Macher Und Denker
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Macher und denker 125 Jahre Gewerbe Olten | 125 Jahre Gewerbe Olten Gewerbe Jahre | 125 enker d 1 2 5 UPTATUR aperum la que nobit ex eaquis deratio maxim rernatia ve- Imaione delitatet faceaquiam expel im eiumenda eveliquis lenestores volupta tionsed ut esti ommolor empedipis ut et eaqui corem accuscil et velles as dolum ad eium quodit Jahre explabo. Et accus ditaqui deni ulparum temp orecto earc- faci denti offic te etur aut et verro int eium illanda ndenece impora dolum faciperferspid qui abori nus, se volupta rrundis aut quam apistia volorepe consequibus perum es- Imaione delitatet faceaquiam expel im eiumenda eveliquis sus plitint.Arum ipsuntiunt. Et facearc hiciamet exped ex- eaqui corem accuscil et velles as dolum ad eium quodit perio nsequis ad que rent quatem esed estem harumquam Macher und Gewerbe faci denti offic te etur aut et verro int eium illanda ndenece aperum la que nobit ex eaquis deratio maxim rernatia ve- rrundis aut quam apistia volorepe consequibus perum es- lenestores volupta tionsed ut esti ommolor empedipis ut et sus plitint.Arum ipsuntiunt. Et facearc hiciamet exped ex- explabo. Et accus ditaqui deni ulparum temp orecto earc- Gewerbe Olten perio nsequis ad que rent quatem esed estem harumquam impora dolum faciperferspid qui abori nus, se volupta Olten Baloise Bank SoBa AG Congress Hotel Olten Mungo Befestigungs-Technik AG Feldschlösschen Conz Treuhand AG Reinhold Dörfliger AG STA Strassen- und Tiefbau AG Astoria Gastronomie AG Sudan Partner AG O. Aeschlimann AG Willly Schneider AG P. Sonderegger AG Mc Donald`s Restaurant Covella Donna-Uomo MySign AG TRO Treuhand & Revisions AG Alpiq AG AXA Winterthur VELUX Schweiz AG AG Jäggi Apotheke zum Kreuz Coop City Santherm AG GP Personal AG Born Reisen AG chilimedia gmbh TEAG Advisors AG Merz Hoch- und Tiefbau AG AEP Aare Elektroplan AG Café Ring Schuhe + Orthopädie Lerch Bijouterie Maegli Bernheim & Co. AG Livo AG Bank Coop AG Büttiker Treuhand AG Elite Automobile AG Patoro AG Aargauische Kantonalbank Aufzüge Spahn AG Erne Bau AG Suteria Chocolata AG Bernasconi Bau und Immobilien W. Thommen AG I Oltra AG Neba-Therm AG Buchhandlung Klosterplatz Ess Zahntechnik Olten AG Mungo Befestigungs-Technik AG Strub & Strub Soticena GmbH Eiholzer Gebäude-Management AG STA Strassen- und Tiefbau AG Käser AG MTF Olten AG Forensis Treuhand AG Sudan Partner AG Cofely AG Olten Giroud Olma AG P. Sonderegger AG Rippstein Transport AG TRO Treuhand & Revisions AG Nationale Suisse EAO AG VELUX Schweiz AG Rest. zum goldenen Ochsen Wincasa AG Die Mobiliar TIMELESS, Sylvia Schaffhauser Santherm AG HTO Treuhand AG Restaurant Felsenburg PPO Services AG TEAG Advisors AG Quartierverein rechtes Aareufer Merz Hoch- und Tiefbau AG Schuhe + Orthopädie Lerch mosaiq–integrierte kommunikation Trotter Optik Olten AG Frey & Gnehm Olten AG Triloga AG BDO AG Aargauische Kantonalbank Riggenbach AG Suteria Chocolata AG Wolf Fotografie AG Raiffeisenbank gartenbaumann AG Studer Immobilien Treuhand AG Coop Genossenschaft 1 2 5 jahre gewerbe olten 125 Jahre Gewerbe Olten 1 INHALT Mit diesen Firmen verbindet man Werte wie Tradition, Beständigkeit und Qualität. Hinter dem Erfolg ste- hen initiative Unternehmerinnen und Unternehmer. 6 Seit jeher prägten Charakterköpfe das Gewerbe. Sie waren ihrer Zeit meist einen Schritt voraus. Ein faszinieren- der Rückblick von Stadtarchivar Peter Heim. 46 Das Gewerbe präsentierte sich bunt, beweglich und vielseitig. Doch es wur- de nicht nur gefeiert. Ein persönliches Gespräch mit dem Präsidenten. 78 Wie sieht Olten im Jahr 2112 aus? Eine einfache Frage, die nur schwer zu be- antworten ist. Massimo Hauswirth hat sich an ein Zukunftsbild herange- wagt. 102 Selbstbewusst und überraschend, so setzt sich das Gewerbe ins Bild. Die Chefs von unterschiedlichen Firmen überzeugen mit Taten statt vieler Wor- te. 108 Der Grossvater und seine Enkelin spa- zieren durch Olten. Dabei haben Hans Hohler und Maja Emch-Hohler viel Stadtbummel Neues entdeckt und Altes nicht ver- gessen. 174 Produkte und Dienstleistungen aus Olten sind auf der ganzen Welt ge- fragt. Sie überzeugen durch Präzision, Innovation und Qualität. 180 Das Oltner Gewerbe und … die Politik, die Kirche, der Sport, das Gastgewer- be, die Industrie, die Kultur und die Banken. Hier schreiben Menschen, die etwas zu sagen haben. 188 Das Gewerbe Olten präsentiert sich alles andere als kleinkariert und zeigt nicht nur jeweils an der Ballnacht sich selbstbewusst. bunt, fröhlich und beweglich. Deshalb Markus Wolf hat das Jubiläumsjahr steht dieses Bild von Markus Wolf am in Bildern festgehalten. Er war mit Anfang des Jubiläumsbuchs. Es ist ein seiner Kamera an den vielen Anlässen Sinnbild für das Oltner Gewerbe. Es dabei: beim Auftakt ins Jubiläums- gibt nämlich nach wie vor einzigarti- jahr, bei der Eröffnung der Ausstel- ge Läden, innovative Detaillisten und lung im Historischen Museum, beim wagemutige Unternehmer. Tradition, Advents-Apéro oder an der MIO. Beständigkeit und Qualität sind Wer- Die vielen Fotos, Geschichten, Por- te, die Firmen und Produkte aus Olten traits, Rückblicke und Ausblicke zei- seit Jahrzehnten schon auszeichnen. gen: Das Gewerbe in Olten lebt! Es ist Das Gewerbe bewegt sich, gibt sich bunt, fröhlich und beweglich. n 4 125 Jahre Gewerbe Olten EDITORIAL firmen mit vielen hundert Angestell- ten. Zu sehen, dass es sie noch immer gibt, die Patrons von altem Schrot und Korn, die A und danach auch B sagen. Zu sehen, dass in meiner Stadt enorm vieles entstanden und bewegt worden ist in dieser Zeit seit 1886. Dazu ge- hört unweigerlich auch, dass dies und das schon wieder Geschichte ist. Zum Beispiel mein Cementwerk. Natürlich befremdet es mich, dass in der Altstadt heute Brillenläden statt Handwerkbetriebe dominieren. Aber den Branchenmix konnte ich schon zu meiner Zeit kaum beeinflussen. Umso mehr freut mich das exzellente Gast- roangebot – ich war ja selber mal Bei- zer. Fast sicher bin ich auch, dass die Umfahrung, dieses Jahrhundertpro- jekt, das bald schon der Bevölkerung übergeben wird, unserer Stadt ähn- liche Impulse verleihen kann wie zu meiner Zeit der Bau der Gäubahnlinie und der Bahnhofbrücke. Die Paralle- len sind frappant! Wäre ich noch ein Mann aus Fleisch Gute Ratschläge brauchen Fabian und Blut, mir kämen gewiss die Trä- Aebi und Co. von mir nicht. Aber es nen: Da hatte ich mich im vorletzten nützt der engagierteste Präsident Jahrhundert selber abgemüht, damit mitsamt seinen Mannen nichts, wenn in der Innenstadt reichlich Kutschen- nicht jeder einzelne Gewerbler vor sei- plätze für das Gewerbe und seinen ner eigenen Haustüre einen guten Job Umschlag zur Verfügung standen. macht. Ich gebe dem Verbandspräsi- Das war alles andere als ein leichtes denten recht: Es kann in der Stadt gar Unterfangen. Und nun muss ich fest- nicht genug Unternehmer geben, die stellen, dass der Gewerbeverband und sich einmischen und politisch enga- seine Exponenten sich schon seit Jah- gieren. Wir brauchen Querdenker, wir ren und Jahrzehnten im Kampf für ein brauchen Pioniere, ohne die schon zu verbessertes Parkplatz-Angebot im meiner Zeit nichts entstanden wäre! Stadtzentrum aufreiben. Sie sollen ihre besten Argumente auf Ist in Olten in den letzten 125 Jahren den Tisch legen und so den konstruk- rein gar nichts passiert? Sind die Pro- tiven Dialog provozieren. Dann haben Constantin von Arx d. Ae. bleme aus Sicht des Gewerbes genau wir in Olten auch künftig die Chance (StAO, Fotosammlung) die gleichen geblieben? Zu diesem fa- auf den grossen Wurf. Dann können talen Schluss käme ich wohl oder übel, Fabian Aebis Visionen, die er im Buch hätte ich nicht schon in diesem Buch preis gibt, vielleicht wahr werden. geschmökert. Sie können mir glauben: Ich gratuliere Gewerbe Olten zum Es ist sehr beruhigend zu sehen, was stolzen Jubiläum! Es macht auch für tolle und spannende und innova- mich etwas stolz. n tive Unternehmen das Gesicht dieser Stadt heute prägen. Ein-Mann-Be- Constantin von Arx triebe genauso wie grosse Industrie- Gründungspräsident Gewerbeverein Olten 125 Jahre Gewerbe Olten 5 Thommen DietschiCafé Ring Oltner Cinemas FIRMENGESCHICHTEN In Olten gibt es viele namhafte Fir- men. Einige sind noch älter als der Gewerbeverband. Mit ihnen verbin- det man Werte wie Tradition, Be- ständigkeit und Qualität. Die Namen hinter Turuvani, Thommen, Bernas- coni oder Bernheim kennt man viel- leicht, die Erfolgsgeschichten we- niger. Es sind Geschichten, die man sich gern am Stammtisch erzählt. An diesem hat auch der Schrift- steller Alex Capus im «Rathskeller» Platz genommen. Er erzählt uns die Geschichte vom «Chöbu». n 6 125 Jahre Gewerbe Olten Turuvani Maegli Café Ring Bernasconi Rathskeller Bernheim 125 Jahre Gewerbe Olten 7 DER RATHSKELLER: Der «Rathskeller» ist das Herz der von einem Wirt namens Emil Buser, DER «CHÖBU» IST Stadt Olten. Hier sitzen Lebenskünst- der das Lokal «Baselbieter» taufte, DAS HERZ VON OLTEN ler und Gelehrte, Handwerker und weil er ein Baselbieter aus Nieder- Büroarbeiter, Sportsfreunde und Ge- dorf BL war. Nach nur einem halben werbler aller Couleur zusammen an Jahr aber kehrte er Olten den Rücken langen Tischen und erklären einan- – wieso, weiss man nicht – und über- der die Welt. Hier schmieden Politiker liess den «Baselbieter» einem Oensin- ihre Ränke und Rechtsanwälte fädeln ger namens Otto Bürgi. Dieser führte Geschäfte ein, und jeder kennt jeden den «Baselbieter» drei Jahre erfolg- und im Zweifelsfall sind alle mitein- reich, starb dann aber am 1. Februar ander per Du. Die Wirtefamilie heisst 1900 mit erst 35 Jahren. Zurück blieb Lang – seit über hundert Jahren, in seine Frau Josefina mit zwei kleinen vierter Generation. Kindern und dem grossen Gasthof. Die Anfänge des «Rathskellers» ge- Zum Glück waren Stammgäste und hen zurück auf ein Unglück, das sich Freunde des Hauses zur Stelle, der Anfang 1900 ereignete. Das Haus an Witwe zur Hand zu gehen. Einer von der Stadtmauer war damals ganz neu ihnen war der 26-jährige Werner und hatte noch nichts von dem mittel- Lang, der zweite Sohn des Tapezie- alterlichen Charme, für den es heute rers und Möbelhändlers Julius Lang berühmt ist; es war erst 1896 anstelle am Oberen Graben, der aus Oftrin- alter Pferdestallungen erbaut worden gen zugewandert war.