汤类 SOUP

土豆大葱汤 Potato and soup ￥48 配腌肉条及面包 Served with bacon strip and bread roll

德式焗洋葱汤 German baked soup ￥48 洋葱汤配水波蛋，芝士焗面包片 Onion broth with poached egg, , gratinated with cheese

沙拉类 SALAD 主菜 MAIN COURSE 巴伐利亚沙拉 Bavarian salad ￥98 烤德式猪肘 Roasted pork shank ￥128 芝麻菜，韭芽生菜，干番茄，苹果，蓝芝士，核桃，葡萄，红洋葱和法汁 Rocket salad, frisee, sun-dried tomato, apple, blue cheese, walnut, 慢烤蜜汁猪肘配烤根茎蔬菜及烧汁 Slow baked honey glazed pork shank grape, with French dressing Served with roasted root vegetables and pork gravy 田园蔬菜沙拉 Garden salad ￥78 烤猪肋排 Roasted pork rib ￥138 什锦生菜，樱桃番茄，青瓜，青椒，季节时蔬和意大利汁 烧烤排骨配酸椰菜，煮土豆，什锦沙拉及柠檬角 Cos lettuce with cherry tomato, cucumber,bell pepper Crispy barbecue pork rib and others seasonal vegetables with Italian dressing Served with sauerkraut, boiled potato, mix salad and lemon wedges Vienna escalope 凯撒沙拉 Caesar salad ￥58 维也纳煎鸡扒 ￥88 罗马生菜，煮水波蛋，烤面包丁，脆腌肉及传统凯撒汁 吉列鸡扒配红酒汁，薯条或薯角或什锦沙拉 Romaine lettuce, poached egg, bread crouton, crispy pancetta Breaded chicken breast, served with red wine jus, , with traditional Caesar dressing potato wedges and mix salad 配烤鸡 Roasted chicken ￥68 红酒烩牛肉 Beef goulash ￥128 配烟熏三文鱼 Smoked salmon ￥78 根茎蔬菜炖牛上肉配芝士焗通心粉 Prime beef stew braised with root vegetables and macaroni cheese gratin 厨师沙拉 Chef salad ￥108 德式香肠 German sausages 烤牛肉，车打芝士，什锦蔬菜，火腿，煮鸡蛋，罗马生菜，蒜蓉汁 Roasted beef, cheddar cheese, mixed vegetables, ham, 芝士肠 Cheese krainer sausage ￥78 boiled egg and romaine lettuce with dressing 图林根镇香肠 Thuringian town sausage ￥68 Spicy paprika sausage 78 希腊沙拉 Greek salad ￥58 乔里索肠 ￥ 番茄，红洋葱，青瓜，青椒，橄榄，发达芝士拌柠檬汁及特纯橄榄油 配薯泥，什锦沙拉，水瓜柳及洋葱烧汁 Tomato, red onion, cucumber, bell pepper, olive, feta cheese, Served with Horseradish mash potato, mix salad, caper and onion gravy tossed in lemon juice and extra virgin olive oil 烧烤类 From our grill 200 Australian prime beef rib eye steak 200g 168 SANDWICH AND BURGER 澳洲肉眼扒 克 ￥ 三文治及汉堡 澳洲牛柳 200克 Australian prime beef tenderloin 200g ￥238 每日鲜鱼 按市场价出售 德式碱水包三文治 Pretzels Daily whole seasonal fish Price following market

烟熏鸡胸，嫩菠菜,番茄，酸青瓜，腌肉和芥末蛋黄酱 ￥68 配薯条或薯角或薯泥或烤时蔬或小沙拉及自选汁酱：黑椒汁，红酒汁，宾尼士汁 Smoked chicken, baby spinach, tomato, gherkin, Served with choice of French fries, potato wedges, mash potato and roasted bacon and mustard mayonnaise vegetables or mix salad and a choice of black pepper, red wine, béarnaise sauce 78 金枪鱼配嫩菠菜,番茄，酸青瓜，腌肉青芥辣蛋黄酱 ￥ 啤酒糊炸鱼柳 Beer battered fish 78 White tuna with baby spinach, tomato, gherkin, bacon and wasabi sauce ￥ 炸白鱼柳配柠檬，它它汁及薯条或薯角或小沙拉 扒时蔬，配嫩菠菜,番茄，酸青瓜，腌肉扒时蔬及红酱 ￥68 Deep-fried white fish filet served with lemon, tartar sauce Grilled vegetables with baby spinach, tomato, gherkin, and a choice of French fries, potato wedges or mix salad bacon and red pesto sauce 纸包焗三文鱼 Salmon papilotte ￥128 公司三文治 Club sandwich ￥68 季节时蔬焗挪威三文鱼片配柠檬牛油汁 Baked Norwegian salmon fillet with market seasonal vegetables 全麦包夹煎蛋，烤鸡肉，腌肉，生菜，番茄 with lemon buttered sauce Whole wheat bread, fried egg, roast chicken, bacon, lettuce, tomato

腊肠三文治 Bratwurst sandwich ￥58 亚洲精选 ASIAN TOUCH 德式香肠酿酸椰菜,牛油生菜，蛋黄酱，番茄沙司 German sausage with sauerkraut, Boston lettuce, mayonnaise and ketchup 印尼炒饭 Nasi goreng ￥58 印度尼西亚辣味炒饭配沙爹串，炸鸡翅，煎蛋及炸虾片 德式披萨 Indonesian fried rice with chicken, shrimp, sambal paste and 传统风格 The Original ￥58 egg rice served with , chicken wing, fried egg, 白酒煮洋葱，腌肉，土豆，水瓜柳，奶酪, 韭芽生菜，蛋黄酱 White wine braised onion sauce, bacon, potato, capers, cheese on a 新加坡娘惹汤面 Singapore laksa ￥68 crispy dough, topped with frisee and mayonnaise 辣味椰子鸡汤面配血蛤，鱼饼，鲜虾，炸豆腐，桑巴酱炒豆角，半只煮蛋 Rice noodle in coconut chicken stock, with bloody cockle, fish cake, 牧场风格 The Farm 68 ￥ prawn, fried bean curd, fried sambal string bean, half boiled egg 洋葱，腌肉，奶酪，土豆及雅芝竹, 水瓜柳，小瓜及奶酪韭芽生菜，蛋黄酱 White wine braised onion sauce, bacon, potato, capers, artichoke, capers, Thai curry zucchini and cheese on crispy dough, topped with frisee and mayonnaise 泰式咖喱 自选红、黄、青三种泰式咖喱 Selection of red, yellow or green curry with a choice of 啤酒屋老爹汉堡 Our Monstrous Brew Burger ￥128 Chicken 68 300 鸡肉咖喱 ￥ 双层牛肉饼 克，腌肉，奶酪，生菜，炸洋葱圈，辣味蛋黄酱 Vegetable Double layered beef patty 300g, tomato, bacon, cheese, lettuce, 蔬菜咖喱 ￥58 deep-fried , samurai sauce 牛肉咖喱 Beef ￥88 配白米饭,新鲜芫荽,九层塔和辣椒 Served with steamed rice, with fresh coriander, Chinese basil and chili 蓝芝士汉堡 Blue cheese burger ￥88 橄榄圆包，牛肉饼，蓝芝士，生菜，番茄 Wonton noodle Ciabatta, beef patty, blue cheese, lettuce, tomatoes 云吞面 ￥58 猪肉鲜虾云吞馅配面条，唐生菜，鸡汤，陈醋和辣椒酱 Pork and shrimp stuffing, with Asian noodle, local lettuce in 芝士汉堡 Cheese burger 78 ￥ chicken stock, served with vinegar and chili sauce 芝麻包，牛肉饼，番茄，生菜，车打芝士，酸青瓜 Sesame bun, beef patty, tomato, lettuce, cheddar cheese, gherkin 甜品 DESSERT 鸡肉汉堡 Chicken burger ￥88 芝麻包，鸡肉饼，番茄，西生菜 黑森林蛋糕杯 Black forest cup ￥58 Sesame bun, breaded chicken patty, tomato, iceberg lettuce 朱古力蛋糕胚夹心奶油，酸车厘子，朱古力碎 Chocolate sponge layered with cream, sour cherry, shaved chocolate 墨西哥汉堡 Mexican burger ￥78 朱古力泡芙 Chocolate profiteroles 58 芝麻包，牛肉饼，生菜，番茄，墨西哥辣牛肉酱，车打芝士 ￥ Sesame bun, beef patty, lettuce, tomato, chili con carne, cheddar cheese 配云呢拿雪糕，朱古力汁 Choux served with vanilla ice-cream and chocolate sauce 美式汉堡 Texas burger ￥98 桂皮苹果挞 Cinnamon apple tart ￥48 美式牛肉饼(含腌肉在馅里)配常规馅料烧烤酱 酥皮焗苹果挞配桂皮糖 American style beef burger (bacon inside), Baked apple tart with crispy dough and cinnamon sugar served with regular topping and barbeque sauce 鲜果拼盘 Seasonal fruit platter ￥48 * 配薯条或薯角或小沙拉 新鲜切片季节水果 Served with choice of French fries, potato wedges or mix salad Freshly sliced seasonal fruits 鸡尾酒 COCKTAILS 杯/glass

长岛冰茶 金酒、朗姆酒、威士忌、君度甜酒、柠檬汁、可乐 ￥58 Long island iced tea gin, rum, whisky, cointreau, lemon juice, coke

汤哥伦 金酒、柠檬汁、糖浆、安格斯特拉苦酒、苏打水 ￥58 Tom Collins gin, lemon juice, sugar syrup, angostura, soda water

玛格丽特 龙舌兰酒、君度甜酒、柠檬汁、盐边 ￥58 Margarita tequila, cointreau, lemon juice, salty rim

WORLD BEER BOTTLES 轰炸机 咖啡甜酒、百利甜酒、白兰地 ￥58 各国瓶装啤酒 B-52 kahlua, bailey's, brandy

比利时 BELGIUM Stella artois 50 比利时时代啤酒 ￥ SOFT DRINKS & MINERAL WATER 比利时莱福啤酒 Leffe blonde ￥48 软饮料和矿泉水 Hoegaarden 68 比利时福佳啤酒 ￥ 苏打，汤力水 Soda, tonic water 罐/can ￥38

德国 GERMANY 雪碧 Sprite 罐/can ￥38 德国碧特博格啤酒 Bitburger ￥42 可口可乐 -cola 罐/can ￥38 德国唯森酵母型小麦黑/白啤酒 Weihenstephaner dunkel or hell ￥65 德国考尼格黄啤 konig pilsener ￥48 零度可乐 Coke zero 罐/can ￥38

益力矿泉水 Yili mineral water (500ml) 瓶/bottle 38 英国 GREAT BRITAIN ￥ Boddingtons 72 英国宝汀顿啤酒 ￥ 依云矿泉水 Evian water (500ml) 瓶/bottle ￥48

美国 AMERICA 圣培露矿泉水 San Pellegrino water ( 250ml) 瓶/bottle ￥48 百威 Budweiser ￥48 美乐 Miller ￥48 鲜榨果汁 FRESHLY SQUEEZED FRUIT JUICES 丹麦 DENMARK Carlsberg 丹麦嘉士伯啤酒 ￥48 胡萝卜姜汁 Carrot juice with ginger ￥38 补维生素A，促血液循环 澳大利亚 AUSTRALIA More vitamin A, boost blood circulation 福士啤 Foster's ￥ 4 8 柠檬蜂蜜水 Lemon honey water ￥38 爱尔兰 IRELAND 消除色素沉着，促消化，抗免疫力 Elimination of pigmentation, boost digestion, boost production of anti-bodies 爱尔兰健力士啤酒 Guinness ￥ 4 8

意大利 ITALY 木瓜牛奶汁 Papaya juice with milk ￥38 意大利莫纳迪啤酒 Birra moretti 35 抗衰美容，平肝和胃 ￥ Anti aging, improving liver and stomach functioning 中国 CHINA 西芹黄瓜汁 Celery and cucumber juice ￥38 青岛啤酒 Tsing tao ￥42 降血压，生津止渴，清热利水 Reducing blood pressure, detoxify, re-hydrating 荷兰 NETHERLANDS Heineken 48 喜力 ￥ 养生蔬果汁 Healthy vegetable and fruit juice ￥38 苹果，胡萝卜，黄瓜，西红柿 葡萄牙 PORTUGAL apple, carrot, cucumber, tomato 莎路士 Sagres ￥48 选择您自己喜欢的果汁 ￥38 日本 JAPAN Your own choice of fresh juice 朝日啤酒 Asahi ￥48 如：橙汁，胡萝卜汁，西芹汁，菠萝汁，苹果汁 Orange, carrot, celery, pineapple, apple 菲律宾 PHILIPPINES 生力啤酒 San miguel ￥48 咖啡和牛奶 COFFEES 法国 FRANCE 克伦堡凯旋啤酒 Kronenbourg ￥48 啤酒屋特色咖啡 Brew House coffee ￥48 君度力娇酒， 现磨咖啡，甜忌廉， 橙皮 MEXICO Cointreau, freshly brewed coffee, topping cream, 墨西哥 medicinal dried orange peel 科罗娜 Corona ￥40 鲜磨咖啡 Freshly brewed coffee ￥38 韩国 KOREA 卡布其诺 Cappuccino ￥38 海特啤酒 Hite ￥58 拿铁马奇朵 Latte macchiato ￥38 摩卡咖啡 Café mocha ￥38 毡酒、伏特加和朗姆酒 GIN, VODKA & RUM 意大利特浓咖啡 Espresso ￥38 Ice coffee 3 8 杯/glass 瓶/bottle 冰咖啡 ￥ 哥顿毡酒 Gordon's ￥60 ￥550 鲜牛奶 Fresh milk ￥ 3 8 孟买蓝宝石毡酒 Bombay Sapphire ￥80 ￥780 苏联红牌伏特加 Stolichnaya ￥60 ￥550 特式茶品 WESTERN TEAS 瑞典伏特加 Absolut ￥68 ￥650 英国红茶 English tea 38 百加得 Bacardi ￥60 ￥550 ￥ Earl grey tea 38 白金武士 Conquistador ￥68 ￥650 伯爵红茶 ￥ 薄荷绿茶 Mint green tea ￥38 茉莉花绿茶 Jasmine green tea ￥38 COGNAC & WHISKY 干邑和威士忌 煎茶 Sen-chan green tea ￥38 Green tea with roasted rice 38 杯/glass 瓶/bottle 玄米茶 ￥ 轩尼诗 VSOP Hennessey VSOP ￥98 ￥980 人头马XO Remy Martin XO ￥228 ￥2280 中国茶 CHINESE TEAS 芝华士12年 Chivas Regal 12 years ￥88 ￥800 Tie guan yin tea 48 尊尼获加黑牌 Johnnie Walker Black Label ￥88 ￥800 铁观音茶 ￥ 占美醇爱尔兰威士忌 Jameson Irish whiskey ￥68 ￥650 龙井茶 Long jing tea ￥48 杰克丹尼 Jack Daniels ￥68 ￥650 普洱茶 Pu er tea ￥48