Notes and References
Notes and References The following works by Henry James are cited directly in my text, with volume and page references in parentheses: The Novels and Tales of Henry James, vols 1-24 (New York: Scribner's, 1907-1909); vol. 25 (1917). The Complete Tales of Henry James, ed. Leon Edel, 12 vols (Philadelphia and New York: J.B. Lippincott, 1961-64). 'The Figure in the Carpet', in Stories of Writers and Artists, ed. F.O. Matthiessen (New York: New Directions, 1944). Cited parenthetically in the text as FIC The Sacred Fount, with an introductory essay by Leon Edel (London: Rupert-Hart-Davis, 1959). What Masie Knew (London: The Bodley Head, 1969). The American Scene, intro. Leon Edel (Bloomington: Indiana University Press, 1968). The Art of the Novel, ed. KP. Blackmur (New York: Charles Scribner's Sons, 1962). The Complete Notebooks of Henry James, ed. Leon Edel and Lyall H. Powers (New York, Oxford: Oxford University Press, 1987). 1 An 'Intimate Commerce with Figures': On Rereading/Rewriting Narratives 1. Andre Lefevere, 'Why Waste Our Time on Rewrites? The Trouble with Interpretation and the Role of Rewriting in an Alternative Paradigm', in The Manipulation of Literature: Studies in Literary Transla tion, ed. Thea Hermans (New York: St. Martin's Press, 1985), p. 216. 2. Samuel Weber, Institution and Interpretation (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987), p. 37. 3. Northrop Frye, 'The Survival of Eros in Poetry', in Romanticism and Contemporary Criticism, eds. Morris Eaves and Michael Fischer (Ithaca: Cornell University Press, 1986), p. 33. 4. See E.D. Hirsch, Jr., The Aims of Interpretation (Chicago: University of Chicago Press, 1976), p.
[Show full text]