numero62011 Bimestrale d’informazione cinematografica edito dalla FICE - Federazione Italiana Cinema d’Essai Le Idi di marzo di George Clooney speciali Torino e Cinema Europeo ANNO XI - NUOVA SERIE - N.6 NOVEMBRE/DICEMBREANNO XI - NUOVA 70% - FILIALE DI ROMA 2011 - Euro 3,00 SPED. ABBONAMENTO POSTALE interviste anteprima Robert ACAB Guédiguian di Stefano Sollima Alfredson, Améris, Corapi, Demme, Hazanavicius, La Parigi Verdone, Volo di Woody Allen BEPPE CASCHETTO PRESENTA DAL BEST SELLER DI FABIO VOLO FABIO VOLO ISABELLA RAGONESE UN FILM DI MASSIMO VENIER BEPPE CASCHETTO PRESENTA IL GIORNO IN PIU UN FILM DI MASSIMO VENIER FABIO VOLO ISABELLA RAGONESE CAMILLA FILIPPI PIETRO RAGUSA E CON IRENE FERRI ROBERTO CITRAN CON LINO TOFFOLO NEL RUOLO DI FAUSTO CON L’AMICHEVOLE PARTECIPAZIONE DI LUCIANA LITTIZZETTO E CON STEFANIA SANDRELLI SOGGETTO E SCENEGGIATURA MICHELE PELLEGRINI FEDERICA PONTREMOLI MASSIMO VENIER FABIO VOLO FOTOGRAFIA PAOLO CARNERA (AIC) OPERATORE DI MACCHINA IVAN CASALGRANDI MONTAGGIO WALTER FASANO (AMC) SCENOGRAFIA VALENTINA FERRONI COSTUMI SILVIA NEBIOLO SUONO ROBERTO MOZZARELLI (AITS) AIUTO REGIA E CASTING MARCELLA LIBONATI MUSICHE PAOLO BUONVINO GIULIANO TAVIANI EDIZIONI MUSICALI SUGAR SRL 9 APRILE RECORDS SRL DIRETTORE DI PRODUZIONE KATIA FRANCO DIRETTORE DI PRODUZIONE NEW YORK ELISABETTA BARTOLOMEI ORGANIZZATORE GENERALE EZIO ORITA SVILUPPO PROGETTO ANASTASIA MICHELAGNOLI UNA PRODUZIONE IBC MOVIE IN COLLABORAZIONE CON RAI CINEMA E GRUPPO TELECOM ITALIA MEDIA IN ASSOCIAZIONE CON FIP - FILM INVESTIMENTI PIEMONTE PRODOTTO DA BEPPE CASCHETTO REGIA MASSIMO VENIER IN LIBRERIA “IL GIORNO IN PIÙ SPECIAL EDITION” MONDADORI EDITORE FILM COMMISSION TORINO PIEMONTE ilgiornoinpiu.msn.it DAL 2 DICEMBRE AL CINEMA 62011 numero Federazione Italiana Cinema d’Essai a FICE - ito dall afica ed nematogr zione ci n.6/2011 ma ale d’infor Bimestr editoriale Cover story A A M 30 Le Idi di marzo LE DI RO DI LE LIA FI - - ALE 70% ALE ST PO TO EN M A N O di George Clooney ABB . Baluardi di qualità ro 3,00 - SPED - 3,00 ro u E - speciali 11 0 2 E Torino BR M y e E Le Idi di marzo C I uropeo BRE/D di George Cloone M Cinema E E V O - N - .6 E - N - E RI anteprimaACAB A SE A V O U Una risoluzione dell’Europarlamento chiede di aiutare I - N - I X i Stefano Sollima d O N interviste AN Robert igi Guédiguian ris, La Par , Amé edson , dy Allen Alfr emme di Woo rapi, D Co cious, azanavi H e, Volo Verdon le sale indipendenti ad affrontare la sfida del digitale. Interviste Ne va della permanenza della fruizione della cultura 8 Tomas Alfredson (Cristiana Paternò) 9 Woody Allen (Marco Spagnoli) hanno bisogno dell’aiuto europeo per passare al digitale”. 14 Jean-Pierre Améris (Silvia Angrisani) ••• “Le piccole sale Non lo diciamo (soltanto) noi, ma è il succo della risoluzione votata dai parlamentari 15 Jonathan Demme (Davide Zanza) europei il 16 novembre scorso. Il contesto, le prospettive e le problematiche sono 18 Stefano Sollima (Barbara Corsi) dettagliatamente riportate nell’articolo di Marta Proietti a pagina 48, dopo aver costituito 20 Carlo Verdone (Federico Pontiggia) l’oggetto del convegno organizzato dal nostro direttore Mario Mazzetti a Mantova, nella 22 Emiliano Corapi (Barbara Corsi) fase centrale degli Incontri del cinema d’essai di metà ottobre. Senza rischiare di ripeterci, è 23 Robert Guédiguian (Federico Pontiggia) 26 Gianluca e Massimiliano De Serio evidente che sono in ballo questioni strategiche come il diritto di competere con le altre, (Anna Maria Pasetti) più solide imprese di esercizio, la possibilità di proseguire un’attività a forte attitudine 32 Fabio Volo (Marco Spagnoli) culturale, centro d’aggregazione e finestra sul mondo che allarga la mente, nutre lo 33 Michel Hazanavicius (Federico Pontiggia) spirito, valorizza i talenti nazionali ed europei come le cinematografie meno conosciute. In tempi culturalmente non stimolanti, che si riflettono peraltro sull’andamento del 2011 Speciali nelle sale cinematografiche, non è poco poter disporre nelle nostre sale dei film di 6 Torino Film Festival (Cristiana Paternò) Guédiguian, Kaurismaki, di commedie dal retrogusto amaro che ci raccontano molto su di noi come “Almanya” ed “Emotivi anonimi”, di deliziose riflessioni su nostalgia e fuga dalla 12 Cinema europeo 2011 (Mario Mazzetti) La nostra Top Ten - I premi Efa realtà come “The artist” o l’ultimo gioiellino di Woody Allen. Un’offerta natalizia ricca cui faranno seguito autori imprescindibili come Clint Eastwood, la riscoperta di generi come la 46 Incontri Fice - Fotoracconto spy story e il poliziesco ed anche sguardi non allineati come il magnifico cinema dei gemelli Rubriche De Serio, dopo tanti corti di preziosa documentazione sulla vita ai margini a noi invisibile. Una programmazione inclusiva quella delle sale d’essai, che vi allarga gli orizzonti ma che 4 Notizie ha bisogno di attenzione anche dalle istituzioni – europee, statali o regionali che siano. 48 Mondo d’essai Lorini, Godelli, Sancassani (Marta Proietti) Perché entro il 2013 non ci sarà più pellicola in giro, a quanto sembra, ma solo file 50 Cult dvd (Gabriele Spila) elettronici da ricevere e proiettare. Però gli impianti, come sottolinea il Parlamento 51 Polvere di Stelle (Giovanni M. Rossi) Europeo, costano cari, la manutenzione pure e tenersi al passo coi tempi rischia di essere 52 Docuclub (Maurizio di Rienzo) per molti una chimera – vi siete accorti, peraltro, che il 3D non tira più come un anno fa? 52 Detour (Umberto Ferrari) Occorrono specifici fondi europei, prosegue l’Europarlamento, destinati agli investimenti 53 Cinema di carta (Chiara Barbo) nelle infrastrutture di produzione, di proiezione, a promuovere la conservazione dei 54 Colonna sonora (Mario Mazzetti) classici. Ne va dell’identità culturale europea. L’Europa che affronta la crisi con misure draconiane, governi nazionali che annaspano dovrebbero porsi, tra i tanti, anche questo Schede critiche problema per scongiurare che tra due anni si contino i caduti. I deputati chiedono un 34 ALMANYA aumento degli aiuti di stato e delle risorse messe a disposizione dai fondi strutturali 33 THE ARTIST 42 BABYCALL europei e dal programma Media per sostenere la digitalizzazione, senza attendere inerti 37 LA CHIAVE DI SARA che le major hollywoodiane spingano il fatidico bottone. Le realtà finanziariamente più 39 EMOTIVI ANONIMI deboli soccomberebbero e sarebbe un grosso guaio per tutti. L’auspicio è che alle parole, 45 L’ERA LEGALE 44 IL FIGLIO DI BABBO NATALE abbondanti e univoche in convegni e incontri ufficiali, alla solidarietà e alla condivisione 32 IL GIORNO IN PIÙ seguano fatti concreti e tanta buona volontà per concedere respiro, profondità, pari 38 THE HELP opportunità alle sale tradizionali, di provincia, indipendenti. 39 HYSTERIA 34 LE IDI DI MARZO 36 J. EDGAR Salutiamo per quella che sarà una proficua collaborazione il neopresidente dell’Anec, 44 LIGABUE CAMPOVOLO Lionello Cerri, tra i fondatori della Fice che ha presieduto per anni e produttore tra i più 37 MIDNIGHT IN PARIS 43 MOSSE VINCENTI sensibili della scena nazionale, che ha portato per primo in associazione il prezioso punto 35 LE NEVI DEL KILIMANGIARO di vista degli autori. 45 IL PRINCIPE DEL DESERTO 42 RUDOLF JACOBS – L’UOMO CHE NACQUE MORENDO Guardiamo con ottimismo al nuovo anno, consapevoli che il peggio potrebbe essere 44 LO SCHIACCIANOCI passato. Ai nostri lettori Buone Feste e i più sinceri Auguri per il 2012. 36 SETTE OPERE DI MISERICORDIA 38 SULLA STRADA DI CASA MARIO LORINI 35 LA TALPA presidente FICE 43 WHERE DO WE GO NOW? Hanno collaborato a questo numero: Silvia Angrisani, Chiara Barbo, Domenico Via Dalbono 35, Roma ...Abbonamento annuo: euro 15,00 sul C.C. Postale VIVILCINEMA Barone, Barbara Corsi, Maurizio Di Rienzo, Umberto Ferrari, Mario Lorini, Mario n° 61358016 intestato a Spettacolo Service srl, Via di Villa Patrizi 10, 00161 Roma - Bimestrale d’informazione Mazzetti, Franco Montini, Anna Maria Pasetti, Cristiana Paternò, Federico Pontiggia, Numeri arretrati euro 3,50 ...Concess.ria esclusiva per la pubblicità: A.P.S. cinematografica Marta Proietti, Giovanni Maria Rossi, Marco Spagnoli, Gabriele Spila, Davide Zanza ADVERTISING srl - Via Tor de' Schiavi, 355 - 00177 Roma - Tel. 06.89015166 - fondato da Claudio Zanchi ...Segreteria per l’editore: Stefania Trenca ...Progetto grafico: Geppy Sferra 06.89015167 - www.apsadvertising.it, [email protected] n°6/2011 nuova serie ...Editore per conto della Fice: Spettacolo Service srl, via di Villa Patrizi 10, 00161 Reg. Trib. di Roma n. 382 dell’ 11/9/2000 (già Trib Firenze n. 3642 del Novembre/Dicembre 2011 Roma, tel. 06/884.731 - Rivista fondata dalla Coop. L’Atelier di Firenze, 17/12/1987) Sped. Abb. postale 70% pubblicata dalla Fice: via di Villa Patrizi 10, 00161 Roma, tel. 06/884.731, fax Chiuso in redazione il 22/11/2011 - stampato per conto della Direttore responsabile: Mario Mazzetti 06/440.42.55 ... Impagin. e stampa: Inprinting srl, Inprinting srl presso lo stabilimento “Grafiche PFG” Spa e-mail: [email protected] ...web: www.fice.it 3 notizie fice ••• FILM D’ESSAI ••• LA PAGINA E LO SCHERMO: CALIPSO Appena nominata la nuova Sono quasi 200 i film italiani prodotti negli ultimi 5 anni a partire da testi letterari. Per intensificare il commissione film d’essai del rapporto tra editoria e cinema è nato Calipso, progetto speciale del Ministero beni e attività culturali con ministero beni e attività culturali: le associazioni Anica, Apt e Anac, ideato da Gabriella Gallozzi e Maria Serena Palieri, giornaliste confermate Laura Delli Colli e Sara dell’Unità. La piattaforma web www.bookciak.it intende favorire l’incontro tra chi detiene i diritti dei Cortellazzo, si aggiungono Paola libri e chi desidera comprarli per farne un film o una fiction, catalogando tutte le novità editoriali Poli e Maria Teresa De Gregorio. italiane. Nel frattempo, via libera alla qualifica per i film: At the end of ••• CINEMA BRITANNICO IN VETRINA the day, Balkan Bazar, Blood Proprio nei giorni in cui il Focus sul cinema britannico attirava a Roma un folto pubblico, sono state story, Contagion, Il debito, The annunciate le cinquine dei Bifa, i premi del British Institute.