PRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA ŠKOFJELOŠKO REGIJO Občine Gorenja vas - Poljane, Škofja Loka, Železniki, Žiri

Leto: XII - ISSN 1408-7103 Februar 2010 • Številka 2 Oglasi

MEKON LOKA D.O.O. Podlubnik 253, 4220 Škofja Loka tel.: 04 51 50 590 [email protected] www.mekon-loka.si JEZIKOVNI TEČAJI Angleščina Nemščina Italijanščina Španščina Francoščina Ruščina Japonščina Poljščina Arabščina Slovenščina Latinščina Kitajščina TEČAJI ZA PROSTI ČAS Mozaik Klekljanje Nakit Keramika Slikanje Risanje Poslikava stekla, svile,... RAČUNALNIŠKI TEČAJI Windows Word Excel Power Point Andrej Koman s.p. ZA: KDAJ? PONUDBA učence Pričetki od Na voljo so začetni 22. februarja in nadaljevalni dijake tečaji ( od 1. do 7. dalje. stopnje ), utrjevanje študente Na voljo je šolske snovi, odrasle več kot 200 priprava na maturo, različnih individualni pouk, upokojence tečaji za zaključene terminov. skupine.

2 - LOČANKA Ločanka predstavlja Brezplačen študij v Škofji Loki V študijskem letu 2010-11 bo v Škofji Loki organiziran tudi redni dodiplomski študij Ljudska univerza Škofja Loka ter Fakulteta za manage- ment Koper sodelujeta že od leta 1997. Najprej so v Škofji Loki izvajali samo izredni dodiplomski študij, kasneje pa tudi izredni podiplomski študij, za katerega je bilo seveda treba plačati šolnino iz lastnega žepa. Od leta 2009 pa je v Škofji Loki na podiplomskih pro- gramih mogoče študirati tudi brez plačila šolnine. V prihajajočem študijskem letu uvajajo še zadnjo, mor- da za marsikoga najpomembnejšo obliko študija, in si- cer redni dodiplomski študij visokošolskega strokovne- ga študijskega programa Management. Gre za sodoben, mednarodno primerljiv program, ki je usmerjen v vod- stvene vloge in naloge managerjev na različnih ravneh odločanja. Šolnino zanje financira Ministrstvo za visoko šol- stvo, znanost in tehnologijo. Tudi za prihajajoče štu- Februarja bodo organizirali dijsko leto se obeta ta možnost (razpis izide v začetku še en informativni dan, in sicer v petek, junija), zato že sedaj vabijo diplomante visokošolskih 26. februarja, ob 17. uri v prostorih Ljudske programov k razmisleku o nadaljevanju študija. univerze v bivši škofjeloški vojašnici. Prepričani so, da bodo te novosti z veseljem sprejete v Kot rečeno, v letošnjem študijskem letu potekata v marsikateri družini, saj npr. že samo pogosta pot v Škofji Loki dva redna podiplomska študijska programa, Ljubljano, kjer je velika večina slovenskih fakultet, ter- in sicer Management ter Ekonomija in finance. Ker ju ja veliko časa ter povzroča mnogo dodatnih stroškov, ki izvajajo v celoti ob popoldnevih, so se vanju brez težav se jim bo sedaj možno izogniti. Na Gorenjskem pa to vpisali tudi redno zaposleni - še več, so celo v večini. nekaj velja, kajne! Pumov’c pero pripravi pa pesmi čudovite piše ... PUM mladim ponuja kopico novih izzivov. Pravzaprav si izzive postavljajo sami, v programu PUM le spodbujamo in upoštevamo njihove ideje, odkrivamo njihove skrite talente.

Talentov in idej pa je veliko, verjemite. Pumov’c pesmi čudovite piše, Stripovska sekcija v kreativnem zagonu Pri vsakem novem udeležencu se po- o stvareh, ki mu jih pripravi PUM, kaže kakšen. Na veliko presenečenje oni drugi pa najrajši riše, PUM ima odprta vrata za vse, ki se v šoli niso mentorjev poleg deklet za svinčnik po- da z imena svojega odpravi sum. najbolje znašli, zato vabljeni, da se pridružite vsi primejo tudi fantje, ki s svojo poezijo mladi, željni aktivnega preživljanja prostega navdušujejo. Ker vztrajno odpravljamo Da luzer je in samo bega, časa. Vse informacije o programu lahko dobite na dvome o kakovosti predstavljenih pes- v rokah pa ma le malvazijo ... telefonskih številkah 04/511 62 90 in 031/623 mi, udeleženci vedno raje pokažejo dokazal bo nasprotno tega, 729, na Ljudski univerzi Škofja Loka, neusahljivi svoje izdelke. napisal vam bo poezijo. vir informacij o dogajanju iz prve roke pa je pumovski blog www.pumskofjaloka.blogspot.com. In vso to kreativnost bomo z veseljem Nekaj udeležencev se vztrajno pripravlja tudi na preizkus Če ste brezposelni, boste dobili dnevno denarno pokazali tudi javnosti. Vse vljudno likovne nadarjenosti pred vpisom na srednjo šolo, svoj nagrado in povrnjene stroške za prevoz. vabimo na ”Odprto branje poezije”, talent pa pokažejo tudi ob ureditvi prostorov. Bele stene Operacijo delno financira Evropska unija iz ki ga v počastitev svetovnega dneva bodo v kratkem okrašene z novimi slikami in grafikami. Evropskega socialnega sklada ter Ministr- poezije pripravljamo v torek, 23. stvo za šolstvo in šport. Operacija se izva- Različne grafične tehnike nudijo lepe možnosti ustvarja- ja v okviru Operativnega programa razvoja marca 2010, od 12. do 15. ure v nja tistim, ki jim čopič ni najbolj blizu. Bo kmalu na vrsti človeških virov za obdobje 2009-2013, 3. razvojne prioritete: Razvoj človeških virov prostorih PUM. To priložnost bomo tudi razstava likovnih del? Vsekakor! In tudi nanjo bomo in vseživljenjskega učenja; prednostne izkoristili tudi za slavnostni izid naše povabili vse, ki jih zanima, kaj lahko ustvarita dobra usmeritve 3.2.: izboljšanje usposobljenosti posameznika za delo in življenje v družbi

pesniške zbirke. volja in zdrava mera samozavesti. temelječi na človeku. LJUDSKA UNIVERZA ŠKOFJA LOKA, PODLUBNIK 1 A, ŠKOFJA LOKA

LOČANKA - 3 Uvodnik LOČANKA Kosti za glodanje je mesečna priloga Gorenjskega glasa za škofjeloško regijo. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d. o. o., Kranj Čeprav naj bi za prva dva meseca leta vseskozi veljalo, da ve- Bleiweisova cesta 4, Kranj lja nekakšno mrtvilo, pravih dogodkov za medijsko ‘obdelovanje’ odgovorna urednica: ni na pretek, pa se je letošnji februar (čeprav je najkrajši mesec) Marija Volčjak izkazal za ‘velikega’. urednik Ločanke: Najprej seveda obilne snežne padavine. Na začetku zime smo se Boštjan Bogataj ([email protected]) snega vsi vsaj malo veselili, saj ta po eni strani zanika črne na- novinarji: povedi svetovnih klimatologov o hudem pregrevanju našega pla- Boštjan Bogataj, Vilma Stanovnik, Igor Kavčič, neta, hkrati nihče ni imun na zimske radosti. Obilice snega so se Danica Zavrl Žlebir, Matjaž Gregorič, Alenka Brun, Boštjan Bogataj v Žireh tako zelo razveselili, da so pripravili celo žirovske zimske Ana Hartman, Andreja Kopač, Maja Bertoncelj, Jernej Červek olimpijske igre s številnimi tekmovanji. Po drugi strani pa so fotografije: obilne padavine ta mesec marsikomu že parale živce na cesti, Tina Dokl, Gorazd Kavčič, Polona Mlakar Baldasin predvsem zimskim službam. Te so, kljub negodovanju voznikov in lektoriranje: pešcev, svoje delo dobro opravile, snega pa imajo tako kot števil- Marjetka Vozlič ni drugi (žičničarji nikakor ne) že čez glavo. uredništvo, naročnine: Druga zgodba se še nekaj časa ne bo razpletla. Govori o last- Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj telefon: 04/201 42 00 niku morilskih psov, pravzaprav zveri. Zakaj so ti psi postali zve- elektronska pošta: [email protected] ri in umorili lastnika, morda že postaja jasno, zakaj so jih pri- oglasno trženje: stojni vrnili lastniku in kolikšna je pri tem odgovornost pristojne- Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, ga ministra in t. i. elite, pa bo kost za glodanje še kar nekaj časa. Bleiweisova cesta 4, Kranj Starejši s Škofjeloškega so ta mesec znali povedati, da so v pre- za Ločanko: Mirjam Pavlič (gsm 031/698 627) teklosti psa, ki je ugriznil človeka, lastniki takoj usmrtili, če je mali oglasi: telefon: 04/201 42 47 ugriznil otroka, pa odrezali še nekaj dlak, jih zažgali in pokadili Delovni čas: ponedeljek, torek in četrtek od 8. otroka, da bi se znebil strahu pred psi. V tem primeru pa ... do 17. ure, sreda od 8. do 18. ure, petek od 8. Veliko bolj sproščeno je ta mesec svoj stoti rojstni dan v družbi do 14. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. sorodnikov, prijateljev in sosedov praznovala Agata Jelovčan. priprava za tisk Gorenjski glas, d. o. o., Kranj tehnični urednik: Do tako visoke starosti se pride s trdim delom, odrekanjem, mar- Grega Flajnik sikdaj moraš biti tudi lačen, zna povedati stoletnica. A teh treh tisk: Set, d. d., Ljubljana postulatov zdravja danes noče slišati nihče več. Tudi zato jih je distribucija: Pošta Slovenije, Poslovna enota Kranj veliko tako nezadovoljnih z vladajočo politiko, ki pa je ta mesec Ločanka je priloga 15. številke Gorenjskega glasa, le pokazala svoje načrte za izhod iz krize. 23. februarja 2010. V nakladi 14.000 izvodov jo do- Ali bodo številni ukrepi, ki naj bi preprečili, da bi morali dela- bijo vsa gospodinjstva in imetniki poštnih predalov v škofjeloški regiji brezplačno. Naslednja številka ti (še) več, se odrekati in, bog ne daj, ostati lačni, bomo morali izide 30. marca 2010. še nekaj časa počakati. Zagotovo bomo preživeli, nekateri bolj, drugi manj srečno, zelo lepo pa bi bilo, da bi vse težave, ki jih PRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA ŠKOFJELOŠKO REGIJO imamo, vzelo spomladansko sonce. Ali pa, da bi obstajala vsaj Občine Gorenja vas - Poljane, Škofja Loka, Železniki, Žiri nekakšna zimska služba, tako radi jo imamo v zobeh, ki bi poči- stila ne le s snegom, ampak tudi z gospodarsko in socialno krizo. Leto: XII - ISSN 1408-7103 Februar 2010 • Številka 2 Analitiki (Urad za makroekonomske analize in razvoj) so sicer ta mesec povedali, da gre Sloveniji na bolje. Leto bo boljše tudi po naši oceni, zagotovo, pa čeprav so se prav ti analitiki samo lani zmotili vsaj štirikrat. Še dobro, da je pust mimo, ko so zno- va padale maske.

Na naslovnici: Jerneja Šturm iz Podgore Foto: Denis Bozovičar

4 - LOČANKA Najave, karikatura

Visoko kakovostni izdelki s podeželja sko dobro pripravljene planince, ki zmorejo sedem do osem ur dol- go pot iz Leskovice na Blegoš in Lubnik. Pohodniki morajo imeti Razvojna agencija Sora enajsto leto zapored ob sobotnih dopoldne- ustrezno zimsko opremo. Informacije: PD Škofja Loka (Slavica Laz- vih organizira Tržnice kmetijskih pridelkov in izdelkov. Na tržnicah, nik, 041/474 004, [email protected]). ki potekajo vsako prvo soboto v mesecu v Škofji Loki, drugo soboto v Gorenji vasi, v Železnikih in Žireh pa vsako tretjo soboto (od mar- ca do decembra), lahko kupci izbirajo med izdelki blagovnih znamk Pesem srca v Železnikih Dedek Jaka in Babica Jerca - Naravni izdelki iz škofjeloških hribov. Agencija Media Butik, Radio Sora in Javni zavod Ratitovec 7. mar- Izbirajo lahko med številnimi izdelki - kruh in drugi pekovski izdel- ca pripravljajo koncert ob dnevu žena in materinskem dnevu. Kon- ki, sir, alkoholne pijače in drugi sadni izdelki, med z oznako Sloven- cert bo ob 17. uri v Športni dvorani Železniki, nastopili bodo Veseli ski med, izdelki domače in umetnostne obrti, med nagrajenimi izdel- svatje, ansambel Tonija Verderberja, ansambel Braneta Klavžarja, ki iz ocenjevanja Dobrote iz slovenskih kmetij na Ptuju, občasno med Slovenski muzikantje, domači ansambel Bajtarji, Tanja Žagar, Ivo ekološkimi pridelki in izdelki ter drugimi visokokakovostnimi Mojzer, Saša Lendero, Korado in Brendi ter Gašper Rifelj. Vstopni- izdelki gostov z drugih območij. Informacija: RA Sora (50 60 225, ce so (tudi v predprodaji na običajnih mestih) po deset evrov. Infor- [email protected] ali http://babicadedek.ra-sora.si/). macije: Agencija Media Butik (Saša Pivk Avsec 051/697 736). Zabavno pri Sv. Duhu Pod mavričnim dežnikom Krajevna skupnost Sv. Duh v petek, 5. marca, ob 19.30 gosti gleda- Vrtec Škofja Loka 11. marca organizira prireditev, ki je namenjena lišče Toneta Čufarja z Jesenic s predstavo Čaj za dve. Predstava je za predšolskim otrokom od 3. leta starosti dalje. Začeli bodo ob 17. uri, izven, predprodaja pa na LTO Blegoš. Drugo marčevsko soboto (13. otroci pa si bodo lahko ogledali različne dramatizacije, glasbene marca ob 10. uri) pa bo nova predstava za otroke za abonma Duhec in pravljice, lutkovne igrice in podobno. Vse pripravljajo in izvajajo izven - Deklica s culico. Isti dan zvečer, ob 19.30, bo gostovalo še Gle- pedagoške delavke in delavci vrtca. Informacije: Vrtec Škofja Loka dališče Koper z romantično predstavo Selma in Lojzka. Predstava je (Majda Pipan, 512 24 62). za abonma Komedija. V organizaciji Karitas Sv. Duh bo 27. marca v krajevni dvorani pripravljajo še praznovanje ob materinskem dnevu. Muzejsko delo kot ogledalo časa Loški muzej Škofja Loka vabi na ogled dokumentarne razstave z Čez Blegoš na Lubnik naslovom Muzejsko delo kot ogledalo časa. Razstava bo v Galeriji Planinsko društvo Škofja Loka 7. marca ob 8. uri vabi pohodnike Ivana Groharja na ogled do 21. marca. Informacije: Loški muzej na 14. rekreacijski pohod Čez Blegoš na Lubnik. Gre za zahteven (Jana Mlakar, 517 04 00). pohod v zimskih razmerah, zato je primeren za izkušene in kondicij- Boštjan Bogataj

Ločanka je redna priloga časopisa

Osrednji gorenjski časopis, ki pokriva širše območje Gorenjske. Časopis z bogato tradicijo, saj neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljne leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenj- cev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. V veselju in žalosti. Za vas sprašujemo, kaj je novega. Zaradi vas zastavljamo tudi neprijetna vprašanja. Morda vas kdaj kaj naučimo. In seveda poskrbimo za sprostitev in zabavo. Samo zaradi vas predemo misli. Naglas. Časopis, ki izhaja dvakrat tedensko, dopolnjujemo z brezplačnimi prilo- gami, kot sta npr. Kranjčanka in Ločanka, ter ob koncu leta z letopisom GORENJSKA - darilom pred božično-novoletnimi prazniki. Če vas poleg branja Ločanke zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinašali brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa.

NAROČAM za najmanj eno leto

Ime in priimek: ______

Naslov:______

Podpis:______Če naročila ob izteku enoletnega obdobja pisno ne odpovem, se naročniško razmerje podaljša za nedoločen čas.

LOČANKA - 5 Ločanka predstavlja Praznovanje pomladi v Železnikih NOVA SPOMLADANSKA Turistično društvo Železniki tradicionalno vabi na praznovanje prihoda pomladi, na prireditev Luč v vodo, ki bo 11. marca - na KOLEKCIJA predvečer godu sv. Gregorja. Namen kulturno-etnološke priredit- ve, ki se bo začela ob 18. uri ob bajerju pred Plnado, je ohraniti tra- dicijo iz časov železarstva. Iz leta v leto se pred bajerjem srečuje- jo družine in se veselijo novega sonca in svetlobe, ki ju prinese daljši dan. Najmlajši z veseljem spuščajo svoje gregorčke, goreče hišice, narejene iz naravnih materialov, po bajerju, z željo, da bi voda odnesla vse slabosti, skrbi in težave hladnih dni. Informacije: TD Železniki (Blaž Kuhar, 040/213 494, [email protected], www.td-zelezniki.com). Brucovanje, nato še na izlet Klub študentov Poljanske doline pripravlja zbor za bruce, ki se bo začel 13. marca ob 18.30 v prostorih kluba, kjer se bodo naj- prej okrepčali, temu pa bo sledilo sprejetje med izkušene študen- te. Krstu bo sledil žur s Final Exit, Ta-Rock in Rock Partyzani. Iz- kušeni študenti vabijo tako bruce (prijave sprejemajo že prej) kot izkušene študente. Posebej za bruce pa poljanski študenti organi- zirajo tudi izlet, ki bo letos zadnjo marčevsko soboto. Kam? Bru- ci izvedo na brucovanju. Informacije: Klub študentov Poljanske doline (www.klub-kspd.si, [email protected]). Trije zbori ob materinskem dnevu Optika Simon Krmelj s. p. Prosvetno društvo Sotočje 27. marca organizira kulturno priredi- Kapucinski trg 19, Šk. Loka tev, ki bo posvečena materam in očetom. Na njej se bodo predstavi- telefon: 04/512 67 51 li trije zbori, ki delujejo v sklopu društva - otroški zbor Iskrice, MPZ www.optika-krmelj.com - mladinski pevski zbor in Škofjeloški oktet ter člani gledališke sek- cije. Vstop na Loški oder bo prost, začetek ob 19. uri. Informacije: RAY - BAN ● POLICE ● AIR FORCE ● SUPER BIKE ● MORMAII Prosvetno društvo Sotočje (Jožica Žnidaršič, 051/344 119). B. B. AMC STUDIO D.O.O., DUNAJSKA CESTA 158, LJUBLJANA

6 - LOČANKA Objave Občine Gorenja vas-Poljane Milan Čadež, župan občine Gorenja vas-Poljane Gradnja krožišča pred vrati Sredi prihodnjega meseca naj bi se (če bo to dopuščalo vreme) končno začela Milan Čadež gradnja krožišča v Gorenji vasi.

Gorenja vas - V začetku meseca sta obči- veliko več plužili kot lani, to pa pomeni, da na in Osnovna šola Ivana Tavčarja Gore- bomo morali nameniti več denarja. Ocenju- nja vas v Lučinah odprla nov oddelek jem, da upravičenih kritik na račun zimske kombiniranega vrtca, ki je za zdaj sprejel službe letos ni bilo, veliko občanov pa je pra- 18 otrok. Ali so investicije v predšolsko vočasno plužene ceste in očiščene pločnike varstvo s tem zaključene, smo najprej celo pohvalilo. Osebno tudi sam preverjam vprašali župana Milana Čadeža. delo zimske službe, in to ponoči ob sneženju, ”Nikakor ne. Naš cilj je, da bi zagotovili var- pa sem bil pozitivno presenečen nad oprav- stvo vsem otrokom v naši občini in temu cilju ljenim. Ne le ceste, ampak tudi pešpoti so po uspešno sledimo. Letos se bomo lotili še inve- mojem opažanju med bolje očiščenimi v šir- sticije na Dobravi, kjer bomo preurediti objekt, ši okolici ... To si naši občani tudi zaslužijo.” v njem pa pridobili štiri nove oddelke vrtca, kar Ste z Jelovico, ki bo v Gorenji vasi skon- bo srednjeročna rešitev. Novi prostori so nujno centrirala proizvodnjo oken in vhodnih potrebni, da zagotovimo varstvo za vse otroke, vrat, že podpisali pogodbo o prodaji zem- katerih starši so prosili za varstvo. Vrtca v Go- ljišč, ki jih to podjetje potrebuje za doda- renji vasi in Poljanah sta sicer polna do zadnje- ten razvoj? ga kotička, prostorskih možnosti za širitev ni ”Ne še. Objavili smo razpis za prodajo več, dodatno smo uredili še oddelke v Javorjah, zemljišč, javila pa se je edino Jelovica, ki je na Sovodnju in pred mesecem v Lučinah, torej bila tudi izbrana. Pogodbo z vsemi potrebni- po vsej občini. Naš namen je, da imamo oddel- mi varovalkami smo pripravili, sedaj jo pre- Pogodba med občino in Jelovico je pripravljena - ke vrtcev po vsej občini, čim bližje domu na- gledujejo pravniki, temu bo v kratkem sledil podjetje bo kupilo zemljišča in objekt ob sedanji ših otrok in kar je najpomembnejše, da čim podpis. Pogodba vsebuje vse potrebne člene, proizvodnji, to pa razširila in tako ohranjala in dlje ostanejo v svojem lokalnem okolju.” da podjetje zemljišča ne bi čez čas preproda- razvijala delovna mesta. Konec januarja je Služba vlade za lokal- lo, glavno je pa ohranjanje delovnih mest v no samoupravo in regionalno politiko ob- Gorenji vasi.” je vodarjev z Agencije RS za okolje, ki so za- javila javni poziv (prej razpis) za sofinan- Odločanje o oživitvi posestva Visoko je htevali dodatne študije o poplavni varnosti ciranje projektov iz naslova Razvoja regij. pred vrati. Kaj boste predložili občinskim gorenjevaške obvoznice in novega bencin- Bo zaradi novih pogojev kateri od gorenje- svetnikom v odločitev? skega servisa. Spoštujem stroko, zato smo vaško-poljanskih projektov izpadel in ga ”Ne le pri nas, tudi v svetu se je investicij- študijo takoj naročili. Ta bi morala biti pri- boste nadomestili z novim? ska dejavnost močno skrčila, med njimi tudi pravljena do konca aprila, temu sledi še so- ”Svet gorenjske regije je že opravil sestan- investicije v turistično infrastrukturo. V zad- glasje Agencije RS za okolje in na njegovi ka, kjer smo župani potrdili oba naša projek- njih letih smo pripravili številne dokumente osnovi soglasje Ministrstva za okolje in pros- ta. To sta vodovod Četena Ravan-Zapreval in in tudi ključno pogodbo, ki je sedaj v uskla- tor, čemur sledi še potrditev plana na občin- kanalizacijsko omrežje s čistilno napravo Ja- jevanju obeh občin lastnic in investitorja. skem svetu.” vorje. Za oba projekta potrebujemo gradbeno Svetniki bodo o pogodbi odločali še v prvi Ali bo to zavrlo gradnjo krožišča in ben- dovoljenje, ki naj bi ga po naših pričakova- polovici leta, že sedaj pa lahko povem, da cinskega servisa? njih pridobili v kratkem, saj smo pridobili bomo z njo zavarovali javno premoženje, saj ”Na gradnjo krožišča ne vpliva, saj se bo ta tudi vsa soglasja. Naj ob tem poudarim, da mora investitor že ob potrditvi pogodbe za- predvidoma, odvisno od vremena, začela že kohezijska sredstva za gradnjo primarnih vo- gotoviti investicijski denar. Projekt je po no- prihodnji mesec, izvajala se bo namreč kot dov kanalizacije in čistilnih naprav v občini vem razdeljen na dva dela: prvi zajema obno- rekonstrukcija obstoječega križišča, operativ- niso ogrožena, saj smo lani jeseni že pridobi- vo in zagon obeh objektov in kozolca, za kar ne priprave pa so že stekle. Selitev bencin- li odločbo. Tudi za gradnjo vodovoda, to je imamo soglasje zavoda za varstvo kulturne skega servisa pa se bo zaradi tega zgodila ne- drugi del projekta Urejanje porečja Sore, dediščine, drugi del predvideva širitev kapa- koliko kasneje.” smo vložili vse potrebne dokumente, potreb- citet v novogradnjo. Ta je odvisna tako od Ločevanje odpadkov, predvsem embala- na je le še recenzija naše vloge. Povedano občinskega prostorskega načrta Občine Škof- že, se je v občini dobro prijelo, kdaj pa bo drugače, ne kohezijski ne strukturni denar iz ja Loka kot od zmožnosti in želja investitor- začel delovati tudi zbirni center za odpad- Evropske unije v naši občini (pa tudi na ja, podjetja Hosting.” ke v Todražu? Škofjeloškem) ni ogrožen, čeprav smo ta me- Mnogi občani čakajo na potrditev občin- ”Pridobljen imamo projekt za izvedbo teh- sec slišali, da tako velja za vso Gorenjsko.” skega prostorskega načrta. Kdaj menite, ničnega pregleda, zadostiti moramo še zad- Letošnjo zimo je zapadlo že veliko snega. da bo končno potrjen? njim zahtevam Agencije RS za okolje glede Ali ste v proračunu zagotovili dovolj de- ”Termina sprejetja ne želim več obljubljati, izteka meteornih vod, na osnovi česar predvi- narja za zimsko službo? Ste zadovoljni z postopki namreč še vedno tečejo, sproti iz- devamo, da bomo aprila pridobili uporabno opravljenim delom? polnjujemo nove zahteve soglasodajalcev, na dovoljenje, takrat pa bomo center tudi slav- ”Verjetno bomo morali nekaj denarja po- katere nimamo vpliva. Pridobljena imamo nostno odprli.”

OBČINA GORENJA VAS - POLJANE, POLJANSKA C. 87, GORENJA VAS 87, OBČINA - POLJANE, POLJANSKA C. GORENJA VAS tegniti iz drugih postavk, saj smo že do sedaj skoraj vsa soglasja, manjka nam le še soglas- Boštjan Bogataj, foto Denis Bozovičar

LOČANKA - 7 Podblegaške novice Praznovanje najstarejše občanke Agati Jelovčan, stoletnici iz Kopačnice, je ob njenem jubileju čestital tudi župan Milan Čadež.

Hotavlje - ”Joj, danes bomo pa plesali,” je povedala slavljenka in pohvalila domače za ob prihodu v dvorano Zadružnega doma Ho- pripravo praznovanja. Med darili je bila naj- tavlje na praznovanje svojega stotega rojstnega bolj vesela približno 80 let stare fotografije, dne vzkliknila Agata Jelovčan iz Kopačnice. na kateri je skupaj s sestrami. Agata Jelovčan Domači so ji okroglo praznovanje s približno se je rodila 5. februarja 2010 na domačiji pri petdesetimi povabljenimi pripravljali v popol- Bajtarju pod Blegošem, kjer je bilo pod eno ni tajnosti, saj so ji želeli pripraviti preseneče- streho dvanajst otrok. Tako je morala že kot nje, ki je v popolnosti uspelo. Prišli so tako so- šestletna deklica s trebuhom za kruhom, naj- rodniki, sosedje kot prijatelji najstarejše ob- prej v Leskovico za pastirico, nazadnje pa je čanke občine Gorenja vas-Poljane, voščil ji je služila na Hotavljah. V tej vasi, kjer so ji pri- tudi župan Milan Čadež in Marija Knafelj, pravili tudi tokratno slavje, je spoznala čev- predsednica gorenjevaškega Rdečega križa. ljarja Petra, s katerim sta se leta 1938 poroči- Agata se je vsem, ki so ji prišli čestitat in pri- la. V bližnji Kopačnici sta kupila majhno hi- nesli tudi darila, iz srca zahvalila za sodelova- šico, jo skozi leta dobro obnovila in še danes nje pri praznovanju. Čeprav pravi, kako slabo živi v njej. vidi, je vsakogar tudi prepoznala in ogovorila, V družini, ki sta jo dopolnila sin Peter in med njimi tudi spodaj podpisanega, ki pa ga je hči Milica, je vedno vladalo spoštovanje, lju- seveda videla prvič. ”No, tebe pa nič ne po- bezen in prijateljstvo, vse skupaj so krepili z znam. Čigav pa si?” je vprašala, ko smo jo že delom. Družina se je s časom širila, danes v dvajseto fotografirali in poslušali njene ima Agata štiri vnuke, tudi šest pravnukov jo zgodbe. Med prijatelji je bila še posebej vese- redno obiskuje. V zadnjih mesecih so prav la Dorice, s katero se velikokrat vidi in pogo- obiski njeno največje razvedrilo, saj gre oko- vori o sedanjosti in preteklosti, zadnji mesec li hiše zaradi snega nekoliko težje, tudi vidi pa zaradi bolezni nista mogli priti skupaj. slabše, zato pa je povsem čistega uma in rada ”Žal danes ne bom plesala, saj me bolijo pokomentira dogajanje na televiziji. kolki, pričakujem pa, da bodo drugi,” nam je Boštjan Bogataj Agati Jelovčan je čestital tudi župan Milan Čadež. Tudi v Lučinah imajo vrtec S februarjem sta občina in gorenjevaška šola, podružnica Lučine, odprli kombiniran oddelek vrtca.

Lučine - Oddelki vrtcev v Občini Gorenja vas-Poljane (enako pa gotovili varstvo za večino vpisanih otrok. Zato smo v zadnjih dveh je tudi v drugih občinah na Škofjeloškem) so polni, nove oddelke je letih opremili štiri nove igralnice v šolah v Gorenji vasi, Poljanah in v obstoječih prostorih nemogoče odpirati. ”Želja občine je, da bi za- na Sovodnju, dodatnih možnosti za ureditev novih oddelkov pa ni več,” pojasnjuje Jana Kristan iz gorenjevaško-poljanske uprave. V obeh vrtcih sicer v zadnjih letih beležijo stalno naraščanje števi- la vpisanih otrok, razloga pa sta visoka rodnost v občini in brezplač- ni vrtec za starše za drugega in vse nadaljnje otroke. S 1. februarjem je v Lučinah začel delovati kombinirani oddelek vrtca v podružnič- ni šoli, kjer so preuredili obstoječo učilnico v pritličju, ta pa se je preselila v nekdanje stanovanje. Dobrih 130 tisoč evrov vredno inve- sticijo so začeli izvajati avgusta lani (pred tem so morali pripraviti zajetno dokumentacijo), s katero so poleg omenjene igralnice za var- stvo predšolskih otrok in nove učilnice za potrebe šole uredili še gar- derobo vrtca, skupni prostor za učence, kabinet in sanitarije, zame- njali so tudi več oken, položili nov parket in sanirali stene. V novem vrtcu je 18 otrok, ki jim zadnji mesec, tako kot v prete- klosti, ni več treba vstajati sredi noči. Prej so jih starši vozili v Go- renjo vas, pa tudi v Škofjo Loko, Kranj in Ljubljano. Žal tudi z no- vim oddelkom, ki je bližje domu, vsi malčki ne bodo imeli zagotov- ljenega varstva v Lučinah. Občina bo sicer še letos uredila štiri nove oddelke na Dobravi in s tem odpravila največji primanjkljaj organi- ziranega varstva v občini - največ prošenj staršev so namreč zavrni- li v Gorenji vasi. Že ob odprtju je bil vrtec v Lučinah poln, otroci so se novega okolja hitro navadili. Boštjan Bogataj

8 - LOČANKA Objave Občine Železniki Mihael Prevc, župan Občine Železniki Optično omrežje

Mihael Prevc največji letošnji projekt Do konca avgusta bodo širokopasovno omrežje zgradili še v zgornjem delu Selške doline.

Železniki - Največji letošnji projekt v obči- ni Železniki je gradnja odprtega širokopa- sovnega omrežja elektronskih komunika- cij. Lani so ga že zgradili v Soriškem poto- ku, Selcih, Dolenji vasi, Podlonku, Kali- šah, Lajšah, Topoljah, Zabrekvah in Goli- ci. Ta čas poteka gradnja omrežja v Dašni- ci in priprava tras na območju Železnikov, kjer je pripravljen prostor za centralo v stavbi bazena, ki jo bodo z že zgrajenimi omrežji povezali spomladi. Več o projektu pa župan Mihael Prevc: ”Do konca letošnjega avgusta mora izvaja- lec Tritel projekt zaključiti. To pomeni, da jih letos čaka še veliko dela, saj morajo z optič- nim kablom pokriti še vsa naselja v zgornjem koncu doline, ki spadajo v področje belih lis. V tem zimskem času Tritel pripravlja potreb- ne projekte in sklepa služnostne pogodbe z lastniki zemljišč, po katerih bo položen Cesti Železniki-Zali Log se očitno le obetajo boljši časi, saj naj bi jo letos obnovili. optični kabel. Še enkrat poudarjam, da bo v sklopu tega projekta, ki ga v višini 2,5 mili- niki, je investicijsko naravnan, saj je za inve- dodatnih parkirnih mest na vzhodnem delu jona evrov financirata EU in država, zgraje- sticije namenjeno kar devet milijonov evrov. šole in upam, da bomo čim prej lahko ta pro- no osnovno omrežje do posameznih vasi oz. Prihodki naj bi znašali 10,8 milijona evrov, blem rešili tudi dolgoročno.” naselij. V nadaljevanju pa se bodo uporabni- od tega skoraj pet milijonov evrov pričakuje- Državo že nekaj časa opozarjate na nuj- ki lahko obrnili na operaterja, da bo izvedel mo iz državnega in evropskega proračuna. nost obnove propadajočih regionalnih cest, priklop na omrežje, kar naj bi stalo od 250 do Odhodke načrtujemo v višini 13,4 milijona ki jih je zdaj še dodatno zdelala zima ... tristo evrov. Cena bo za vse enaka, ne glede evrov, primanjkljaj pa bomo krili z ostankom ”Dve regionalni cesti sta še posebej kritič- na oddaljenost od sprejemne točke v vasi.” sredstev iz preteklih let v višini 1,6 milijona ni. Najbolj nemočni se počutimo glede ceste Železniki ne spadajo v območje belih lis. evrov in z zadolževanjem v višini 891 tisoč Češnjica-Rudno. Najbolj kritičen je odsek Tam torej ne bo možnosti uporabe široko- evrov.” prek rudenskega polja. V izdelavi so projekti pasovnega omrežja? Vam je v šoli že uspelo najti dodaten za celovito rekonstrukcijo omenjene ceste. ”Z izvajalcem se dogovarjamo, da bo optič- prostor za potrebe vrtca? Treba bo urediti odvodnjavanje, KS ni kabel skozi Železnike polagal tako, da bo ”Ravnatelj šole nas je obvestil, da bo v šol- Dražgoše-Rudno pa je dala pobudo za grad- kasneje s tehničnega vidika možen priklop skem letu 2010/11 en oddelek učencev manj, njo pločnika vse do vasi Rudno, kar se mi zdi gospodinjstev in objektov s čim manjšimi kar bo omogočilo začasno eno učilnico preu- zelo pametno. Seveda bo to zahtevalo odkup stroški. Prepričan sem, da bo imel velik inte- rediti za oddelek vrtca. Občina bo zagotovila zemljišč in prav ti postopki se lahko tudi za- res, saj gre za strnjena naselja. Žal so z ob- sredstva za opremo učilnice in nakup igral. ” pletejo in zavlečejo. Zato se bojim, da do ce- močja belih lis izpadle Dražgoše, ki pa bodo Pred šolo je pogosto, še zlasti v jutranjih lovite rekonstrukcije še nekaj časa ne bo pri- kljub temu širokopasovno povezavo dobile, a urah, prometni kaos. Kako boste reševali šlo, vprašanje pa je, koliko časa bo cesta pod nekoliko drugačnimi finančnimi pogoji.” ta problem? sploh še prevozna. Treba bi jo bilo vsaj za- Katere so še letošnje prednostne investi- ”Sestali smo se z ravnateljem, ki nam je ob- časno preplastiti, a na Direkciji za ceste pra- cije? ljubil, da bodo v čim krajšem času pripravili vijo, da bi se v tem primeru celovita rekon- ”Obnova športnega parka Dašnica (475 ti- predlog začasne rešitve urejanja prometa na strukcija utegnila odmakniti. Ta čas je edino soč evrov), zaključek obnove podružnične območju šole, predvsem ob jutranjih konicah upanje, da bodo vzdrževalci iz CP Kranj ven- šole v Selcih (317 tisoč evrov) in gradnja pa- in koncu pouka. Določena parkirna mesta darle nekoliko več sredstev vložili v pomla- noramske ceste v Davči od obrata Niko do bomo namenili izključno za starše, ki pripe- dansko krpanje te ceste. Cesti Železniki-Zali Močilarjevega griča (650 tisoč evrov), za so- ljejo otroke v vrtec. Takoj ko bodo vremen- Log, ki je še zlasti poškodovana na Jesenov- financiranje obnove regionalne ceste skozi ske razmere dovoljevale, bo občina pristopila cu, pa se le obetajo boljši časi, saj je v načr- Log pa bomo namenili 318 tisoč evrov. Iz sa- k talni označbi teh prostorov in postavitvi in- tu sanacije po poplavah v letošnjem letu. Na- nacijskega programa po katastrofalni ujmi si formativnih tabel. Seveda bo nekaj časa to daljevala se bo tudi rekonstrukcija cest v So- obetamo 2,6 milijona evrov. Letošnji prora- ureditev nadzoroval občinski redar. Gre pa za rico in Davčo.”

OBČINA ŽELEZNIKI, ČEŠNJICA 48, ŽELEZNIKI čun, ki so ga na zadnji seji potrdili tudi svet- začasno rešitev, letos se lotevamo ureditve Ana Hartman LOČANKA - 9 Železnikarske novice Rendez-vous v Železnikih Igralci KUD France Koblar Železniki pripravljajo veseloigro z naslovom Rendez-vous. Premiera bo 6. marca.

Železniki - Dramska skupina Kulturno- umetniškega društva France Koblar Železniki pripravlja predstavo Antona Medveda z naslo- vom Rendez-vous, ki jo bodo premierno upri- zorili v soboto, 6. marca, ob 19. uri v dvorani na Češnjici. ”Gre za veseloigro v treh dejanjih, ki bo zagotovo nasmejala gledalce. Predstava bo nedvomno nekaj posebnega, saj smo jo osvežili s pevskimi vložki, ki jih je pripravil domačin Janez Triler, sicer član Slovenskega okteta,” je pojasnila režiserka Ladi Trojar. Igra se dogaja v času pred prvo svetovno vojno in pripoveduje o meščanski družini upokojenega stotnika, ki ima dve za možitev godni hčeri. Stotnikova mladostna žena želi preveriti, ali se odvetniški pripravnik resno zanima za njeno hčer, zato se zakrita sestane z bodočim zetom, ki je prepričan, da govori s svojo zaročenko. Vse skupaj se še bolj zaple- te, ko za to izve ljubosumni upokojeni stotnik ... Predstavo bodo uprizorili Franc Žaberl, Darja Demšar, Mateja Markelj, Matjaž Pintar, Andreja Kenda, Stane Koblar in Utrinek z vaje v dvorani na Češnjici (od leve): Darja Demšar, Stane Koblar, Majda Demšar, Franc Žaberl, Majda Demšar. Slednja se je posvetila tudi Mateja Markelj, Matjaž Pintar in Andreja Kenda tekstu in ga malce spremenila, da je bolj ra- zumljiv in smešen. Za sceno je poskrbel Oto Novo igro so začeli pripravljati novembra. čim prej obnovljen. Dodala je še, da se še Demšar, za kostume pa Mojca Debeljak. ”Vaje imamo dvakrat tedensko, zbiramo pa vedno soočajo s težavo, ki jih pesti že kar ne- Pevske vložke bo na premieri s harmoniko se v dvorani na Češnjici,” je povedala Trojar- kaj let - pomanjkanjem moških igralcev. spremljal Janez Triler. jeva, ki upa, da bo kulturni dom v Železnikih Ana Hartman Uspeh mladih smučarjev in deskarjev

Na državnem prvenstvu v veleslalomu in deskanju na snegu za osnovne šole, ki je bilo pred kratkim na Starem vrhu, se je zbralo več kot tristo mladih tekmovalcev. Izjemen uspeh so dosegli učenci OŠ Železniki, ki so postali ekipni državni prvaki v veleslalomu in deska- nju. Veleslalomsko ekipo so sestavljali Lucija Tolar, Tajda Ma- renk, Andrej Benedičič in Matic Bradeško, deskarsko pa Brigita Prevc, Neža Zupanc, Rudi Pintar in Urban Megušar. ”Takšnega uspeha nismo pričakovali, čeprav so se učenci letos zelo resno pri- pravljali. Ekipi sta se pripravljali že od septembra lani, zadnja dva meseca pa se je vsak sam po svojih močeh. Težko ponovljiv uspeh smo dosegli ob tesnem sodelovanju s Športnim društvom Rudno, ki nam je omogočilo brezplačne karte na svojem smučišču, njihova strokovna ekipa pa je bistveno pripomogla s pripravo smuči ter ana- lizo proge in voženj,” je poudaril vodja ekip Jože Reya. Ekipni uspeh so dopolnili tudi učenci v posamični konkurenci. Med nekategorizi- ranimi veleslalomistkami je državna prvakinja postala Lucija Tolar, med veleslalomisti pa je bil Andrej Benedičič drugi, Matic Bradeško pa tretji. Brigita Prevc je postala deskarska državna podprvakinja, za njo pa se je uvrstila Neža Zupanc. Na državnem prvenstvu na Starem vrhu so uspešno nastopili tudi drugi učenci s Škofjeloškega. Odličje sta osvojila še Luka Križaj z OŠ Cvetka Golarja, ki je bil med kate- Ekipa OŠ Železniki je bila po državnem prvenstvu na Starem vrhu zelo goriziranimi mlajšimi dečki v veleslalomu drugi, in Andraž Rako- zadovoljna. vec z OŠ Ivana Groharja, ki se je uvrstil za njim. A. H.

10 - LOČANKA Objave Občine Žiri Bojan Starman, župan občine Žiri Prostorski načrt jeseni nared Občinski prostorski načrt, ki ga bodo svetniki po vsej verjetnosti potrdili v teh dneh, Bojan Starman čez pol leta veljaven?

Žiri - Letošnji žirovski občinski prora- trstva za šolstvo in šport, nekaj naj bi prispe- čun je največji v zgodovini občine, pred- vala tudi Nogometna zveza Slovenije in No- vsem na račun z evropskim denarjem pod- gometni klub Alpina. Kolikšni bodo njihovi prtih projektov. Na ta način bo tudi osnov- prispevki, se moramo še pogovoriti, sodelo- na šola energetsko učinkovitejša, več o na- vati na razpisih, že sedaj pa je jasno, da bo daljevanju projekta Obnovljivi viri energi- glavnino prispevala občina. Upamo, da bodo je v Alpskem prostoru v Žireh pa župan prej našteti prispevali vsaj tretjino denarja za Bojan Starman: investicijo. Za nakup 25 tisoč kvadratnih me- ”Trenutno pristojni pripravljajo projekte za trov zemljišč je občina namenila približno začetek izvajanja projekta, občina pa je v pol milijona evrov, vendar je zemljišč več, proračunu zagotovila denar za sofinancira- kot jih potrebujemo za nogometno igrišče, in nje, saj delež občine znaša skoraj dvesto tisoč bodo namenjena tudi za druge športne dejav- od skupno šeststo tisoč evrov vrednega pro- nosti. Letos naj bi zgradili le nogometno jekta. V bližini šole bomo izkopali vrtino ter igrišče v vrednosti do 150 tisoč evrov, saj se namestili toplotne črpalke za ogrevanje, po- žirovskim nogometašem zelo mudi.” leg tega pa bodo postavljene tudi sončne ce- Mesec nazaj so Žiri gostile smučarje ska- lice, s katerimi bomo izrabili energijo sonca kalce veterane v Nordijskem centru Žiri, za ogrevanje vode v osnovni šoli.” ki je bil v preteklosti velikokrat kamen Kdaj naj bi začeli delati? spotike. Se je odločitev za vlaganje občine ”Začetek del ni odvisen od nas, saj projekt v skakalnice s tem dokončno potrdila? izvaja Regionalna razvojna agencija Gorenj- ”Nordijski center še ni popolnoma zaklju- ske, BSC Kranj. Zagotovili so nam, da se bo čen, gradnja centra pa je vseskozi burila du- projekt izvajal letos in zaključil v prihodnjem hove. V zadnjih mesecih se kaže, da je bila letu. Pričakujemo, da bo poraba fosilnih go- odločitev za sodelovanje občine pri gradnji Najrazličnejše prireditve so magnet za obiskovalce riv v šoli bistveno manjša, s tem pa tudi stro- pravilna, seveda pa bodo v klubu morali poš- Žirov. Tako je bilo tudi pri smučarskih skokih ški za ogrevanje, ki jih plačuje občina. Vse teno zavihati rokave, da bo center živel skozi veteranov, ostaja pa vprašanje, kako jih privabiti tekoče stroške naše osnovne šole je namreč vse leto. Ob tej priložnosti bi Smučarsko ska- še več. dolžna pokriti občina.” kalni klub Alpina pohvalil za odlično organi- Od konca prejšnjega leta je bil v obrav- zacijo veteranskih olimpijskih iger oziroma ”Prejšnji teden se je investitorju iztekel rok navi občinski prostorski plan. Kdaj lahko smučarskih skakalcev veteranov, saj so veli- za dopolnitev vloge na Upravni enoti Škofja investitorji pričakujejo končno potrditev ko prispevali k promociji Žirov.” Loka. Počakati moramo, ali bodo te dopol- plana? Se bodo dela lahko kmalu začela? Kaj bi morali še storiti, da bi Žiri turi- nitve ustrezale zahtevam države. Investitor ”Januarja smo končali javno razgrnitev ob- stično bolj zaživele, bile bolj prepoznavne? Deos se trudi zadostiti zahtevam sosedov in činskih prostorih načrtov. Prejeli smo nekaj ”V času večjih prireditev se pokaže, da nam države, koliko časa bo ministrstvo tako potr- pripomb občanov, ki jih bo občina po svojih manjkajo nočitvene kapacitete, po drugi stra- pežljivo čakalo in nam ne odvzelo koncesije, močeh poskušala upoštevati, vendar pa mo- ni pa bi morali na enem mestu turistom pred- pa ne moremo napovedovati.” ramo poudariti, da imata glavno ali zadnjo staviti vso preostalo turistično ponudbo naše Letošnje obilne snežne padavine že dva besedo ministrstvo za okolje in prostor oziro- občine, to pa zaokrožiti v neko celoto. V naši meseca kažejo zobe, na pomlad pa se bodo ma ministrstvo za kmetijstvo. V teh dneh občini imamo veliko pokazati, od Rupnikove pokazale luknjaste ceste. Ali imate v pro- bodo prostorski načrt potrjevali tudi občinski linije, Matjaževe kamre, Muzeja Žiri z Rup- računu zagotovljenega dovolj denarja za svetniki, če ne bo težav, ga bomo nato posla- nikovo linijo do kamnite mize v Ravnah in zimsko službo in spomladansko krpanje li v potrditev še na ustrezna ministrstva. Ob- seveda odlične kulinarike v številnih gostil- cest? čina po novem potrebuje približno trideset nah. Z razvojem naštetega bomo lahko na jug ”V proračunu imamo za zimsko službo na- soglasij pristojnih državnih institucij, ki so Gorenjske privabili ne le dnevne, ampak tudi menjenih devetdeset tisoč evrov, kar ne bo jih dolžni izdati v dveh mesecih, v praksi pa goste za daljši oddih. Za to pa potrebujemo zadostovalo za pokritje vseh stroškov. Denar se to redko zgodi. Kljub temu v Žireh priča- tudi nekaj pogumnih podjetnikov, ki bi na ra- bomo morali z drugih postavk zagotoviti z kujemo, da bo plan dokončno potrjen vsaj do čun turizma lahko odprli tudi nova delovna rebalansom. Izvajalci sicer dobro opravljajo konca poletja.” mesta.” svoje delo, zaradi obilnih padavin pa je to Med velike projekte sodi tudi ureditev no- Prah okoli pridobivanja gradbenega do- zelo nadležno in včasih tudi zelo nehvaležno gometnega centra na Polju, ki ga boste ve- voljenje za dom za starejše se je nekoliko delo. Kakih hudih pritožb kljub temu letos ni činoma financirali iz občinskega proračuna. polegel. Investitor je vložil že prek milijo- bilo, čeprav znamo vsi povedati kakšno čez Ali imate pripravljene dokumente, da bi na na evrov, ministrstvo za delo, družino in slabe ceste. Letos imamo pač ostro zimo, ve- pomlad lahko začeli izvajati investicijo? socialne zadeve pričakuje, da bi dom že selimo se je.” ”Za gradnjo nogometnega centra so predvi- deloval, vse skupaj pa se ne premakne. Ali Boštjan Bogataj,

OBČINA 2, ŽIRI ŽIRI, TRG SVOBODE dena tudi sredstva Fundacije za šport, Minis- dom v Žireh bo? foto: Polona Mlakar Baldasin

LOČANKA - 11 Žirovske novice S predavanji pomagajo voznikom V Združenju šoferjev in avtomehanikov Žiri so leto začeli zelo dejavno - s predavanji, ki jih morajo vozniki obvezno opraviti. Žiri - ”Smo prvo združenje, ki je pripravilo temeljna kvalifikacijska predavanja (v sodelo- vanju z B&B), ki jih morajo opraviti poklicni vozniki. Na tako velik odziv nismo računali, saj so za nami že tri izobraževanja po 14 ur,” pravi Marijan Dolenc iz ZŠAM Žiri, ki 19. marca v Žireh pripravlja novo predavanje. Ta pripravljajo tako za njihove člane kot tudi dru- ge voznike, saj vsi potrebujejo vsaj sedemurno predavanje o novitetah v cestnem prometu, da bi lahko še naprej opravljali svoj poklic (podaljšali vozniško dovoljenje). Po drugi V Združenju šoferjev in avtomehanikov Žiri veliko pozornosti namenjajo izobraževanju. Letos so pripravili že strani prinaša predavanje uporabno znanje, ki tri 14-urna kvalifikacijska izobraževanja, s katerimi vozniki zadostijo kriterijem države. ga vozniki potrebujejo pri svojem delu. ZŠAM ima danes 250 članov, ki prihajajo s da bi v Sloveniji šoferji namesto na datum iz nostjo otrok, tradicionalno je čez tisoč ljudi celotnega škofjeloškega območja. ”Največ zgodovine praznovali na god sv. Krištofa (de- skrbelo za red in varnost na Maratonu Franja. pozornosti namenjamo izobraževanju, sicer set dni kasneje kot do sedaj), saj je ta njihov Lani so se podali tudi na izlet na Vransko, pa smo dejavni tudi v preventivne akcije var- zavetnik. ”Mi smo lani na tak način že praz- kjer so se člani lahko preizkusili na poligonu nosti v cestnem prometu,” pojasnjuje Dolenc. novali v Slovenskih Konjicah, že prej pa smo - v vožnji na različnih podlagah. Dejavni so v občinskih Svetih za preventivo v pripravili podobne maše v Žireh in Sorici,” In načrti? ”Če bo občni zbor potrdil naš cestnem prometu, tako so se v zadnjem letu pravi Dolenc. predlog, gremo v menjavo znaka, ki bo bolj večkrat podali v temačne obcestne predele in V preteklem letu so bili sicer v združenju evropski,” pravi Dolenc, ki je vesel, da se pešce opozarjali na uporabo odsevnikov. In polovični sponzorji pri najetju ‘zaletavčka’, združenju pridružujejo novi člani. Ti so že ne le opozarjali, z akcijo Bodi viden, bodi ki je bil postavljen ob praznovanju PGD Do- spoznali dobro plat predavanj, ki jih bodo v previden so razdelili 1500 svetlečih zapestnih bračeva, polovični sponzorji so bili tudi pri ZŠAM znova organizirali še decembra, janu- trakov in okoli šeststo kresničk! zaključni prireditvi Pasavček v Poljanah. Ži- arja in februarja (prihodnje leto) ali po potre- Približuje se tudi letni občni zbor ZŠAM, ki rovski člani so se tudi postavili v kačo ljudi, bi, spet bodo veliko pozornosti namenjali bo 13. marca v gasilskem domu PGD Žiri, ki je lani prenesla knjige iz stare v novo preventivi v cestnem prometu. kjer se bodo člani opredelili tudi do predloga, knjižnico, prve šolske dni so bedeli nad var- Boštjan Bogataj

Za pusta razdelili tristo krofov Najboljši v igri Človek ne jezi se Žiri - Na pustno soboto so Turistično društvo Žiri in vzgojitelji in Žiri - Na tretjem turnirju v družabni igri Človek ne jezi se strokovni sodelavci vrtca pri Osnovni šoli Žiri organizirali veselo pus- v Cerknem je prvo mesto osvojil Rod zelenega Žirka Žiri, ki so tovanje za mlade in njihove starše. Pustni sprevod s Pihalnim orkestrom ga zastopali Jani Podlesek, Robert Šubic - Žvižg, Janja Pirnat, Alpina Žiri je krenil od igrišča pri šoli in se vil vse do šotora na ba- Lara Zajc, Gal Likar, Jošt Šubic, Mark Bogataj, Luka linišču za družbenim domom Partizan. Program za najmlajše so Ušeničnik, Lucija Eniko, Tinkara Strel, Peter Prijatelj, Metka pripravili v vrtcu, turistični delavci pa so mlade razveselili z brez- Terglavčnik, Jaka Smola Baguš, Matic Podlesek, Anja Pirih, plačnimi krofi, čajem in bonboni. ”Udeležba je bila precejšnja, saj je Domen Dolenc in Gregor Tomšič. ”Zmago sta nam prinesla vrtec pritegnil veliko vrtčevskih in osnovnošolskih mask. Razdelili borbenost in indijanski ples, ki smo ga pred turnirjem zaplesali smo približno tristo krofov,” je povedal Rok Klemenčič. Kot kaže, so svo- za srečo,” je povedala ena od udeleženk. Rod zelenega Žirka, je delo dobro opravili, saj se je letošnja ostra zima že konec prejšnjega ki deluje že več kot 50 let, povezuje 110 aktivnih tabornikov tedna začela poslavljati - sneg se je začel topiti. B. B., foto: P. M. B. in petnajst grč. A. H.

12 - LOČANKA Novice, pismo Slavni Finec v Žireh V Žireh je skakal štirikratni olimpijski zmagovalec Matti Nykänen, ki pa kot veteran ni v formi, kot je bil včasih.

Žiri - Na svetovnih zimskih masters igrah, izkazal Robert Kopač, ki je v kategoriji od 40 ki so konec januarja v šestih športih potekale do 44 let na manjši skakalnici celo zmagal, na na Gorenjskem, je bilo največ zanimanja jav- srednji pa je bil tretji. Bil je daljši od Nykäne- nosti namenjenega dogajanju v nordijskem na, s katerim sta skupaj nastopala na nekaterih centru v Račevi pri Žireh, kjer so tekmovali tekmah svetovnega pokala. smučarski skakalci veterani, prav tako pa tudi ”Moj najboljši rezultat v svetovnem pokalu nordijski kombinatorci. Med skakalci je bil je 8. mesto v Saporu leta 1987, ko je zmagal namreč nekdanji finski skakalni as Matti prav Matti. Če bi mi kdo pred dvajsetimi leti Nykänen, štirikratni olimpijski zmagovalec, rekel, da bo on prišel skakat v Žiri, bi mu de- in bil, posledično pa tudi Žiri, nekaj dni v jal, da ni pri sebi. Vidimo pa, da ni nič nemo- središču pozornosti. So si pa v Žireh to zaslu- goče. Tako kot tudi ni nemogoče, da sem žili, saj so se v SSK Alpina izredno potrudili znova skočil,” je povedal 41-letni Robert in tekmovanje pripravili na visoki ravni. Kopač, ki je skakalno kariero zaključil pred Nykänen, 46-letni kontroverzni Finec, je na- dvajsetimi leti. Kot je pojasnil, se na zimske stopal v kategoriji od 45 do 49 let in bil na ska- olimpijske igre veteranov ni posebej priprav- kalnici HS 29 tretji, na HS 40 peti, medtem ko ljal, na vrhu zaletišča pa je bilo prisotnega na skakalnici HS 66 ni skakal. Ob njem je bil nekaj strahu: ”Malo strahu vedno mora biti. ves čas Jussi Käkkis Arhinmäki, ki o Mattiju Včasih nas je bilo strah prevelikih skakalnic, snema dokumentarni film, predvsem o njego- danes pa, če bo vse v redu, da bomo potem vem športnem delu življenja. Film naj bi bil lahko delali naprej.” Za Kopača je bilo to končan v enem letu, del njega pa bodo tako za- drugo veteransko tekmovanje, saj je pred leti Matti Nykänen je pod skakalnice v Račevi privabil gotovo tudi tekme v Žireh. Med skakalci vete- nastopil na svetovnem prvenstvu veteranov v številne predstavnike medijev, pa tudi gledalce. Še rani je bilo tudi nekaj domačinov. Najbolj se je Kranju. Maja Bertoncelj vedno je pravi magnet. / Foto: Maja Bertoncelj

rekla proti načrtovanemu trgovskemu centru Ere Velenje na mestu Škofjeloška občinska vsakdanjost - današnje škofjeloške tržnice. Občinska oblast tega ni upoštevala, na- laž in sprenevedanje sprotno brutalno je izigrala javnost pri sprejemanju Odloka o občin- skem lokacijskem načrtu Kapucinsko predmestje I. faza (OOLN) in s Združenje civilnih pobud opozarja na nasprotujoči si izjavi škofjelo- tem sprožila postopke ugotavljanja zakonitosti, ki so v teku. Zadeve škega župana, gospoda Igorja Drakslerja o tem, kdo bi bil investitor smrdijo do neba! nameravane ”rekonstrukcije” Kidričeve ceste. Prva izjava je bila dana Vemo tudi: za Ločanko v prispevku V Škofji Loki za zeleni razvoj decembra 2009, - da bi nova trasa nameravane tripasovne Kidričeve ceste tekla po druga za isto revijo januarja 2010 v prispevku Občina ima neznaten zelenici, ki je občinsko zemljišče, vpliv na prostor, avtorica obeh člankov je Danica Zavrl Žlebir. - da to ne bi bila rekonstrukcija, ampak novogradnja, ki zahteva Župan je za decembrsko Ločanko izjavil, da načrtovano ”rekonstruk- gradbeno dovoljenje po zakonu o gradnji objektov, cijo” Kidričeve financirata Občina Škofja Loka in Direkcija republike - da bi bil poseg v nasprotju s strokovnimi podlagami, narejenimi za Slovenije za ceste (DRSC), v januarski je spremenil izjavo in rekel, da mesto Škofja Loka, plačanimi in naročenimi od Ministrstva za okolje je financer načrtovanega posega v celoti DRSC. in Občine (Pilotni projekt načrta revitalizacije Škofje Loke, ki ga je In zakaj se je župan za januarsko številko zlagal, da je nosilec celotne izvedla Fakulteta za arhitekturo v sodelovanju z eksperti Evropske investicije DRSC? skupnosti med 1998-2003 za pripravo sodobne slovenske zakonodaje, Zato, da bi vso odgovornost za nameravani poseg, ki bi imel za posle- predstavljen je bil na kongresu Unesca v Braziliji, in Celostno varstvo v dico tudi posek petdeset parkovnih dreves, naprtil državi. Seveda župan, razvojnem urejanju Škofje Loke iz leta 2003), ko je dajal to izjavo, ni mogel vedeti, da bo Združenje civilnih pobud - da je nameravano v popolnem nasprotju s temeljnim državnim prostor- konec januarja pridobilo fotokopijo pogodbe, sklenjene med DRSC, Cest- skim aktom Odlokom o strategiji prostorskega razvoja Slovenije (od- nim podjetjem Kranj in Občino Škofja Loka. Iz te pogodbe, dobili smo jo SPRS - Uradni list RS 76/2004), po posredovanju državnih organov, je razvidno, da bi Občina prispevala - da je zato tudi Odlok o občinskem lokacijskem načrtu Kapucinsko pred- 376.821,50 evra, DRCS pa 1.046.251,91 evra. Župan tudi ni pričakoval, mestje I. faza (Ur. list RS, št. 108/2007), ki predvideva trgovski center da nam bo DRSC posredovala dopis, v katerem je navedeno, da so Ere Velenje na mestu današnje tržnice, nezakonito sprejet dokument, drevesa ob Kidričevi cesti v upravljanju Občine in ne DRSC, kot nam je - da bi bilo kakršnokoli gradbeno dovoljenje za poseg ”rekonstrukcije pisno in ustno zagotavljal direktor občinske uprave, gospod Jernej Prevc. ceste” nezakonito. Župan tudi ni povedal novinarki, da se pod rekonstrukcijo ceste Županovi komentarji, ki jih objavljajo lokalni medij, so enostranski. skriva gradnja križišča za dostop do načrtovanega centra Ere Vele- Javnost ima pravico do celovite slike dogodkov in do točnih podatkov. nje. To pomeni, da bi se do vratu zadolžena Občina Škofja Loka do- Če bi novinarji preverjali verodostojnost podatkov, saj netočni datno zadolžila, da bi financirala poseg zaradi koristi zasebnega podatki omogočajo nedemokratično delovanje sistema, bi to bistveno podjetja. Ali bi se župan enako obnašal, če bi cesto potrebovala naša omililo iz dneva v dan resnejše družbene konflikte zaradi slabe knjižnica ali osnovna šola ali vrtec? Sprašujemo se tudi, ali je takš- informiranosti. no nepotrebno zapravljanje denarja za zasebne koristi postala držav- Združenje civilnih pobud Škofja Loka, na praksa? Ob tem je treba poudariti, da se je javnost množično iz- predsednik Marjan Frlan

LOČANKA - 13 Objave Občine Škofja Loka Igor Draksler, župan občine Škofja Loka Tempo občinskih projektov

Igor Draksler bo zaradi krize upočasnjen Gospodarska kriza se odraža tudi v proračunih občin, zaradi česar se bodo občinski projekti uresničevali počasneje kot v preteklosti.

Škofja Loka - Nekateri pa imajo prednost, njihov partner pa je Cestno podjetje Kranj. in dovoz na javno cesto. Projektantska vred- zlasti tisti z državnim sofinanciranjem, pravi Investitorja, Direkcija RS za Ceste in Občina nost celotne investicije znaša 130 tisoč ev- župan občine Škofja Loka Igor Draksler. Škofja Loka, sta z izbranima partnerjema rov. Na izdano gradbeno dovoljenje je v za- Ena teh je tudi poljanska obvoznica, ki jo in- podpisala pogodbo za gradnjo prve etape ob- konitem roku sicer že prišla pritožba občana, vestitorja gradita z denarjem države in Ev- voznice. Vrednost del na tej etapi po pogod- ki je tudi član ene od civilnih iniciativ. To ropske unije in bo predstavljala enega največ- bi znaša 6,9 milijona evrov, rok za dokonča- pomeni, da trenutno ne moremo graditi, do- jih cestnih gradbišč v državi. nje del pa je 425 koledarskih dni od podpisa kler drugostopenjska instanca - Ministrstvo S kakšnimi novicami lahko postrežete v pogodbe. Trenutno je odprt tudi javni razpis za okolje in prostor - ne bo odločila o pritož- zvezi z gradnjo poljanske obvoznice? za izbiro izvajalcev gradbenih del za drugo bi. Je pa to še ena od podobnih izkušenj, da ”Trenutno potekajo gradbena dela na pol- in tretjo fazo (predor pod Stenom in odsek ko se odločimo nekje - na lastnem občin- janski obvoznici v Puštalu, kjer se gradijo na- obvoznice od predora proti Zmincu). Sprva skem zemljišču zakonito urejati stvari v jav- sipi za krožno križišče pred vhodom v pre- je bilo odpiranje ponudb predvideno za 19. no korist občanov, vedno naletimo na na- dor. Ker je gradbeno dovoljenje za plato med februarja, vendar se bo to zgodilo šele ta sprotovanje. Civilna iniciativa sedaj celo viaduktom in predorom pod Stenom (4. po- teden (26. februarja). sama išče ljudi in jih nagovarja, naj se prito- detapa prve faze) in za odsek obvoznice od Za krožišče pred čistilno napravo na Suhi žujejo. že zgrajenega križišča na Ljubljanski cesti do pa bo treba počakati toliko časa, da bodo V zvezi z Nunskim vrtom pa je bilo izdano obstoječe ceste skozi Suho konec minulega končani razlastitveni in upravni postopki, ki gradbeno dovoljenje, sedaj imamo tudi potr- leta postalo dokončno, so se gradbena dela jih vodijo pristojni državni upravni organi.” dilo o njegovi pravnomočnosti. Potrebujemo na tem odseku lahko nadaljevala. Te dni se izteka rok za odpravo pomanj- ga za prijavo za sredstva iz evropskih struk- V teku so dela na desni strani reke Sore, ki kljivosti, ugotovljenih pri tehničnem pre- turnih skladov, saj želimo najprej zagotoviti zajemajo ureditev omenjenega krožnega gledu nove športne dvorane na Trati. Kdaj zanesljiv finančni vir, preden se lotimo grad- križišča v Puštalu s priključno cesto na ob- bo nova dvorana končno odprta? nje. Po drugi strani pa bo občinska uprava voznico in pripadajočo deviacijo na lokalno ”Predvidevamo, da bomo športno dvorano, prebivalcem starega mestnega središča po- cesto Medvode-Škofja Loka ter ureditev ma- sedaj ko smo zadostili še zadnjim zahtevam slala posebno anketo, v kateri jih sprašujemo nipulativnega platoja pred vstopom ceste v po odpravi nepravilnosti s tehničnega pregle- o prometnem režimu, kakršen je na tem predor. Gradbena dela izvaja gradbeno da, odprli takoj po zimskih počitnicah, da območju trenutno v veljavi in kaj menijo o podjetje SCT Ljubljana kot vodilni izvajalec, bodo lahko otroci lahko šli telovadit vanjo.” rešitvah, ki jih predlagamo na novo. Mestni Torej ne drži, da želite zaradi dragega trg pač ne more biti ves čas parkirišče. ogrevanja dvorano odpreti šele pred pole- Želimo namreč ohraniti normalno dostop- Koncert in fotografska tjem, za občinski praznik? nost obiskovalcev v mesto in hkrati obdržati ”To nikakor ne drži, saj dvorano ogrevamo mesto živo, s prebivalci, ki bodo imeli mož- razstava že od lani. Poleg tega pa ima dvorana enega nost parkiranja ne na Mestnem trgu, pač pa v Ob izidu glasbene zgoščenke pasijonske najbolj sodobnih in varčnih sistemov ogreva- neposredni bližini mesta. glasbe avtorjev Andreja Missona in Tone- nja, ki za ogrevanje izkorišča geotermalno Z gradnjo parkirišča na Nunskem vrtu ta Potočnika bo 14. marca ob 19. uri v cer- energijo podtalnice.” bomo mesto razbremenili mirujočega avto- kvi sv. Jurija v Stari Loki slavnostni kon- Prejeli ste gradbeni dovoljenji za dve mobilskega prometa in s tem ustrezno in ce- cert. Pripravljajo tudi fotografsko razstavo parkirišči, ob zdravstvenem domu in na lovito rešili nevzdržne prometne razmere, Škofjeloški pasijon 2009 avtorja Tomaža Nunskem vrtu. Obema nasprotujejo v omogočili hitrejši razvoj ter povečali privlač- Lundra. Odprli jo bodo v petek, 12. mar- združenju civilnih iniciativ. Kako bo sedaj nost omenjenega območja za bivanje in de- ca, v vhodni dvorani Sokolskega doma. z gradnjo? javnosti. ”Za parkirišče ob zdravstvenem domu si Parkirišče je sicer zasnovano v dveh nivojih prizadevamo domala desetletje, vendar nam s skupno 176 parkirnimi mesti. Spodnji nivo Likovniki razstavljajo zaradi nenehnega nasprotovanja ni uspelo obsega 83 parkirnih mest (od tega 9 za inva- Danes, 23. februarja, bodo ob 19. uri v dobiti dovoljenj. Šlo bi za urejena parkirna lide), zgornji nivo pa ima razvrščenih 93 par- mali razstavni galeriji občine Škofja mesta za zaposlene v zdravstvenem domu. kirnih mest in je približno dva metra višje od Loka ob zvokih godalnega orkestra škof- Na blizu devetsto kvadratnih metrih površine spodnjega nivoja. Uvoz na parkirišče je mo- jeloške glasbene šole odprli razstavo pe- bo 33 parkirnih mest, ta bodo od sosednjih žen iz dveh smeri, prvi je iz Blaževe ulice po tih likovnikov: Avgusta Babnika, Irene parcel ločena s protihrupno ograjo, površina enosmerni cesti, drugi pa s ceste v Vincarje Marc, Agate Pavlovec, Mojce Pintar in ob njej pa bo zasajena s travo in nizkorasli- na zahodnem koncu parkirišča, kjer bomo Irene Šuštar. Razstava bo odprta do 16. mi grmovnicami. Parkirišče bo razsvetljeno, odstranili manjši del obstoječega kamnitega marca. D. Ž. na njem bo avtomatska zapornica na daljin- zidu. Celotno obzidje, ki obdaja parkirišče,

OBČINA ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA C. 2, ŠKOFJA LOKA 2, ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA C. OBČINA ŠKOFJA sko upravljanje. Parkirišče ima urejen dostop bomo obnovili po konservatorskih smernicah 14 - LOČANKA Objave Občine Škofja Loka vimo v pokrajini, ki sodi med najbolj plazo- vite v državi.” Kako ste se lotili priprave občinskega pro- računa, ki bo verjetno zaradi kriznih raz- mer varčevalno naravnan? ”Glede na obstoječo finančno situacijo v državi, smo tako proračun kot načrt razvojnih programov zelo oklestili in zamaknili. Pri- hodki občin so namreč močno padli, tako redni kot tisti, ki pridejo iz naslova komunal- nega opremljanja zemljišč. Novih investicij skorajda ni. Prometa z nepremičninami je na primer petdesetkrat manj, kot ga je bilo. To stanje je resno, tako se v občini prvenstveno posvečamo zaključku že začetih projektov, zamikamo pa odpiranje novih, čeprav me svarijo, da se to v volilnem letu ne dela. Mo- ram pa reči, da je naše prvo vodilo to, da za- gotovimo stabilnost občinskih financ. Obči- no čaka velik projekt Urejanja povodja Sore, kjer moramo zadržati čim večjo maso sred- stev za financiranje tega projekta. Kot reče- Občina je dobila gradbeno dovoljenje za gradnjo parkirišča pri zdravstvenem domu, vendar zaradi pritožbe no, tempo projektov se bo upočasnil. Zadrža- še ne bodo mogli graditi. Foto: Gorazd Kavčič li pa bomo vse ključne državne cestne pro- jekte, nekatere stvari se bodo začele izvajati Zavoda za varstvo kulturne dediščine. Na Dodatne zahteve za nas sicer pomenijo kar nekoliko kasneje, jeseni namesto spomladi.” tem mestu je predviden tudi edini izvoz s dva meseca dodatnega dela. Če bi do poletja Kakšen pa je rezultat predhodne razgrnit- parkirišča. Obnovljen bo tudi sedaj neurejen imeli odločbo tudi za projekt preskrbe z ve občinskega prostorskega plana? objekt oranžerije in severni del mestnega ob- vodo, bi bilo za nas to zelo dobro, ker bi tako ”S predhodno razgrnitvijo smo po eni stra- zidja ob cesti v Vincarje. Parkirišče bo ureje- lahko uskladili vse roke in razpisne doku- ni želeli dobiti informacije, kakšni so odzivi no na sonaraven način z biotehniško stabili- mentacije. Po občinah namreč pripravljamo in želje ljudi, ki so dajali pobude, po drugi zacijo in ozelenitvijo brežin z zasaditvijo dre- razpisne dokumentacije za oboje skupaj, za strani pa povečati pritisk na tiste, ki nam pla- ves in grmovnic. Vsekakor bo tako urejeno projekt odvajanja in čiščenja odpadnih voda nirajo v Ljubljani, večkrat zelo birokratsko, parkirišče predstavljalo novo kvaliteto v in za vodovode. Znotraj odločbe za gradnjo daleč od ljudi in stvarnih razmer na terenu. mestnem središču. Za varnejšo pot pešcev iz kanalizacije pa bomo del projekta lahko že Občina, župan, občinski svet in naši občani, smeri Vincarij do mestnega jedra je predvi- začeli izvajati na terenu. Dobro je, da v Žireh ki želijo graditi, se morajo podrediti prostor- dena pešpot od zahodnega uvoza na parkiriš- že začenjamo.” ski stroki in njenim predpisanim podlagam in če pa do objekta Oranžerije.” Menda pa začenjate gradnjo sekundarne- le popolna usklajenost s temi predpisanimi Občine na Škofjeloškem ste šle (ločeno od ga vodovoda v vasi Papirnica? usmeritvami lahko prinese nov prostorski drugih gorenjskih občin) v projekt urejanja ”Problem vodovoda v vasi Papirnica je star plan. porečja Sore. Kako daleč ste z njegovim toliko kot moj mandat na občini. Vas ima si- O vsem tem na koncu odločajo državni uresničevanjem ob dejstvu, da drugje po cer dva lokalna vodna izvira, pri katerih so birokrati. Šele sedaj se pravzaprav vidi, Gorenjskem ti projekti ne napredujejo? analize nenehno kazale, da voda ni dobra. kakšen preboj je pomenil zadnji prostorski ”V gorenjski projekt GORKI štiri občine Občina ima z izdano odločbo okoljskega in- plan občine, sprejet pred osmimi leti, ko je na Škofjeloškem nismo vključene, imamo špektorata obveznost, da uredi ustrezno pre- Škofja Loka zadnjič dobila večje površine za namreč svoj projekt Urejanje porečja Sore skrbo z vodo. Ker se zadeva sporazumno dol- zazidljiva zemljišča. Od tedaj se je zakon (UPS), ki je razdeljen na dva dela. Prvi za- go ni dala urediti, smo se na koncu odločili trikrat spremenil, medtem pa se je zgodilo, deva odvajanje in čiščenje odpadnih voda, za preprojektiranje poteka vodov in sedaj že da občina ne more več samostojno prostorsko drugi pa preskrbo z vodo. Pred kratkim smo gradimo. Medtem smo izvedli javni razpis, planirati, tako da bi bilo to v skladu z realni- imeli skupen sestanek s predstavniki Minis- dobili dobro ponudbo in izvajamo dovod mi potrebami ljudi.” trstva za okolje in Vladne službe za lokalno vode v naselje Papirnica. Ta del bomo nare- Morda še beseda o skupnem projektu Go- samoupravo in regionalno politiko. Presene- dili do meseca marca in ga tudi obračunali, renjske glede ravnanja z odpadki, CERO. tile so nas nekatere novosti v zvezi s tem saj moramo v skladu s programom komunal- Zakaj vam ne uspe? projektom, predvsem glede sofinanciranja s nega opremljanja te stroške prenesti na upo- ”Menim, da je vodenje projekta CERO s strani države, ki se želi v veliki meri umak- rabnike. Šele sedaj se bo povsem neposredno strani vodilne članice katastrofalno. Sam sem niti iz financiranja teh projektov in jih preva- pokazalo, kako draga je lahko gradnja v tako zelo nezadovoljen z opravljenim delom, čla- liti na občine. Pojavljajo pa se tudi nove za- razdrobljenem naselju.” nice nismo niti obveščene, relevantnih poda- hteve v zvezi z revidiranjem projektne doku- Kako urejate zemeljske plazove? tkov sploh ne dobimo. V skladu z usmeritva- mentacije. Ker smo bili zelo pozno uvrščeni ”Sanacije zemeljskih plazov vodimo siste- mi, ki sedaj veljajo, bomo občine na našem v državni načrt razvojnih programov (NRP), matično, drugo za drugo. Skušamo pa jih koncu podprle rešitev, da se z odpadki ravna smo se domenili, da jim predložimo realen obdelati čim več, trenutno saniramo zemelj- na enem samem mestu. Podprli bomo Jeseni- terminski plan preskrbe z vodo na našem ob- ski usad na cesti Praprotno-Sv. Tomaž, za ce z Malo Mežaklo, kjer so resnejši partnerji močju, česar doslej niso dopuščali. Občine druge pa je tudi pripravljen načrt sanacij, in in so te stvari sposobnejši bolje urediti. Mi- na Škofjeloškem imamo sicer že odločbo za upamo, da ga bomo spravili skozi državni nistrstvo za okolje pa naj razmisli o najbolj prvi del projekta, odvajanje in čiščenje od- proračun. Drugače si tega sploh ne moremo ustreznih strokovnih oz. tehnoloških rešitvah.”

padnih voda, nimamo pa še odločbe za vodo. privoščiti, tu denarja ni nikoli dovolj, saj ži- Danica Zavrl Žlebir LOKA 2, ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA C. OBČINA ŠKOFJA LOČANKA - 15 Objave Občine Škofja Loka V spomin ustreljenim talcem Pri spominskem obeležju za Kamnitnikom je bila slovesnost v spomin petdesetim ustreljenim talcem in štirim partizanom, ki so zgoreli v partizanski tehniki v požganem Veštrskem mlinu.

Škofja Loka - Nemci so 9. februarja 1944 za Kamnitnikom ustrelili petdeset talcev. To je bil največji zločin v tisočletni škofjeloški zgo- dovini, je dejal govornik na slovesnosti v spo- min na ubite talce, škofjeloški župan Igor Draksler. Ta zločin so zagrešili okupatorji nad svobodoljubnimi in domoljubnimi ljudmi. Tudi tem žrtvam gre zahvala, da smo danes svobodni, iz tako tragičnih dogodkov pa se učimo za svobodno sedanjost in prihodnost, tako da se upremo vsem radikalnim ekstre- mizmom in si prizadevamo za strpnost ter spoštovanje človekovih pravic. Organizatorja prireditve sta bila Občina Škofja Loka in Združenje borcev za vrednote NOB Škofja Loka. V imenu slednjega je spregovorila slav- nostna govornica Lidija Goljat Prelogar. Obudila je spomin na tragičen dogodek, do katerega je prišlo, ker se je nemški okupator maščeval za smrt ubitega esesovca. To je bil rod, domovino, upanje in spoznanje, da je za rodni ponos in samostojnost ter neodvisnost najbolj črn dan v zgodovini Škofje Loke in svobodo vredno žrtvovati tudi življenje. Poboj slovenskega naroda. Kulturni program so ob tudi dan velikega žrtvovanja za svobodo in ob- talcev za Kamnitnikom februarja 1944 pa ni tej priložnosti oblikovali: Mestni pihalni orke- stoj slovenskega naroda, je dejala govornica. omajal odpora, nasprotno, ta dogodek je strnil ster Škofja Loka, harmonikar Jernej Jemc in Še danes smo pretreseni, ko se spominjamo novo moč za boj proti okupatorju in domačim pevec Anton Habjan, recitatorji Marko Črta- tega dogodka, to pa nas utrjuje v prepričanju, izdajalcem. S spominsko slovesnostjo, ki je lič, Nadja Strajnar Zadnik in Monika Tavčar, da se taki zločini nad človeštvom ne smejo več vsako leto na obletnico tega dogodka (in v gardna enota Slovenske vojske in praporščaki dogajati. Današnje generacije cenimo vredno- spomin na štiri partizane, ki so izgubili življe- ter z besednim bogoslužjem dr. Alojz Snoj, te NOB, čeprav danes svobodo dojemamo nje v Veštrskem mlinu), organizatorji potrjuje- župnik župnije sv. Jurija v Stari Loki. drugače, kot so jo tedaj. Zanje je pomenila na- jo samobitnost, boj za svobodo, slovenski na- Danica Zavrl Žlebir, foto: Gorazd Kavčič

Rajale so velike in male maškare Poslanci SDS tudi na Škofjeloškem Škofja Loka - Na pustni torek so v Škofji Loki rajale velike in Poslanska skupina SDS je 1. februarja obiskala Gorenjsko. Poslan- male maškare. Društvo prijateljev mladine je skupaj z loškimi vrtci ci Milan Čadež, Milenko Ziherl, Rado Likar, Iztok Podkrižnik, Mar- in šolami, turističnim društvom in občino priredilo veselo pustovan- jan Bezjak in predsednica gospodarskega foruma stranke Zofija je na Mestnem trgu. Maškare so se zbrale pred vrtcem Najdihojca in Mazej Kukovič so obiskali občine Železniki, Gorenja vas - Poljane, se nato v sprevodu podale v mesto. Spremljala jih je loška pihalna Žiri in Škofja Loka. Na Škofjeloškem so obiskali Mesarstvo Štajn- godba, pedagoške delavke iz škofjeloških vrtcev so poskrbele za birt (prejemnika priznanja Obrtnik leta 2009), podjetja Marmor Ho- glasbeno animacijo, trio Šubic za veselo muziko, prostovoljni gasil- tavlje, Mizarstvo Peternelj in Kržišnik na Hotavljah in Tehtnica v ci iz Škofje Loke pa so imeli skupaj z družbo za varovanje na skrbi Železnikih. Obiskali so tudi škofjeloškega župana Igorja Drakslerja. varnost. Množica tistih, ki so se veselili pustnih norčij, je bila to- Po končanem obisku so svoje vtise z loškega konca strnili (na sliki likšna, da ni bilo nikjer več najti nobenega prostega parkirnega pros- od leve) Milan Čadež, Jože Tanko, predsednik SDS Janez Janša, tora. D. Ž., foto: Tina Dokl Branko Grims in Milenko Ziherl. Danica Zavrl Žlebir OBČINA ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA C. 2, ŠKOFJA LOKA 2, ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA C. OBČINA ŠKOFJA

16 - LOČANKA Kratke novice Leo kluba podarila pisalni stroj

Sedemletni Maji Košir Habjan z Godešiča so v dobrodelni akciji podarili pisalni stroj za slepe. Donacijo sta omogočila dobrodelna Leo kluba Brdo in Domžale, ki sta temu namenila denar, zbran na zabavi za noč čarovnic. Deklica ta pripomoček nujno potrebuje v šoli, obiskuje namreč drugi razred na zavodu za slepo in slabovidno mladi- no. Pri nakupu pisalnega stroja je s prispevkom pomagalo tudi pod- jetje Allergant. Ali slepemu pisalni stroj ne pripada brezplačno, smo vprašali na Medobčinskem društvu slepih in slabovidnih Kranj, kjer je bila tudi prireditev ob podelitvi donacije. Tajnik društva Beno Virt je potrdil, da slepemu enkrat v življenju pripada pisalni stroj, vendar v primeru, da to pravico izkoristi, pozneje ne more dobiti Braillove vrstice, posebnega dodatka k računalniku, ki slepemu omogoča uporabo le-tega. Ker pričakujejo, da se bo Maja pozneje še šolala in bo potrebovala računalnik z Braillovo vrstico, so se sedaj raje odločili za nakup pisalnega stroja, seveda ob pomoči donatorjev. D. Ž., foto: Gorazd Kavčič

Fotografira že 50 let, Vižanje s harmoniko Spomnili so se pasijonskih razstavlja prvič Prostovoljno gasilsko društvo Poljane v romanj Železniki - V hodniku občine Železniki bo sodelovanju z Agencijo Media butik vsa- Škofja Loka - Pred občnim zborom do konca marca na ogled razstava 28 fotografij ko leto poskrbi za prijeten glasbeni večer Prosvetnega društva Sotočje so v soboto o gradu Strmol, ki jih je v objektiv ujel doma- ob ljudskih inštrumentih in pesmih, za v Kašči v sliki in besedi predstavili lan- čin Anton Sedej. ”Nastale so lani ob odprtju kar gre zasluga glasbeni skupini Suha ska pasijonska romanja. Društvo jih je Mežanove slikarske kolonije, ki je večinoma špaga, ki deluje pod okriljem Društva priredilo za promocijo Škofjeloškega pa- potekala v gradu Strmol in ob njem. Fotografi- Rovtarji. Letošnje Vižanje s harmoniko sijona 2009. Idejo je dal Martin Kraj- ral sem zunanjost dvorca, okolico, pa tudi no- bo v nedeljo, 21. marca, ob 16. uri v nik, nekdanji predsednik društva, ki je tranjost in detajle v njej. Dvorec je zares boga- telovadnici OŠ Poljane, nastopili bodo tudi sicer vodja vsakoletnih prvomajskih to opremljen z masivnim rezljanim pohištvom, Ansambel Toneta Rusa, Ansambel Roka romanj. Na prvem romanju se je pridružil oljnimi slikami, kipi ...,” je razložil Sedej in Žlindre, Gorenjevaški oktet s harmoni- režiser pasijona Borut Gartner, ki je dodal, da je razstava še posebej zanimiva, ker karjem Jožetom Vidergarjem, Navihan- nato predlagal, da bi obiskali vse sloven- razkriva tudi notranjost protokolarnega dvorca, ke, ansambel Nagelj, ansambel Svetlin in ske škofije in tamkajšnje škofe in njihove ki jo imajo le redki priložnost videti. Sedej je Stane Petrič in mlada harmonikarica vernike povabili na ogled uprizoritve tokrat prvič postavil na ogled svoja dela, če- Anja Koračin. B. B. prav letos praznuje že petdesetletnico fotograf- Škofjeloškega pasijona. Opravili so pet skega delovanja. Sprva je fotografiral pred- romanj, prvo maja 2008 v Štandrež pri vsem za osebne in družinske potrebe, nato pa Izdelali bodo butaro Gorici, rojstni kraj avtorja pasijona patra je s fotoaparatom začel beležiti tudi pomemb- velikanko Romualda Marušiča, drugo v Novo me- ne dogodke v Selški dolini, tako da je njegov sto v začetku novembra 2008, tretje fe- arhiv postal prava zakladnica slikovnega gradi- Prosvetno društvo Sotočje 27. marca od bruarja 2009 v Celje, Maribor, Mursko va. Poseben zalogaj mu je kot upokojencu 9. do 12. ure vabi na prikaz izdelave bu- Soboto in Moravske Toplice, četrto mar- predstavljal prehod na digitalno fotografijo in taric iz vrbovih šib, bršljana, brinja, vres- ca 2009 v Celovec in peto prav tako mar- računalniško tehniko, a je osvojil tudi to. Sedej, ja, pušpana in oljke. Svojo butarico bodo ca v Ljubljano. D. Ž. ki bo letos dopolnil 70 let, se zadnja leta aktiv- lahko izdelali tudi mimoidoči, pomagali no ukvarja tudi s pisanjem prispevkov, ki jih jim bodo strokovnjaki, organizator pa bo objavlja v Železnih nitih, Ratitovških obzorjih poskrbel za potreben material. Hkrati in tedniku Družina. A. H. bodo loški skavti na Mestnem trgu izde- lali tudi butaro velikanko in jo postavili na Cankarjev trg. Informacije: PD Sotoč- je (Jožica Žnidaršič, 051/344 119). B. B. Mavčiče 69, 4211 MAVČIČE Odprto vsak dan od 9. do 22. ure, Zahvala družine Osredkar tudi ob četrtkih Družina Osredkar s Planine se želi ● Pice iz krušne peči zahvaliti vsem, ki so zbirali denar za ● Kosila vsak dan ● Jedi po naročilu pomoč njihovi hčerki Mojci Osredkar. ● Vsak dan sveže postrvi Zahvaljujejo se učiteljem in učencem osnovne šole Gorenja vas, podružni- Od ponedeljka do petka vam od cama Lučine in Sovodenj ter vrtcu Zala, devetih naprej nudimo več vrst malic pa tudi Rdečemu križu Gorenja vas za pomoč Mojčini družini pri ureditvi Dostava hrane na dom Anton Sedej na hodniku občine Železniki razstavlja njene sobe. D. Ž. 04/250 11 69, 041/581 327

fotografije o gradu Strmol. KLEMEN BRDNIK, s.p. LOČANKA - 17 Kratke novice Svinjski parkelj podelil predsednik Obama Japonci začenjajo cikel koncertov Sorica - V občini Železniki so se ob pustu zvrstile številne prire- ditve. Že po tradiciji je bilo pestro tudi v Sorici, kjer je športno dru- Na Loškem odru bo v soboto, 27. februarja, ob 19. uri koncert štvo v sodelovanju s turističnim društvom priredilo pustni veleslalom ob začetku mednarodnega cikla koncertov. Predstavila se bo za svinjski parkelj. Po progi nad gostiščem Macesen se je spustilo japonska skupina Wariki skupaj s škofjeloško skupino Otroci rit- več kot trideset našemljenih smučarjev. Gledalci so izbrali tri na- mov pod vodstvom Jaka Strajnarja. Skupina Wariki na svojih jizvirnejše, ki jim je nagrade v pustnem duhu podelil sam ameriški nastopih združuje lokalno glasbo in plese z vse Japonske, pri svo- predsednik Barack Obama. Prehodni pokal svinjski parkelj si je jih nastopih pa uporablja tradicionalna glasbila: bobne taiko, prislužil Ribničan, drugi je bil naftni šejk s soprogo, tretja pa Stan in shamisen, flavta, yokobue, koto in kokyu. 27. februarja pa bo ob Olio. Najboljši trije so se razveselili tudi mesnih dobrot. A. H. 12. uri na Loškem odru tudi brezplačna delavnica. Informacije: www.skofjaloka.si ali Loški oder, vstop prost. D. Ž.

Kaj nas uničuje in kaj zdravi? Razvojna agencija Sora želi ob prazniku žena vsem podjetnicam in drugim poslovnim ženskam na Loškem podariti novo znanje in napo- tke za zdravo življenje, prek katerega bodo odprle poti do večje učin- kovitosti in sreče v poslovnem in zasebnem življenju. Zato 10. marca ob 13. uri vabijo v veliko sejno sobo na Upravni enoti Škofja Loka na brezplačno delavnico Kaj nas uničuje in kaj nas zdravi? Sanja Lončar bo predstavila, kaj se skriva v izdelkih, ki jih ponujajo trgovine, na kaj moramo biti pozorni pri izbiri izdelkov, kako ločiti med koristnimi in- formacijami in zavajanjem ... V drugem delu bo predavateljica odgo- varjala na konkretna vprašanja, kako prepoznati naravne izdelke, zato agencija vabi, da udeleženke s seboj prinesejo kozmetične izdelke, prehranska dopolnila in podobne izdelke, za katere bodo skupaj ugo- tovili, kaj vsebujejo in ali uporabnicam koristijo. RAS prijave spreje- Nova okoljska dajatev ma do petka, 5. marca, oziroma do zasedbe prostih mest (telefon 50 Vlada je ob koncu leta 2009 sprejela uredbo o okoljski dajatvi 60 223 ali [email protected]). Predavanje je brezplačno! B. B. za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda. Po njej mora odslej vsak uporabnik stavbe, kjer nastaja komunalna Žirovskarji imajo novo spletno stran odpadna voda, odvajati okoljsko dajatev. To velja za vse, pravi župan Igor Draksler, tudi za tiste na periferiji, kjer ni javne Turistično društvo Žirovski Vrh je ta mesec predstavilo spletno stran kanalizacije ali čistilne naprave. Podlage za obračun okoljske www.tdzirovskivrh.si/. ”Prej spletne strani nismo imeli, vendar vemo, dajatve so količina uporabljene vode, število stalno prijavljenih da se internet vedno bolj živi tudi v naših krajih. Na ta način upamo, da prebivalcev v stavbi in način čiščenja odvedene odpadne vode pridobimo še kakšnega obiskovalca več, saj bo lažje izvedel, kaj pri- (greznica ali mala čistilna naprava). ”Na podlagi uredbe smo pravljamo,” pojasnjuje Lucija Kavčič iz društva. Na strani je za zdaj le izdali obvestilo občanom z željo, da nam ljudje odgovorijo na del gradiva društva, opisane so prireditve (Lepo je res na deželi in Praz- anketo, v kateri nam pošljejo natančne podatke o porabljeni vodi, nik žetve, Pohod skozi Zalo in Kostanjev žur ter Salamiada), opisana je številu članov in načinu odvajanja odpadne vode. Izpolnjeni zgodovina kraja in podobno. Stran so jim brezplačno izdelali na Fun- vprašalnik naj nam pošljejo do 28. februarja. Če ga dotlej ne daciji Vincenca Drakslerja, kjer sicer pripravljajo izobraževanja za bomo dobili, bodo pri obračunu okoljske dajatve uporabljeni zad- nevladne organizacije, financirajo se tudi iz sredstev Evropske unije. S nji razpoložljivi podatki iz državnih podatkovnih baz in evidenc. časom bodo spletni strani dodali tudi podstrani, kjer se bodo lahko Občina je dolžna pobrati to takso, zbrana sredstva lahko obdrži v člani predstavili s svojo dejavnostjo, kot so na primer Karlovski mlin, svojem proračunu, če jih uporabi namensko. Mi jih nameravamo domačija Mrak, domačija Omejčk, Budlov mlin in drugi. B. B. porabiti za posodobitev centralne čistilne naprave, kjer bomo uredili enoto za prevzem grezničnih vod in blata iz malih komu- Rovn do aprila zaprt nalnih čistilnih naprav,” pojasnjuje župan Igor Draksler. D. Ž. Selca - Če je bilo v preteklih letih v športnem parku Rovn tudi pozi- mi živahno, pa letos ni tako. Park je namreč že od decembra zaprt, svo- ja vrata pa bo odprl šele z aprilom. ”Ni nam vseeno, da je Moj park Rovn čez zimo zaprt, za ta ukrep pa smo se odločili, ker z novim upra- vnikom načrtujemo nekaj investicij za izboljšanje ponudbe. Na Rovnu sicer ta čas ni drsališča, urejene pa so proge za smučarske teke, ki so odlično obiskane,” je pojasnil predsednik Športnega društva Selca Brane Bertoncelj. In zakaj so se odločili za zamenjavo dosedanjega upravnika? ”Moj park Rovn zahteva celo leto popolno pozornost, dosedanji upravnik pa ima v najemu še dodaten objekt, zato so bile na Rovnu že lansko sezono zimske aktivnosti okrnjene. Tudi naši pogledi na aktivnosti v parku so se nekoliko razlikovali. Za novega upravnika smo tako izbrali Igorja Marina, samostojnega podjetnika iz Železnikov, ki ima z gostinstvom veliko izkušenj, zaposlil bo tudi primerno osebo za vzdrževalna dela ter pomoč pri organizaciji športnih in drugih prire- ditev. Marca bomo skupaj izvedli nekaj investicij, ki bodo izboljšale go- stinsko ponudbo. Dokončali bomo tudi večnamensko ploščad in poti, namestili zaščitne ograje proti Sori, povečali priključne moči električne napeljave in uredili nove omarice,” odgovarja Bertoncelj. A. H. 18 - LOČANKA Moj dom Prodajajo po vsej Sloveniji Tapetništvo oziroma izdelovanje sedežnih garnitur ima v Poljanski dolini in Žireh dolgoletno tradicijo. Tokrat predstavljamo tri uveljavljene izdelovalce.

Najprej bomo nekaj besed spregovorili o po- mesec pripravijo posebno ugodnost, v času lahko ogledajo v Galeriji udobja v Ljubljani, hištvu Žakelj, ki se z lastno blagovno znamko pohištvenega sejma ponudijo sejemski po- v (pohištvenem) salonu v Lescah, program predstavlja od leta 2000, prvo proizvodnjo pa pust, večkrat letno pa za izbrane modele tudi sedežnih garnitur pa je razstavljen tudi ob so zagnali leta 1987. Danes kolektiv sestavlja posebno ponudbo. Njihove izdelke si kupci proizvodnih obratih. kar 40 sodelavcev, ki so ločeni na proizvodnjo in prodajo. ”Že na začetku smo izdelovali ob- lazinjeno pohištvo po naročilu, vsako leto pa predstavimo vsaj dve inovaciji, tako da naša ponudba obsega 15 različnih modelov sedež- nih garnitur,” je povedala Irena Žakelj. Poleg glavnega programa, kot so sedežne garniture, njihov proizvodnji program obsega še oblazi- njene postelje, počivalnike, sedežne vreče, ta- bureje, po novem pa tudi zavese. Bolj kot nagrade so družini Žakelj po- membni zadovoljni kupci, tudi novi prihajajo k njim s priporočili njihovih dosedanjih kup- cev. Njihove sedežne garniture se uvrščajo v srednji do višji cenovni razred, cena pa je od- visna od kvalitete in specifičnih oblik ter di- menzij. ”Nakup sedežne garniture je dolgo- ročni nakup, kjer je bistvena kvaliteta, prak- tičnost, udobnost in tudi estetska vrednost,” pojasni Irena Žakelj. V podjetju sicer vsak Sedežna garnitura podjetja Žakelj

● kuhinje po meri (klasične/moderne, v mesecu marcu prebzplačen 3D izris kuhinje)

● notranja in vhodna vrata ● ostalo pohištvo po meri

Mizarstvo Primožič, Gabrovo 6, tel.: 070 246 471 www.mizarstvo-primozic.si [email protected]

LOČANKA - 19 Moj dom Ivana Bokala iz Zminca spremlja tapetniš- tvo že od otroških let, saj se je s tem pokli- cem pred več kot štirimi desetletji začel ukvarjati že njegov oče. ”Pred sedemnajstimi leti sem prevzel družinsko delavnico, kjer mi danes pomaga še devet sodelavcev,” pravi Bokal. V tem času je pridobil modri znak slovenske kakovosti, sam pa je postal mojster tapetnik in dekorater. Podjetje sodi med naj- večje in najkvalitetnejše proizvajalce oblazi- njenega pohištva po naročilu v Sloveniji. Njihova proizvodnja je usmerjena v izde- lavo sedežnih garnitur po naročilu, vendar iz- delujejo vse oblazinjeno pohištvo za hotele, lokale, TV-počivalnike, postelje, vzmetnice, Sedežna garnitura podjetja Bokal

     
    
     
                             
    
      6     



                  !"       #$!% &!!! '&$!%!!!!!!(((&))(#
!(&$$)&*  + ", * 

NOVOVGRADNE OMARE PO MERI

20- odstoten promocijski popust ● Prilagodljivost vsakemu prostoru ● Skladnost z drugimi linijami pohištva Alples ● Poljubna notranja oprema

Popust velja za gotovinsko plačilo do 31. marca 2010. KRANJ Žabnica, tel.: (04) 502 19 00, e-pošta: [email protected] LJUBLJANA BTC HALA 10, tel.: (01) 541 18 20, e-pošta: [email protected]

20 - LOČANKA Moj dom notranjo oblazinjeno opremo za navtiko in podobno. Vse izključno po naročilu, zalog ni. Pred tremi leti so kljub temu odprli nove raz- stavno proizvodne prostore v skupni površini 1800 kvadratnih metrov, ponudba je predstav- ljena tudi na njihovi spletni strani. Tako kot Žakljevi tudi Bokalovi pravijo, da je največja nagrada zadovoljstvo kupcev, pohvalijo pa se lahko s številnimi nagradami in priznanji z različnih sejmov. ”Pridnost, znanje in vztraj- nost so lastnosti, ki odlikujejo dobrega moj- stra,” pravi Ivan Bokal in doda: ”Opravljeni izpiti in pridobljena priznanja pa dokazujejo strokovnost in kakovost našega dela.” Splošno tapetništvo Urban Posedi je dru- žinsko podjetje, ki deluje od leta 2004. Na začetku majhno delavnico so z leti razširili in odprli tudi salon lastnih izdelkov. Večino nji- hove proizvodnje sestavljajo sedežne garnitu- re, ki jih izdelujejo le po naročilu, vedno prilagojena prostoru naročnika, zato je ta unikat. Pet sodelavcev skrbi za izpolnitev naročil, od sedežnih garnitur pa do vzmetnic, oblazinjenih postelj, TV-počivalnikov, deko- rativnih blazin ... Sedežna garnitura podjetja Urban Posedi Še ta mesec bodo razširili razstavni salon (z dvesto na 270 kvadratnih metrov), ki je na is- tem mestu kot proizvodnja v Starih Žireh, po- nudbo si lahko kupci ogledajo tudi na spletni strani. Kupci sicer prihajajo iz vse Slovenije, nekaj izdelkov so odpeljali tudi v sosednjo Hrvaško. ”Smo cenovno ugodni, uredimo pa tudi montažo na domu, kar pomeni, da garni- turo prinesemo v hišo ali stanovanje, ne le do vrat. Seveda jo tudi brezplačno pripeljemo,” pove Urban Posedi. Boštjan Bogataj

naročnine 04/201 42 41 e-pošta: [email protected] www.gorenjskiglas.si

!"#
$#"%&'

Salon Ljubljana Sedež podjetja Šmartinska c. 106, 1000 Ljubljana Todraž 11, 4224 Gorenja vas tel.: 01 600 80 30, fax: 01 600 80 31 tel.: 04 510 54 00, fax: 04 510 54 01 SEJEMSKI POPUST e-pošta: [email protected] e-pošta: [email protected]


   
6    
      Razstavni prostor št. 5

LOČANKA - 21 Moj dom

KNAUF IZVEDBE Dejan Kokalj s. p. Koprivnik 28/a 041 608 581 e-mail: [email protected] www.deko-knauf.com

Izdelava mansard / izdelava zun. napuščev / vgradnja strešnih oken prenova oken in vrat / suhomontažne izvedbe / predelne stene ADAPTACIJE KOPALNIC Mizarstvo Lespo ■ SVETOVANJE Pohištvo po meri ■ VODOVODNE INSTALACIJE ■ ZIDARSKA DELA ■ KERAMIČARSTVO KUHINJE ● VGRADNE OMARE ● NOTRANJA VRATA ● LOKALI Milan Pugelj s.p. ● OTROŠKE SOBE ● PISARNE Hotovlja 34, 4223 Poljane GSM: 041/541-266 Tel.: 04/510-92-78 Pokorn Janez, s. p., Brode 13, 4220 Škofja Loka telefon: 041/341 290

MIZARSTVO JEREB Milan Jereb s.p. Cesta na Ledinico 2, 4226 Žiri 041/275-125 / 041/375-377 [email protected] www.vrata-jereb.si Tomaž Kumše s.p., Visoko 42,

Stanonik Majda s.p., Zakobiljek 15, Poljane nad Škofjo Loko, tel: 04/51 85 599 PE cvetličarn: Gorenja vas, tel.: 04/51 81 400 Cerkno, tel.: 05/37 45 017 Selca, tel.: 04/51 46 392 IZDELAVA NOTRANJIH VRAT PO MERI ● Brezplačne izmere in svetovanje ● Kvalitetna izdelava Čestitamo ob dnevu žena in vas vabimo ● Dostava in montaža v naše cvetličarne.

22 - LOČANKA Arhitekt Prenovljeno stanovanje s spalno nišo

Bralka Andreja preureja dvosobno stano- vanje. Želi urediti dodatno sobo za hčer, kjer bo imela zadosti prostora za igro in kasneje za učenje, ter ločen spalni del za starše. V bivalnem delu želi imeti kuhinjo s pultom, jedilni kot in sedežno garnituro. V dani situaciji je bila naloga, ki ste mi jo zastavili, precej zahtevna. Otroško sobo sem zaradi prostora za igro postavil v sedanjo za- konsko spalnico. Ta soba je dovolj velika, da bo lahko tudi v prihodnjih letih rasla z vašo hčerjo, dovolj prostora bo tudi za morebitne- ga bratca ali sestrico.

postavljena v sedanji dnevni prostor, ki se vil kuhinjo v obliki črke L, ki jo zaključuje primerno zmanjša, vanjo pa boste lahko po- pult. Z nakupom barskih stolov boste lahko stavili le posteljo in nočni omarici. Vsak od zajtrkovali ali malicali kar pri pultu, prosto- zakoncev bo v spalnico (lahko) vstopal na ra za pravo jedilnico pa je žal zmanjkalo. Zaradi te odločitve je bila umestitev spalni- svoji strani, saj drugačna postavitev ni bila Zato sem umestil zgolj manjšo mizo, ce za vas in moža nekoliko težja, saj sem mo- možna. ki pa je lahko za posebne priložnosti izvleč- ral tudi vama zagotoviti dnevno svetlobo. Za V dnevnem prostoru ostane prostor za tro- na in se poveča. V dnevnem prostoru sem začetek sem povečal dnevni prostor, tako da sed in morda manjši tabure ter nizko omari- nekaj (prehodnega) prostora namenil še eni, sem zaprl balkon in odstranil dosedanja co, LCD televizijo boste pritrdili na novo dodatni vgradni omari, eno imate že na hod- okna. Spalnica je zato vsota danih možnosti - steno. V enem kotu tega prostora sem posta- niku. Oprema je klasična, ne pozabite na dobro osvetlitev kuhinje (kjer je premalo dnevne svetlobe) in nad jedilno mizo, čeprav je okno v novi otroški sobi veliko, pa ne poza- bite tudi na ambientalne lučke za hčer. Pohi- štvo je izbrano v slovenskih in tujih trgovi- nah. V ceni je zajeta jedilna miza s štirimi stoli, trosed, otroška soba (postelja, pisalna miza, garderobna omara) in znaša 1800 evrov. Jernej Červek, u. d. i. a.

Drage bralke in spoštovani bralci, če iščete rešitev za preureditev vašega stanovanja in ste v zadregi, nam dobro opišite in skicirajte vaš problem. Ne pozabite na mere in druge pomembne podatke, dopišite tudi vaše želje. V čim večji meri jih bomo skušali upoštevati. Pisma pričakujemo na naslov: Gorenj- ski glas, ”za Ločanko”, ARHITEKT, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj. NASVET JE BREZPLAČEN!

LOČANKA - 23 Kultura Smrtni grehi tokrat navdušili KUD Sovodenj je pred kratkim predstavilo novo premiero - 7 smrtnih grehov. Sovodenjčani so znova improvizirali in spet navdušili občinstvo.

Sovodenj - Novejša tradicija vsakoletnih premier avtorskih predstav KUD Sovodenj je zelo pestra: leta 2007 so se predstavili s parodijo na resničnostne šove Štala na Odru, lani s predstavo Rešujemo Svet (uvrstitev na festival gorenjskih komedijantov), lani so se s predstavo Sanje Vsakega Moškega lotili odnosov med spoloma. Skupno vsem je im- provizacija. Tudi letošnja predstava 7 smrtnih grehov je narejena s pomočjo improvizacije. ”Kot vodja projekta sem igralce razdelil v skupi- ne, vsaka pa je pripravila skeč, ki ga kasne- je spilimo in postavimo v prej izbran kon- tekst. Ideja je padla po ogledu predstave Via Negativa v gledališču Glej, kjer so se enako spopadali s sedmimi smrtnimi grehi, a na povsem drugačen, celo šokanten način. Do- dal sem tudi zgodbo pesmi Seventh Son of a Sventh Son skupine Iron Maiden in ideja za našo predstavo je bila na pladnju,” pojasnju- je Lenart Šifrar. Igralci so poskrbeli, da je koncept prerasel v predstavo, s katero se lahko poistoveti sleherni obiskovalec. Igra 7 smrtnih grehov se začne s smrtjo glavne junakinje Vesne Ablak, ki jo igra Martina Jezeršek. Stvar se zaplete, ko se Angel in Hudič ne moreta dogovoriti, ali naj gre njena duša v pekel ali v nebesa. Vsak bi jo rad odpeljal s seboj. Tako se odločita, da Kam bo šla Vesna Ablak - v pekel ali nebesa? Odlomek iz igre 7 smrtnih grehov. bosta za ključ uporabila sedem smrtnih gre- hov. Gledalcem se razpre Vesnino življenje Ker živimo v majhnem odročnem kraju, na odru ni videti. Čeprav je načeloma težko od gimnazije do njene prezgodnje smrti, ki moramo za dogajanje v kraju poskrbeti uskladiti ekipo, ki skupaj šteje dvajset čla- se vseskozi prepleta s sedmimi smrtnimi sami,” pravi Šifrar. Sovodenjski igralci pa so nov, naloge jemljejo resno in zavzeto. ”Takoj grehi: Požrešnost, Jeza, Pohlep, Lenoba, Po- se v zadnjih dveh letih lotili tudi uličnega ko začutimo publiko, se prepustimo odrskim hota, Zavist in Napuh. gledališča, saj so se prek projekta MašinA užitkom, kjer se odlično počutimo. Aplavz KUD ima že več kot 60-letno tradicijo, pojavili tudi na festivalu Ana Desetnica. in glasen smeh pa sta še dodaten plus,” o igre na Sovodnju pa še veliko daljšo. ”Neka- Pred dvema letoma so se predstavili z Le- morebitni tremi pove Lenart Šifrar. Sovo- terim nam je bilo igranje položeno v zibel- gendo 2008, lani pa s predstavo Piti ali ne denjčani bodo gostovali še: v Poljanah (6. ko, z novim pristopom pa smo verjetno pri- piti (marca tudi na RTV SLO). Lani so s marec ob 19. uri), Lučinah (12. marca ob 19. tegnili pozornost še kakšnega potencialnega KUD Cerkno posneli še film Tombola. uri), Predosljah (14. marca ob 16. uri), Stra- igralca. Poleg nadaljevanja tradicije je to iz- Da dobi predstava podobo, ki jo na koncu žišču (27. marca ob 19. uri) in Gorenji vasi vrsten način za preizkušanje samega sebe. vidijo gledalci, poskrbijo tudi prijatelji, ki jih (10. aprila ob 20. uri). Boštjan Bogataj

24 - LOČANKA Avto Prestižni Citroën High Rider Potem ko je v lanskem februarju francoski Citroën najavil prihod nove linije avtomobi- lov z oznako DS in bo po cestah vsak čas za- peljal DS3, bo letošnji avtomobilski salon v Ženevi v znamenju nadaljevanja nove smeri. Citroen namreč vstopa v novo fazo s kon- ceptnim avtomobilom DS High Rider, s ka- terim postavlja temelje za nov serijski mo- del, ki bo najbrž nosil oznako DS4. Na prvi pogled je oblika videti kot večji kupe, z dol- žino 4,26 metra ohranja dimenzijsko zmer- nost, hkrati pa obljublja veliko prostora v potniški kabini. Pri Citroënu sledijo tudi svoji viziji čistejših pogonskih sklopov, zato ima DS High Rider turbodizelski motor s filtrom trdnih delcev in kot dopolnitev elek- trični motor, ki je nameščen na zadnji premi. Pri močnem pospeševanju lahko električni motor v trenutku posreduje dodatni navor, ki dopolnjuje tistega, ki ga daje turbodizelski motor. Poleg tega se ta navor posreduje na zadnja kolesa: v takih pogojih uporabe je vlečna moč porazdeljena na vsa štiri kolesa za popoln nadzor. Kdaj točno bo iz koncep- tnega avtomobila nastal serijski DS4, še ni znano. Matjaž Gregorič Podaljšani Kangoo in osveženi Trafic

Z novo, podaljšano tovorno izvedbo Kan- gooja in osveženo podobo Trafica francoski Renault krepi svoj položaj na trgu lahkih go- spodarskih vozil. Kangooju, ki je pridobil dodatnih 39 centimetrov dolžine (skupaj meri 4,60 metra, medosna razdalja znaša 3,1 metra), so nadeli dodatno oznako Maxi, na voljo pa je v dvo- ali petsedežni različici. Tovorni prostor se je povečal na 4,6 kubič- nega metra prostornine, največja dolžina dna je 2,9 metra, tovor lahko tehta 800, pri- klopnik z naletno zavoro pa 1050 kilogra- mov. Motorna paleta je enaka kot pri drugih izvedbah. M. G.

www.gorenjskiglas.si

LOČANKA - 25 Dvajset svečk japonske lastovke

Pri Mazdi slavijo okrogli jubilej svetovno najbolj priljubljenega odprtega dvoseda.

Pri japonski Mazdi praznujejo okrogli jubilej mazde MX-5, ki ima tudi v sloviti Guinessovi knjigi rekordov priznan položaj najbolje prodajanega odprtega dvosedežnega avtomobila na svetu. Dve desetletji uspehov Mazda praznuje s posebnim modelom MX-5 Anniversary, ki bo v omejenem številu dva tisoč primerkov na voljo ljubiteljem športnih vozil in užitkov vožnje z vetrom v laseh le na evropskem trgu. Opremljen bo s posebnimi oblogami pragov iz ne- rjavečega jekla z vgravirano evropsko serijsko številko. Mazda MX-5 Anniversary bo imela pod motornim pokrovom 1.8- litrski motor in mehko streho, odlikuje jo posebej slog zunanjosti s kromiranimi zaščitnimi letvami, vratnimi kljukami in obrobami pred- njih žarometov ter meglenk. Posebnost so tudi 17-palčna platišča iz lahke litine in logotipi 20. obletnice. Barvna paleta obsega tri odtenke - rdečo, belo, ki je posebna barva te izdaje, in novo modro. Dekora- tivni elementi notranjosti se ujemajo z barvo zunanjosti. Motorni pokrov skriva prečno vez med kupolama obeh sprednjih koles, do- datno ojačitev za zagotavljanje še bolj vznemirljive in športne vožnje. Najbolj priljubljeni odprti dvosed na svetu je Mazda prvič poslala na ceste leta 1989 in v tovarni takrat niso niti približno slutili, da se jim obeta velikanski uspeh. Mali dvosed so namreč izdelali v več kot tričetrt milijona primerkih, tovarna pa ji je v čast namenila tudi debe- lo knjigo z vsemi podatki in dejstvi. Matjaž Gregorič

       X     


 
 

  



 

26 - LOČANKA Šport Na olimpijsko progo za rojstni dan Škofjeloški smučar Matic Skube se bo s svojo prvo olimpijsko preizkušnjo predvidoma spoprijel prav danes, na svoj 22. rojstni dan, ko naj bi v Vancouvru pripravili veleslalom, ob njegovem sobotnem slalomskem nastopu pa bo Škofja Loka gostila že 35. Pokal Loka za mlade smučarje.

Škofja Loka - Te dni so oči ljubiteljev športa uprte proti Kanadi, kjer že od prejšnjega tedna potekajo obračuni na 21. zimskih olimpij- skih igrah. Na svoj prvi nastop na največjem tekmovanju čaka tudi Škofjeločan Matic Skube, ki je največji uspeh v karieri doživel pred tremi leti na svetovnem mladinskem prvenstvu v alpskem smučanju, ko je postal svetovni slalomski mladinski prvak. Čeprav njegova športna pot ni šla strmo navzgor in je tudi pred letošnjo olimpijsko zimo imel težave s poškodbo, pa je v zadnjih tednih dokazoval, da pri- haja njegov čas. Izkazal se je na januarski tekmi svetovnega pokala v Zagrebu, tik pred potjo v Kanado pa še na treh tekmah evropskega pokala. ”V našem klubu smo presrečni, da je Matic dobil priložnost, da na- stopi na letošnjih olimpijskih igrah. Prepričani smo, da je na tekmo- vanje dobro pripravljen, trenutno pa je tudi v dobri formi. Poleg tega naj povem, da imamo v Kanadi še enega tekmovalca našega kluba, Marka Rudića, ki sicer tekmuje za Bosno in Hercegovino, je pa tre- niral v našem klubu in stanoval v Škofji Loki, tako da smo ponosni tudi nanj, saj je smučarsko znanje nabiral prav v našem klubu, čeprav je doma iz Sarajeva,” pravi predsednik Smučarskega kluba Alpetour Trenutno najboljši škofjeloški smučar Matic Skube, ki v Kanadi čaka na svoj Janez Dekleva, ki se te dni skupaj s člani organizacijskega odbora prvi olimpijski nastop, se je zapisal tudi med zmagovalce domačega Pokala vneto pripravlja na tradicionalno tekmovanje mladih smučarjev, ki ga Loka, na sliki pa je skupaj s svojim številnimi navijači ob letošnjem Pokalu bosta Škofja Loka in Stari vrh gostila ta konec tedna. Vitranc v Kranjski Gori. ”Letos je to že 35. Pokal Loka, glede na trenutne prijave, pa lahko pričakujemo, da bo eden najbolj množičnih, saj naj bi nastopili tek- škega alpskega smučanja,” poudarja Janez Dekleva in vabi Ločane in movalci iz okoli tridesetih držav. To pomeni, da bo v Škofji Loki ko- druge obiskovalce, da se ta petek zvečer na Mestnem trgu udeležijo nec tedna okoli 250 mladih smučarjev in smučark, poleg njih pa še slovesnega odprtja Pokala Loka. Jutri se bodo tekmovalci in tekmo- blizu sto spremljevalcev in navijačev. Ta podatek potrjuje dejstvo, da valke na Starem vrhu pomerili v slalomu, v nedeljo pa še v veleslalo- je Pokal Loka eno najbolj spoštovanih tekmovanj mednarodnega otro- mu. Vilma Stanovnik, Foto: Gorazd Kavčič

Ločani uspešni na zimskem ultramaratonu Rokometni veteran na Podnu

Prejšnji teden je med Retečami in Obrežjem potekal prvi zimski ul- V začetku tega meseca je dvorana Poden v Škofji Loki gostila prvi tramaraton. Štiridnevne preizkušnje so se udeležili tudi trije Ločani, mednarodni veteranski rokometni turnir. Na njem se je predstavilo po več kot 210 kilometrih pa je med 35 tekmovalci iz Slovenije in tu- osem moških in štiri ženske ekipe, vsi pa so pokazali predvsem ve- jine zmagal Lojze Primožič (nas sliki) pred Boštjanom Potočnikom. liko borbenosti (na sliki). V konkurenci veterank so slavile članice Kot tretji Ločan je kilometre in zimo premagal tudi Boris Kolman, ki ekipe Akcija pred ekipo Kočevja in Old puncami, v moški konkuren- je podobno preizkušnjo uspešno opravil tudi že v poletnih razmerah. ci pa veterani iz Trebnjega, ki so zmagali pred ekipo Rovinja in ekipo V. S., foto: Gorazd Kavčič veteranov Škofje Loke. V. S., foto: Matic Zorman

LOČANKA - 27 Študentska PRIREDITVENIK MKC-ja PRI RDEČI OSTRIGI in MMC-ja PULSAR Ozaveščanje o drogah

Sreda, 3. 3., ob 19.00 Današnji svet je marsikdaj krut, težak, ne- KŠŠ POKER TURNIR perspektiven. Kot tak pa hkrati ponuja pre- Četrtek, 4. 3., ob 20.30 mnogo izzivov, s katerimi se lahko spoprime GALERIJA MREŽA le mladina in predstavlja preostali populaciji Petek, 5. 3., ob 21.00 nepredstavljive cilje. To je naša odgovornost O.B.C. HOUSE in priložnost. Odgovornost do nas samih, do prijateljev, staršev in do vseh ljudi, s katerimi Sobota, 6. 3., ob 21.00 si delimo skupen zrak in zemljo. Za uresniči- MUNGO PARTY tev tega pa so potrebni čist um, ostra misel, Nedelja, 7. 3., ob 21.00 nezlomljiva volja in neusahljiva moč. Obču- KINO OSTRIGA: Ciklus Dokumentarnega Filma tek teh lastnosti, ki si jih lahko hipno prido- bimo s pomočjo drog, ponuja kvečjemu na- Sreda, 10. 3., ob 20.30 sprotno. Osebno stopicanje na mestu, naza- UJET.SI PREDAVALNICA: GLOBALNO SEGREVANJE? dovanje, v slučaju širše popularizacije tega Četrtek, 11. 3., ob 21.00 egoističnega kratkoročnega lažnega učinka sledice njihovega uživanja. Na Zavodu O, za- DOBRODELNI KONCERT pa propad družbe, ki so jo ustvarjale genera- vodu škofjeloške mladine so zelo ponosni na Petek, 12. 3., ob 21.00 cije naših prednikov z upanjem na boljši jutri. Okroglo mizo o drogah v Škofji Loki, na ka- HIPHOP VIBE: T-SET (PREDSTAVITEV PLOŠČE) V mesecu februarju so se v okviru projekta teri je več organizacij predstavilo svoje delo- Zavoda O Ozaveščanje o drogah - jaz in dro- vanje na področju drog in ideje za nadaljnje Sobota, 13. 3., ob 21.00 ge odvile še zadnje načrtovane aktivnosti. V delovanje in sodelovanje. Tematiko pa so ob- PREDTEKMOVANJE ZA ROCK OTOČEC sklopu projekta je potekalo več dejavnosti. ravnavali tudi na dveh filmskih večerih. S Nedelja, 14.3. ob 20.00 Učenci 9. razredov osnovnih šol Cvetka Go- projektom so želeli povezati in spodbuditi POTOPISNO PREDAVANJE: SKANDINAVIJA larja in Ivana Groharja so v okviru naravos- skupno delovanje vseh škofjeloških organi- Torek, 16. 3., ob 19.00 MMC PULSAR, Mestni trg 20 lovnih dni imeli predavanje in delavnice na zacij, ki se ukvarjajo s problematiko drog, MMC PREDAVALNICA temo drog. Mladi, vključeni v program PUM zato so k sodelovanju povabili še Društvo Predstavitev SPECTRUMA in razvoj igralnih konzol Škofja Loka, so imeli predavanje in pogovor prijateljev mladine Škofja Loka, PUM Škof- s predstavniki DrogArta ter delavnice risanja ja Loka, CSD Škofja Loka, LAS in Policijo. Sreda, 17. 3., ob 19.00 stripov in kreativnega pisanja. V MKC Pri ”Projekt sofinancirata Fundacija Vincenca CARROM TURNIR Rdeči Ostrigi so prav tako gostili predstavni- Drakslerja za odvisnike in Trust for Civil So- Četrtek, 18. 3., ob 21.00 ka DrogArta, ki je opisal lastnosti drog in po- ciety in Central & Eastern Europe.” ĐEM SEŠN Petek, 19. 3., ob 21.00 V Rdečo Ostrigo se vračata čimi imeni jazz scene, med drugimi: Boško ST. PATRICKS DAY jazz in funk Petrović, Mario Mavrin, Miljenko Proha- Sobota, 20. 3., ob 16.00 MMC PULSAR ska, Jani Moder, Ratko Divjak, Igor Bezget TEČAJ 3D OBLIKOVANJA Ciklus večerov, na katerih se bo poslušala ... in bobnar ter tolkalist Tomi Purich, ki je Z osnovami 3d oblikovanja in teksturiranja predvsem jazz in funk glasba, so organiza- diplomiral pri legendi evropske jazz scene torji poimenovali JAZZ OSTRIGA. Neza- Erichu Bachtraeglu in na leto odigra okoli Sobota, 20. 3., ob 21.00 nimanje medijev za tovrstno glasbo še ne 190 živih nastopov in sodeluje z mednarod- TRANCE pomeni, da se ta scena v Sloveniji ne razvi- nimi izvajalci Gwen Hughes, Christopher Nedelja, 21. 3., ob 21.00 ja, pravi dokaz so prav prvi nastopajoči, ki Cross, Miles Griffith. KINO OSTRIGA: Ciklus Dokumentarnega Filma se bodo v Rdeči Ostrigi predstavili v sredo, Sreda, 24. 3., ob 19.00 31. marca. GLOBALNO SEGREVANJE? ... VEČER DRUŽENJA IN ČVEKANJA To so člani zasedbe EJQ, ki so s prvencem leta 2005 in odmevnimi klubskimi in festi- se zemlja ohlaja ali segreva? Četrtek, 25. 3., ob 21.00 valskimi nastopi po Sloveniji, Hrvaški, Ita- V Ostrigini predavalnici, ki jo pripravlja TAMAU PETK liji in Avstriji osvojili občinstvo. Vrnili so se avtor in administrator internetnega portala Petek, 26. 3., ob 21.00 za vas v nekoliko spremenjeni zasedbi, da www.ujet.si, se bomo v sredo, 10. marca, od DRISKOTEKA PREDSTAVLJA: MOJE PESMI MOJE SANJE vam predstavijo nov, še bolj sočen album 20.30 dalje v Rdeči Ostrigi spraševali o te- Sobota, 27. 3., ob 21.00 avtorske glasbe, ki je še tesneje za petami oriji CO2 katastrofe: se Zemlja ohlaja ali LIVE IN-SANITY: BREZNO, ETERNITY, MORANA funka in popa, a nikakor ne brez nepredvid- segreva, je za klimatske spremembe kriv ljivosti jazza. človek, kakšna je vloga sonca ... Nedelja, 28. 3., ob 16.00 MMC PULSAR Zasedbo sestavljajo: Klemen Kotar, avtor Ker je tematika nejasna in v medijih pri- GAMERZMANIA skladb in aranžmajev skupin EJQ, Terra manjkuje pojasnil, bomo gostili g. Miša Al- Nedelja, 28. 3., ob 20.00 Folk, Murat & Jose, Big Foot Mama in kalaja z Inštituta Jožefa Stefana. Citat iz Ostrigina predavalnica: ORGAZMIČNI POROD iskan saksofonist v mnogih glasbenih zvr- njegovega članka v marčevskem Playboyu: steh (Neisha, Panda, Evropski mladinski ”Trditev IPCC v resnici sploh ni mogoče Torek, 30. 3., ob 19.00 MMC PULSAR znanstveno preveriti. Skeptične raziskoval- MMC PREDAVALNICA jazz orkester, Big band RTV); klaviaturist ce, ki poskušajo dobiti vpogled v surove po- Predstavitev produkcije računalniških iger Zootfly Marko Črnčec, dobitnik mnogih nagrad na državnih tekmovanjih mladih glasbenikov datke ali metode, redno odpravljajo z razno- Sreda, 31. 3. ob 21.00 Slovenije, ki je sodeloval z mnogimi zvene- raznimi izgovori.”

ZAVOD O, ŠKOFJELOŠKE MLADINE, MESTNIJAZZ TRG 20, ŠKOFJA LOKA OSTRIGA: EJQ

28 - LOČANKA Kronika Sedemnajstletnika zasul snežni plaz Snežni plazovi, ki so se sprožili med smučanjem po celem snegu izven urejenih smučišč, so bili v zadnjem mesecu dni usodni za tri smučarje, med njimi v začetku februarja tudi za sedemnajstletnika iz okolice Škofje Loke.

Škofja Loka - Do tragične ne- ”Ko sta prispela približno petde- sreče je prišlo zunaj urejenega set metrov nad planino Zadnji smučišča na Zadnjem Voglu, ko Vogel, se je nenadoma sprožil se je nenadoma utrgala novoza- snežni plaz, ki je zajel oba smu- padla snežna odeja, ki je s seboj čarja in ju odnesel proti planini odnesla šestnajst- in sedemnajs- Zadnji Vogel. Šestnajstletni smu- tletnega smučarja. Mlajšemu se čar je ostal na površini plazu, se- je uspelo še pravočasno rešiti, demnajstletnik pa je bil pod sne- medtem ko je starejšega plaz za- gom,” je pojasnil Andrej Za- sul in so ga našli šele po večur- krajšek, tiskovni predstavnik nem iskanju. Policijske uprave Kranj. Kot so sporočili iz Policijske Gorski reševalci so takoj spro- uprave Kranj, je njen Operativno žili obsežno iskalno akcijo, v ka- komunikacijski center 7. februar- teri je sodelovalo sedemdeset ja okoli petnajste ure prejel obve- gorskih reševalcev iz Bohinja in stilo regijskega centra za obveš- Radovljice, vodniki reševalnih čanje, da je na območju Vogla psov za iskanje zasutih iz plazov snežni plaz zasul smučarja, gor- z Jesenic in iz Škofje Loke ter ski reševalci Bohinja pa so tedaj helikopter Slovenske vojske z de- že pregledovali plazovino. Poli- žurno ekipo, a ponesrečenca pri Smuka po novi snežni odeji je bila v začetku februarja usodna za sedemnajstletnika cija je kasneje ugotovila, da sta dnevni svetlobi niso našli. Iska- iz Škofje Loke (slika je simbolična). / Foto: Gorazd Kavčič (arhiv) se najstnika iz okolice Škofje nje so nadaljevali tudi, ko se je že Loke okoli 14.30 povzpela s se- zmračilo, kar so jim z osvetlitvi- žal mrtvega v plazu našli okoli se po sneženju v gore ni varno dežnico na vrh Šije. Od tam sta jo kraja nesreče omogočili pros- 19.40. odpravljati vsaj nekaj dni, dokler se napotila zunaj urejenega smu- tovoljni gasilci iz Bohinjske Gorski reševalci ob zadnjih tra- se novozapadli sneg ne preobra- čišča proti planini Zadnji Vogel. Bistrice. Sedemnajstletnika so gedijah smučarjev opozarjajo, da zi. Simon Šubic

Gorelo pri avtomehaniku jih, kjer je iz odklenjenega avtomobila vzel žensko denarnico, nato pa se odpeljal proti Kranju. V Formah je denarnico zakopal v sneg, V avtomehanični delavnici na Grencu je 10. februarja popoldne ne- najden denar (60 evrov) pa zadržal in se odpeljal proti Spodnjim nadoma zagorela električna inštalacija. Kot so ugotovili kasneje, se Bitnjam. Pri dejanju so ga opazili občani, o tem obvestili policijo, je vžgal senzor za prižiganje luči. Posredovali so operativni člani mu sledili in ga zadržali. Policisti so osumljenca prijeli in zoper nje- prostovoljnih gasilskih društev Virmaše-Sveti Duh in Škofja Loka. ga podali kazensko ovadbo na pristojno tožilstvo zaradi utemeljene- ga suma storitve tatvine. Policija ob tem znova opozarja na ustrezno V trgovino po gotovino samozaščitno ravnanje; parkirana vozila naj bodo vedno zaklenjena, v njih pa naj na vidnih mestih ne bo torbic, denarnic oziroma drugih Škofja Loka - Neznani storilec je konec januarja vlomil v proda- vrednih predmetov. jalno v starem delu Škofje Loke in iz nje odnesel okoli sto evrov go- tovine. Smučarki grdo padli Ukradli registrske tablice Škofja Loka - Neznani storilec je v Frankovem naselju v Škofji Februarja je vrhunec smučarske sezone, ko so smučišča najbolj Loki z osebnega avtomobila ukradel registrski tablici KR 98-75D. V obiskana. Žal na njih občasno pride tudi do trkov, padcev, zdrsov in Škofji Loki sta registrski tablici z oznako KRDE-763 izginili tudi z podobno. O dveh hujših smučarskih nezgodah poročajo tudi s osebnega avtomobila Toyota Verso. smučišča Stari vrh. 17. februarja se je tako pri padcu huje ranila smučarka, po katero je prišla dežurna ekipa helikopterske nujne medicinske pomoči, ki jo je s policijskim helikopterjem prepeljala na Peško zbila na parkirišču urgenco ljubljanskega kliničnega centra. 6. februarja je na istem Škofja Loka - Na parkirišču na Kapucinskem trgu v Škofji Loki se smučišču grdo padla tudi dvanajstletna deklica, ki si je poškodovala je 9. februarja zjutraj zgodila prometna nesreča, v kateri je 81-letna obe nogi, zato so jo reševalci odpeljali v klinični center. peška utrpela hude rane. 64-letna voznica osebnega avtomobila iz Škofje Loke je pri vzvratni vožnji s parkirišča spregledala 81-letno peško in jo zadela z zadnjim delom avtomobila. Reševalci so jo Tatu zadržali občani odpeljali v ljubljanski klinični center, kjer so ugotovili, da ima zlom- Dorfarje - V začetku februarja se je sredi popoldneva 27-letni ljeno stegnenico desne noge. Tržičan s kolesom pripeljal na dvorišče stanovanjske hiše v Dorfar- S. Š.

LOČANKA - 29 Horoskop

OVEN 21. marca – 21. aprila TEHTNICA 24. septembra – 23. oktobra

Veselili se boste sprememb. Ob pravem trenutku boste izrazili svoje Težavam, ki se vam obetajo na ljubezenskem področju, se ne boste mnenje in boste temu primerno tudi nagrajeni. Med domačimi pričakuj- izognili, ampak se boste z njimi spoprijeli. Ne jezite se za vsako te napete odnose, ki se bodo do konca meseca sami po sebi uredili. malenkost. In življenje začnite jemati na bolj preprost način. Srečni datumi: 2., 3. 3. Srečni datumi: 5., 6. 3. Dnevi za ljubezen: 10. 3. Dnevi za ljubezen: 2., 10. 3. Vaša barva: rožnata Vaša barva: svetlo modra Loto številke: 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 Loto številke: 3, 4, 12, 16, 18, 20, 23 Misel meseca: Zavedanje majhnosti je osnovno spoznanje velikih ljudi. Misel meseca: Sreča je kot blago na tržnici, malo počakaj in cena bo padla.

BIK 22. aprila – 20. maja ŠKORPIJON 24. oktobra – 22. novembra

Veliko truda boste vložili v neki projekt in boste na koncu zado- Iskali boste vse izhode in se izognili vsem sporom, ki vam bodo voljni. Brez premora se boste takoj angažirali na drugem področju. prišli na pot. S starimi prijatelji boste znova navezali stike in vese- Pričakujte pa, da vam bo zaradi tega zmanjkalo časa za druge stvari. lo bo v vaši družbi. Prazna denarnica vas ne bo spravila v slabo voljo. Srečni datumi: 2., 15. 3. Srečni datumi: 16., 18. 3. Dnevi za ljubezen: zadnji dnevi v mesecu Dnevi za ljubezen: 20., 21. 3. Vaša barva: oker Vaša barva: temnejši odtenki Loto številke: 4, 5, 12, 13, 15, 23, 25 Loto številke: 4, 7, 10, 11, 13, 17, 18 Misel meseca: Najpomembnejše pri cilju je, da ga imaš. Misel meseca: Pogum pomeni, da naredite tisto, česar vas je strah.

DVOJČKA 21. maja – 21. junija STRELEC 23. novembra – 21. decembra

Želeli si boste sprememb in vse boste naredili, da bo do tega res priš- O nekem dogodku si boste naredili svojo predstavo, a vse bo veliko lo. Ujeli boste vsako priložnost in obeta se vam niz prijetnih dogod- bolj preprosto, kot ste si mislili. Konfliktu, ki se ga bojite, se boste kov. Delovno boste zaradi tega sicer popustili, a ne bo posledic. izognili na eleganten način. V ljubezni imate vse pod kontrolo. Srečni datumi: 4., 9. 3. Srečni datumi: 18., 25. 3. Dnevi za ljubezen: 17., 18. 19. 3. Dnevi za ljubezen: 9., 11. 3. Vaša barva: rdeča Vaša barva: vijolična Loto številke: 12, 13, 17, 19, 22, 28, 33 Loto številke: 1, 2, 10, 11, 15, 27, 29 Misel meseca: V zrcalu vidimo svoj obraz, v življenju svojo dušo. Misel meseca: Da bi uspeli, moramo predvsem zaupati, da bomo.

KOZOROG 22. decembra – 20. januarja RAK 22. junija – 22. julija Čustveno boste prijetno zmedeni. Tega, kar se vam bo dogajalo, niste Uradna pošta vam bo prinesla dobre novice. S tem se vam bo bili do sedaj navajeni. Nikoli ne reci nikoli oziroma nikoli ni prepozno. odprlo kar nekaj poslovnih poti. Bodite malo potrpežljivi, kmalu Tega se boste še kako zavedali, vse v prijetnem smislu, seveda. se boste veselili nad svojimi uspehi. Razmišljali boste o ljubezni. Srečni datumi: 16., 23. 3. Srečni datumi: 25., 26. 3. Dnevi za ljubezen: 15., 22. 3. Dnevi za ljubezen: 8., 9. 3. Vaša barva: roza Vaša barva: svetlo rjava Loto številke: 5, 6, 7, 13, 14, 15, 21 Loto številke: 2, 3, 20, 22, 27, 29, 31 Misel meseca: Dan se nasmehne tistemu, ki se mu zna nasmehniti. Misel meseca: Ni bližnjic do tja, kamor je vredno priti.

VODNAR 21. januarja – 19. februarja LEV 23. julija – 23. avgusta Tokrat ljubezni in samega dogajanja okoli nje ne boste prepustili Prilagodili se boste do take mere, da bo skoraj šla škoda v vašo naključjem. Vsak korak, ki ga boste naredili, bo skrbno načrtovan. Niti smer. Opozorilo bo še ob pravem času. Težave boste odpravili, na- višja sila vam ne more tega preprečiti. Pred vami je čudovito obdobje. porom pa se ne boste mogli izogniti. Bodite pozorni na malenkosti. Srečni datumi: 18., 24. 3. Srečni datumi: 13. 3. Dnevi za ljubezen: 3., 6. 3. Dnevi za ljubezen: 1., 5., 12. 3. Vaša barva: temno rdeča Vaša barva: temno zelena Loto številke: 2, 3, 8, 9, 10, 12, 37 Loto številke: 1, 5, 6, 8, 25, 26, 29 Misel meseca: Vsak ima svoj košček sveta. Kdor to ve, ima ves svet. Misel meseca: Jutrišnji dan je vedno presenečenje. RIBI 20. februarja – 20. marca DEVICA 24. avgusta – 23. septembra Izkušnja, ki se vam obeta na čustvenem področju, vas bo marsikaj Bolj ali manj se boste v tem mesecu posvečali domačim zadevam. naučila. To ne pomeni, da ne boste več ponavljali starih napak, a Ne gre samo za skupna hišna opravila, lahko so tudi izleti v bližino vseeno. Spoznanje, da ste vredni več, vam spremeni tok dogajan- ali potovanje v tujino. Gre za to, da potrebujete bližino ljudi. ja, na katerega boste vplivali tudi sami. Srečni datumi: sredina meseca Srečni datumi: 28. 2., 2. 3. Dnevi za ljubezen: 12., 19. 3. Dnevi za ljubezen: 26. 2., 20. 3. Vaša barva: kombinacija bele in črne Vaša barva: siva Loto številke: 20, 21, 22, 28, 29, 30, 39 Loto številke: 8, 9, 26, 30, 35, 36, 38 Misel meseca: Genij ima tekmeca, ki ga nikoli ne bo premagal - norca. Misel meseca: Kdor preveč misli na preteklost, je brez prihodnosti. 30 - LOČANKA Ločanka predstavlja

LOKALNA TURISTIČNA zloženke, avtorjev dr. Andreja Missona in prof. Toneta ORGANIZACIJA Potočnika, v izvedbi glasbenikov inštrumentalistov, pevcev B L E G O Š Kidričeva cesta 1a, 4220 Škofja Loka solistov in pevskih zborov, ki so sodelovali v pasijonski tel.: 04/ 517 06 00, predstavi 2009. fax: 04/ 517 06 05 e-pošta: [email protected] V Mali razstavni galeriji Občine Škofja Loka bo na ogled še http://www.lto-blegos.si ena razstava, in sicer Risbe s Pasijona, avtorja Janeza Plestenjaka. Odprtje razstave bo 16. marca ob 19. uri, Medpasijonski čas ogledali pa si jo boste lahko vse do 30. aprila 2010. Muzejsko društvo Škofja Loka bo 18. marca ob 19. uri v Miheličevi galeriji v Kašči pripravilo predstavitev Pasi- v Škofji Loki 2010 jonskih doneskov 5/2010. Z željo po ohranjanju pasijonskega duha na Medpasijonski čas v Škofji Loki 2010 bo zaokrožen z do- Škofjeloškem, tudi v letih, ko ni uprizoritev, godki na cvetno soboto, 27. marca. Na Mestnem trgu bo je že lani začela z delom Skupina za pasijon, ki je v organizaciji Prosvetnega društva Sotočje Škofja Loka, od za letošnji postni in velikonočni čas pripravila 9. do 12. ure prikazana izdelava butaric iz vrbovih šib, precej zanimivih dogodkov, katerih rdeča nit je bršljana, brinja, vresja, pušpana in oljčnih vejic. Vsak mi- Škofjeloški pasijon. moidoči si bo ob strokovni pomoči mojstrov lahko izdelal svojo butarico. Uvodni dogodek letošnjega medpasijonskega časa bo Ob 12. uri se bo po Mestnem trgu zaslišal zvok konjskih predstavljalo odprtje fotografske razstave Škofjeloški kopit, saj se bo po mestu sprehodila Pasijonska konje- pasijon 2009, avtorja Tomaža Lundra. Odprtje razsta- nica, ki bo sodelovala tudi pri uprizoritvi prizora iz ve bo 12. marca ob 19. uri v vhodni avli Sokolskega doma. Škofjeloškega pasijona na Mestnem trgu. Razstavo si bo možno ogledati do 7. aprila 2010. Vljudno vabljeni!

V cerkvi sv. Jurija v Stari Loki bo 14. marca ob 19. uri slav- Informacije: LTO Blegoš, Andreja Križnar, 04/517 06 04, nostni koncert pasijonske glasbe ob izidu glasbene Občina Škofja Loka, Andreja Megušar, 04/511 23 05. AMC Studio, d.o.o., Dunajska cesta 158, Ljubljana

LOČANKA - 31 Vrt

Občina Škofja Loka II. Center za kulturne in mednarodne dejavnosti MEDNARODNI CIKEL KONCERTOV 2010

I WARIKI in OTROCI RITMOV sobota, 27. februar, Loški oder II INSTRUMENTALNI ANSAMBEL AETERNUM petek, 5. marec, Sokolski dom III KOMORNI ZBOR AETERNUM sobota, 6. marec, Sokolski dom IV MLADINSKI ORKESTER IZ CARLOWA sobota, 13. marec, Sokolski dom in ŠKOFJELOŠKI GODALNI ORKESTER ARSEIA V SANKT ANNAE PIGEKOR / petek, 26. marec, Sokolski dom KOPENHAGENSKI DEKLIŠKI ZBOR in KOMORNI ZBOR MEGARON koncerti ob 19. uri

Informacije : 04 51 12 300 | www.skofjaloka.si

Linea Snella - ključ do trajnega uspeha Si želite preoblikovati svojo postavo, izgubiti odvečne kilograme in izboljšati počutje? Dokazali vam bomo, da se lahko tudi vi znova počutite odlično v svoji koži! Z metodo za oblikovanje telesa Linea Snella in pod strokovnim vodstvom terapevtk vam pomagamo odpraviti odvečne kilograme in celulit, učvrstiti tkivo ter vzpostaviti dobro počutje telesa in duha.

Linea Snella, Andreja Širca Čampa s. p. Poslovna cona A/18 4208 Šenčur

Tel.: 04/27 919 67 Za več informacij vas vabimo na brezplačen, neobvezujoč posvet, na katerem Fax: 04/27 919 66 bomo združili vaše želje z našim strokovnim mnenjem in izkušnjami ter skupaj začrtali zanesljivo pot do vašega cilja. Pokličite na številko salona v Šenčurju E-pošta: 04/279-19-67 ali kliknite na http://www.lineasnella.si/. Vsem zvestim bralkam [email protected] Ločanke ob vpisu v idealni program nudimo dodatni 10-odstotni popust. ANDREJA ŠIRCA ČAMPA s.p., TRATA 1B, RADOMLJE