LIMle45 fifflhSlEll’lE MMIWill, WI. NEllSlfll] Tel. 232

XI. Post- und Telegraphenwefen.

Postdirektion für Wien, Nieder- Telegraphens unb Fernsprechangelegens öfter-reich und heiten des übrigen Burgenlandes. 2 Wien 3.‚ Hetzgasse Leiter: unbesetzt (Vertteiung: Jng. Tel. U 18-5-·10 Serie Vinzenz Petroni, Oberbaurat Amte-stunden von 8—15 Uhr TelegraphensBaufektion Wien 3) Präsident: Dr. Karl Fritz Kleemayer Therese, Oberofiizial Vorstandsbiirm Dr. Jojef Slezali, Bieeider Safer, Telegr.-Revident Hofrat Guitar) Johann, Telegr.-Nevident Vorstand ber Jnspeklionsabteilung : Scheich Franz, Kanzleiadjunkt Karl Deuretzhacljer, Qberpostrat Aufsichtsbeamte für bus Burgenland Telegraphenerhaltungsperional (nur an Samstagen erreichbar): a) TelegraphemBauieletion Wien 2 Dr. Martin Baßlekz _‘Bohknmmifiär Brude a. d. SL: Johann Hajek, Posikommissär Wachter Friedrich, Telegr.-Adjunkt Telegraphendirektion für wien. Pottendorf: Söllner Franz, Telegr.· Riederösterreich und Burgenland Jnspektor (für" Hornstein, Neu- Wien 3.‚ Sjeggajie 2 seld a. -d. L.) Tel. U 18-500 Serie Neusiedl a. S.: Polegek Johann, Amtes-stunden von 8--15 Uhr Werkmeister Präsident: Jng. Richard Goldreich Borstandsbüro: Jng. Franz Stöger b) Fernfprechbauleitung Burgenland Hofrnt Eisenstadt: Forster Johann, Werk- TelegraphemBausektion Wien 2 meister Wien l.. Börsevlatz l Mattersburg: Sideritg Jofef, Ober- Tel. A-36-5-50 Serie werkmeifter Teleqraphenss und Fernfprechangelegen- St. MartinI. SE. : heiten des pol. Bezirke-; Neusiedl a. S. Mutlasitg Franz, sowie der Orte Neufeld a. d. L. und Werkmeister Hornstein. Sherman: Reisinger Rad, Telegr.s Leiter: Jng. Karl Heerdt, Ober- Jnfpektor baurat Großpetekgdorf: unbesetzt (Substis Stellvertreter: Jng, Ernst Fuchs, tut Schwarz Leopold, Teleng Baurat Adjunkt) Fernsprech-Baul·eitung Burgenland : Jusitg Johann, Werk- Wr.-Neustadt, Domgasse 2 (Posthof) meisier

86 Poftiimter im Burgeuland ' Die mit einem bezeichneten sind Ämter ohne Feknspkech- und Telegraphendlenst. Andau Lachenbach Potzneusiedl Apetlon Latium-ori- Putbach a. Rats-See Bad Tatzmannsdorf Liebing Rechnitz

Bernftein ___ Sitzelsdorf Riedlinagdorf Breitenbrunn Lockenhaus Rotenturnt a. d. Pinka Deutsch-Jahxndocf Lutzmannsburg Rudersdorf Deutfchkreutz Mannersdorf a. SR. Ruft Deutsch-Schützen Mariasdorf Sankt Andrä b.Frauenß. Dobersdoti Markt Allhau Sankt Matgarethen Donnerskirchen Matkthodig Sankt Martin a. d. Raab Draßburg Matz St. Martin (Bez.Qberp.) Draßtnakkt Mattergbukg Sankt Michael Mi«nihof-Liebau Sauerbrunn Eisenftadt Mischendorf0 Schachendorf Eltendorf Mönchhof Schattendorf Forchtenau Mörbifch a. Neusiedlerfee Schützen a. Gebirge Frauenkirchen Mogersdotf Siegendorf Gattendotf Müllendotf Stadt-Schlain1ng

Getergdokf b. Güssing Rechenmarkt _ Stegersbach Gols Neudötfl a. d. Leitha Steinberg * Großhöflein Neudotf b. Patndotf .* Großpeteksdokf Neuield a. d. Leitha Stinkenbtunn Großwakasdorf Neuhaus a. Klauienbach Stoob Güssing Neumatkti. Tauchental Sttetn

Halbturn Neusiedl am See Todten . Hanneksdorf Neutal Trausdotf a. d. Wulka Heiligenkteuz i. L. Nichelsdotf Unterkohlstätten Sinn Nikitsch Unterpullendorf Hoxnstein Qbekloisdotf Untetrabnitz Jllmitz Oberpullendorf Wallern JabingO Qberschiitzen Weiden am See- Jennetsdorf Oberwart Weiden bei Ruhmg- Kaisersdorf Oggau Weppetsdorf Kaisersteinbruch Pama Wieer Kenieten Vamhagen Winden

Kittiee « Patndokf Molfau sKobeksdokf Pilgetsdotf Wulkaptodersdotf Königgdorf Pinkafeld Zemendorf Kohsidiich Podeksdotf a. New-See Zutndorf Kukmikn Pöttiching Fernsprechäniter Zur Annahme und Abgabe von Telegrammen ermächtigt. Altichlaining Neumatkt a. d. Raab Sigleß Antau Oberdorf i. Bgld. Sieggraben bei Eisenbekg a. d. Pinka b. Stegergbach Salz Güssing Eisenzicken Oslip Welten Großmutfchen Pöttelgdotf Wimpassing a. Leitha Hagersdorf Poppendorf WindiichgMinihof Jois Punitz Mörtetberg i. Bald. Krengdorf Rehgkaben Zillingtal

Moschendorf Ritzing « Mühlgraben St. Geotgen a. Letthageb.

87 Poftablagen im «Bargeuland Die mit Stern * versehenen haben auch Fernsprechdienst und sind 3111- Annahme und Abgabe _0011 Telegrammen ermächtigt. Benennung Zusiändiges Postamt

‘ Deutsch-Tschantschendokf . Sankt Michael im Burgenland Düknbach . Großpetersdorf Grafenschachen Pinkufeld

Giinsedi . . Lochenhaus anenhof'« . Güssing Jois Neusiedl am See

Karl . . . Draßmarkt

. . Kitzladen . Markt Allhau .

Neuitift . Güssing Oberdorf . 91011111111m'11. d. Pinlia Olbendorf Stegersbach Ollersdokf Stegecgbach Poppendorf . Heiligenkreuz i. Lafnitztal

9111101119 .. . . Lachendokf ' Sankt Michael im Burgenland

. Ritzing . . Lamenbach

Schandotf . Schachendorf Salz . Güssing Güssing

Bedienftete bei den burgenländischen Postämtern 31111)1_111‘111111111119:91€$) = Amtsdikekton OJ—— Oberinspekton 91993: Amts- 0111101110111111, J = Jnspeklon AB= Amtsoekwalten OO—— Oberossizial, O = Oisizial, A = Assistent, E = predient, VA = Vertrag-angestellten S =.Stundenlöhnet. Andau: Matthias Gelbmann, G« Johann Kallinger, VA Apetlon,: Anna Lang, (€, Katha- Diikn·bach:. Sidonia Billisitg, E, rina Fleifchhacker Eberau: Marie Voda, (E, Ro- Bad Tatzmannsdokf: Georg Kerlch- bert Türk, Franz Gaberhell, S baum, BA Eisenstadn Josef Drdla, J, Amts- Betnsteim Marie Janisch, (£, Jo- 111111, Johann Rammesniayen J, fef Schranz, BA Heinrich Wienkh, DD, Karoline Breitenbrunn: Berta Rafz, G, Jo- Fuhrmann, OO, Magdalena sef Müllnen S 5311111111,98,501115115110,O, Deutsch-Jahrndorf: Josef Nemeth, E Therese 9111151100111), 99, Jose- Deutsch-Kaltenbkunn: Glis1111111) fine Kladlen A, Bernadetta Hof- Kogelmann, ($, Julius Wein- fen A, Giiela Manthoffen O, hofen S Leopold Schweifen A, Glifabeth Deutschkreutz: Mattha Goda, Post- Hausteim BA. Stefanie Priselitz, meifieritn Therese NeinprechnBA, BA, Ottilie 911115, VA, Marga- Anton Binden Paul Kraill, S rethe Zeichmamn VA, 9110111 Deutsch-Schützen: Emma Huben (£, 2111111111111, BA, Joief Böhm, Rudolf 11111111, S Nudolf-Bolech, Franz Pinten Dobersdorf: Therefe Pimperl, VA Georg Mkaszeln Karls Pratschen Donnetskirchem Marie (51111119111- Karl Kummer, Josef Weißen- thaten E bergen 911015 9135191, Johann Draßburg: 9131111010111), E, Kanitich Karl Thom,SMathSilde Eltendokf: Johanna Kirchen (£, Dkaßmarkt: Marie Bergen (E, Jofef 9111111), S

88 Forchtenau: Anna Sobota, (E, Jo- Kemeten: Koloman Bock, G, Ka- sef Dirnbergen S roline Kollen S Leiter Frauenkirchem' unbesetzt Kittsee: Josef Frötschl, AB, Hein- Franz Holafeln VA, Aloisia rich Swen“), Adjunkt Hollenthonen BA, era Huben Kohersdorf: Magdalena ’Klafsliy, Joh. Schwarz, Franz Schwarz, S AB, Josef Wildzeis Gattendorf: Barbara Kern, ©, Franz ' Königgdorf: Helene RaffeL €, Jo- Kusolis,··»-»S sef Damhösl, S Gerersdorf: G Johanna --Lukatg, Elvira Golf-: Aurelia Kohfidisch: Micha, E, Adolf Günthen (£, There- Graf, S fe Hacktftock, S : Berta Karnen @, Großhöflein: Wilma Huf, (S, Ma- The- rese Weben Adolf ria Tromschlfch, S Freismuth, Franz Ernst, Karl Zotten S Großpetergdors:. Franz Hilschen AB, Gabriele Hafenschen £), Maria Lachenbach: Emerich Hufnagl jun., Triebl, S, Johann Kollen BA, AB, (Emilie Molnan BA, Samuel Schöck, S, (Emil Gra- Stefan Widden Mich. Dreisch- benhofen Franz Schöck kowitschs S Großwarasdorf: Marie Schandl, (E, Lachendorf: August Czadileln (E, Andreas Koch, S Franz Hüllen S Güssing: Heinrich Galln AOB, Liebing: Helene Schloif, GE, Jofef Karl Kellinqen £), Marie Fruch- Draskooitg, S _ Niko- nen VA, Johann Matth, VA, Litzelsdorf: Jda Csileen (£, laus S Rofa Strailhofen BA, Aurelia Kopfen Scheren BA, Hedwig Obermayen Lockenhaug: Alfred Popp, AB« S, Georg Kroboth, Franz Keg- Joh. Baumroch,"S, Anton Jesjl looich, Anton Fenz Lutzmanngburg: Arnalie Findu, (£, Franz Krutzler

Halbturn: Margarethe Heiling,· €, Josef Lichtneggen S «5Manner5dor—f- a. d. fit: Elilabeth Hannersdorf: Gisela Benning. (E, Ziidai. (E, Joief Hotwagnen S Georg Prangl, S Mariasdorf:s Hedwig Fuith, E, Heiligenkreuz i. L.: Marie Riegen Ernst Karnen S E, Karl Bergen S, Eäcilia Turtsi. Markt Allhau: Anna Hermann,E S, Friedrich Pippan, Kraftrva- Adolf Saas, BA, Jof. Uidl, S-

genlenker _ Markthodis: Therese Schrancz; G Hirm:Frieda Schloif, E, KarlAuen S Marz: Aloisia Hechtz AB, Anton Hornsteim Marie Probsn E, Jo- FriedL E-, Joief Weiß, BA, Jo-- hann Krenn, S sef Haider Jllmiß: Franz Reignen E, Anna Maltersbura:« Johann Hammer- Muth, S schmid,-AOB, Katharina Hoffen Jabing: Marie Theln E, Stefan OO,. Therele Leidl, DD, Anna Loipersbeckn S Wilsinqen O, Leopoldine Bla- Jennetgdorf: Vikt. Remus, AOB, sich, O, Elifabeth Glatz, A, Vik- Berta Gibifen OO, Aloisia Jugen- toria Litschouen VA, Therese brein, BA, Frieda Gruß, BA, Jof. Huben BA, Rudolf Romaneln Weben Karl Braunstein, Frz. Jbitz BA, Hermine Siderit5, S; Ste- (Erna Schmidt, S, Franz Nuprecht fan Merschitz, E, Franz Wießnen Kaisergdorf:s Rosa Frantsich, E Manip., Johann Hafner l, BA, Kaisersteinbruch: Else Bodermayen Josef Steinen S, Michael Mo- VA fer, Georg Schandl

89 Minihofs-Liebau: Holzrnann, BA, Therefe -.Reinprerht, BA E,Franz Stacherl,.SEnnnyS Margarete Neubauer, BA, Mifchendorf: Paula Bauer, S, Mich. Nubendunit, BA, Manip. Joief Rodler, S Johann Jtnre, Jos. Schranz, E Mönchhof: Stefan Jahren (S, Ste- Stefanie Klarnpfer, Josef Ritt- fan Prückler, S harnmer, Jrene Ranger, BA, Mörbifch a. Neufiedlerfee: Johann Franz Fürst, gern. Hatwagner, Sa11g, G, Andreas Sang, S Otto R·ehling, Ludwig Toth, BA, Mogersdori: Alsred Schmaldienit, Franz Nemeth, S (£, Johann Hamedh S, Franz Qggau: Michael HanifL E Korbitsch, S, Franz Tomoeber Marie E, Ma- Müllendorf: Erna Pama: Buczolich, Donath,E rie S Neckenmarkt: Bathildis Haberler, FatuIy, Gisela Joancsits, (£, Elisabelh Kallinger, Jofef Panrhagen: E, Michael Wurzinger, S .Artner, S Neudörfl a.d. Leitha: Jda Schere Parndorf: Johanna Krizgam AB, Elife Krizgan, szJulie Simonitfch, mann, E, Josef Pichler _ Neudorf bei Parndorf: Johann Elise Jaankooits, S, Franz Hor- @, Robert Herga- oath, BA, Andreas Kostolitg TrfxlersBöclyit ch.S Pilgergdorf: Gifela .Weis, (E, Pe- Neufeld a. S.: Frz. Holafelr Postrnst., ter Fleifchhacker, S, Michael Elfrlede Kastellz, BA, Franz Kor- Stelzmoyer S Ma- 1115", S, Theodor Sauger, ./ Pinkaield: Johann Hadek, O, Nruhaug a. Kl.: Hermann Eng- rie Lotdl, BA, Julius Loidl,-BA, Rofa Berdenich, S, Otto Pri- leitner, @, Franz Holzrnann » Neumarlrt i. Q.: Karl Müller-, (£, Ielitz, VA, Karl Allabauer. Jo- Franziska Peier, S hann Simon, Johann Megko, Neusiedl a. See: Heinrich (Sehen„ Reinhold Eitner, Franz Adamo- AOB, Johanna Simma, OO, nice, S- Steianie Eben, A, Aloisia Ja- Podersdorf: Kath. GraßsLenlfch, E worglnj, BA,- Johann Artner, (€, Pöttfching: Mich. Mannsbekger, E Alois Mieselberger, BA, Adals Potzneuiiedl: JosefSterba, (£, Ste- bett Straßer fan Dikooirh, S mental: Marie Janitg, G, Joief Purbach am Neuiiedlersee: Johann Rathmanner, S Kummer, (E, Johann Pefchl,S Nichelgdorh Elife Hummel, E Rechnitz: Anna Haber, .,A Marie mania: Johann Gregorich,-E Deutsch, S, Alois Roma-alten Binzenz Blüt-» S Joief Günser Oberloisdorf: Rosa Bauer, (£, Karl Riedlingsdorf: Pauline Sieger, S Barthen S Johann Bauer Oberpullendorf: Herbert Maruschka, Rotenturms an der Pinka: Franz AOB, Selena Sauber, A, An- Dirnbecß, (£, Jofef Dxakowanitlch dreas Sbiring, E, Julianne G, Josef Baumgartner, S Reifchh VA, Karl Katona Rudersdorf: Frieda Song, E Oberschlitzenx Franz Nemeth, AB, Rust: Gifelo Pomper, E, Rudolf Jos. Herold, BA, Joh. Brunner,S Weihs, S Dbermart: Gottlieb Micha, Amts- St. Andrä b. Frauenkirchem Mas- Direktor, Marie Kirnbauer, OO, rie Lentschi T Josef OO, Maada St. Margarethen: Rudolf Heim, E Schmidt,Gulözaz,Paul Kirnbauer, Johann Denk, S

90 St. Martin an der -Raab: Adolfine Stoob: Helene Kapaun,« (£, The- Leitgeb, (S, Paul Radoosztics, ©, refe Hollwerk, S Jofef Kaufmann, S Strem: Auguste Wanna, €, Franz St. Martin (Bez. Qberpullendorf): Szener, Stefan Toth Theresia Bergen CE, Johann Pul- Todten: Elise Kohlenberger, E mon, S, (Emmerich Mittermann Traugdorf an der Wulkax Anton St. Michael: Johann Weiser-, AB, Krajaiits, G Karl Mikolitsch, Franz Gut-le- Unterkohlitätten· Marie Polster, E tits, S Unterpullendori : Demetrius Cienar, Sauerbrunn: Wilhelmine Berg- (£, Stefan Kacfits, S mann,- OO, Marianne Kopf, S, Unterrabnitz: Robert Morth, E, Michael Gantner, Georg Haspel Ant· Haspel, Franz Schratnmel S Schachendorf: Marie Groß, E Wallern: Paula Schmach E, Adolf Schattendokf: Anna Weilguni, E, Haider, S Jofej Ferstl, Eduard Bierbaum, S Weiden am See: Helene Huber, G Schützen a. G.: Leopoldine Wen-- Weiden b. Rechnitz:Olga Smolyan G Darwin), E, Stefan Hofherr, S, Weppergdorf: Marie Murlasits, G Josef Renner Therrfe Radax Siegendorf: era Ugrinooitg, (£, Wiesen: Marie Schweigen E, Ans- Jakob Dihanits, S, Johann Mi- ton Gitzenberger, S hatits Winden: Maria Bergen (£, Anna Anna «Stadt-Schlaining: Ratschke, G Cfatlos, S _ Stegersbach: Viktor Kardos, AB, Wolfau: (Smilie Sturhlik, (£, Fer- Albine Plazotta, OO, Johanna dinand Bischof, S Csar, VA, Paul Derkitg, E, Wulkaprodergdorf: Marie Maß-« Franz Sattler, BA rat), G, Paula Fermeß, garmi- Steinderg: Therefe Domfchitz, (E, ne Hergoolts, Kaspar Kain, S, Konrad Emmer,- S Matthias Zeichmann Stinatz: Rudolf Ma- Peinsipp,sE, Zemlendorh Helene "Wrenkh, €,‘ rie "S· Karl S Blaskooits, _ Sjunbauet, Stinkenbrunm ·Marie Buranits, G:", Burndorf: Anna Enigl, G, Johann Franz Laszakooits, S Rauschen S IWJ u und Umgebung bis zum Neusiedlersee 80 Seiten Text, 35 Illustrationen, Pläne H Ir" Verlag Arthur Schiffer, Eisenstadt s 1.—

LE ELE

91