Explorando La Villa De La Isabela Y El Parque Nacional La Hispaniola
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Explorando la Villa de La Isabela y el Parque Nacional La Hispaniola EXPLORANDO LA VILLA DE LA ISABELA Y EL PARQUE NACIONAL LA HISPANIOLA Guía de interpretación del Sitio Arqueológico de la Villa de La Isabela, primera ciudad europea de América y del Parque Nacional La Hispaniola Adolfo José López Belando 83 EXPLORANDO LA VILLA DE LA ISABELA Y EL PARQUE NACIONAL LA HISPANIOLA Guía de interpretación del Sitio Arqueológico de la Villa de La Isabela, primera ciudad europea de América y del Parque Nacional La Hispaniola Adolfo José López Belando Santo Domingo, República Dominicana, 2019 CONTENIDO Título: Explorando la Villa de La Isabela y el Parque Nacional La Hispaniola INTRODUCCIÓN 1 Guía de interpretación del Sitio Arqueológico de la Villa de La Isabela, primera ciudad europea de América COMUNICACIONES 2 y del Parque Nacional La Hispaniola Autor: CLIMATOLOGÍA 3 Adolfo José López Belando Primera edición: CONSEJOS PARA DISFRUTAR LA VISITA 4 2019 ©Edición: AECID, Agencia Española de Cooperación RECONOCIMIENTO OFICIAL Y MANEJO 5 Internacional para el Desarrollo. DEL SITIO ARQUEOLÓGICO Catálogo general de publicaciones ofciales de la Administración General del Estado; RESEÑA HISTÓRICA DE LA ISABELA 6 https://publicacionesofciales.boe.es INVESTIGACIONES REALIZADAS EN EL 7 NIPO papel: SITIO ARQUEOLÓGICO 109-19-036-6 NIPO en línea: EL PARQUE NACIONAL LA HISPANIOLA 8 109-19-037-1 Esta publicación ha sido posible gracias a la Coopera- SENDEROS ECOTURÍSTICOS EN EL ÁREA 9 ción Española a través de la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El contenido PROTEGIDA de la misma no refeja necesariamente la postura de la AECID. DESCRIPCIÓN DE LOS RESTOS DE LAS 10 Diseño y diagramación: EDIFICACIONES DE LA ISABELA José Morbán Impresión: INFRAESTRUCTURAS DE USO PÚBLICO 11 Editora Buho DEL SITIO ARQUEOLÓGICO Impreso en la República Dominicana Printed in the Dominican Republic MUSEO ARQUEOLÓGICO DEL SITIO 12 Explorando la Villa de La Isabela y el Parque Nacional La Hispaniola INTRODUCCIÓN La Villa de La Isabela tuvo una vida pudo poner en valor el sitio arqueoló- efímera, apenas cuatro años, pero la gico, siendo considerado en la actua- trascendencia de los sucesos que allí lidad como un auténtico Patrimonio se dieron y su condición de cabeza de Mundial que al día de hoy se encuentra puente para el asalto al conocimiento, en el proceso de ser reconocido como conquista y colonización de todo un tal por la UNESCO. continente, le conferen una importancia En el año 2009, habiendo identifcado histórica y cultural sin precedentes. la carencia de protección oficial de En la guía de interpretación que presen- buena parte del entorno arqueológico tamos, queremos exponer de manera de lo que fue la parte noble del esta- sencilla pero clara y, sobre todo, veraz, blecimiento colonial de La Isabela, las características fundamentales del se creó el Parque Nacional La Hispa- sitio arqueológico, trascendiendo a lo niola. La nueva unidad de conserva- que son las ruinas materiales, para que ción permitió que se pudiera presentar → Zona costera del Sitio el visitante pueda entender lo que está ante la UNESCO como Patrimonio Arqueológico de la Villa de La Isabela y su entorno viendo y de esta forma se emocione Mundial el conjunto completo del sitio ante el caudal de sucesos que atesti- arqueológico, al incorporar bajo una guan las viejas piedras. fgura de protección estatal la bahía, El Sitio Arqueológico de la Villa de La Isabela se encuentra Durante muchos años las antiguas la desembocadura del río Bajabonico, dentro del área protegida Parque Nacional La Hispaniola, ruinas permanecieron olvidadas en el sitio de Las Coles y los vestigios de localizado en la parte de la isla de Santo Domingo que los poblados indígenas vecinos al esta- corresponde a la soberanía de la República Dominicana, este alejado rincón de la isla, hasta que blecimiento español. Además, se incor- dentro de la provincia de Puerto Plata y el Distrito Muni- a fnales del siglo XIX, en ocasión de cipal de La Isabela. Puerto Plata abarca buena parte de la la celebración del Cuarto Centenario poraron a la unidad de conservación costa Norte de la isla, siendo una zona turística internacio- del Descubrimiento de América, de las zonas cercanas a La Isabela que nalmente conocida por su belleza natural, la calidad de sus alguna manera se redescubrió aquel cuentan con importantes valores natu- ↑ El promontorio rocoso playas y el alto nivel de sus instalaciones hoteleras. rales. Por este motivo el presente docu- de La Isabela a fnales del primer asentamiento de los descubri- siglo XIX Durante el periodo prehispánico, la costa Norte de La Espa- dores. Una paradoja de la historia cier- mento también se ocupa de guiar a los ñola estuvo densamente poblada por los taínos, un grupo tamente feliz, porque a partir de aquel visitantes para que puedan disfrutar de humano relativamente homogéneo que ocupaba la mayor momento el mundo científco adquirió los maravillosos rincones naturales y parte de Las Antillas. Fue esta la primera costa de la isla la conciencia de la importancia de este culturales de este interesante Parque que visitó Cristóbal Colón en su primer viaje de descubri- Nacional. miento en 1492 y fue aquí donde a fnales del año siguiente, singular espacio cultural que se deno- en su segunda singladura, fundó la que fue la primera villa minó en su día Solar de Las Américas. europea del Nuevo Mundo. De esta manera, poco a poco, se 4 5 Explorando la Villa de La Isabela y el Parque Nacional La Hispaniola RUTA DE LUPERÓN Domingo. Sin embargo, el mismo COMUNICACIONES Santiago cuenta con un moderno Partiendo desde Santiago de los Caba- aeropuerto, aeropuerto internacional lleros, ciudad situada a 155 km de del Cibao. Igualmente, quienes salgan El pueblo de El Castillo, donde se loca- RUTA DE LOS HIDALGOS Santo Domingo, se toma la carretera de Puerto Plata tienen la facilidad de lizan las ruinas de La Isabela, está hacia Montecristi y a 25 km, al llegar al Partiendo desde Santiago de los Caba- llegar a esta población turística aterri- situado a 260 km de la ciudad de Santo cruce de Navarrete se toma el desvío lleros, ciudad situada a155 km de Santo zando en el aeropuerto internacional Domingo, a 94 km de Santiago de los hacia la derecha conduce a la ciudad Domingo, se toma la carretera hacia de Puerto Plata, al que llegan vuelos Caballeros y a 69 km de Puerto Plata. de Puerto Plata, para después de 24 Montecristi y después de unos 45 km, procedentes de muchas ciudades de Las poblaciones de importancia más km llegar al cruce de Imbert, donde se llega al cruce de Guayacanes; desde Estados Unidos y de Europa. cercanas al sitio arqueológico son hay que desviarse hacia la izquierda allí hay que dirigirse hacia el Norte Cercana a la ciudad de Puerto Plata, Villa Isabela que se encuentra a 11 km durante 25 km hasta llegar a la pobla- durante 29 km hasta la llegar a la comu- capital de la provincia, se encuentra la y Luperón, localizado a 13 km. ción de Luperón y desde allí por la nidad de los Hidalgos-Mamey y conti- terminal de cruceros de Amber Cove, Dado que partiendo de la ciudad de carretera paralela a la costa, dirigirse nuar durante 11 km hasta llegar a la una moderna instalación portuaria Santo Domingo existe una cómoda hacia el pueblo Castillo situado a 13 población de Villa Isabela y desde allí, de carácter turístico que recibe anual- autopista, la autopista Duarte, para km, donde se encuentran las ruinas de por una pista sin asfaltar, dirigirse hacia mente centenares de miles de turistas llegar a Santiago de los Caballeros y la villa de La Isabela. el pueblo de El Castillo situado a una provenientes de todo el mundo. Esta en Puerto Plata hay un moderno aero- distancia de 9 km, donde se localiza el Este es el camino más cómodo, pues es otra de las vías para llegar a la costa puerto internacional, describiremos sitio arqueológico. está completamente asfaltado y atra- Norte y poder dirigirse desde allí al Sitio las rutas de acceso partiendo de estas viesa típicas poblaciones dominicanas Esta es la ruta más interesante, pues Arqueológico de la Villa de La Isabela. dos últimas ciudades. Para llegar al Sitio entre las que destaca Luperón, que fue la que recorrieron los primeros Quienes pretendan emular la singla- Arqueológico de la Villa de La Isabela cuenta con una de las bahías naturales españoles que saliendo de La Isabela dura de los barcos colombinos y existen dos itinerarios diferentes, la ruta más hermosas del Caribe. Para llegar se internaron en la isla. Los paisajes llegar a vela a La Isabela cuentan con de Luperón y la ruta de Los Hidalgos. desde Puerto Plata este es el camino del paso de Los Hidalgos son de gran un excelente fondeadero natural en la más corto y cómodo por lo que es el belleza escénica y el viaje cuenta con su bahía Luperón, un área protegida con recomendado para las excursiones parte de aventura, pues ya muy cerca la categoría de Monumento Natural Sitio Arqueológico turísticas que partan de las pobla- de El Castillo hay que cruzar el río Baja- que tiene un sencillo embarcadero y de la Villa de La Isabela ciones de la costa norte. Luperón bonico por un largo vado, accesible algunas facilidades para atender a los Montecristi Puerto Plata Punta Rucia casi todo el año excepto cuando crece Los accesos por carretera que hemos La Isabela centenares de embarcaciones a vela Imbert Sosúa el río, momento en que no es posible descrito parten de la ciudad de que anualmente fondean en sus aguas Villa Elisa cruzarlo en vehículos.