Second Language Acquisition of Motion Constructions: A

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Second Language Acquisition of Motion Constructions: A Second Language Acquisition of Motion Constructions: A Bidirectional Study of Learners of Arabic and English Rashidah Mohammed A Albaqami Language and Linguistic Science University of York March, 2016 Chapter 1: Introduction Abstract In line with Talmy’s typology of lexicalisation patterns (1985, 2000), languages differ in the way they express the semantic constituents of motion events into surface elements. English and Arabic motion constructions differ in whether [path] of motion is expressed on a verb, or by a separate particle. Acquisition of the expression of [path] is expected to cause difficulty for second language learners. In recent years, there has been an increased emphasis in minimalist approaches to L2 acquisition on the importance of the lexicon in accounts of syntactic variation across languages as explained by the feature-based contrastive analysis. This study extends the view of feature reassembly articulated by Lardiere (2000, 2005, 2008, 2009) into the realm of motion events in Arabic and English context following this line of research carried out by Stringer (2012) in the area of spatial morphology. Within the Feature Reassembly approach, Lardiere (2008, 2009) argues that reassembling features that are represented in one way in the first language and mapping them into different lexical items in the L2 will present a greater difficulty. Data collected from a total of 120 participants (60 Arabic learners of English, 20 English learners of Arabic and two control groups of 20 native speakers of Arabic and English), who successfully completed acceptability judgment and animation description tasks, corroborate this postulation. The results strongly suggest that meanings that are encoded differently in the L2 from the L1 are the most challenging, whilst those which are comparable to their L1 representations present less difficulty. On the basis of the learners’ developmental patterns observed in this particular study, I argue that feature reassembly appears to be a significant factor in second language development. This study also supports Stringer’s (2012) conclusions that L2 development in this realm is not connected to simple parameter resetting, but to mastery of lexicons. Keywords: Second Language Acquisition, Features, Lexical Semantics, Motion Events, Feature Reassembly, Path, Verb-Particle Construction. 2 Chapter 1: Introduction Dedication This thesis is dedicated to my late father (1947-2005) and my mother, who have always had confidence in me and offered me endless encouragement and support in all my endeavours and all I want to say: ‘Oh, my Lord! Have mercy on them both, as they did care for me when I was little’. The Holy Qur'an, Surat Al-Isra: Chapter 17, Verse 24. I also dedicate this thesis to my son, Yasser (born 2009), my daughter, Diala (born 2013) and my husband, Ageel for his unconditional love, care, understanding and patience. 3 Chapter 1: Introduction Table of Contents Abstract..................................................................................................................... 2 Dedication................................................................................................................. 3 Table of Contents ..................................................................................................... 4 List of Figures......................................................................................................... 10 List of Tables .......................................................................................................... 12 Acknowledgements ................................................................................................ 14 Declaration ............................................................................................................. 16 Chapter 1. Introduction ..................................................................................... 17 1.1 Introduction ...................................................................................................... 17 1.2 English and Arabic semantic-syntactic systems ............................................... 19 1.3 Previous research on L2 acquisition of VPCs .................................................. 25 1.4 The present study .............................................................................................. 29 1.5 Limitations ........................................................................................................ 33 1.6 Terminology and abbreviations ........................................................................ 34 1.7 The structure of the thesis................................................................................. 34 Chapter 2. On the Spatial Morphology of Arabic and English ......................... 36 2 .............................................................................................................................. 36 2.1 Introduction ...................................................................................................... 36 2.2 Talmy’s typology of lexicalization patterns in motion events (1985, 1991, 2000) ....................................................................................................................... 36 2.3 On the differences between Satellite-framed languages and Verb-framed languages: A closer look at Arabic path verbs and English path satellites ............ 46 4 Chapter 1: Introduction 2.4 Feature-based classification of spatial lexicalization in Arabic and English ... 65 2.4.1 Matching vs. mismatching feature configurations .......................... 65 2.4.2 Relevance of the aforementioned feature-based contrast ................ 75 2.5 Conclusion ........................................................................................................ 77 Chapter 3. Feature Reassembly Hypothesis ...................................................... 79 3 .............................................................................................................................. 79 3.1 Introduction ...................................................................................................... 79 3.2 Feature Reassembly - An Alternative Account to Parameter Resetting........... 80 3.3 Partial Access vs. Full Access Debate .............................................................. 82 3.4 FRH Builds on Full Transfer/Full Access Model............................................. 86 3.5 Feature (re)selection and (re)assembling.......................................................... 87 3.6 Initial Mapping and Feature Reassembly ......................................................... 90 3.7 Earlier Research Testing the Predications of the FRH ..................................... 91 3.8 Conclusion ........................................................................................................ 96 Chapter 4. Investigating the L2 Acquisition of VPCs: Previous Research ....... 97 4 .............................................................................................................................. 97 4.1 Introduction ...................................................................................................... 97 4.1.1 On the L2 acquisition of motion constructions ............................... 97 4.2 Lexicalization of motion events: the Case of Arabic ..................................... 107 4.2.1 The most common non target-like constructions made by Arab speakers of English: The findings for precursors in the area .............................. 108 4.2.2 Summary of previous L1-Arabic/L2-English studies.................... 120 4.3 Relevance of the current enquiry .................................................................... 123 4.4 Testing the predictions of the Feature Reassembly Hypothesis: Evidence from the L2 acquisition of spatial morphology ............................................................. 126 5 Chapter 1: Introduction 4.4.1 Learning tasks from the feature-based perspective ....................... 127 4.4.2 Research questions ........................................................................ 131 4.4.3 Research hypotheses ...................................................................... 132 4.5 Conclusion ...................................................................................................... 138 Chapter 5. The Experimental Study ................................................................ 140 5 ............................................................................................................................ 140 5.1 Introduction .................................................................................................... 140 5.2 Participants ..................................................................................................... 141 5.3 Proficiency testing .......................................................................................... 143 5.4 Selection of motion constructions for use in the experimental study ............. 145 5.5 The Arabic version of the tasks ...................................................................... 149 5.6 The Pilot study ................................................................................................ 150 5.7 The Experimental materials ............................................................................ 153 5.7.1 The Acceptability Judgment Task (AJT) ...................................... 153 5.7.2 The Picture Description Task (PDT) ............................................
Recommended publications
  • The Qur'anic Manuscripts
    The Qur'anic Manuscripts Introduction 1. The Qur'anic Script & Palaeography On The Origins Of The Kufic Script 1. Introduction 2. The Origins Of The Kufic Script 3. Martin Lings & Yasin Safadi On The Kufic Script 4. Kufic Qur'anic Manuscripts From First & Second Centuries Of Hijra 5. Kufic Inscriptions From 1st Century Of Hijra 6. Dated Manuscripts & Dating Of The Manuscripts: The Difference 7. Conclusions 8. References & Notes The Dotting Of A Script And The Dating Of An Era: The Strange Neglect Of PERF 558 Radiocarbon (Carbon-14) Dating And The Qur'anic Manuscripts 1. Introduction 2. Principles And Practice 3. Carbon-14 Dating Of Qur'anic Manuscripts 4. Conclusions 5. References & Notes From Alphonse Mingana To Christoph Luxenberg: Arabic Script & The Alleged Syriac Origins Of The Qur'an 1. Introduction 2. Origins Of The Arabic Script 3. Diacritical & Vowel Marks In Arabic From Syriac? 4. The Cover Story 5. Now The Evidence! 6. Syriac In The Early Islamic Centuries 7. Conclusions 8. Acknowledgements 9. References & Notes Dated Texts Containing The Qur’an From 1-100 AH / 622-719 CE 1. Introduction 2. List Of Dated Qur’anic Texts From 1-100 AH / 622-719 CE 3. Codification Of The Qur’an - Early Or Late? 4. Conclusions 5. References 2. Examples Of The Qur'anic Manuscripts THE ‘UTHMANIC MANUSCRIPTS 1. The Tashkent Manuscript 2. The Al-Hussein Mosque Manuscript FIRST CENTURY HIJRA 1. Surah al-‘Imran. Verses number : End Of Verse 45 To 54 And Part Of 55. 2. A Qur'anic Manuscript From 1st Century Hijra: Part Of Surah al-Sajda And Surah al-Ahzab 3.
    [Show full text]
  • An End to Antisemitism!
    Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds An End to Antisemitism! Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman Volume 5 Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman ISBN 978-3-11-058243-7 e-ISBN (PDF) 978-3-11-067196-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-067203-9 DOI https://10.1515/9783110671964 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021931477 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, Lawrence H. Schiffman, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published with open access at www.degruyter.com Cover image: Illustration by Tayler Culligan (https://dribbble.com/taylerculligan). With friendly permission of Chicago Booth Review. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com TableofContents Preface and Acknowledgements IX LisaJacobs, Armin Lange, and Kerstin Mayerhofer Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds: Introduction 1 Confronting Antisemitism through Critical Reflection/Approaches
    [Show full text]
  • Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds an End to Antisemitism!
    Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds An End to Antisemitism! Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman Volume 5 Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman ISBN 978-3-11-058243-7 e-ISBN (PDF) 978-3-11-067196-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-067203-9 DOI https://10.1515/9783110671964 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021931477 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, Lawrence H. Schiffman, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published with open access at www.degruyter.com Cover image: Illustration by Tayler Culligan (https://dribbble.com/taylerculligan). With friendly permission of Chicago Booth Review. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com TableofContents Preface and Acknowledgements IX LisaJacobs, Armin Lange, and Kerstin Mayerhofer Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds: Introduction 1 Confronting Antisemitism through Critical Reflection/Approaches
    [Show full text]
  • Download the Complete Issue Here
    Theatre for Change 1 Editorial ‘The very process of the workshop does so much for women. The process is an end in itself. For women who are not given to articulating their views, women who are not given to exploring their bodies in a creative way, for feeling good, for feeling fresh. Just doing physical and breathing exercises is a liberating experience for them. Then sharing experiences with each other and discovering that they are not insane, you know, discovering that every woman has dissatisfaction and negative feelings, touching other lives . When you come together in a space, you develop a trust, sharing with each other, enjoying just being in this space, enjoying singing and creating, out of your own experiences, your own plays’—Tripurari Sharma Theatre as process—workshopping—is an empowering activity. It encourages self- expression, develops self-confidence and communication skills, and promotes teamwork, cooperation, sharing. It is also therapeutic, helping individuals to probe within and express—share—deeply emotional experiences. Role-playing enables one to ‘enact’ something deeply personal that one is not otherwise able to express, displacing it and rendering it ‘safe’, supposedly ‘fictionalized’. In short, workshopping can be a liberatory experience. For women who, in our society especially, are not encouraged to develop an intimacy with their bodies, who are conditioned to be ashamed or uncomfortable about their physicality, the process of focusing on the body, on exercises which change one’s awareness of and relationship with and deployment of one’s body, offers an additional benefit, opening up a dimension of physicality which is normally out of bounds.
    [Show full text]
  • UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Clarity, Communication, and Understandability: Theorizing Language in al-Bāqillānī’s I‘jāz al- Qurʾān and Uṣūl al-Fiqh Texts Permalink https://escholarship.org/uc/item/3k82r14q Author Friedman, Rachel Anne Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Clarity, Communication, and Understandability: Theorizing Language in al-Bāqillānī’s Iʿjāz al-Qurʾān and Uṣūl al-Fiqh Texts By Rachel Anne Friedman A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Margaret Larkin, Chair Professor Asad Ahmed Professor Chana Kronfeld Professor Niklaus Largier Summer 2015 Abstract Clarity, Communication, and Understandability: Theorizing Language in al-Bāqillānī’s I‘jāz al-Qurʾān and Uṣūl al-Fiqh Texts by Rachel Anne Friedman Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies Professor Margaret Larkin, Chair University of California, Berkeley Abū Bakr al-Bāqillānī (d. 403 AH/1013 CE) is known as a preeminent theorist of both the Ashʿarī school of Islamic theology and the Mālikī school of law, and his writings span a wide range of disciplines. This dissertation brings together his thought in two apparently disparate discourses, uṣūl al-fiqh (jurisprudence) and iʿjāz al-Qurʾān (inimitability of the Qurʾān), to highlight how these discourses are actually in dialogue with each other. It explores the centrality of al-Bāqillānī’s theory of language in his thought and devotes particular attention to his understanding of the role of figurative language.
    [Show full text]
  • The Jewish Discovery of Islam
    The Jewish Discovery of Islam The Jewish Discovery of Islam S tudies in H onor of B er nar d Lewis edited by Martin Kramer The Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies Tel Aviv University T el A v iv First published in 1999 in Israel by The Moshe Dayan Cotter for Middle Eastern and African Studies Tel Aviv University Tel Aviv 69978, Israel [email protected] www.dayan.org Copyright O 1999 by Tel Aviv University ISBN 965-224-040-0 (hardback) ISBN 965-224-038-9 (paperback) All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. Publication of this book has been made possible by a grant from the Lucius N. Littauer Foundation. Cover illustration: The Great Synagogue (const. 1854-59), Dohány Street, Budapest, Hungary, photograph by the late Gábor Hegyi, 1982. Beth Hatefiitsoth, Tel Aviv, courtesy of the Hegyi family. Cover design: Ruth Beth-Or Production: Elena Lesnick Printed in Israel on acid-free paper by A.R.T. Offset Services Ltd., Tel Aviv Contents Preface vii Introduction, Martin Kramer 1 1. Pedigree Remembered, Reconstructed, Invented: Benjamin Disraeli between East and West, Minna Rozen 49 2. ‘Jew’ and Jesuit at the Origins of Arabism: William Gifford Palgrave, Benjamin Braude 77 3. Arminius Vámbéry: Identities in Conflict, Jacob M. Landau 95 4. Abraham Geiger: A Nineteenth-Century Jewish Reformer on the Origins of Islam, Jacob Lassner 103 5. Ignaz Goldziher on Ernest Renan: From Orientalist Philology to the Study of Islam, Lawrence I.
    [Show full text]
  • PRINT CULTURE and LEFT-WING RADICALISM in LAHORE, PAKISTAN, C.1947-1971
    PRINT CULTURE AND LEFT-WING RADICALISM IN LAHORE, PAKISTAN, c.1947-1971 Irfan Waheed Usmani (M.Phil, History, University of Punjab, Lahore) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY SOUTH ASIAN STUDIES PROGRAMME NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2016 DECLARATION I hereby declare that this thesis is my original work and it has been written by me in its entirety. I have duly acknowledged all the sources of information which have been used in the thesis. This thesis has also not been submitted for any degree in any university previously. _________________________________ Irfan Waheed Usmani 21 August 2015 ii ACKNOWLEDGEMENT First I would like to thank God Almighty for enabling me to pursue my higher education and enabling me to finish this project. At the very outset I would like to express deepest gratitude and thanks to my supervisor, Dr. Gyanesh Kudaisya, who provided constant support and guidance to this doctoral project. His depth of knowledge on history and related concepts guided me in appropriate direction. His interventions were both timely and meaningful, contributing towards my own understanding of interrelated issues and the subject on one hand, and on the other hand, injecting my doctoral journey with immense vigour and spirit. Without his valuable guidance, support, understanding approach, wisdom and encouragement this thesis would not have been possible. His role as a guide has brought real improvements in my approach as researcher and I cannot measure his contributions in words. I must acknowledge that I owe all the responsibility of gaps and mistakes in my work. I am thankful to his wife Prof.
    [Show full text]
  • 9783110726305.Pdf
    Shared Margins ZMO-Studien Studien des Leibniz-Zentrum Moderner Orient Herausgegeben von Ulrike Freitag Band 41 Samuli Schielke and Mukhtar Saad Shehata Shared Margins An Ethnography with Writers in Alexandria after the Revolution This publication was supported by the Leibniz Open Access Monograph Publishing Fund. ISBN 978-3-11-072677-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-072630-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-072636-7 DOI https://doi.org/10.1515/ 9783110726305 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021937483 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Samuli Schielke and Mukhtar Saad Shehata Cover image: Eman Salah writing in her notebook. Photo by Samuli Schielke, Alexandria, 2015. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com To Mahmoud Abu Rageh (1971–2018) Contents Acknowledgments ix On names, pronouns, and spelling xiii List of illustrations xiv Introduction: Where is literature? Samuli Schielke 1 Where is literature? 2 Anecdotal evidence 5 Outline of chapters 11 Part I. About writing Samuli Schielke, Mukhtar Saad Shehata 1 Why write, and why not stop? 15 An urge to express 16 ‘Something that has me in it’ 21 Why not stop? 27 A winding path through milieus 31 2 Infrastructures of imagination 39 The formation of scenes 43 A provincial setting 48 The Writers’ Union 51 Mukhtabar al-Sardiyat 54 El Cabina 56 Fabrica 60 Lines of division 63 Milieus at intersection 71 Openings and closures 73 3 The writing of lives 77 Materialities of marginality 79 The symposium as life 84 Being Abdelfattah Morsi 91 How to become a writer in many difficult steps 96 Holding the microphone 101 ‘I hate reality’ 105 ‘It’s a piece of me’ 107 Outsides of power 111 viii Contents Part II.
    [Show full text]
  • Sini Calligraphy: the Preservation of Chinese Muslims' Cultural
    SINI CALLIGRAPHY: THE PRESERVATION OF CHINESE MUSLIMS’ CULTURAL HERITAGE A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION AT THE UNIVERSITY OF HAWAI’I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN ART HISTORY MAY 2012 By Hala Ghoname Thesis committee: Kate A. Lingley, Chair Paul Lavy James D. Frankel 1 Contents: I. Introduction----------------------------------------------------------------------------------3 II. Chapter 1: History and Origins of Sini Calligraphy - The Story of Arabic and Chinese Writing------------------------------------------10 - Islam in China-------------------------------------------------------------------------24 - Chinese Arabic Calligraphy (Sini Calligraphy)-----------------------------------29 III. Chapter 2: The Status of Sini Calligraphy in the Present Day. - Definition of Sini Script in the Modern Day--------------------------------------41 - Function and Style--------------------------------------------------------------------42 - Development of Style and Relations with Islamic Countries-------------------47 - Change of Tools and Practice--------------------------------------------------------51 - Case Study; The Calligraphy of Haji Noor Deen Mi Guangjiang--------------54 - Haji Abdul Hakim---------------------------------------------------------------------60 - Sini Calligraphy Outside of China--------------------------------------------------62 IV. Chapter 3: Challenges facing the preservation of Sini Calligraphy. - Sinicization and the use of Arabic language---------------------------------------67
    [Show full text]
  • Estelle Whelan, 'Writing the Word of God: Some Early Qur'
    WRITING THE WORD OF GOD: SOME EARLYQUR'AN MANUSCRIPTS AND THEIR MILIEUX, PART I BYESTELLE WHELAN One is left wondering how anyone dares to date a MS. from the cursive scripts of the calligraphers.4 In 1911 Bernhard writing alone. Moritz commented, rather confusingly, "it is impossi- S. -A. Tritton1 ble to avoid the conclusion that the difference between the two types was chiefly due to the nature of the WESrERN SCHOLARSCOMING TO GRIPSWiTH ARABIC MANU- material written on, though at the same time there scripts for the first time after years of striving to master existed a tendency to create a separate monumental the language from printed texts often find the experi- script."5Nabia Abbott attempted to identify some of the ence disheartening. Not only are they cast adrift among early Qur'anic scripts from brief textual descriptions. the idiosyncrasies of individual handwriting, their firm For example, a single phrase in the fourth-/tenth- grasp of grammar sabotaged by scribal ignorance or century Fihrist of Ibn al-Nadlim led to her identifying carelessness and their confidence shaken by violations Uijaz1 script by three rather general traits, none of of the orthographic rules (connection of supposedly them exclusive to it.6 She then defined Kfific by the unconnected letters, for example), but they are also absence of this combinationof traits and went on to unlikely to have received from either their teachers or propose two subcategories-one angular, one round- their books much guidance in how to deal with their ed. Without denying the value ofAbbott's work, it must perplexity.
    [Show full text]
  • Hadeeth-No.36-2012-English.Pdf
    Hadeeth ad-Dar Volume 36, 2012 Hadeeth ad-Dar Volume Hadeeth ad-Dar حديث الدار Dar al-Athar al-Islamiyyah دار الآثـــــــار الإ�ســـــالمـيـة State of Kuwait متـحف الكويت الوطني, دولـة الكويـت Volume 36, 2012 العدد 36, 2012 جمـلة دار الآثــار الإ�ســالمية - العـدد The Journal of Dar al-Athar al-Islamiyyah Issue 36 36 دار الآثـــار الإ�ســـالميـة »حديث الدار« جملة ف�صلية ت�صدر عن دار الآثار الإ�صالمية املقالت والآراء ووجهات النظر الواردة يف املجلة .Dar al-Athar al-Islamiyyah The journal Hadeeth ad-Dar of the Dar al-Athar al-Islamiyyah (DAI) is published quarterly National Council for Culture, Arts and Letters The articles, views and opinions expressed do not necessarily reflect the policy of Dar al-Athar متحف الكويـت الوطني ل تعرب بال�صرورة عن راأي الدار. ال�صرتاكات املجانية متوافرة بناء على طلبات خطية. .al-Islamiyyah (DAI). Complimentary subscriptions are available upon written request �ص. ب: 23996، ال�صفاة، 13100، الكويت .P.O. Box 23996, Safat, 13100, Kuwait Produced by the editorial staff of Dar al-Athar al-Islamiyyah (DAI). هاتف: Tel: +965 2240 0965 +965 2240 0965 انتجت بوا�صطة وحدة الن�صر يف دار الآثار الإ�صالمية Fax: +965 2242 0088 فاك�ص: Printed in the State of Kuwait +965 2242 0088 طبعت يف دولة الكويت e-mail: [email protected] © 2012 GMCC الربيد الإلكرتوين: [email protected] About the journal Contents Hadeeth ad-Dar is a 02 8 February 2010 publication of the Baluch Healing Ritual and Trance Music Dar al-Athar al-Islamiyyah. Jean During Every year, the Dar al-Athar al-Islamiyyah organises a 10 May 2010 series of lectures known 07 Pre-Islamic Coinage in the Arab Gulf as the Cultural Season.
    [Show full text]
  • Security Council Distr
    UNITED NATIONS S Security Council Distr. GENERAL 8122709 17 June 1991 ORIGINAL: ENOLISH LETTER DATED 14 JUNE 1991 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF KUWAIT TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL Further to my letter of 14 March 1991, I should like to forward a list of antiquities and work8 of art which were seiaed by Iraq from the reridence of Mr. Jaeim Al-Humaidhi, a Kuwaiti art collector. I should appreciate it if you would arrange for this letter to be circulated as a document of the Security Council. (w) Mohammad A. ARULHASAN Ambassador Permanent Represeatative 91-19980 3063a (E) / . -2- Annex The following is a list of antiquities and works of art looted from Jasim Al-Humaidhi’s house during the occupation period. It is compiled from memory and some of the remaining inventories are therefore not complete. Items marked (a) are illustrated in the Louisiana catalogue (Denmark), for items marked (b) photographs can be provided from various sources, the remaining items may have photographs, but can only be obtained after sorting out the rubble from the house. CONTENTS I Islamic metalwork2 60 items, 5 pages Non-Islamic works Of art: 21 items, 2 pages Islamic glass, wood, etc. : 23 items, 2 pages Islamic ceramics 8 56 items, 5 pages Manuscripts t about 50 items, 3 pages Textiles: about 70 items, 2 pages Early printing in Arabic8 44 items, 2 pages / . -3- ISLAMIC METALWORK (MT.) 1. (a) Nine sided candlestick inlaid with Niello 13th Century Mesop. 2. Same as above, but smaller 3.
    [Show full text]