NYN304: Den Nynorske Teksten Oppdatert 31.10.2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NYN304: Den Nynorske Teksten Oppdatert 31.10.2017 NYN304: Den nynorske teksten Oppdatert 31.10.2017 PRIMÆRLITTERATUR Romanar Kjartan Fløgstad: Grand Manila (2006) Rønnaug Kleiva: Armenia, Albania, Argentina (2012) Lars Amund Vaage: Den framande byen. Ein roman om Wilhelm Reich (1999) Gunnhild Øyehaug: Undis Brekke (2014) Drama Jon Fosse: Nokon kjem til å komme (1996) Lyrikk Alle tekstar merka «K» finn du i kompendium. Paal-Helge Haugen: «(steingjerde)» og «(tid)». I Steingjerde. Oslo: Samlaget 1979 (K). Erling Indreeide: «Vi er presens». Vi er presens. Oslo: Oktober 2012, s. 23–26 (K). Ruth Lillegraven: Urd. Oslo: Tiden 2013. Eldrid Lunden: «Minimum». I Det omvendt avhengige [1989]. I Dikt i samling. Oslo: Samlaget 1989, 117–19 (K). Øyvind Rimbereid: SOLARIS korrigert. Oslo: Gyldendal 2004. Einar Økland: «Sauegjetarar» (Blå roser. Folkeminne, 1983, s. 18–19); «Når ikkje anna er sagt» (Når ikkje anna er sagt, 1991, s. s.37); «Sanninga?» (Heile tida, heile tida, 1994, s. 76); «Retrospekt» (Smil utan smilar, 2011, s. 63). (K) Essay Alle tekstar merka «K» finn du i kompendium. Marit Eikemo: «Oddaprosessen». Samtidsruinar. Oslo: Spartacus 2008, s. 7–24 (K). Kjartan Fløgstad: Brennbart. Oslo: Gyldendal 2004. Frode Grytten: «Då pønken kom til Odda»; «Når fabrikkane stilnar». Frå 50/50. 2 Essay. Oslo: Samlaget 2010, s. 193–97 og s. 393–404 (K). Ragnar Hovland: «Fiksjon eller ikkje-fiksjon»; «Kunsten å komme heim». Kunsten å komme heim og andre essay. Oslo: Samlaget 2011, s. 20–28, og s. 245–48 (K). Erling Indreeide: Frå Utdrag frå MISTRU DEN SOM IKKJE ER NOSTALGISK! med merknader. Oslo: Oktober 2003, s. 5–25 (K). Karin Mo: Frå Skrifter 2012: «Nynorsk lyrikk frå Ivar Aasen til Olav H. Hauge» (s. 227–233); «Ivar Aasen og den nynorske kritikken», s. 236–240 (K). Lars Amund Vaage: «Å fortelja er alltid å handla». Samtiden 4/2001, s. 62–73 (K). Einar Økland: «Individ, nei? Ikkje eit einaste! Personar, jo? Fleirfoldige!»; «Lat det merkast i meir enn i ordi». Måne over Valestrand. Essays. Oslo: Samlaget 1989, s. 98–117, s. 178–186 (K). TEORI Alle tekstar i kompendium TEORI Roland Barthes: «Historical Discourse». I Michael Lane (ed.): Structuralism. A Reader. London: Jonathan Cape 1970, s. 145–155. Roland Barthes: «Tekstteori». Atle Kittang mfl. (red.): Moderne litteraturteori. Oslo: Universitetsforlaget 1991, s. 70–85. Walter Benjamin: «Historiefilosofiske teser». Kunstverket i reproduksjonsalderen og andre essays. Oslo Gyldendal 1975, s. 94–104. Jostein Børtnes: «Bakhtin, Rabelais og det karnevaleske»; «Dostojevskij og den polyfoniske roman». Polyfoni og karneval. Oslo: Universitetsforlaget 1993, s. 117–130 og s. 165–173. Gerhard Haas: «Essayets særmerke og topoi». Ottar Grepstad m.fl.: Essayet i Norge. Oslo: Samlaget 1982, s. 229–239. Arild Linneberg: «Historie og samfunn». Atle Kittang mfl. (red.): Moderne litteraturteori. En innføring. Oslo: Universitetsforlaget 1993, s. 153–176. Anne-Birgitte Rønning: «Innledning: Historiske romaner i grenselandet mellom fiksjon og historieskrivning». Historiens diskurser. Historiske romaner mellom fiksjon og historieskrivning. Acta Humaniora nr. 8. Oslo: Universitetsforlaget 1996, s. 1–16. 3 Erling Sandmo: «Den uoppnåelige sannheten». I Tid for historie. En bok om historiske spørsmål. Oslo: Universitetsforlaget, s. 177–208. White, Hayden (2003). «Den modernistiske hendelsen». I: Historie og fortelling. Utvalgte essay. Utgitt av Heidi Norland. Oslo: Pax, s. 144–68. Støttelitteratur Petter Aaslestad: Narratologi. En innføring i anvendt fortelleteori. Oslo: LNU/Cappelen 1999. Frode Helland og Lisbeth Pettersen Wærp: Å lese drama. Innføring i teori og analyse.Oslo: Universitetsforlaget 2005. Christian Janss og Christian Refsum: Lyrikkens liv. Innføring i diktlesning. Oslo: Universitetsforlaget 2010. Jakob Lothe mfl. (red): Litteraturvitenskapelig leksikon. Oslo: Kunnskapsforlaget 2007. SEKUNDÆRLITTERATUR Alle tekstar i kompendium Om Gunnhild Øyehaug Maria Horvei: «Sjølve det menneskelege». Vinduet 2/2014. Tom Egil Hverven: «Bunnløst begjærlig». Klassekampen 27.09.2014. Om Rønnaug Kleiva Carina Elisabeth Beddari: «Ferdaminne fra 2000-tallet». Morgenbladet 17.–23.08.2012. Anne Kari Hinna: «På gyngande grunn». Klassekampen 22.09.2012. Arne Melberg: «Et permanent nå». Klassekampen 08.09. 2012. Om Lars-Amund Vaage Jan Kjærstad: «Romanen som forsvant», Aftenposten 14.08.2000. Pål Gerhard Olsen: «Den børsnoterte navlebeskuende litteraturkritikk», Aftenposten16.08.2000. Atle Kittang: «Framande byar». Hanne Bramness & Jan Holljen Thon (red.): Vaage. Ti lesninger i Lars Amund Vaages forfatterskap. Oslo: Oktober 2012, s. 139–163. 4 [Lars Amund Vaage]: «Utan form har eg ingenting å seia». Intervju med Lars Amund Vaage ved Berit Ekern. Vinduet 2-3/2001, s. 55–62. Om Kjartan Fløgstad Erik Bjerck Hagen: «God, gammel Fløgstad». Morgenbladet 18.08.2006. Geir Hjorthol: «Å gå på filleryer. Historie og repetisjon i Kjartan Fløgstads Grand Manila». Edda 3/2015. Om Jon Fosse Øystein Rottem: «Jon Fosse – ‘Skriftas materialitet’». Norges litteraturhistorie, bd. 8. Vår egen tid 1980–1998. Oslo: Cappelen 1998, s. 393–397. Cecilie N. Seiness: «Om dramatikken: Teaterhatar vert verdsdramatikar». Jon Fosse. Poet på Guds jord. Oslo: Samlaget 2009, s. 216–23. Leif Zern: «ABC i venting». Det lysande mørket. Om Jon Fosses dramatikk. Oslo:Samlaget 2005, s. 25–35. Om nynorsk essayestikk Idar Stegane: «Nynorsk essayestikk». NNT 1/1998, s. 45–55. Om moderne norsk poesi Thorstein Norheim: «Picts af univrs parallell. Om samtidslyrikk i Norge (2000–2010)». I Ole Karlsen (red.): Nordisk samtidspoesi. Vallset: Oplandske Bokforlag 2012, s. 9–40. Om Einar Økland, Paal-Helge Haugen, Eldrid Lunden og Øyvind Rimbereid Per Thomas Andersen: Norsk litteraturhistorie. Oslo: Universitetsforlaget 2012, s. 538–549 og s. 688–693. Elin Lindberg: «Skreikmare or din beauti draum? – om utopi og dystopi i Øyvind Rimbereids dikt SOLARIS korrigert». Vagant 2/2006, s. 42–45. 5 Om Erling Indreeide Freddy Fjellheim: «Forskjellsbehanding». Klassekampen, Bokmagasinet, 05.05.2012. Silje Stavrum Norevik: «Vellykket jakt på nåtiden». Dagbladet, 22.07. 2012. Om Ruth Lillegraven Cornelius Jakhelln: «Skjebneveven». Morgenbladet, 22.08. 2013. .
Recommended publications
  • “Proud to Be Norwegian”
    (Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY Travel In Your Neighborhood Norway’s most Contribute to beautiful stone Et skip er trygt i havnen, men det Amundsen’s Read more on page 9 er ikke det skip er bygget for. legacy – Ukjent Read more on page 13 Norwegian American Weekly Vol. 124 No. 4 February 1, 2013 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidende $1.50 per copy News in brief Find more at blog.norway.com “Proud to be Norwegian” News Norway The Norwegian Government has decided to cancel all of commemorates Mayanmar’s debts to Norway, nearly NOK 3 billion, according the life of to Mayanmar’s own government. The so-called Paris Club of Norwegian creditor nations has agreed to reduce Mayanmar’s debts by master artist 50 per cent. Japan is cancelling Edvard Munch debts worth NOK 16.5 billion. Altogether NOK 33 billion of Mayanmar’s debts will be STAFF COMPILATION cancelled, according to an Norwegian American Weekly announcement by the country’s government. (Norway Post) On Jan. 23, HM King Harald and other prominent politicians Statistics and cultural leaders gathered at In 2012, the total river catch of Oslo City Hall to officially open salmon, sea trout and migratory the Munch 150 celebration. char amounted to 503 tons. This “Munch is one of our great is 57 tons, or 13 percent, more nation-builders. Along with author than in 2011. In addition, 91 tons Henrik Ibsen and composer Edvard of fish were caught and released. Grieg, Munch’s paintings lie at the The total catch consisted of core of our cultural foundation.
    [Show full text]
  • Frode Grytten CRIME FICTION Floating Bear Flytande Bjørn Samlaget 2005 247 Pages
    FICTION Frode Grytten CRIME FICTION Floating Bear Flytande bjørn Samlaget 2005 247 Pages PHOTO: HANS JØRGEN BRUN One June night, in a small town gripped by a sweltering heat wave, a young man is forced off the road and into the river. Robert Bell, a disillusioned local Grytten made his literary début in 1983 with a collection of poems. He has published journalist with a dry sense of humour and an escalating drink problem, leaves several volumes of short stories, novels and behind the banality of his quiet office to investigate the mysterious death. children’s books. His breakthrough novel Simmering racial tensions in the town threaten to boil over and local Serbian Beehive Song (Bikubesong), 1999, earned him the Brage Prize and was nominated for immigrants become the easy targets for blame. Robert's own brother, Frank, is the Nordic Council's Prize for Literature. The the investigating police officer, but they have a problem sharing information. stories were put on stage with considerable And another darker, hidden problem; Robert's in love with the one woman he success in 2003 and 2013. In 2005 Grytten wrote the literary crime Floating Bear can't have: Frank's wife Irene. Their affair continues through the stifling heat (Flytande bjørn) – and with this novel he until one morning Irene vanishes. Is her disappearance somehow linked to the placed himself in the front line among young man's death? Soon Robert is drawn deeper into the desperate hunt for a Norway’s contemporary authors. In 2007 the collection Rooms by the Sea, Rooms in the murderer and, as the storm clouds gather, finds some uncomfortable truths City (Rom ved havet, rom i byen) was about his seemingly quiet community.
    [Show full text]
  • 12.–15. Februar 2015 Torsdag 12
    12.–15. februar 2015 Torsdag 12. februar Fredag 13. februar Kl. 18.00: Opning av Kvinnherad kulturfestival 2015 Kl. 10–15: Lokalhistorisk seminar i Festsalen i Konsertsalen, Kulturskulesenteret «Husnes før og no – frå bondesamfunn • Opning v/forfattar Lars Amund Vaage. til industrisamfunn» • Festivalkunstnar: Bjarte Agdestein m/teikne - • Tor Bringedal: Husnessamfunnet før Søral. serien Krüger og Krogh – lysbileteføredrag. • Film frå Husnes (NRK 1964). • Musikalsk innslag v/mMokkat. • Innlegg og samtale i panel om utvikling Gratis. Arr: Kvinnherad kulturfestival. og endring av husnessamfunnet. Seminarleiar: Grethe Brundtland. Kulturinnslag. Lunsj. Seminaravgift: kr 250,- (vert betalt v/påmelding). Påmelding til Kvinnherad bibliotek innan måndag 9. februar. Arr: Kvinnherad Senioruniversitet og Kvinnherad Sogelag. Kl. 18.00: Litteratur på biblioteket • Møte med forfattar Simon Stranger. • Triologien om Emilie og flyktningen Samuel. Gratis. Arr: Kvinnherad bibliotek. Kl. 19.00: Barokkonsert i Konsertsalen, Kulturskulesenteret • Gjermund Fredheim – barokkgitar • Anette Bjørnenak – fløyter • Tone Nilsen – viola da gamba Bill: 150,-. Arr: Kvinnherad kulturfestival. Festivalkunstnar Bjarte Agdestein held lysbileteføredrag om teikneserien «Krüger og Krogh» torsdag 12. februar. (Foto Kristine Solberg). mMokkat står for musikalsk innslag under opninga av kulturfestivalen torsdag 12. februar. ✁ Laurdag 14. februar Kl. 11–15: «Einar Økland – ein levande klassikar» Kl. 14.00: Alle mine draumar – i Festsalen Litteraturseminar i Konsertsalen, Film laga av elevar på Vaksenopplæringa. Kulturskulesenteret Flyktningar i møte med norsk kultur. • Hadle Oftedal Andersen: Einar Økland Arr: Vaksenopplæringa og Prosjektet BLI HER. og poesiens desentralisering. Om Øklands dikt for vaksne og born. Kl. 10–14: Familiedag på biblioteket • Paal-Helge Haugen: Skinn og bein. • Hans Sande: Forelska i Feisbukk. Ei anatomisk skisse av nokre øklandske dikt. • Ingvild Sjo: Peder Bakar og Bollemaskinen.
    [Show full text]
  • Samspill Mellom Kunstartene Modernisme I Nordisk Lyrikk 4
    samspill mellom kunstartene modernisme i nordisk lyrikk 4 1 © 2010 Forfattarane og Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet Boka inngår som nr. 23 i serien Nordica Helsingiensia, ein publikasjons- serie ved Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet. Boka inngår som nr. 6 i underserien Kultur og Kritikk i Norden. Hadle Oftedal Andersen og Asger Albjerg er underseriens redaktørar. Kontaktadresse: Nordica, P.B. 24 00014 Helsingfors Universitet Omslag: Hadle Oftedal Andersen Boka er sett med Garamond 9/11 Printed in Finland by Yliopistopaino, Helsinki ISBN 978-952-10-6743-3 ISSN 1795-4428 2 INNHOLD Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING side 5–11 Eva-Britta Ståhl MUSIKEN I DIKTEN - DIKTEN I MUSIKEN Sigbjørn Obstfelder, Rut Hillarp och Gunnar Harding om Richard Wagner side 12–34 Louise Mønster BYZANTINSKE BILLEDER Ikoner i Gunnar Ekelöfs og Henrik Nordbrandts digtning side 35–56 Idar Stegane DIKT OG BILETE HOS ERIK LINDEGREN, SONJA ÅKESSON OG EINAR ØKLAND side 57–78 Unni Langås PLASTISKE ORD Skulpturdikt i norsk og dansk etterkrigslyrikk side 79–102 Anders Nilsson MODERN NORDISK POESI OCH ARKITEKTUR Ett intermedialt misslyckande i fem akter side 103–123 Peter Stein Larsen EN VERDENSLØS KENDSGERNING Ekfrastiske former i nyere nordisk lyrik side 124–138 Hadle Oftedal Andersen DEN POSTMODERNE NETTVERKSTEKSTEN Om referansar til filosofi og annan kunst hos Michael Strunge og Tor Ulven side 139–159 Om bidragsyterne side 160–161 3 4 Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING At de ulike kunstartene taler med hverandre og inngår i hverandres form og innhold, er en kjent sak.
    [Show full text]
  • Kraftverk 37 Kraftverk Er En Antologi Med Dikt Og Prosa Kunst, Kultur Og Psykisk Helse I Av Uetablerte Skrivere
    Kraftverk 37 Kraftverk er en antologi med dikt og prosa Kunst, kultur og psykisk helse i av uetablerte skrivere. Kraftverk ble utgitt Bergen kommune står bak utgivelsene. første gang i 2002. Fra 2007 ble Kraftverk Et overordnet mål for KKPH er å stimulere også lansert som internettbasert tidsskrift. til økt kunst- og kulturdeltakelse blant Våren 2011 er nr 37 en nettutgave, og psykisk syke, med fokus på det skapende. nr 38 en papirutgave. Nettutgaver kan Leder for Kunst, kultur og psykisk helse leses og papirutgaver bestilles på er Livelin Remme. www.kraftverkprosjekt.com www. kraftverk prosjekt .com Utgiver: Bergen Kommune – Kunst, kultur og psykisk helse E-post: [email protected] ved Bergenhus og Årstad kulturkontor Adresse: Bergenhus og Årstad kulturkontor - Kraftverk - Formgivning: Ian J M Holcroft – Roast, Bergen ved Fanny Holmin, Neumannsgate 1, 5015 Bergen ISSN: 1502-9883 Kraftverk Kontakt redaktør Fanny Holmin: Redaktør: Fanny Holmin E-post: [email protected] Telefon: +47 957 75 332 Redaksjon: Henning Bergsvåg Kontakt for salg eller andre spørsmål: Mariann Dalen Husveg E-post: [email protected] Torfinn Langelid Telefon: +47 55 56 94 73 Randi Magnussen En stor takk til bidragsytere og samarbeidspartnere. Gunnar Staalesen Det er ikke tillatt å kopiere fra dette tidsskriftet, Vil du sende oss tekster? Mer informasjon finner du her: uten med samtykke fra forfattere og utgiver. http://www.kraftverkprosjekt.com/litteratur 40 tekster av 21 skrivere - 4 debutanter Innhold 34 dikt, 2 prosa, 2 noveller
    [Show full text]
  • Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New
    Aalborg Universitet Dialogues on Poetry Mediatization and New Sensibilities Ringgaard, Dan; Kjerkegaard, Stefan Publication date: 2017 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Ringgaard, D., & Kjerkegaard, S. (Eds.) (2017). Dialogues on Poetry: Mediatization and New Sensibilities. (1. ed.) Aalborg Universitetsforlag. Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik, No. 4 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. ? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. ? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain ? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: June 16, 2020 DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON Mediatization and New Sensibilities Edited by Stefan Kjerkegaard Dan Ringgaard DIALOGUES ON POETRY Mediatization and New Sensibilities Redaktører Stefan Kjerkegaard og Dan Ringgaard OA-udgave © Redaktørerne og Aalborg Universitetsforlag, 2017 4. udgivelse i serien Studies in Contemporary Poetry / Studier i samtidslyrik Serieredaktører: Professor dr.phil.
    [Show full text]
  • Innsbrucker Bibliographien Zur Literaturkritik Themen Im Deutschsprachigen Feuilleton
    Innsbrucker Bibliographien zur Literaturkritik Themen im deutschsprachigen Feuilleton Nr. 03/2019 Norwegische Literatur in der deutschsprachigen Presse (2000-2018) Eine Auswahlbibliographie von Andrea Krotthammer Innsbrucker Zeitungsarchiv zur deutsch- und fremdsprachigen Literatur (IZA) https://www.uibk.ac.at/iza/ Innsbrucker Bibliographien zur Literaturkritik Themen im deutschsprachigen Feuilleton Nr. 03/2019 Norwegische Literatur in der deutschsprachigen Presse (2000–2018) Eine Auswahlbibliographie bearbeitet von Andrea Krotthammer Inhalt Vorbemerkung (S. 5) Abkürzungsverzeichnis (S. 6) Bibliographie (S. 7-45) Allgemeine Artikel Nr. 1-10 Einzelne AutorInnen Alme, Øystein Nr. 11 Alnaes, Karsten Nr. 12 Ambjørnsen, Ingvar Nr. 13-16 Askildsen, Kjell Nr. 17-18 Berggren, Arne Nr. 19 Bjørnson, Bjørnsterne Nr. 20-21 Bjørnstad, Ketil Nr. 22-24 Bringsvaerd, Tor Age Nr. 25 Carling, Finn Nr. 26 Christensen, Lars Saabye Nr. 27-30 Collett, Camilla Nr. 31 Egner, Thorbjørn Nr. 32 Enger, Thomas Nr. 33 Espedal, Tomas Nr. 34-40 Faldbakken, Knut Nr. 41 Faldbakken, Matias Nr. 42-54 Fløgstad, Kjartan Nr. 55 Fosse, Jon Nr. 56-94 Gaarder, Jostein Nr. 95-121 Grytten, Frode Nr. 122 Hånes, Øivind Nr. 123 2 Hagerup, Inger Nr. 124 Hamsun, Knut Nr. 125-171 Hamsun, Marie Nr. 172 Hansen, Erik Fosnes Nr. 173-174 Hansen, Inger Elisabeth Nr. 175 Hauge, Olav H. Nr. 176-177 Henriksen, Levi Nr. 178 Holt, Anne Nr. 179-184 Horst, Jørn Lier Nr. 185 Hovland, Ragnar Nr. 186 Ibsen, Henrik Nr. 187-234 Ibsen-Bille, Irene Nr. 235 Jaeger, Hans Nr. 236 Jason Nr. 237-239 Johannesen, Georg Nr. 240 Kagge, Erling Nr. 241-244 Kielland, Alexander Lange Nr. 245 Kjaerstad, Jan Nr.
    [Show full text]
  • Årsmelding 2016 Forfattersentrum
    NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 NORSK FORFATTERSENTRUM ÅRSMELDING 2016 © Norsk Forfattersentrum Ansvarlig redaktør: Ingvild Christine Herzog Nettside: www.forfattersentrum.no Trykk: Østfold Trykkeri AS E-post: [email protected] MEST MULIG LITTERATUR VIA FLEST MULIG FORFATTERE TIL FLEST MULIG FOLK Kjære leser! 2016 har vært et grenseoverskridende år på i ordnede forhold med avklart honorar. Publikum mange måter. For Norsk Forfattersentrum har eller mottaker skal oppleve gode møter av høy det igjen vært et rekordår med mer litteratur i kvalitet. Hver gang. skolesekken, flere formidlede forfattere, høyere utbetalinger til forfatterne og høyere omsetning. Vi opplever at vi leverer, og tallene våre gjenspeiler det samme. I 2016 har vi gjort vårt for 3 Litteraturen er grenseutviskende. Fiksjon og å søke å bidra til at det har vært mye strålende virkelighet sklir over i hverandre, og det skapes litteraturformidling til alle, av høy kvalitet, og at fantastisk litteratur. Sakprosa strekker sine grenser norske forfatteres levekår er blitt satt på agendaen. og leverer fantastisk litteratur. Forfattere verden Det skal vi fortsette med. over utforsker, tester, drømmer og leker, og vi får fantastisk litteratur. Og vi trenger den. I 2016 fikk Øverland, Hagerup og Grieg sine dikt en mening som var tidsaktuell og ikke historisk. Martin Niemöllers «Likegyldighet» fra 1946 ble referert til på plakater i demonstrasjoner i USA og på sosiale medier. Jeg tror ungdommer landet over snakker om dikt på en helt annen måte i dag enn før - behovet for poesi er et helt annet. Men unge mennesker må vises til poesien, både til den eldre og den nye. God litteratur snakker til oss, vekker oss, formaner oss og kan skjelle oss ut eller gi oss store gleder – av og til samtidig.
    [Show full text]
  • Norske Inspirationer I Dansk Kortprosa
    Max Ipsen Norske inspirationer i dansk kortprosa Man kan begynde historien om dansk kortprosa mange steder: de korteste og mindst regulært eventyragtige af H.C. Andersens tekster, fx “Det nye Aarhundredes Musa” eller teksterne i Billedbog uden Billeder, Søren Kierkegaards “Diapsalmata” fra Enten-Eller, Johannes V. Jensens prosaforfatterskab, Peter Seebergs, Raymond Carvers, Ernest Hemmingways. Man kan også lade den begynde med de islandske sagas ordknappe stil, fablen, det romantiske fragment, den amerikanske short story eller short short story’en. Men man kan også lade den begynde i Norge. Det perspek- tiv er der ikke mange der har været opmærksomme på.1 Kortprosamysteriet I nogle år – fra sidste halvdel af 1990’erne til en tre-fire år ind i det nye årtusinde – blev der skrevet en del dansk kortprosa. Og i nogle år – en lille smule, men ikke meget forskudt i forhold til den hektiske kortprosa-produktion – blev der også skre- vet en hel del om dansk kortprosa. Der blev også skrevet kortprosa der kunne læses som kortprosa om kortprosa. Fx skrev Morten Søndergaard i kortprosa-samlingen At holde havet tilbage med en kost (2004) en kort tekst, som man kan læse som et bud på hvor kortprosaen kom fra. Teksten hedder “Foran biblioteket”, og den lyder i sin helhed sådan her: I døråbningen ind til Nationalbiblioteket i Buenos Aires spørger Borges katten som bor der, om han må have lov at gå forbi den. “Det er muligt,” svarer katten, “men du skal vide “ at jeg er mægtig. Og jeg er kun den underste dørvogter; fra sal til sal står der dørvogtere, den ene mægtigere end den anden.
    [Show full text]
  • Program 2019
    NORSK LITTERATURFESTIVAL 21. TIL 26. MAI 2019 TIRSDAG NORSK LITTERATURFESTIVAL DAGSPROGRAM SIDE 1 Innhold Guide på veien 2 TirsdaG 21. mai 14 OnsdaG 22. mai 22 TOrsdaG 23. mai 48 FredaG 24. mai 74 LørdaG 25. mai 112 søndaG 26. mai 120 UtsTiLLinGer 127 KOMMA 128 seminarer 130 FotokrediTerinG 134 praKTisK informasjOn 136 samarbeidsparTnere 137 medvirKende og sidereGisTer 138 KarT 140 NORSK LITTERATURFESTIVAL SIDE 2 Nordens største og viktigste Fransk vår litteraturfestival på Lillehammer Breen eller debatt om regionspressen med åreTs prOGram kan vi trygt ved Morten Dahlback, hør si at det er verdt å komme på Norsk maratonopplesning av verdens lengste Litteraturfestival i 2019! Vi har roman; syvbindsklassikeren På sporet som vanlig et håndplukket utvalg av den tapte tid og diskuter litteratur til gode forfattere, i år omtrent 200 lunsj eller ut i de sene nattetimer. Gå på fra 24 nasjoner. Programmet gir Nansenskolens hagefest, drikk kaffe og et unikt innblikk i hva som rører lytt til forfatterne som leser under Lunsj seg i litteraturen akkurat nå. Det i parken og ta med hele familien på det blir debatt og poesi, sakprosa og rikholdige barneprogrammet i helgen. skjønnlitteratur i en frodig blanding. Den franskspråklige litteraturen utgjør Vi oppfordrer deg til å studere et tyngdepunkt i årets festival. Det programmet godt, eller å la oss guide gjør også det norske og det nordiske deg på veien gjennom våre løypeforslag. i en passende blanding av forfattere Hvis du er lur kjøper du billetter i du kjenner fra før og sterke, nye forkant, da kan du rusle rolig fra post bekjentskaper. til post mens alt fokus er rettet mot de Se Han Kang, Édouard Louis og interessante forfattermøtene og den Per Petterson på samme scene under unike stemningen.
    [Show full text]
  • MA Ritgerð Tungumál, Ritmál Og Bókmenntir Norðmanna Frá
    MA ritgerð Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Þórunn Sveina Hreinsdóttir Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Júní 2019 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Ritgerð til M.A.-prófs Þórunn Sveina Hreinsdóttir Kt.: 100859-3949 Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Maí 2019 Útdráttur Í ritgerðinni er fjallað um tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans. Norsk málsaga og þróun norsks ritmáls, frá frumnorrænum tíma, er stórbrotin saga sem nær yfir um það bil 18 aldir. Norskri málsögu er skipt eftir tímabilum í frumnorrænu, norrænu, norsku á síðmiðöldum (miðnorsku) og nútímanorsku. Norsk bókmenntasaga nær yfir 12 aldir, það er frá norrænum tíma til nútímans. Bókmenntasögunni er skipt í fjórtán tímabil strauma og stefna. Hún tekur til munnlegrar geymdar, og verka sem rituð eru á nokkrum ritmálum: norrænu, dönsku, bókmáli, nýnorsku og samísku. Ljóðlistin fær sérstaka umfjöllun fyrst almenna og síðan um evrópsk þjóðkvæði þar á meðal söfnun þeirra og varðveislu. Síðan er fjallað sérstaklega um fjóra norska 19. aldar fræðimenn, sem eiga það sameiginlegt að hafa brotið blað í sögu norsks ritmáls og bókmennta. Þeir eru: Ivar Aasen, frumkvöðull ritmáls sem byggt er á samræmdum norskum mállýskum. Knud Knudsen, hugmyndafræðingur ritmáls sem byggist á aðlögun dansks ritmáls að norskum framburði og málfræði. Aasmund O. Vinje, ljóðskáld og brautryðjandi í útgáfu á nýnorsku Aasens. Sophus Bugge, einn helsti fornkvæða og þjóðkvæðasafnari Norðmanna. Í kjölfarið fylgja þýðingar úr verkum þessara manna sem undirstrika enn frekar hugðarefni þeirra. Þar á meðal er þýðing á rómantísku náttúruljóði eftir Vinje.
    [Show full text]
  • 'Profi UNIVERSITETET I OSLO LINJE 92O I BLINDERN ONSDAG'i4-I5 Za.Åna.-NR.4-1966
    NILS TRESCHOWS HUS TLF 466aOO 'profi UNIVERSITETET I OSLO LINJE 92O I BLINDERN ONSDAG'I4-I5 za.Åna.-NR.4-1966 t UTKOMMER 2 GANGER I Høsr- oc 3 cANGER r vÅnsEMESTRET. ABONNEMENTSPRIS KR. lO.OO POSTGIROKONTO A5O7 - BANKGIRO NR.4407 151 163. FORRETNINGSFØRER: I REDAKSJONEN: CHRISTIAN BØRS LIND TOR OBRESTAD (ANSV. RED.) ESPEN HAI\VARDSHOLM PAAL-HELGE HAUGEN (RED. aIøøI OTTO HOMLUNG DAG SOLSTAD JAN ERIK VOLD EINAR ØKLAND DEN FARLEGE POETEN (N. c.) OLAV H. HAUGE EINAR ØKLAND SIDE EIT MØTE MED OLAV H. HAUGE JoHAN TUFTELAND SIDE 7 FIRE DIKT OLAV H. HAUGE SIDE OLAV H. HAUGES DIKTING TOR OBRESTAD SIDE 1I JAN ERIK VOLD HANS BOIJ DIKT ELDRID LUNDEN EINAR ØKLAND CARL FREDERIK PRYTZ SIDE 1A DIKT OG VIETNAM JAN ERIK VOLD stDE 24 IRENE LE HEGARAT DI KT EVA GUNDERSEN SIDE 32 ET OPPGJØR MED FREMMEDGJØRELSE TRE KORTE DIKT NOEL COBB SIDE 34 JAN LrNDrncÅno INGVAR MOE SIDE 38 FINN STRØMSTED BOKMELDINGER SIDE 41 Dette nummeret er for ein stor del vigd lyrikken. Bokmeldingone er sentrert om hqustens nye norske diktsomlingor, somstundes med ot vi prentor ein del nye, dikt ov yngre nordiske lyrikoror. Vi kiem også i delte nummeret med ein breid preseniosion ov ein norsk dikior som synest å vere mykie mindre påokto enn hon fortener, nemleg Olov H. Houge. I ei årrekkie hor hon stdtt for eit diupt originolt og olltid uroqnde forfottorskop som hittil nddde sitt høgdepunkt i diktsomlingo «På ørnetuvq» il96l, ei bok som hon elles fekk Norsk kritikerlogs pris for. John Tuftelond skriv om sine inntrykk frå eit møte med Houge, og i ein giennomgongsortikkel tek Tor Obrestod opp sentrole motivkrinsor og utviklings- liner i Houges forfottorskop.
    [Show full text]