History of Friedrich II of Prussia (Volume XXI)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

History of Friedrich II of Prussia (Volume XXI) History of Friedrich II of Prussia (Volume XXI) by Thomas Carlyle 图书在版编目(CIP)数据 History of Friedrich II of Prussia��(Volume XXI) /杨丹主编 飞天电子音像出版社 2004 ISBN 7-900363-43-2 监 王 出版发行 飞天电子音像出版社 责任编辑 杨丹 经销 全国各地新华书店 印刷 北京施园印刷厂 版次 2004年6月第1版 书号 ISBN 7-900363-43-2 CONTENTS Chapter VI............................................................................................. 1 Chapter VII. ........................................................................................ 12 Chapter VIII. ....................................................................................... 98 Chapter IX......................................................................................... 161 Chapter X.......................................................................................... 190 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ Chapter VI. DEATH OF WINTERFELD. Before going upon this forlorn march of Friedrich's, one of the forlornest a son of Adam ever had, we must speak of a thing which befell to rearward, while the march was only half done, and which greatly influenced it and all that followed. It was the seventh day of Friedrich's march, not above eighty miles of it yet done, when Winterfeld perished in fight. No Winterfeld now to occupy the Austrians in his absence; to stand between Silesia and them, or assist him farther in his lonesome struggle against the world. Let us spend a moment on the exit of that brave man: Bernstadt, Gorlitz Country, September 7th, 1757. The Bevern Army, 36,000 strong, is still there in its place in the Lausitz, near Gorlitz; Prince Karl lies quiet in his near Zittau, ever since he burnt that Town, and stood four days in arms unattackable by Friedrich with prospect Page 1 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ of advantage. The Court of Vienna cannot comprehend this state of inactivity: "Two to one, and a mere Bevern against you, the King far away in Saxony upon his desperate Anti French mission there: why not go in upon this Bevern? The French, whom we are by every courier passionately importuning to sweep Saxony clear, what will they say of this strange mode of sweeping Silesia clear?" Maria Theresa and her Kriegs Hofrath are much exercised with these thoughts, and with French and other remonstrances that come. Maria Theresa and her Kriegs Hofrath at length despatch their supreme Kaunitz, Graf Kaunitz in person, to stir up Prince Karl, and look into the matter with his own wise eyes and great heart: Prince Karl, by way of treat to this high gentleman, determines on doing something striking upon Bevern. Bevern lies with his main body about Gorlitz, in and to westward of Gorlitz, a pleasant Town on the left bank of the Neisse (readers know there are four Neisses, and which of them this is), with fine hilly country all round, bulky Page 2 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ solitary Heights and Mountains rising out of fruitful plains, two Hochkirchs (HIGH KIRKS), for example, are in this region, one of which will become extremely notable next year: Bevern has a strong camp leaning on the due Heights here, with Gorlitz in its lap; and beyond Gorlitz, on the right bank of the Neisse, united to him by a Bridge, he has placed Winterfeld with 10,000, who lies with his back to Gorlitz, proper brooks and fencible places flanking him, has a Dorf (THORP) called Moys in HIS lap; and, some short furlong beyond Moys, a 2,000 of his grenadiers planted on the top of a Hill called the Moysberg, called also the Holzberg (WOODHILL) and Jakelsberg, of which the reader is to take notice. Fine outpost, with proper batteries atop, with hussar squadrons and hussar pickets sprinkled about; which commands a far outlook towards Silesia, and in marching thither, or in continuing here, is useful to have in hand, were it not a little too distant from the main body. It is this Jakelsberg, capable of being snatched if one is sudden enough, that Prince Karl decides Page 3 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ on: it may be good for much or for little to Prince Karl; and, if even for nothing, it will be a brilliant affront upon Winterfeld and Bevern, and more or less charming to Kaunitz. Winterfeld, the ardent enterprising man, King's other self, is thought to be the mainspring of affairs here (small thanks to him privately from Bevern, add some): and is stationed in the extreme van, as we see; Winterfeld is engaged in many things besides the care of this post; and indeed where a critical thing is to be done, we can imagine Winterfeld goes upon it. "We must try to stay here till the King has finished in Saxony!" says Winterfeld always. To which Bevern replies, "Excellent, truly; but how?" Bevern has his provender at Dresden, sadly far off; has to hold Bautzen garrisoned, and gets much trouble with his convoys. Better in Silesia, with our magazines at hand, thinks Bevern, less mindful of other considerations. Tuesday, September 6th, Prince Karl sends Nadasti to the right bank of the River, forward upon Moys, to do the Page 4 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ Jakelsberg before day to morrow: only some 2,000 grenadiers on it; Nadasti has with him 15,000, some count 20,000 of all arms, artillery in plenty; surely sufficient for the Jakelsberg; and Daun advances, with the main body, on the other side of the River, to be within reach, should Moys lead to more serious consequences. Nadasti diligently marches all day; posts himself at night within few miles of Moys; gets his cannon to the proper Hills (GALLOWS Hill and others), his Croats to the proper Woods; and, before daylight on the morrow, means to begin upon the Moys Hill and its 2,000 grenadiers. Wednesday morning, at the set hour, Nadasti, with artillery bursting out and quivering battle lines, is at work accordingly; hurls up 1,000 Croats for one item, and regulars to the amount of "forty companies in three lines." The grenadiers, somewhat astonished, for the morning was misty and their hussar posts had come hastily in, stood upon their guard, like Prussian men; hurled back the 1,000 Croats fast enough; stubbornly repulsed the regulars too, Page 5 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ and tumbled them down hill with bullet storm for accompaniment; gallantly foiling this first attempt of Nadasti's. Of course Nadasti will make another, will make ever others; capture of the Jakelsberg can hardly be doubtful to Nadasti. Winterfeld was not at Moys, he was at Gorlitz, just got in from escorting an important meal convoy hither out of Bautzen; and was in conference with Bevern, when rumor of these Croat attacks came in at the gallop from Moys. Winterfeld made little of the rumors: he had heard of some attack intended, but it was to have been overnight, and has not been. "Mere foraging of Croat rabble, like yesterday's!" said Winterfeld, and continued his present business. In few minutes the sound of heavy cannonading convinced him. "Haha, there are my guests," said he; "we must see if we cannot entertain them right!" sprang to horseback, ordered on, double quick, the three regiments nearest him, and was off at the gallop, too late; or, alas, too EARLY we might rather say! Arriving at the gallop, Winterfeld found Page 6 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ his grenadiers and their insufficient reinforcements rolling back, the Hill lost; Winterfeld "sprang to a fresh horse," shot his lightning glances and energies, to his hand and that; stormfully rallied the matter, recovered the Hill; and stormfully defended it, for, I should guess, an hour or more; and might still have done one knows not what, had not a bullet struck him through the breast, and suddenly ended all his doings in this world. Three other reasons the Prussians give for loss of their Hill, which are of no consequence to them or to us in comparison. First, that Bevern; on message after message, sent no reinforcement; that Winterfeld was left to his own 10,000, and what he and they could make of it. Bevern is jealous of Winterfeld, hint they, and willing to see his impetuous audacity checked. Perhaps only cautious of getting into a general action for what was intrinsically nothing? Second, that two regiments of Infantry, whom Winterfeld detached double quick to seize a couple of villages (Leopoldshayn, Hermsdorf) on his right, and Page 7 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ therefrom fusillade Nadasti on flank, found the villages already occupied by thousands of Croats, with regular foot and cannon batteries, and could in nowise seize them. This was a great reverse of advantage. Third, that an Aide de Camp made a small misnomer, misreport of one word, which was terribly important: "Bring me hither Regiment Manteuffel!" Winterfeld had ordered. The Aide de Camp reported it "Grenadiers Manteuffel:" upon which, the grenadiers, who were posted in a walled garden, an important point to Winterfeld's right, came instantly to order; and Austrians instantly rushed in to the vacant post, and galled Winterfeld's other flank by their fire. Enough, Winterfeld lay bleeding to death, the Hill was lost, Prussians drawing off slowly and back foremost, about two in the afternoon; upon which the Austrians also drew off, leaving only a small party on the Hill, who voluntarily quitted it next morning. Next morning, likewise, Winterfeld had died. The Hill was, except as bravado, and by way of comfort to Kaunitz, nothing for the Austrians; but the death Page 8 ★ History of Friedrich II of Prussia ★ of Winterfeld, which had come by chance to them in the business, was probably a great thing. Better than two pitched battles gained: who shall say? He was a shining figure, this Winterfeld; dangerous to the Austrians. The most shining figure in the Prussian Army, except its Chief; and had great thoughts in his head.
Recommended publications
  • Radwanderkarte.Pdf (5,7 Mib)
    +++ KORREKTUR +++ Druckhaus Blochwitz Zeitz www.blochwitz.info 09-02-17 Therme von den Strapazen des Radfahrens erholen. Die Sa- Die Westroute Grundmühle Bf. line und das Heimatmuseum erzählen von der Salzgewin- 180 Richtg. Mücheln ahnenberge Jüdendorf 91 Borlach- BRANDHOLZ nach Teichberg H Geiseltalsee Querfurt nung in früheren Zeiten. Sehenswert ist auch die Kopie von Museum Thalschütz A 9 Querfurt/ 250 FND m 87 Pretitz Krautdorf Goethes Gartenhaus. A 38 Gradierwerk Siedebach Geisel Neubiendorf P Naumburg – Freyburg – Halle Steigra Runstedter R FND o Vitzenburg St. Ulrich Geisel See n Buschmühle Bei Kleinheringen überschreiten Sie wiederP die Grenze Spergau Bad Dürrenberg Warthügel n Laucha – Bad Bibra Eiche e Rundweg Halde P W b Quesnitz e be Geiseltalsee nach Sachsen-Anhalt. DemBeuna Museumsgasthof Sonnekalb mit r alk rg a Bf. Vitzenburg K ehem. g KD Kalzendorf R T 26 km Kirch- n e Balditz Länge der Strecke: ca. 35 km Kaliwerk g Johannrodaer P m Informationszentrum (LEADER-Projekt) sollten Sie unbedingt fährendorf e Unstrut Reinsdorf Neumark Halde Tollwitz Abraumhalde n Eiche Grabenmühlen- Wellwitz er Warthügel schleuse St. Micheln Pfännerhall einen BesuchGroßkayna abstatten, bevor Sie den wohl idyllischsten Ab- Gärtnerei G Alt-Nebra Sandgrube Übersichtskarte Die Westroute der Radacht hat eine Gesamtlänge von ca. Zingst WEINSTRASSE Mücheln Schnellroda hlberg r KD Ko Geisel Kläranlage un Kläranlage Krumpa schnitt des Saaleradweges zwischen Kleinheringen und Bad Kauern Döhlen Tie d Halde Großkayna SAALE er rb SAALE-UNSTRUT 90 km. Als Zwei-Tages-Tour ist sie auch für ungeübte Rad- roß erg JH G 250 Abraumhalde Feucht- Wölbitz Kösen entlang radeln. Über dem Fluss erheben sich die Burg Saale Rekultivierung Johannroda Altenburg UNSTRUT Pinsdorf fahrer gut zu bewältigen.
    [Show full text]
  • Sk-Erfurt-Leipzig 15.Indd
    Sondershausen Badra Steinthaleben Bendeleben Hachelbich Rottleben Göllingen Wasserthaleben Seega Bad Frankenhausen/Kyffhäuser Westgreußen Trebra Ichstedt Günserode Borxleben Oberbösa Niederbösa Clingen Topfstedt Esperstedt Kutzleben Ringleben Greußen Bilzingsleben Voigtstedt B86 Frömmstedt Artern/Unstrut Oldisleben Bretleben Gangloffsömmern Herrnschwende Kindelbrück Allstedt Kannawurf Ballhausen Reinsdorf Mönchpfiffel-Nikolausrieth Heldrungen Herbsleben Schwerstedt Gorsleben Günstedt Riethgen Kalbsrieth Winkel Etzleben A71 Büchel Heygendorf Gehofen Straußfurt Weißensee Griefstedt Oberheldrungen Henschleben Nausitz Dachwig Gebesee Hemleben Schillingstedt Werningshausen Wundersleben Hauteroda Ringleben Andisleben Donndorf Haßleben Beichlingen Walschleben Sömmerda Neukyhna Hohenthurm Delitzsch Witterda Querfurt Bienstädt Roßleben Riethnordhausen Obhausen Elxleben B250 Alperstedt B85 Großmonra Wiehe Peißen Nöda Kölleda Nemsdorf-Göhrendorf Ostramondra Großrudestedt Zimmernsupra Schloßvippach Halle (Saale) Nottleben Kleinneuhausen Legende Strecke Barnstädt Wiedemar Sprötau Memleben Strecke 6394 Zwochau Wohlmirstedt Neubaustrecke Krostitz Planfeststellungsabschnitt 1.9 Planfeststellungsabschnitt 1.1 Planfeststellungsabschnitt 1.2 Planfeststellungsabschnitt 1.3 Lossa Planfeststellungsabschnitt 2.1 Planfeststellungsabschnitt 2.2 Planfeststellungsabschnitt 2.3 Planfeststellungsabschnitt 2.4 Planfeststellungsabschnitt 2.5 5,118 km Planfeststellungsabschnitt 3.1 Planfeststellungsabschnitt 3.2 NBS - km 197,889 NBS - km 206,557 NBS - km 216,349 Großneuhausen
    [Show full text]
  • Ausgabe 08/2017 (01.09.2017)
    Amtsblatt 1 Ausgabe 08/2017 (01.09.2017) der Verbandsgemeinde Unstruttal Ausgabe 08/2017 . 01.09.2017 Grundsteinlegung am 11.08.2017 für das neue Feuerwehrgerätehaus in Gleina www.devaton.de, Design: Patrick Cebulla, Fotos M. Böttcher, M. Schlender M. Böttcher, Cebulla, Fotos Design: Patrick www.devaton.de, Wir laden Sie ein zum größten Weinfest der idyllischen Weinregion Saale-Unstrut dem Winzerfest in Freyburg! Am gesamten Wochenende werden Musik und Show auf allen Festplätzen der Stadt geboten. Die Verbandsgemeinde Unstruttal hatte am 11.08.2017 nach Gleina zur Grundsteinlegung Über 70 Veranstaltungen locken mit einer stim- für das neue Feuerwehrgerätehaus eingeladen. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 15. mungsvollen Mischung aus Volks-, Schlager-, Rock- und Popmelodien. Als besonderer Höhepunkt steht am Sonntag die Proklamation der neuen Wein- königin traditionell auf dem Programm. Gespannt dürfen die zahlreichen Besucher auf den großen hi- storischen Festumzug sein, der sich am Sonntagnach- mittag durch die engen Gassen von Freyburg schlän- geln wird. Dazu werden wieder dutzende Festwagen und hunderte Akteure erwartet, die ab 14 Uhr von den Gästen an den Straßenrändern bejubelt werden. Zentraler Anlaufpunkt für die Gäste aus nah und fern ist auf dem Freyburger Marktplatz das Saale- Unstrut-Weindorf. Die Straßen säumen Markt- stände, Händler und weitere hiesige Weiner- zeuger. Weitere Infos finden Sie auf den Seiten 17-20! Amtsblatt 2 Ausgabe 08/2017 (01.09.2017) IHRE ANSPRECHPARTNER IN STÄDTEN UND GEMEINDEN Notrufe Sprechzeit der Regionalbereichsbeamten Polizei ............................................................................................ 1 10 jeden Mittwoch 16.00-18.00 Uhr Feuerwehr ..................................................................................... 1 12 Rettungsdienst .............................................................................. 1 12 Polizeirevier Burgenlandkreis Regionalbereich Unstruttal Wichtige Telefonnummern Hinter der Kirche 2, 06632 Freyburg (Unstrut) Regionalbereichsbeamte Freyburg (Unstrut) ........
    [Show full text]
  • „Saale – Unstrut“ Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt B. A. Und Qua- Litätsperlwein Produktspezifikation Für Eine Geschützte Ursprungsbezeichnung
    Freistaat Thüringen Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz „Saale – Unstrut“ Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b. A. und Qualitätsperlwein Produktspezifikation für eine geschützte Ursprungs- bezeichnung 28. November05.Dezember 201130. Juli 2014 „Saale – Unstrut“ Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b. A. und Qua- litätsperlwein Produktspezifikation für eine geschützte Ursprungsbezeichnung 1. Geschützter Name „Saale – Unstrut“ 2. Beschreibung des Weines/der Weine 2.1 Analytisch Nachfolgend aufgeführte Analysenwerte, die anhand einer physikalischen und chemischen Analyse gemäß Artikel 26 der VO (EG) Nr. 607/2009 zu ermitteln sind, sind verbindlich vor- gegebene Werte, die bei den angegebenen Weinsorten erreicht werden müssen bzw. dür- fen, um die Bezeichnung verwenden zu dürfen: Vorhandener Alkoholgehalt von mind. 7 %vol bei Qualitätswein und Prädikatsweinen Kabinett, Spätlese oder Auslese, bei den Prädikatsweinen Beerenauslese, Trocken- beerenauslese und Eiswein mind. 5,5 %vol Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung max. 15 %vol Gesamtzuckergehalt gemäß Anhang XIV Teil A + B der VO (EG) Nr. 607/2009 bzw. § 41 der Weinverordnung Geschmacksangabe bei Stillwein Zuckergehalt Wenn der Zuckergehalt folgende Werte nicht überschreitet: trocken 4 g/l oder 9 g/l, sofern der in g/l Weinsäure ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchstens um 2 g/l niedriger ist als der Restzucker- gehalt Wenn der Zuckergehalt den vorgenannten Höchstwert überschreitet, folgende Werte aber nicht überschreitet: halbtrocken 12 g/l oder 18 g/l, sofern der in g/l Weinsäu- re ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchs- tens um 10 g/l niedriger ist als der Restzu- ckergehalt Wenn der Zuckergehalt den vorgenannten lieblich Höchstwert überschreitet, aber nicht mehr als 45 g/l beträgt süß Wenn der Zuckergehalt mindestens 45 g/l beträgt Geschmacksangaben bei Sekt b.
    [Show full text]
  • Schroeteria Decaisneana, S. Poeltii, and Ciboria
    Schroeteria Decaisneana, S. Poeltii, and Ciboria Ploettneriana (Sclerotiniaceae, Helotiales, Ascomycota), Three Parasites on Veronica Seeds: First Report of Teleomorphs in Schroeteria Hans-Otto Baral ( [email protected] ) Tübingen, Germany Peter Rönsch private Udo Richter private Alexander Urban University of Vienna: Universitat Wien Julia Kruse Pfalzmuseum für Naturkunde Martin Bemmann private Volker Kummer University of Potsdam Francisco Javier Valencia private Wolfgang Huth private Research Article Keywords: anamorph-teleomorph connection, plant parasite, false smut fungi, seed infection, Veronica hederifolia, Veronica cymbalaria Posted Date: June 11th, 2021 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-578062/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License Page 1/55 Abstract Three little known, morphologically similar species of Sclerotiniaceae which form their apothecia on fallen stromatized Veronica seeds are described and illustrated in detail based on fresh collections or moist chamber cultures of infected seeds: Ciboria ploettneriana, Schroeteria decaisneana, and Schroeteria poeltii. The former two were found on Veronica hederifolia agg. at different sites of temperate central Europe, the latter on V. cymbalaria in a mediterranean region of Spain. The latter two are anamorph-typied and here reported for the rst time with their teleomorph. Ciboria ploettneriana was described by Kirschstein as Sclerotiniaploettneriana on seeds of V. hederifolia agg. but is currently treated in Ciboria. Based on the reexamination of four syntype specimens in B it became evident that Kirschstein confused the two species on V. hederifolia. A lectotype is therefore designated for S. ploettneriana. Members of Schroeteria are specic plant parasites infecting fruits of different Veronica spp.
    [Show full text]
  • Ausgabe 02/2019 Vom 01.03.2019
    AMTSBLATT der Verbandsgemeinde Unstruttal Reinsdorf Ausgabe 02/2019 · 01.03.2019 Kleinwangen Wetzendorf Karsdorf Nebra (Unstrut) Wennungen Großwangen Baumersroda Burg- scheidungen Gleina Ebersroda Tröbsdorf Müncheroda Kirch- Schleberoda scheidungen Dorndorf Weischütz Zeuchfeld Laucha Zscheiplitz an der Unstrut Freyburg (Unstrut) Hirschroda Pödelist Markröhlitz Plößnitz Balgstädt Goseck Nißmitz Dobichau Burkersroda Größnitz Städten Dietrichsroda Übergabe der Zuwendungsbescheide Am Freitag, den 08.02.2019 hatte sich der Finanzminister André Schröder in der Ver- bandsgemeinde Unstruttal angekündigt. Der Einladung waren auch Landtagsabgeordneter Daniel Sturm, Verbandgemeindebür- germeisterin der Finne Monika Ludwig, Leiterin der Finanzverwaltung der Verbandsge- meinde Unstruttal Inge-Kathrein Wolfert, Leiterin der Kommunalaufsicht des Burgenland- kreises Ulrike Hartmann sowie Olaf Schumann und Dr. Michael List als Vertreter des AZV gefolgt. Im Dezember 2018 wurde der Antrag auf Bedarfszuweisung beim Finanz- ministerium eingereicht, um eine drastische Gebührenerhöhung für die Einwohner in den Abrechnungsgebieten des AZV Unstrut – Finne, durch die Schließung der Molkerei Bad Bibra, zu vermeiden. Am Freitag war es endlich soweit und der Finanzminister übergab die Zuwendungsbe- scheide in Höhe von 1,2 Millionen Euro an die Verbandsgemeindebürgermeisterinnen. Die Verbandsgemeinde Unstruttal erhält 736.523 Euro und die Finne erhält 481.727 Euro. Die Verbandsgemeindebürgermeisterin Frau Jana Schumann dankt allen Mitwirkenden für die Unterstützung.
    [Show full text]
  • AB 05-13 Freyburg.Pmd
    Ausgabe 05/2013 . 31. Mai 2013 Amtsblatt 1 Ausgabe 05/2013 (31.05.2013) Nach dem erfolgreichen Start des 1. HimmelswegeLaufes 2012 organisieren der Doppelolympiasieger Waldemar Cierpinski und sein Team die nun 2. Auflage des HimmelswegeLaufes. Organisator Waldemar Cierpinski begrüßt die aktiven Freizeitsportler Verbandsgemeindebürgermeisterin Jana Grandi und Landrat Harri Reiche (v.l.) Foto: www.konzert-theater.de Vor der Arche Nebra treffen sich alle Teilnehmer aktive Sportler wie Begleiter oder spontane Gäste. Dort gibt es Verpflegung, Siegerurkunden und -ehrungen, Musik und natürlich auch die Möglichkeit, die Arche Nebra zu besuchen. © Arche Nebra, Foto: E. Becher Amtsblatt 2 Ausgabe 05/2013 (31.05.2013) ☎ IHRE ANSPRECHPARTNER IN STÄDTEN UND GEMEINDEN Sprechzeiten und Telefonnummern der Mitgliedsgemeinden der VerbGem Unstruttal Notrufe Stadt Freyburg (Unstrut) nach Vereinbarung Polizei .......................................................................................1 10 03 44 64 / 3 00-10 Feuerwehr .................................................................................. 1 12 Rettungsdienst ...........................................................................1 12 Gemeinde Balgstädt dienstags........................... 17.00-18.00 Uhr 03 44 64 / 2 80 30 Gemeinde Gleina dienstags........................... 15.00-18.00 Uhr Wichtige Telefonnummern 03 44 62 / 2 04 89 donnerstags ...................... 15.00-16.00 Uhr Polizeistation Freyburg (Unstrut) .......................03 44 64 / 35 58 90 Gemeinde Goseck dienstags........................... 18.30-19.00 Uhr Polizeistation Nebra (Unstrut) ...................................03 44 61 / 6 90 01 71 / 1 76 90 10 Kreisstelle Naumburg für Brand- und Gemeinde Karsdorf dienstags 15.00-17.30 Uhr Katastrophenschutz, Rettungswesen ...................... 0 34 45 / 7 52 90 03 44 61 / 5 52 36 sowie nach Vereinbarung Kreiskrankenhaus Saale-Unstrut Naumburg ............... 0 34 45 / 72-0 Stadt Laucha an der Unstrut 1. u. 3. Dienstag im Monat 16.00-18.00 Uhr Trinkwasserversorgung Saale-Unstrut GmbH .......
    [Show full text]
  • Auswirkungsanalyse Zur Geplanten Verlagerung Und Erweiterung Eines EDEKA‐Marktes in Freyburg (Unstrut), Kirschweg
    AUSWIRKUNGSANALYSE VERLAGERUNG UND ERWEITERUNG VON EDEKA IN FREYBURG (UNSTRUT), KIRSCHWEG Auswirkungsanalyse zur geplanten Verlagerung und Erweiterung eines EDEKA‐Marktes in Freyburg (Unstrut), Kirschweg AUFTRAGGEBER: Schröder Holding GmbH, Zeitz PROJEKTLEITUNG: Dipl.‐Geogr. Florian Schaeffer Dresden, den 22.01.2021 [email protected] / www.gma.biz 1 AUSWIRKUNGSANALYSE VERLAGERUNG UND ERWEITERUNG VON EDEKA IN FREYBURG (UNSTRUT), KIRSCHWEG Urheberrecht Das vorliegende Dokument unterliegt dem Urheberrecht gemäß § 2 Abs. 2 sowie § 31 Abs. 2 des Gesetzes zum Schutze der Urheberrechte. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder (auch auszugsweise) Veröffentlichung ist im Rahmen des politischen Prozesses, von Bauleitplanver‐ fahren, Baugenehmigungsverfahren, Rahmenplanungen und Gerichtsverfahren ohne Geneh‐ migung möglich. Für alle anderen Zwecke ist eine Veröffentlichung des Dokuments nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung der GMA und des Auftraggebers unter Angabe der Quelle zulässig. Gesellschaft für Markt‐ und Absatzforschung mbH Ludwigsburg / Dresden / Hamburg / Köln / München Niederlassung Dresden Königsbrücker Straße 31‐33 01099 Dresden Geschäftsführer: Dr. Stefan Holl Tel 0351 / 35 655‐501 / Fax 0351 / 8 02 38 95 [email protected] / www.gma.biz [email protected] / www.gma.biz 2 AUSWIRKUNGSANALYSE VERLAGERUNG UND ERWEITERUNG VON EDEKA IN FREYBURG (UNSTRUT), KIRSCHWEG Inhaltsverzeichnis Seite I. Grundlagen 5 1. Ausgangslage und Aufgabenstellung 5 2. Darlegung des Rechtsrahmens 6 2.1 Baunutzungsverordnung (BauNVO) 6 2.2 Landesplanung Sachsen‐Anhalt 6 3. Marktentwicklung im Lebensmitteleinzelhandel 7 3.1 Definition der Betriebstypen im Lebensmitteleinzelhandel 8 3.2 Sortimentsstruktur von Lebensmittelmärkten 9 3.3 Entwicklungstrends im Lebensmitteleinzelhandel 10 4. Daten zur Planung 11 II. Konzentrationsgebot 13 1. Makrostandort Freyburg (Unstrut) 13 2. Bewertung des Konzentrationsgebotes 15 III. Integrationsgebot 16 1. Mikrostandort Kirschweg 16 2. Bewertung des Integrationsgebotes 19 IV.
    [Show full text]
  • Mitteldeutscher Landwein“
    Freistaat Thüringen Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz „Mitteldeutscher Landwein“ Landwein Produktspezifikation für eine geschützte geo- grafische Angabe 22. November 2011 „Mitteldeutscher Landwein“ Landwein Produktspezifikation für eine geschützte geografische Angabe 1. Geschützter Name „Mitteldeutscher Landwein“ 2. Beschreibung des Weines/der Weine 2.1 Analytisch Nachfolgend aufgeführte Analysenwerte, die anhand einer physikalischen und chemischen Analyse gemäß Artikel 26 der VO (EG) Nr. 607/2009 zu ermitteln sind, sind verbindlich vor- gegebene Werte, die bei den angegebnen Weinsorte erreicht werden müssen bzw. dürfen um die Bezeichnung verwenden zu dürfen: Vorhandener Alkoholgehalt von mind. 4,5 %vol Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung max. 11,5 %vol bei Weißwein sowie Rosé- wein und 12 %vol bei Rotwein Gesamtzuckergehalt gemäß Anhang XIV Teil A + B der VO (EG) Nr. 607/2009 Geschmacksangabe Zuckergehalt Wenn der Zuckergehalt folgende Werte nicht überschreitet: trocken 4 g/l oder 9 g/l, sofern der in g/l Weinsäure ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchstens um 2 g/l niedriger ist als der Restzucker- gehalt Wenn der Zuckergehalt den vorgenannten Höchstwert überschreitet, folgende Werte aber nicht überschreitet: halbtrocken 12 g/l oder 18 g/l, sofern der in g/l Weinsäu- re ausgedrückte Gesamtsäurege-halt höchs- tens um 10 g/l niedriger ist als der Restzu- ckergehalt Gesamtsäuremuss mind. 3,5 g/l betragen Höchstgehalt an flüchtiger Säure: a) 18 Milliäquivalent je Liter bei Weißwein und Roséwein
    [Show full text]
  • Cycling, Hiking and Canoeing
    The way to conquer Bikes change, the landscape cycling is timeless. is on foot. FAIRY GROTTO TO FINNE HIKING TRAIL | 90KM UNSTRUT CYCLE PATH | 200KM ELSTER CYCLE PATH | 250KM SAALE CYCLE PATH | 427KM KYFFHÄUSER TRAIL | 240KM 90km, including 60km in the nature park The route connects the regions of Thuringia and Saxony- The lower reaches of the Elster Cycle Path from around The Saale Cycle Path begins in Zell in the Fichtel Moun- Saalfeld to Bad Frankenhausen, about 240km, of which The Finne is the easternmost foothill of the Harz Anhalt. It goes alongside the river from its source in Berga are for the most part near the banks of the River tains in northeast Bavaria, winds its way along the River 70km is in Saale-Unstrut-Triasland Geo Nature Park. mountains and is actually a ridge running through the Eichsfeld to its confluence with the Saale near Naumburg. Elster. This is not always the case in the upper reaches Saale through Thuringia and Saxony-Anhalt, and ends The trail follows the River Saale between Saalfeld and Saale-Unstrut region. A section of the Finne Hiking Trail It then continues through varied scenery such as Reiser because the river valley is narrow and rather steep. up in Barby on the Elbe. We recommend the section from Naumburg, and from Naumburg stays close to the River leads from Weissenfels to Rastenberg. Enjoy magnificent Valley (Reisersches Tal), the Unstrut Valley Nature Reserve This section is rather hilly and more suitable for athletic Jena to Wettin or Bernburg, which you can enjoy on well- Unstrut.
    [Show full text]
  • Ausgabe 03/2014 (28.03.2014)
    Amtsblatt 1 Ausgabe 03/2014 (28.03.2014) Vom 12. bis 19. März weilten im Rahmen des diesjährigen Schüleraustausches zwischen dem israelischen Gymnasium Eshel Hanassi und dem Burgenlandgymnasium Laucha zehn israelische Schüler in unserer Region. Die Delegation wurde vom Direktor Herrn Dr. Uzi Tapuchi geleitet. Die Schüler waren in den Gastfamilien ihrer deutschen Part- nerschüler untergebracht. Neben vielen Aktivitäten in unserer Region (Führungen bei Lafarge Zement Karsdorf und Rotkäppchen-Sektkellerei) be- suchten die Teilnehmer die Gedenkstätte in Buchenwald und die Hauptstadt Berlin. Fotos: privat Fotos: Amtsblatt 2 Ausgabe 03/2014 (28.03.2014) ☎ IHRE ANSPRECHPARTNER IN STÄDTEN UND GEMEINDEN Sprechzeiten und Telefonnummern der Mitgliedsgemeinden Notrufe der VerbGem Unstruttal Stadt Freyburg (Unstrut) nach Vereinbarung Polizei .........................................................................................1 10 03 44 64 / 3 00-10 Feuerwehr ..................................................................................1 12 Gemeinde Balgstädt dienstags ........................... 17.00-18.00 Uhr Rettungsdienst ............................................................................1 12 03 44 64 / 2 80 30 Wichtige Telefonnummern Gemeinde Gleina dienstags ........................... 15.00-18.00 Uhr 03 44 62 / 2 04 89 donnerstags ....................... 15.00-16.00 Uhr Polizeistation Freyburg (Unstrut) ...........................03 44 64 / 35 58 90 Polizeistation Nebra (Unstrut) ...................................... 03 44
    [Show full text]
  • Geschützte Ursprungsbezeichnung "Saale-Unstrut"
    Freistaat Thüringen Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz „Saale – Unstrut“ Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b. A. und Qualitätsperlwein Produktspezifikation für eine geschützte Ursprungs- bezeichnung 28. November 2011 „Saale – Unstrut“ Qualitätswein, Prädikatswein, Sekt b. A. und Qua- litätsperlwein Produktspezifikation für eine geschützte Ursprungsbezeichnung 1. Geschützter Name „Saale – Unstrut“ 2. Beschreibung des Weines/der Weine 2.1 Analytisch Nachfolgend aufgeführte Analysenwerte, die anhand einer physikalischen und chemischen Analyse gemäß Artikel 26 der VO (EG) Nr. 607/2009 zu ermitteln sind, sind verbindlich vor- gegebene Werte, die bei den angegebenen Weinsorten erreicht werden müssen bzw. dür- fen, um die Bezeichnung verwenden zu dürfen: Vorhandener Alkoholgehalt von mind. 7 %vol bei Qualitätswein und Prädikatsweinen Kabinett, Spätlese oder Auslese, bei den Prädikatsweinen Beerenauslese, Trocken- beerenauslese und Eiswein mind. 5,5 %vol Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung max. 15 %vol Gesamtzuckergehalt gemäß Anhang XIV Teil A + B der VO (EG) Nr. 607/2009 bzw. § 41 der Weinverordnung Geschmacksangabe bei Stillwein Zuckergehalt Wenn der Zuckergehalt folgende Werte nicht überschreitet: trocken 4 g/l oder 9 g/l, sofern der in g/l Weinsäure ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchstens um 2 g/l niedriger ist als der Restzucker- gehalt Wenn der Zuckergehalt den vorgenannten Höchstwert überschreitet, folgende Werte aber nicht überschreitet: halbtrocken 12 g/l oder 18 g/l, sofern der in g/l Weinsäu-
    [Show full text]