DOCSLIB.ORG

Des Voix En Voie. Les Femmes, C(H)Œur Et Marges Des Avant-Gardes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Des Voix En Voie. Les Femmes, C(H)Œur Et Marges Des Avant-Gardes THÈSE Pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE GRENOBLE préparée dans le cadre d’une cotutelle entre l’Université de Grenoble et l'Université de Turin Spécialité : LLSH / Lettres et Arts / Recherches sur l'Imaginaire Arrêté ministériel : le 6 janvier 2005 -7 août 2006 Présentée par Elisa BORGHINO Thèse dirigée par Mme Franca BRUERA et codirigée par M. Jean-Pol MADOU préparée au sein des Laboratoire LLS de l'Université de Savoie et Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Lettterature Moderne e Comparate dans les Écoles Doctorales Langues, Littératures et Sciences Humaines (50) et Culture Classiche e Moderne Des voix en voie. Les femmes, c(h)œur et marges des avant-gardes Thèse soutenue publiquement le 28 septembre 2012, devant le jury composé de : Monsieur Jean-Pol Madou Université de Savoie (Président du jury) Madame Franca BRUERA Université de Turin (Secrétaire du jury) Madame Silvia CONTARINI Université Paris Ouest-Nanterre La Défense (Membre du jury) Madame Laura COLOMBO Université de Vérone (Membre du jury) Université Joseph Fourier / Université Pierre Mendès France / Université Stendhal / Université de Savoie / Grenoble INP Elisa Borghino, Des voix en voie RÉSUMÉ Des voix en voie. Les femmes, c(h)oeur et marges des avant-gardes étudie le dense réseau de relations établies par quelques figures féminines qui ont inspiré des projets et des recherches au sein des avant-gardes historiques dans le panorama français du début du XXe siècle. La présente étude s'intéresse à des femmes – Sonia Delaunay, Claire Goll, Marie Laurencin, Hélène d'Œttingen, Valentine de Saint-Point et Elsa Triolet – qui ont travaillé de concert avec les représentants majeurs des avant-gardes émergentes, en donnant naissance à des projets et à des collaborations à travers l'Europe. Ces femmes artistes prolifiques, qui ont en commun le multiculturalisme et le pluristylisme, sont très actives dans le panorama artistique et littéraire du début du XXe siècle. Des traces de leurs travaux peuvent se retrouver dans les correspondances, les manuscrits, les mémoires et d'autres documents, édités et inédits, qui constituent le corpus de la thèse. La documentation ici présentée est un témoignage de la capacités des auteures à mettre en place des stratégies de communication pour une reconnaissance méritée de leur production sur la scène nationale et internationale. Le travail présente trois parties, chacune décrivant, expliquant et analysant la matière, dans le but de retracer les parcours – les voies – de ces quelques créatrices, pour en faire enfin ressortir les voix. Les annexes comprennent des documents originaux et une chronologie qui liste les travaux examinés, avec ceux des principaux chefs-de-file des avant-gardes. Mot-clés : Avant-gardes, réseau, femmes artistes, femmes de lettres. 1 Elisa Borghino, Des voix en voie ABSTRACT Voices on the way. Women, heart / choir and fringe of the avant-garde explores the thick network of relations established by some female characters who have inspired projects and researches within the historical avant-garde in the French panorama of the early twentieth century. This study examines women – Sonia Delaunay, Claire Goll, Marie Laurencin, Hélène d'Œttingen, Valentine de Saint-Point and Elsa Triolet – who have worked closely with the main leaders of the emerging avant-garde movement, giving rise to projects and cooperations across Europe. These fecund female artists, who share multiculturalism and multilingual abilities, are the most active in the literary-artistic landscape of the early twentieth century. Traces of their works can be found in correspondence, excerpts, memoirs and other documents, both published and unpublished, that create the corpus of the thesis. The documentation presented here is a valid testimony to the authors' ability to put in place communicative strategies for an adequate recognition of their work into the national and international scene. The work is subdivided in three parts, each describing, explaining and dissecting the subject, in order to retrace the ways of these creators, to hear their voices at last. The appendix includes original documents and a chronology listing the examined works, together with those of the main exponents of the avant-garde movement. Key-words : Avant-garde, network, women artists, women writers. 2 Elisa Borghino, Des voix en voie REMERCIEMENTS Je souhaite adresser ici mes remerciements les plus sincères aux personnes qui m'ont apporté leur aide et qui ont contribué à l'élaboration de cette thèse ainsi qu’à la réussite de ce parcours de recherche. Je tiens à remercier sincèrement Madame Franca Bruera qui, en tant que Directrice de thèse, s'est toujours montrée à l'écoute et très disponible tout au long de la réalisation de ce travail, ainsi que pour l'inspiration, l'aide et le temps qu'elle a bien voulu me consacrer et sans qui cette thèse n'aurait jamais vu le jour. Mes remerciements s’adressent également à mon autre Directeur de thèse, Monsieur Jean-Pol Madou, pour la disponibilité, la gentillesse et la patience dont il a su faire preuve malgré ses charges académiques et professionnelles. Un remerciement particulier va à Madame Barbara Meazzi, pour tous les conseils, les encouragements, la confiance, le soutien et la bienveillance qu'elle m'a témoignée. Merci à elle d'être si disponible, ouverte et motivante par rapport à mon travail et à ma recherche. Je tiens à remercier les membres du jury, Madame Laura Colombo et Madame Silvia Contarini, d'avoir bien voulu accepter d'être les rapporteurs de ce travail. Je les remercie pour l'honneur qu'elles me font en accordant leur temps et leur expertise dans l'évaluation de cette thèse. Je remercie tout le personnel de l'Université de Turin et du Dottorato en Culture Classiche et Moderne, dans la personne de Madame Paola Cifarelli, pour sa disponibilité et sa gentillesse, ainsi que les membres de l'Ouvroir de la Modernité. Je remercie également tout le personnel de l'Université de Savoie, et notamment Sabina Ciminari, pour ses conseils et ses encouragements, le personnel du Laboratoire LLS de l'Université de Savoie, dans les personnes de Messieurs Guido Castelnuovo et Christian Guilleré, Mesdames Catherine Brun et Marie-Ange Mayoussier, pour leur disponibilité et leur efficacité, tous les membres de l'association Têtes chercheuses – Alpes et l'équipe organisatrice des Journées d'Études Doctorales de ces trois dernières années, dans l'espoir de poursuivre dans l'avenir notre collaboration. Je remercie également Mesdames Marianne Camus et Valérie Dupont de l'Université de Bourgogne, Monsieur Thomas Stauder de l'Université d'Augsbourg, Madame Anne Tomiche de l'Université Paris III, Monsieur Peter Read de l'Université de Kent et Madame Cathy Margaillan de l'Université de Nice Sophia-Antipolis, pour l'attention qu'ils ont portée à 3 Elisa Borghino, Des voix en voie mes recherches et les échanges fructueux que nous avons eus. Je remercie le personnel de la Bibliothèque nationale de France, la Bibliothèque Sainte-Geneviève, la Bibliothèque Marguerite Durand, la Bibliothèque Municipale de Saint- Dié des Vosges, le Fonds Doucet, tous les ayant-droits qui m'ont accordée leur permission pour la consultation des documents inédits, et notamment Madame Severini-Brunori, avec qui j'ai eu le plaisir d'échanger de longues lettres, Madame Catherine Gide, Madame Anne Quarles, Monsieur Christophe Tzara et la Fondation des Apprentis d'Auteuil, la Bibliothèque de l'Université libre de Berlin, la Biblioteca Nazionale, les bibliothèques universitaires et municipales de la ville de Turin, la Bibliothèque de l'Université Stendhal Grenoble III, la Bibliothèque Universitaire de l'Université de Savoie, et notamment Madame Véronique Rochette, pour sa gentillesse et sa sympathie, la Bibliothèque du Laboratoire LLS de l'Université de Savoie, et notamment Madame Chabert, pour sa disponibilité et son efficacité. Je tiens à exprimer ma reconnaissance envers Madame Evelyne Thomassin qui a eu la patience et la gentillesse de lire et corriger ce travail. Je remercie aussi mon professeur de lycée, Madame Silvia Diegoli, pour m'avoir transmis la passion pour la langue, la culture et la littérature françaises. Enfin, j'adresse mes plus sincères remerciements à tous mes proches et amis, qui m'ont toujours soutenue et encouragée au cours de la réalisation de cette thèse, notamment zia Graziella et zio Lino, Giorgio et Claudia, Luca et Antonella, Sara et Sergio, à ma meilleure amie Paola, ainsi qu'à mes parents Elvira et Franco et à mon frère Dario, pour leur contribution, leur patience et leur soutien : c'est à eux que je dédie ce travail. Merci à toutes et à tous. 4 Elisa Borghino, Des voix en voie TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION.....................................................................................................................8 PREMIÈRE PARTIE. LES VOIES DES AVANT-GARDES CHAPITRE 1 INVENTAIRE.........................................................................................................................27 1.1 LES AUTRICES : DES FEMMES DE LETTRES ET DES FEMMES ARTISTES..........33 1.1.1 Les Mots des femmes: auteur, auteure, autrice, femme écrivain, femme de lettres.. 1.1.2 La Femme artiste et le “troisième sexe” : le mythe de l'androgyne.....................39 1.2 LA FORMATION DES INTELLECTUELLES.................................................................47 1.2.1 Les “Cercles d'amis”............................................................................................47 1.2.2 L'École des Beaux Arts et les Académies............................................................51
Load more

Recommended publications
  • Tableaux Des Xixème & Xxème Siècles Art Contemporain
    TABLEAUX DES XIXÈME & XXÈME SIÈCLES ART CONTEMPORAIN Lundi 27 mars 2017 à 14h30 Drouot-Richelieu PEINTRES D’ASIE TABLEAUX DU XIXème SIÈCLE, IMPRESSIONNISTES & MODERNES ART CONTEMPORAIN 6 RESPONSABLE DE LA VENTE Charlotte Reynier-Aguttes 01 41 92 06 49 [email protected] DIRECTEUR DU DÉPARTEMENT SPÉCIALISTE Charlotte Reynier-Aguttes RESPONSABLE ART CONTEMPORAIN SPÉCIALISTE JUNIOR Ophélie Guillerot 01 47 45 93 02 [email protected] RESPONSABLE DU DÉPARTEMENT À LYON Valérianne Pace 04 37 24 24 28 [email protected] RELATIONS ASIE Aguttes拍卖公司可提供中文服务(普通话及粤语)， 请直接联系 [email protected] AGUTTES NEUILLY 164 bis, avenue Charles de Gaulle 92200 Neuilly-sur-Seine Tél. : 01 47 45 55 55 ADMINISTRATION GESTION DU STOCK ET DES CONTRATS RECHERCHES BIBLIOGRAPHIQUES Anne-Marie Roura Cyrille de Bascher Angèle Coulard 01 41 92 06 48 01 47 45 93 03 Alexandra Sion [email protected] [email protected] PEINTRES D’ASIE TABLEAUX DU XIXème SIÈCLE, IMPRESSIONNISTES & MODERNES ART CONTEMPORAIN Lundi 27 mars 2017 à 14h30 Drouot-Richelieu - Salle 5 Expositions publiques - Aguttes Neuilly Le 9 mars (10h-13h & 14h-18h), le 10 (10h-13h) Du 13 au 16 mars (10h-13h & 14h-18h), le 17 (10h-13h) Du 20 mars au 23 mars (10h-13h & 14h-18h) Expositions complètes Drouot-Richelieu - 9 rue Drouot - 75009 Paris Tél : 01 48 00 20 05 Samedi 25 mars (11h-18h) Lundi 27 mars (11h-12h) AGUTTES NEUILLY Catalogue et résultats visibles sur www.aguttes.com 164 bis, avenue Charles de Gaulle 92200 Neuilly-sur-Seine Enchérissez en live sur Tél. : 01 47 45 55 55 AGUTTES LYON-BROTTEAUX Important : Les conditions de vente sont visibles en fin de catalogue 13 bis, place Jules Ferry Nous attirons votre attention sur les lots suivis de +, °, *, #, ~ pour lesquels 69006 Lyon s’appliquent des conditions particulières décrites en fin de catalogue.
    [Show full text]
  • Jordi Colomer Au Pays De Gulliver. Échelle, Rêve Et Nature
    sommaire sommaire X Cinecito contents X François Piron Debout les morts Rousing the dead X Simo Bernard Marcadé X Les Villes X Anarchitekton Marie-Ange Brayer X Prototipos X Papamovil X Babelkammer X Mario Flecha La table de Monsieur Malik Mr Malik’s table X Un crime Jacinto Lageira X Arabian stars Christine Van Assche X Conversation entre Conversation between Jordi Colomer et / and Marta Gili X Père Coco et quelques objets trouvés en 2001 X 2 Av X Le Dortoir Gloria Picazo X Fuegogratis X No Future X En la pampa Marti Peran X Pozo almonte X José Luis Barrios Jordi Colomer au pays de Gulliver Jordi Colomer in the land of Gulliver X Escenita Tocopilla X Notices techniques / Technical notes X Biographies / Biographies X Bibliographie / Bibliography X Expositions / Exhibitions Prototipos (2004). Sept maquettes d’étranges chars d’assaut en carton blanchi sont posées sur le plateau d’une longue table métallique qui ploie, d’évidence pas sous le poids du matériau, mais peut-être sous celui de la mélancolie. Objets de peu de réalité : répliques de répliques, ils surgissent d’une image fugace du passé. Ce sont sur des photographies de manifestations de la CNT -FAI (Confederacion nacional del trabajo- Federación anarquista ibérica) en 1936 à Barcelone qu’apparaissent ces engins guerriers artisanaux, blindés de carnaval, construits à partir de véhicules réquisitionnés et habillés de carapaces métalliques à l’aube de la guerre civile espagnole, semblables à ces insectes cuirassés en gladiateurs pour effrayer leurs prédateurs, plus défensifs qu’offensifs. Velléitaires armes de carton-pâte contre la menace, on ne peut plus réelle, d’un retour de l’ordre en train de s’instaurer, ces véhicules n’ont presque pas existé : les photographies d’époque les montrent exhibés lors de parades, fièrement présentés à une foule persuadée d’une victoire facile et rapide, mais ils n’ont finalement jamais été utilisés.
    [Show full text]
  • H-France Review Volume 17 (2017) Page 1
    H-France Review Volume 17 (2017) Page 1 H-France Review Vol. 17 (January 2017), No. 11 Jared Goss, French art deco. New York and New Haven, Metropolitan Museum of Art. Distributed by Yale University Press, 2014, ix, 270 p. $50.00 U.S. (cl). ISBN 9781588395252 (Metropolitan Museum of Art), 9780300204308 (Yale University Press). Review by Tim Benton, Open University, London. The Met was an early purchaser of French art déco (short for arts décoratifs), beginning even before the American deputation visited the Exposition des arts décoratifs et industriels modernes in Paris (1925). As Jared Goss explains, a generous gift by Edward C. Moore Junior enabled the Museum to continue purchasing Art Deco work into the 1960s. So the exhibition “Masterpieces of French Art Deco” was a welcome endeavour to put the collection on show. Many of the items were purchased or donated between 1922 and 1929, at which time the fashion for expensive French decorative arts was hit hard by the Wall Street crash. The subsequent history of Art Deco underwent a transformation in which the French déco metamorphosed into a global phenomenon which reached from Rio de Janeiro to Bombay, touching even England, bastion of the Arts and Crafts and fiercely resistant to Art Nouveau. Thus déco and Deco are really quite different things: the first defined by its very high standards of craftsmanship and luxurious materials, the second opening itself to industrial production and the 1930s style known as Streamlining—a particularly American phenomenon (despite its European roots)—which morphed gradually into the high extravaganzas of industrial design of the 1950s.
    [Show full text]
  • Sounding Nostalgia in Post-World War I Paris
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris Tristan Paré-Morin University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Recommended Citation Paré-Morin, Tristan, "Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3399. https://repository.upenn.edu/edissertations/3399 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3399 For more information, please contact [email protected]. Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris Abstract In the years that immediately followed the Armistice of November 11, 1918, Paris was at a turning point in its history: the aftermath of the Great War overlapped with the early stages of what is commonly perceived as a decade of rejuvenation. This transitional period was marked by tension between the preservation (and reconstruction) of a certain prewar heritage and the negation of that heritage through a series of social and cultural innovations. In this dissertation, I examine the intricate role that nostalgia played across various conflicting experiences of sound and music in the cultural institutions and popular media of the city of Paris during that transition to peace, around 1919-1920. I show how artists understood nostalgia as an affective concept and how they employed it as a creative resource that served multiple personal, social, cultural, and national functions. Rather than using the term “nostalgia” as a mere diagnosis of temporal longing, I revert to the capricious definitions of the early twentieth century in order to propose a notion of nostalgia as a set of interconnected forms of longing.
    [Show full text]
  • Pointsforts.Pdf
    pointsforts 16 Le magazine économique de la BCV | Mars 2009 Immobilier résidentiel Workshop sur la question du logement Peintres vaudois Regards et couleurs de chez nous Brasserie artisanale Du grain d’orge à l’or mousseux Le dynamisme des régions vaudoises BCV_Pointsforts16.indd 1 12.2.2009 18:14:31 «Les bons choix apportent la sérénité» Ouchy, 16h22. Anne Richard, actrice vaudoise vivant à Paris, peut profiter pleinement de son succès car elle sait son patrimoine entre de bonnes mains. Ça crée des liens www.bcv.ch BCV_Pointsforts16.indd 2 12.2.2009 18:14:40 SOMMAIRE Dossier Régions actives Présentes partout dans le canton, les associa- tions régionales de développement visent à dynamiser le tissu économique local par des 6 actions de proximité. Rencontre avec quelques acteurs-clés. Workshop Immobilier résidentiel Lors de deux ateliers de discussions, une vingtaine de personnalités suisses ont décortiqué le problème du logement 16 sur l’Arc lémanique. Synthèse des débats. Racines Peintres vaudois Une esquisse colorée des diff érents courants artistiques des 19e et 20e siècles, à la découverte 26 des peintres qui ont marqué le canton. Brèves Dans les starting-blocks La BCV invite les sportifs à prendre le départ des 20 km de Lausanne, après la Christmas Midnight Run et le BCV 24H de Villars. 32 3 Evasion Brasserie artisanale Pointsforts s’invite chez un artisan brasseur vaudois. Reportage au cœur de la cuve, où 34 le malt et le houblon livrent leurs secrets. Les informations et opinions contenues dans ce document ont été obtenues de sources dignes de foi à la date de la publication.
    [Show full text]
  • Paris, 1918-45
    un :al Chapter II a nd or Paris , 1918-45 ,-e ed MARK D EVOTO l.S. as es. 21 March 1918 was the first day of spring. T o celebrate it, the German he army, hoping to break a stalemate that had lasted more than three tat years, attacked along the western front in Flanders, pushing back the nv allied armies within a few days to a point where Paris was within reach an oflong-range cannon. When Claude Debussy, who died on 25 M arch, was buried three days later in the Pere-Laehaise Cemetery in Paris, nobody lingered for eulogies. The critic Louis Laloy wrote some years later: B. Th<' sky was overcast. There was a rumbling in the distance. \Vas it a storm, the explosion of a shell, or the guns atrhe front? Along the wide avenues the only traffic consisted of militarr trucks; people on the pavements pressed ahead hurriedly ... The shopkeepers questioned each other at their doors and glanced at the streamers on the wreaths. 'II parait que c'ctait un musicicn,' they said. 1 Fortified by the surrender of the Russians on the eastern front, the spring offensive of 1918 in France was the last and most desperate gamble of the German empire-and it almost succeeded. But its failure was decisive by late summer, and the greatest war in history was over by November, leaving in its wake a continent transformed by social lb\ convulsion, economic ruin and a devastation of human spirit. The four-year struggle had exhausted not only armies but whole civiliza­ tions.
    [Show full text]
  • Bg-Afrique-141218-100.Pdf
    ARTS D’AFRIQUE ET D’OCÉANIE VENDREDI 14 DÉCEMBRE 2018 EXPERTS Patrick Caput Expert CNE, Expert SFEP 14, quai des Célestins – 75004 Paris – +33 (0)6 03 26 78 20 [email protected] Bernard Dulon Expert CNE Expert près la Cour d’Appel de Paris 18, boulevard Montmartre – 75009 Paris – +33 (0)6 07 69 91 22 [email protected] assistés d’Emmanuelle Menuet Expert SFEP 17, rue Vauthier – 92100 Boulogne – +33 (0)6 70 89 54 87 [email protected] Pour accéder à la page web de notre vente veuillez scaner ce QR Code Nous adressons nos sincères remerciements à messieurs Alain-Michel Boyer, Bertrand Goy, Bernard de Grunne et Louis Perrois Première de couverture : lot 18 ; page 1 : lot 27 ; page 113 : lot 7 ; page 115 : lot 36 ; en quatrième de couverture : lot 63 ARTS D’AFRIQUE ET D’OCÉANIE VENDREDI 14 DÉCEMBRE 2018 PARIS - DROUOT - SALLE 4 - 15 H30 EXPOSITIONS PUBLIQUES Hôtel Drouot - salle 4 Jeudi 13 décembre de 11h à 21h Vendredi 14 décembre de 11h à 14h Téléphone pendant l’exposition +33 (0)1 48 00 20 04 CONTACT Raphaële Laxan +33 (0)1 47 70 48 00 [email protected] 5, rue La Boétie - 75008 Paris - tél. +33 (0)1 47 42 78 01 - fax. +33 (0)1 47 42 87 55 [email protected] - www.binocheetgiquello.com o.v.v. agrément n°2002 389 - Habilité pour la vente : Alexandre Giquello QUELQUES ŒUVRES DE LA COLLECTION HUBERT GOLDET 1 2 Étrier de poulie de métier à tisser Baoulé, Côte d’Ivoire Étrier de poulie de métier à tisser Gouro, Côte d’Ivoire Bois dur à patine brun foncé noir granuleuse, noix de corozo Bois dur à patine brun foncé noir H.
    [Show full text]
  • Mardi 15 Et Mercredi 16 Mai 2012
    ALDE ALDE Livres illustrés modernes - Éditions originales Estampes www.alde.fr 83 mardi 15 et mercredi 16 mai 2012 Livres illustrés modernes Éditions originales Estampes 158 Experts Pour les livres Dominique Courvoisier Expert de la Bibliothèque nationale de France Membre du syndicat français des experts professionnels en œuvres d'art Librairie Giraud-Badin 22, rue Guynemer 75006 Paris Tél. 01 45 48 30 58 - Fax 01 45 48 44 00 - www.giraud-badin.com Pour les estampes Hélène Bonafous-Murat Membre de la Compagnie Nationale des Experts 8, rue Saint-Marc 75002 Paris Tél. 01 44 76 04 32 - [email protected] Exposition à la Librairie Giraud-Badin du mercredi 9 au lundi 14 mai 2012 de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h (le lundi 14 mai jusqu'à 16 h) Exposition publique Salle Rossini le mardi 15 mai de 10 h à 12 h et le mercredi 16 mai de 10 h à 12 h Première vacation, le 15 mai Livres illustrés modernes : nos 1 à 387 Seconde vacation, le 16 mai Éditions originales : nos 388 à 471 Revues artistiques et littéraires : nos 472 à 494 Estampes : nos 495 à 606 MaisonALDE de ventes spécialisée Livres & Autographes Livres illustrés modernes Éditions originales Estampes Vente aux enchères publiques Les mardi 15 et mercredi 16 mai 2012 à 14 h Salle Rossini 7, rue Rossini 75009 Paris Tél. : 01 53 34 55 01 Commissaire-priseur Jérôme Delcamp ALDE Maison de ventes aux enchères 1, rue de Fleurus 75006 Paris Tél. 01 45 49 09 24 - Fax 01 45 49 09 30 - www.alde.fr 2 Vente du Mardi 15 Mai 2012 Livres illustrés modernes 1 ALAIN-FOURNIER.
    [Show full text]
  • Hôtel Marcel Dassault
    ART MODERNE PARIS MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES - AGRÉMENT N° 2001-005 7, Rond-Point des Champs-Élysées – 75008 Paris PARIS – HÔTEL MARCEL DASSAULT Tél. : +33 (0)1 42 99 20 20 – Fax : +33 (0)1 42 99 20 21 MARDI 8 DÉCEMBRE 2009 www.artcurial.com – [email protected] MARDI 8 DÉCEMBRE 2009 – 20H30 01692 Mep-p-1-39 11/11/09 10:13 Page 1 ART MODERNE PARIS - HÔTEL MARCEL DASSAULT MARDI 8 DÉCEMBRE 2009 - 20H30 Mep-p-1-39 11/11/09 10:13 Page 2 Mep-p-1-39 11/11/09 10:13 Page 3 PARIS - HÔTEL MARCEL DASSAULT 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 75008 Paris Téléphone pendant l’exposition : +33 (0) 1 42 99 20 59 COMMISSAIRE PRISEUR : Françis Briest SPÉCIALISTE : Violaine de La Brosse-Ferrand, +33 (0) 1 42 99 20 32 [email protected] ORDRE D’ACHAT ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE : Marianne Balse, +33 (0) 1 42 99 20 51 [email protected] COMPTABILITÉ VENDEURS : Sandrine Abdelli, +33 (0) 1 42 99 20 06 [email protected] COMPTABILITÉ ACHETEURS : Nicole Frerejean, +33 (0) 1 42 99 20 45 [email protected] EXPOSITIONS PUBLIQUES : Vendredi 4 décembre 11h - 19h Samedi 5 décembre 11h - 19h Dimanche 6 décembre 11h - 19h Lundi 7 décembre 11h - 19h VENTE : Mardi 8 décembre 20h30 CATALOGUE VISIBLE SUR INTERNET : www.artcurial.com VENTE N° 01692 Mep-p-1-39 11/11/09 10:13 Page 4 Mep-p-1-39 11/11/09 10:13 Page 5 ASSOCIÉS DÉPARTEMENT ART MODERNE Francis Briest, Co-Président ET ART CONTEMPORAIN Hervé Poulain Direction : Francis Briest François Tajan, Co-Président DIRECTEURS ASSOCIÉS Violaine de La Brosse-Ferrand ART MODERNE : Martin Guesnet Violaine de
    [Show full text]
  • LA CLASE Tema Del Mes
    LA CLASE Tema del mes Escenas dadás Dada 1916-2016 Mercadillo de revistas Dada (II) Esta última serie va dedicada a los editores de publicaciones periódicas dadaístas que iremos distribuyendo en varios grupos, (la anterior correspondía a Alemania, Suiza y Holanda, en esta hay restos de Alemania, Usa, Serbia…) y que esperemos sea el final de todas las series de fotomontajes. Encuentro de editores de publicaciones DADA (II), en primer lugar de pie Walter Serner, que viene de visita y ha dejado una pila de libros encima de la mesa, el de arriba “Letzte Lockerung: Manifest Dada” (Ultima relajación: Manifiesto Dada), traducido aquí como Pálido punto de luz Claroscuros en la educación http://palido.deluz.mx Número 65. (Febrero, 2016) Dadaísmo y educación:Absurdos centenarios y actuales Manual para embaucadores (o aquellos que quieran llegar a serlo). Y ahora sí de izquierda a derecha, la publicación entre paréntesis: Wilhelm Uhde (Die Freude), Malcon Cowley (Aesthete 1925), Paul Rosenfeld (MSS), Henri-Pierre Roché y Beatrice Wood (Blindman), Hans Goltz (Der Ararat), detrás en la puerta; Ljubomir Micic (Zenit) y Serge Charchoune (Perevoz Dada). Mercadillo de revistas Dada (I) Esta última serie va dedicada a los editores de publicaciones periódicas dadaístas, que iremos distribuyendo en varios grupos, y que esperemos sea el final de todas las series de fotomontajes. Encuentro de editores de publicaciones DADA (I), de izquierda a derecha, la publicación entre paréntesis: F.W. Wagner (Der Zweemann), Walter Hasenclever (Menschen), Friedrich Hollaender (Neue Jugend), Theo van Doensburg —de pie— (De Stijl y Mecano), Hans Richter ( G), detrás de él al lado de la puerta; John Heartfield, Wieland Herzfelde y George Grosz (Die Pleite y Jedermann sein eigener Fussball), al lado de Richter, Kurt Schwitters (Merz), Raoul Hausmann (Der Dada y Freie Strasse), Pálido punto de luz Claroscuros en la educación http://palido.deluz.mx Número 65.
    [Show full text]
  • Estuary Cover
    SSppiirriitt ooff tthhee EEssttuuaarryy Using Art to Understand Ecology y y r r a a u u t t s s E E e e h h t t f f o o t t i i r r i i p p S S BARATARIA-TERREBONNE NATIONAL ESTUARY PROGRAM SSppiirriitt ooff tthhee EEssttuuary Using Art to Understand Ecology BARATARIA-TERREBONNE NATIONAL ESTUARY PROGRAM www.btnep.org I SSUsingppiirr iArtitt otooff Understand tthhee EEs sEcologyttuuaarryy AUTHORS/EDITORS Mary M. Banbury, Ph.D. University of New Orleans University of Nevada, Las Vegas Anne B. Rheams Lake Pontchartrain Basin Foundation Sue Ellen Lyons Holy Cross School, New Orleans ARTIST/GRAPHIC DESIGNER Marian Brister Martinez Pleiades Illustration Company PRODUCTION MANAGERS Deborah Schultz Susan Testroet-Bergeron Barataria-Terrebonne National Estuary Program CONTRIBUTORS Sandra Helmuth Dinah F. Maygarden Cindy Ybos Hollis Gabriel Wendy Foy Virginia Henry Christina Melancon Traci Vedros Nann Galloway Brenda Montalbano Semaj Allen Terrill Salter Robyn Kennedy Cally Chauvin Funding for this publication has been made possible through a grant. This publication was partially funded by the United States Environmental Protection Agency (USEPA) and the State of Louisiana - Louisiana University Marine Consortium (LUMCON) through Grant #CE 006660-01, 02, and 04. The contents of this document do not necessarily represent views of the USEPA or LUMCON. The mention of trade names or commercial products does not in any way constitute an endorsement or recommendation for use. Permission is given to reproduce portions of this publication for use in educational activities. This public document was published at a total cost of $______. XXXX copies of this public document were published in this first printing at a cost of $________.
    [Show full text]
  • Artcurial | Livres Et Manuscrits | 15.12.2010 | Hôtel Marcel Dassault
    1886 14 & 15 DÉCEMBRE 2010 – PARIS LIVRES ET MANUSCRITS LIVRES ET MANUSCRITS MARDI 14 DÉCEMBRE 2010 MERCREDI 15 DÉCEMBRE 2010 PARIS — HÔTEL MARCEL DASSAULT 14H30 Détail du lot n° 108 maquette livres artcurial 5.indd 1 16/11/10 22:58:40 ARTCURIAL BRIEST – P O U LAIN – F.TAJAN Hôtel Marcel Dassault 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris LIVRES ET MANUSCRITS ASSOCIÉS VENTE 1886 EXPOSITIONS PUBLIQUES : Francis Briest, Co-Président Téléphone pendant l’exposition Vendredi 10 décembre Hervé Poulain +33 (0)1 42 99 16 49 de 11h à 19h François Tajan, Co-Président Commisaire priseur Samedi 11 décembre François Tajan de 11h à 19h DIRECTEURS ASSOCIÉS Dimanche 12 décembre Spécialiste junior de 11h à 19h Violaine de La Brosse-Ferrand Benoît Puttemans Martin Guesnet +33 (0)1 42 99 16 49 Lundi 13 décembre Fabien Naudan [email protected] de 11h à 17h VENTE I Experts 14 DÉCEMBRE À 14H30, Olivier Devers LOTS 1 À 420 +33 (0)1 42 99 16 12 [email protected] VENTE II 15 DÉCEMBRE À 14H30, Thierry Bodin LOTS 421 À 717 Pour les lots 4, 6, 13, 14, 19, 20, 22, 30, 32, 43, 48, 51, 52, 54, 60, 70, 75, Catalogue visible sur internet 77, 78, 79, 85, 95, 96, 105, 116. www.artcurial.com +33 (0)1 45 48 25 31 [email protected] Comptabilité vendeurs et acheteurs Marion Carteirac +33 (0)1 42 99 20 44 [email protected] Ordres d’achat, enchères par téléphone Anne-Sophie Masson +33 (0)1 42 99 20 51 [email protected] Détail du lot n° 256 illustration de couverture : détail du lot n° 290 2 Livres et manuscrits — 14–15 DÉCEMBRE 2010, 14H30.
    [Show full text]