Libro Rojo De Parientes Silvestres De Cultivos De Bolivia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA VICEMINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE BIODIVERSIDAD Y CAMBIOS CLIMÁTICOS LIBRO ROJO DE PARIENTES SILVESTRES DE CULTIVOS DE BOLIVIA DICIEMBRE, 2009 LIBRO ROJO DE PARIENTES SILVESTRES DE CULTIVOS DE BOLIVIA Las denominaciones geográficas empleadas y la forma en que aparecen presentados los datos en la presente publicación, no implican juicio alguno por parte de la editorial o de las organizaciones participantes sobre la condición jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras. Lo expresado en los contenidos de esta publicación son las de sus autores y no reflejan necesa- riamente los de las organizaciones de autores, de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) o el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF). ©VMABCC- BIOVERSITY INTERNATIONAL, 2009. Todos los derechos reservados. Esta publica- ción puede ser reproducida en su totalidad o en parte y en cualquier forma para fines educativos y no lucrativos sin permiso especial del titular de los derechos de autor, con la condición de reconocimiento de la fuente. UNEP, BIOVERSITY y el VMABCC agradecen recibir una copia de cualquier publicación que utilice este documento como fuente. Ningún uso de esta publicación puede ser para su venta o cualquier otro fin comercial sin el permiso previo por escrito del VMABCC y BIOVERSITY INTERNATIONAL. Las solicitudes para cada permiso, con una declaración del propósito y la intención de la reproducción, deben ser dirigidas al VMABCC y BIOVERSITY INTERNATIONAL. Esta publicación ha sido elaborada en el marco del Proyecto Global UNEP/GEF ¨Conservación in situ de parientes silvestres de los cultivos a través del manejo de información y su aplicación en campo¨. Este proyecto ha sido ejecutado por Bioversity International y cinco países: Armenia, Bolivia, Madagascar, Sri Lanka y Uzbekistán. Asimismo, este proyecto ha sido ejecutado en colaboración con cinco organizaciones internacio- nales: Conservación Internacional de Jardines Botánicos (BGCI), Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Agencia Federal para la Agricultura y la Ali- mentación de Alemania (BLE), Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Centro de Monitoreo de Conservación Mundial (UNEP WCMC), con el co-financiamiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) y el apoyo en la implementación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP). “Debemos respetar y cuidar la madre tierra, porque es esencia de nuestra cultura, y porque el patrimonio natural de plantas y animales que ésta alberga en nuestro país y el mundo, es la base para la vida de las actuales y futuras generaciones”. EVO MORALES AYMA PRESIDENTE ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CRÉDITOS 2009 Libro Rojo de parientes silvestres de cultivos de Bolivia Copyright: ©VMABCC-BIOVERSITY INTERNATIONAL, 2009. Todos los derechos reservados Registro de propiedad intelectual bajo Depósito Legal: 4-1-276-09 P. O. Autores y co-autores de textos: Arturo Mora Beatriz Zapata Ferrufino Danny Hunter Gonzalo Navarro Gloria Galeano Karina S. Apaza Mario J. Baudoin Mohammad E. Dulloo Saul Cuellar Stephan G. Beck Wanderley Ferreira Xavier A. Scheldeman Autores y co-autores de fichas técnicas: Eliseo Mamani Felix W. Rojas Jerónimo M. Mendoza José F. Patiño Juan M. Canaza Juan P. Schultze Margoth Atahuachi Milton V. Pinto Mónica Zeballos Nelly De la Barra Paola S. Pozo Prem J. Vidaurre Renate Seidel Saúl J. Altamirano Revisores de categorías: Arturo Mora, Oficina Regional de la UICN para América del Sur Gloria Galeano, Universidad Nacional de Colombia Mohammad E. Dulloo, Bioversity International Xavier A. Scheldeman, Bioversity International-Oficina Regional para las Américas Revisor de aspectos ecológicos: Gonzalo Navarro, RUMBOL Revisor de aspectos taxonómicos: Stephan G. Beck, Herbario Nacional de Bolivia Cartografía/Plantilla de mapas: Saul Cuellar, FAN-Bolivia Análisis SIG: Autores de las fichas técnicas, con el apoyo de Nelly De la Barra & Xavier Scheldeman g CRÉDITOS Supervisión: Omar Rocha, Director General de Biodiversidad y Áreas Protegidas-VMABCC Aldo Claure, Jefe Unidad de Biodiversidad y Recursos Genéticos-DGBAP Coordinación general y apoyo técnico: Beatriz Zapata Ferrufino, Coordinadora Nacional-Proyecto Global UNEP/GEF ¨Conser- vación in situ de parientes silvestres de cultivosa través del manejo de información y su aplicación en campo¨-Componente Bolivia-VMABCC/FUNDECO Apoyo en el Seguimiento técnico: Karina S. Apaza Coca & Wendy Tejeda, Asistentes Técnicos-Proyecto Global UNEP/GEF ¨Conservación in situ de parientes silvestres de cultivosa través del manejo de información y su aplicación en campo¨-Componente Bolivia-VMABCC/FUNDECO Comité Editor: Mónica Moraes R., Herbario Nacional de Bolivia-Editor en Jefe Bonifacio Mostacedo, Instituto Boliviano de Investigación Forestal, Santa Cruz Beatriz Zapata Ferrufino, VMABCC-Proyecto CPS Saúl Altamirano, Centro de Biodiversidad y Genética-BOLV Fotografías Portada: © VMABCC-BIOVERSITY INTERNATIONAL, 2009. Diagramación e Impresión: Plural editores Co-Financiado por: UNEP/GEF & MMAyA-VMABCC Proyecto Global UNEP/GEF ¨Conservación in situ de parientes silvestres de cultivos a través del manejo de información y su aplicación en campo¨-Componente Bolivia Cita del Libro: VMABCC-BIOVERSITY. 2009. Libro Rojo de Parientes Silvestres de Cultivos de Bolivia. PLURAL Editores. La Paz. 344 p. Cita de Fichas Técnicas (Ejemplo): Atahuachi, M. 2008. Arachis duranensis. pp. 175-177. En: VMABCC-BIOVERSITY, 2009. Libro Rojo de Parientes Silvestres de Cultivos de Bolivia. Plural editores. La Paz. 344 p. Contactos: Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA)-Viceministerio Medio Ambiente, Biodi- versidad y Cambios Climáticos (VMABCC)-Dirección General de Biodiversidad y Áreas Protegidas (DGBAP) Teléfonos: (591-2) 2111103-2113012 Avenida Camacho Nº 1471 2º Piso. La Paz-Bolivia. Proyecto Global UNEP/GEF: “Conservación in situ de parientes silvestres de cultivos a través del manejo de información y su aplicación en campo¨-Componente Bolivia- VMABCC/FUNDECO. Calle 27, Cota Cota, Campus Universitario. Tel/Fax (591-2) 2774418. Casilla: 3-12376 S.M. La Paz-Bolivia. Página Web: www.cwrbolivia.gov.bo Email: cwrbolivia@acelerate. com, [email protected] h PRESENTACIÓN Incrementar el conocimiento sobre la diversidad biológica de un país de gran riqueza natural y cultural como el nuestro, y contribuir a la gestión sustentable de los recursos naturales contribu- yendo a la reducción de la pobreza, no es sólo una gran necesidad, sino también un gran reto. En este sentido, el Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambios Climáticos, en su calidad de ejecutor del Proyecto Global UNEP/GEF “Conservación in situ de Parientes Sil- vestres de Cultivos a través del Manejo de Información y su Aplicación en Campo”-Componente Bolivia (Proyecto CPS), a través de instituciones nacionales de investigación, se complace en presentar el presente “Libro Rojo de Parientes Silvestres de Cultivos de Bolivia”, que es el pri- mero de plantas amenazadas y casi amenazadas en Bolivia, y cuya publicación representa un paso importante para el entendimiento de la situación real de las amenazas para la diversidad florística en el país. Los estudios cubren once géneros de nueve familias, realizados con una alta calidad de trabajo científico. El Proyecto CPS, involucra a cinco países (Armenia, Bolivia, Madagascar, Sri Lanka y Uzbekistán) es ejecutado por Bioversity International, con sede en Roma, Italia, con el co-financiamiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y el apoyo en la implementación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) con un periodo de duración de cinco años (2005-2009). Las instituciones bolivianas participantes del Proyecto CPS que contribuyeron en la elaboración del presente libro son: el Herbario Nacional de Bolivia de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA); el Herbario Nacional Forestal Martín Cárdenas, del Centro de Biodiversidad y Genéti- ca, de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS); el Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado, de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM); la Fundación para la Promoción de la Investigación de Productos Andinos (PROINPA); el Centro de Investigaciones Fitoecogenéticas de Pairumani de la Fundación Patiño; y la Fundación Amigos de la Naturaleza (FAN). Este libro contiene información sobre 152 especies evaluadas por investigadores bolivianos, quienes tras haber analizado toda la información disponible, previa capacitación en el marco del Proyecto CPS, han realizado la tarea de evaluar el grado de amenaza de las especies, aplicando la metodología (criterios y categorías) recomendada por la UICN, y seguirán aportando con su experiencia proponiendo acciones y alternativas de conservación apropiadas, para cada caso. Asimismo, contiene información que permite emprender acciones concretas de conservación y uso, que pueden contribuir a la supervivencia de las especies aquí incluidas; es un instrumento que facilitará en la toma de decisiones a los encargados de la gestión de los recursos naturales en los niveles nacional, departamental, municipal y de autonomías indígenas, para concretar planes, programas y proyectos que contribuyan con acciones tanto para la conservación como para el uso y el aprovechamiento sustentable de los parientes silvestres de cultivos importantes para la alimentación de Bolivia y el mundo que hacen parte