+33 (0)3 86 42 80 80 • • 80 80 42 86 (0)3 +33 contact@escale-.fr Tél. 1, Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny • 89800 Chablis 89800 • Tassigny de Lattre de Maréchal du Rue 1, MAISON DE L’ANDOUILLETTE Domaine Jean JACQUIN et Fils Domaine Daniel-etienne Defaix CHABLIS, 1ER CRU LES LYS, VAILLON, COTE DE LECHET, GRAND CRU BLANCHOT & GRENOUILLES

Michel Soulié Petits Chablis - Chablis Un concentré de Bourgogne de concentré Un Depuis 1886 Chablis 1er Cru Andouillettes au Chablis Montée de Tonnerre Vins et produits régionaux Tél. : 03 86 42 12 50 Vaillons Site : www.christophecamu.fr Email : [email protected] Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h00 Domaine restaurant hôtel*** J.-M. JACQUIN L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération le dimanche de 8h30 à 15h00 Defaix Mâchon Vigneron aux lys De chablis Tél. 03 86 42 12 82 - Centre ville - CHABLIS 32, rue de Chichée - 89800 CHABLIS - Tél./Fax 03 86 42 16 32 mercredi à dimanche mercredi à dimanche 7/7 E-mail : [email protected] www.domainejacquin.fr de 10 à 18h de 10 à 18 h Bistrot du soir Dégustation-Vente vendredi et samedi lundi à jeudi en caves millénaires jusqu’à 22 h 34 chambres, wifi gratuit des vins du château Spécialités Chablisiennes parking, vergers-parc & Familiales terrasse d’été Lerouge (Rue P.)...... E4 Pressoir (Rue du)...... A2-B2 (Rue)...... C2-C3 14 Rue Auxerroise 16 Rue Auxerroise 38 Route d’ A C E H O Achon (Ruelle et cours)...... E3 Cantara (Chemin de)...... D2/3 Enfants de Chablis Hopital (Rue de l’)...... D4-E4 Leclerc (Rue Maréchal)...... E3 Obserwesel (Avenue d’)...... E3-F3 Puits (Rue du)...... E4-E5 Schuman (Rue Robert)...... C3 03 86 42 14 44 03 86 18 98 52 03 89 42 49 20 [email protected] [email protected] [email protected] Argentiers (Rue des)...... D5 Champ-du-Fort (Rue du).C3-C4 -D4 (Avenue des)...... D2-E2 Hovelacque (Rue Abel)...... E4-E5 Liberté (Avenue de la)...... D3 Orme (Impasse de l’)...... E3 Auxerre (Route d’)...... B1-B2-C2 Champion (Rue)...... D3-E3 Epinottes (Les)...... C5-D5 Hugo (Rue Victor)...... E3 Lilas (Allée des)...... D3 R T www.chablisdefaix.com Lys (Rue des)...... D3 Rampont-Lechin (Rue)...... E3 Tacot (Rue du)...... D5 Auxerroise (Rue)...... D/E3 Chatain (rue)...... C5 Esclavy (Impasse)...... C4 P Chevalier-de-la-Barre (Rue)...... D3 Est (Rue de l’)...... E3 Paix (Rue de la)...... A3 Rathier (Rue Jules)...... E4 Tacussel (Bvd du)...... D3-E3 J Regain (Place du)...... E3 B Chichee (Rue de)...... E4-E5 Europe (Avenue de l’)...... B4 Jardin des Lys (Rue du)...... C4 M Panonceau (Rue du)...... D5-E5 Bernier (Cour)...... E3 (Rue de)...... D4-E4 Jaures (Avenue Jean)...... E2-E3 Manuel (Rue)...... E3 Pasteur (Boulevard Louis).....D4-D5 Renan (Rue Ernest)...... D3-E3 V Marche (Impasse du)...... E3 Republique (Place de la)...... D3 Vallée de Valvan (Rue de la)...... D5 Bert (Rue Paul)...... D3 Cimetière (Rue du)...... D5-E5 F Jeanne-d’Arc (Rue)...... E5 Pervenches (Rue des)...... C3 Berthelot (Rue Marcelin)...... D4 Constant (Rue Benjamin)...... E4 Ferrieres (Boulevard de)...... E3 Juifs (Rue des)...... E3 Moques Panier (Rue)...... D5 Petits-Dieux (Allée des)...... C4 Republique (Avenue de la)..... D3-D4 Vendanges (Rue des)...... B3 (Rue de)...... D4 Courier (Rue Paul-Louis)...... E3 Folliot (Rue Jules)...... C3 Molleveaux (Rue)...... E3 Petits-Dieux (Rue des)...... C4 Reugny (Quai de)...... E3-E4 Vielle-Voye (Rue de la)...... C4 Monthyon (Rue)...... E3 Reugny (Ruelle de)...... E4 Vieilles Boucheries (Rue des)...... E3 Biez (quai du)...... E3 Croix-Duche (Rue de la)...... D5 Fossés (Rue des)...... E3 L Philippe (Rue Jules)...... E3 Bretauche (Rue de la)...... C2-C3 Foullot (Ruelle)...... E3 La-Fayette (Place)...... E4 Montmain (Rue de)...... D4 Picards (Rue des)...... D4 Reugny (Grande-Rue de)...... E4 Voltaire (Quai)...... E3 Briand (Avenue Aristide)...... C3 Foulon (Rue du)...... D4 Laffite (Rue)...... E2 Moulin (Petite rue du)...... E4 Pinson (Rue)...... E4 Roses (Allée des)...... D3 D Moulin-du-Faubourg Accueil et dégustation au domaine toute l’année

Briffaud (Rue)...... D3 Davout (Place)...... E3 Four (Rue du)...... E3 Lamarque (Boulevard)...... D3 Planchotte (Rue de la)...... D3-D4 S Z Visite du chai sur rendez-vous 2019 Map Carte / / Carte (Rue du)...... E4-E5-F4F5 Saint-Martin (Place)...... D3 Zola (Rue Emile)...... E4 Bro (Rue Louis)...... E3 De Gaulle (Place)...... E3 Lamotte (Place)...... E3 Poirin-Poire (Rue)...... D3 P 1 28 boulevard du Dr Tacussel - 89000 CHABLIS

Moulins (Rue des)...... E2-E3 Saint-Vincent (Rue)...... E3 AIRE

Burnouf (Rue)...... E3 Deux Ponts (Rue des)...... E3 Lattre-de-Tassigny Porte-Noël (Rue)...... E3 [email protected]

STREET AND VINEYARD MAP VINEYARD AND STREET G Sechet...... C5-D5 DES CLOS (Rue des)...... D5 Dolet (Rue Etienne)...... E3 Gras (Place Général)...... E4 (Rue Maréchal De)...... E3 Poterne (Rue de la)...... E3 https://regnard-chablis.deladoucette.fr

VILLE & VIGNOBLE & VILLE CIRCUIT DES Tél : 03 86 18 95 08 Duchatel (Rue Abbé)...... E3 Lerouge (Rue Jean)...... D5-E5 GRANDS CRUS 8 KMS CHABLIS CIRCUIT DES CLOS 15  20 KMS

PANORAMA

DES CLOS escale-chablis.fr

s

n

o SAINTEFLORENTIN l

u

o L

F e TROYES

s P

e â

L t i

s BARAGE

DE L’ANCIEN

A6 MOULIN

DU PATIS

TONNERRE SORTIE 20

PROMENADE

DU PATIS

POINCHY

LA CHAPELLEVAUPELTEIGNE

Q

CHABLIS -

BEINES Avenu

e

d

e s

En R

AUXERRE SUD fa u

n e

t s L 2

FYÉ d a MILLY e

C f f

P h i

t a e b l i N s

P R

u e Parc de la Liberté

d e l a n i B

e r r e

e t a J S u

c u h

R d e o u te e d ’A u a u r x R e R a r t Avenue Jean Jaures re n

a R C u Le Serein

e u

d d

e n i s M m

A e o

l h u l ER

é C l in

e PETIT CHABLIS • CHABLIS • CHABLIS 1 CRU s

r

i d o s e s s e Paris R r R CHABLIS GRAND CRU • CHÂTEAU GRENOUILLES u P o e s d u P e e R d u la s s nan P e a e e Re a l st ix u i d u Erne Rue Orléans R L u q R . r Dijon s a Molleveaux D F Rue R e o R u m d a Champion u . l L o e d e n 3 8, Boulevard Pasteur - B.P. 14 - 89800 Chablis - France - Tél. 03 86 42 89 98 BOURGOGNE é d e l r L 2 Moulin l a Rue R l o a A v e P u Dolet u el l Rue P s u e i e Pl. du s o Impasse w o Place r P Monthyon t e B Regain B e de l’Orme b St-Martin a ’o r r d u o n ue R l e n Lyon r e i u B Rue v o e R. du A d e Ruelle Rue s e Four des Deux s s r Foullot Burnouf 17 ut V Rue t e en Ponts vo r t Ch. de a P d Ru R. Abbé . D an o e Aux Quai L i erroi P u g l se la Barre Duchatel e l Place de la R d s P du Biez o 1 R u e F République R s ue A e u uxe e r R. du Mal Leclerc BALADE DES R ro 4 M h es i er l s 3 e c u y GRANDS CRUS a hablis Cru d Place n C 1 g n J si n Rue 5 de Gaulle as u e a T 4  6 KMS ven i R e e Domaine du Chardonnay u d r u r Briffaut e d u Mal de Latt re l e R B Mont de Milieu

P Rue e r Quai Voltaire e ie Q s d Poirin n R o r u e ue i p e R t B o g . a d b Poire p C Montmains er s i i t S i l u P Rue de

ch r i 16 a u H R Rue des Vielles Ruelle ue m A h u an l’est

u l R P V Boucheries e et cours L

. e o TONNERRE Vaillons

u s u Imp. du B R Achon

e P is

n o l Place u o C e A l u Marche

v e Lamotte o v r BÉRU J

v u e . t Vosgros A M a r

n r e i Rue Laffitte 89800 Chablis d R Ru e

u e d r d és N e u es Foss Rue St. 6

s d D o

y e r. Rue ë Vincent Tél. +33(0)3 86 42 48 03

L T a l la c Rampont Rue des Juifs s u CIRCUIT DU MOULIN MONTBARD e L s hablis i G s Lechin C d b Fax +33(0)3 86 42 16 49 e e l DES ROCHES Ru e r CHATILLON e u t s E du C é ère 15,5  23,5  33 KMS h R 7 K ri Q am A Fer u [email protected] p e a TROYES F d o . i

rt d etit hablis R B d P C

u

R e CIRCUIT DES GUEUX u e 8 www.domaine-du-chardonnay.fr R e d Place R DIJON

d e u e

l 15  28 KMS e Be on a I La Fayette e p e l’Euro u gn Pl u

de a g

nue d n Ave e c n y u h A B o y o tt J V e Bief du

a e R r ll Moulin u d ei i e i de la ville

n v y a v J l u d e la l e d c e

s e s s

u

L E R R CHABLIS y e Vins fins de Bourgogne a s s Avenue de la République y s tr t i h a h p i C e e G m ux d r r I ie a e n D u d Office de Tourisme R DOMAINE LISTE DES ÉDIFICES CIRCUIT DE DECOUVERTE s e Gérard DUPLESSIS t i r t L u Ruelle de e x e

P u Reugny (2,5 Km) P d PUBLICS DE LA VILLE e VITICULTEUR s i e Panorama e D R

d

s O e t

A Bibliothèque...... D3 1 Poterne Chenneton...... E3 e i u

é t g

l

l e

n

A P Grand cru : Les Clos Hébergement y

s PARIS B Cimetière...... E5 2 Obédiencerie (L’)...... E3 e e g 9 u FLOGNLA d o UINCEROT r CHAPELLE e e Premier cru : Fourchaume, Montée de Tonnerre L u P. TROYES C Collège P.Lerouge...... D4 3 Collégiale Saint-Martin...... E3 . Randonnée R R R R 10 11 D905 u u e Montmains, Vaillons, Vaugiraut M l e ARTHONNA a B TRICHE 4 t Place D Communauté de communes 4 Ancienne imprimerie Pierre a i Petite rue du Moulin D944 rc p e Restaurant e ô General n BUREAU CARISE Chablis - Petit Chablis l H j Avenue de la République i l’ R Gras a ROFFE MÉLISE n . m TRONCHO R P INTERPROFESSIONNEL Chablis, Villages et Terroirs... C3 et Jean Lerouge...... E3 B e i VILLON u e d n i r s n PONTIGN VARENNES e t o CHENE Aire de camping-car h e P C DES VINS DE BOURGOGNE N77 THORE n d e u VIEUX PRESSOIR E Gendarmerie nationale...... C3 5 Place du Général de Gaulle... E3 l R o ROUVRA LIGNLECHTEL MÉRÉ DÉ 5, quai de Reugny - 89800 CHABLIS - Tél. 03 86 42 10 35 e o R u n RUGN t OLD WINE PRESS M a e s D944 l t VÉZINNES o o d a L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération Aire de pique-nique Z e n D905 E-mail : [email protected] - www.chablis-duplessis.com F Groupe scolaire ferrieres...... C5 6 Synagogue...... E3 n le C t t i m h N77 VÉZANNES JUNA m i VILL SAINTMARTIN a É c ÉPINEUIL e h SURARMANON G Groupe scolaire Tacussel...... D3 7 Porte-Noël...... E4 i MALIGN n u e Station service C in R e a COMMISSE m CRUZLE H Gymnase...... C4 8 Monument aux morts...... E4 t FONTENA CHTEL n TISSE TONNERRE D965 R PRÉSCHABLIS H o . LA CHAPELLE D965 TANLA D965 Camping CHÂTILLON s M A d . VAUPELTEIGNE SURSEINE Mairie - Foyer Municipal...... E3 Ancien Hôtel Dieu...... E4 P r e I 9 D905 a H FÉ D965 ic d SERRIGN P P e o SAINT 1 s u v VINNEMER CANAL DE Edifices public e e POINCH D965 BOURGOGNE Maison de santé...... B2 Place du Général Gras...... E4 d R D965 J 10 l ue a GLAND R c q D944 ARGENTENA GIGN rg AUXERRE CITÉ DESCHABLIS VINS DE BOURGOGNE FLES SENNEVO A u ou D965 K Police Municipale...... E3 11 Petit-Pontigny (Le)...... E4 Monument historique e b LEHAUT its au MILL SEREIN Pu 15 au F VIVIERS SENNEVO du ulin BÉRU LÉZINNES ANCLELIBRE LEBAS L Pompiers...... D4 12 Prieure Saint-Cosme...... E5 ue du Mo F R Chemin CHICHÉE ROUERRE

P Parking

R VIREAU

R u

M Poste (La)...... D3 13 Premier Petit Pontigny...... E5

. e c r

d ’A PARIS CHEMILL PACSUR

d D944

e d e ANCLEFRANC STIGN

n SURSEREIN ARMANON JULL

s n u

Toilettes

ea L’ARMANÇON

E Rue des Argentiers J

e

N Pôle Jeunesse 14 Église Saint-Pierre...... E5 p T 13 u 12 POILL

R

a

in SURSEREIN ARGENTEUILSUR

o co A6 PRÉH

t ARMANON

t D905

t

e

(Crèche, école de musique 15 Rue du Puits...... E4-E5 Arrêt de bus

s

SAINTCR

e FULV

g LESCOLONS

u B t o

du Chablisien, centre aéré)...D2 16 Lavoir...... E3 e r RAVIRES ld e LICHRESPRS Parc animalier h L c . AIGREMONT e P n VILLERSLESHAUTS S an a e lv a e O Salle des Peulons...... D4 17 Tour Mirau d’Aval...... E3 a CROIX s J . d V t e AIGREMONT R de e u e DUCHÉ u R llé r D905 BIENVENUE SUR a u CR P Stades (Rugby & Football). D2-C4 V a a R l ce u e n e d no ue a NOERS Q Tennis...... D2 d R P SURSEREIN PERRIGNSUR e C u AUXERRE h e d ARMANON a u 14 ta DEURIVIRES CRAVANT i R R Zones artisanales..C2-C3-B2-B3 n

D606 NITR AISSUR NOTRE TERRITOIRE ! SAC NUMÉROS D’URGENCE ARMANON IMPRIMÉS ADMINISTRATIFS ET PUBLICITAIRES R 2 km

. DEURIVIERES ACCOLA d L’ é u LYON 5 ...... A6 h DIJON Appel d’urgence européen 112 Rue des Butteaux LA CURE c C SAINTEPALLAE MONTBARD u i CARTONNAGE - PAO D m Un patrimoine bâti remarquable (trois abbayes VÉZELAY D606 ix R ro e PRÉGILBERT e C o ti

Ru u è r s t e B TRUCSURONNE LUCSURCURE cisterciennes, cinq châteaux de la Renaissance, la Fosse International Urgency r e LE CHEMIN

e

i d n DU SEREIN BESSSURCURE

a e SER

P V CANAL DU AVALLON NIVERNAIS Dionne, l’Hôtel-Dieu de Tonnerre, la Collégiale Saint-Martin s a VÉZELAY

Pompiers ...... 18 CIRCUIT DE LA e u u c q

h MAILLLAVILLE CROIX DÛCHÉ c TONNERRE SORTIE 21 MAILLLECHTEAU o a

de Chablis, le village médiéval de Cravant…), un patrimoine r

12  19 KMS M m e VEZELAY ...... u e

Samu 15 s viticole à la renommée internationale (vignobles de Chablis R 50 m A6 DIJON et du Tonnerrois), deux des canaux les plus emblématiques Police secours...... 17 de Bourgogne (canal de Bourgogne, canal du Nivernais) et C D E F G une multitude d’activités loisirs et nature (œnotourisme, randonnée, véloroutes, baignades…). 7, rue des Fontaines - 89100 - Tél. 03 86 65 93 01 Fax 03 86 65 95 15 - E-mail : [email protected] Voilà ce qui vous attend (et bien plus encore !) au fil des pages de nos quatre guides thématiques « Escales en Bourgogne » disponibles dans tous nos bureaux. Nous vous souhaitons bonne lecture et un excellent séjour dans ce concentré de Bourgogne !

REGION An exceptional built heritage (three Cistercian abbeys, five Caveau ouvert Renaissance castles, Fosse Dionne, Tonnerre Hôtel-Dieu, Chablis du lundi au vendredi Saint-Martin Collegiate Church, the medieval village Cravant…), de 8h30 à 12h00 an internationally renowned wine-growing legacy (Chablis and Petit Chablis et de 13h30 à 18h00 Tonnerrois Vineyards), two of the most iconic canals in En plein cœur de Chablis, venez apprécier l'atmosphère d'un grand Château Chablisien, Chablis le samedi de 9h00 à 12h00 (Burgundy Canal, Nivernais Canal) and a variety of recreational and Lundi à samedi : 9h30 - 12h30 / 13h30 - 18h00 flâner dans notre parc arboré et découvrir nos vins issus de terroirs d'exception. Chablis Premiers Crus leisure activities (enotourism, hiking, cycling routes, swimming…). Dimanche : 10h30 - 12h30 / 14h30 - 16h00 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Chablis Grands Crus This (and so much more!) is what awaits you among the pages of ACCUEIL - DÉGUSTATION - VENTE our four themed guides “The Burgundy Stop-Offs». Here’s to happy DU LUNDI AU SAMEDI : 9H - 13H / 14H - 18H Caveau ouvert du Lundi au Samedi reading and an even better stay in this Burgundy bundle! 10, Rue Jules Rathier - 89800 Chablis 40, route d’Auxerre - 89800 CHABLIS - FRANCE 15, avenue de la liberté - 89800 Chablis - France Print designer - 02 48 75 00 93 - © toutes photos OTCCYT-Claude Blot sauf Nuits Studio Morize - Shutterstock Print designer - 02 48 75 00 93 © toutes photos OTCCYT-Claude Tel. : +33 (0)3 86 18 14 37 45, rue Auxerroise - 89800 CHABLIS - Tél : 03 86 42 11 13 - Fax : 03 86 42 81 89 [email protected] www.albert-bichot.com [email protected] Tel: 03 86 42 12 53 - Fax: 03 86 42 10 39 - [email protected] Tél. (33) 03 86 42 11 93 - Fax (33) 03 86 42 47 43 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération E-mail : [email protected] - www.domaine-collet.fr www.williamfevre.com L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE - A CONSOMMER AVEC MODERATION www.vocoret.com - Coordonnées GPS: 47°49’1’’N/3°47’10’’E

POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR • L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION D 91 D 51 GRANDS VINS DE CHABLIS D 328 CHENE D 216 LAMBLIN & FILS D 8 Dégustation - Vente PONTIGN MERÉ BERNOUIL Rue Marguerite de Bourgogne VÉZINNES D 187 DÉ 3, rue des deux ponts - 89800 CHABLIS D 131 LIGNLECHTEL Maligny - 89800 CHABLIS Serein (à côté de l’Office de Tourisme) Tél. : 03 86 98 22 00 Tél : 03 45 02 75 58 Cléon Vins de Chablis Email : [email protected] Dégustation - Vente au Caveau De père en fils depuis 1690 www.lamblin.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération CAVEAU DE DÉGUSTATION OUVERT 7 JOURS/7

D 8 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération

Chablis Grand Cru Bougros doMaine Chablis Grand Cru Les Preuses JUNA Chablis Premier Cru Fourchaume D 124 Chablis Premier Cru Vaulorent DomaineDomaine Chablis et Petit Chablis D 91 VÉZANNES Grands Vins de Chablis Agnès etAgnès Didier et DidierDauvissat Dauvissat 216 D Grands Vins de Chablis Guy Mothe et ses Fils R CR R VinonVinon N 77 Bois de 42 Grand rue RR CR RC Bois des la Garenne RR CR C er 89800 Fontenay-près-Chablis Petit Chablis ● Chablis ● Chablis 1 cru “Beauroy” Cinquantaines MALIGN CL LL Bois de Maligny Tél. 03 86 42 15 04 - 06 80 33 57 61 CL CL VILL D 35

[email protected] www.chabliscolombier.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération Cmin Bao 89800 BEINES D 35 D 51 Cminl 0 Bao 8 89800 0 aBEINES 0 8 80 8 l 0 8 anii.aiawanaoo. 0 a 0 8 80 8 D 35 Bois des LIGNORELLES Noisettes D 226 anii.aiawanaoo. MONTIGNLARESLE D 35 71 Grande rue - 89800 FONTENAY PRES CHABLIS - Tél. : 03 86 42 10 36 - Port. : 06 99 22 78 46 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Bois du Château TISSE

GRANDS VINS DE CHABLIS D 524 D 124 D 35 Bois de la D 131 LH M Petit Chablis Génillotte

er EARL du Vieux-Cep et Chablis ● Petit Chablis ● Chablis ● Chablis 1 Cru «FourChaume» ● D 51 Bois Mitais FONTENA COLLAN ● l’homme mort ● Eric LAVANTUREUX D 131A PRSCHABLIS Propriétaire Bois des LA CHAPELLE OURCHAUME Viticulteur de père en fils depuis plus d’un siècle Vaux-Carrés VAUPELTEIGNE 2, rue Auxerroise - 89800 MALIGNY - Tél. : 03 86 47 42 31

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - consommer avec modération Dégustation, expédition, livraison E-mail : [email protected] - www.domainejolly.com C Vente à la cave sur rendez-vous BLEIGNLECARREAU V Bois du SERRIGN

Taillis Bois de Boroy TONNERRE 15, rue Saint Martin - LIGNORELLES - 89800 Chablis RAMEAU Domaine Chantemerle Tél./rep./fax : 03 86 47 42 47 BERDIOT Boudin Père et Filles er BEAUROY D 391 Chablis 1 Cru D 124 V [email protected] - www.earl-duvieuxcep.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération D 91 CTE DE VAUBAROUSSE Grand Cru D 51 Chablis Premiers Crus T PREUSES D 965 Bois de D 216 Fourchaume et Homme Mort THORIGN Bel-Air POINCH VAUDSIR BOUGROS FÉ Bois de C S VALMUR M Vau-Maçon Jean-Pierre ELLEVIN D 965 3 place des Cotats - 89800 La Chapelle Vaupelteigne D 524 Étang de GRANDS CRUS GRENOUILLES C B 03 86 42 18 95 Propriétaire - Récoltant Beines LES OURNEAU D 91A BLANCHOT 06 68 98 88 01 / 06 64 96 18 13 ER DE CHABLIS C PG • CHABLIS 1 CRU LES CLOS P A Domaine Daniel Dampt & Fils Vaucoupins, Vosgros D 131 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé À consommer avec modération [email protected] - Chablis-boudin-vin.fr Propriétaire - Viticulteur BEINES MONTE DE TONNERRE D 139 • CHABLIS - PETIT CHABLIS Bois des VAU DE VEY 1, rue des Violettes, Milly - 89800 Chablis - Tél. 03 86 42 47 23 - Fax 03 86 42 46 41 Chapitres MILL L M E-mail : [email protected] - Site web : www.chablis-dampt.com • CRÉMANT DE BOURGOGNE C FLES L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération CTE DE LECHET MONT DE MILIEU 7, rue du Pont - 89800 CHICHÉE D 965 D 965 Tél./Fax 03 86 42 44 24- Port. 06 70 68 52 70 / 06 98 40 52 19 VAU LIGNEAU Bois de Léchet E-mail : [email protected] - site : www.domaineellevin.com L L Serein L E V R S VENO D 45 VAUCOUPIN VIVIERS PARIS VAILLONS D 462 D 62 BÉRU Crioux D 345 A6 C D 2 D 51 Sortie R Bois de Milly B MONTMAINS CHICHÉE Bois de M Vau-Renard D 91 V VOSGROS

AUXERRE VIGNOBLES D 144 B

VINEYARD MAP MONTALLER D 139 NANGIS Bois des GRAND CRU D 45 CHAUME DE TALVAT Serein PREMIER CRU CTE DE OUAN CHEMILLSURSEREIN ● Petit Chablis CHABLIS COURGIS A6 ● Bois Chablis St-Père er PHOTOGRAPHEPETIT CHABLIS ● Chablis 1 cru C C POILSURSEREIN ● Chablis grand cru D 62 LES BEAUREGARDS PHOTOGRAPHE D 45 12 rue de Poinchy - 89800 CHABLIS (France) D 139 PRÉH D 45 D 944 Tél: +33.3.86.42.40.98 Bois de Côte Vieille [email protected] - www.chablis-tremblay.com Forêt Domaniale D 144 CHITR de Préhy

PHOTOGRAPHE D 2

06 35 93 04 24 PETITVAUCHARME SAINTEVERTU Domaine Louis Moreau - 2 Grande rue - 89800 Beine Photo Art Lab Dégustation à la boutique - Wine tasting at the shop Boutique ouverte du lundi au dimanche matin / Shop open Monday to Sunday morning Pour connaître nos horaires / To know our opening hours: SAINTCRLES COLONS Consulter notre site internet/Consult our website: www.louismoreau.com Ouvert 7 jours sur 7 06 35 93 04 24 D 956 ou nous appeler/or call: +33 (0)3 86 42 69 44 LE DOMAINE 18, route de Mont de Milieu Domaine de la Côte de Fasse 89800 FLEYS - 03 86 42 13 56 Gaec De Oliveira Lecestre 06 35 93 04G.A.E.C. 24 GAGNEPAIN - Voie du Gain – 89800 Beine LA VINÉE 5 bis, rue Porte Noël +33 (0)3 86 42 46Photo 85 -  07 Art 71 14 Lab53 97 Petit Chablis - Chablis 89800 CHABLIS - 03 86 51 19 72 Domaine de la Côte de Fasse – [email protected] Chablis «Vieille-Vignes» - Chablis 1er Cru Photo Art Lab Chablis Grand Cru «Les Clos» [email protected] Vins de Chablis www.chablis-meuliere.com ** au Guide Hachette des vins 2019 11, rue des Chénevières - 89800 Fontenay-près-Chablis Claire, Gérald VILAIN et leurs enfants Crémant d Bourgogne Tél. : 03 86 42 40 78 - Fax : 03 86 42 83 72 LICHRESPRSAIGREMONT www.deoliveira-chablis.com vignerons à Chemilly-sur-serein Petit Chablis - Chablis - Chablis 1er Cru « Vau de Vey » [email protected] 35, Grande-Rue L’abus d’alcool est dangereux pour la santé À consommer avec modération DOMAINE Tél. 03 86 42 40 44 Chevallier AIGREMONT [email protected] L’abus d’alcool est dangereux pour la santé À consommer avec modération VINS DE BOURGOGNE Vilain Frères Propriétaire ET DE CHABLIS Récoltante Viticulteurs - Propriétaires - Récoltants Restaurant de Terroir Francis GHERARDI Hôtel de Charme (11 chambres) VINS DE CHABLIS A6 Ouvert tous les jours propriétaire récoltant

6, rue de l’Ecole 121, rue des trois soleines Terrasse en saison 89290 MONTALLERY 89290 VENOY 20, rue du Pont - 89800 Chemilly S/Serein 9, Chemin de Ronde Tél. +33 (0)3 86 40 27 04 Tél.-Fax : 03 86 40 24 99 Tél. : 03 86 42 16 91 - Fax : 03 86 42 12 79 [email protected] Port. 06 83 55 20 42 89310 E-mail : [email protected] à 15 mn de Chablis - à 1 km du péage A6 L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération. E-mail : [email protected] L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération NOERS

D 944

✆ 03.86.33.69.69 english  spoken ✆  03.86.33.69.70 Isabelle et Denis www.beursaudiere.com POMMIER P ROPRIÉTAIRES R ÉCOLTANTS PROPRIÉTAIRES - RÉCOLTANTS A6 Hôtel** (39 chambres) PETIT CHABLIS Sortie Restaurant à La Beursaudière 25, rue de Vaucharmes CHABLIS Petit Chablis - Chablis Nitry La Grange de Marie Petit Chablis 89800 PREHY CHABLIS PREMIERS CRUS 1, voie des Préaux Chablis 1er cru fourchaume Tél. : 03 86 41 45 26 BOURGOGNE PINOT NOIR 89310 Nitry Bourgogne rouge Port : 06 18 74 14 61 Chablis vieille vigne 0 2,5 Km à 15 mn de Chablis - à 500 m du péage A6 Isabelle et Denis 31, RUE DE POINCHY - 89800 POINCHY L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération NITR Bourgogne rosé [email protected] POMMIER Tél. : 03 86 42 83 04 - Fax : 03 86 42 17 80 LYON ✆ 03.86.33.60.92 http://www.domainedenoelle.fr [email protected] - www.denis-pommier.com 36, rue du Serein - 89800 LA CHAPELLE VAUPELTEIGNE VERMENTON SAC www.lagrangedemarie.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé Tél. 03 86 42 44 57 - www.chablis-alexandre.com A consommer avec modération