XX Copa De Europa 1974/75: FC Bayern München
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol XX Copa de Europa 1974/75: FC Bayern München Autor: José del Olmo Cuadernos de fútbol, nº 71, diciembre 2015. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 04-11-2015, Fecha de aceptación: 16-11-2015. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2015/12/xx-copa-de-europa-197475-fc-bayern- munchen/ Resumen Nuevo capítulo sobre la historia de la Copa de Europa. Análisis de la edición correspondiente a la temporada 1974-1975, ganada por el Bayern de Múnich. Palabras clave: Bayern Múnich, Copa de Europa, estadísticas, fútbol europeo, historiaUEFA Abstract Keywords:UEFA, European Champion Clubs' Cup, European Football, Bayern, History, Statistics A new release of our series about the history of the European Champion Clubs’ Cup. An in-depth analysis of the 1974-75 season won by Bayern Munich Date : 1 diciembre 2015 1 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Participantes: Por primera vez en la historia de la competición Italia no tuvo representante. Tal honor le correspondía al SS Lazio de Giorgio Chinaglia que logró imponerse en el Scudetto por primera vez en su historia, justo cuando tan solo dos temporadas antes había militado en la Serie B. Tras el encuentro de vuelta de dieciseisavos de Copa de la UEFA hubo unos incidentes muy violentos en el Olímpico de Roma: invasión del campo, agresiones hasta los vestuarios... La UEFA sancionó al SS Lazio con suspensión si participar en Europa durante un año, justo cuando iban a jugar la máxima competición continental. Tampoco entraron en juego el Omonia de Chipre por la situación social en la isla y el Vllaznia albanés, una vez más. PARTICIPANTES EN LA XX EDICIÓN (número de participaciones incluida la presente temporada) FC Bayern München (Alemania Occidental) 4ª 1FC Magdeburg (Alemania Oriental) 2ª VÖEST Linz (Austria) 1ª RSC Anderlecht (Bélgica) 11ª FC Levski-Spartak Sofia (Bulgaria) 2ª SK Slovan Bratislava (Checoslovaquia) 3ª AC Omonia Nicosia (Chipre) retirado 2 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Hvidovre IF (Dinamarca) 2ª Celtic FC Glasgow (Escocia) 9ª FC Barcelona (España) 3ª HJK Helsinki (Finlandia) 2ª AS Saint-Etienne (Francia) 7ª Olympiakos SFP Pireas (Grecia) 5ª Feyenoord Rotterdam (Holanda) 7ª Újpesti Dózsa Budapest (Hungría) 5ª Leeds United (Inglaterra) 2ª Cork Celtic (Irlanda) 1ª FC Coleraine (Irlanda del Norte) 1ª ÍBK Keflavík (Islandia) 4ª SS Lazio Roma (Italia) sancionad o AS La Jeunesse d’Esch (Luxemburgo) 9ª Valletta FC (Malta) 2ª Viking IL Stavanger (Noruega) 2ª Ruch Chrozów (Polonia) 1ª Sporting Clube Portugal (Portugal) 7ª Universitatea Craiova (Rumanía) 1ª Åtvidabergs FF (Suecia) 2ª FC Zürich (Suiza) 4ª Fenerbahçe SK ?stanbul (Turquía) 7ª Ararat Yerevan (Unión Soviética) 1ª NK Hajduk Split (Yugoslavia) 2ª Desarrollo: Dado el número de participantes Bayern München y 1FC Magdeburg quedaron exentos de la primera ronda, precisamente los campeones de los dos torneos más importantes del continente, Copa y Recopa de Europa. El Cork Celtic también pasó la primera eliminatoria sin jugar pues el Omonia de Nicosia se retiró. Primera ronda: SK VÖEST LINZ (Austria) La autoridad con que el FC Barcelona había ganado la Liga española junto con el hecho de que el Atlético de Madrid se había quedado a las puertas del título europeo permitió a los azulgrana convertirse en el máximo aspirante para destronar al Bayern Múnich. El FC Barcelona era el equipo de club que más se parecía a la selección holandesa en su sistema de juego. Además de contar con Cruyff, el refuerzo del centrocampista procedente también del Ajax Johan Neeskens parecía que inclinaría la balanza definitivamente. Solo hubo un pero: la 3 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol llegada de Neeskens obligó al club a no inscribir a Sotil por ocupar plaza de extranjero. Aunque el peruano había hecho una extraordinaria campaña Rinus Michels prefirió sacrificar su delantero en beneficio del centro del campo. Nadie cuestionó esa decisión salvo por los resultados obtenidos. Partido de ida: Para comenzar el sorteo fue benévolo con el FC Barcelona permitiéndole reaparecer en la Copa de Europa ante un rival inédito en las competiciones continentales. Su inexperiencia y la caída de los equipos austríacos internacionalmente aventuraban una eliminatoria muy cómoda para el representante español. Resultados previos: SK VÖEST Linz 06/09/1974 Liga Jornada 5 Austria/WAC - VÖEST Linz 1-0 10/09/1974 Liga Jornada 6 VÖEST Linz - Austria/WAC 3-1 14/09/1974 Liga Jornada 7 Austria Klagenfurt - VÖEST Linz 2-1 FC Barcelona 07/09/1974 Liga Jornada 1 Real Sociedad - FC Barcelona 3-2 14/09/1974 Liga Jornada 2 FC Barcelona - CD Málaga 5-0 La liga comenzó con una sorprendente derrota en Atocha. No por el hecho de perder ante la Real Sociedad, que siempre es un equipo difícil, sino porque ganarle al Barcelona parecía que estaba vetado para los equipos de la zona media. Una semana los chicos de Cruyff recuperaron su efectividad goleadora con un claro 5-0 al Málaga. Europa estaba preparada para recibir al nuevo Barcelona y al nuevo Cruyff. 4 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol 18 de septiembre de 1974 Linz, Linzer Stadion, 25000 espectadores. Árbitro: Gyula Emsberger (Hungría). SK VÖEST LINZ, 0; FC BARCELONA, 0. SK VÖEST Linz: Erwin Fuchsbichler; Herwig Kircher, Georg Kottán, Wilhelm Huberts; Ivan Brzi?, Ferdinand Milanovich; Josef Stering, Johann Scharmann, Michael Lorenz, Gerhard Ulmer (Peter Rath 58'), Josef Larionows . FC Barcelona: Pedro Valentín Mora; Joaquín Rifé, Antonio Torres[], Enrique Álvarez Costas, Jesús Antonio De la Cruz; Juan Carlos Pérez, Johan Neeskens; Manuel Clares, Johan Cruyff, Juan Manuel Asensi, Marcial Pina[66’] . Aunque la prensa barcelonesa destacó el 0-0 como un buen resultado, lo cierto fue que el Barcelona defraudó. Hizo un partido de contención, con un ataque nulo. Cargó todo su juego en la 5 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol zona defensiva, parando sin apuros el juego del VÖEST que solo inquietó en alguna jugada pero sin convicción. El partido aburrido hubiese pasado al olvido si no llega por Marcial que repelió con agresión la entrada de un defensa austriaco, lo que le supuso la expulsión. Opinión de los protagonistas: Helmut Senekowitsch: “Estoy muy contento: mi objetivo era el empate”. Rinus Michels: “Seguro que en nuestro campo ganaremos”. Partido de vuelta: Resultados previos: FC Barcelona: 29/09/1974 Liga Jornada 3 Sporting Gijón - FC Barcelona 0-1 SK VÖEST Linz 21/09/1974 Liga Jornada 8 VÖEST Linz - Austria Klagenfurt 3-1 El resultado de la ida no supuso ningún atractivo para público que dio por sentado que el Barcelona eliminaría fácilmente al VÖEST. 2 de octubre de 1974 Barcelona, Nou Camp, 50000 espectadores. Árbitro: Michel Kitabdjian (Francia). FC BARCELONA, 5; SK VÖEST LINZ, 0. Goles: 1-0 (22') Asensi. 2-0 (28') Clares. 3-0 (30') Clares. 4-0 (49') Juan Carlos. 5-0 (74') Rexach de penalti. 6 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol FC Barcelona: Pedro Valentín Mora; Joaquín Rifé, Antonio Torres, Jesús Antonio De la Cruz; Enrique Álvarez Costas, Johan Neeskens (Francisco Fernández “Gallego” 46'); Carlos Rexach, Juan Carlos Pérez, Johan Cruyff, Juan Manuel Asensi, Manuel Clares . SK VÖEST Linz: Erwin Fuchsbichler; Herwig Kircher, Georg Kottán, Wilhelm Huberts; Ivan Brzi?, Ferdinand Milanovich; Josef Stering[], Johann Scharmann, Michael Lorenz, Gerhard Ulmer, Josef Larionows (Peter Rath[] 64') . Pese a que nadie dudaba del triunfo del Barcelona el Camp Nou tuvo una buena entrada para disfrutar del máximo torneo continental después de tantos años. Y esta vez no falló. Un timorato VÖEST fue un rival totalmente superado por el juego rápido, flexible y eficaz dirigido por Cruyff y apuntillado por Rexach, verdadero protagonista de la noche. Los austriacos mantuvieron el tipo tan solo los primeros minutos. Luego en tan solo ocho minutos recibieron tres goles que sentenciaron la eliminatoria. Al poco de reiniciarse el juego Juan Carlos hizo el cuarto, por si aún quedaba alguna opción para el VÖEST y finalmente Rexach transformó un penalti sancionado por falta a Cruyff. El Barcelona gustó a su público que en el fondo de eso se trataba. Opinión de los protagonistas: Rinus Michels: “Los goles han llegado en momentos oportunos”. Helmut Senekowitsch: “Mis delanteros han tenido miedo y no le han pegado bien al balón cuando han estado cerca de la portería”. Resultados – Primera ronda ida vta tot Leeds United (Inglaterra) - FC Zürich (Suiza) 4-1 1-2 5-3 Celtic FC Glasgow (Escocia) - Olympiakos SFP Pireas (Grecia) 1-1 0-2 1-3 Universitatea Craiova (Rumanía) - Åtvidabergs FF (Suecia) 2-1 1-3 3-4 Valletta FC (Malta) - HJK Helsinki (Finlandia) 1-0 1-4 2-4 FC Levski-Spartak Sofia (Bulgaria) - Újpesti Dózsa Budapest (Hungría) 0-3 1-4 1-7 AS La Jeunesse D'Esch (Luxemburgo) - Fenerbaçe SK ?stanbul (Turquía) 2-3 0-2 2-5 Viking IL Stavanger (Noruega) - Ararat Yerevan (Unión Soviética) 0-2 2-4 2-6 Hvidovre IF (Dinamarca) - Ruch Chorzów (Polonia) 0-0 1-2 1-2 SK Slovan Bratislava (Checoslovaquia) - RSC Anderlecht (Bélgica) * 4-2 1-3 5-5 Feyenoord Rotterdam (Holanda) – FC Coleraine (Irlanda del Norte) 7-0 4-1 11-1 AS Saint-Etienne (Francia) - Sporting CP Lisboa (Portugal) 2-0 1-1 3-1 SK VÖEST Linz (Austria) - FC Barcelona (España) 0-0 0-5 0-5 NK Hajduk Split (Yugoslavia) - ÍBK Keflavík (Islandia) 7-1 2-0 9-1 Cork Celtic (Irlanda) - AC Omonia Nicosia (Chipre) -se retiró- * Clasificado por mayor número de goles en campo contrario. 7 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol La eliminación del Celtic fue la mayor sorpresa de la primera ronda.