The Decree of Saïs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Decree of Saïs Underwater Egypt in Region Canopic the in Archaeology OCMA Underwater Archaeology in the Canopic Region in Egypt The Decree of Saïs The Decree of Saïs of Decree The The cover illustrations show the perfectly preserved stele of Thonis-Heracleion, intact after having spent over 1000 years at the bottom of the sea. It is the second known stele containing the text of the decree promulgated by Nectanebo I,founder of the thirtieth dynasty, and announces a permanent donation to the goddess Neith, ‘Mistress of the Floods’, out of the customs dues received in the town of Thonis- Heracleion and out of the taxes on Greek trade in the town of Naukratis. ISBN 978-1-905905-23-2 Published by the Oxford Centre for Maritime Archaeology at the School of Archaeology, University of Oxford Anne-Sophie von Bomhard The Decree of Saïs The Stelae of Thonis-Heracleion and Naukratis Oxford Centre for Maritime Archaeology Monograph Series Series editors: Franck Goddio and Damian Robinson 1 Topography and Excavation of Heracleion-Thonis and East Canopus (1996–2006) by Franck Goddio 2 Geoarchaeology by Jean-Daniel Stanley et al 3 The Naos of the Decades by Anne-Sophie von Bomhard 4 La stèle de Ptolémée VIII Évergète II à Héracléion by Christophe Thiers 5 Alexandria and the North-Western Delta edited by Damian Robinson and Andrew Wilson 6 Maritime Archaeology and Ancient Trade in the Mediterranean edited by Damian Robinson and Andrew Wilson The Underwater Archaeology of the Canopic Region in Egypt The Decree of Saïs The Stelae of Thonis-Heracleion and Naukratis by Anne-Sophie von Bomhard Oxford Centre for Maritime Archaeology: Monograph 7 School of Archaeology, University of Oxford 2012 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the authors. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition, including this condition, being imposed upon the subsequent purchaser. The reproduction of any part of the text or any of the illustrations in whole or in part is forbidden without written permission from the copyright holders. Copyright © The author 2012 Published by the Oxford Centre for Maritime Archaeology School of Archaeology 36 Beaumont Street, Oxford ox1 2pg ISBN 978-1-905905-23-2 British Library Cataloguing in Publication Data. A catalogue record for this book is available from the British Library. FOUNDATION Front cover: The Thonis-Heracleion stele (photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio/Hilti Foundation) Back cover: The Thonis-Heracleion stele (photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio/Hilti Foundation) Some images have been obscured in this digital edition to conform to copyright restrictions Designed and produced by Oxford Book Projects Contents List of illustrations vi Foreword viii Preface ix Acknowledgements x Introduction 1 1 The discovery of the stelae of Naukratis and Thonis-Heracleion 5 The Naukratis Stele 5 The Thonis-Heracleion Stele 7 2 Description of the monuments, scenes and captions in the Lunette 15 Dimensions 15 General aspect 15 Scenes and captions in the Lunette 22 The epithets of Neith 25 3 The arrangement of texts and figures of the Decree, symbolism and orientation 29 The horizontal setup: the hierarchy of registers 29 The vertical setup: the axis and the position of the cardinal points 39 4 The Decree 49 The connected translation 54 Translation notes by column 55 Discussion 90 5 Corrections and hammerings 105 Corrections 105 Hammerings 106 Conclusion 113 Appendix I The representation of space and time on Egyptian monuments 117 Appendix II Some representations of the Temple of Neith 125 Bibliography, Classical sources and Abbreviation 131 Index of words discussed 145 Synoptic overview of orthographic and figurative variations 147 Index of Egyptian words 151 List of illustrations Front cover: The Thonis-Heracleion stele. 3.11 Removal of the cast of the Thonis-Heracleion stele Rear cover: The Thonis-Heracleion stele. showing the salient sun and the difference in depth Rear inside cover fold: The Thonis-Heracleion stele. of the various signs in the lunette. 3.12 The axial separation and the course of the sun: 1.1 The site of Naukratis with the Great Temenos and a) the daily course; b) the yearly course. the Great Mound (X). 3.13 The northwest offering of vases and breads: a) on 1.2 The Great Temenos reconstructed as a temple the Thonis-Heracleion stele; b) on the Naukratis enclosure: A. Temple; B. Pylon; C. Porch; stele. D. Avenue of sphinxes; E. High temple. 3.14 Detail of the northwest offering and the Maat 1.3 The study area in Aboukir Bay. feather spout of the nmst: a) on the Thonis-Hera- 1.4 Map of the submerged zone in Aboukir Bay. cleion stele; b) on the Naukratis stele. 1.5 The now submerged region of East Canopus and 3.15 The southeast offering of the wsx necklace: a) on Thonis-Heracleion. the Thonis-Heracleion stele; b) on the Naukratis 1.6 The Thonis-Heracleion peninsula with the area of stele. the Amon temple and the site of the stele. 3.16 Detail of the necklace and the king’s head-dress: 1.7 A closer view of the central area of the temple and a) on the Thonis-Heracleion stele; b) on the Nauk- the point of the centre north wall where the stele ratis stele. was found. 3.17 ‘The Uppermost’, Horus Behedety, defended by 1.8 The Thonis-Heracleion stele rising from the the uraei called Neith. bottom of the sea on May 26, 2001. 4.1 Thonis-Heracleion, the text of the decree (photo). 2.1 Table of the dimensions of the two stelae. 4.2 Thonis-Heracleion, the text of the decree 2.2 The Thonis-Heracleion stele (photo). (drawing). 2.3 The Thonis-Heracleion stele (drawing). 4.3 Naukratis, the text of the decree (photo). 2.4 The Naukratis stele (photo). 4.4 Naukratis, the text of the decree (drawing). 2.5 The Naukratis stele (drawing). 4.5 The groups of signs evoking water on the Thonis- 2.6 The lunette of the Thonis-Heracleion stele (photo). Heracleion stele. 2.7 The lunette of the Thonis-Heracleion stele (drawing). 4.6 Column 9: The town of Hunit: a) Thonis; 2.8 The lunette of the Naukratis stele (photo). b) Naukratis. 2.9 The lunette of the Naukratis stele (drawing). 4.7 Column 10: The House of the Port called 2.10 The creation surrounded by the primeval waters of (Nau)kratis: a) Thonis; b) Naukratis. the uncreated. 4.8 The complete name of Thonis: The Thonis stele, column 14. 3.1 The horizontal registers of the various spheres. 4.9 The complete name of Naukratis: The Naukratis 3.2 Comb of king Djet/Wadj. stele, column 13. 3.3 Behedety in the Djoser funerary complex. 4.10 The sources of revenue of the temple of Neith 3.4 The king Nynetjer and the palace of the god. according to the Decree of Saïs, first alternative. 3.5 Nekhbet, the crown goddess: a) second dynasty; 4.11 The sources of revenue of the temple of Neith b) second dynasty. according to the Decree of Saïs, second alternative. 3.6 The signs of the fan: a) Temple of Seti I at Abydos; 4.12 Plaquette from Heracleion no. hx-11303, IEASM. b) Palace of Merenptah. 4.13 The now submerged region of East Canopus and 3.7 Representations of the Royal Ka. Thonis-Heracleion. 3.8 Statue of the ka of king Hor, late twelfth dynasty, 4.14 The Heracleion peninsula. Cairo Museum cg 259. 4.15 Bronze plaque sca 389. 3.9 Hwt-kA of the Horus Anedjib, Louvre e 20545. 4.16 The Grand Canal and the harbour basins of the 3.10 Disposition of the texts and figures expressing the port of Thonis-Heracleion showing the location of divine nature of the king. the plaque with the name of Psamtik I, the plaque vi The Decree of Saïs List of illustrations with the name of the Canopic mouth, and the site a1.6 The daily and the yearly course of the sun. of the Thonis-Heracleion stele. a1.7 The axis line represents the bracketing of the two 4.17 Bas-relief from the funerary temple of Cheops. horizons. New York Metropolitan Museum of Art 22.1.3. a1.8 The perpetual re-creation of the sun from Nun and from Neith (xa m nt). 5.1 Corrections on the foot of the wAs sceptre: a) Thonis; b) Naukratis. a2.1 Neith’s temple, first dynasty, tablet of king Aha. 5.2 Naukratis, columns 8 and 9, corrections: the a2.2 Lanelater notodonta: a) and b) the insect; c) Brussels standard is engraved over the n. MRAH e.6261; d) Brussels MRAH e.578 + Abydos 5.3 Column 5, corrections on the road sign on Thonis, k.1005, two protodynastic objects in Brussels. comparison with Naukratis: a) Thonis; b) Thonis a2.3 Symbol of Neith. detail; c) Naukratis. a2.4 Various different symbols of Neith a–i) Archaic 5.4 Thonis, column 5: the probable steps of the correc- period and Old Kingdom; j–k) Middle Kingdom; tion of the road sign. i) New Kingdom; m–n) thirtieth dynasty. 5.5 Thonis, column 4, hammerings on two hoe signs, a2.5 Old Kingdom pilgrimage scenes: a) tomb of nb- absent on Naukratis: a) Thonis photo; b) Thonis kA.w-Hr; b) tomb of ini-snfrw-iS.t.f; c) tomb of drawing; c) Naukratis.
Recommended publications
  • The History of Ancient Egypt “Passionate, Erudite, Living Legend Lecturers
    “Pure intellectual stimulation that can be popped into Topic Subtopic the [audio or video player] anytime.” History Ancient History —Harvard Magazine The History of Ancient Egypt “Passionate, erudite, living legend lecturers. Academia’s best lecturers are being captured on tape.” —The Los Angeles Times The History “A serious force in American education.” —The Wall Street Journal of Ancient Egypt Course Guidebook Professor Bob Brier Long Island University Professor Bob Brier is an Egyptologist and Professor of Philosophy at the C. W. Post Campus of Long Island University. He is renowned for his insights into ancient Egypt. He hosts The Learning Channel’s popular Great Egyptians series, and his research was the subject of the National Geographic television special Mr. Mummy. A dynamic instructor, Professor Brier has received Long Island University’s David Newton Award for Teaching Excellence. THE GREAT COURSES® Corporate Headquarters 4840 Westfields Boulevard, Suite 500 Chantilly, VA 20151-2299 Guidebook USA Phone: 1-800-832-2412 www.thegreatcourses.com Cover Image: © Hemera/Thinkstock. Course No. 350 © 1999 The Teaching Company. PB350A PUBLISHED BY: THE GREAT COURSES Corporate Headquarters 4840 Westfi elds Boulevard, Suite 500 Chantilly, Virginia 20151-2299 Phone: 1-800-TEACH-12 Fax: 703-378-3819 www.thegreatcourses.com Copyright © The Teaching Company, 1999 Printed in the United States of America This book is in copyright. All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior written permission of The Teaching Company.
    [Show full text]
  • Egypt. the Last Centuries of the Empire (747–332 Bce)
    EGYPT. THE LAST CENTURIES OF THE EMPIRE (747–332 BCE) S u m m a r y The book “Egypt. The Last Centuries of the Empire (747–332 BCE)” deals with issues related to the political and social history of Egypt in the period between the beginning of the rule of the Kushite pharaohs and Alexander the Great’s conquest of Egypt. The book comprises an introduction, ten chapters, a conclusion, three appen- dices and a bibliography. The introduction leads the reader into relevant issues and remarks on the accepted convention of providing names and a chronological table. Chapter 1 ( The Napatan Dynasty ) discusses the history of the Kushite family reign and the Kushite conquest of Egypt (25 th Dynasty). Chapter 2 ( Regarding God’s Wife of Amun ) focus- es on the rule of successive Napatan rulers (Shebitku, Shabaka), the role of God’s Wife of Amun in the ideology of royal rulers in the Late Period, and also on the 19th-century research conducted by Count Michał Tyszkiewicz in the vicinity of the tombs of God’s Wives and their Kushite courtiers. Chapter 3 ( Assyrians at the Gates ) discusses the reigns of Egypt’s last Kushite pharaohs. Chapter 4 ( The Golden Age ) summarises the first years of the 26 th Dynasty and changes initiated by its founder, Psametik I. In Chapter 5 ( Naucratis and the Sunken City ), there is a discussion of discoveries: Flinders Petrie’s discovery of Naucratis and Franck Goddio’s of Thonis- Heracleion, and also of the history of the 26 th Dynasty rulers (Necho II, Psametik II) and their relations with the Greek world.
    [Show full text]
  • Joyful in Thebes Egyptological Studies in Honor of Betsy M
    JOYFUL IN THEBES EGYPTOLOGICAL STUDIES IN HONOR OF BETSY M. BRYAN MATERIAL AND VISUAL CULTURE OF ANCIENT EGYPT Editors X xxxxx, X xxxx NUMBER ONE JOYFUL IN THEBES EGYPTOLOGICAL STUDIES IN HONOR OF BETSY M. BRYAN JOYFUL IN THEBES EGYPTOLOGICAL STUDIES IN HONOR OF BETSY M. BRYAN Edited by Richard Jasnow and Kathlyn M. Cooney With the assistance of Katherine E. Davis LOCKWOOD PRESS ATLANTA, GEORGIA JOYFUL IN THEBES EGYPTOLOGICAL STUDIES IN HONOR OF BETSY M. BRYAN Copyright © 2015 by Lockwood Press All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by means of any information storage or retrieval system, except as may be expressly permitted by the 1976 Copyright Act or in writing from the publisher. Requests for permission should be addressed in writing to Lockwood Press, PO Box 133289, Atlanta, GA 30333 USA. Library of Congress Control Number: 2015944276 ISBN: 978-1-937040-40-6 Cover design by Deborah Shieh, adapted by Susanne Wilhelm. Cover image: Amenhotep III in the Blue Crown (detail), ca. 1390–1352 BCE. Quartzite, Ht. 35 cm. Face only: ht. 12.8 cm; w. 12.6 cm. Rogers Fund, 1956 (56.138). Image copyright © the Metropolitan Museum of Art. Image source: Art Resource, NY. is paper meets the requirements of ANSI/NISO Z39.48-1992 (Permanence of Paper). CONTENTS Acknowledgments ix Introduction xi Abbreviations xvii Bibliography of Betsy M. Bryan xxiv Tabula Gratulatoria xxviii T A. BÁCS Some Aspects of Tomb Reuse during the Twentieth Dynasty 1 Y BARBASH e Lion-Headed Goddess and Her Lost Cat: Brooklyn Museum 37.1379E 11 H BASSIR On the Historical Implications of Payeftjauemawyneith’s Self-Presentation on Louvre A 93 21 L M.
    [Show full text]
  • The Origin of the Word Amen: Ancient Knowledge the Bible Has Never Told
    Ghana Journal of Linguistics 9.1: 72-96 (2020) ______________________________________________________________________________ http://dx.doi.org/10.4314/gjl.v9i1.4 EDITORIAL BOOK CRITIQUE: THE ORIGIN OF THE WORD AMEN: ANCIENT KNOWLEDGE THE BIBLE HAS NEVER TOLD Ọbádélé Bakari Kambon Editor-in-Chief Abstract: The Origin of the Word Amen: Ancient Knowledge the Bible has Never Told is a book that promises to pique the interest of any reader interested in classical Kmt ‘Black Nation/Land of the Blacks’, mdw nTr ‘Hieroglyphs,’ the Akan language, and historical-linguistic connections between the three. Specifically, the book promises to deliver information about how the word imn ‘Amen,’ as attested in classical Kmt ‘Black Nation/Land of the Blacks,’ persists in the contemporary Akan language. While under a steady hand this should be a simple enough thesis to substantiate, unfortunately, the authors’ obvious lack of grounding in historical linguistics, their lack of knowledge of mdw nTr ‘Hieroglyphs’ as well as their lack of understanding the morphology (word structure) of the Akan language all mar the analyses presented in the book. Keywords: Amen, Heru Narmer, historical linguistics, folk etymology Osei, O. K., Issa, J., & Faraji, S. (2020). The Origin of the Word Amen: Ancient Knowledge the Bible has Never Told. Long Beach, CA: Amen-Ra Theological Seminary Press. 1. Introduction In The Origin of the Word Amen: Ancient Knowledge the Bible has Never Told, what should be an open-and-shut case is saddled with a plethora of spurious look-alikes and folk etymologies prompted by attempts to analyze one language with another without actually having studying the language to be analyzed itself.
    [Show full text]
  • Ancient Egyptian Chronology.Pdf
    Ancient Egyptian Chronology HANDBOOK OF ORIENTAL STUDIES SECTION ONE THE NEAR AND MIDDLE EAST Ancient Near East Editor-in-Chief W. H. van Soldt Editors G. Beckman • C. Leitz • B. A. Levine P. Michalowski • P. Miglus Middle East R. S. O’Fahey • C. H. M. Versteegh VOLUME EIGHTY-THREE Ancient Egyptian Chronology Edited by Erik Hornung, Rolf Krauss, and David A. Warburton BRILL LEIDEN • BOSTON 2006 This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Ancient Egyptian chronology / edited by Erik Hornung, Rolf Krauss, and David A. Warburton; with the assistance of Marianne Eaton-Krauss. p. cm. — (Handbook of Oriental studies. Section 1, The Near and Middle East ; v. 83) Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-90-04-11385-5 ISBN-10: 90-04-11385-1 1. Egypt—History—To 332 B.C.—Chronology. 2. Chronology, Egyptian. 3. Egypt—Antiquities. I. Hornung, Erik. II. Krauss, Rolf. III. Warburton, David. IV. Eaton-Krauss, Marianne. DT83.A6564 2006 932.002'02—dc22 2006049915 ISSN 0169-9423 ISBN-10 90 04 11385 1 ISBN-13 978 90 04 11385 5 © Copyright 2006 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers, and VSP. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
    [Show full text]
  • Practicing Medicine in Ancient Egypt
    Practicing Medicine in Ancient Egypt Michael R. Zimmerman March 28, 2017 Michael Zimmerman is Adjunct Professor of Biology at Villanova University, Lecturer in Anthropology at the University of Pennsylvania, and Visiting Professor at the University of Manchester (UK) KNH Centre for Biomedical Egyptology. et us start by imagining what Albert Einstein called a “thought experiment.” It is the year 5015 CE L and an excavation of an ancient hospital, ca. 2016 CE, uncovers an ancient book, written on paper rather than on the current electronic device. Although the book is in poor condition there is a partial hieroglyphic title, transcribed by an Egyptologist and a paleopathologist as Merck Manual. The book seems to be a compilation of disease descriptions and treatments by a long forgotten Dr. Merck. The diseases are difficult to decipher in an era when humans live to the age of 150 and die only when aged organs fail. It appears that the body could be attacked by minute parasitic organisms, visible only with an ancient tool called a “microscope.” Some cells appear to have taken on a life of their own, destroying the body by causing diseases known by a variety of poorly preserved terms such as “cancer” or “neoplasm.” The task of our future paleopathologist is analogous to that of the difficult undertaking of deciphering ancient Egyptian medical papyri. There are a number of surviving papyri, in various degrees of completeness, which have been studied by physicians and Egyptologists. They have done remarkably well, particularly in that the writing is mostly in the difficult hieratic rather than hieroglyphic text.
    [Show full text]
  • Sphinx Sphinx
    SPHINX SPHINX History of a Monument CHRISTIANE ZIVIE-COCHE translated from the French by DAVID LORTON Cornell University Press Ithaca & London Original French edition, Sphinx! Le Pen la Terreur: Histoire d'une Statue, copyright © 1997 by Editions Noesis, Paris. All Rights Reserved. English translation copyright © 2002 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2002 by Cornell University Press Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Zivie-Coche, Christiane. Sphinx : history of a moument / Christiane Zivie-Coche ; translated from the French By David Lorton. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8014-3962-0 (cloth : alk. paper) 1. Great Sphinx (Egypt)—History. I.Tide. DT62.S7 Z58 2002 932—dc2i 2002005494 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books. Such materi­ als include vegetable-based, low-VOC inks and acid-free papers that are recycled, totally chlorine-free, or partly composed of nonwood fibers. For further informa­ tion, visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. Cloth printing 10 987654321 TO YOU PIEDRA en la piedra, el hombre, donde estuvo? —Canto general, Pablo Neruda Contents Acknowledgments ix Translator's Note xi Chronology xiii Introduction I 1. Sphinx—Sphinxes 4 The Hybrid Nature of the Sphinx The Word Sphinx 2.
    [Show full text]
  • Queen Arsinoë II, the Maritime Aphrodite and Early Ptolemaic Ruler Cult
    ΑΡΣΙΝΟΗ ΕΥΠΛΟΙΑ Queen Arsinoë II, the Maritime Aphrodite and Early Ptolemaic Ruler Cult Carlos Francis Robinson Bachelor of Arts (Hons. 1) A thesis submitted for the degree of Master of Philosophy at The University of Queensland in 2019 Historical and Philosophical Inquiry Abstract Queen Arsinoë II, the Maritime Aphrodite and Early Ptolemaic Ruler Cult By the early Hellenistic period a trend was emerging in which royal women were deified as Aphrodite. In a unique innovation, Queen Arsinoë II of Egypt (c. 316 – 270 BC) was deified as the maritime Aphrodite, and was associated with the cult titles Euploia, Akraia, and Galenaië. It was the important study of Robert (1966) which identified that the poets Posidippus and Callimachus were honouring Arsinoë II as the maritime Aphrodite. This thesis examines how this new third-century BC cult of ‘Arsinoë Aphrodite’ adopted aspects of Greek cults of the maritime Aphrodite, creating a new derivative cult. The main historical sources for this cult are the epigrams of Posidippus and Callimachus, including a relatively new epigram (Posidippus AB 39) published in 2001. This thesis demonstrates that the new cult of Arsinoë Aphrodite utilised existing traditions, such as: Aphrodite’s role as patron of fleets, the practice of dedications to Aphrodite by admirals, the use of invocations before sailing, and the practice of marine dedications such as shells. In this way the Ptolemies incorporated existing religious traditions into a new form of ruler cult. This study is the first attempt to trace the direct relationship between Ptolemaic ruler cult and existing traditions of the maritime Aphrodite, and deepens our understanding of the strategies of ruler cult adopted in the early Hellenistic period.
    [Show full text]
  • The History and Description of Africa and of the Notable Things Therein Contained, Vol
    The history and description of Africa and of the notable things therein contained, Vol. 3 http://www.aluka.org/action/showMetadata?doi=10.5555/AL.CH.DOCUMENT.nuhmafricanus3 Use of the Aluka digital library is subject to Aluka’s Terms and Conditions, available at http://www.aluka.org/page/about/termsConditions.jsp. By using Aluka, you agree that you have read and will abide by the Terms and Conditions. Among other things, the Terms and Conditions provide that the content in the Aluka digital library is only for personal, non-commercial use by authorized users of Aluka in connection with research, scholarship, and education. The content in the Aluka digital library is subject to copyright, with the exception of certain governmental works and very old materials that may be in the public domain under applicable law. Permission must be sought from Aluka and/or the applicable copyright holder in connection with any duplication or distribution of these materials where required by applicable law. Aluka is a not-for-profit initiative dedicated to creating and preserving a digital archive of materials about and from the developing world. For more information about Aluka, please see http://www.aluka.org The history and description of Africa and of the notable things therein contained, Vol. 3 Alternative title The history and description of Africa and of the notable things therein contained Author/Creator Leo Africanus Contributor Pory, John (tr.), Brown, Robert (ed.) Date 1896 Resource type Books Language English, Italian Subject Coverage (spatial) Northern Swahili Coast;Middle Niger, Mali, Timbucktu, Southern Swahili Coast Source Northwestern University Libraries, G161 .H2 Description Written by al-Hassan ibn-Mohammed al-Wezaz al-Fasi, a Muslim, baptised as Giovanni Leone, but better known as Leo Africanus.
    [Show full text]
  • Naukratis, Heracleion-Thonis and Alexandria
    Originalveröffentlichung in: Damian Robinson, Andrew Wilson (Hg.), Alexandria and the North-Western Delta. Joint conference proceedings of Alexandria: City and Harbour (Oxford 2004) and The Trade and Topography of Egypt's North-West Delta, 8th century BC to 8th century AD (Berlin 2006), Oxford 2010, S. 15-24 2: Naukratis, Heracleion-Thonis and Alexandria - Remarks on the Presence and Trade Activities of Greeks in the North-West Delta from the Seventh Century BC to the End of the Fourth Century BC Stefan Pfeiffer The present article examines how Greek trade in Egypt 2. Greeks and SaTtic Egypt developed and the consequences that the Greek If we disregard the Minoan and Mycenaean contacts economic presence had on political and economic condi ­ with Egypt, we can establish Greco-Egyptian relations as tions in Egypt. I will focus especially on the Delta region far back as the seventh century BC.2 A Greek presence and, as far as possible, on the city of Heracleion-Thonis on in the Delta can be established directly or indirectly for the Egyptian coast, discovered by Franck Goddio during the following places: Naukratis, Korn Firin, Sais, Athribis, underwater excavations at the end of the twentieth Bubastis, Mendes, Tell el-Mashkuta, Daphnai and century. The period discussed here was an exceedingly Magdolos. 3 In most of the reports, 4 Rhakotis, the settle­ exciting one for Egypt, as the country, forced by changes ment preceding Alexandria, is mentioned as the location in foreign policy, reversed its isolation from the rest of the of the Greeks, an assumption based on a misinterpreted ancient world.
    [Show full text]
  • Joyful in Thebes an International Group of Scholars Have Contributed to Joyful Egypto Logical Studies in Honor of Betsy M
    Joyful in Thebes An international group of scholars have contributed to Joyful Egypto in Thebes, a Festschrift for the distinguished Egyptologist Betsy M. Bryan. The forty-two articles deal with topics of art history, archaeology, history, and philology, representing virtually the entire span of ancient Egyptian civilization. logical Studies in Honor of Betsy M. Bryan These diverse studies, which often present unpublished material or new interpretations of specific issues in Egyptian history, literature, and art history, well reflect the broad research interests of the honoree. Abundantly illustrated with photographs and line drawings, the volume also includes a comprehensive bibliography of Bryan’s publications through 2015. Richard Jasnow is professor of Kathlyn M. Cooney is Egyptological Studies in Honor of Egyptology at Johns Hopkins University. associate professor of Egyptian He has authored A Late Period Hieratic Art and Architecture at UCLA. She Betsy M. Bryan Wisdom Text (P. Brooklyn 47.218.135) is author of The Cost of Death: (The Oriental Institute of the University The Social and Economic Value of of Chicago, 1992) and The Ancient Ancient Egyptian Funerary Art in Egyptian Book of Thoth (Harrassowitz, the Ramesside Period (Nederlands 2005; with Karl-Theodor Zauzich). Instituut voor het Nabije Oosten, 2007) Jasnow’s research focuses on Demotic and The Woman Who Would Be King: texts of the Graeco-Roman period. Hatshepsut’s Rise to Power in Ancient Egypt (Crown, 2014). Her research Kathlyn M. Cooney Katherine E. Davis is a focuses on craft specialization, Richard Jasnow graduate student in Egyptology ancient economics, funerary material at Johns Hopkins University. culture, and social crisis.
    [Show full text]
  • Who's Who in Ancient Egypt
    Who’s Who IN ANCIENT EGYPT Available from Routledge worldwide: Who’s Who in Ancient Egypt Michael Rice Who’s Who in the Ancient Near East Gwendolyn Leick Who’s Who in Classical Mythology Michael Grant and John Hazel Who’s Who in World Politics Alan Palmer Who’s Who in Dickens Donald Hawes Who’s Who in Jewish History Joan Comay, new edition revised by Lavinia Cohn-Sherbok Who’s Who in Military History John Keegan and Andrew Wheatcroft Who’s Who in Nazi Germany Robert S.Wistrich Who’s Who in the New Testament Ronald Brownrigg Who’s Who in Non-Classical Mythology Egerton Sykes, new edition revised by Alan Kendall Who’s Who in the Old Testament Joan Comay Who’s Who in Russia since 1900 Martin McCauley Who’s Who in Shakespeare Peter Quennell and Hamish Johnson Who’s Who in World War Two Edited by John Keegan Who’s Who IN ANCIENT EGYPT Michael Rice 0 London and New York First published 1999 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2004. © 1999 Michael Rice The right of Michael Rice to be identified as the Author of this Work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.
    [Show full text]