STUDENTAVISA I TRONDHEIM 1914 - 2007 NR. 1 93. ÅRGANG 16. JANUAR - 29. JANUAR Tilbake til hverdagen Side 40 NYHET REDAKSJON 8 NETTSIDER UTSATT: 16 HYBLIFISERING: - NTNU mangler identitet - Vil lære studentene å bo ANSVARLIG REDAKTØR Bjørn Romestrand, tlf: 90 98 88 57 11 LEGATER OG FOND: 19 HELSE: GJENGSJEF Therese Marie Tande, tlf: 95 82 56 09 - Studentene søker ikke om - Vannpipe farligere enn NYHETSREDAKTØR pengestøtte antatt Eva-Therese Grøttum, tlf: 97 70 10 64 REPORTASJEREDAKTØR Ingrid Kristine Aspli, tlf: 91 39 62 67 12 TURNUSTRØBBEL: 22 TRANSIT: KULTURREDAKTØR - Må forbedre turnus- Kampen for Burma Morten S. Smedsrud, tlf: 93 25 47 46 tjenesten FOTOREDAKTØR Marte Lohne. tlf: 47 34 47 87 ANNONSEANSVARLIG Trygve Langeland Haugen, tlf: 41 90 67 13 12 GRAFISK ANSVARLIG Anna-Inga Haugtrø KRONIKK OG DEBATTANSVARLIG Sivert Frøseth Rossing, tlf: 91 10 79 14 ØKONOMIANSVARLIG REPORTASJE Andreas D. Landmark DATAANSVARLIG Anders Båtstrand JOURNALISTER 32 NYSKAPING: 40 FAVORITTENS Aleksander Johansen, Anders Framstad, Anna Marie Skipnes, Birgitte Berggreen, - Voksende gründerglede FØDESTUE: Birgitte Ramm, Carl Alfred Dahl, Hannah Gitmark, Helle Wensberg Holte, Johan - En hverdag på Stranda Ketil Skodje, Jonas Paulsen, Magnus B. Drabløs, Marit Kristine Vea, Marte Borhaug, Merete Skogrand, Sigurd Kvammen, Sivert Frøseth Rossing og 36 PORTRETTET: 44 TANKESPINN: Trygve Larsen Morset - Rettenes herre - Fotballregler inn i politikken FOTOGRAFER Audun Reinaas, Birger Jensen. Erlend Dahlhaug Paxal, Magnus B. Willumsen, Stina Å. Grolid, Therese M. Tande, Mari Vold og Pål Sandnes ILLUSTRATØRER «An A-team with a B-idea will always beat a Arne Skeie og Niclas Damerell B-team with an A-idea!» GRAFISKE MEDARBEIDERE Anna-Inga Haugtrø (n), Adrian Choong - Læresetning på NTNUs entreprenørskole (r), Trygve Steien (k), Per Arne Svarstad, Maren Fredbo og Gunhild Berg 32 ANNONSE OG MARKEDSFØRING Ida Marie Reinton, Jane Rogstad Slette og Nina Bull Eide DATA Asbjørn L. Johansen, Jan Ove Øyen, Martin Solberg og Tommy Torgersen KULTUR KORREKTUR Alf-Tore Bergsli, Eline Buvarp Aardal, Ellen Synnøve Viseth, Erlend Langeland Haugen, Gøril Furu og Pål Vikesland 46 KOMMENTAR: 52 KULTURÅRET 2007: OMSLAGSFOTO Pål Sandnes - Platebransje i omstilling - Programslipp i Trondheim TRYKK Grytting 47 BYUTVIKLING: 57 FORSKNING: Under Dusken er et selvstendig organ for studenter, utgitt i Trondheim av AS - Østbyideer - Humaniora i bakleksa Mediastud. Under Dusken blir delt ut gratis på læresteder i Trondheim med medlemsrett i Studentersamfundet. Under Dusken kommer ut åtte ganger i 48 FILM: 60 KONTROVERSIELL semesteret. Opplaget er 10 000. Storsalen i Studentersamfundet velger redaktør på - Skaper midtnorsk filmmiljø politisk grunnlag. Redaktøren velger selv HUMOR: sin redaksjon. Redaktøren plikter å arbeide - Utfordrer fordommer i samsvar med den redaksjonelle linje redaktøren er valgt på. Under Dusken arbeider etter reglene i Vær Varsom-plakaten for god presseetikk. De som føler seg urettmessig rammet av omtale i avisen, oppfordres til å kontakte 48 redaksjonen. www.underdusken.no LEDER Gode idear, svak lut I fjor starta Trondheim kommune året med eit framlegg om å stogge hyblifiseringa på Kalv- skinnet – ein av mange studenttette bydelar i Trondheim. Rådmannen ønska å redusere talet på bustadar som var delt opp i mindre hybe- leiningar. Bebuarforeininga på Møllenberg og Rosen- borg tok opp tråden og la fram ønske om å stoppe hyblifiseringa der. Dei meinte at utvik- linga førte til segregerte bumiljø som tiltrekte seg studentar og skremte bort alle andre. 2007 starta ikkje ulikt 2006. Men i år er fokuset på studentanes vilkår sterkare. Kommunen ønskjer no å vurdere fleire tiltak Illustrasjon: Arne Skeie som kan bremse hyblifiseringa, som ikkje berre er ei kjelde til segregering av bumiljø, men også til dårlege og brannfarlege studenthyblar. Å lage nye nettsider skulle vise seg mykje vanskelegare enn NTNU hadde Ein ny rapport viser at talet på studentar i Trondheim har auka med mellom tretti og førti trudd. prosent sidan 1997. Denne auken, kombinert med at Studentsamskipnaden har avgrensa effekt på marknaden (11 prosent av trond- Mange sider, men ingen på nett heimsstudentane bur i SiT-bustadar), fører til at hyblifisering har blitt eit problem i Trond- heim by. Kommunen arbeider no med å greie å bli ny. I alle fall ikkje når ein ikkje heilt veit korleis ut tiltak som kan bøte på dette problemet. ein vil sjå ut. Slike tiltak kan til dømes vere aktiv tomtepo- INGRID KRISTINE ASPLI Ein går ikkje og fiksar på utsjånaden i blinde. Skal litikk (at kommunen aktivt sel tomter til seriøse Reportasjeredaktør ein bytte ut imaget, så må ein vite kva ein ser etter. Om utleigarar), buopplæriing, byhusvertordning, ein berre sett i gang på måfå, kan det gå riktig ille. Og visningsassistanse – og så klart: ei bønn til KOMMENTAR det kan bli veldig dyrt. regjeringa om meir tilskot. I tillegg er det ikkje lett å finne ut korleis ein skal Intensjonen bak desse tiltaka er god. Men Det kostar å fikse fasaden. Og er du litt usikker på korleis framstå, når ein ikkje veit kven ein er. Det veit alle som spørsmålet er kor verknadsfulle dei vil vere. du vil framstå, og må prøve og feile litt, kan det faktisk har opplevd identitetskrise. Regjeringa er van med å bli bedd om pengar, koste ti millionar. Det har NTNU fått erfare. NTNU synes det med identitet er litt utfordrande. særleg frå Trondheim. Aktiv tomtepolitikk NTNU veit at fyrsteinntrykket si kraft ikkje skal Det kan sjå ut som at det vert så viktig å bli sett, at ein overfor SiT er eit godt tiltak, men det er avgrensa undervurderas. Nettsidene er ein viktig del av fasaden, gløymer korleis ein ser ut. Det vert så viktig å vere kor mykje samskipnaden kan byggje utan stat- som skal imponere internasjonalt, og vere freistande noko stort, at ein gløymer kven ein er. lege middel. Buopplæring, byhusvertsordning lokkemat for unge menneske som vil noko her i Det er vanskeleg å skjule sin mangefasetterte historie. og visningsassistanse kan auke kunnskapen og verda. Historia om lappane som skulle bli til eitt teppe. NTNU merksemda til studentane, men ikkje endre Få vil vere ueinige i at Noregs framste tekniske vil ikkje rope høgt om at vi er dei mange som skulle maktforholdet i marknaden. universitet burde ha klart å få til betre nettsider enn bli ein, men som i siste liten ikkje ville lell, og som no Det er huseigaranes marknad. Så lenge mark- dei har no. Ei oppfrisking kunne ventar litt. Og ser. naden er slik at det er lønnsamt å leige ut hyblar ha gjort seg. Det vert så viktig å bli sett, Når fleire skal framstå av dårleg standard, vil huseigarane halde fram NTNU vil vere gode og popu­ som ein, som ein freistande med det. Studentane må ta til takke med det lære, og dei har trua. Dei skal bli at ein gløymer korleis ein ein, er det gjerne gunstig som blir tilbode. dei beste nettsidene i Norden. ser ut. om ein diskuterer litt fyrst. Når marknaden ikkje fungerer på ein føre- Dei skal bli store og flotte. Menʻʻ Skal vi prøve å matche litt målstenleg måte, er det politikarane si oppgåve er det nok med tru og vilje? Er kanskje, før vi presenterer å regulere den. Å gjere det ved å byggje student- visjonar og sjølvtillit det einaste som trengs? oss for forsamlinga. Og seie at vi vil det same, og at bustadar for ein million per stykk er ein dyr og For det tek tid. NTNU sine nye nettsider har vore dette er verdiane våre og dette er vår profil. Alterna­ ineffektiv måte å gjere det på. Metoden er iall- rett rundt hjørnet sidan 2005. Det er avgrensa kor tivt kan ein vedgå at vi er faktisk ganske ulike, men fall for dyr til at regjeringa er villig til å bruke lenge ein kan vere rett rundt eit hjørne, og rope at det er ikkje så verst det heller. Det kan faktisk vere særleg med ressursar på den. Det bør vere ein ein kjem snart. I alle fall når ein ikkje er i stand til å ein styrke. klar indikasjon for styresmaktene at det er på fortelje kva ein held på med der bak. Informasjons­ Det er vanskeleg for eit lappeteppe og late som det er tide med ei revurdering. avdelinga sa at dei hadde ein testversjon av sidene. einsfarga. Då vert det gjerne litt udefinerbart. Og fargane Men dei var ikkje veldig interesserte i å vise den fram vert ikkje heilt einige om kven som skal representere til offentlegheita. dei andre. Løysinga kan fort bli kvitt, absorpsjonen av Det innrømmas frå avdelinga at dette kanskje tok alle fargar. Og det er for så vidt greit, at kvitt dekkjer litt tid, og at fire utsetjingar ikkje er så heldig. Det alt. Problemet er berre at på ei anna side er kvitt lik innrømmas tekniske problem, og at det ikkje er så lett ingenting. SIDEN SIST 16. januar - 29. januar 2007 Skadedyr i Bergen Ivrige studentpolitikere STUDVESTONSDAG 6. DESEMBER 2006 - NR. 33 - ÅRGANG 62 - WWW.STUDVEST.NO UKE 49 JULEMAGASIN Millioner tilbake NSU + StL = sant ? Hvalene forfaller Studentbarnehagene får fem Studenter i Bergen sparer på Naturhistorisk museum holder Lek med millioner tilbake av Stortinget. sammenslåing på å miste klenodier. Studentboliger på Fantoft i Bergen er angrepet av veggdyr Studentavisen i Stavanger, Hugin, har regnet ut at student­ NYHET NYHET NYHET SIDE 4 SIDE 6 SIDE 7 Ruben Fantoft angrepet og kakkerlakker. Det skriver studentavisen Studvest. politikerne i byen i gjennomsnitt har 5,8 verv hver. •• Veggdyr og kakerlakker gjør •• Fernando Eguiluz Corch kunne Skadedyrene har blitt en stor plage for utvekslings­ Studentpolitiker Lena Bøgwald topper listen med ni ulike livet surt for beboerne på Fantoft ikke møte til undervisning fordi Ruben C. Roman forsyner barn i alle studentby. alle klærne måtte renses. SIDE 4 OG 5 aldre med festlige duppeditter fra studentene som bor der.