a n u c a j t u d t i s t e t a s i v e c e l i c e . . . letu, obiski ob okroglih rojstnih dnevih. To nas prosim, bodite darežljivi tudi to leto. Nenaz- de neb' plisnove ratale - preuč hitar! stane približno 4.000 evrov. Vsako leto finančno adnje naj vas povabim tudi k darovanju živil, B r j e d a n e m t u d k e j š n a z a š p i l a , prispevamo tudi za letovanje otrok iz našega ki jih lahko oddate v vozičke KZ Gorenja vas p a t u d s p u š t a b a m z n a . . . okoliša na Debelem rtiču in v Savudriji, in sicer in Mercatorja Gorenja vas. Marička! Kuk se maja fajn! Usak tork, ka j' ura devjet! v vrednosti 900 evrov, 500 evrov pa namenimo Velika zahvala tudi našim prostovoljkam, Lubi Buhk, dej nem zdrauja, de boja lohk tam usak tork, zdravstveni postaji. Tu je še plačilo položnic, ki se razdajate in delate dobro. Le tako naprej, k a j ' u r a d e v j e t . D e b o t a m Z A R J A , č e j e , a l p a č e j ' n i , nakup obutve, učbenikov ... v vrednosti dveh pa bo svet, vsaj tu pod našim Blegošem za usak tork, ka j' ura devjet. tisočakov. odtenek, dva lepši, prijaznejši! Iskrena hvala M a r i j a K n a f e l j Na tem mestu bi rada poudarila in zago- že vnaprej za vaš dar. Zapisano: junij 2013 tovila vsem, da ves denar od donatorjev ostane Marija Knafelj, KORK Gorenja vas

Poslanski kotiček Ali tudi na vrata Slovenije trka terorizem? Trinajst let je že ternetu, lahko hitro ugotovimo, da so se teroristični državah, ki so članice mednarodne koalicije, minilo, odkar je svet po napadi v svetu dogajali praktično vsak mesec. ki se bojuje proti njej. Torej je napovedala tudi napadu na ZDA 11. sep- Kaj pa Slovenija? Smo res izoliran otok, za teroristične napade v Sloveniji, ki je del te tembra 2001 napovedal katerega nihče ne ve, kot prevladuje večinsko koalicije. Sova je v preteklosti že preprečila vsaj globalno vojno proti slovensko mnenje, in se zaradi tega nimamo česa en javnosti znan teroristični napad, ko je nekdo terorizmu. Kljub temu bati? Moj odgovor je negativen. Slovenija se še hotel razstreliti cisterno, polno goriva, pred eno smo bili od leta 2001 kako mora zavedati nevarnosti terorizma, saj se od javnih stavb. Ko so ga prijeli, ga niso mogli pa vse do danes priča zaradi naše vpetosti v globaliziran svet povečuje kaznovati oziroma izgnati iz države. Policija pravi, številnim terorističnim tudi stopnja ogroženosti pri nas. Glavno bitko da nima ustrezne pravne podlage, da bi se borila napadom, o katerih pa proti terorizmu bijejo obveščevalne službe, katerih bodisi proti tem, ki se borijo v Islamski državi, Foto: Primož Lavre, Reporter Foto: slovenski mediji niso naloga je, da preprečijo napad, preden do njega bodisi proti onim, ki jih rekrutirajo, omogočajo poročali. Prav mediji so eden od pomembnih sploh pride. Pri nas je za to zadolžena Sova, glavna njihovo financiranje ali transport. sredstev terorizma, saj je cilj terorizma ravno ta, civilna varnostno-obveščevalna služba. Te službe Ravno zaradi tega je še bolj zaskrbljujoče da so napadi odmevni in javnosti dobro poznani. so najbolj učinkovite takrat, ko nihče ne ve, kaj dejstvo, da je vladna koalicija v DZ RS zavrnila Terorizem dojemamo kot nasilno dejanje, usmer- počnejo in se v javnosti o njih ne govori. Ko pa jim predlog novele Kazenskega zakonika (KZ), jeno proti civilistom, zaradi določenih političnih kaj spodleti oziroma kakšno stvar spregledajo, ali ki smo jo v SDS predlagali decembra in ki bi razlogov. Pri tem je za teroriste pomembno, da je pa nanjo niso dovolj pozorni, pride do dogodkov, inkriminirala tovrstna dejanja, ki jih zdaj v KZ ob napadu čim več žrtev, da je njihovo sporočilo kakršnemu smo bili priča v Parizu. Trenutno je ni. Zaradi neučinkovite zakonodaje in nezain- vsem razumljivo in da se točno ve, kdo je dejanje največja grožnja svetovnemu miru teroristična teresiranosti po njeni spremembi na bolje, lahko storil. Zaradi tega pri terorističnih napadih vedno organizacija Islamska država. V Iraku in Siriji upravičeno trdim, da se možnost terorističnega nekdo prevzame odgovornost. V teh trinajstih se bori že več kot 3.000 Evropejcev, od tega naj napada v Sloveniji povečuje. Ali povedano letih smo bili priča tudi nekaterim medijsko bi bilo 500 Francozov, nekaj tudi Slovencev. drugače – na vrata Slovenije trka terorizem. odmevnim terorističnim napadom: na osnovno Sprašujem se, kaj se bo zgodilo, ko se bodo ti Poslanec Žan Mahnič šolo v Beslanu, napad v Mumbaju, na Baliju, na ljudje pričeli še bolj radikalni, dobro izurjeni in Prispevek poslanca Žana Mahniča ne izraža nujno rusko gledališče Dubrovka, napada v Londonu in oboroženi vračati v Evropo. Islamska država je stališč uredniškega odbora Podblegaških novic. Madridu, v Parizu … Če malo pogledamo po in- že napovedala nove napade po Evropi, v vseh 17 Iz OŠ Poljane Mladi igralci navdušili z igro o sodobnem božiču Pouk v starem letu 2014 smo v Osnovni šoli Poljane sklenili z božično-novoletno se predajata virtualni zabavi. Postopoma pa se prireditvijo, ki nas je spomnila, da še vedno obstajajo vrednote, kot so družina, navaden večer prevesi v pravi topel božični večer – otrokoma se pridružijo njun prijatelj povezanost in enotnost. Prek mladih igralcev je pred nami zaživel moderen Nik ter priletna soseda in na koncu še na veselje božič, skrit pod kopico vsakdanjih stvari, ki pa se po zaslugi dveh otrok spet vseh sosedina vnukinja Zala. Da je pričakovanje odkrije v pravi luči. božiča popolno, se končno domov vrneta tudi oče in mama, ki spoznata, da sta v naglici in hitenju pozabila na osnovno božično sporočilo – ljubezen, povezanost in družino. Na srečo pa se vse da popraviti in nadoknaditi zamujeno. Naši igralci Tina Ržek, Urban Drlink, Uroš Peternelj, Urška Dolenec, Vesna Mudri, Aleks Počič Hren in Maša Mohor so nam tako na preprost in nazoren način posredovali vse tisto, kar že vemo, a se tega vse premalo zavedamo. Mogoče pa je prav njim uspelo, da tega nikoli več ne bomo pozabili. Posebej pa moramo omeniti odločilno vlogo mentoric nastopajočih učencev. Naši učiteljici Mojca Oblak in Mateja Maček sta napisali odlično besedilo v verzih, z igralci preživeli veliko ur vaj, spodbujali sta jih, bili režiserki in še mnogo drugega. Dramsko dogajanje so s skrbno izbranimi pesmimi spremljali in povezovali pevci vseh šolskih zborov pod vodstvom Matjaža Slabeta. Tako sta se govorjena beseda in pesem zlili in še bolj poudarili osnovno sporočilo predstave. S prireditvijo smo zaznamovali tudi državni praznik samostojnosti in enotnosti in se zavedli, da bi naša igra lahko dala misliti ne le učencem, Tina in Jaka sta brat in sestra, ki sta na vanja, mama pa je poslovna delavka, ki mora v učiteljem in staršem, ampak tudi tistim, ki so predbožični dan sama doma. Njuni starši pisarni prav na popoldne pred praznikom pos- na pomembnih položajih in upravljajo našo že so namreč zelo zaposleni – oče je uspešen toriti še sto in eno stvar. Otroka sta osamljena, skoraj 24-letno Slovenijo. poslovnež, ki se še ni vrnil s službenega poto- ne vesta, kaj bi sama s sabo, dolgočasita se in Bernarda Pintar

Vrtec Dobrava Noč v vrtcu Mesec december je za vse prav poseben mesec. Tudi v Vrtcu Dobrava smo si dneve popestrili s posebnimi dejavnostmi (različnimi dramskimi predstavami, obiskom dedka Mraza, druženjem s starši ter druženjem z otroki in vzgojiteljicami iz vseh skupin). Poskrbeli pa smo tudi za malenkosti, ki so temu mesecu dale še poseben čar: prižiganje svečk in poslušanje praznične glasbe. Konec letošnjega šolskega leta skoraj vsi Ko se je testo dvignilo, smo pico obložili po otroci iz najstarejše skupine odhajajo v šolo, željah otrok. Pica je bila pripravljena in odnesli Ples s trakovi na pižama žuru ob zvokih Anine zato sva vzgojiteljici za njih pripravili prav smo jo v kuhinjo v pečico. harmonike posebno doživetje – noč v vrtcu. Ta čas smo izkoristili za prijetno igro in že skoraj polnoči. Pa nič ne de, saj je bil to prav Otroci so v vrtec prispeli v petek popoldne, iskanje zaklada. Le kaj se je skrivalo v zakladu? poseben večer! pomahali staršem (seveda brez solzic) in se To skrivnost smo razkrili šele po večerji, saj nas Noč je bila mirna, zjutraj pa so se otroci evforično podali novi dogodivščini naproti. je v vrečkah čakalo tudi sladko presenečenje. zbujali nekje med 6.30 in 7.30. Da so si vsi vzeli Nekateri so na ta večer prvič prespali brez toliko spanca, kot so ga potrebovali, sva za tiste staršev, a so se odlično odrezali! Pižama žur s harmoniko zgodnje otroke v sosednji igralnici pripravili Ko so otroci prihajali v vrtec, je bil najprej Kot se za noč v vrtcu spodobi, smo tudi kino z risankami. Ko so se le vsi prebudili, smo čas za igro. Da ne bi bili lačni, smo se kaj hitro, mi imeli pižama žur. Presenetila nas je naša imeli jutranjo telovadbo, nato pa smo skupaj ko so starši odšli, lotili predpriprave večerje. vzgojiteljica Ana, ki nam je naredila čisto pravi pripravili zajtrk – kruh, maslo, med ter mleko. Meni, za katerega sva se odločili z Boženo, žur s harmoniko. Da pa je bilo rajanje prav Sobotno dopoldne se je bližalo 10. uri, ko so po je bil še skrivnost, ki pa so jo otroci kmalu posebno, so otroci pri plesu uporabili plesne otroke prispeli starši; nekateri s solzami v očeh, razkrili. Spekli si bomo pico! Pri pripravi testa trakove, ki so bili skriti v zakladu. vsi pa željni informacij, kako smo se imeli in so sodelovali prav vsi otroci, ki so v posodo Žur je uspel, ura pa se je premaknila že čez kako so otroci preživeli noč. dodajali sestavine, mešali in gnetli. Ko je bilo deseto zvečer in čas je bil za čiščenje zobkov Imeli smo se skrajno lepo! testo pripravljeno, smo ga dali počivat, nato pa in umiritev ob pravljici. Branka Pavkovič, smo se malo pocrkljali in zapeli nekaj pesmic. Ko je zadnji zaspal, sta kazalca na uri kazala vzgojiteljica skupine Mehurčki 18 Iz OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas V novo leto bolj spoštljivi eden do drugega Ob koncu leta 2014 smo se veselili uspehov na tekmovanjih. Posebno srečk, a tako hitro kot letos se še ni zgodilo. Še presenečenje za naše učence smo pripravili učitelji in vzgojitelji za dan samos- preden so bili vsi učenci v šoli, že ni bilo več srečk. Žalost je bila velika, upam, da bomo lahko tojnosti in enotnosti. Razredne ure in pravila obnašanja smo do konca šolskega to prihodnje leto popravili. Mogoče nam lahko leta zaznamovali v prijaznem duhu ter se veselili prvega snega. pomagate z izdelkom, ki čaka na oddajo. V razredih so se odvijale razredne zabave z obdaritvijo, ple- som, raznimi igrami in ogledi filmov. Šesti razred si je ogledal film Dogodivščine vajenca Hlapiča, nekoliko bolj zahteven je bil film za sedmi, osmi in deveti razred z naslovom Preden se stegneva. Posebno presenečenje za učence smo pripravili učitelji in vzgojitelji za dan samostojnosti in enotnosti. Učitelji smo imeli kar precej pevskih vaj, da smo lahko zapeli nekaj lepih, predvsem ljudskih pesmi, od katerih je najbolj segla do srca pesem Praprotni cvet. Program sta pripravili in tudi pove zovali učiteljici Jana Rihtaršič in Marjeta Kavčič. Učenci in učenke so pomagali pri povezovanju z branjem in igranjem na različna glasbila. Otroci so opazili naš trud pri branju prečudovitih besedil, ki so ganila, prav tako so opazili, da smo jim zapeli Tekmovanja Nič več grdih besed, zgolj prijaznost od srca in res prav zanje. Skozi celotno prireditev Preteklo tekmovanje iz logike je pet učencev Leto smo zaključili v prijaznem duhu. Šolski je tekla beseda o radosti, prijaznosti, zvestobi, šole odneslo na državno tekmovanje, in sicer Saro razvojni tim je v okviru razvojnega načrta izmed spoštovanju, o svetlih in temnih straneh življenja, Buh, Meto Ažbe, Nika Ferenčaka, Tjašo Demšar številnih idej izbral predlog, da bi letošnje leto in Lučko Debelak. Vodja tekmovanja je bila bila rdeča nit razrednih ur in obnašanja na šoli učiteljica Marija Pintar. Prispeli so tudi rezultati spoštovanje. Po šoli smo izobesili mnogo lepih tekmovanja iz biologije. Učenci so se izkazali misli, napisanih na razrednih urah, plakatov, pri prepoznavanju alpskih rastlin in prejeli enajst voščil za leto, ki je pred nami … Dogovorili bronastih proteusovih priznanj, sedem srebrnih, smo se, da grdih besed ne bo več na šoli, da si zlatega je osvojil Klemen Oblak iz devetega bomo izkazovali spoštljiv odnos, da bomo drug razreda. Z učenci se je trudila mentorica Irena drugemu rekli kaj prijaznega in si pomagali. Selak. Na šoli je letos prvič potekalo tekmovanje Spoštljivost je tudi, če hodimo po hodnikih iz prostorske geometrije Matemček, na katerem umirjeno in ne preglasno. Temu bomo v pri- je sodelovalo dvanajst učencev sedmega razreda. hodnje namenili več pozornosti. V jedilnici je Predpraznične ustvarjalne delavnice Sara Buh je osvojila zlato priznanje. Na pripravah prečudovito, kadar učenci jedo kulturno, bolj sočutnosti in solidarnosti, o hvaležnosti in največ na tekmovanje se je z učenci trudila mentorica tiho. Verjemite, projekt se že »prijemlje«. o pripadnosti, o domu ter domovini in ljubezni. Polona Mlinar Biček. O rezultatih s tekmovanj Program so s svojim delom in pripovedovanjem pri slovenščini, zgodovini in astronomiji bomo Polepšan zaključek leta popestrili občani Poljanske in Selške doline. Pri govorili prihodnjič, kajti sedaj so potekala šolska Za konec koledarskega leta vsako leto šolska sotni so bili na prireditvenem prostoru in ustvarjali tekmovanja. Počakajmo na nadaljnje uvrstitve. skupnost pripravi srečelov. Vsakič hitro zmanjka izdelke, ki so jih ljudje izdelovali v starih časih za preživetje in jih zopet poskušamo oživiti in s tem Vrtec Javorje pokazati, da znamo ceniti našo dediščino. Igor je prikazoval, kako se naredijo čevlji, Francka je z učenkami klekljala, Cilka je pekla kruh, še ena Vsi smo lahko Božički Francka je izdelovala predpražnik iz ličja, Andrej V decembrskih dneh nas obiščejo kar trije dobri možje. Otroci so včasih že kar je pletel peharje, Miro je prepletal košare. Občasno malo zbegani, darila tu, darila tam ... so se vključili v program in pripovedovali o svojem življenju, predvsem o težki mladosti, v košaro dali voščilnice in drobna darilca, zakaj se s tem ukvarjajo in kaj nam želijo. ki smo jih izdelali sami, in se odpravili na pot. Veselje ob prvem snegu V meglenem dopoldnevu nas je pot Tudi učenci podaljšanega bivanja vsak dan vodila po Javorjah, obiskali pa smo nekaj uživajo na poseben način, če ni preveč nalog. starejših vaščanov, ki živijo sami in jih Z učiteljico Sašo so izkoristili sneg in si zares na naših sprehodih pogosto srečujemo. privoščili in dolgo uživali v zasneženi pokrajini. Našega obiska so se vsi po vrsti zelo Z Alenko so učenci podaljšanega bivanje razveselili. Presenečenje in hvaležnost, na PŠ Lučine ustvarili lastni adventni koledar. ki smo jih opazili na njihovih obrazih, Vsak učenec je prispeval dejavnost, ki so jo nato sta nas navdala z zadovoljstvom, otroci vsak dan znova do božičnih počitnic odkrili in pa so spoznali, da je že majhna pozornost se po njej ravnali. Tako so risali za Miklavža, veliko dejanje, ki ga zmoremo prav vsi. imeli mali šolski ples, pekli piškote, pice in Najmlajši so se odlično odrezali v vlogi Božičkov! Z obiski smo na željo otrok nadaljevali palačinke, izdelovali igre in igrače, poslušali Tudi Božiček navadno obdaruje otroke, v tudi naslednji dan in tako razveselili še nekaj božične pesmi, si ogledali risanko ter izdelali vrtcu pa smo se odločili, da bomo mi prevzeli naših občanov. novoletne okraske in voščilnice. njegovo vlogo. Nadeli smo si rdeče-bele kapice, Antonija Dolenc, vzgojiteljica Jana Rojc 19 Nasvet za starše Glasba je v življenju vsakega posameznika zelo pomembna Glasba je človekova kulturna potreba v vseh časih. Dobro je, da se otrok sreča z njo že zgodaj. Čas, ki ji ga nameni, ni nikoli vržen proč, saj glasba vpliva na njegov celostni razvoj. Pri srkanju kave je nanesel pogovor na to, Ukvarjanje z glasbo ni le trenutni spodbudni in koliko preveč časa nekateri starši porabijo, ko duhovni del, ampak vpliva na otrokov nadaljnji vozijo otroke v glasbeno šolo, potem se pa otro- razvoj. Prav tako gre za pridobivanje discipline ci odločijo za poklic, ki nima nobene povezave pri razporejanju časa, natančnosti, pomnjenja, z glasbo. Starši, ne pustite se zavesti niti toliko, za pridobivanje gibalnih spretnosti, utrjuje se Foto: iz arhiva OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas da bi pričeli razmišljati, ali je ta čas res vržen samopodoba … Če starši nimajo glasbenih Učenci OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas na proč. Glasba je človekova kulturna potreba sposobnosti, je priporočljivo, da si priskrbijo glasbeno-likovni delavnici v Groharjevi hiši v vseh časih. Otrok se srečuje z glasbo že v literaturo, ki je ni malo. V primeru, da je otrok v Sorici. maternici. Če bi mame vedele, kako pomembna zainteresiran in so finančne zmožnosti za to, je otroke umirimo med poukom s prepevanjem, je glasba v času nosečnosti, bi vsak dan zavrtele najbolje, da otroku omogočimo obiskovanje zakaj se umirijo, če narahlo ploskamo določen kakšno nežno glasbo, predvsem klasiko. Za glasbene šole. Primeren čas, da se odloči za ritem, zakaj jih mirna glasba umiri med delom glasbo je potrebna motivacija. Ne moremo glasbeno šolo, je nekako do tretjega razreda. pri likovnem ustvarjanju? Ste že kdaj slišali, imeti stalno prižganega radia in misliti, da pre- Seveda je potrebno veliko odpovedovanja da bi se klepet na prireditvi nadaljeval, če je jemamo glasbeno kulturo. V vrtcu otroci najraje na račun obiskov na teoriji in pri praktičnem nekdo pričel slavnostno prireditev z igranjem na poslušajo vzgojiteljico pri petju, v šoli prav tako pouku in potrpežljivost staršev pri prevažanju flavto, klavir, violino …? Smo se kdaj vprašali, učiteljico, zavrti se pa že tudi mnogo različnih od doma do šole in čakanju na konec ure. Zelo zakaj je v nakupovalnih središčih popolnoma zvrsti glasbe in ob spodbujanju jo učenci pre- priporočljivo je obiskovanje šolskega pevskega drugačna glasba od tiste v bazenih, savnah in poznavajo. Zelo pomembno je, da otrok že v zbora. Glasba nam služi za odprtost uma – zakaj drugih sprostitvenih centrih? Ja, glasba ima predšolskem obdobju posluša klasiko. Otroku na prireditvah prepevajo, igrajo, pojejo, zakaj čarobno moč, zato je ne velja podcenjevati. se glasbeni okus močno razvija do osmega leta, mame pojejo, preden otrok zaspi, zakaj lahko Jana Rojc do takrat pa nanj največ vpliva vedenje staršev. V današnjem času hrupa se ne znamo pripraviti Vrtec Zala k poslušanju, zato naj bo poslušanju namenjen umirjen del dneva, mogoče čas pred spanjem. V prvem triletju otroci prepevajo ljudske in umetne pesmi, enoglasno, dvoglasno ob sprem- Obiskal nas je Kekec ljavi lastnih in Orffovih instrumentov. Učijo se Strokovne delavke vrtca Zala z enotami smo letos že četrto leto zapored v de- ritmična besedila, pripravijo spremljavo pesmi, razlikujejo zvoke, tone, tišino, razlikujejo barvo cembru pripravile predstavo za otroke, ki obiskujejo vrtec. glasov in glasbil, spoznavajo glasbene pojme. Bizjak, Tina Linke, Kati V obdobju vrtca in v prvi triadi naj bo čim več Kavčič in Ana Potočnik. prepevanja otroških umetnih in ljudskih pesmi. Pri prejšnjih predstavah V tem obdobju popevke niso najbolj primerna pa so sodelovale tudi glasba za otroke. Usmerjanje k poslušanju Mateja Alič, Urška Pe- glasbe se v drugi triadi počasi zaključuje, lipenko in Špela Knafelj kajti otroci si že oblikujejo svoj glasbeni okus. Borovič. Starši, izkoristite čas otrok v vrtcu in prvih Letos nas je čakala letih šolanja in jim dajte možnost poslušanja prav posebno težka lepih otroških pesmi, ki jih dobite na tržišču in naloga, saj smo vedele, na spletu, nadgradnjo pa dobijo v vrtcu, šoli in da pripravljamo pred- glasbeni šoli. stavo, ki so si jo starši in stari starši v mladosti Priporočljiva odločitev za glasbeno kar nekajkrat ogledali šolo je do tretjega razreda in da bo težko uprizoriti Glasbeni posluh imamo prav vsi, a je pravega Kekca, Mojco. pomembno, kako ti je okolje pomagalo pri Prejšnja leta smo jo igrale v dopoldanskem Po bučnih aplavzih, po tako veliko izrečenih razvijanju le-tega, zato je važno, da otrok veliko času, ko smo potovale z dedkom Mrazom, letos pohvalah, po nasmehih otrok in ko smo med prepeva, igra in posluša glasbene pravljice. pa smo jo uprizorile v popoldanskem času, da so predstavo pri marsikateri mamici v očeh opazile Strokovnjaki odsvetujejo nakup plastičnih si jo lahko ogledali tudi starši, bratci, sestrice, solzo, smo vedele, da nam je predstava zelo inštrumentov malčkom za igranje; bolje je stari starši. dobro uspela in da jo bo težko nadomestiti. počakati in kupiti pravi inštrument. Glasba ima Prvo leto smo pripravile predstavo z naslo- V novem letu bomo predstavo odigrale še terapevtski pomen, zavrtijo jo ob porodu, poma- vom Bobek in barčica, leto kasneje Najprisrčnejši v drugih vrtcih (v Žireh, Poljanah, Železnikih ga pri reševanju logopedskih težav, otrokom velikan, lansko leto Štirje godci, letos pa smo ...) in si želimo, da bi otroci in vzgojiteljice s posebnimi potrebami, pozitivno vpliva na predstavile dramatizacijo Srečno Kekec. Sceno, prav tako na ves glas, kot so do sedaj, skupaj umske in telesne sposobnosti, pomaga pri doje- kostume in besedilo igralke pripravimo same. s Kekcem peli Kekčevo pesem. V novem letu manju zakonitosti, ki se prenašajo na različna Veliko ur in truda v popoldanskem času vložimo pa vam igralke želimo, da boste prav tako kot področja, rešuje težave introvertiranih otrok in v predstavo, da nato na otroških obrazih in očeh Kekec poskočni, veseli in znali sejati dobro prav tako hiperaktivnih, pomaga pri pridobivan- vidimo nasmeh in hvaležnost. V predstavi sode- voljo med ljudi. Srečno! ju vztrajnosti in uresničevanju zadanih si ciljev. lujemo: Tanja Štibelj, Suzana Pustovrh, Martina Ana Potočnik 20 Veseli december v Javorjah V hribih še stavijo na pristne, domače, tople odnose December je najlepši mesec, predvsem za otroke. S to trditvijo se strinjajo tudi pa so ob zvokih kitar pela lepe božične pesmi, vsi javorski otroci, le starši bi pripomnili, da je precej drag. Neprecenljivo je ki so še poglobile čarobnost praznovanja. Ob polnoči je bila tradicionalno slovesna in lepa delo peščice požrtvovalnih krajanov, ki so vedno polni idej, kako narediti vsak polnočnica s petjem cerkvenih pevcev. Po stari praznik še lepši in bolj doživet. navadi se na božič ne hodi na obiske, tega se Javorci še vedno precej držijo.

Tudi narava konec leta v praznični beli obleki Na svetega Štefana dan se blagoslovi sol, vodo in živali, marsikje predvsem konje. Na ta dan se obišče prijatelje in znance ter se jim vošči lepe praznike. Ta dan je za nas Slovence zelo pomemben, kajti praznujemo dan samostojnosti in enotnosti. V Javorjah se ob vseh pomembnih praznikih že pri maši zapoje dve domoljubni pesmi in pove kakšno deklamacijo. Koledniki so prejeli trikraljevski blagoslov in ga v naslednjih dneh ponesli na vse domove ter zbirali sredstva za misijone. Dan svete družine je bil zadnjo nedeljo v decembru in vsa narava se je praznično odela v belo obleko. Promet je bil otežen, kljub temu pa se je pripeljalo precej korajžnih in dobro obutih jeklenih konjičev na Jarčje Brdo k sve- Foto: M. K. Foto: temu Valentinu na blagoslov jaslic in otrok. Koledniki so po domovih zbirali denar za misijone. Gospodinje so že tradicionalno postregle s Tako se je v decembru pričelo že s prihodom teološki fakulteti, sestro Snežno Večko. Tudi ‘kuhančkom’ in čajem. Miklavža v cerkvi sv. Tilna, ko so otroci do- ona je ob projekcijah spregovorila o svojem Zadnji trije delovni dnevi so v hipu minili bremu možu pripravili prisrčen sprejem. misijonskem delu na Salamonovih otokih, ob čiščenju cest, dvorišč in pripravah na vstop 17. decembra je bilo v župnišču srečanje nam precej neznani deželi, ki leži v južnem v novo leto. Večina krajanov je silvestrovala z misijonarko, uršulinko Polono Švigelj, ki je Tihem oceanu. doma s prijatelji in sosedi ob topli kmečki peči, dolga leta delovala v Senegalu. Govorila je o Na četrto adventno nedeljo, 20. decembra, domačih dobrotah in z nepogrešljivim ognjeme- svojem delu in življenju v misijonih ter poka- so skavti prinesli betlehemsko luč miru. tom opolnoči. Z vseh hribov so švigale razno- zala zanimive diapozitive. Na sveti večer po zvonjenju angelovega barvne rakete in barvale hladno zimsko idilo. Otroci so v župnišču na eno od decembrskih češčenja so vsi ljudje opravili blagoslov oziroma Prve minute leta so najbolj nabite s pozitivno sobot delali voščilnice in jaslice. Župnik je obred kajenja. Mlade družine so se po večerji energijo, kajti vsi ljudje takrat zaželijo sebi in poskrbel še za topel čaj in piškote. Odrasli so zbrale v cerkvi pri otroški polnočnici. Otroci so drugim same dobre in lepe stvari. In tako se je se srečali in se duhovno pripravili na božič z v vlogi angela in pastirjev vse prisotne pripravili tudi v raju pod Blegošem rodilo novo leto! uršulinko, doktorico teologije in profesorico na na zelo doživet prihod Božjega Deteta, dekleta Marija Kokelj

Božični utrinki s Hotavelj Študentje voščili V štirni tudi letos vaške jaslice V obnovljeni štirni so decembra spet oživele jaslice. Postavil jih je, tako kot leto prej, domačin Tone Peternelj, pomagal mu je sosed Silvo Pivk. Foto: Jure Ferlan Foto: jaslice prvič postavljala z Milanom Kalanom. Figuric je bilo že prvikrat bolj malo (čeprav so jih kupili s prosto- Foto: D. P. D. Foto: voljnimi prispevki krajanov in finančno zalogaj ni bil majhen), jih tokrat ni dopolnjeval, si pa Tone želi, da bi Študentje so na Trgu Ivana Regna poskrbeli dokupili vsaj svete tri kralje. Sveta za veselo vzdušje. družina je lani domovala v zasilnem 20. decembra, na predpraznično sobotno hlevcu, letos pa jo je postavil v zavetje popoldne, so člani Kluba študentov Poljanske hrastove korenine. Da so bile jaslice doline na Trgu Ivana Regna že tradiciona- dobro vidne tudi ponoči, je elektriko lno postavili stojnico. Mimoidočim so ponudili posodil kar prvi sosed, Grega Oblak. palačinke in kuhano vino. Dogajanja se je prijelo Na božični večer jih je Tone po stari ime Študentje voščijo, saj s tem želijo prispevati navadi 'pokadil'– enako je storil še na Hotaveljske jaslice so bile ponoči ob lučeh še posebej lepe. k veselemu prazničnemu vzdušju v Gorenji vasi. silvestrovo in na predvečer svetih treh Druženje je trajalo do večernih ur. Tone je že jeseni nabral mah v svoji “gmajni”, kraljev, sredi januarja pa jih je pospravil na toplo Jure Ferlan nekaj pa ga je ostalo še od prejšnjega leta, ko sta do novih praznikov. Damjana Peternelj 21 Tradicionalni Štefanov tek na Hotavljah Dobra udeležba in častni krog za zamudnike Tretja izvedba rekreativnega Štefanovega teka je na Hotavlje 26. decembra slovenskih tekačev, ki izhajajo iz Poljanske pod noč privabila tekače od blizu in daleč. Tri kilometre dolgo traso v obliki doline. »Tu gre pohvala zlasti slednjim, na številke osem po vaških cestah in poteh v soju naglavnih svetilk in obcestnih čelu z najboljšim slovenskih maratoncem Tonetom Kosmačem, ki so s svojim načinom luči je preteklo približno 100 tekačev. teka vzorno poskrbeli, da tekmovalnost ni Kot je povedal Niko Stržinar, so v tekači vseh generacij – od tistih, ki se 'tekaško prišla v ospredje, otrokom pa so prepustili Športnem društvu Marmor Hotavlje (ŠDMH) družijo' le ob tovrstnih priložnostih in jim malo tekmovalnega naboja.« Z lepo gesto je ponosni, da so se rekreativnega teka udeležili tek postaja način življenja, do najboljših nekaj zagretih tekačev skupaj z zamudniki odteklo še en krog. Dogodek v organizaciji ŠDMH, Vaškega odbora Hotavlje in Krajevne skupnosti Gorenja vas se je po končanem uradnem delu nadaljeval v prostorih gasilskega doma na Hotavljah z druženjem oziroma t. i. Foto: Arne Istenič Foto: štefanovanjem. Organizatorji so poskrbeli za pravo domačo pogostitev s kuhanim vinom, ocvirkovco, potico in drugimi domačimi dobrotami. Druženje je obarvala tudi domača slovenska glasba. Sicer pa bo za ŠDMH letošnje leto pestro in aktivno. V maju se bo zvrstil že šesti gorski tek/hoja na Blegoš in nazaj ali na kratko KBK. Manjkale ne bodo niti prireditve, kot so MTB Blegoš, Pokal po- lanskih puklov, Hotaveljska grča in Tek generacij na Slajki. Društvo bo med drugim tudi soorganizator Ultra trail pušeljca, katerega trasa bo potekala po Baški Grapi, Cerkljanski, Poljanski in Selški dolini. Dolžina trase je 100 kilometrov z višinsko razliko 6.000 metrov vzponov in prav toliko spustov. K dobri udeležbi je nedvomno pripomoglo tudi vreme, saj tokrat ni deževalo. Lidija Razložnik Ronin ponovno uspešen V novo leto z rock zabavo V začetku decembra je v poljanski telovad- nici potekal 2. pokalni turnir JKA Slovenije. Deseti Rock’n Nov lit na Sovodnju Zbralo se je 165 karateistov iz 13 slovenskih karate klubov. Iz Karate kluba Ronin Poljane Kmalu po novem letu je na Sovodnju čas za rock. Letos je že desetič zapored se je turnirja udeležilo 23 članov. Aljaž Šubic in v dvorani zadružnega doma zabučala glasba slovenskih rockovskih izvajalcev. Tina Rihtaršič sta v svoji kategoriji premagala Prireditev organizira KUD Sovodenj, nastala pa je iz potrebe po takem dogodku vse in se povzpela na prvo stopničko, prav tako v tem kraju, saj tu živi veliko ljubiteljev te zvrsti. pa je bil trud poplačan ostalim, saj so kot vedno tudi oni dosegli odlične rezultate. Jezeršek in letos prvič Jernej Da pa z vsakim letom napredujejo, niso Kokelj. V desetih letih so dokazali samo posamezniki, temveč celoten se na sovodenjskem odru zvrstile številne skupine,

klub. V razvrstitvi za letošnje leto se je med Jure Ferlan Foto: petnajstimi slovenskimi karate klubi domači med njimi Red Pill, Spirit of klub uvrstil na četrto mesto. V članski raz- Marter, Drugi Čut, Unimogs vrstitvi se je prav tako na četrto mesto med Band, Janez Zmazek Žan, 21 tekmovalci uvrstil Aleš Čadež. K uvrstitvi Orlek, Ikeebo, Sausages, so šteli številni dosežki na letošnjih tekmah, Vino fur Olga, Iron Median, nedvomno pa tudi Aleševa odlična uvrstitev Not n Vun, AC/DC cover na svetovnem prvenstvu. Dosežki so odraz band, Kula - Led Zeppelin talenta, truda in prizadevanja tekmovalcev in cover band, Bon Jovi cov- trenerske ekipe. er band, Deep Puple cover Mojca Šubic Rock skupine so razgrele polno dvorano na Sovodnju. band, Help! - the Beatles V tem najbolj zahodnem delu gorenjevaške Tribute, Apiritiv, Memory Lane, Queen cover občine dogodek povezuje mlade in mlade po band, Lokalpatrioti, Breja Hruška, Final Exit srcu tudi iz sosednjih občin Žiri, Idrija in in Prelude. Letos so v goste povabili Bandite Cerkno. Kot je povedal Lenart Šifrar, ki je in ponovno Iron Median in AC/DC cover bil prvi organizator dogodka, je osnovno band. Kot še dodaja Šifrar, se je članov KUD vodilo narediti dober rock žur in ne zaslužek. Sovodenj prijel glas dobrih organizatorjev, saj V začetku so Rock'n Nov lit imeli na sam so obiskovalci zadovoljni z njihovim delom. novoletni dan, vendar se je izkazalo, da ga Zato bo tudi v prihodnosti na prvo soboto v je bolje prestaviti na prvo januarsko soboto. letu na Sovodnju rock glasba še zvenela. Šifrarja sta pri organizaciji nasledila Jernej Jure Ferlan 22 Koristni nasveti Kako očistiti čajnik? Kam februarja? Verjetno se je tudi vam že zgodilo, da • 1. februar od 8. do 12. ure: Drugo srečanje – rokodelska delavnica: Izdelava odeje v Rokodelskem centru Duo na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. so se vam na stenah notranjosti čajnika št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: [email protected]. nabrale temne obloge in/ali vodni ka- • 2. februar ob 18. uri: Projekcija in podelitev nagrad fotografskega natečaja MAK v men. Kako se jih znebiti? Kulturnem domu Poljane. Organizira KD dr. Ivan Tavčar Poljane. Nekateri svetujejo, da v čajniku čez noč • 4. februar od 17. do 20. ure: Tečaj rokodelskih veščin – pletenje v Rokodelskem centru Duo pustite vodo, v kateri ste prej skuhali krompir. na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. št. 04/511-24-60 ali po Zjutraj čajnik le temeljito sčistite s sredstvom za e-pošti: [email protected]. pomivanje posode in sperete z vročo vodo. Dru- • 5. februar od 16. do 17. ure: Merjenje krvnega tlaka, sladkorja in holesterola v prostorih ga možnost je, da kamen, ki se nabere, očistite KŠPD, pritličje ZD Gorenja vas. Organizira KORK Gorenja vas. tako, da čajnik do vrha napolnite z vodo, v kat- • 5. februar od 17. do 20. ure: Tečaj kvačkanja z Jano Šuligoj v Rokodelskem centru Duo ero dodate alkoholni kis in žlico soli. Nekateri na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in prijave na tel. št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: trdijo, da enak učinek dosežemo že z uporabo [email protected]. pol decilitra jabolčnega ali vinskega kisa, ki ga • 5. februar ob 18. uri: Odprtje razstave grafik: Odtis narave v Knjižnici Ivana Tavčarja zmešamo z vodo. Čajnik postavimo na štedilnik Škofja Loka. Razstavo bo odprla slikarka Maja Šubic ob spremstvu mladih slikarjev glasbenikov. in počakamo, da zavre. Pustimo nekaj časa Organizira KUD Trata - Gorenja vas. vreti, nato pa temeljito očistimo s sredstvom • 6. februar od 17. do 19.30 ure: Nadaljevalna delavnica: Ročno pletenje (brez pletilk) v za pomivanje posode. Nekateri priporočajo, da Rokodelskem centru Duo na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. prvič po odstranjevanju nečistoč ali kamna v št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: [email protected]. čajniku le zavremo vodo, šele nato ga ponovno • 6. februar ob 19. uri: Proslava ob slovenskem kulturnem prazniku: Leta 1889 poljanski začnemo uporabljati za kuhanje čaja. rojaki ustanovijo prvi klub fotografov amaterjev v Ljubljani v Kulturnem domu Poljane. Organizira KD dr. Ivan Tavčar Poljane. • 6. februar ob 19.45 uri: Odprtje likovne razstave Edija Severja: Poljanske podružnice v preddverju Kulturnega doma Poljane. Organizira KD dr. Ivan Tavčar Poljane. • 6. februar ob 20. uri: Redni letni občni zbor KD dr. Ivan Tavčar Poljane v Kulturnem domu Poljane. Organizira KD dr. Ivan Tavčar Poljane. • 7. februar od 9. do 12. ure: Rokodelska delavnica: Polstenje volne – osnove v Rokodelskem centru Duo na Mestnem trgu Škofja Loka. Delavnico vodi Anja Musek. Informacije in obvezne prijave na tel. št. 04/511 24 60 ali po e-pošti [email protected]. Cena delavnice je 35 evrov. Organizira Rokodelski center Duo. • 7. februar ob 19. uri: Osrednja občinska proslava Prešerno(vo) srce v kulturni dvorani na Sovodnju. • 7. februar ob 20. uri: Redni letni občni zbor TD Slajka Hotavlje v novem gasilskem domu na Hotavljah. • 11. februar ob 17. uri: Pustna ustvarjalna delavnica z motivacijsko lutkovno predstavo Radovedna sovica za otroke od 4. leta dalje (mlajši v spremstvu staršev) v Kulturnem centru slikarjev Šubic. Dodatne informacije: Boris Oblak na tel. št. 031/394-751. Cena delavnice je 5 evrov. Coca-cola? Zakaj pa ne? • 11. februar od 17. do 20. ure: Tečaj rokodelskih veščin – pletenje v Rokodelskem centru Duo Nekateri celo svetujejo, da v čajnik čez noč na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. št. 04/511-24-60 ali po nalijemo gazirano pijačo (še najbolj učinkovita e-pošti: [email protected]. naj bi bila coca-cola), zjutraj 'čistilno' tekočino • 12. februar od 17. do 20. ure: Tečaj kvačkanja z Jano Šuligoj v Rokodelskem centru Duo odlijemo in čajnik speremo s čisto vodo. Kamen na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in prijave na tel. št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: lahko odstranimo tudi tako, da čajnik napolnimo [email protected]. z vodo in vanjo vržemo na kolobarje narezano • 12. februar ob 18. uri: Odprtje razstave s krajšim kulturnim programom v sirnici kmetije lupino limone. Še večjo učinkovitost dosežemo, Pustotnik v Gorenji vasi. Razstava je na ogled en mesec. Organizira KUD Trata - Gorenja vas. če dodamo žlico soli. Vodo zavremo, nato čajnik • 13. februar od 17. do 19.30 ure: Osnovna delavnica: Izdelava kvačkanega nakita iz žice v odstavimo z ognja in ga pustimo na štedilniku še Rokodelskem centru Duo na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. eno uro, potem pa temeljito pomijemo. št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: [email protected]. Damjana Peternelj • 14. februar ob 20. uri: Pustovanje s Črno mačko v Zadružnem domu Hotavlje. Organizira TD Slajka Hotavlje. • 14. februar ob 19. uri: Občni zbor PGD Javorje v prostorih PGD Javorje. Prošnja za pomoč • 14. februar ob 19. uri: Koncert Adija Smolarja v KUD Poljane. Organizira PGD Poljane. pri iskanju podatkov • 14. in 15. februar od 9. ure dalje: Strokovna delavnica rezbarstva v Kulturnem centru slikarjev Šubic. Informacije in obvezne prijave do 10. februarja pri Borisu Oblaku na tel. št. 031/394-751. Na občino se je obrnila Maša Marguč, Udeleženci naj na delavnico prinesejo dleta. Cena 3-dnevne delavnice je 100 evrov. ki piše biografijo o zdravnici dr. Anči Tavčar • 15. februar ob 15. uri: Otroška pustna povorka izpred Gostilne Lipan do Zadružnega doma – Konvalinki, eni najbolj priznanih otroških na Hotavljah. Organizira TD Slajka Hotavlje. zdravnic pri nas v njenem času. Poročena je • 18. februar od 17. do 20. ure: Tečaj rokodelskih veščin – pletenje v Rokodelskem centru Duo bila z dr. Igorjem Tavčarjem, sinom pisatelja na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave na tel. št. 04/511-24-60 ali po dr. Ivana Tavčarja. Če se kdorkoli od bralcev e-pošti: [email protected]. dr. Anče Tavčar spomni, karkoli vé o njej • 20. februar od 17. do 19.30 ure: Nadaljevalna delavnica: Izdelava kvačkanega nakita iz (da mu je kdo kaj pripovedoval) ali o Franji žice v Rokodelskem centru Duo na Mestnem trgu Škofja Loka. Informacije in obvezne prijave Tavčar ter njenem sinu dr. Igorju Tavčarju, na tel. št. 04/511-24-60 ali po e-pošti: [email protected]. ga. Maša prosi, če jo pokličete (041/807- • 21. februar ob 20. uri: Občni zbor PGD Gorenja vas v avli OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas. 714) ali ji pišete na naslov: Maša Marguč, Smrtnikova 5, 1000 Ljubljana.

23 Blagoslov konj na Hotavljah Želijo si organizirati Naslednja številka: 27. februarja Popoldne s konjem Vaše prispevke za naslednjo številko Podblegaških novic pošljite do 10. februarja po elektronski pošti [email protected] ali na naslov: Uredništvo 26. decembra, na dan sv. Štefana, zavetnika konj in druge Podblegaških novic, Poljanska cesta 87, 4224 Gorenja vas. Na ista naslova lahko živine, v številnih krajih po Sloveniji še oživi star običaj, ko pošiljate tudi informacije o prireditvah, ki jih organizirate. Prispevkov, ki jih bomo prejeli po tem datumu, ne bo mogoče objaviti! lastniki konj k cerkvam pripeljejo blagoslovit svoje konje. Tradicijo negujejo tudi na Hotavljah. Dogodek, ki ga Turistično društvo Slajka na Hotavljah prireja od leta 1997, privabi tako domačine kot lastnike konj in ima tudi družabno PRIREDITVE OB noto. Letos se ga je udeležilo 20 konjenikov iz gorenjevaške in poljanske SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU PRIREDITVE OB fare. Blagoslov konj in soli je opravil župnik Gregor Luštrek iz Gorenje 92%ÿ,1,*25(1-$9$6²32/-$1( SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU vasi. Kot je pojasnil Gašper Banič, tudi sicer lastnik konja in ponija, na V OBČINI GORENJA VAS – POLJANE udeležbo dogodka v veliki meri vpliva tudi vreme. Blagoslov konj je zanimiv dogodek tudi za otroke in kot smo izvedeli, je med otroki na OSREDNJA OSREDNJA Hotavljah izredno priljubljen konj Bine. »Trenutno na Hotavljah orga- OBČINSKA PROSLAVA niziramo le vsakoletno žegnanje, ki je postalo že tradicionalno. Želimo O%ÿINSKA PROSLAVA »Prešerno(vo) srce« si, da bi v toplejših mesecih pripravili dogodek 'Popoldne s konjem', kjer bi lahko otroci in odrasli zajahali konja oziroma se popeljali s kočijo,« je še povedal Gašper Banič. »Prešerno(vo) srce« bo v soboto, 7. februarja 2015, ob 19. uri Lidija Razložnik v kulturni dvorani na Sovodnju. bo v soboto, 7. februarja 2015, ob 19. uri v kulturni dvorani na Sovodnju. POLJANE: POLJANE: Praznovanje ob slovenskem kulturnem prazniku bo Praznovanje ob slovenskem kulturnem prazniku bo potekalo v petek, 6. februarja 2015, potekalo v petek, 6. februarja 2015, ob 19. uri v Kulturnem domu v Poljanah. ob 19. uri v Kulturnem domu v Poljanah. Vabljeni tudi na odprtje likovne razstave Vabljeni tudi na odprtje likovne razstave (GLMD6HYHUMD]QDVORYRPª3ROMDQVNHSRGUXçQLFH© Edija Severja z naslovom »Poljanske podružnice« istega dne, ob 19.45 v preddverje Kulturnega doma v Poljanah. istega dne, ob 19.45 v preddverje Kulturnega doma v Poljanah.

Vljudno vabljeni! Vljudno vabljeni!

(grb) OBÿINA GORENJA VAS – POLJANE OBČINA GORENJA VAS – POLJANE Foto: Andrej Banič Foto:

Blagoslovu konj je bilo še posebej naklonjeno vreme.

Marko Peternel s.p.

Hotavlje 39 4224 Gorenja vas | Spodnji trg 2a 4220 Škofja Loka gsm: 041 559 777 | e-mail: [email protected]

ZA VAS OPRAVLJAMO KOMPLETNE PROJEKTANTSKE STORITVE GRADBENO-INŽENIRSKE STROKE: - oblikovanje objektov in notranje opreme - izdelava idejnih zasnov in 3d vizualizacij - izdelava potrebne dokumentacije za pridobitev gradbenega in uporabnega dovoljenja (enostavni objekti, stanovanjske hiše, gospodarski objekti - preureditve in novogradnje hlevov, industrijski objekti, turistični objekti, javni objekti,...) - izdelava projektov za izvedbo (sodelujemo z izkušenimi in strokovnimi projektanti strojnih in električnih inštalacij, projektanti gradbenih konstrukcij in projektanti zasnov požarne varnosti - rezultat je usklajen in funkcionalen projekt) - priprava dokumentacije za prijavo na razpise za dodelitev nepovratnih ﬁnančnih sredstev - projektantski nadzor - svetovanje ter inženiring POKLIČITE NAS IN NAM ZAUPAJTE VAŠE ŽELJE, MI PA POSKRBIMO ZA VSE OSTALO!