mai 2011

numéro77

LeAu magazine d’information fil du Conseil de Général L’Yonnewww.lyonne.com

Randonnée : Un Loisir Nature, Culture Et Patrimoine

Conseil Général Archives départementales Découverte Les six Le cadastre 3e Printemps commissions napoléonien de l’Agriculture thématiques en ligne dans l’ Germann PVC route de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, 03 86 66 28 60

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 PAGE.indd 2 26/04/11 17:12:21 TEMPS FORTS 3

Rassemblement des écoles multisports à Auxerre >Une centaine d’enfants âgés de 9 à 12 ans venant d’écoles multisports du département sont attendus à Auxerre le 25 mai. Des activités originales leur seront proposées : karting, quad, laser-games, escalade, trampoline… Une deuxième journée est envisagée dans le courant du mois de juin.

Pôle d’excellence rurale Guédelon Tourisme : feu vert pour le projet icaunais ! Le Pôle d’excellence rurale « tourisme de loisirs et innova- tion » porté par l’Agence de développement touristique de l’Yonne (ADTY) figure dans la liste des 150 projets retenus > par le gouvernement parmi 461 candidats. Il se traduira Chéu par une meilleure valorisation des sites phares comme Vézelay et Guédelon, le développement du tourisme sportif et des loisirs nature (centre de loisirs aéronautiques de Chéu Saint-Florentin) et le déploiement de nouvelles tech- nologies, avec des services numériques autour du canal du Nivernais ou bien la mise en place, par le Pays Avallonnais, de flashcodes permettant d’avoir accès à des contenus touristiques avec son téléphone portable. Vézelay

Visite en Puisaye-Forterre du Président André Villiers

La journée du 16 avril et la première « grande sortie » du nouveau Président du Conseil Général, André Villiers. C’était à , pour la >32e édition de la Foire du Beau Marché. « C’est un grand plaisir, en tant que Président du Conseil Général, de rendre visite aujourd’hui à la Puisaye-Forterre, territoire à l’attractivité touristique indéniable au vu des projets menés en ce . Je pense notamment au projet hôtelier porté par des initiateurs privés. » Chaleureusement accueilli, le Président a pris le temps de visiter l’en- semble des stands, prêtant une oreille attentive aux questions et solli- citations des éleveurs, producteurs, agriculteurs et commerçants ren- contrés. Discours encore, et le rappel, par le Président, de quelques dossiers chers au Toucycois, telle la demi-pension du collège. « Je connais les dysfonctionnements de la demi-pension de la cité scolaire, confiait-il. Et je peux vous assurer que compte tenu des degrés d’urgence et de sécurité, seront rapidement engagées les études techniques qui permettront, en fin d’année ou en début d’année prochaine, l’engagement de travaux. » Un mot enfin sur la Pépinière d’entreprise, autre gros dossier du Toucycois. « J’ai, au jour de mon élection, demandé à sortir ce dossier afin de lui donner un nouvel élan. Il est important de répondre à la demande d’espaces d’activités, pour les entreprises désireuses de s’implanter sur notre territoire, comme pour celles voulant se développer, encore créer des antennes locales ». Christophe Lemeux

Au fil de l’Yonne – mai 2011 4 sommaire #77

LE Conseil Général EN actions Vivre dans 10 Conseil Général Les six commissions 10 L’Yonne de travail 18 Entreprendre 12 Cadre de vie 18 Majendi valorise randonnée : 6 Paron : un giratoire le mobilier de bureau au cœur du réaménagement en fin de vie Un loisir nature, d’un quartier 20 Gens d’ici culture et 13 Développement durable • Les yaourts de Le ru de Sinotte domestiqué Vanessa Stroebel patrimoine 14 En bref • Europro : le lycée L’actualité de vos cantons professionnel Jeanne d’Arc d’ Accessible à tous, 16 Métiers du Conseil Général ouvre la voie Archives départementales : • Aymeric Delalande : la randonnée pédestre numériser pour conserver d’Auxerre à Washington attire un grand nombre et mieux communiquer 22 Association de pratiquants à Toucy au fil motivations multiples. de l’histoire Sport « vert », elle permet 23 Sports aussi d’aller à la Circuit icaunais : rencontre des terroirs. compétition 30 Pont-sur-Yonne et découverte des terroirs Saint- 23 Valérien 26 27 30 Sens 24 Découverte 12 Paron 30 Vareilles Vivre la ferme 30 Passy Brienon- de plus près 23 sur-Armançon 26 Culture Retrouvez 28 29 30 13 l’information Des bulles pour tous 28 La Ferté-Loupière 20 29 de vos communes 18 Méré les goûts Saint-Georges- 8 16 Maulnes en page… 24 Villiers-sur-Tholon 23 sur-Baulche 24 14 Branches 27 Votre agenda 8 16 27 28 29 30 Auxerre 29 Chitry 8 Ancy- 8 le-Franc Les rendez-vous 30 22 Toucy 28 Escamps 28 Noyers-sur-Serein de mai 24 Leugny 28 Fontenoy Sainte- Pour toute publicité dans le magazine, 21 Pallaye veuillez contacter Thierry Lamy au 06 76 86 49 19. 29 Taingy Saint-Sauveur- 30 Saint- Pour une parution ou un article dans le magazine, 29 en-Puisaye Moré veuillez contacter la Direction de la communication 14 27 Coulanges- Annéot au 03 86 72 89 63 ou envoyer un mail à [email protected] sur-Yonne 8 20 Avallon Si vous ne recevez plus le magazine et que 28 29 Vézelay vous n’avez pas apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter Médiapost au 03 80 53 08 44 ou envoyer un mail à [email protected]

Si vous ne recevez plus le magazine et que vous avez apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter le Conseil Général au 03 86 72 89 63 ou envoyer un mail à [email protected]

# 77 – Au fil de l’Yonne ÉDITO 5

« Marcher dans la nature, nous dit Christian Bobin, c’est comme se trouver dans une immense bibliothèque où chaque livre ne contiendrait que des phrases essentielles. »

Mon engagement au service du département, c’est l’engagement d’un capitaine d’équipe au service des habitants de l’Yonne. Notre devoir tient en trois mots : valoriser, encourager et protéger. Valoriser, Valoriser notre territoire et ses habitants ! encourager Encourager la prise de risque, la mise en mouvement et protéger. et l’initiative individuelle ! Protéger chaque Icaunais dans son parcours, lui assurer notre soutien !

Pour ce nouveau numéro du mois de mai, nous vous invitons à la marche, à la randonnée. Que ce soit au niveau touristique ou de l’aménagement du territoire, la randonnée dynamise l’esprit d’entreprise de notre département. Découvrez le Comité départemental de randonnée pédestre de l’Yonne et la 1re édition de la randonnée des trois châteaux (Maulnes, Tanlay, Ancy-le-Franc).

Vivre dans l’Yonne, c’est entreprendre ! Et les Icaunais sont des entrepreneurs ! Une entreprise de recyclage, un créateur de sites internet, un agriculteur et un enseignant nous ont ouvert leurs portes. Je vous invite à les découvrir.

Bonne lecture

André Villiers, Sénateur de l’Yonne, Président du Conseil Général.

Au fil de L’Yonne Directeur de la publication : André Villiers • Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard • Rédacteur en chef : Éric Tariant • Ont collaboré à ce numéro : Nathalie Hadrbolec, Éric Tariant • Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, Sandra Gligorijevic, DR • Dessins : Sean O’Brien • Conception-réalisation, [email protected] • Tirage : 153 000 exemplaires • Diffusion : La Poste • Dépôt légal : 2e ­trimestre 2011. Au Fil de l’Yonne, 89089 Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 89 63 – [email protected] • Magazine imprimé sur papier écologique.

Au fil de l’Yonne – mai 2011 6 GRAND ANGLE

Un loisir nature, culture et patrimoine Randonnée pédestre • Accessible à tous, la randonnée pédestre attire un grand nombre de pratiquants à motivations multiples. Sport « vert », elle permet aussi d’aller à la rencontre des terroirs.

on préféré est celui qui Jean-Baptiste Lemoyne, président de Yonne L’idée : que chaque randonnée permette au part d’Avallon : après la Tourisme – ADTY. La randonnée est un loisir moins une visite. Les villes et villages de visite des rues et rem- intergénérationnel : plus de deux Français sur trois Sens et la Ferme des Glaciers à Saint-Martin- parts de la ville, puis la pratiquent, depuis les jeunes actifs pour s’aérer du-Tertre pour le circuit « Découverte nature « 18 km à longer le l’esprit jusqu’aux seniors pour se maintenir en au cœur du Sénonais », les AOC Tonnerre Cousin,M traverser prairies, champs et forêts, le forme. » et Épineuil pour « Randonnée viticole en randonneur découvre la Colline éternelle. » pays Tonnerrois », le site archéologique des Dans les yeux de Bernard Ducrocq défilent Une niche commerciale. Si la randonnée Grottes d’Arcy pour « Randonnée familiale les paysages admirés au long de ce circuit est bonne pour la santé (les médecins préco- à la découverte d’Arcy-sur-Cure et de ses figurant parmi les sept que compte le dis- nisent 30 minutes minimum grottes préhistoriques »… positif « Randonnez en toute liberté dans de marche par jour), elle La randonnée l’Yonne ». Né d’un partenariat entre le l’est aussi pour l’économie Séduire les Franciliens. comité départemental de la randonnée locale. Le circuit « D’Avallon est un loisir Jean-Baptiste Lemoyne sou- pédestre (dont il est le président), Yonne à Vézelay, entre vallée du haite exploiter le potentiel tourisme – Agence de développement tou- Cousin et sentiers de Saint- intergénérationnel francilien : « Je me suis trouvé à ristique de l’Yonne (ADTY), le TER Bourgogne Jacques-de-Compostelle », pratiqué par plus plusieurs reprises dans des gares et le Conseil Régional de Bourgogne, celui-ci cher à Bernard Ducrocq, est parisiennes tôt le samedi matin présente une particularité : ses sept circuits, pensé sur deux jours, avec de deux Français et j’ai été marqué par les hordes balisés, sont praticables par tous et accessi- arrivée la veille à Avallon de Parisiens qui prenaient le bles en train depuis Paris Bercy (un départ et départ le lendemain de sur trois.” train pour aller à Rambouillet, toutes les heures)(1). bonne heure pour avoir, JEAN-Baptiste Lemoyne, Fontainebleau ou autres. Notre « Forts du succès de ce partenariat mis en place en à l’issue de la marche, le président de Yonne tourisme - idée est de leur proposer de faire Agence de développement 2010 (les fiches de randonnées, alors au nombre temps de visiter Vézelay. Les touristique de l’Yonne quelques dizaines de kilomètres de trois, ont été téléchargées plus de 1 500 fois), partenaires ont tout prévu : de plus pour venir chez nous et nous proposons cette année une offre élargie de une navette ramène les randonneurs à la être encore plus dépaysés… » quatre circuits supplémentaires(2) pour les gare d’Avallon ou de , après un L’offre « Randonnez en toute liberté dans Franciliens mais aussi pour les Icaunais qui veulent programme quatre étoiles conjuguant ran- l’Yonne » est ainsi disponible en gare de Paris découvrir ou re-découvrir leur territoire, souligne donnée, tourisme, terroir et gastronomie. Bercy (dépliant diffusé à 10 000 exemplaires),

# 77 – Au fil de l’Yonne Grand Angle 7

En chiffres et en couleurs GR (chemins de Répertorier les itinéraires grande randonnée) : 350 km, balisage de promenades et de rouge et blanc randonnées GRP (chemins de La loi du 22 juillet 1983 a confié aux Conseils Généraux la gestion d’un Plan grande randonnée départemental des itinéraires de pro- Le club Rando Maillot, qui fête ses de pays) : 390 km, et randonnées (PDIPR). Ses 12 ans cette année, compte 120 licenciés objectifs : créer un réseau cohérent et rassemblés autour d’une devise : rouge et jaune de qualité adapté à la pratique de la «Amitié, convivialité et respect de tous». randonnée pédestre, protéger les che- Infos : http://pagesperso-orange.fr/ PR (promenade et mins ruraux, développer la randonnée randomaillot89 randonnée) : jaune en proposant une offre plurielle, pérenne et de qualité, inscrite dans le développement touristique et économi- au Salon des nouvelles randonnées (plus de (1) Tarif préférentiel avec la carte « TER Bourgogne liberté ». que local. 52 000 visiteurs qualifiés en mars dernier)… (2) Fiches téléchargeables sur www.tourisme-yonne.com, Dans le cadre de sa politique touristique Surfant sur la vague des loisirs verts, le http://yonne.ffrandonnee.fr et www.ter-sncf.com/bourgogne et sportive, le Conseil Général de l’Yonne Possibilité de réserver des hébergements en ligne avec Comité départemental organise, le 19 juin Résa Yonne sur www.tourisme-yonne.com a décidé de réactualiser le PDIPR et prochain, la première « Randonnée des trois (3) Unique édifice de la Renaissance d’architecture pentagonale invite les communes et groupements de Châteaux » dans l’Yonne. Inspirée de l’édi- en . communes à inscrire leurs sentiers. tion Seine-et-Marnaise (châteaux de (4) 58 km (Maulnes – Maulnes via les trois châteaux, 32 km Parmi les critères d’éligibilité, la lon- (Tanlay – Maulnes via Ancy-le-Franc), 19 km (Ancy-le-Franc Fontainebleau, Blandy-les-Tours et Vaux-le- – Maulnes) et 12 et 8 km (Maulnes – Maulnes). Possibilité de gueur de l’itinéraire ne doit pas être Vicomte), cette randonnée exceptionnelle navettes retour vers Tanlay et Ancy-le-Franc (sur réservation inférieure à 3 km et le chemin, balisé, avant le 1er juin). Navette entre la gare de Tonnerre et le proposée en partenariat avec le Conseil Château d’Ancy-le-Franc et prise en charge des randonneurs ne doit comporter aucun passage en Général, le Pays du Tonnerrois et l’ADTY, arrivant par le TER à l’arrivée de leur randonnée propriétés privées. Lorsqu’il demande comporte plusieurs parcours au départ des à Maulnes. Randonnée sur inscription. l’inscription d’un itinéraire au PDIPR, Infos au 03 86 52 61 82 ou par email : [email protected] châteaux de Maulnes(3), Tanlay et Ancy-le- le conseil municipal ou communautaire Franc. Itinéraires balisés(4), allure libre, s’engage par convention à ne pas aliéner ravitaillements prévus en cours de route : les itinéraires concernés (sauf à proposer ne reste aux participants qu’à préparer un itinéraire public de substitution) et leurs chaussures de marche pour franchir INFOS + à les entretenir de manière à ce qu’ils allégrement la passerelle entre sport et Yonne tourisme soient toujours praticables. culture ! Parmi les vertus de la randonnée, 1-2, quai de la République, BP 30217, 89003 Après instruction par la direction des il en est une autre. Vecteur de lien social, Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 92 00. Sports, puis le comité technique, le Par email : [email protected] elle offre aux personnes isolées le moyen Sur Internet : www.tourisme-yonne.com dossier, s’il est déclaré éligible, est sou- de partager de précieux moments de mis à la délibération de la Commission Comité départemental de la randonnée convivialité. pédestre de l’Yonne permanente. Maison des Sports, 12, boulevard Gallieni, 89000 Auxerre. Tél. : 03 86 52 61 82. Informations et dossiers d’inscription Nathalie Hadrbolec Par email : [email protected] auprès de Fabien Lebian au 03 86 72 84 08 ou par email : [email protected] [email protected] Sur Internet : http://yonne.ffrandonnee.fr Édition de topoguides.

Au fil de l’Yonne – mai 2011 8 Grand Angle

Maryse Percheron Les gens qui ne randonnent pas ne savent pas ce qu’ils perdent ! »

Présidente d’AJA Randonnée (250 licenciés) depuis un an, Maryse Percheron a chaussé pour la première fois des chaussures de marche à 44 ans : « J’ai été invitée par des amis à une randonnée un diman- che, parce que je n’avais rien à faire et j’ai mis le doigt dans l’engrenage. » Une révélation : La randonnée est un loisir intergénérationnel qui permet aux « C’est une activité sportive qui personnes isolées de partager des moments de convivialité est tellement dynamique qu’elle (ici le club AJA Randonnée). vide la tête en même temps qu’elle remplit les poumons. C’est magique. » Le club auxerrois propose trois randonnées par semaine, encadrées par des animateurs et « sans aucune compétition » : le mardi (12 km), William Mouilloix le vendredi 8 km (« pour permettre aux personnes plus âgées de venir ») et le dimanche (13-14 km). Et des randonnées à thème : Sologne le 22 mai, Lot-et-Garonne (randonnées et dégustations) du 19 au 26 juin et autour de Châtel-Gérard et Montréal (randonnée et spectacle) le 23 juillet. « Tout le monde peut randonner. Il suffit d’avoir une bonne paire de chaussures et un sac à dos. » AJA Randonnée : Maryse Percheron au 03 86 46 89 73 ou par email : [email protected]

Nous aimons l’Yonne pour ses côtes et ses randos gourmandes » Le 17 avril, le comité départemental de randonnée pédestre de la Seine-et-Marne organisait, avec le soutien du comité de l’Yonne, une randonnée autour des caves de Bailly-Lapierre. 420 randonneurs (huit autocars) ont sillonné avec un temps radieux les chemins balisés d’ (« trois boucles de 17, 12 et 8 km s’enchaînant » raconte Claude Chevillot, chargé de la vie associative et de la logistique au comité de Seine-et-Marne), et terminé la journée avec une visite-dégustation des caves où chacun a pu « faire ses provisions ». Grand succès pour cette première édition qui a donné à de nombreux randonneurs « envie de revenir ». William Mouilloix, président du Rando-club de Montereau et des Environs (110 licenciés), est de ceux-là. Il sera d’ailleurs de retour dans le département le 15 mai (randonnée Toucy Moulin de Vanneau et visite du chantier médiéval de Guédelon), puis le 22 mai (rando-gourmande à Coulanges-la-Vineuse)… Ce qu’il apprécie : « Le paysage change un peu de notre région : c’est vallonné (il ne faut pas penser que la rando c’est facile) et on mange bien ! »

# 77 – Au fil de l’Yonne Grand Angle

Hervé Desruelle J’aime partir avec un gros sac à dos en autonomie » À l’âge de 35 ans, Hervé Desruelle s’inscrit dans un stage de balisage organisé par le Pays Avallonnais. Souhaitant « faire partager » ces che- mins, il décide de créer, il y a une quinzaine d’années, avec des amis, l’association Terre de légendes à Avallon. Aujourd’hui président du club (90 licenciés), il continue de marcher… En groupe mais également « seul ou avec un copain ou [son] épouse » lors de ran- données itinérantes : « J’aime la décou- verte des paysages et de la nature, aller dans des endroits insolites. J’apprécie surtout de partir avec un gros sac à dos en autonomie sur un chemin comme Saint-Jacques de Compostelle. » À son actif : Namur -Vézelay, Vézelay – Saint-Jean-Pied-de- Port, Bibracte – Alésia, Dijon – Givry, Auxerre – Pont-sur-Yonne… Terre de Légendes organise une ran- donnée tous les quinze jours le diman- che, alternativement ouverte à tous (10 km) et spéciale licenciés sur la journée ou à thème : suivie d’une soupe à l’oignon, vélorail le 26 juin ou encore Rando Challenge® (rando d’orientation) le 2 octobre à Joux-la-Ville pour tous les licenciés du département, en partenariat avec le comité départemental. Terre de Légendes : Hervé Desruelle au 03 86 32 51 82 ou par email : [email protected]

22 clubs et 1 250 licenciés dans l’Yonne Activité sportive, la randonnée pédestre également un apport culturel. dépend d’une fédération qui se décline en Il recherche sans cesse la nouveauté. comités régionaux, départementaux puis De plus en plus d’associations organisent en associations affiliées. Le comité des randonnées à thème. » départemental de l’Yonne (22 clubs affiliés, Depuis novembre 2010, le comité propose de 1 250 licenciés) a pour missions de favoriser la marche nordique (randonnée avec planté et d’organiser la randonnée sur son territoire, de bâtons), pour les plus sportifs. de baliser et d’entretenir les chemins (80 baliseurs bénévoles dans l’Yonne), d’assurer une écoveille (les randonneurs Calendrier des randonnées sur le site et les baliseurs lui signalent les incidents sur htpp ://yonne. ffrandonnee.fr les sentiers) et de créer de nouveaux sentiers. Successeur de Raymond Bosco à la tête du comité de l’Yonne, Bernard Ducrocq note une évolution dans l’attente des pratiquants : « Avant le randonneur était un sportif qui partait avec son sac à dos. Aujourd’hui il est devenu un consommateur : il lui faut une randonnée avec un joli paysage mais

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 9 26/04/11 15:39:13 10 LE Conseil Général EN actions Les six commissions du Conseil Général

Les commissions de travail • Elles procèdent à l’étude approfondie des dossiers du domaine de leur compétence, avant l’examen et le vote par l’Assemblée départementale.

1re commission : Commission des Finances Compétences : finances, budget, aides aux communes et à leurs groupements, SDIS, TGV, aides à la pierre, logement dont Anru et politique de la ville. 8 membres Alain Drouhin, Président de la Commission des Finances : Président : Alain Drouhin « En raison des contraintes et des dépenses de fonctionnement. enveloppes budgétaires fixées. Une Vice-Président SDIS : budgétaires et de la situa- Notre commission fixe les règles d’en- réflexion sur l’aide aux communes et Pierre Bordier tion économique actuelle, gagement de dépenses et des recettes, à leurs regroupements sera engagée Vice-Présidente aides aux il nous est apparu néces- propose les évolutions et les adapta- dans les meilleurs délais, comme une communes et groupements : saire, de mettre à nouveau tions nécessaires au soutien que le programmation pluriannuelle des Marie-Laure Capitain en place la Commission Conseil Général apporte à tous ses investissements en phase avec nos des Finances. Cette commission veille partenaires. La Commission des capacités réelles. C’est dire que la Secrétaire : Gilles Pirman aux grands équilibres des finances du Finances, n’est pas une commission de commission que j’ai l’honneur de Membres : Jean-Marie Rolland, Conseil Général, c'est-à-dire, à la contrôle des autres commissions qui présider sera au cœur des engage- Jean-Claude Carra, Jacques Hojlo limitation du recours à l’emprunt, à ont leur pleine autonomie pour œuvrer ments et des réalisations du Conseil et Jean-Yves Caullet la maîtrise d’une épargne minimale dans le cadre des orientations et des Général. »

2e commission : Commission du Développement économique Compétences : économie, tourisme, économie numérique, énergies renouvelables, politiques contractuelles.

6 membres Maurice Pianon, Président de la Commission Président : Maurice Pianon du Développement économique : « L’Yonne possède une d’actions avec des effets immédiats, et notamment autour du « sport vert ». Vice-Président Économie économie diversifiée. C’est l’anticipation de la redistribution des L’offre départementale en matière numérique : Guy Bourras à la fois un amortisseur en compétences des collectivités. Dans son économique doit impérativement Vice-Président Aménagement temps de crise et un frein discours de politique générale, le s’ajuster aux spécificités des grands du territoire : Jean-Claude Lemaire au développement en Président a clairement fixé les objectifs bassins de vie qui forment le départe- période de reprise. L’autre caractéris- de mutualisation pour y parvenir. ment, avec une déclinaison plurian- Secrétaire : Cyril Boulleaux tique de l’économie icaunaise c’est Notre commission veillera à optimiser nuelle à laquelle seront associés les élus Membres : Jean-Baptiste Lemoyne, qu’elle ne profite pas pleinement de les aides financières pour contribuer locaux dans le cadre de la sous-politi- Yves Vecten ses atouts géographiques. Cette double à consolider l’emploi dans les PE et que d’aménagement du territoire. problématique montre clairement les PME, favoriser l’émergence de filières Dans quelques semaines, notre com- défis auxquels doit s’attaquer la novatrices et les entreprises en crois- mission disposera d’un état des lieux commission. Le calendrier contraint sance. Considéré comme une économie complet sur la situation économique par l’échéance de la réforme territo- d’appoint, le tourisme est appelé à du département et d’une évaluation riale suppose la mise en place de plans connaître un fort développement, de ses structures associées. » 3e Commission : Commission des Infrastructures Compétences : routes, bâtiments, travaux, acquisitions foncières.

5 membres Jean Pingal, Président de la Commission des Infrastructures : Président : Jean Pingal « Parmi les grands travaux million de mètres carrés de chaussée sont les petits ouvrages d’art et d’assainis- Vice-Président : à venir figurent la poursuite renouvelés chaque année (enduits, enro- sement, les gros travaux étant confiés William Lemaire de la déviation sud de Sens, bés ou enrobés coulés à froid), sur les 22 à des entreprises extérieures. L’entretien Secrétaire : Julien Ortega avec la construction de deux millions que compte le département. Au des espaces verts – accotements, fossés ouvrages d’art cette année cours d’un entretien avec le Président et talus – étant également assuré par Membres : Alain Henry, et de trois l’année prochaine, André Villiers, nous avons décidé d’un des agents du Conseil Général. L’équipe Gérard Arnouts la continuité de la déviation d’Avallon et commun accord d’une augmentation qui compose la Commission des l’amorce de la déviation sud d’Auxerre. importante de renouvellement des cou- Infrastructures est une équipe solide et La commission doit également veiller à ches de surface dès l’année 2012. Des solidaire, qui mettra tout en œuvre l’entretien de l’ensemble du réseau routier équipes qualifiées, au sein des six Agences pour mener à bien toutes les tâches qui départemental. Aujourd’hui, plus d’un territoriales routières, interviennent sur lui sont et lui seront confiées. »

# 77 – Au fil de l’Yonne LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs 11

4e commission : Commission des Solidarités départementales Compétences totales du pôle Solidarité départementale.

8 membres Robert Bideau, Président de la Commission Solidarité départementale : Président : Robert Bideau «J’entends axer les travaux pour l’autonomie des malades tuer un observatoire partenarial avec, Vice-Présidente Personnes de la commission que je Alzheimer, lancée en octobre dernier. notamment, la Justice et les services Agées / Personnes handicapées : préside, dans le cadre Celui en faveur des enfants et adultes d’État. Éliane Magne stratégique de nos schémas handicapés sera finalisé en collabora- Des mesures passerelles seront aussi Vice-Président RSA : visant à recenser les tion active avec la Maison départemen- insérées entre l’économique et le social, François Boucher besoins collectifs à satis- tale des personnes handicapées, mais comme des clauses particulières dans faire, à une échéance de cinq ans. En aussi avec les services de l’État et nos marchés publics au profit des Vice-Président Enfance : plus de notre participation au grand l’Agence régionale de santé pour un personnes en recherche d’insertion Dominique Hudry chantier national de la Dépendance, parcours de vie sans rupture et un professionnelle. Secrétaire : Maurice Bramoullé un suivi annuel sera fait du schéma meilleur accès à la citoyenneté. La Enfin, nous nous attacherons dans les Membres : Monique Hadrbolec, gérontologique en s’appuyant sur des Protection de l’enfance en danger sera prochains mois à convenir avec le Guy Paris, Alain Ladrange actions déjà financées, comme l’aide également dotée d’un schéma d’ici à personnel des choix définitifs pour un aux aidants familiaux et avec la la fin de l’année. Nous allons tirer un futur centre départemental de l’en- perspective prochaine d’une Maison bilan de l’ancien programme et consti- fance qui remplacera l’actuel Foyer.»

5e commission : Commission de la Jeunesse, de la Culture et des Sports Compétences : éducation, sport, culture, jeunesse et transports.

8 membres Michel Pellerin, Président de la Commission de la Jeunesse, Président : Michel Pellerin de la Culture et des Sports : Vice-Président Sport : « Notre commission sou- – un travail qui avait bien avancé sous à la conduite accompagnée et réfléchi- Pascal Bourgeois haite redonner une place la précédente commission – et de réviser rons, en concertation avec les princi- Vice-Président Culture : décisionnaire à l’élu de la grille de dotation en personnels TOS. paux de collèges, à une relance éven- Patrick Gendraud terrain, par qui toutes les Certains collèges ont perdu des élèves, tuelle du Conseil Général des Jeunes demandes de subventions d’autres en ont gagné beaucoup et la plus orientée vers l’action citoyenne. Le Secrétaire : Jean Marchand devront dorénavant passer afin qu’il commission souhaite rétablir une cer- Raid des collégiens renaît cette année, Membres : Philippe Serré, Nicolas puisse émettre un avis. Le volet culture taine équité. Nous allons également Yonne Tour Sport poursuit son tour de Briolland, Thierry Corniot, sera confié plus spécifiquement à travailler à la mise en place d’un l’Yonne et notre soutien aux clubs Jean-Jacques Percheminier Patrick Gendraud, le volet sport et schéma directeur de la restauration ruraux et aux écoles multisports est jeunesse à Pascal Bourgeois, tandis que scolaire valorisant les producteurs maintenu, de même que le travail avec j’aurai en charge l’éducation. Dans ce locaux et intégrant les produits biolo- le centre de formation de l’AJA. Pas de domaine, nous avons le projet de définir giques. Dans le domaine de la jeunesse, bouleversement non plus au niveau une nouvelle grille d’attribution des nous dresserons le bilan de l’opération culturel, où les aides (festivals, associa- subventions d’équilibre pour les collèges « chéquier jeunes », poursuivrons l’aide tions…) sont pérennisées. »

6e commission : Commission Agriculture, Environnement et Cadre de vie Compétences : agriculture, aménagement foncier, environnement, eau et assainissement, CAUE, IDEA, PDEDMA.

6 membres Michel Courtois, Président de la Commission Agriculture, Président : Michel Courtois Environnement et Cadre de vie : Vice-Président Agriculture : « La commission va termi- jouer dans ce domaine. Nous avons particulier du volet élevage, et Jean Jacques Baloup ner la mise en place des également à mettre en place l’observa- Massé du secteur Environnement, eau schémas d’assainissement toire des déchets. Une personne est et assainissement. Vice-Président en charge d’IDEA : et d’alimentation en eau actuellement en cours de formation. L’agriculture n’est pas oubliée, puisque Jean-Marie Jost potable, et travailler sur le Nous devrons travailler avec les syndi- le Conseil Général finance au Vice-Président Environnement, Plan climat énergie territorial. Nous cats à la réduction des déchets à la Groupement des agrobiologistes de Eau et Assainissement : Jean Massé poursuivrons sur la voie du dévelop- source. l’Yonne un poste de technicien chargé Secrétaire : Jean-Pierre Bouilhac pement durable, et je dirai même que La commission a effectué une réparti- de conseiller les agriculteurs bio ou en c’est sur la voie du développement tion des compétences : Jacques Baloup conversion. Nous allons également Membre : Dominique Bourreau « soutenable » qu’il faut nous engager. a la charge du volet Agriculture, Jean- travailler pour la promotion de circuits Le Conseil d’architecture, d’urbanisme Marie Jost de l’Institut départemental courts et notamment biologiques pour et de l’environnement a un vrai rôle à de l’environnement et d’analyses et en alimenter les cantines des collèges. »

Au fil de l’Yonne – mai 2011 12 LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs

Cadre de vie • Pour améliorer la sécurité d’un carrefour et fluidifier le trafic routier, le Conseil Général s’inscrit dans la réalisation de giratoires. Paron : un giratoire au cœur du réaménagement d’un quartier

ébut mars a commencé, sur la lesdits usagers. Pour simplifier RD 81 à la sortie de Paron en la coordination de toutes ces direction de Saint-Valérien, la interventions, le Conseil Général construction d’un carrefour a été chargé d’assurer l’interface giratoire à quatre branches entre les différentes collectivités Dprévu dans le cadre du réaménagement d’un impliquées. » quartier pavillonnaire destiné, à terme, à rece- voir l’ensemble des services de la mairie. Aménager les routes Réalisé en partenariat par le Conseil Général départementales. Les (aménagement routier), la ville de Paron giratoires présentent des (réseaux d’eau et d’assainissement) et la avantages en matière de communauté de communes (éclairage sécurité routière : « Les accidents public), le projet, objet d’un marché unique, y sont moins nombreux que sur les est coordonné par le Département, chacun carrefours classiques en “T”, en restant maître d’œuvre de sa partie. croix ou même à feux », précise « Le Conseil Général s’est engagé dans ce projet Franck Semence. Le Dépar­ initié par la ville de Paron dans la mesure où un tement, dont la vocation reste giratoire allait amener de la sécurité sur le site et l’aménagement des routes fluidifier la circulation », indique Franck départementales hors agglo- Semence, responsable du service Études et mérations, puise dans le Guide Travaux, qui évoque le passage avant gira- des carrefours interurbains toire de 8 000 véhicules jour. Situé en zone l’ensemble des règles à res- urbaine, cet ouvrage de quatre branches et pecter : « Un giratoire se dimen- de 25 mètres de rayon extérieur doit tenir sionne par rapport au trafic qu’il compte d’un grand nombre de réseaux : eau, va devoir écouler et au nombre de lignes à haute tension enterrées, fibre opti- branches qui y seront raccordées que, assainissement avec installation d’un (jusqu’à cinq dans l’Yonne). » poste de relèvement d’eaux usées… Malgré la signalisation en « La particularité de construction des giratoires amont, des automobilistes mais surtout des travaux en site urbain ou semi- sont parfois tentés de prendre urbain, contrairement aux travaux effectués sur les giratoires à contresens. Aussi rappelons-le : sur un Plusieurs financeurs des linéaires en milieu péri-urbain, est qu’ils giratoire, on tourne dans le sens inverse des dépassent largement le seul cadre des travaux aiguilles d’une montre et la priorité est aux Coût du marché passé pour la routiers, explique Yann Houzé, technicien véhicules se trouvant sur l’anneau ! construction du giratoire de Paron : chargé du contrôle des travaux. Il faut mettre 768 985 euros TTC pour les seuls en œuvre des prestations liées à la réorganisation travaux (hors honoraires divers) des réseaux existants et à l’aménagement com- Les atouts des giratoires munal ou intercommunal : réseaux à créer, Cofinancés à hauteur de : . Sécurité renforcée acquisitions de terrains, aménagements citadins • 60 % par le Conseil Général, (piétons) et paysager… De plus et afin de mini- . Meilleure fluidité du trafic • 20 % par la commune, miser la gêne aux usagers, le maintien en circula- . Ralentissement obligé • 20 % par la communauté tion de la RD 81 induit de fortes contraintes en de communes. terme de sécurité tant pour les ouvriers que pour . Porte d’entrée d’une agglomération

# 77 – Au fil de l’Yonne LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs

Développement durable • Un système d’écrêtement des eaux de crues a été mis en place à Gurgy au début des années 1990 pour empêcher les inondations. Une opération couronnée de succès. Le ru de Sinotte domestiqué

e mauvais tour du ru de Sinotte. » C’est le titre d’un article publié le 10 mai 1988, dans l’Yonne « Républicaine. « À Gurgy, le ru de SinotteL est sorti de son lit montant de 10 cm à l’heure. Des caves et sous-sols ont été inondés. L’eau envahissant l’école, les enfants furent évacués à dos d’hommes », pouvait-on lire, ce jour-là, dans les colonnes du quotidien. Ce n’était malheureusement pas une pre- de fer afin de réguler le flux du ru de Sinotte. mière. « La commune de Gurgy était inondée tous Celle ci ne laisse s’écouler que la quantité les dix ans par le ru de Sinotte, explique Jean- d’eau – 9 m3 à la seconde – que le ru est Michel Delagneau, ancien maire de la capable d’absorber sans produire d’inonda- commune et ex-Conseiller général de tions. Le trop-plein d’eau est réorienté vers . Les anciens avaient fait des travaux 15 hectares de terrains non bâtis qui servent de façon à surélever les berges du ru de Sinotte. Ils de réservoirs d’écoulement. Un système avaient aussi construit un canal de dérivation. Ces d’indemnisation des propriétaires des terres travaux se sont révélés insuffisants. » inondées en période de crue a été prévu. Bilan C’est à la suite des inondations de mai 1988 de l’opération ? La commune n‘a jamais plus que le conseil municipal de Gurgy, emmené été inondée depuis ces travaux. Le barrage par son maire, Jean-Michel Delagneau, a et le système d’écrêtement des eaux de crues décidé de se mettre en quête d’une solution. a servi, depuis cette date, à quatre reprises L’augmentation des surfaces bétonnées suite en période de fortes pluies. « Gurgy est la seule à la construction de l’autoroute A6 et à la commune à bénéficier dans l’Yonne à ma connais- multiplication des constructions dans sance de ce système d’écrêtement des crues, souligne l’Auxerrois n’ont pas manqué d’aggraver le Michel Delagneau. Nous avons eu la chance de phénomène. Des études ont été confiées, à trouver une solution technique qui a pu être réalisée la fin des années 1980, à la Direction dépar- à moindre frais. » L’État, le Département, la tementale de l’agriculture avant le lance- commune de Gurgy et l’agence de bassin ment des travaux en 1992. « Nous avons profité Seine-Normandie ont pris à leur charge le du passage du ru de Sinotte sous la voie de chemin financement des travaux. « Mais attention, ce wwww.energie-abl.fr de fer pour y construire un barrage en demi-lune barrage ne suffira pas à écrêter les eaux de crues si appuyé sur le chemin de fer. Le procédé consiste à l’on continue à bétonner les terres de l’Auxerrois », bloquer l’eau et à diriger le trop plein vers des avertit l’ex-Conseiller général. réservoirs d’écoulement », explique Jean-Michel Éric Tariant Delagneau. En période de crue, le ru de [email protected] Sinotte peut atteindre un débit de 40 m3 en quelques minutes. Or, le ruisseau ne peut INFOS + 3 recevoir, sans risque d’inondation, que 9 m Mairie de Gurgy à la seconde. Pour y remédier, une buse en ciment a été placée sous la voie de chemin 03 86 53 02 46

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 13 26/04/11 15:39:44 14 En BREF

Tourisme Le Conseil Général participe au développement de l’offre Nouvelles d’hébergement touristique : il finance notamment les travaux liés à la création et technologies l’aménagement de terrains Pour lutter contre les inégalités sur le territoire, de camping, de parcs résiden- des dispositifs de résorption des « zones blanches » tiels de loisirs, de chambres ont été lancés. Pour la téléphonie mobile, des d’hôtes, de gîtes d’étapes et travaux à hauteur d’1 million d’euros sont en de séjour… cours de réalisation. Une participation au finance- La livraison des installations aux opérateurs est ment d’équipements d’accueil prévue à partir du second semestre. Pour l’inter- net haut débit, 14 communes vont être équipées réalisés par des agriculteurs en NRA ZO (Nœuds de raccordement à l’abonné est également proposée. zone d’ombre) : la mise en service se déroulera à Pour contribuer à l’améliora- partir de fin décembre. Le coût des travaux s’élève tion des équipements en à 2,1 millions d’euros, dont environ 1,2 million milieu rural et à la réhabilita- pour le Département. tion du patrimoine existant, Par ailleurs, le Conseil Général investit 1 million une aide spécifique a été d’euros en 2011 et 2012 pour l’accès des zones mise en place pour la d’activités au Très haut débit. création et l’aménagement de meublés et gîtes communaux. Aide aux entreprises Pour soutenir les entreprises icaunaises en difficulté ont Voirie été mis en place depuis 2003 Le Conseil Général accompagne les communes des dispositifs d’aides aux et groupements de communes pour la réalisa- investissements matériels tion de travaux de voiries. Dans le cadre d’un et immobiliers des PME, à groupement de commandes, il peut jouer le l’innovation et à l’emploi. rôle de « coordonnateur » en finançant la tota- Les aides sont attribuées lité des travaux avant d’être remboursé par les sous forme de subventions autres parties. C’est le cas, par exemple, du ou d’avances remboursables. giratoire de Paron (RD 81). Plus d’1 million d’euros Le coût total prévisionnel des travaux est répar- est affecté à ce programme ti à hauteur de 60 % pour le Conseil Général, 20 % pour la commune, et 20 % pour la en 2011. Communauté de communes du Sénonais. Mobilité professionnelle Le Conseil Général soutient les salariés frappés par des mesures de fermeture ou de restructuration de leur Voies entreprise : en complément des autres mesures existantes, navigables une aide à la mobilité profes- Membre constitutif du Syndicat mixte sionnelle peut être accordée d’équipement touristique et environ- aux personnes licenciées, nemental du canal du Nivernais et de obligées de déménager la Rivière Yonne, le Conseil Général participe à l’aménagement et la pro- ou d’effectuer des trajets motion de ces voies d’eau, en harmonie d’une distance supérieure avec les actions de protection de ces à ceux habituels domicile- sites. Une cotisation annuelle de travail dans le cadre de leur 21 000 euros est versée au Syndicat au démarche de réinsertion. titre de l’année 2011.

# 77 – Au fil de l’Yonne LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs

LE CHIFFRE 39 200 euros C’est la contribution financière apportée en 2011 par le Département au Groupement des agrobiologistes de l’Yonne. Le GABY conduit des actions de développement de l’agriculture biologique en restauration collective, en vente directe et sur les marchés, d’animation pour la conversion à l’agriculture biologique dans les zones céréalières et en production de viande bovine et ovine notamment. Aides aux propriétaires Le logement est aujourd’hui une préoccupation majeure pour de nombreux foyers. Par l’intermédiaire du Codal (Comité d’aide au logement), le Conseil Général soutient les ménages modestes qui souhaitent devenir propri- étaires : 50 000 euros sont attribués en 2011 pour alimenter le fonds destiné à l’octroi de prêts. Par ailleurs, une dotation globale de 114 390 euros est accordée au Calpact (Centre d’amélioration du loge- ment), qui intervient notamment auprès des personnes âgées pour l’aménagement de leur domicile. Aérodrome Auxerre-Branches Équipement important pour le développement économi- que de l’Yonne, l’aérodrome Auxerre-Branches bénéficie d’un soutien du Conseil géné- ral. En 2011, 76 000 euros sont apportés par le Dépar­ tement pour la gestion du site, et près de 67 000 euros investis dans un programme de travaux lancés sur sept ans pour maintenir l’activité aéronautique et mettre aux normes les installations.

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 15 26/04/11 15:41:06 16 MÉTIERS Du CONSEIl GÉNÉRAL

Archives départementales • l’état civil, les plans d’alignement des communes et le cadastre napoléonien ont été mis en ligne sur le site www.yonne-archives.fr

Fréquentation du site en 2010 : Numériser 79 171 pour conserver visiteurs différents 501 073 visites et mieux communiquer epuis septembre 2009, il est La consultation du site est à double entrée. 1,72 millions possible de consulter les regis- Sur la page d’accueil, les visiteurs ont le de pages consultées tres de l’état civil icaunais à choix entre une recherche à partir des partir du site internet des « Fonds numérisés » et un « Accès par com- Documents Archives départementales de mune », chacune déroulant les trois entités : Dl’Yonne. Un grand succès puisque d’une état civil, cadastre et plans d’alignement consultables : trentaine de consultations journalières sur (numérisés au moment de la décentralisa- bobines microfilms rue Saint-Germain, le tion des routes départementales). Le docu- site a enregistré en 2010 pas moins de ment s’ouvre ensuite « comme si la personne 2,5 millions de 501 073 visites. Depuis la fin du mois de l’avait sur sa table de consultation en salle de fiches des registres mars, le cadastre napoléonien a lui aussi lecture », indique Séverine Vidal, avec en plus fait son apparition sur le Net, pour le plus la possibilité de zoomer. paroissiaux et grand confort des visiteurs virtuels de Si la consultation en ligne est appréciée des de l’état civil France et de Navarre, qui bénéficient au visiteurs virtuels (communes comprises, besoin des conseils de Séverine Vidal, en qui n’ont plus à aller chercher leurs plans charge de l’accueil du public et du suivi de et registres), la numérisation présente 7 500 planches la mise en ligne. également l’avantage de participer à la du cadastre « Depuis septembre 2009, nous avons reçu à peu conservation des documents. près 1 500 mails de demandes diverses, explique Nathalie Hadrbolec napoléonien celle-ci. L’interface est faite de telle façon que les [email protected] personnes peuvent nous signaler des erreurs d’indexation, des problèmes de consultation, des 10 000 vues absences de vues… S’il s’agit de lacunes figurant des atlas des plans dans le registre d’origine, nous ne pouvons rien INFOS + faire, mais il peut également y avoir des lacunes Archives départementales de l’Yonne d’alignement dans le travail de récupération effectué par le 37, rue Saint-Germain, 89000 Auxerre. prestataire. » Tél. : 03 86 94 89 00. Sur Internet : www.yonne-archives.fr Une consultation à double entrée. Site web également consultable à partir des Pierre-Frédéric Brau, le directeur, conser- ordinateurs des Archives départementales. vateur du patrimoine, n’est pas surpris par un tel volume de demandes : « La mise en ligne nécessite des mises à jour, des corrections, des Les quatre missions des Archives ajouts. Séverine Vidal effectue la gestion de la base de données et Jean-Luc Perchiot la numérisation départementales des parties ou registres manquants. » Ce dernier . Collecte a effectué le contrôle d’environ 1 000 des . Classement et description 7 500 plans du cadastre napoléonien numé- Numérisation complémentaire . Conservation de l'état civil aux Archives risés avant leur mise en ligne (indexation, départementales. qualité des images, ouverture rapide…). . Communication des documents

# 77 – Au fil de l’Yonne LE CONSEIl GÉNÉRAL EN ACTIONs 17

Maulnes : plongée dans une histoire singulière

Jean-Luc Perchiot, Pierre-Frédéric Brau, Séverine Vidal. e lancement du livre de Jean-Luc Dauphin, Maulnes en Tonnerrois, rêve de pierre de Cadastre napoléonien : des plans de 0,8 m x 1,20 m L la Renaissance, illustré par le photographe David Bordes et publié aux Éditions du Palais, « Le cadastre a été créé en 1807 par Napoléon pour mettre à plat le se déroulera le dimanche 5 juin dans la salle système fiscal et notamment les contributions basées sur la propriété d’accueil du château de Maulnes, où l’auteur terrienne, indique Pierre-Frédéric Brau. Cela supposait de mettre en dédicacera son ouvrage. En 1576, l’architecte place un jeu de plans commune à commune pour décrire toutes les Jacques Androuet du Cerceau célébrait le parcelles et reconstituer les propriétés. Plus de 7 500 plans ont été château de Maulnes comme un pur chef- réalisés entre 1808 et la fin des années 1850. » Les documents ont d’œuvre, l’un des trente « plus excellens été établis en deux exemplaires (un destiné aux communes et l’autre bastimens de France ». Quatre siècles plus à l’administration du cadastre, détenu aujourd’hui par les Archives tard, les visiteurs sont toujours fascinés départementales) ; ils ont été valides jusqu’à 1930 et à la rénovation par ce pentagone inspiré, étrange et isolé complète du cadastre. Le cadastre napoléonien est consulté pour sur un plateau balayé par les vents. des recherches sur la propriété, des études d’urbanisme, d’histoire « Maulnes intrigue et interroge par son archi- du paysage, d’histoire sociale, juridique (géomètres experts)… tecture à la fois très savante et très sobre, par les mystères de sa conception originale et par ce que nous devinons d’une histoire brève et dra- matique, indique Jean-Luc Dauphin. Notre désir de compréhension ne peut se satisfaire que par une longue déambulation dans ce subtil labyrinthe de pierre, un parcours à la fois phy- sique et intellectuel dont la complexité témoigne de l’ambition culturelle des concepteurs de ce lieu unique : Louise de Clermont et Antoine de Crussol d’Uzès. » Une déambulation à laquelle s’est longue- ment prêté ce linguiste et historien, ancien Conseiller général de Villeneuve-sur-Yonne, qui a consacré de nombreux travaux et publications au patrimoine historique et culturel du département(1). Ce nouvel ouvrage célèbre la renaissance d’un châ- teau qui « offre une exceptionnelle rencontre avec l’esprit de la Renaissance » et « parle à l’émotion autant qu’à l’intellect ».

(1) Jean-Luc Dauphin vient de publier aux éditions Obsidiane Les Couleurs de l’Amitié, une anthologie de la Plan cadastral de Cruzy-le-Châtel : section B1 de Maulnes (1831), correspondance du philosophe et diariste Joseph Joubert, détail – arch. dép. Yonne, 3 P l’ami de Chateaubriand, dont il prépare une biographie.

Au fil de l’Yonne – mai 2011 18 VIVRE DANS L’YONNE

Entreprendre • Alternative à la déchetterie, le recyclage proposé par l’entreprise Majendi de Méré, permet de dégager une valorisation matière et d’éviter un impact environnemental. Valoriser le mobilier de bureau en fin de vie à plus de 90 % !

ous un soleil rayonnant en ce début de mois d’avril, le 35 tonnes appa- raît enfin au détour de la petite route de campagne. Le moment est fébrile : ce camion est le premier Sà franchir les grilles (très surveillées) de la toute nouvelle entreprise Majendi, installée sur 2,5 ha de l’ancien site de Formetal (trai- tement de munitions) sur la commune de Méré. Première étape, la pesée, avant de stopper devant les portes du vaste hangar et de permettre le déchargement de la livraison. Dans les trois jours qui viennent, six autres semi-remorques reproduiront le même ballet sous le regard du responsable du site Ghislain Lehingue, objet d’un recrutement local au même titre que les autres salariés. « Majendi est une société commune, œuvre de Majencia (66,7 %) et d’Operendi (33,3 %) », explique son président, Philippe Sardet. Majencia, un des leaders français du mobilier de bureau et de l’aménagement d’espaces tertiaires(1), s’est uni à Operendi, jeune société spécialisée dans le domaine des énergies renouvelables (2) et propriétaire de l’ensemble du site (35 ha) , pour créer une entreprise industrielle spé- cialisée dans le recyclage du mobilier de bureau (tables, armoires, sièges, caissons). Entreprise qui revendique une dimension sociale avec un personnel en insertion professionnelle. Yonne Développement a compris les enjeux et nous a très bien accompagnés.” Philippe Sardet, président de Majendi.

# 77 – Au fil de l’Yonne Théo, 7 ans, Philippe, passe sa ceinture Manon, 9 ans, comptable orange de judo rêve de nager dans une PME avec des Evelyne, dauphins vivre dans l’Yonne secrétaire commerciale dans une banque

Situé au cœur de la France, le site de Méré nous permet de Dans l’Yonne, 85% des salariés et environ 3 familles traiter l’ensemble du territoire ” sur 4 peuvent prétendre Philippe Sardet, président de Majendi à une habitation Domanys

Les objectifs LEur Maison : T4, 80M², jardin, garagE Pourquoi avoir choisi ce site de Méré ET buandEriE, TErrassE, 500 € dE loyEr pour installer Majendi ? chargEs coMPrisEs 10 salariés Il présente l’avantage d’offrir de l’espace, en 2013, un bâti existant, des capacités d’exten- sion et d’être très bien placé : situé au cœur de la France, il permet de traiter 20 000 l’ensemble du territoire. C’est satisfai- postes de mobilier sant de le voir revivre avec une activité de bureau traités et des emplois, alors qu’il était à l’aban- don depuis dix ans. Clarisse Martin de en 2013 Yonne Développement a compris les enjeux et nous a très bien accompagnés Dans l’objectif du Grenelle 2. Majendi dans le développement de l’activité à la www.domanys.fr se positionne ainsi dans l’objectif du fois pour l’acquisition du site et sa réha- Grenelle 2 pour la valorisation des déchets bilitation d’ensemble, et la commune a des entreprises(3), qui crée la responsabilité fortement soutenu le projet. élargie du producteur dans le domaine de l’ameublement, et propose une valorisation Quelle valorisation propose Majendi ? du mobilier de bureau à plus de 90 % ! Une valorisation matière, selon les cours. COMPTOIR « Il s’agit d’un marché naissant dans un cadre Les matériaux extraits du démantèle- réglementaire également très naissant puisque les ment sont de trois catégories : métaux DES METAUX PRECIEUX décrets d’application ne paraîtront qu’au 1er jan- (acier, aluminium…), matières plastiques vier 2012, précise Philippe Sardet. Majendi est et bois. Pour ce dernier, constitué dans ACHAT - VENTE - NÉGOCE l’initiative individuelle de la société Majencia pour la plupart des cas de panneaux de parti- Or et Argent sous toutes formes le recyclage des mobiliers de bureau qu’elle est cules avec colles et adjuvants, la valori- amenée à mettre sur le marché. » sation énergétique est peu envisageable. Le principe est simple : au lieu de faire appel Pour identifier les plastiques, dont il exis- T d'OR Bijoux, débris d'or, Or dentaire, ACHA à un déménageur qui emmènera son char- te une grande variété (ABS, PVC, polya- Or de bourse français et étranger, Argenterie, gement tout droit dans une déchetterie (avec mide, polypropylène, etc.), nous nous Pièces argent démonetisées Montres anciennes… coût et impact environnemental), le client sommes dotés d’outils d’identification. achète une prestation de recyclage compre- La traçabilité est totale, du mobilier qui nant la collecte du mobilier de bureau en arrive au matériau que l’on valorise. fin de vie dans ses locaux, le transfert et le Majencia attend un retour d’information Placement or : démantèlement à Méré pour une valorisa- très fructueux de ce démantèlement, Lingot, Louis, Napoléon, coq… tion matière. « Nous allons stocker et démanteler pour son éco-conception de nouveaux Expertise, Succession et Partage ici des mobiliers qui vont venir de l’ensemble du produits (méthodes d’assemblage et e service territoire français », poursuit Philippe Sardet. matériaux). Depuis 11 ans à votr dans notre magasin à Auxerre Les sept premiers semi-remorques arrivent ainsi tout droit d’une tour de la Défense. Quels sont vos atouts et objectifs ? NUMISMATIQUE ET COLLECTION Monnaies de l'antiquité à nos jours Nathalie Hadrbolec Nous poussons le processus de déman- Médailles, jetons, décorations Papier-monnaie, billets [email protected] tèlement à ce point loin que l’on garantit à nos clients une valorisation matière supérieure à 90 %. C’est en cela que c’est original. Au-delà du cadre du mobilier (1) 742 salariés, 94,4 millions de chiffre d’affaires en 2009. mis sur le marché par Majencia, nous (2) Site en cours de revitalisation : projets de développement de pouvons traiter tout le domaine de Estimation gratuite – paiement comptant, se munir d’une pièce d’identité capacité de production d’électricité à partir d’énergies renouvelables solaires, hydrauliques… l’ameublement : encombrants des col- lectivités locales, mobilier des cuisines SARLSARL CMPCMP - 8888 ruerue du Poontnt - 8989000000 AAUUXXERREERRE

(3) Loi du 12 juillet 2010 portant « engagement national pour 60 460 l’environnement ». industrielles, des hôtels… 01 Tél. : 03 86 51 13 31 90

www.auxor.fr 9541 Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et 14 h 30 à 18 h N1

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 19 26/04/11 17:06:15 20 GENS D’ICI

Les yaourts de Vanessa Stroebel

Les yaourts « La Fermière de Chichery », un produit « local et naturel » fabriqué au Gaec de Chichery.

Nature, aromatisés vanille, citron, café ou brassés à l’abricot, ananas, fraise, framboise, cerise, myrtille, fruit des bois ou poire… Les yaourts de Vanessa Stroebel, vendus dans les grandes surfaces du département, viennent tout droit de la ferme. Cette associée – depuis sept ans – parmi les huit membres du Gaec(1) de Chichery (ferme polyculture et élevage laitier) prélève 200 litres de lait sur la traite du matin (150 vaches laitières) : « Au laboratoire ils sont ensuite pasteurisés, ensemencés avec des ferments et transformés en yaourts. » Chaque semaine, entre 4 000 et 5 000 yaourts « fermiers, locaux et naturels » sortent ainsi du Gaec sous la marque « La Fermière de Chichery », pour rejoindre les hyper et supermarchés de l’Yonne ou les rayons de la boutique de la ferme.

Boutique de la Ferme : 15, route de Branches – Chichery. Magasin ouvert le lundi de 9 h 30 à 10 h 30, le mardi de 9 h à 10 h et les mercredi et samedi de 9 h à 12 h. Infos au 03 86 73 21 68. Le Gaec de Chichery fait partie du réseau Bienvenue à la ferme. (1) Gaec : Groupement agricole d’exploitation en commun. Europro : le lycée professionnel Jeanne d’Arc d’Avallon ouvre la voie

Des élèves de première et terminale effectuent leur premier stage à l’étranger.

Le lycée professionnel Jeanne d’Arc d’Avallon ouvre grand ses portes sur l’Europe. Sept élèves de terminale ont effectué en février et mars derniers un stage de quatre semaines en entreprise à Dublin (Irlande), et cinq élèves de première leur emboîteront le pas en juin, dans le cadre du dispositif Europro proposé pour la première fois par l’établissement. « Ce dispositif permet aux élèves de lycée professionnel d’effectuer une période de formation en entreprise en Europe », explique Thierry Roulié, professeur de vente, à l’origine de ce projet (demandes de subventions) avec Karine Vuebat, professeur d’anglais (recherche des stages et de l’hébergement en auberge de jeunesse). « L’objectif est d’améliorer le niveau de langue et de développer les compétences professionnelles par ces stages qui rentrent dans le cadre de la validation du diplôme du bac professionnel », précise Thierry Roulié. Évalués sur place, les élèves doivent au retour rédiger un dossier en anglais, dont la soutenance leur permettra (selon la note) de valider l’attestation Europro, soumise à l’obtention du bac pro. Le lycée Jeanne d’Arc est le seul du département à proposer cette attestation aux élèves de bac pro commerce et ARCU (accueil, relation clients et usagers). L’année prochaine, le chef d’établissement, Brigitte Blondeau, espère voir élargir les destinations. Les familles intéressées pourront découvrir le dispositif lors des journées portes ouvertes des 20 et 21 mai.

Ensemble scolaire Jeanne d’Arc : 69, grande rue Aristide Briand – 89200 Avallon. Tél. : 03 86 34 12 20.

# 77 – Au fil de l’Yonne Sainte-Colombe Formations vivre dans l’Yonne Former aux métiers des Services pour réussir

Aymeric Delalande : - 4e et 3e de l’E.A. « Découverte des Métiers » - CAPa SMR (Aide à la personne, Accueil-Vente) - Bac Pro Services aux Personnes et aux Territoires en 3 ans (Possibilité de certifi er un BEPa Services aux Personnes à l’issue de d’Auxerre à Washington l’année de 1re Bac Pro) - BTS E.S.F. - Economie Sociale et Familiale - Diplôme d’Etat de Conseillère en E.S.F. Pour mieux réussir dans son activité de communicant institutionnel et culturel, l’ancien Auxerrois a besoin de plonger chaque week-end dans Formation continue la sérénité de sa maison familiale entre Yonne et Cure. - Préparation au CAP Petite Enfance - D.E.A.V.S. - Diplôme d’Etat Auxiliaire de Vie Sociale - Modules divers à la carte Directeur artistique d’Opixi- do, entreprise parisienne Portes Ouvertes spécialisée dans la communi- les mercredi après midi du mois cation imprimée, multimédia, de juin de 14 à 17h et le vendredi on line et off line, DVD et 17 juin après-midi. événementiel, Aymeric Delalande a fait ses classes Lycée Professionnel Rural Privé - Ifres de Sainte-Colombe sur les bancs du lycée Jacques 2, rue Henri Cavallier - 89100 Saint-Denis-Les-Sens Amyot à Auxerre. Arrivé avec Tél. 03.86.64.80.00 ses parents dans le département [email protected] à l’âge de 8 ans, il n’aspire aujourd’hui qu’à une chose, « revenir vivre dans la région ». En attendant, il se rend tous les PROMUT week-ends dans sa maison fami- liale de Sainte-Pallaye, « entre Cure et Yonne », se « ressourcer » afin 105 rue des Mignottes de réaliser les projets confiés par 89000 AUXERRE le musée du Louvre (site inter- ✆ 06 24 53 39 26 net), la Grande galerie de l’évo- Contact : Éric LONGERON lution du Muséum d’histoire Les Ateliers Mutualistes proposent aux naturelle (conception des dispo- professionnels et aux particuliers des sitifs multimédias), le théâtre de prestations de qualité dans les domaines l’Odéon (identité complète), l’Opéra de Lille… suivants : mais aussi dans un autre registre des campa- gnes sur la prévention du sida ou l’application mobile pour les Inrockuptibles. Hygiène propreté Opixido est « essentiellement tournée vers le milieu Parties communes d’immeubles, bureaux, ateliers, usines, appartements, grandes surfaces institutionnel et culturel », explique Aymeric commerciales, maisons de retraite, collectivités, Delalande, qui avoue préférer « la culture, le établissements médico-sociaux... tourisme et la pédagogie » à « la vente de tubes pour l’industrie ou de barres chocolatées ». Travaux paysagers Son travail pour l’exposition « Bon appétit ! », Entretien des espaces verts : taille, tonte, petite organisée par la Cité des Sciences et de l’In- Opixido a réalisé des applications multimédias itinérantes intégrées création, massifs, plantation arbustes, haies, dustrie et dont il a réalisé tous les dispositifs au programme contre l’obésité lancé élagage, abattage... multimédias, lui a valu d’exporter le savoir- par Michelle Obama. faire d’Opixido outre-Atlantique. Remarqué Travaux batiments par un Américain à Paris, il a été adapté au public US et a permis à l’entreprise de recevoir Cloisons, isolation, peinture, revêtements muraux, le prix d’honneur du concours organisé dans le cadre du programme contre l’obésité lancé faience, plafond suspendu, petite maçonnerie, par Michelle Obama (réalisation d’applications multimédias itinérantes pour sensibiliser dallage autobloquant, entretien, renovation, clôture... les jeunes). Aymeric Delalande a, par exemple, conçu une application permettant de transformer les aliments sélectionnés par les enfants en… quantités de sucre et d’huile correspondantes (24 morceaux de sucre pour un seul hamburger !). Hélas, raconte-t-il dans Siège social : un sourire, il n’était pas à la Maison-Blanche pour la remise du prix… PROMUT - Rte de Troyes 21400 Chatillon-sur-Seine

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 21 26/04/11 17:06:42 22 vivre dans l’Yonne

Association • l’Association d’études, de recherches et de protection du Vieux Toucy et de ses environs fête cette année son cinquantième anniversaire. Toucy au fil de l’histoire

es Archives départementales où ils et potiers… Le prochain bulletin en prépa- Réédités à plusieurs reprises, ils sont encore passent de longues heures à fouiller ration comprendra notamment une étude en vente aujourd’hui. les minutes notariales et autres de Marcel Poulet sur le château de Vaux Vient ensuit le tour du Lexique du parler de registres paroissiaux n’ont plus de anciennement situé sur la commune de Mézilles d’Henri Chéry, lui aussi réédité à secrets pour eux. Merry-la-Vallée, côté Toucy. plusieurs reprises. L« Notre association rassemble toux ceux qui s’inté- L’association a beaucoup œuvré également ressent à l’histoire locale. Son rôle ? Parler de Toucy, Hommages à Fernand Clas. L’association en faveur de Pierre Larousse, né en 1817 à étudier la commune et la faire connaître en publiant d’études, de recherches et de protection du Toucy. Au printemps 1968, en pleine crise des études historiques et en entreprenant des Vieux Toucy et de ses environs a rendu hexagonale, est organisée une manifestation recherches archéologiques », explique Jean-Pierre plusieurs hommages à des personnalités qui en l’honneur du créateur du Nouveau diction- Huot, le président l’association. ont marqué Toucy et ses environs dont naire de la langue française. À cette occasion, Une des principales missions de la structure l’abbé Alexandre Parat (1843-1931) connu ont été édités, avec l’aide de la librairie consiste en la réalisation d’un bulletin. Plus pour ses recherches historiques et Larousse à Paris, un timbre et de multiples de 80 ont été publiés à ce jour. « Au début, on archéologiques. De vibrants hommages ont souvenirs philatéliques (carte, enveloppe et ne doutait de rien, se souvient le peintre et été rendus également à Fernand Clas, poète plaquette) dont des exemplaires sont encore ancien président de l’association Marcel et conteur patoisant originaire de Leugny. disponibles au siège de l’association. Poulet. On publiait trois bulletins par an. Au « Nous avons voulu rééditer tout ce que Fernand départ, ceux-ci étaient ronéotypés. Aujourd’hui, Clas avait publié de son vivant. Pour mieux faire on réalise et publie un bulletin par an, constitué de connaître son œuvre, nous avons édité en 1965 un 50 à 60 pages illustrées, que l’on imprime à 400 disque vinyle 33 tours de chansons de Fernand Clas, exemplaires. » suivi d’un autre peu après », poursuit le INFOS + Le champ des études est large et très diver- président. Association d’études, de recherches et sifié : les noms de rue de Toucy au fil des Suit la réédition sur papier en 1966 des de protection du Vieux Toucy et de ses âges, les marchés, les lieux et lieux-dits en Contes et poèmes de Fernand Clas, puis en 1972 environs Puisaye, les réjouissances, les guerres de des Contes et poèmes d’André Bourgeois, qui Hôtel-de-Ville de Toucy- 89130 Toucy religions, l’enseignement public, les poteries connaissent tous deux un grand succès. Tél. : 03 86 44 28 44.

# 77 – Au fil de l’Yonne vivre dans l’Yonne

Sports • 125 coureurs nationaux vont se retrouver, les 18 et 19 juin PROCHAINS, à l’occasion de la 15e édition du Circuit icaunais. Circuit icaunais : compétition et découverte des terroirs

ourse cycliste rassemblant 25 équipes de cinq coureurs(1) venus de toute la France, le Circuit icaunais fête sa 15e édition les samedi 18 et dimanche C19 juin. Au long des 240 km de course, les coureurs traverseront 40 communes icau- naises. L’occasion d’allier la découverte touristique à la performance sportive(2). Les épreuves se dérouleront en trois temps : une étape de ligne de 127,5 km au départ et à l’arrivée de Saint-Georges-sur-Baulche le samedi après-midi. Un contre-la-montre individuel de 16,6 km au départ de Saint- Valérien le dimanche matin, et une étape en ligne de 97 km au départ et à l’arrivée de Saint-Valérien à travers les communes de la communauté de communes du Gâtinais le dimanche après-midi. Le Circuit icaunais offre aux nationaux une épreuve de qualité avec l’environnement, la sécurité et les structures d’une épreuve de haut niveau. Et permet au public de L’organisation en chiffres découvrir le cyclisme sous toutes ses formes • 240 km de course avec le passage d’une caravane publicitaire, • 3 étapes un « show » présentant tous les volets du • 125 coureurs vélo et des animations musicales dans les • 80 bénévoles villes étapes. Rendez-vous donc les 18 et • 700 repas et 80 chambres d'hôtel 19 juin le long du parcours, consultable sur • 2 villes étapes le site internet : www.circuit­icaunais.fr • 40 communes traversées • 1 caravane publicitaire (1) Catégories 2, 3 et Juniors FFC. • 5 cars podiums (2) Maillots de leader : classement général individuel, premier junior, meilleur grimpeur, sprint intermédiaire, premier • 20 motards civils espoir, premier icaunais. • 40 signaleurs mobiles…

Tirc à l’arc : Tournoi national jeunes à Brienon Le terrain rue Pasteur des Archers de Brienon-sur-Armançon accueillera (parking balisé le long du canal de Bourgogne), les 13, 14 et 15 mai, le Tournoi national jeunes 2011, une compétition officielle se déroulant sous la forme d’un FITA 4 distances avec des duels individuels organisés par poule. La compétition, ouverte aux licenciés jeunes de la FFTA, filles et garçons Arc Classique, accueillera une centaine de participants dont les jeunes des pôles France. Parallèlement à cette manifestation se disputeront dimanche après-midi des finales de sélection pour le championnat du monde handisport. Infos : Archers de Brienon, 9, route de Bligny – 89210 Brienon-sur-Armançon. Par email : [email protected]

Au fil de l’Yonne – mai 2011

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 DEMIE.indd 23 26/04/11 17:07:24 24 découverte

Terroir • À l’occasion du 3e Printemps de l’Agriculture dans l’Yonne, trois fermes ouvrent leurs portes au public le 15 mai. Jeux, animations, marché de producteurs…. Venez découvrir les produits et animaux de la ferme. Vivre la ferme de plus près

aire découvrir la richesse agricole réseau Bienvenue à la Ferme, l’opération d’accueil personnalisé. Outre une visite de du département, ses savoir-faire et s’inscrit dans la politique agrotouristique leur élevage et une découverte des animaux ses produits du terroir, c’est tout du Département. « Ce projet est né de la volonté de la ferme, les agriculteurs organiseront l’enjeu du « 3e Printemps de l’Agri- du Conseil Général et de la Chambre d’agriculture des marchés de produits du terroir avec culture dans l’Yonne » qui se dérou- de communiquer sur l’agriculture icaunaise et son d’autres adhérents du label, des dégusta- Flera le 15 mai prochain. L’espace d’un intérêt sociétal, sa diversité mais aussi sa qualité », tions, des jeux pour les enfants… pour un dimanche portes ouvertes, trois producteurs explique Gilles Abry, éleveur bovin et pré- moment privilégié d’authenticité et de icaunais accueilleront gratuitement le sident de la Chambre d’agriculture. Les convivialité. public dans leur ferme de 10h à 19 h. Portée producteurs participants, tous adhérents (1) Bienvenue à la Ferme : association nationale, patronnée par l’Agence de développement touristique au réseau Bienvenue à la ferme(1), s’enga- par la Chambre d’agriculture, dont la vocation est de promouvoir l’agritourisme ; elle regroupe dans l’Yonne de l’Yonne, la Chambre d’agriculture et le gent à respecter des critères de qualité et une trentaine d’exploitants adhérents.

Producteur d’asperges, confitures, poulets, œufs

Famille Boname – Villiers/Tholon

À 12 km de Joigny dans la vallée du Tholon, la famille Boname s’est diversifiée dans la culture d’asperges, puis dans l’élevage de poulets de chair et poules pondeuses, le tout élevé en plein air et nourri avec les grains de l’exploitation. Saviez-vous que l’asperge, une fois cueillie, reste un produit vivant qui pousse encore durant 26 heures, produisant alors fibres et toxines ? La solution pour une asperge de bonne qualité est alors son traitement par le froid. Sur un mode ludique, une multitude d’infos vous sera livrée. Ainsi du bien fondé de l’introduction des pintades dans un poulailler pour éviter aux poules, très bagarreuses, de se tuer entre elles. Quant à la poule pondeuse, elle est comparée à un ordinateur… pro- grammé pour pondre des œufs. Si tel n’est pas le cas, l’origine du « bug » doit être recherché : eau, lumière, nourriture… Autres producteurs présents sur le site : miel (Gâtinais), vins (Chitry, , Épineuil, Gaec des Vins Dieux), cidre de la forêt d’Othe.

6, rue des Valots – Villiers-sur-Tholon. Tél. : 03 86 63 44 45 – 06 61 09 44 45.

# 77 – Au fil de l’Yonne Vivre dans l’Yonne 25

Producteur de céréales et viandes bovines

Gilles Abry – Leugny

À 9 km de Toucy, dans une ferme typique de Puisaye, Gilles Abry élève de façon traditionnelle un troupeau de 90 vaches à viande nourries à l’herbe et aux céréales produites sur l’exploitation : « J’engraisse les animaux de façon très lente, ce qui donne une viande de meilleure qualité, plus parfumée et juteuse », explique l’éleveur, qui fera visiter ce 15 mai l’atelier de découpe et l’ensemble des installations. Outre les vaches, les petits pourront aussi voir de plus près quelques porcs et moutons, des lapins et un cheval tandis que les plus grands seront conviés à une exposition thématique sur les bio-matériaux de construction à partir du chanvre. Autres producteurs présents sur le site : légume, vin, miel et fromage de chèvre.

6, Le Gibon – Leugny. Tél. : 06 80 60 99 06.

Viticulteurs et éleveurs d’émeus.

Josiane et Laurent Roze – Molosmes

Découvrez les animaux de la ferme – vaches, cochons, chèvres, ânes, lapins, poules… – ainsi que les émeus, leurs origines australiennes, leurs régimes alimentaires, etc. Du blé au pain, du colza à l’huile, de la vigne au jus de raisin, les productions céréalières et viticoles et leur transformation vous seront expliquées en détail. Après une visite du vignoble, des pressoirs et de la cave, place à la dégustation : Bourgogne Tonnerre, Épineuil ou Chablis et… terrines d’émeus. Les enfants ne seront pas en reste avec une série d’ani- mations concoctées pour l’occasion : poterie, collages avec graines, atelier dessin.

Ferme du Petit Virey – Molosmes. Tél. : 03 86 55 32 29.

INFOS + Yonne Tourisme Tél. 03 86 72 92 00 - [email protected] www.tourisme-yonne.com Chambre d’Agriculture de l’Yonne Tél. 03 86 94 22 22 - [email protected] www.yonne.chambagri.fr

Au fil de l’Yonne – mai 2011 26 Culture

Culture • Soutenu par le Conseil Général depuis sa création, le Festival de la bande dessinée Blanc-Sec de Sens fêtera ses 10 ans les 21 et 22 mai. Des bulles pour tous les goûts

orsqu’il dépose Exposition spéciale dédicaces. son costume Chaque année, les visiteurs nombreux de banquier, (2 000 personnes attendues) viennent « de Hervé Rochès toute la France », avec mention spéciale aime se jeter pour les habitués de Strasbourg, Reims… Ldans l’une de ses lectures Ils trouvent ici la convivialité et les ren- favorites : la BD. contres facilitées avec les auteurs. Les Passionné de bulles dédicaces en particulier constituent de depuis son enfance (« je vrais temps d’échanges, avec à la clef de lisais Astérix avant même véritables trésors ! de savoir lire »), il a décidé L’association a d’ailleurs décidé d’orga- de rejoindre un groupe niser, à l’occasion de cet anniversaire qui de trois amis pour créer, débutera le vendredi soir par un concert en février 2002, le gratuit (groupe belge Feel the Noïzz) à Festival de la bande 20 h 30 à la MJC, une exposition « Dix ans dessinée de Sens. Une de dédicaces » dans les BD des organisa- idée qui a germé « lors teurs et le livre d’or du festival. À cela d’un festival dans la région s’ajoutent les affiches et cartes postales de Valence », devant la réalisées par les auteurs… pauvreté de l’offre bour- Le Festival de la bande dessinée de Sens guignonne et plus pré- a construit sa réputation année après cisément icaunaise. année. Le bouche à oreille dans ce petit Ainsi naquit l’associa- milieu allié à un travail de terrain (les tion Blanc-Sec (en hom- organisateurs sont à Angoulême tous les mage à la Adèle de Tardi ans) a permis à l’événement de se péren- et… au Chablis !) – avec niser. Alors rendez-vous dans dix ans ! à sa présidence Didier Depesme – qui organise Nathalie Hadrbolec les 21 et 22 mai pro- [email protected] chains son 10e festival. P rugne atrick

© P © Une trentaine d’auteurs (1) Liste sur www.blanc-sec.com évoluant dans tous les Des bulles dans le Chablis genres seront présents(1). Les maintenant À chaque édition, les festivaliers neuf organisateurs de l’événement (rejoints savourent les produits de nos à cette occasion par « une quinzaine de béné- INFOS + terroirs. Parmi eux : l’Irancy et voles qui viennent chaque année de toute la l’incontournable Chablis, qui sait France et sans qui le festival ne serait pas possi- Festival de la bande dessinée, donner le petit coup de pouce ble ») tiennent à cette diversité : « Notre idée marché couvert de Sens pour achever de convaincre les est d’ouvrir la BD au plus grand nombre et de Le samedi 21 mai de 14 h à 19 h plus hésitants à accepter montrer qu’il n’y a pas que Tintin, Astérix et et le dimanche 22 mai de 10 h à 18 h. l’invitation des organisateurs… Lucky Luke, explique Hervé Rochès. La BD, Infos sur www.blanc-sec.com La récompense est sur les tables : ce n’est pas que pour les enfants. Nous essayons Animations pour les enfants (coloriage, chaque année, les bouteilles sont à chaque fois d’avoir un éventail le plus large dessin, maquillage), présence d’un habillées par un dessin d’auteur possible de types de dessins et de BD afin qu’il y caricaturiste… présent sur le festival. Une en ait pour tous les goûts : science-fiction, heroic Participation des enseignes du Sénonais. étiquette collector ! fantasy, historique, pour enfants… »

# 77 – Au fil de l’Yonne Les rendez-vous de 27 mai Quelqu’un va venir Le 14 mai à 20 h 30. Théâtre municipal > de Sens.

6e édition du festival de théâtre > Du 26 au 29 mai, à la Salle des fêtes de Coulanges- sur-Yonne.

Théâtre ©M axD ouchin

AUXERRE SENS Livres Les A (rt) mateurs Quelqu’un va venir De Jon Fosse Les chroniques de Xin Tseu 2011 Isolée entre les rochers avec vue sur la mer, la maison est délaissée depuis Compagnies amateurs. plusieurs années. Un homme et une femme arrivent dans la cour. Jon Fosse La Tour Sarrasine Les 20, 21 et 22 mai. Par Xavier Lauprêtre crée au théâtre ce qu’on appelle au cinéma des gros plans, des ralentis. Que fait un chevalier chinois Théâtre. Le 14 mai à 20 h 30. Théâtre municipal. accompagné de sa fille en royaume e Infos au 03 86 72 24 24. Infos au 03 86 83 81 00. franc au milieu du xii siècle ? Xin Tseu, médecin et général, a été envoyé par l’empereur des Song avec le titre d’ambassadeur au royaume des Abbassides pour trouver des alliances contre COULANGES-SUR-YONNE leurs ennemis de toujours, les Jin. Mais ses pas Jeune vont le mener jusqu’en Terre Sainte où, au e contact des lettrés arabes et des templiers 6 édition du festival de théâtre chrétiens, il va partager une admiration pour la public culture classique islamique et son • Le 26 mai à 20 h : « Vauban ? », pièce bouillonnement. Les maqâmât y tiennent une de Michel Barda avec Max Douchin place éminente. Il part à la recherche de ces et Pierre Londiche. Vauban, connu manuscrits rares rapportés par les Templiers comme militaire et bâtisseur, a sur leurs terres de Normandie et de Bourgogne. convaincu le roi de revenir en 2011 Mais des fanatiques de la secte des Ismaéliens pour lui montrer combien ses sont également sur leurs traces… propositions humanistes et Auteur multiple et photographe, Xavier économiques pourraient être Lauprêtre, par ailleurs chargé de appliquées en 2011. Suivi de « Espèces communication du Pays de Puisaye-Forterre, de peurs » de et avec Cerisette. sera présent au Salon du livre de Saint-Sauveur • Le 27 mai à 20 h : « Le chant du cygne » le 15 mai et à celui de Sens le 22 mai. d’Anton Tchekov, dirigé par Charles- Éditions de la Frémillerie, 18 euros. www.lafremillerie.fr Henri Peler. « Le garçon de chez Véry » de Labiche. Avec Bernard Lefebvre et Hélène Robin. Handicap & automobile Roger Mandart • Le 28 mai à 15 h : « Contes inuits » par la compagnie Taltrak Un guide qui fournit aux d’Auxerre. « Nous n’irons plus au bois », histoire rurale par les SENS personnes à mobilité réduite tous Musardins d’. les renseignements pratiques à • Le 28 mai à 20 h : « Mariages haute couture » par la compagnie du Les poupées propos de la conduite automobile : Carillon d’Avallon. « La Pierre et le Poussin » de Colette Bourdais, par rêvent-elles de équipements des véhicules pour les Points de suspension de Cravant. handicapés qui conduisent, poussettes aménagements pour le transport • Le 29 mai à 15 h : Gala. Proclamation du palmarès par le président électriques ? d’un passager handicapé (en du jury Claude Cestre. Remise des hélianthes d’or, d’argent et de Danse fauteuil roulant ou non), adresse bronze et du prix du public. Les pièces primées seront rejouées. Compagnie Gnomus. des installateurs par département, Salle des fêtes. Les 20 et 21 mai à 20 h 30. aides financières possibles, etc. Théâtre de Sens. Tarif : 10 euros (frais d’expédition compris) à : Infos et réservations : [email protected] ou 03 86 81 74 92. APCH – 11, rue Claude Liard – 92380 Garches. Infos au 03 86 83 86 00. Tél. : 01 47 01 09 60.

Au fil de l’Yonne – mai 2011 28 Les rendez-vous de mai

Je Totem… Petits un peu… >formats beaucoup… Lucille Fouchotte (collectif Mouv’Art ), Assemblages et dessins de Du 14 mai au 5 juin, à Fabien Ansault. Jusqu’au la chapelle d’Avigneau 15 juin au musée des Arts à Escamps. naïfs et populaires, à Noyers.

Expos Calendrier des prochains matchs AUXERRE COULANGES- Collectif Mouv’Art : JOIGNY NOYERS de LA-VINEUSE P. Girardin, Chantal David, Véronique Fanti, l’AJA Livres d’artistes Danielle Merle, Chantal Quand l’habit Nuit des Musées D. Baudry, F. Bertrand, Serge Vassiliev Aureyre, Élisabeth fait le moine Soirée musicale et à domicile C. Delagneau, S. Knitter, et Jean-Louis Jeannin, Chades, Bernard Au fil du temps, « agapes » autour des E. Jeannin, S. Laberrigue, Rousseau, Catherine à travers étoffes, œuvres de Fabien M. Lehingrat, M. Roiseux Ansault. Peinture et sculpture Ponnelle, Odette Lacaze, couleurs et formes, Vaninni. Yolande Michelon, Le 14 mai de 19 h à minuit. Du 20 au 26 mai. Jusqu’au 25 mai. le vêtement de travail Maison du Pays Karine Lemonnier, exprime une fonction Lucille Fourchotte, coulangeois. sociale. VÉZELAY Carlos Londono Marie-Martine Saule, Jusqu’au 28 mai. Wolff Mic-Hahn. Bibliothèque, place du ESCAMPS Du 14 mai au 5 juin. Annonciation Chapelle d’Avigneau. Général Valet. Colette Chauffourier- Petits formats Bonhomme (peintre), Peinture FONTENOY La FertÉ- Anne-Marie AJA – LoupiÈre Bonhomme (iconographe) et Olympique L’A rt textile Willem Dirksen Créations de Brigitte Claudine (sculpteur). lyonnais Bouquin-Sellès (lissière) Debord-Duguet Jusqu’au 30 mai. Le 11 mai à 20 h. et Anne Marchand (ombres, installations) et Bernard Boizet Jusqu’au 26 juin. Peinture et sculpture Trait pour trait AJA – Stade Du 21 mai au 19 juin. Photographie Peinture brestois 29 Du 28 mai au 10 juin. Centre d’art contemporain Vernissage le 21 mai Alain Coste. du Tremblay. Infos au à 18 h. Du 1er juin au 4 juillet. Le 21 mai à 19 h. Espace Mouv’Art, 03 86 44 02 18 ou sur http:// Acanthe Village d’artistes : Vernissage le 3 juin à 18h30. 1 ter, rue d’Égleny. www.cracdutremblay.fr Pierre Girardin 16, rue Pierre de Courtenay. Maison Jules-Roy. www.aja.fr

NOYERS Offrez un vol Je Totem… en mongol ère un peu… au dessus de Vézelay et du Morvan ! beaucoup… Assemblage et dessin Survolez Fabien Ansault, architecte les plus beaux d’intérieur et designer paysages de France graphiste. et de Suisse Du 1er mai au 15 juin. Musée des Arts naïfs et populaires. Infos au 03 86 82 89 09 ou Réservation directe en ligne : www.france-mongol ere.com sur [email protected] 02 54 32 20 48 ou 0810 600 153 Numéro azur, prix d’un appel local

# 77 – Au fil de l’Yonne PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011SORTIR.indd 28 26/04/11 17:14:22 Vivre dans l’Yonne 29

6e Taingy dans la rue Spectacles gratuits. Matisse >Les 27 et 28 mai. à Tanger Soirée littéraire, par Abdelkader Djemaï. >Le 20 mai à 18 h 30 à la Maison Jules- Roy, à Vézelay.

AUXERRE La Caravane des entrepreneurs Divers Pour la 8e année consécutive, la Caravane des entrepreneurs réalise un tour de France de 40 étapes, avec pour objectif d’apporter des solutions pratiques à ceux qui veulent créer, reprendre, s’installer ou vendre leur ARTHONNAY La Ferme s’invite Histoire entreprise. Les porteurs de projets sont conseillés gratuitement et Animaux, véhicules, e de dentelle individuellement par des experts-comptables, avocats, banquiers, 6 Mai culturel artisans producteurs L’atelier jovinien intermédiaires en transmission d’entreprises et de fonds de commerces, Expositions : une (miel, confiture, assureurs, sociétés de portage salarial, consultant en marketing et fromage, légumes et de l’Association des quinzaine d’artistes dentellières de l’Yonne développement commercial, etc. Un suivi est ensuite réalisé par les (peintres, sculpteurs…) fleurs), exposition fait découvrir la experts locaux. Conférences et ateliers en accès libre. chez l’habitant d’objets anciens autour Le 26 mai. de 14 h à 19 h. de la ferme, animation technique de la Musique : piano danse folklorique avec dentelle. Gratuit. Place de l’Arquebuse. romantique (Natacha J’Y-Danse. Les 28 mai et 19 juin Infos sur www.caravanedesentrepreneurs.com Llorca) chaque jour à Le 22 mai. de 14 h 30 à 17 h 30. 16 h. Concert de jazz : Maison départementale Maison du Bailli. François-Marie Moreau SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (saxophoniste) et de retraite Panier Vert : 7, avenue de Lattre Fête du jeu Hugues Defrance Salon des éco-matériaux (pianiste) le 4 à 14 h 30 de Tassigny. et « Troc livres » et le 5 à 14 h 30 et 17 h. Infos au 03 86 72 62 62. Le 29 mai Pour informer et sensibiliser sur les enjeux du Théâtre : concert de 10 h à 18 h. bâtiment, promouvoir des techniques et des bavard « Conte Devant le marché couvert. matériaux respectueux de l’environnement, moins d’Afrique » (Cie Arbos) CHITRY énergivores, présenter la gamme des prestations et le 4 à 17 h. produits qui répondent à ces enjeux et Du 2 au 5 juin. Viti Rando SAINT-SAUVEUR- accompagner les professionnels dans l’évolution Yonne EN-PUISAYE de leurs pratiques. Conférences : Concilier Infos au 06 26 75 17 13. économie et énergie dans son projet de construction neuve (le 27 mai à 18 h) ; Concilier Vide-grenier économie et énergie dans son projet de rénovation (le 28 mai à 11 h) ; AUXERRE Le 22 mai Le bâti ancien : un bâti écologique à préserver par des matériaux adaptés de 8 h à 19 h. (le 28 mai à 14 h 30) ; La phyto-épuration utilisée pour l’assainissement Assises Cour de l’ancienne non collectif (le 28 mai à 16 h). Trois espaces d’exposition : Découverte départementales briqueterie. des matériaux avec les fabricants et les installateurs, Conseil et infor­­­ Randonnée culturelle mation sur l’éco-construction et les énergies, Formation. Entrée libre. de la jeunesse et gourmande dans le VÉZELAY Les 27 et 28 mai de 9 h à 19 h. Objectifs : réunir les vignoble. Nombreuses acteurs éducatifs de Pôléthic : ZA – 5, route de Forterre. dégustations de vins Infos au 03 86 45 79 40 ou par email : [email protected] ou sur http://polethic.com la jeunesse du et mets du terroir, Matisse à Tanger département, définir concerts, expositions… Spectacle littéraire les axes éducatifs Le 15 mai de 9 h à 18 h. Par Abdelkader Djemaï, prioritaires en Daniel Crumb et TAINGY direction des 11-17 ans Infos au 03 86 49 40 60. Christian Limousin. et donner une L’écrivain Abdelkader e photographie des 6 Taingy dans la rue actions éducatives JOIGNY Djemaï, premier existant sur résidant de la Maison Festival théâtre et musique de rue. les territoires. Jules-Roy en 2001, a Ateliers théâtre, spectacles, concerts, fresque murale… Le 20 mai de 9 h à 17 h 30. Atelier créatif publié récemment Le 27 mai : Cie Humains Gauches dans « Il pleut dans Avec Salomé Gautard, Zorah sur la terrasse l’omelette », concert par L’Élan Brass Band. Le 28 mai : Conseil Général : couturière-créatrice Harmonie de musique de Forterre, parade, école de pour réaliser un bel (Seuil, 2010) : en 16, boulevard de la Marne. janvier 1912, le peintre cirque du « Pied de main », Cie Alfred Alerte dans « Exibus », Fanfare Los objet de décoration. Pimientos, Cie Les Bris de Banane dans « Les Quatre Saisons », Cie SF dans Infos au 03 86 72 69 72 Gratuit. Matisse arrive avec (Valérie Monfourny à la « Le P’tit Cirque des Tribuns », Cie Les 3 Points de Suspension dans « Voyage Le 15 mai à 14 h 30. son épouse à Tanger. en bordure du bord du bout du monde », Concert avec Parlagauche… Direction départementale de Entrée libre Spectacles gratuits. Les 27 et 28 mai. la Cohésion sociale et de la Maison du Bailli. Le 20 mai à 18 h 30. Protection des populations). Infos au 03 86 62 11 05. Maison Jules-Roy. Programme et infos sur http://amispatrimoinetaingy.wordpress.com

Au fil de l’Yonne – mai 2011 30 Les rendez-vous de mai

Requiem La vie de Mozart d’Issiba André Minvielle Le 15 mai à 17 h 30 à et compagnie. la cathédrale d’Auxerre. >Le 25 mai à 19 h Le 13 mai à 20 h 30 à au théâtre > d’Auxerre. la cathédrale de Sens.

Concert des DEM Côté sud Jazz 2011 Musiques argentines, Cafés Alexandre Nourry brésiliennes, hispaniques. (piano), Victor Jacobée Anne Legoff (chant), De Pays Musique (guitare), Clément Guy Chapalain (guitare) Juvigny (contrebasse), et un percussionniste. PASSY Le 27 mai à 20 h 30. La Codalie AUXERRE ateliers, documentaires Adrien Desse (batterie) et rencontres. Les DEM jazz sont des Salle Debussy. jeunes musiciens qui Fax Concert multi- Le 14 mai, de 14 h à 19 h. La vie d’Issiba Concert pop rock ont, durant bientôt dix Le 20 mai à 22 h. sensoriel Le Silex. Jazz ans, appris à jouer cette PARLY Fumuj Infos au 03 86 40 95 40, André Minvielle et musique de jazz faite Dub-électrorock par email : [email protected] compagnie. de son répertoire, SAINT-MORÉ + Bullstoop ou sur www.lesilex.fr Lauréat d’une Victoire d’improvisations, Maltavern Le camp de Cora Électrique-rock du jazz 2008 (artiste de groove, puis Soirée celtique À destination des vocal de production d’arrangements et Le 4 juin. Ateliers jazz publics malentendants Requiem française), André de compositions Conservatoire et entendants. Chaque Minvielle se joue des personnelles. PONT-SUR-YONNE d’Auxerre personne se verra de Mozart Le 20 mai. Par l’orchestre conventions. Le 27 mai à 19 h. remettre un « tube Poète, musicien, gonflable vibratoire » philharmonique de Amphi de la Cité PYHC Fest II Password jazz République tchèque « vocalchimiste », André des musiques. 2e du festival axé pour pouvoir ressentir Minvielle, son accent Le 21 mai. le concert via les avec le chœur et les hardcore et métal. solistes de l’Opéra du pays d’Oc et ses Dies Irae, Coffin Rock, vibrations des copains musiciens DJ Shakal VAREILLES instruments. de Prague. Soirée antillaise Cadillac, Above the D’autres œuvres dont entraînent dans des Le Maquis Le 14 mai à 21 h. Le 13 mai à 22 h. Butcher… Sancta Maria KV 273 – chemins de traverse Les 3 et 4 juin. Laudate Dominum KV faits d’improvisation, Headball Gourmandises Le son au bout 339 (Vesperae Solemnes d’audace, de fantaisie Concert rock fusion Salle polyvalente. Théâtre des doigts de Confessore). et de plaisir. Le 14 mai à 22 h. Infos sur www.pyhc.fr Trois comédiens et Au cœur de la Cité Le 15 mai à 17 h 30. Le 25 mai à 19 h. un accordéoniste : des Musiques, un après- Soirée andalouse Catherine midi d’animations, Cathédrale. Infos à l’office Théâtre. Infos sur et flamenco SENS Toussaint, exposition, conférence, de tourisme : 03 86 52 06 19. www.auxerreletheatre.com Catherine Bussière, Le 20 mai à 22 h. Jean-Jacques DJ Éric Requiem Boulet, François Soirée années 80 de Mozart Cancelli. Le 21 mai à 22 h. Par l’orchestre Les 20 et 21 mai à 21 h. Aérodrome Gisy-les-Nobles philharmonique de AIR LIBRE PASSION Hangar N20 - Nord de SENS No comment République tchèque Pauline Paris Concert rock-blues avec le chœur et les Chanson française Le 27 mai à 22 h. solistes de l’Opéra de Les 28 mai à 21 h et Baptême 30 mm 06 11 59 06 98 Prague. 29 mai à 17 h 30. entre 50 € et 60 € Icona latina En complément de ce Soirée salsa chef d’œuvre inachevé, Duo Elbasan Le 28 mai à 22 h. d’autres œuvres de Musique du monde Mozart dont Sancta Les 2 et 3 juin à 21 h. École de pilotage ULM Mo Better Blues. Maria KV 273 – Laudate Infos au 03 86 51 36 64 ou Retrouvez toute la programmation Dominum KV 339 des dix cafés de pays de l’Yonne sur www.mobetterblues.fr (Vesperae Solemnes sur leur site : de Confessore). Le 13 mai à 20 h 30. JOIGNY Cathédrale. Lazuli Musique progressive Infos à l’office de tourisme : Plus d’infos sur : Airlibrepassion.com Le 20 mai à 20 h 30. 03 86 65 19 49. www.cafedepays.org

# 77 – Au fil de l’Yonne PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011SORTIR.indd 30 26/04/11 17:14:40 Plans catalogue ou personnalisés Nombreux terrains en collaboration avec nos partenaires fonciers Préférer la qualité, c’est un état d’esprit !

SenS Auxerre AvAllon 39, rue Thénard - 03 86 83 89 31 15, rue du 14 Juillet - 03 86 72 22 60 5, rue de Paris - 03 86 31 91 95 www.compagnons-constructeurs.fr

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 PAGE.indd 31 26/04/11 17:12:43 www.eurohabitat-sens.com AUXERRE - SENS 03 86 95 97 29

179, avenue de Senigallia - 89100 SENS

www.nomblot.peugeot.fr

(1) Exemple pour la location longue durée d’une Peugeot iOn neuve, hors option, au prix spécial de 34 643,01€ au lieu de 35 350 € (Tarif conseillé 11C du 04/04/2011). Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre non cumulable, valable du 04/04/2011 au 30/06/2011, réservée aux personnes physiques, pour toute location longue durée d’une Peugeot iOn neuve, dans le réseau Peugeot participant, et sous réserve d’acceptation du dossier par PEUGEOT FINANCE. Loueur : CREDIPAR, SA au capital de 107 300 016 €, RCS Nanterre n° 317425981, 12 avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret. Vous bénéfi ciez du délai légal de rétractation.

iOn À PARTIR DE 499€ TTC(1) PAR MOIS, ENTRETIEN INCLUS, APRÈS UN PREMIER LOYER DE 5499€. EN LOCATION LONGUE DURÉE SUR 48 MOIS ET POUR 40.000 KM. VENEZ DÉCOUVRIR ET ESSAYER LA NOUVELLE PEUGEOT iOn.

AVEC LE GROUPE NOMBLOT, DEVENEZ ECO RESPONSABLE !

Sens Joigny Auxerre Tonnerre Chablis 2, chemin des Cannetières. Rue des Entrepreneurs. Zone des Clairions 20, av. du Chevalier-d’Eon. 19, boulevard Lamarque. 03 86 83 11 00 03 86 92 02 02 03 86 48 01 01 03 86 55 46 20 03 86 46 46 46

PUBS FIL DE LYONNE MAI 2011 PAGE.indd 32 26/04/11 17:13:09