DOCSLIB.ORG

Reportaje Starnews Noviembre 2019 "Deseo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Reportaje Starnews Noviembre 2019 REPORTAJE DESTINO TOP DEL MOMENTO: DESEO QUE COSTA AMALFITANA Italia siempre ha sido uno de los destinos preferidos por su encanto. Tan solo imaginarse viajar sea un paseo en góndola por los canales de Venecia; caminar las calles de Florencia; tomar tu pasión un café en la Via Condotti en Roma, rodeándose del glamur de los grandes diseñadores; I Wish That Traveling is Your Passion hacer un recorrido en la Toscana con sus viñedos espectaculares, evoca al romance. Pero existe otro destino italiano que es un sueño hecho realidad: la Costa Amalfitana. Sus calles angostas y llenas de curvas pronunciadas a la orilla del acantilado, con vistas espectaculares del Golfo de Salerno, son simultáneamente una belleza y todo un reto de destreza al volante. Costear esta carretera al filo del mar Tirreno en un Fiat Cinquecento, Ravello es una gran Its narrow streets full of sharp haciendo un par de paradas sorpresa, el mejor secreto curves at the edge of the cliff, with indispensables: la de la foto con TOP DESTINATION OF THE guardado de la Costa. Un spectacular views of the Gulf of este mar interminable de color MOMENT: AMALFI COAST imperdible de este destino son Salerno, are a beauty and at the azul eterno, el acantilado con Italy has always been a favorite los jardines de Villa Rufolo. same time a challenge of skill sus casas y cúpulas de colores; y destination because of its charm. Amalfi es el pueblo más behind the wheel. Driving on this para tomarse un limoncello. Just imagining a gondola ride grande de la Costa y el centro road at the edge of the Tyrrhenian Esta carretera une a los through the canals of Venice; de comercio más importante. El mundo es un libro, Sea in a Fiat Cinquecento, making principales municipios o walking the streets of Florence; Sorrento es el punto de y quienes no viajan a couple of essential stops: one for pueblitos del lugar: Sorrento, having coffee at the Via Condotti entrada o salida al paraíso. Se leen solo una página” a picture with this endless sea of Amalfi, Positano, Ravello in Rome, surrounding yourself with llega desde Roma o desde eternal blue, the cliff with its houses y Praiano. Las callecitas the glamour of the great designers; Nápoles en tren, para ahí and colored domes; and one to have “The world is a book, and entrelazadas entre los pequeños taking a tour in Tuscany with its rentar coche y empezar la a limoncello. hoteles, las tiendas de moda, spectacular vineyards, evokes aventura. Es en sí un sitio those who do not travel read This road connects the main la cerámica y los plantíos de romance. But there is another alegre y movido; con cafés, only one page municipalities or villages of the limones hacen de este lugar Italian destination that is a dream restaurantes, heladerías y place: Sorrento, Amalfi, Positano, algo mágico. come true: the Amalfi Coast. shopping —bolsos de cuero, SanAgustín Ravello and Praiano. The little REPORTAJE botellas de licor de limoncello y sandalias hechas a mano—. DONDE HOSPEDARSE: Sorrento: Grand Hotel Excelsior Vittoria Amalfi:Hotel Santa Caterina Positano: Il San Pietro di Positano o La Sirenuse Ravello: Villa Maria, Belmond Hotel Caruso o Palazzo Avino Praiano: Casa Angelina Con @legrandtravel tienes beneficios y streets intertwined among small Ravello: Villa Maria, Belmond valores agregados en hotels, boutiques, pottery and Hotel Caruso or Palazzo Avino estos hoteles lemon plantations make this place Praiano: Casa Angelina something magical. TIPS: Ravello is a big surprise, the best With @legrandtravel you have Cena en Ristorante La kept secret on the Coast. A must for added benefits and values in these Sponda, en el hotel La this destination are the Villa Rufolo hotels Sirenuse gardens. Come en la terraza del Amalfi is the largest village on TIPS: Palazzo Avino en Ravello the Coast and the most important Dinner at Ristorante La Sponda, at center of commerce. the La Sirenuse hotel LUGARES DE INTERÉS Sorrento is the point of entry or Eat on the terrace of the Palazzo TURÍSTICO: exit to paradise. You arrive from Avino in Ravello Catedral de San Andrés Rome or from Naples by train, then Apóstol —en Amalfi— y rent a car and start the adventure. PLACES OF INTEREST: su claustro “Chiostro del The place is cheerful and busy; Cathedral of St. Andrew the Paradiso” en italiano with cafes, restaurants, ice cream Apostle —in Amalfi— and its Iglesia de Santa Maria parlors and shops —leather bags, cloister “Chiostro del Paradiso” in Assunta en Positano. bottles of limoncello liqueur and Italian Villa Cimbrone y Villa handmade sandals. Church of Santa Maria Assunta Rufolo en Ravello. in Positano. Las iglesias de San WHERE TO STAY: Villa Cimbrone and Villa Rufolo Luca y San Gennaro en Sorrento: Grand Hotel Excelsior in Ravello. Praiano. Vittoria The churches of San Luca and Iglesia de Santa Amalfi: Hotel Santa Caterina San Gennaro in Praiano. Trofimena y la antigua villa Positano: Il San Pietro di Positano Church of Santa Trofimena and romana de Minori. or La Sirenuse the old Roman villa of Minori. .
Load more

Recommended publications
  • The Rough Guide to Naples & the Amalfi Coast
    HEK=> =K?:;I J>;HEK=>=K?:;je CVeaZh i]Z6bVaÒ8dVhi D7FB;IJ>;7C7B<?9E7IJ 7ZcZkZcid BdcYgV\dcZ 8{ejV HVc<^dg\^d 8VhZgiV HVciÉ6\ViV YZaHVcc^d YZ^<di^ HVciVBVg^V 8{ejVKiZgZ 8VhiZaKdaijgcd 8VhVaY^ Eg^cX^eZ 6g^Zcod / AV\dY^EVig^V BVg^\a^Vcd 6kZaa^cd 9WfeZ_Y^_de CdaV 8jbV CVeaZh AV\dY^;jhVgd Edoojda^ BiKZhjk^jh BZgXVidHVcHZkZg^cd EgX^YV :gXdaVcd Fecf[__ >hX]^V EdbeZ^ >hX]^V IdggZ6ccjco^ViV 8VhiZaaVbbVgZY^HiVW^V 7Vnd[CVeaZh GVkZaad HdggZcid Edh^iVcd HVaZgcd 6bVa[^ 8{eg^ <ja[d[HVaZgcd 6cVX{eg^ 8{eg^ CVeaZh I]Z8Vbe^;aZ\gZ^ Hdji]d[CVeaZh I]Z6bVa[^8dVhi I]Z^haVcYh LN Cdgi]d[CVeaZh FW[ijkc About this book Rough Guides are designed to be good to read and easy to use. The book is divided into the following sections, and you should be able to find whatever you need in one of them. The introductory colour section is designed to give you a feel for Naples and the Amalfi Coast, suggesting when to go and what not to miss, and includes a full list of contents. Then comes basics, for pre-departure information and other practicalities. The guide chapters cover the region in depth, each starting with a highlights panel, introduction and a map to help you plan your route. Contexts fills you in on history, books and film while individual colour sections introduce Neapolitan cuisine and performance. Language gives you an extensive menu reader and enough Italian to get by. 9 781843 537144 ISBN 978-1-84353-714-4 The book concludes with all the small print, including details of how to send in updates and corrections, and a comprehensive index.
    [Show full text]
  • Blue-Roads| Europe
    ENCHANTING SOUTHERN ITALY Blue-Roads | Europe Southern Italy beguiles every sense. On this enchanting journey we'll step back in time to the days of the Roman Empire in the historic Bay of Naples, explore the pastel-hued cliffside villages of the Amalfi Coast, tour cascading Victorian-inspired gardens and revel in the opulence of the Italian Baroque period. All the while savouring exquisite regional delicacies and gaining a unique insight into local cultures and centuries-old traditions of the Mezzogiorno. TOUR CODE: BEHSINN-2 Thank You for Choosing Blue-Roads Thank you for choosing to travel with Back-Roads Touring. We can’t wait for you to join us on the mini-coach! About Your Tour Notes THE BLUE-ROADS DIFFERENCE Visit the exquisite 18th-century Royal Palace of Caserta These tour notes contain everything you need to know Visit a lemon grove near sleepy before your tour departs – including where to meet, Minori and indulge in a zesty tasting what to bring with you and what you can expect to do spread on each day of your itinerary. You can also print this Spend a day exploring the breath- document out, use it as a checklist and bring it with you taking and idyllic island of Capri on tour. TOUR CURRENCIES Please Note: We recommend that you refresh this document one week before your tour + Italy - EUR departs to ensure you have the most up-to-date accommodation list and itinerary information available. Your Itinerary DAY 1 | NAPLES A hub of intoxicating culture and historic masterpieces – we’ll meet the group in the electric city of Naples.
    [Show full text]
  • Travel's Taste
    Travel’s taste YOUR LUXURY TRAVEL PARTNER IN ITALY www.italycreative.it Amalfi Coast Amalfi More about: things to know Coast www.italycreative.it Deemed by Unesco to be an outstanding example of a Mediterranean landscape, the Amalfi Coast is a beguiling combination of great beauty and gripping drama: coastal mountains plunge into the sea in a stunning vertical scene of precipitous crags, picturesque towns and lush forests. Most hotels and villas are open from March/April through October/November. The towns on the water with beaches include Amalfi, Atrani, Cetara, Furore, Maiori, Minori, Praiano, Positano, and Vietri sul Mare. Towns higher up on the cliffs include Agerola, Ravello, Scala, and Tramonti. Amalfi Coast is crossed by Strada Statale 163 Amalfitana (world-famous known as Amalfi Drive), a 50km (30 miles) stretch of road from north to south. If we take the two entrance points to the Amalfi Coast with Sorrento in the north and Salerno in the south, the road goes through the towns in this order: Positano | Praiano | Amalfi | Atrani | Minori | Maiori | Cetara | Vietri Sul Mare It's important to know the order as that would make exploring the towns a bit easier. The Sorrento to Salerno direction is more preferrable as, by being in the right lane, you are right next to the cliffs with no opposing traffic to block your view. There are no trains serving the Amalfi Coast. HOTELS selection Amalfi à POSITANO Coast www.italycreative.it Spread between four villas, each of the suites offers a unique blend of carefree comfort and careful attention to detail.
    [Show full text]
  • Sorrento, Capri, the Amalfi Coast and Naples
    Sorrento, Capri, the Amalfi Coast and Naples 24 - 31 March 2019 from £1795.00 A tempting Spring break to Italy, relaxing in the mild climate of the Amalfi coast and the Bay of Naples. We will be based in Sorrento on the Amalfi coast for the first three nights, where we will visit the Villa Rufolo and Villa Cimbrone. These are the classic Amalfi gardens laid out in terraces where umbrella pines and cypresses shade classical geometric beds edged with box and filled with modern flowers. The site of Villa Cimbrone on a cliff top promontory overlooking the sea is beyond compare. We will also take the ferry to the enchanting island of Capri and explore some of its captivating sights. We travel round the Bay of Naples, breaking our journey with visits to the unique archaeological wonders of Pompeii and Herculaneum, to the pulsating port of Naples itself. We travel out to the north of the city to spend a day at the impressive palace and gardens of La Caserta. This huge palace, with equally grand and impressive gardens, was constructed for the Bourbon Kings of Naples and on completion in the 18th century it was the largest royal residence in the world. Finally a day of art and archaeological treasures as we tour the hot-blooded city of Naples, rich with the aroma of Neapolitan cuisine. Itinerary Day 1 We depart by coach from York for Manchester Airport in time for our scheduled flight to Naples (provisional times 08.00/12.00). Upon arrival we will transfer to our hotel in Sorrento, where we will stay for the next three nights.
    [Show full text]
  • TRAVEL WEDDING GUIDE View
    By DELILAH KHOMO TRAVEL bridal waves From the sun-drenched Amalfi Coast to the wide Indian Ocean, these are the seductive havens to visit on honeymoon this year The seaside pool at the Hotel St Caterina, Amalfi, in September 1984 PHOTOGRAPH: SLIM AARONS/HULTON ARCHIVE/GETTY IMAGES ARCHIVE/GETTY AARONS/HULTON SLIM PHOTOGRAPH: tatler.com Tatler Wedding Guide 2019 95 WHERE TO GO Bellini Travel can arrange anything you desire for a honeymoon in Amalfi – from the best beachside trattorias, hotels and boats to unique experiences like a stay on Li Galli (below). They can organise a photographer to document your honeymoon, and supply you with all you need to know about navigating the coast by boat and avoiding traffic in the summer. bellinitravel.com Rooms with a view don’t come more romantic than at La Torre Sponda in Positano. This ancient Saracen tower is surrounded by citrus fruits, olive trees, sun-drenched gardens and terraces, and boasts a private swimming pool and direct access to La Porta beach. Sweeping panoramic views of Positano, Capri and the How many love stories have the dawn classical music concert. Amalfi Coast make this a special played out against the backdrop of Villa Cimbrone’s former illustrious retreat. torresponda-positano.it this colourful corner of Italy? guests include Greta Garbo, who Rudolf Nureyev fell so in thrall would most definitely not want to The grand Villa Margherita within with the elemental beauty that he be alone in the heavenly gardens the glorious Belmond Caruso in bought his own island, Li Galli – a (hotelvillacimbrone.com).
    [Show full text]
  • PERILLO TOUR to Italy!
    PERILLO TOUR To Italy! Group Name: Are You Dense Fundraiser Trip to Italy Tour Name: Rome & Amalfi Coast Tour Travel dates: September 24 – October 2, 2020 Number of participants: 40 Contact: [email protected] For travel outside the United States U.S. citizens must have valid passports, with an expiration date of at least six months after the scheduled return date. Itinerary: Day 1 - Depart USA Boarding your overnight flight, you’re off on your Italy adventure. Buon viaggio! Day 2 - Arrive in Rome - Afternoon at Leisure - Dinner in Hotel Benvenuti a Roma! Your Perillo representative will be at the airport to greet you and guide you to your motorcoach transfer to the hotel. Enjoy some free time this afternoon - take a walk on Via Veneto, have a gelato or maybe do some shopping. Tonight, enjoy dinner in our hotel or local restaurant. Overnight in Rome (B,D) Day 3 - Rome Sightseeing - Afternoon at Leisure Hail Caesar! All aboard our chariot for a panoramic tour of Imperial Rome including the Roman Forum, Largo Argentina (where Caesar was stabbed by Brutus), the Jewish Ghetto and the Circus Maximus. Then we’ll enter the Colosseum, reliving the brutal entertainment of the gladiators and the lions, refereed by the Emperor himself. Overnight in Rome (B) Day 4 - Rome - Vatican Museum - Sistine Chapel - St. Peter's Basilica This morning, it’s a 5-minute drive to another country – Vatican City! With our expert local guide we’ll tour the Vatican Museums, a treasure trove of ancient Greek sculptures, medieval tapestries and Renaissance paintings. Our visit culminates in the Sistine Chapel, the room where the Pope is elected.
    [Show full text]
  • How to Get from Naples to Amalfi Coast
    By Wanderlust Storytellers Quick Overview: • Day 1: Drive to Amalfi Coast and explore Positano • Day 2: Enjoy the stunning Ilse of Capri • Day 3: Explore the beautiful coastal towns along the Amalfi Coast drive Accommodation: • 2 Nights at either Positano, Praiano, Ravello or Amalfi (We recommend 3 nights in Amalfi) HELPFUL INFORMATION When to Go: May – June and September – October Try to avoid heading there in the middle of summer as it will be sweltering hot and you will find crowds everywhere! How Long Should I Stay on the Amalfi Coast? We highly recommend a minimum of 3 days and 4 nights. Most travelers choose to spend 7 days on Amalfi Coast which is the optimum amount of days to fit in all the towns, walks, beaches and day trips. Which Town Should I Stay at on the Amalfi Coast? Our absolutely favourite town to stay in is Positano. It is truly the most beautiful out of all the towns but unfortunately it is also one of the costlier ones to stay at. Read more about Positano in our guide here. If you need help in figuring out where to stay, you will find our detailed comparison table and review guide of the towns beneficial. How to get from Naples to Amalfi Coast: • Options: You have the option of catching local transport (bus, train, ferry); grabbing a private transfer (we personally love Blacklane Transfers); or Renting a Car (our personal favourite method). • Time Required to get from Naples to Positano: Around 1.30 hours (more if driving in rush hour traffic) Day One POSITANO ACCOMMODATION: Amalfi MORNING | Drive from Naples to Positano Depending on your arrival time in Naples, you could either visit Pompeii or Sorrento on the way down to Positano.
    [Show full text]
  • Gardens of Campania 4 – 9 May 2018
    Italy: Gardens of Campania 4 – 9 May 2018 May 4 Naples ( D ) Arrival in Naples airport and private transfer to your 4 star hotel Santa Lucia Time at leisure and dinner at the gourmet restaurant of the hotel where you will taste the best of the Neapolitan cuisine. May 5 Naples, Santa Chiara cloister, Botanical Garden ( B ) This morning you will meet your guide at the hotel, then you will reach by bus the Cloister of Santa Chiara. The gardens of the cloister of Santa Chiara are of not only horticultural but also great historical and cultural interest. The cloisters are located behind the Gothic Church built in 1320. You have very little information about the origins of the cloister gardens as the Monastery allowed its nuns very little contact with the outside world. In the 1700's, life in the Monastery changed significantly and the Mother Superior engaged the Architect Domenico Antonio Vaccaro to decorate the cloister which was in that time used also for parties and concerts. Vaccaro built the gardens as we see them today including the 72 tile covered pillars of the pergola, the tile covered benches and fountains, tiles being a traditional form of art in Campania. The plantings in the raised flower beds are representative of the antique monastic tradition with vegetables and citrus fruits as well as ornamental plants. Then your guide will lead you on a short walk through the street of “Spaccanapoli” and you will reach Piazza San Domenico where you will taste the Naples’ typical pastry “ Sfogliatella” with a legendary Espresso .
    [Show full text]
  • Back-Roads| Europe
    ENCHANTING SOUTHERN ITALY Blue-Roads | Europe Southern Italy beguiles every sense. On this enchanting journey we’ll step back in time to the days of the Roman Empire in the historic Bay of Naples, explore the pastel-hued cliffside villages of the Amalfi Coast, tour cascading Victorian-inspired gardens and revel in the opulence of the Italian Baroque period. All the while savouring exquisite regional delicacies and gaining a unique insight into local cultures and centuries-old traditions of the Mezzogiorno. TOUR CODE: BEHSINN-1 Thank You for Choosing Blue-Roads Thank you for choosing to travel with Back-Roads Touring. We can’t wait for you to join us on the mini-coach! About Your Tour Notes THE BLUE-ROADS DIFFERENCE Visit the exquisite 18th-century Royal Palace of Caserta These tour notes contain everything you need to know Visit a lemon grove near sleepy before your tour departs – including where to meet, Minori and indulge in a zesty tasting what to bring with you and what you can expect to do spread on each day of your itinerary. You can also print this Spend a day exploring the breath- document out, use it as a checklist and bring it with you taking and idyllic island of Capri on tour. TOUR CURRENCIES Please Note: We recommend that you refresh this document one week before your tour + Italy - EUR departs to ensure you have the most up-to-date accommodation list and itinerary information available. Your Itinerary DAY 1 | NAPLES A hub of intoxicating culture and historic masterpieces – we’ll meet the group in the electric city of Naples.
    [Show full text]
  • The Best of the Amalfi Coast Featuring: Pompeii, Sorrento, Naples, Ravello, Positano, Amalfi and the Isle of Capri
    Immersion Journeys in Italy, France and Spain The Best of the Amalfi Coast Featuring: Pompeii, Sorrento, Naples, Ravello, Positano, Amalfi and the Isle of Capri DAY ONE - Arrive Naples When you arrive at Naples International Airport, you will be met by a private driver who will assist you with your luggage and whisk you away to our waterfront hotel in Naples. We'll gather for a "Welcome Drink" and a first opportunity to get acquainted. Then, it will be off to dinner at one of our favorite restaurants with a beautiful view of the sunset over the Bay of Naples! DAY TWO - Naples and Sorrento We'll begin our day early as we board our air-conditioned bus for a brief ride into the center of Naples for a tour of the city's famous Archeological Museum. You'll have a chance to see an exquisite collection of mosaics, frescoes and statues from the ancient world of the Roman empire. Many of the treasures of Pompeii have been brought here for safe-keeping. When we visit Pompeii later in the week, this morning's museum visit will give you a richer picture of this ancient city preserved under ashes for nearly two thousand years. During our lunch break, you'll experience first-hand why Neapolitan pizza has become famous around the world! Then we'll visit the Naples Underground where you'll explore the wonders of ancient Naples that lie below layers of volcanic ash and rock. Discover catacombs and caves, ancient Roman roads and markets, early Christian chapels and even hide-outs from Naples' more notorious history.
    [Show full text]
  • Italian Summer Fascinante Allure: Capri, Porto Cervo, Forte Dei Marmi Le Voyage Magnifique: Venezia, Roma, Puglia, Toscana
    YPour exclusive guide to exOcellence S H Italian Summer Fascinante allure: Capri, Porto Cervo, Forte dei Marmi Le voyage magnifique: Venezia, Roma, Puglia, Toscana English - Chinese - Russian text P O S H E S T A T E I T A L I A N A Immersi nel turchese del Mediterraneo, sulle incantevoli sponde della Toscana e l’eleganza di Forte dei Marmi, nella luce della Costiera Amalfitana e l’incanto di Capri, nell’immenso orizzonte della Costa Smeralda, passando per il fascino lagunare di Venezia, la cultura della Puglia, l’eterna poesia di Roma, un viaggio che traduce le meraviglie della natura e dell’architettura. Tra scorci inediti e percorsi esclusivi, alla ricerca dell’unicità italiana ) i n i r a M i e d a c n o C ( l e t o h a s o R a t n a S o r e t s a n o M POSH ITALIAN SUMMER / COSTIERA AMALFITANA FASCINO MEDITERRANEO Lunga circa settanta chilometri, perfetto esempio di paesaggio mediterraneo, dichiarata dall’Unesco GOURMAND patrimonio dell’Umanità per lo scenario di alto valore culturale e naturale, la costa che da La dieta mediterranea, riconosciuta Castellammare di Stabia si spinge fino a Vietri sul mare scivola dalle pendici dei monti Lattari fra vallate, come patrimonio dell’umanità e iscritta alla prestigiosa lista promontori e terrazze coltivate ad agrumi, viti e ulivi. Per rincorrersi, a precipizio sul mare, fra piccole dell’Unesco, si avvia a essere grande protagonista dell’Expo 2015. A insenature, segrete baie, borghi dalla storia millenaria... di Ignazio Riccio svelarne i segreti in cucina è la scuola del rinomato ristorante “Don Alfonso un’astuzia da poeti accostare due costiera campana non vanta solo un concentrato rinunciare alla seduzione dello shopping nelle 1890”, a Sant’Agata sui Due Golfi, termini appartenenti a sfere di atmosfere e suggestioni: a trasformare la botteghe dell’artigianato locale.
    [Show full text]
  • The Unknown Amalfi Coast Ind. 2019
    Independent 'Self Guided' walking tour The unknown Amalfi Coast Between the charming fishing villages and impressive monasteries of the world’s most beautiful coastline TRIP NOTES 2021 © Genius Loci Travel. All rights reserved [email protected] | www.genius-loci.it ***GENIUS LOCI TRAVEL - The Real Spirit Of Italy*** Independent 'Self Guided' walking tour 2 INTRODUCTION This is an exclusive tour along the eastern part of the well-known Amalfi Coast, one which only Genius Loci Travel, the Amalfi Coast specialists, can offer you. This tour lets you discover some of the real highlights that are still ignored by foreign tourism, despite the fact that (too) many tour operators worldwide now offer walking holidays along this coast. You start from Salerno, the provincial capital and a beautiful city by itself, and then walk along Vietri sul Mare, Cava dei Tirreni, the ‘Madonna dell’Avvocata’, Cetara and Maiori to Minori (with an optional extension to Ravello& Amalfi). You will enjoy some spectacular coastal scenery, some of the most picturesque hamlets on the Amalfi Coast, just above the well-known Vietri sul Mare, the charming fishing village of Cetara and the great abbey of Cava dei Tirreni, once one of the most powerful abbeys in southern Italy. You’ll walk across a variety of landscapes in real mountainous scenery, through chestnut forests, mountain meadows and bare rocky wilderness, terraced lemon groves and broad sandy beaches. The tour starts from Salerno, a beautiful little city at the entrance to the Amalfi Coast. It was once a powerful city, as demonstrated by the fact that it boasted Europe’s first medical university.
    [Show full text]