Gwardia Warszawa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
We Need More Like Him
Berwick Rangers Supporters Trust Be the 12th Man! WE NEED MORE LIKE HIM This issue is kindly sponsored by A LETTER FROM JUST AMERICA CHAMPION! Issue # 27 • Winter 2015 • £2 (free for members) www.berwickrangers.org On the other hand, it does give us a major debatable. Nothing to do with the food. It was Berwick Rangers (though not dominant) stake in the club. the fare on the pitch as we crashed 5-0 to Clyde. Supporters Trust Apparently, so far, two directors have expressed I hope you find this magazine more an intention to stand for the post of chairman. enjoyable than that particular game. Thanks In view of the parlous state of the football team to all contributors and to UK Fuels for their Newsletter No. 27 and Brian’s strong financial record whilst at the sponsorship. It is very much appreciated. Winter 2015 helm, it is vital that the best person for the job is chosen. With this in mind, I recently wrote to Keeping fingers crossed for a big improvement Brian suggesting a meeting at which candidates on the field, I wish you all a happy new year. Address: Chairman: Committee Members: would address an audience of Supporters c/o 10 Golden Square Michael Smyth John Bell, Ronald Kirk, David Trust and Supporters Club members (the SC is Berwick-upon-Tweed Spence, Ian Beresford, Gary also a major shareholder ) plus any interested Michael Vice-Chairman: Michael Smyth, Northumberland Smith, Stuart Lee and individual shareholders outlining their Gordon Dickson Chairman TD15 1BG Brendan Thorburn respective visions and strategies for a successful Secretary: Berwick Rangers. -
UEFA Europa League Statistics Handbook
UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2010/11 Frequently Asked Questions: UEFA Europa League Regulations The sections below have been These 24 clubs are joined by the eight locally trained players in its summarised from the UEFA Europa eight clubs finishing third in their squad, then the squad size is League Regulations for information UEFA Champions League groups. reduced accordingly. purposes only, in order to answer the most frequently asked questions The knock-out draw takes place For all matches from the start of about the competition organisation. according to the following the round of 32, a club may For the official UEFA wording please principles: register a maximum of three new see the competition regulations. eligible players for the remaining ● Clubs from the same matches in the current association cannot be drawn competition. The players must be COMPETITION FORMAT against each other. registered by 1 February 2011. ● The 12 UEFA Europa League One player from the above quota Group stage group-winners and the four best of three who has played UEFA club third-ranked teams in the UEFA competition matches for another If two or more teams are equal on Champions League group stage competing club in the current points on completion of all the are drawn against the 12 UEFA season may exceptionally be group matches, the following Europa League group runners- registered provided that the player criteria are applied to determine up and the remaining has not been fielded: the rankings (in descending order): third-ranked teams in the UEFA Champions -
Series Team Checklist I Have the Complete Set 1970/71 A&BC Chewing Gum (Scottish) Footballers, Green Backs
Nigel's Webspace - English Football Cards 1965/66 to 1979/80 Series team checklist I have the complete set 1970/71 A&BC chewing gum (Scottish) Footballers, Green backs 139 Tommy Gemmell Dunfermline Athletic 085 Checklist 1-84 154 Steve Chalmers 023 Willie Callaghan 170 Checklist 85-170 (variant) 164 Jimmy Johnstone 047 Willie Renton 170 Checklist 85-171 Chelsea 063 John Lunn Aberdeen 019 Charlie Cooke 079 Barrie Mitchell 003 George Murray 036 Tommy Hughes 086 Pat Gardner 021 James (Jim) Forrest 045 John Boyle 090 John Lunn 037 Ernie McGarr 097 Eddie McCreadie 096 Ian Cowan 051 Jim Hermiston Clyde 106 Kenny Thompson 068 David Robb 065 Jim Burns 117 George McLean 089 Steve Murray 110 John McHugh 144 Alex Edwards 101 Derek McKay 147 Billy Hulston 152 John McGarty 119 Joe Harper 167 Eddie Mulheron 160 Willie Duff 133 Bobby Clark Coventry City Everton 145 Martin Buchan 004 Willie Carr 008 Alex (Sandy) Brown 155 Henning Boel 103 Roy Barry Falkirk Airdrieonians Cowdenbeath 104 Alex Scott 009 Derek Whiteford 122 Denis Jack 116 Alex Ferguson 033 Drew Jarvie 138 Andy Kinnell 129 George Gibson 102 Roddie McKenzie 140 John Dickson 143 George Miller Arsenal 159 Billy Mullen 153 Andy Roxburgh 067 Frank McLintock Crystal Palace Hearts 087 George Graham 015 John McCormick 016 Alan Anderson Ayr United 022 James (Jim) Scott 035 Peter Oliver 012 David Stewart 107 Gerry Queen 049 Donald Ford 044 Quinton Young 135 Roger Hynd 091 Dave Clunie 127 Doug Mitchell Derby County 124 Jim Brown 158 Rene Moller 161 Dick Malone 060 Dave Mackay 163 Jim Cruickshank 166 -
Feyenoord in 1980 Beter Dan De Beste
Feyenoord in 1980 Beter dan de beste Gerard Tuk Feyenoord in 1980 Beter dan de beste Gerard Tuk 2020 Feyenoord in 1980 Beter dan de beste Copyright © 2020 Auteur: Gerard Tuk Druk: Pumbo.nl Omslagfoto: Hans van Dijk / Anefo Feyenoord – FC Twente (17-2-1980) Bron foto’s: Wikimedia Commons Lettertype tekst: Droid Serif titels: Kenyan Coffee ISBN 978-90-823962-7-0 NUR-code: 489 NUR-omschrijving: Sportverhalen www.pumbo.nl/boek/beterdandebeste www.beterdandebeste.nl Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, door middel van druk, fotokopieën, geautomatiseerde gege- vensbestanden of op welke andere wijze ook zonder voor- afgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voorwoord Het was stil in de spelersbus van Feyenoord tijdens de kille tocht naar één van de Friese elf steden, waar een beker- wedstrijd wachtte. Achter het grote, gezamenlijke zwijgen scholen gedachten aan Carlo de Leeuw, de geboren Rotter- dammer die twintig jaar lang materiaalman was bij de club waar hij zelf ooit in het eerste speelde. Carlo was geliefd bij veel spelers. Vrolijk en altijd in voor een geintje. Vandaag overleed hij, op 13 februari 2020. Toen de bus in de buurt van Heerenveen kwam, wou Dick Advocaat zijn mannen nog even toespreken. De trainer zou nog even zeggen… De woorden die hij wilde meegeven, bleven steken in zijn keel. Dat gaf niet, want iedereen wist al voor wie we het vandaag deden. Geen woorden, dan maar daden. Het was stil op de vaderlandse sportvelden toen Eddy Pie- ters Graafland overleed. Dinsdag 28 april 2020, de dag na Koningsdag, dit jaar zo vreemd gevierd omdat een pande- mie Nederland platlegde. -
UEFA Cup to Arrive in Rotterdam on Friday
Media Release Route de Genève 46 Case postale Communiqué aux médias CH-1260 Nyon 2 Union des associations Tel. +41 22 994 45 59 européennes de football Medien-Mitteilung Fax +41 22 994 37 37 uefa.com [email protected] Date: 08/04/2002 No. 57 - 2002 UEFA Cup to arrive in Rotterdam on Friday Trophy to be handed back by Liverpool FC at City Hall and displayed till May 8 final On Friday 12 April the UEFA Cup will arrive in Rotterdam and will be put on display to the public until the UEFA Cup final, which is to be played at Stadion Feijenoord, more popularly known as De Kuip, on Wednesday 8 May. The occasion will be marked by a special event at the City Hall in Rotterdam, starting at 13.00, with the official handover ceremony scheduled to start at 13.30 in the Burgerzaal. The UEFA Cup will be handed back to UEFA by Liverpool FC, winners of last season’s thrilling and dramatic final at the Westfalenstadion in Dortmund. The English club will be represented by Chief Executive Rick Parry and manager Gérard Houllier. Once the trophy has been returned to UEFA, it will immediately be handed over to the Lord Mayor of Rotterdam, Ivo Opstelten, for safe keeping until the final. Although De Kuip has been the scenario for some memorable finals – the last one having been the EURO 2000 final between Italy and France – this is only the second time that the UEFA Cup will have been presented to the winning team in the stadium. -
Schoenmaker Bevestigt Wel Zijn Rol Als Niets Heilig Meer Is, Het Cars Cultuurbewaker En Benadrukt Meer Dan Eens De Essentie Jeans Stadion
- ADO - et fameuze Zuiderparkstadion hoopt dat zijn in 2021 aflopende contract daarna nog werd het Kyocera-stadion en één keer wordt verlengd. heet thans, omdat nu eenmaal Schoenmaker bevestigt wel zijn rol als niets heilig meer is, het Cars cultuurbewaker en benadrukt meer dan eens de essentie Jeans Stadion. van een goede, positieve sfeer binnen een vereniging. Lex Schoenmaker Schoenmaker: ‘Naast het optimaal presteren is (inmiddels 72 jaar en hét club- de humor voor mij altijd belangrijk geweest in de icoon van ADO Den Haag) voetbalsport. Zowel in de rol van speler als trainer. Ik heeft het allemaal overleefd. ben ook nooit zo’n autoritaire trainer geweest waar Tientallen trainers, drie veranderde clubnamen, vele je geen dolletje mee kon maken. Zelfspot houdt het Hverschillende directies, wisselende (Chinese) eigenaren allemaal een beetje menselijk. en ontelbare lieden die zich via de markante Haagse club Toen ik Harry van der Laan, oud-voetballer van FC wilden profileren. Den Haag, laatst tegenkwam, begroette ik hem uiteraard De dag na de interland Estland-Nederland (0-4) met de naam Harry van Basten. leidt Schoenmaker ons naar zijn eigen kantoor op de Dat zit zo. eerste verdieping van het mondaine stadion. Het is Toen ik trainer was bij ADO, speelden we uit bij een ruimte vol tastbare memorabilia. Ingelijste shirts PEC Zwolle. Harry van der Laan speelde in de spits. van oud-ADO-spelers Janmaat en Zuiverloon hangen Het stond 2-2 en met nog een minuutje of twintig te naast het shirt dat Schoenmaker eind jaren ‘70 droeg als spelen wisselde ik Van der Laan. -
Series Checklist I Have the Complete Set 1970/71 A&BC Chewing Gum (Scottish) Footballers, Green Backs
Nigel's Webspace - English Football Cards 1965/66 to 1979/80 Series checklist I have the complete set 1970/71 A&BC chewing gum (Scottish) Footballers, Green backs 001 John Greig Rangers 046 John Fallon Celtic 002 Jim Cameron Dundee United 047 Willie Renton Dunfermline Athletic 003 George Murray Aberdeen 048 Jimmy Gabriel Southampton 004 Willie Carr Coventry City 049 Donald Ford Hearts 005 Bertie Auld Celtic 050 Bobby Moncur Newcastle United 006 Pat Stanton Hibernian 051 Jim Hermiston Aberdeen 007 Willie Mathieson Rangers 052 Kenny Aird St. Johnstone 008 Alex (Sandy) Brown Everton 053 Peter Lorimer Leeds United 009 Derek Whiteford Airdrieonians 054 Jim Black Hibernian 010 Arthur Mann Manchester City 055 Dave Smith Rangers 011 Willie Wallace Celtic 056 Bobby Lennox Celtic 012 David Stewart Ayr United 057 Tommy Gibb Newcastle United 013 Ron McKinnon Rangers 058 Bobby McCallum Motherwell 014 Robert (Bobby) Murdoch Celtic 059 Jocky (John) Scott Dundee 015 John McCormick Crystal Palace 060 Dave Mackay Derby County 016 Alan Anderson Hearts 061 Leif Nielsen Morton 017 Doug Houston Dundee 062 Orjan Persson Rangers 018 Gerdhardt Neef Rangers 063 John Lunn Dunfermline Athletic 019 Charlie Cooke Chelsea 064 Peter Cormack Nottingham Forest 020 Dixie Deans Motherwell 065 Jim Burns Clyde 021 James (Jim) Forrest Aberdeen 066 Alex (Sandy) McLaughlan Kilmarnock 022 James (Jim) Scott Crystal Palace 067 Frank McLintock Arsenal 023 Willie Callaghan Dunfermline Athletic 068 David Robb Aberdeen 024 Billy Bremner Leeds United 069 Tommy Craig Sheffield Wednesday 025 Jim Craig Celtic 070 Bobby Wilson Dundee 026 William (Willie) Johnston Rangers 071 Chris Shevlane Hibernian 027 Jackie McGrory Kilmarnock 072 Joe McBride Hibernian 028 Willie Morgan Manchester United 073 Robert (Bobby) Hope West Bromwich Albion 029 Alan Gordon Dundee United 074 John Connolly St. -
2011/12 UEFA Europa League Group Stage Statistics Handbook
UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2011/12 UEFA Cup/Europa League Finals 1972-2010 Most appearances per nation in a final ITALY: 15 (9 wins / 6 defeats) Juventus 4 (Winners: [3] 1977, 1990, 1993 / Runners-up: [1] 1995) FC Internazionale Milano 4 (Winners: [3] 1991, 1994, 1998 / Runners-up: [1] 1997) Parma FC 2 (Winners: [2] 1995, 1999) SSC Napoli 1 (Winners: [1] 1989) ACF Fiorentina 1 (Runners-up: [1] 1990) AS Roma 1 (Runners-up: [1] 1991) Torino FC 1 (Runners-up: [1] 1992) S.S. Lazio 1 (Runners-up: [1] 1998) GERMANY: 14 (6 wins / 8 defeats) VfL Borussia Mönchengladbach 4 (Winners: [2] 1975, 1979 / Runners-up: [2] 1973, 1980) Borussia Dortmund 2 (Runners-up: [2] 1993, 2002) Eintracht Frankfurt 1 (Winners: [1] 1980) Bayer 04 Leverkusen 1 (Winners: [1] 1988) FC Bayern München 1 (Winners: [1] 1996) FC Schalke 04 1 (Winners: [1] 1997) Hamburger SV 1 (Runners-up: [1] 1982) 1. FC Köln 1 (Runners-up: [1] 1986) VfB Stuttgart 1 (Runners-up: [1] 1989) Werder Bremen 1 (Runners-up: [1] 2009) ENGLAND: 11 (6 wins / 5 defeats) Liverpool FC 3 (Winners: [3] 1973, 1976, 2001) Tottenham Hotspur FC 3 (Winners: [2] 1972, 1984 / Runners-up: [1] 1974) Ipswich Town FC 1 (Winners: [1] 1981) Wolverhampton Wanderers FC 1 (Runners-up: [1] 1972) Arsenal FC 1 (Runners-up: [1] 2000) Middlesbrough FC 1 (Runners-up: [1] 2006) Fulham FC 1 (Runners-up: [1] 2010) 124 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2011/12 SPAIN: 10 (6 wins / 4 defeats) Real Madrid CF 2 (Winners: [2] 1985, 1986) Sevilla FC 2 (Winners: [2] 2006, 2007) RCD Espanyol 2 (Runners-up: [2] 1988, 2007) Valencia CF 1 (Winners: -
XX Copa De Europa 1974/75: FC Bayern München
Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol XX Copa de Europa 1974/75: FC Bayern München Autor: José del Olmo Cuadernos de fútbol, nº 71, diciembre 2015. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 04-11-2015, Fecha de aceptación: 16-11-2015. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2015/12/xx-copa-de-europa-197475-fc-bayern- munchen/ Resumen Nuevo capítulo sobre la historia de la Copa de Europa. Análisis de la edición correspondiente a la temporada 1974-1975, ganada por el Bayern de Múnich. Palabras clave: Bayern Múnich, Copa de Europa, estadísticas, fútbol europeo, historiaUEFA Abstract Keywords:UEFA, European Champion Clubs' Cup, European Football, Bayern, History, Statistics A new release of our series about the history of the European Champion Clubs’ Cup. An in-depth analysis of the 1974-75 season won by Bayern Munich Date : 1 diciembre 2015 1 / 32 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Participantes: Por primera vez en la historia de la competición Italia no tuvo representante. Tal honor le correspondía al SS Lazio de Giorgio Chinaglia que logró imponerse en el Scudetto por primera vez en su historia, justo cuando tan solo dos temporadas antes había militado en la Serie B. Tras el encuentro de vuelta de dieciseisavos de Copa de la UEFA hubo unos incidentes muy violentos en el Olímpico de Roma: invasión del campo, agresiones hasta los vestuarios... La UEFA sancionó al SS Lazio con suspensión si participar en Europa durante un año, justo cuando iban a jugar la máxima competición continental. Tampoco entraron en juego el Omonia de Chipre por la situación social en la isla y el Vllaznia albanés, una vez más. -
Sezon 1973/1974 19
SEZON 1973/1974 19. edycja Pucharu Mistrzów 1/16 finału: 19.09.1973, Belgrad (Marakana, Serbia): Crvena Zvezda Belgrad – Stal Mielec 2:1 (1:0) 1:0 – Vladimir Petrović (2), 1:1 – Grzegorz Lato (46), 2:1 – Stanislav Karasi (66) Sędziował: Hilmi Ök (Turcja) Widzów: 21 000 Crvena: Ongjen Petrović – Nikola Jovanović MNE, Miroslav Pavlović (46. Mihalj Keri), Kiril Dojčinovski MKD, Vladislav Bogičević – Petar Baralić, Slobodan Janković, Stanislav Karasi – Vojin Lazarević MNE, Jovan Ačimović, Vladimir Petrović (67. Aleksandr Panajotović). Trener: Miljan MILJANIĆ (Macedonia Płn.) Stal: Zygmunt Kukla – Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Artur Janus, Ryszard Per – Włodzimierz Gąsior, Henryk Kasperczak, Adam Popowicz – Grzegorz Lato, Jan Domarski, Witold Karaś (77. Ryszard Sekulski). Trener: Aleksander BROŻYNIAK (Polska) 03.10.1973, Kraków (stadion Cracovii): Stal Mielec – Crvena Zvezda Belgrad 0:1 (0:1) 0:1 – Vojin Lazarević (26) Sędziował: Pawieł Kazakow (Rosja) Widzów: 40 000 Stal: Zygmunt Kukla – Krzysztof Rześny, Marian Kosiński, Jerzy Wiącek, Ryszard Per – Witold Karaś, Henryk Kasperczak, Adam Popowicz – Grzegorz Lato, Jan Domarski, Ryszard Sekulski (62. Włodzimierz Gąsior). Trener: Aleksander BROŻYNIAK (Polska) Crvena: Ongjen Petrović – Nikola Jovanović MNE, Vladislav Bogičević, Miroslav Pavlović, Kiril Dojčinovsk MKDi – Petar Baralić, Slobodan Janković, Stanislav Karasi – Vojin Lazarević MNE, Jovan Ačimović, Vladimir Petrović (75. Mihalj Keri). Trener: Miljan MILJANIĆ (Macedonia Płn.) SEZON 1973/1974 14. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów 1/16 finału: 19.09.1973, Warszawa (Stadion Wojska Polskiego): Legia Warszawa – PAOK Saloniki 1:1 (0:0) 0:1 – Christos Terzanidis (47), 1:1 – Jan Pieszko (56) Sędziował: Josef Bucek (Austria) Widzów: 20 000 Legia: Piotr Mowlik – Adam Topolski, Feliks Niedziólka, Andrzej Zygmunt, Jan Samek – Lesław Ćmikiewicz, Kazimierz Deyna – Jan Pieszko, Tadeusz Nowak (75. -
All-Time Records 9 All-Time Records
9. ALL-TIME RECORDS 9 ALL-TIME RECORDS PAGE ALL-TIME RANKING LIST 1955-2012 198 ALL-TIME PLAYER APPEARANCES 9 IN UEFA CLUB COMPETITIONS 208 ALL-TIME RECORDS ALL-TIME GOAL SCORERS IN UEFA CLUB COMPETITIONS 215 All-time Ranking List by Clubs 1955-2012 Pos Club IOC Part. Tit P W D L F A Pts ALL-TIME RANKING LIST BY CLUBS 1955-2012/13 51 FC Dinamo Bucureşti ROU 18 66 24 10 32 96 106 58 52 ACF Fiorentina ITA 5 45 21 15 9 63 49 57 53 FK Austria Wien AUT 18 63 22 13 28 90 97 57 54 R. Standard de Liège BEL 12 52 24 8 20 83 63 56 Pos Club IOC Part. Tit P W D L F A Pts 55 PFC CSKA Moskva RUS 9 60 20 16 24 70 79 56 1 Real Madrid CF ESP 43 9 359 208 63 88 780 399 479 56 Sporting Clube de Portugal POR 17 70 19 17 34 85 118 55 2 FC Bayern München GER 29 5 275 154 62 59 525 271 370 57 S.S. Lazio ITA 5 50 21 12 17 79 61 54 3 FC Barcelona ESP 23 4 245 139 59 47 477 243 337 58 1. FK Příbram CZE 10 45 22 10 13 75 58 54 4 Manchester United FC ENG 24 3 243 136 59 48 452 231 331 59 FC Schalke 04 GER 7 51 21 12 18 76 66 54 5 AC Milan ITA 27 7 239 122 60 57 403 220 304 * 60 AEK Athens FC GRE 14 62 16 20 26 71 98 52 6 Juventus ITA 27 2 211 105 52 54 341 208 262 61 Beşiktaş JK TUR 16 64 20 12 32 59 101 52 7 SL Benfi ca POR 32 2 206 96 48 62 356 220 240 62 Leeds United AFC ENG 4 40 22 6 12 76 41 50 8 Liverpool FC ENG 20 5 175 99 39 37 317 144 237 63 Hamburger SV GER 6 1 43 19 9 15 72 56 47 9 FC Dynamo Kyiv UKR 31 211 91 44 76 306 259 226 64 HNK Hajduk Split CRO 10 40 18 10 12 58 47 46 10 FC Porto POR 27 2 191 84 45 62 272 209 213 65 Górnik Zabrze POL 12 43 20 6 -
De Telegraaf, Abonnementenafd
r - Hoofdredactie: C. J. Brandt H. Goeman Borgesiu» vrijdag ƒ 0,55 — zaterdag ƒ GROOTSTE Per ex.: maandag t/m 030 »^ Mj* '5.- Frankrijk ff- 3,50 luxamb. Fr. >3.-. Sp»* P. 65,- IfDAIIT 2,— l\tfAIJ I Canada * 125 Griekanl. Dr. 35,— Maden Etc. 41,— SurmamaSY • mdone*» *> 900,- Marokko - Tuna»* M. 600.- lIIU Can. 81. P. 76,- D 695 VAN Oanam. Kr. 6,- hraèt l£ 28,- Ntd-AUW 3,- Vw.St. * Telegraaf Duitsland OM t.90 h>M L 700,- Nootw- Kt. 4.80 g*?*; £• Engaland f 0,50 Japan V. 600,- Oowanr. OS. 13,- 2"«ied. Ff. 2.10 NPnPRI AND Portugal priveslfksal De ntUUILMnU pM_ 4 joegotl. Di. 16.- Etc. 40.- pagina's maandagS november 1978 droog 17.04; dnsdagion0p07.46 24 No. 28.273 85ste jaargang Het ween Maandaozooondar Arte Haan en Neeskens Charles Lindbergh vliegt weer bedanken voor Oranje AMSTERDAM, maandag doorWim Kroese migratieproject van zalm Arle Haan (Anderlecht) wa»r de Grote Oceaan voor en FC Barcelona-vedette SEATTLE, maandag de kust van ChiH, vliegt zelf Johann Neeskens hebben Lindbergh vliegt nooit, ofschoon Charles hem bedankt voor een plaats Charles vliegwijs weer over de Atlantische hoogst persoonlijk in het Nederlands elftal, Oceaan. De naam van de heeft gemaakt. volgende week woensdag grote Amerikaanse vliegpio- in de interland tegen nier siert de neus van de „Het is een hele eer voor Oost-Duitsland. Beide in- nieuwste Boeing 747 combi- onze familie dat de KLM dit ternationals hebben een natie vracht-passagier-Jum- vliegtuig naar mijn vader controverse met bonds- bo van de KLM, die zaterdag heeft genoemd", sprak de coach JanZwartkruis.