Dimsport Spain C/ Alt De Gironella, 11 - 13 08017 BARCELONA - SPAIN T (+34) 932895900 F (+34) 932233 E-Mail: [email protected] a Company of Empresa Del Grupo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dimsport Spain C/ Alt de Gironella, 11 - 13 08017 BARCELONA - SPAIN T (+34) 932895900 F (+34) 932233 E-mail: [email protected] a company of empresa del grupo SPAIN www.dimsport.es REPROGRAMACIÓN DE CENTRALITAS CARS & TRUCKS TRACTORS MOTORBIKES MARINE OFFROAD CVC Performance Febbraio 2015 SPAIN [email protected] www.dim-sport.com www.cvc-performance.com Holdim Srl gathers and promotes solid companies operating in the Automotive feld such as Dimsport and Ecomotive Solutions. The founders operate together since 1991: thanks to their experience in the electronics, software and technologies applied to the Automotive, the structure has grown fast and frmly, becoming a point of reference worldwide. Through its brands, manufacturing facilities and commercial branches operating all over the world, Holdim offers a complete range of products and solutions dedicated to professionals aiming at achieving outstanding results on the customization of electronically managed engines of cars, bikes, light commercial vehicles, heavy duty trucks, buses, tractors and marine applications. D-GID – technological platform to convert diesel engines to Our leading product lines are: dual fuel systems (DDF) RACE – customization of the engine working parameters of original ECUs/ECMs Research and excellence in engineering are the keys to RAPID – add-on modules for electronically controlled turbo Holdim’s advanced solutions. The Group puts customers frst; diesel and turbo petrol engines their professional needs are met since their frst approach and RAPID BIKE – add-on modules & racing control units for bikes are guaranteed by a whole lot of quality products and services DYNO – chassis dynamometers and road simulators for all provided after purchase. kinds of vehicles Holdim Srl es un grupo que reúne y promueve realidades profesional en todos los motores de inyección electrónica sólidas del sector automovilístico como Dimsport y Ecomotive para autos, motos, vehículos industriales y comerciales, Solutions. autobuses, tractores agrícolas y embarcaciones. El núcleo original de la empresa opera desde 1991: gracias a la experiencia en electrónica, software y mecánica, la estructura Los productos principales que han caracterizado el crecimiento ha crecido de año en año hasta convertirse en un punto de del grupo son: referencia internacional. A través de sus marcas y de la actividad RACE - sistemas para la recalibración de los parámetros de de las sedes de producción y de las fliales comerciales en gestión del motor en las unidades de control del equipamiento el mundo entero, Holdim propone una gama completa de primario productos y propuestas para operar de forma extremamente RAPID - módulos adicionales para motores turbo, tanto diésel como gasolina, con gestión electrónica RAPID BIKE - módulos adicionales y unidades de control racing para motos DYNO - bancos de prueba de potencia y simuladores de conducción para todo tipo de vehículos D-GID - plataformas tecnológicas para la conversión de los motores diésel en sistemas duel fuel (DDF) La experiencia de Holdim en la realización de plataformas técnicamente avanzadas le garantiza un sólido respaldo en la ideación de propuestas de vanguardia. El grupo sigue a sus clientes a partir del nacimiento de sus proyectos profesionales, proponiéndose como proveedor global de productos y servicios de calidad para identifcar soluciones tecnológicas y operativas que se ajusten a los más altos estándares del sector. WE ARE DIMSPORT DIMSPORT THE ENGINE CALIBRATION SPECIALISTS ESPECIALISTAS EN OPTIMIZACIÓN DE MOTORES Developed since 1991 to support the rising needs in car racing Desarrollados a partir de 1991 inicialmente para el mundo de las and competitions, the professional tuning system presented carreras, los módulos adicionales (Rapid - Rapid Bike) y los sistemas by Dimsport for ECU (Engine Control Unit) tuning operations integrados para la modifcación de los mapas de gestión motor de la emerges from the range of offers available on the market thanks ECU, (Race) se fusionan ofreciendo la gama más amplia de vehículos to an increased exibility and wider range of vehicles supported. soportados del mundo: es el concepto de Tuning Line introducido por Advanced technical features combined with a simple and instinctive Dimsport en el año 2013, el enfoque más completo y profesional working logic allows to fulfl a more professional and integrated del mercado y que no es capaz de ofrecer ninguna empresa de la electronic tuning system. competencia presente en el mercado. For more than twenty years, Dimsport has been synonymous of electronic tuning in the Automotive feld all over the world: a Desde hace más de veinte años Dimsport es sinónimo de tuning complete and modular high-tech tuning line for professionals, electrónico en el sector automotive. Dispone de una completa available for any kind of vehicle available today even with DYNO línea High Tech totalmente modular que incluye una completa gama dynamometers and road simulators. de bancos de potencia comercializados bajo el nombre de DYNO. Las plataformas tecnológicas by Dimsport desarrolladas a lo largo The technological platform de los años han permitido conceived and engineered desarrollar herramientas y during the years supports productos especfcos para los an extensive range of needs reprogramadores profesionales, concerning the management permitiendo que sean capaces de of the working parameters afrontar todo tipo de modifcación of gasoline, diesel and gas engines; tools and software for the de los parámetros de gestión del funcionamiento de motores a gasolina, professionals of the tuning feld. diésel y gas. A wide range of services designed to fulfll all Dimsport clients’ El punto fuerte de la oferta Dimsport es la gama de servicios capaces needs: one-to-one dedicated training sessions held either at our de satisfacer todas las exigencias del cliente: formación especializada headquarters or via Skype, after sale commercial and technical realizada a travs de cursos especfcos en nuestra sede y tamin back office (online, phone and remote support), marketing & online por Skype), asistencia postventa telefónica y asistencia de communication activities to sustain our commercial partners. marketing y comunicación para los colaboradores de la red de ventas. An unbeatable, more complete offer, the Dimsport La fuerza de una oferta completa, capaz de cubrir todos Tuning Line is a masterpiece inclusive of multiple los vehículos presentes en el mercado: la Tuning Line es solutions for all the vehicles available on the market: el producto insignia de Dimsport, gracias a la sinergia the synergy between RACE and RAPID brings your entre los instrumentos de recalibración de la unidad tuning activity to an upper level. Ask for the unifed de control original (Race) y los módulos adicionales application list and get more information today from (Rapid) para mejorar el suministro del par y reducir los our staff! consumos. 11 ECU TUNING SOLUTIONS SOLUCIONES TUNING FOR AUTOMOTIVE PROFESSIONALS PARA PROFESIONALES The range of RACE solutions offered by Dimsport includes best- La gama de soluciones RACE ofrecidas a través de la marca Dimsport sellers acclaimed all over the world: comprende best-sellers como: • NEW GENIUS & MY GENIUS, stand-alone tools for serial reading and • NEW GENIUS & MY GENIUS, instrumentos de lectura y escritura programming operations performed via ODII/diagnostic sockets serial a través de la toma OBDII o por medio de conectores de diagnóstico especfcos • NEW TRASDATA, TAG/DM/OOT technology for direct connections and accesses to the whole ECU frmware • NEW TRASDATA, tecnología JTAG/BDM/BOOT para el acceso directo y total de los datos de la unidad de control • RACE EVO & DS MANAGER, operational software always kept up- to-date, with a complete database of drivers specifcally created to • RACE EVO & DS MANAGER, softare de modifcación en constante allow professional tuning operations and engine re-calibrations. evolución, con una amplia base de datos on-line, drivers creados para permitir al profesional cualifcado realizar la puesta a punto y la optimización de cualquier motor. CARS & OFFROAD TRUCKS TRACTORS THE ECU TUNING MOTORBIKES MARINE PLATFORM All the tools developed by Dimsport are available in both master Todos los instrumentos propuestos están disponibles tanto en and slave confguration. The vehicle range supported include CAR, confguración master como en confguración slave. Se allan BIKE, LCV (light commercial vehicles), TRUCK (heavy duty trucks), disponibles para las siguientes categorías de vehículos: CAR, BIKE, AGRI (tractors and agricultural vehicles) and MARINE; a wide offer of LCV (comerciales ligeros), TRUCK (vehículos industriales), AGRI brands and models not only inclusive of European, but also Asian and (tractores y vehículos agrícolas) y MARINE. Disponen de una amplia American vehicles available thanks to the cooperation with several cobertura de marcas y modelos. Abarcando todos los mercados del development centres in the world. mundo: vehículos europeos, asiáticos y americanos. Todo ello en constante actualización y ampliación gracias a los diferentes equipos de desarrollo propio presentes en el mundo entero. NEW GENIUS OBDII/BOOT MASTER Due to the technological evolution in the Automotive feld, the New Genius es la revolucionaria consola diseñada y fabricada communication is now more complex than it ever has been; special íntegramente por Dimsport para la comunicación vía serial con la hardware platforms, comprehensive know-how and incessant new unidad