MERCREDI 29 AVRIL 2009 AVRIL MERCREDI 29

DROUOT - RICHELIEU ADER - Société de Ventes Volontaires - Agrément 2002-448 - Sarl au capital de 7500 euros 8, rue St-Marc, 75002 Paris - Tél. : 01 53 40 77 10 - Fax : 01 53 40 77 20 - [email protected] MERCREDI 29 AVRIL 2009 - SALLE 6

N° Siret : 450 500 707 000 10 - TVA Intracom : FR 66 450 500 707 - www.ader-paris.fr  A D E R Mercredi 29 AVRIL 2009 à 13 H30

Vente aux enchères publiques

DROUOT RICHELIEU - SALLE 6 9, rue Drouot - 75009 Paris

ESTAMPES - DESSINS - TABLEAUX MODERNES

ARTISTES ABSTRAITS DES ANNÉES 50 Serge CHARCHOUNE : Féerie fantastique. Opéra cosmique en 30 carrés magiques Henri-Julien SEIGLE : ensemble de 13 œuvres

ART MODERNE ET CONTEMPORAIN du XXe SIÈCLE Collection LEJARD

ART POLONAIS DE L’APRÈS-GUERRE Collection d’un diplomate français en Pologne

Expositions publiques à l’Hôtel Drouot : Mardi 28 avril de 11 à 18 heures Mercredi 29 avril de 11 à 12 heures

Téléphone pendant la vente : 01 48 00 20 06

Catalogue visible sur www.ader-paris.fr

ADER - Société de Ventes Volontaires - Agrément 2002-448 - Sarl au capital de 7500 euros 8, rue St-Marc, 75002 Paris - Tél. : 01 53 40 77 10 - Fax : 01 53 40 77 20 - [email protected] N° Siret : 450 500 707 000 10 - TVA Intracom : FR 66 450 500 707 - www.ader-paris.fr Experts

estampes

Hélène BONAFOUS-MURAT Membre de la Compagnie Nationale des Experts 8, rue Saint-Marc, 75002 Paris Tél. : 01 44 76 04 32 - E-mail : [email protected] Lots 1 à 79

dessins et Tableaux modernes

Amaury de LOUVENCOURT et Agnès SEVESTRE-BARBÉ Experts près de la Cour d’Appel de Paris 174, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris Tél. : 01 42 89 50 20 - E-mail : [email protected] Lots 274 à 366

Sauf indication contraire, les œuvres encadrées n’ont pas été examinées hors des cadres. Pour les lots 1 à 79, les dimensions sont données en millimètres, la largeur précédant la hauteur.

Unless otherwise stated, framed prints have not been examined out of the frame. For lots 1 to 79, measurements are quoted in millimeters, width before height.

50 135 136

194 236 258

347 255 268 ESTAMPES

1 1968. Un lot de 6 affiches ou affichettes. Sérigraphie en couleurs. Formats divers. Bonnes épreuves sur vélin, certaines revêtues du timbre de l’atelier des Beaux-Arts. Menus accidents. Toutes marges. Ens. 6 p. 150 / 180 $

2 Henri-Georges Adam (1904-1967) [Cruche]. 1951. Burin sur plaques découpées. 450 x 560. Très belle épreuve sur vélin, signée et datée à la mine de plomb. Toutes marges. 150 / 180 `

2

3 3 3

3 Karel Appel (1921-2006) Can We Dance a Landscape ? 1989. Portefeuille réalisé pour la Brooklyn Academy of Music à l’occasion du festival Next Wave. Suite complète de 4 planches. Lithographie. Format de l’album : 530 x 695. Impression en couleurs. Parfaites épreuves sur vélin, numérotées et signées à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 95 épreuves. 2 500 / 3 000 $

3 3 4 Jean-Michel Atlan (1913-1960) Composition. Vers 1960. Lithographie. 550 x 425. Impression en couleurs. Belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Trace d’oxydation à l’ouverture d’un ancien montage. Toutes marges. Tirage à 100 épreuves. 600 / 800 $

4

5 André Beaudin (1895-1979) [Composition aux voiliers]. 1948. Lithographie. 240 x 325. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée et datée à la mine de plomb, puis dédicacée en pied : « à Anna Lejard magique ». Traces de plis souples. Toutes marges. Tirage à 30 épreuves. 200 / 250 $ Collection André Lejard

6 André Beaudin (1895-1979) [Composition]. 1971. Lithographie. 220 x 310. Impression en couleurs. Parfaite épreuve sur vélin, numérotée, signée et datée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 140 épreuves pour la Société des Peintres-Graveurs Français (Lugt 1195a). 100 / 120 $

5

7 Roger Bezombes (1913-1994) [Poisson, fond bleu et rouge]. Vers 1968. Offset en couleurs et gaufrage. 462 x 553. Parfaite épreuve sur vélin, justifiée « Epreuve d’artiste » et dédicacée au crayon bleu, puis signée au crayon rouge. Toutes marges. 120 / 150 $

8 Albert Bitran (né en 1929) Progression en bleu. 1972. Lithographie. 606 x 460. Impression en couleurs. Bonne épreuve sur vélin, titrée, numérotée et signée à la mine de plomb. Auréoles d’humidité au bord gauche et fort empoussiérage. Toutes marges. Tirage à 90 épreuves. 60 / 80 $

8 4 9

11 9 André Brasilier (né en 1929) Commanderie. Vers 1960. Lithographie. 642 x 455. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Traces d’adhésif en tête au verso. Plis cassés dans les angles droits. Toutes marges. Tirage à 150 épreuves. 100 / 120 $

10 Camille Bryen (1907-1977) [Composition]. Vers 1960. Lithographie. 445 x 560. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « EA » et signée à la mine de plomb. Légère oxydation aux bords du feuillet. Toutes marges. 100 / 120 $

11 Pol Bury (1922-2005) [Composition]. Aquatinte sur plaques de métal découpées et assemblées. 325 x 545. Impression en couleurs. Parfaite épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. 12 Toutes marges. Tirage à 50 épreuves. 120 / 150 $

12 Chu Teh Chun (né en 1920) [Composition]. Vers 1960. Lithographie. 750 x 595. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, annotée « E atelier » et signée à la mine de plomb. Toutes marges. 600 / 800 $

13 Chu Teh Chun (né en 1920) [Composition]. Vers 1960. Lithographie. 800 x 595. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, annotée « E atelier » et signée à la mine de plomb. Toutes marges. 600 / 800 $

13 5 14 Antoni Clavé (né en 1913) [Personnage en bleu et beige]. Vers 1960. Lithographie. 525 x 640. Impression en couleurs. Épreuve sur vélin, tirée pleines marges, collée sur carton, avec sur le support numérotation et signature (non garantie) rapportées. Tirage à 50 épreuves. 150 / 180 $

15 Antoni Clavé (d’après) Affiche pour une exposition de l’artiste à la Galerie Creuzenvault. 1958. Lithographie (Desjobert imp.). [500 x 655]. Plis cassés au bord droit. 150 / 180 $

16 Sonia Delaunay-Terck (1885-1979) [Composition]. Vers 1970. Lithographie. 210 x 310. Belle épreuve sur vélin, légèrement oxydée, numérotée et signée à la mine de plomb. Grandes marges. Tirage à 75 épreuves. Cadre. 500 / 600 $

17 Max Ernst (1891-1976) La Forêt, à l’aube. Affiche pour le Salon de Mai 1958. Lithographie. 410 x 515. Leppien 72. Impression en couleurs. Belle épreuve sur vélin, uniformément oxydée, numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 75 épreuves. Cadre. 600 / 800 $

18 Max Ernst (d’après) Affiche pour une exposition de l’artiste à la galerie Creuzenvault. Vers 1950. Procédé photomécanique. [420 x 14 668]. Menues oxydations. Courte déchirure en pied. 120 / 150 $

16 17 6 19 20 21

19 Maurice Estève (1904-2001) La Cigale. 1956. Lithographie. 403 x 403. Prudhomme- Estève et Moestrup 24. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « 4 / H.C. » et signée à la mine de plomb, soigneusement lavée. Tirage définitif à 75 épreuves. Toutes marges. Villand-Galanis éd. 500 / 600 $ Collection André Lejard

20 Maurice Estève (1904-2001) Grand Pavois. 1956. Lithographie. 670 x 516. P.-E. et M. 25. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, tirée pleines marges, ni signée ni numérotée. Tirage définitif à 175 épreuves. L’œuvre Gravée éd. (sans le timbre sec). 600 / 800 $

21 Maurice Estève (1904-2001) Corne à licou. 1965. Lithographie. 245 x 315. P.-E. et M. 35. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « Epreuve d’artiste » et signée à la mine de plomb. Toutes 23 marges. Tirage définitif à 70 épreuves. XXe siècle éd. Collection André Lejard 400 / 500 $

22 José Fín (José Ruiz Vilató, dit) (1916-1969) [Deux taureaux]. Lithographie. 460 x 635. Impression avec pierre de teinte grise. Très belle épreuve sur vélin fort. Toutes marges. 150 / 180 $

23 Johnny Friedlaender (1912-1992) Paysage aux chèvres. 1958. Eau-forte et aquatinte. 395 x 595. Schmücking 177. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, annotée « Epreuve d’artiste » et signée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage définitif à 90 épreuves. Éd. de l’œuvre Gravée. Cadre. 200 / 250 $

24 Alberto Giacometti (1901-1966) Ex-libris Edmond Bomsel. Vers 1950. Eau-forte. 70 x 103. Lust non décrit. Très belle épreuve sur japon mince. Pli souple oblique en pied du sujet. Petites marges normales. 300 / 400 $ 24 7 25 26

25 Hans Hartung (1904-1989) 26 Hans Hartung (1904-1989) [Composition, fond noir]. Vers 1970-1980. Lithographie. 585 [Composition noire, jaune et bleue]. Vers 1970-1980. x 480. Impression en couleurs. Très belle et fraîche épreuve Lithographie. 420 x 690. Impression en couleurs. Belle sur vélin, justifiée « E.A » et signée à la mine de plomb. épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. 600 / 800 $ Toutes marges. Tirage à 75 épreuves. Cadre. 600 / 800 $

27 28 29

27 Théo Kerg (1909-1993) 28 André Lanskoy (1902-1976) Les Tours de feu. Vers 1960. Lithographie. 245 x 360. [Composition]. Vers 1960. Lithographie. 440 x 680. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Longue éraflure numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. filiforme dans le sujet à gauche. Toutes marges. Tirage à 60 Tirage à 50 épreuves. 200 / 300 $ épreuves. 60 / 80$ 29 André Lanskoy (1902-1976) [Composition]. Vers 1960. Lithographie. A vue : 445 x 580. Impression en couleurs. Épreuve sur vélin, signée à la mine de plomb. Pas de marges apparentes. Cadre. 200 / 300$

8 30 31

30 Fernand Léger (1881-1955) 31 Fernand Léger (1881-1955) La Racine noire. 1948. Lithographie. 465 x 375. Saphire L’Échafaudage au soleil. 1951. Lithographie. 450 x 335. S. 22. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, ni 112. Impression en couleurs. Très belle épreuve d’essai sur signée ni numérotée. Toutes marges. Tirage définitif à 75 vélin, annotée à la mine de plomb « 1 » dans l’angle supérieur épreuves. Éd. Galerie Louise Leiris. 500 / 600 $ droit et en pied « 80 exemplaires / 3 impression en couleurs », Collection André Lejard ni signée ni numérotée. Infime empoussiérage aux bords du feuillet. Toutes marges. Tirage définitif à 75 épreuves. Éd. Galerie Louise Leiris. 600 / 800 $ Collection André Lejard

32 33

32 Fernand Léger (1881-1955) 33 Fernand Léger (1881-1955) Femme sur fond jaune. 1952. Lithographie. 328 x 415. S. 118. Tête de femme. 1953. Lithographie. 345 x 510. S. 131. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « H.C « et numérotée Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, ni en chiffres romains à la mine de plomb, puis signée au stylo signée ni numérotée. Toutes marges. Tirage à 250 épreuves. bille. Tirage définitif à 150 épreuves. Mourlot éd. Éd. des Amateurs d’Art. 500 / 600 $ Collection André Lejard 1 800 / 2 000 $ Collection André Lejard

9 34 Fernand Léger (1881-1955) Les Deux tournesols. 1954. Lithographie. 385 x 390. S. 135. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, ni signée ni numérotée. Tirage définitif à 75 épreuves. Éd. Galerie Louise Leiris. 600 / 800 $ Collection André Lejard

35 Fernand Léger (1881-1955) Branches. 1955 (malgré la date « 1951 » sur la pierre, cf. Saphire p. 287). Lithographie. 545 x 430. S. 140. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, ni signée ni numérotée. Toutes marges. Tirage définitif à 75 épreuves. Éd. Galerie Louise Leiris. 600 / 800 $ Collection André Lejard

36 Fernand Léger (d’après) Composition aux dominos. Procédé Spitzer. 495 x 645. S. E 20. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée au stylo bille. Traces de plis, petites déchirures et tache claire en pied. Toutes marges. Tirage à 300 épreuves. 400 / 500 $ 34 Collection André Lejard

37 Fernand Léger (d’après) Liberté, j’écris ton nom. Sérigraphie en couleurs par Roger Klein, illustrant le poème de Paul Éluard. P., Seghers, s.d., 1 ff. 4° dépl. Dim. (déplié) : 1110 x 290. Bel ex., avec petits accidents dans les angles, traces de colle et restes d’adhésif au verso. 200 / 300 $ Collection André Lejard

38 Fernand Léger (d’après) Affiche pour une exposition Léger à Leverkusen. 1955. Lithographie. 525 x 640. S. p. 291. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, avant lettre. Traces de plis. Toutes marges. 300 / 400 $ Collection André Lejard

35

36 38 10 39 40

39 Jean Leppien (1910-1991) 40 Jean Lurçat (1892-1966) Dix gravures. Roquebrune, 1952. Bois gravé et coloris au [Grand hibou et feuillages]. Vers 1950. Lithographie. 480 x pochoir. Format de l’album : 235 x 305. Suite complète de 10 640. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, planches. Très belles et fraîches épreuves sur vergé, signées justifiée « epreuve d’artiste » et numérotée à la mine de à la mine de plomb. Portefeuille gris de l’édition orné d’une plomb en chiffres romains, puis dédicacée et signée à la mine estampe et chemise illustrée, avec le numéro « 36 ». Envoi de plomb. Légère trace d’oxydation et de frottement aux sur la chemise : « Aux amis Kasper / Avec tous mes meilleurs bords du feuillet. Toutes marges. 300 / 400 $ / vœux pour le 13/4/57 / et pour les années / à venir / Jean Leppien ». 200 / 300 $ 41 Alberto Magnelli (1888-1971) [Composition]. Linogravure. 232 x 303. Impression en rouge. Très belle épreuve sur vélin. Trous de reliure au bord gauche. Petites marges normales. 100 / 120 $

42 42 42 42

42 Alfred Manessier (1911-1993) Sept lithographies de Manessier sur le thème de Pâques. 1949. Lithographie. Format de l’album : 500 x 650. Impression en couleurs. Très belles épreuves sur vélin, numérotées en chiffres romains et signées à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage total à environ 80 ex. Éd. Galerie Jeanne Bucher. 1 000 / 1 200 $

42 42 11 43

43 Alfred Manessier (1911-1993) Les Cantiques Spirituels de Saint Jean de la Croix. 1958. Lithographie. Format de l’album : 410 x 530. Ouvrage illustré et enrichi d’une double suite, l’une sur vélin, l’autre sur japon nacré. Très belles et fraîches épreuves. L’un des 20 exemplaires d’artiste numéroté en chiffres romains, signé. Chemise imprimée et cartonnage de toile brune de l’édition. Tirage total à 162 exemplaires. 3 000 / 4 000 $

44 Alfred Manessier (1911-1993) Procès de Burgos I. 1971. Lithographie. 1070 x 710. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 85 épreuves. 500 / 600 $

44

12 45 46

45 Man Ray (Emmanuel Rudnitsky, dit) (1890-1976) Le Rébus. 1971. Lithographie. 510 x 590. Anselmino 3. Impression en couleurs. Belle épreuve sur japon nacré, dédicacée « To Hannina with love Juliet » et signée par l’artiste du monogramme à la mine de plomb. Plis cassés. Toutes marges. Tirage définitif à 100 épreuves. 600 / 800 $

46 Mantra [Composition]. 1958. Lithographie. 395 x 475. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée et datée . Tirage à 50 épreuves. Toutes marges. 120 / 150 $

47 Matisse - Picasso Un lot de 13 affiches d’exposition (1950-1970). Joint : affiche illustrée d’une œuvre de Juan Gris. Bonnes épreuves, 48 certaines manquant de conservation. Ens. 14 p. 600 / 800 $

48 Roberto Matta (1911-2002) [Composition aux figures]. Vers 1970. Eau-forte. 373 x 488. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « H.C. » et numérotée en chiffres romains puis signée à la mine de plomb. Marges. Cadre. 300 / 400 $

49 Joan Miró (1893-1983) Affiche pour la Galerie Graphique Thésée : L’Antitête par Tristan Tzara illustré par Max Ernst – Yves Tanguy – Joan Miró, Bordas Editeur, du 14 Décembre 1949 au 14 Janvier 1950. Lithographie. [323 x 495]. Mourlot non décrit. Très belle et fraîche épreuve sur vélin. Courte déchirure au bord droit. Joint : même sujet. Épreuve sur vélin, avant lettre. Ens. 2 p. 800 / 1 000 $

49 13 50

50 Joan Miró et Louis Marcoussis Portrait de Miró. 1938. Eau-forte, pointe sèche et burin (gravure en collaboration des deux artistes). 280 x 337. Dupin 31 ; Milet 193. Exceptionnelle et rare épreuve sur vélin, très fraîche, numérotée à la mine de plomb, signée par Miró (et par lui, à titre posthume, pour Marcoussis) et datée. Toutes marges. Tirage à 50 épreuves. Pierre Loeb et Pierre Matisse éd. Cadre. 18 000 / 20 000 $ Collection André Lejard

14 51 Joaquin Peinado Vallejo (1898-1975) [Composition]. 1972. Lithographie. 374 x 520. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, justifiée « EA », numérotée et signée. Toutes marges. 120 / 150 $ Collection André Lejard

52 Jean Piaubert (1900-2002) [Composition]. Vers 1960. Lithographie. A vue : 510 x 625. Impression en couleurs. Épreuve sur vélin, signée à la mine de plomb. Pas de marges apparentes. Cadre. 150 / 180 $

52

54

53 Pablo Picasso (d’après) 54 Arthur Luis Piza (né en 1928) Picasso / papiers collés – dessins… Galerie Lucie Weill. Un lot de 7 gravures en couleurs. 300-565 x 435-765. Très Affiche. 1956. Lithographie par Mourlot. [455 x 655]. belles épreuves sur vélin, justifiées ou numérotées et signées Czwiklitzer 97. Impression en couleurs. Parfaite épreuve, à la mine de plomb. Toutes marges. 800 / 1 000 $ signée à la mine de plomb par Mourlot. 150 / 180 $

15 55 Serge Poliakoff (1900-1969) Composition bleue, jaune et rouge. 1965. Lithographie. 470 x 605. Poliakoff-Schneider 47. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 75 épreuves. Éd. Galerie Dina Vierny. Cadre. 1 000 / 1 200 $

56 Serge Poliakoff (d’après) [Composition]. Lithographie par Sorlier. 635 x 860. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin (affiche avant lettre ?). Toutes marges. 120 / 150 $

57 Julio Pomar (né en 1926) Singe à la montre. Vers 1960. Lithographie. 467 x 583. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage à 150 épreuves. 200 / 300 $

55

59 59 59

58 Jean Pons (né en 1913) 59 Seund Ja Rhee (née en 1918) Fascination. 1967. Lithographie. 298 x 347. Impression en [Compositions]. Vers 1961-1962. Bois gravé ou lithographie. couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée Formats divers. Impression en couleurs. Très belles épreuves et datée à la mine de plomb. Court pli cassé dans l’angle sur vélin, diversement annotées et signées à la mine de plomb. supérieur gauche. Toutes marges. Tirage à 30 épreuves. Toutes marges. Ens. 7 p. 800 / 1 000 $ 100 / 120 $

16 61 62

60 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition à l’oiseau]. Gravure sur plaques de métal découpées. 390 x 525. Impression en couleurs. Parfaite épreuve sur vélin, justifiée « H.C. » et signée à la mine de plomb. Toutes marges. 200 / 300 $

61 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition en brun, vert et orange]. Lithographie. 660 x 570. 60 Impression en couleurs. Même condition. 300 / 400 $

62 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition en brun violacé, rose et bleu ardoise]. Lithographie. 680 x 565. Impression en couleurs. Même condition. 300 / 400 $

63 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition en gris, bleu ciel, orange et fuchsia]. Lithographie. 680 x 590. Impression en couleurs. Même condition. Plis cassés au bord droit. 300 / 400 $

64 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) 63 [Composition en noir, orange, beige et bleu]. Lithographie. 660 x 560. Impression en couleurs. Même condition. 300 / 400 $

65 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition en bleu, noir, beige et jaune]. Lithographie. 680 x 575. Impression en couleurs. Même condition. 300 / 400 $

66 Jean-Paul Riopelle (1923-2002) [Composition en brun, gris et bleu]. Lithographie. 750 x 360. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée et signée à la mine de plomb. Plis cassés dans l’angle inférieur droit. Toutes marges. Tirage à 75 épreuves. 300 / 400 $ 64

66 65 17 67 68 69

67 Gustave Singier (1909-1984) 70 Yves Tanguy (1900-1955) André Frédérique. Traité des Appareils (fragments). Sans titre. Frontispice pour Ma Tête à couper de J. Mayoux, Lithographies de Gustave Singier ; Musique de Pierre GLM, Paris, 1939. Eau-forte. 98 x 140. Wittrock 8. Parfaite Barbaud. Galerie de France, 1957. Lithographie. Format de épreuve d’un tirage postérieur sur vélin. Toutes marges. l’album : 397 x 512. Impression en couleurs. Suite complète 600 / 800 $ de 6 planches. Très belles épreuves sur vélin, numérotées, signées et datées à la mine de plomb. Toutes marges. Tirage 71 Yves Tanguy (1900-1955) à 76 épreuves. Portefeuille et emboîtage de toile rouge de Sans titre. Planche pour Fraternity. 1939. Eau-forte. 48 x l’édition. 300 / 400 $ 129. W. 9. Très belle épreuve d’un tirage postérieur sur japon Hosho, annotée « E » par S.W. Hayter à la mine de plomb. 68 Gustave Singier (1909-1984) Pli cassé oblique au bord inférieur gauche du feuillet. Toutes [Composition]. 1957. Lithographie. 648 x 435. Impression marges. 600 / 800 $ en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée et datée. Toutes marges. Tirage à 150 épreuves. Timbre sec : L’Œuvre Gravée. Cadre. 200 / 300 $

69 Gustave Singier (1909-1984) [Composition]. 1958. Lithographie. 648 x 465. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée et datée. Toutes marges. Tirage à 150 épreuves. Timbre sec : L’œuvre Gravée. Cadre. 200 / 300 $

70 71 18 72 Yves Tanguy (1900-1955) Sans titre. Planche pour Feu Central, K éditeur (Gheerbrant et Parisot), Paris, 1947. Eau-forte. 137 x 174. W. 16. Très belle épreuve sur vélin. Toutes marges. 1 200 / 1 500 $

73 Raoul Ubac (1910-1985) [Composition]. Lithographie. 500 x 275. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, avec la signature lithographiée. Toutes marges. 100 / 120 $

72

74 75

74 Bram van Velde (1895-1981) 75 Zao Wou-Ki (né en 1921) Composition. 1980. Lithographie. 960 x 637. Mason- La Mare aux canards. 1951. Eau-forte. 312 x 242. Ågerup 62. Putman 363. Impression en couleurs. Très belle épreuve tirée Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, pleines marges sur vélin, numérotée à la mine de plomb et numérotée et signée à la mine de plomb. Trace d’oxydation. monogrammée au pinceau, montée sur un feuillet de vélin. Marges. Tirage à 50 épreuves. Cadre. 1 500 / 1 800 ` Tirage à 100 épreuves. 600 / 800 $

19 76 77

76 Zao Wou-Ki (né en 1921) 77 Zao Wou-Ki (né en 1921) Petit jardin. 1956. Lithographie. 485 x 360. A. 99. Mer de glace. 1968. Eau-forte et aquatinte. 534 x 442. A. Impression en couleurs. Belle épreuve sur vélin, numérotée, 189. Impression en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, signée et datée à la mine de plomb. Forte trace d’oxydation numérotée, signée et datée. Toutes marges. Tirage à 95 à l’ouverture d’un ancien montage. Toutes marges. Tirage à épreuves. 500 / 600 $ 200 épreuves. Éd. L’œuvre Gravée, Zurich. 800 / 1 000 $

78 79

78 Zao Wou-Ki (né en 1921) 79 Zao Wou-Ki (né en 1921) Sans titre. 1975. Lithographie. 500 x 500. A. 267. Impression Hommage à Penrose. 1981. Lithographie. 420 x 530. A. 318. en couleurs. Très belle épreuve sur vélin, numérotée, signée et Impression en couleurs. Parfaite épreuve sur vélin, numérotée, datée à la mine de plomb. Traces de plis souples horizontaux. signée et datée. Toutes marges. Tirage à 99 épreuves. Éd . Toutes marges. Tirage à 95 épreuves. Éd. Galerie de France. Polígrafa S.A., Barcelone. 300 / 400 $ 500 / 600 $

20 Dessins, tableaux et divers

80 Roy LICHTENSTEIN (1923-1997) Paper plate Sérigraphie sur carton. Marquée « Roy Lichtenstein, On 1st Inc. 1969 » au dos. Diam. : 26 cm 200 / 300 E Bibliographie : Corteil III 45

80

81

81 Christo Javacheff, dit CHRISTO (né en 1935) Wrapped armchair. Technique mixte ; sérigraphie et collage dans un coffret en plexiglas. Titrée en haut à gauche. Signée et justifiée VII/XX en haut à droite. 66 x 89 cm 2 000 / 3 000 E Le fauteuil empaqueté original se trouve dans la collection Kröller-Müller à Otterloo.

21 82 82 83

82 Roland CABOT (né en 1929) 2 sculptures abstraites géométriques n° 31 et 70 Sérigraphies sur carton et sur acier inox. Signées et numérotées 136/200 et 49/200. Chacune dans un boîtier en altuglas. Hauteur : 22,5 et 26,3 cm 1 000 / 1 200 E

83 Raymond PREAUX (1916-1997) Composition abstraite Encre et lavis d’encre sur papier. Signé en bas à droite et daté 50. 27 x 19 cm 100 / 150 E

84 Jacinto SALVADO (1892-1983) Composition abstraite Encre sur papier chiffon. Signée et datée 54 (?) en haut à droite. Signée en bas à 84 droite. 49,5 x 64 cm 200 / 300 E

85 T’ang HAIWEN Composition Aquarelle sur papier. Signée au tampon au dos. 14 x 10 cm 200 / 300 E

86 Gabriel ROBIN (1902-1970) Composition abstraite Gouache sur papier. Signée et datée 55 en bas à gauche. 57 x 44 cm 200 / 300 E

87 Georges VINCE (1913-1991) Composition Gouache. Signée au dos. 32 x 44 cm 100 / 120 E 87 22 88 89

88 Yoran CAZAC (né en 1938) 89 BURGESS Composition abstraite Triptyque noir et blanc Aquarelle sur papier. Collage. Signée en bas à droite. Signé et daté 67 en bas à droite. 36 x 47 cm 80 / 100 E Chaque feuille : 30 x19 cm 150 / 200 E

90 91

90 Roger LACOURIERE 91 Claude VISEUX (né en 1927) Composition abstraite Couple de grenouilles Aquarelle et gouache. Encre et lavis d’encre sur papier. Signée et datée 61 en bas au centre. Signé et daté 63 en bas à droite. 50 x 32 cm 100 / 150 E 73 x 52 cm 400 / 500 E

23 92 93

92 Claude VISEUX (né en 1927) 93 J. KIRAST Composition abstraite Composition abstraite Encre sur papier. Ardoise gravée, rehaussée à la gouache. Signée et daté 64 en bas à droite. Signée en bas à droite et datée 64. 52 x 66 cm 200 / 300 € 21 x 19,50 cm 500 / 600 €

94 95

94 AKEJI (né en 1938) 95 Albert CHUBAC (1925-2008) Calligraphie. Deux carrés bleus Encre sur papier contrecollé sur carton. Collage et gouache sur carton. Signée en bas à droite. Signé en bas à droite. 63 x 90 cm 300 / 400 € 65 x 50 cm 400 / 500 €

24 97

96 98

96 Robert HOWE Composition architecturale 99 Jacques DUTHOO (1910-1960) Gouache sur papier. Composition Signée et datée 69 en bas à droite. Fusain et pastel gras sur papier. 70,5 x 50.50 cm 150/200 € Signé et daté 52 en bas à gauche. 33,5 x 49 cm 100 / 150 € 97 Sidnée LIVINGSTONE Tundra 100 Jacques DUTHOO (1910-1960) Aquarelle sur papier glacé. Composition Signée et datée 58 en bas à droite. Encre et gouache sur enveloppe papier. Titrée en bas à gauche. Signée en bas à gauche. 27 x 57 cm 200 / 300 € 14,5 x 11 cm 80 / 100 €

98 Jacques DUTHOO (1910-1960) 101 Albert BITRAN (né en 1929) Composition Intérieur-extérieur Fusain et pastel gras sur papier. Crayon noir sur papier. Signé et daté 52 en bas à gauche. Signé, titré et daté 71 en bas à gauche. 34 x 49 cm 100 / 150 € 50 x 33 cm 150 / 200 €

99 100 101 25 102 104

102 Gaetano di MARTINO (né en 1922) 104 Gérard FROMANGER (né en 1939) Forme abstraite Drapeau français Fusain sur papier. Gouache sur fond sérigraphié. Signé et daté 75 en bas à droite. Signée et datée 17.2.70 en bas à droite. 38 x 51 cm 80 / 100 w 60 x 89 cm 300 / 400 €

103 Max PAPART (1911-1994) 105 Gustave SINGIER (1909-1984) Le jongleur Composition Aquarelle et collage sur vélin. Encre sur papier. Signée en bas à droite, titrée et annotée au verso. Signée en bas à droite et datée 68. Traces de plis et légère oxydation aux bords du feuillet. (Piqures). 65,5 x 49,5 cm 500 / 600 € 56 x 45 cm 1 000 / 1 500 €

103 105 26 106 107 109

106 Charlotte HENSCHEL (1905-1985) 109 Jean MAILHE (né en 1912) Suite de 7 formes abstraites Rêve ; Regain ; Sans titre Encre sur papier. 3 gouaches sur papier. 7 dessins dont 4 signés. Signées en bas à gauche et datées 1974 pour deux d’entre Chaque environ : 20 x 26 cm 800 / 1 000 € elles et 59 pour la troisième. 55,5 x 41,5 cm - 63,5 x 49 cm - 75 x 57 cm 400 / 500 €

107 Charlotte HENSCHEL (1905-1985) Suite de 3 compositions abstraites 110 Henri GOETZ (1909-1989) Encre sur papier. Face au mas Signées en bas à droite ou à gauche. Pastel gras sur papier. 20 x 23 cm (déchirure) - 15,5 x 20 cm - 26,5 x 20 cm Signé en bas à gauche. 500 / 600 € 50,5 x 65 cm 1 000 / 1 500 €

108 Jean MAILHE (né en 1912) Eldorado; Rhumes 111 Henri GOETZ (1909-1989) 2 gouaches sur papier. Cap d’ail Signées et datées 1980 pour la première et 1979 pour la Pastel gras sur papier. seconde en bas à droite. Signé en bas à droite. 110 x 75 cm 300 / 400 € 51 x 65 cm 1 000 / 1 500 €

110 111 27 112

114

113

112 Henri MAUDUIT (né en 1917) Composition aux lettres Gouache sur papier. Signée du tampon en bas à gauche. 28 x 76 cm 120 / 150 €

113 Henri MAUDUIT (né en 1917) Composition bleue Gouache sur papier. Signée du tampon en bas à droite. 28 x 77 cm 120 / 150 €

114 Bernard QUENTIN (né en 1923) 115 Bataille Encre et gouache sur papier. Signée et datée 53 en bas à droite. 50 x 64 cm 500 / 600 €

115 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition Encre sur papier. Signée du monogramme en bas à droite. 31 x 41 cm 300 / 400 €

116 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition. Feutre. Signée du monogramme en bas à droite. 26,5 x 29 cm 100 / 120 €

116 28 117 118

117 Léopoldo TORRES-AGUERO (né en 1924) 118 Michel HAAS (né en 1934) Composition Le violoniste Gouache. Pigments noirs sur papier coton. Signée et datée 75 en bas à droite. Signé en bas au milieu. 66 x 64 cm 1 000 / 1 500 € 104 x 73 cm 800 / 1 000 €

119 120 121

119 Marcel-Louis BAUGNIET (1896-1995) 121 René LAUBIES (né en 1924) Composition abstraite Composition abstraite Gouache sur papier. Encre sur papier fuchsia. Signée en bas à droite. Signée et datée 1929 en bas à droite. 48 x 32 cm 500 / 600 € 23 x 16,5 cm 500 / 600 €

120 Marcel-Louis BAUGNIET (1896-1995) Composition abstraite Gouache sur papier. Signée et datée 1925 en bas à droite. (Petite déchirure). 21 x 18 cm 500 / 600 €

29 122 123

122 Fikret MOUALLA (1905-1968) Etude de femme Aquarelle sur papier. Signée et datée 53 en haut à gauche. 19,5 x 25 cm 1 000 / 1 200 €

123 Lucien COUTAUD (1904-1977) La plage de Cadaquès Aquarelle (« essencerelle »). Signée et datée 46 en bas à gauche. 21,5 x 27 cm 800 / 1 000 €

124 Sam SZAFRAN (né en 1930) Etude de guerrier Fusain sur papier. Signé, titré et daté 1960 en bas à droite. 48 x 63 cm 1 500 / 2 000 €

125 Sam SZAFRAN (né en 1930) Etude de guerrier Fusain sur papier. Signé et daté 1960 en bas à droite. 48 x 63 cm 1 500 / 2 000 € 124 126 Sam SZAFRAN (né en 1930) Etude de cavalier Fusain sur papier. Signé, titré et daté 1960 en bas à droite. 48 x 63 cm 1 500 / 2 000 €

125 126 30 127 128

127 Jean LURCAT (1892-1966) 128 Jean LURCAT (1892-1966) Projet de tapisserie Projet de tapisserie à la bougie Gouache sur papier. Gouache sur papier. Signée et datée 58 en bas à gauche. Signée, datée 54 et marquée Aubusson en bas à gauche. 100 x 70 cm 800 / 1 000 € 100 x 70 cm 800 / 1 000 €

129 130

129 Jean FAUTRIER (1898-1964) 130 Jean FAUTRIER (1898-1964) Composition Composition Fusain sur papier. Signé en bas à droite. Fusain sur papier. Signé en bas à droite. 48 x 30 cm 1 800 / 2 000 € 30 x 48 cm 1 800 / 2 000 € Un certificat du Comité Jean Fautrier n°2003102 DF confirmant Un certificat du Comité Jean Fautrier n°2003101 DF confirmant l’authenticité de ce dessin sera remis à l’acquéreur. l’authenticité de ce dessin sera remis à l’acquéreur.

31 131 132

131 Henri NOUVEAU (Henrik Neugeboren) (1901-1959) 132 Henri NOUVEAU (Henrik Neugeboren) (1901-1959) Composition géométrique Composition abstraite Gouache et collage sur papier bleuté. Gouache sur papier. Monogrammée et datée 27 en bas à droite. Monogrammée et datée 1956 en bas à droite. Monogrammée, datée 27 et située Berlin au dos. Tampon de la succession. Localisé Paris au dos. 22 x 14,2 cm 1 500 / 2 000 € 47,5 x 32 cm 3 000 / 4 000 € Provenance : Collection du Dr H. Giese (Hambourg).

133 André MARFAING (1925-1987) Composition Encre et lavis d’encre sur papier. Signée en bas à gauche et dédicacée : « Pour René Barzilay, avec mon amitié, André ». 74 x 52,5 cm 2 500 / 3 000 €

133 32 134

134 André LANSKOY (1902-1976) 135 Miquel BARCELO (né en 1957) Composition sur fond bleu Composition au visage Gouache sur papier. Gouache sur papier détrempé. Signée en bas à gauche. Signée en bas à droite et datée 31 03 88 en bas à gauche. 48 x 63 cm 10 000 / 12 000 € 50 x 70,5 cm 30 000 / 40 000 € Provenance : Quintana Fine Art USA Ltd, New York Vente Loudmer, Drouot le 10/05/90

135 33 136

136 Bernar VENET (né en 1941) Undetermined line Pastel et collage sur papier. Signé, titré et daté 88 en bas à droite. 215 x 152 cm 20 000 / 30 000 € Provenance : Collection particulière, Paris Exposition : Centre International d’Art Contemporain de Quimper, 1989, sous le commissariat de Bernard Lamarche-Vadel Un certificat de l’artiste en date du 29 juillet 1998 sera remis à l’acquéreur.

34 137

137 Bernar VENET (né en 1941) Undetermined line Pastel et collage sur papier. Signé, daté 1987 et titré en bas à gauche. 61,5 x 120 cm 10 000 / 15 000 € Provenance : Acquis directement auprès de l’artiste. Collection particulière, Paris. Un certificat de l’artiste en date du 29 juillet 1998 sera remis à l’acquéreur.

35 138

138 Etienne BEOTHY (1897-1961) 139 Etienne BEOTHY (1897-1961) Composition abstraite Composition géométrique Gouache sur papier. Gouache sur papier. Monogrammée et datée 51 en bas à gauche. Monogrammée et datée 1950 en bas à gauche. Petites restaurations. Contresignée au dos. 56 x 75,5 cm 4 500 / 5 000 € 80 x 40 cm 3 500 / 4 000 € Un certificat de Ayin Beothy sera remis à l’acquéreur. Un certifcat de Ayin Beothy sera remis à l’acquéreur.

139 36 140

140 Etienne BEOTHY (1897-1961) Django Reinhardt I 49 Gouache. Monogrammée et datée 49 en bas à droite. Cachet au dos. 56 x 76 cm 3 000 / 4 000 € Un certificat de Ayin Béothy sera remis à l’acquéreur.

141 142

141 Edo MURTIC (1921-2004) 142 Edo MURTIC (1921-2004) Composition Composition Technique mixte sur papier. Technique mixte sur papier. Signée en haut à droite et datée 1965. Signée et datée 1966 en bas à droite. 72 x 95 cm 1 500 / 2 000 € 40 x 66 cm 800 / 1 000 €

37 ART polonais de L’APRÈS-GUERRE

143 144

143 Stanis Wojcieszynski WOSTAN (né en 1915) 144 Stanis Wojcieszynski WOSTAN (né en 1915) Composition abstraite Composition abstraite Huile sur toile. Huile sur toile. Signée en bas à droite et datée 62 au dos. Signée et datée 1963. 64 x 81 cm 300 / 400 € 92 x 73 cm 300 / 400 €

145 Ryszard WINIARSKI (1936-2006) Transition VI Acrylique sur toile. Signée, datée 1975 et titrée au dos. 100 x 100 cm 6 000 / 8 000 € Exposition : Exposée en Hollande en 1975 dans les villes suivantes: Eindhoven, Apeldoorn, Breda, Emmen, Ebchede.

145 38 146 147

146 Bogdan KORCZOWSKI (né en 1954) 147 Bogdan KORCZOWSKI (né en 1954) Lettre Les cendres de l’ange Huile sur toile. Huile sur toile. Signée en bas à droite. Signée en bas à droite. Contresignée au dos et datée 1985. Contresignée au dos et datée 1995. 146 x 97 cm 3 000 / 4 000 € 97 x 79 cm 2 000 / 3 000 € Exposition : Rétrospective à l’institut Polonais de Paris, 1998. Exposition : Galerie ASKEO, Art contemporain, La chute de l’ange, Reproduit au catalogue. 1996. Reproduit au catalogue p. 30 et 31.

148 Jerzy KUJAWSKI (1921-1998) Le chemin de Damas. Acte II. Au bord de la mer. 1949 Technique mixte, encre, photo, collage et papier calque. Signée en bas à droite. Contresignée et titrée au dos 50 x 40 cm 1 500 / 2 000 € Exposition : Séances de projections de «peintures en mouvement», Galerie du Dragon, Paris, 1949. Bibliographie : Collection Max Clarac-Sérou. Maquette d’un décor en mouvement pour la pièce d’Auguste Strindberg: « Le chemin de Damas », au Vieux Colombier en 1949.

148 39 149 150 151

149 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) 152 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) Forme abstraite Composition abstraite Empreinte en relief sur papier or. Signée en bas à droite. Gouache sur papier. Cachet de l’atelier sur le support. Signée et datée 49 en bas à gauche. 45 x 49 cm 200 / 300 € 60,5 x 47,5 cm 500 / 600 €

153 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) 150 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) Composition abstraite Composition abstraite Gouache sur papier. Cachet de l’atelier au dos. Gouache sur papier. Cachet de l’atelier au dos. 65 x 50 cm 400 / 500 € 65,5 x 50,5 cm 300 / 400 € 154 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) Composition abstraite 151 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) gouache sur papier. Composition abstraite Signée en bas à droite. Gouache sur papier. 48 x 65 cm 400 / 500 € Cachet de l’atelier au dos. 75 x 54 cm 300 / 4000 155 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) Figurine: Petit chat. Hommage à Paul Klee Encre sur papier. Titré en bas à droite. Cachet de l’atelier au dos. 65,5 x 50,5 cm 300 / 400 €

152 153 154 40 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

156

156 Léon ZACK (1892-1980) Scène d’intérieur Gouache sur papier. Signée en bas à droite. 20 x 26 cm 300 / 400 € 162

157 Léon ZACK (1892-1980) Projet de costume 160 OBROVSKY Gouache et aquarelle sur papier. Portrait d’homme (professeur L...(?)) Signée et datée 34 en bas à droite. Plume et encre sur papier. 22,5 x 14,5 cm 300 / 400 € Signée et datée 1900 en bas à droite. 19,5 x 13,5 cm 60 / 80 € 158 Léon ZACK (1892-1980) Projet de costume 161 Ecole polonaise (B.LEWANDOWSKI?) Gouache et aquarelle sur papier. Paysage imaginaire. Signée et datée 34 en bas à droite. Aquarelle sur papier. Signée et datée 59 en bas à droite. 21 x 13 cm 300 / 400 € 12 x 22 cm 80 / 100 €

159 Léon ZACK (1892-1980) 162 WISSOTZKY Projet de costume Portrait en militaire (autoportrait ?) Gouache et aquarelle sur papier. Encre et crayon sur carton. Signée et datée 34 en bas à droite. Signée et datée 1939 en bas à gauche. 22 x 15 cm 300 / 400 € 41 x 33 cm 80 / 100 €

157 159 158 41 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

163 164

163 Jan DOBKOWSKI (né en 1942) 164 Jozef SZAJNA (1922-2008) Rêve ruban (Sen Tasma) Le gibet. Projet d’illustration en couleurs Encre sur papier. Encre et aquarelle sur papier cartonné, découpé et contrecollé Signée, datée 18-20.9.74 et titrée en bas à droite. sur papier. Signée sur le support en bas à droite. Titrée en 56,5 x 77 cm 200 / 300 € haut à droite. Annotée sur le support en bas à gauche. 29 x 39 cm 300 / 400 €

165 166

165 Henryk WANIEK (né en 1943) 166 Stanislaw FIJALKOWSKI (né en 1922) Le mot qui manque Pyramide pour un homme fatigué Encre sur papier. Signée, datée jan. feb.1975, titrée et annotée Encre sur papier. 753 en bas à gauche. Signée et datée 76 en bas à droite. 43 x 61 cm 400 / 500 € 50 x 65 cm 500 / 700 €

42 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

167 168 169

167 Jacek SIENICKI (1928-2000) Portrait d’homme Fusain. Signé en bas à droite. Accidents 70 x 50 cm 300 / 400 €

168 Leszek ROZGA (né en 1924) Licho nie spi Encre sur papier. Signée, datée 66 et titrée en bas à droite. 49 x 35 cm 400 / 500 €

169 Barbara GAWDZIK-BRZOZOWSKA (née en 1927) Jowita Encre sur papier vert et rehaut de gouache. Signée, datée 78 et titrée en bas à droite. 46 x 33 cm 150 / 200 €

170 Stasys EIDRIGEVICIUS (né en 1949) 170 Les larmes du chien Gouache sur papier. Signée et datée 1979 en bas à droite. 16,5 x 11 cm 600 / 800 € Provenance : Galerie Piotr Nowicki, Varsovie.

171 Marcin NIZIURSKI (né en 1950) Deux compositions d’inspiration surréaliste dans un seul montage Encre. Signées et datées 1978 en bas à gauche. 26,5 x 19 cm 200 / 300 € 171 43 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

172 173

172 Mieczyslaw WEJMAN (1912-1997) 173 Krystiana ROBB-NARBUTT (née en 1945) Deux maisons Deux figures et langoustine Aquarelle sur papier. Encre sur papier. Signée et datée 68 en bas à gauche. 48,5 x 62,5 cm 100 / 150 € 18 x 13 cm 100 / 150 €

174 175

174 Sonia LEWITSKA (1882-1937) 175 Thadee KOPCZYNSKI Ruelle Attelage de marchand de légumes Aquarelle sur papier. Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Signée, située Naples et datée 33 en bas à droite. 24 x 32 cm 300 / 400 € 24 x 41 cm 200 / 300 €

44 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

176

176 Jerzy TCHORZEWSKI (1928-1999) 178 HUZARSKI Composition Jeune fille à la chèvre Aquarelle sur papier. Gouache sur panneau. Signée et annotée au dos. Signée et datée 1948 en bas à droite. (Accidents). 23,5 x 31 cm 800 / 1 000 € 36 x 22 cm 200 / 300 €

177 Andrzej BIENKOWSKI (né en 1946) 179 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Melancholia Composition 1811 Aquarelle et gouache sur papier. Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Signée, datée 75 et titrée en bas à droite. Porte une mention 1811 à gauche. 48 x 62,5 cm 300 / 400 € 21 x 29 cm 200 / 300 €

177

178 179 45 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

182 181 180

180 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 1511 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Porte une mention 1511 à gauche. 21 x 29,5 cm 200 / 300 €

181 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 2611 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. 183 Porte une mention 2611 à gauche. (Déchirure). 29 x 20 cm 60 / 80 €

182 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 1212 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Porte une mention 1212 à gauche. 21 x 29 cm 200 / 300 €

183 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 0102 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Porte une mention 0102 à gauche. 21 x 29 cm 200 / 300 € 184 184 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 2909 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Porte une mention 2909 à gauche. 21 x 30 cm 200 / 300 €

185 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition 1806 Aquarelle sur papier. Signée en bas à droite. Porte une mention 1806 à gauche. 21 x 29 cm 200 / 300 €

185 46 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

186

186 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) 187 Jerzy Adam STAJUDA (1936-1992) Composition à la bouteille Paysage anglais III Huile sur toile. Huile sur toile. 65 x 100 cm 2 500 / 3 500 € Signée, datée 1976 et titrée au dos. 65 x 81 cm 2 500 / 3 500 €

187 47 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

188 189

188 Andrzej BIENKOWSKI (né en 1946) 189 Andrzej BIENKOWSKI (né en 1946) Devant la cour Trois observateurs verts Technique mixte et sable. Technique mixte et sable. Signée, datée 78/79 et titrée au dos. Signée, datée 79 et titrée au dos. 46 x 38 cm 600 / 800 € 46 x 38 cm 600 / 800 €

190 191

190 Adam NIEMCZYC (né en 1914) 191 Zdzislaw LACHUR (1923-2007) Archeogram - Trio Composition Technique mixte et enduit sur panneau Technique mixte et clous. Signée, datée 1972, située à Varsovie et titrée au dos. Signée en bas à droite. 72 x 50 cm 500 / 600 € 37 x 27,5 cm 400 / 600 €

48 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

192

192 Jerzy BESKI (né en 1930) 193 Kazimierz ZIELENIEWSKI (1888-1931) Caprices Autoportrait Acrylique sur toile. Huile sur toile. Signée en bas à droite. Monogrammée en bas à gauche. Annotée au dos. Contresignée, datée et titrée sur le châssis. 88 x 88 cm 1 500 / 2 000 € 55 x 60 cm 800 / 1 000 € Exposition : Exposée en 1927 chez MM. Bernheim-Jeune.

193 49 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

194

194 Jerzy NOWOSIELSKI (né en 1923) Paysage Huile sur toile. Signée et datée 1979 au dos. 46 x 52 cm 15 000 / 20 000 €

50 ART POLONAIS - COLLECTION D’UN DIPLOMATE FRANçAIS

195

195 Kjejstut BEREZNICKI (né en 1935) 196 Jan DOBKOWSKI (né en 1942) Nature morte au crâne Trois tristes Huile sur toile. Annotée : Kjestut Bereznicki, datée 1977 et Acrylique sur toile. titrée sur le châssis Signée, datée 74 et titrée au dos. 80 x 100 cm 4 000 / 6 000 € 110 x 80 cm 3 000 / 4 000 €

197 Zbyslaw Marek MACIEJEWSKI (1946-1999) La fête de la mère Technique mixte sur toile. Datée 26-27/XI/1979 en bas à droite. Signée et titrée au dos. 33 x 41 cm 3 000 / 4 000 €

196 197 51 ART POLONAIS - À DIVERS

198 199

198 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) 199 Zladislaw CYANKIEWICZ dit CYAN (1912-1981) Composition abstraite Composition abstraite Huile et collage sur toile. Huile sur carton. Tampon au dos. Cachet de l’atelier au dos. 92 x 65 cm 1 500 / 1 800 € 55 x 45,5 cm 600 / 800 €

200 201

200 Laszlo MEITNER (1900-1944/45) 201 Anna STARITSKY (1911-1981) Paysage Mal de Lune Huile sur toile. Technique mixte sur papier Signée en bas à droite. Signée en bas à droite. 81 x 100 cm 400 / 500 € 52 x 37 cm 800 / 1 000 €

52 206

202

202 Hélène GIROD DE L’AIN (née en 1926) Composition double Huile sur toile recto-verso. Signée au dos 207 39 x 78 cm 200 / 300 €

203 Roger QUILERY (1914-1991) Village Huile sur toile. Signée et datée 54 en bas à droite. 33 x 40,5 cm 100 / 150 €

204 Jean-Claude BEDARD (1928-1987) Composition abstraite Huile sur toile. Signée et datée 58 en bas à droite. 40 x 80 cm 150 / 200 €

205 Jean LEGROS (1917-1981) Intérieur au chat Huile sur panneau. Signée et datée 47 en bas à droite. 41 x 33 cm 200 / 250 €

206 Michel BIOT (né en 1936) Nouveau paysage Huile sur toile. Signée en bas à droite. 62 x 97 cm 200 / 300 €

207 Michel BIOT (né en 1936) Les gémeaux Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 208 73 x 100 cm 200 / 300 €

208 Jean ROUSSILLON (1923-2004) Composition abstraite Huile sur toile. Porte le cachet de la vente d’atelier au dos. 81 x 65 cm 300 / 400 €

209 Jean ROUSSILLON (1923-2004) Composition au bouquet de fleurs Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Contresignée au dos. 38 x 46 cm 100 / 150 € 204 53 210 211 212

210 Marcel CARON (1890-1961) 213 ENDER La poule Composition abstraite Huile sur panneau. Huile sur toile. Signée en bas à droite. Signée en bas à droite 29 x 20 cm 150 / 200 € 33 x 46 cm 150 / 200 €

211 Marcel CARON (1890-1961) 214 CARPI Abstraction n°2 Interaction structurale, altération lattérale Huile sur papier. Acrylique sur toile. Signée en bas à droite. Signée sur le châssis au dos. 27,5 x 20 cm 200 / 300 € 80 x 80 cm 500 / 600 €

212 Serge HELENON (né en 1934) 215 Pierre DUCELLIER-WINDORF (1944-2007) Composition abstraite Composition rouge jaune noir Technique mixte sur papier. Huile sur toile. Signée en bas à droite. Signée au dos et datée 77. 40 x 32,5 cm 300 / 400 € 73 x 100 cm 1 000 / 1 200 €

213 214 215 54 216

216 Bernard QUENTIN (né en 1923) KET Technique mixte et collage de tissus sur feutre. Signée en bas à droite. 72 x 103 cm 1 500 / 2 000 €

217

218

217 Bernard QUENTIN (né en 1923) 218 Paul ACKERMAN (1908-1981) Compositions Composition Technique mixte sur morceaux de bois. Huile sur toile. Signée en bas à gauche et datée 90. (2 pièces). Signée en bas à droite. 7 x 73 cm 100 / 150 € 21 x 68 cm 300 / 400 €

55 219

219 Daniel RAVEL (1915-2002) Composition aux verres Huile sur toile. Signée en bas à droite. 72 x 91 cm 400 / 500 €

220 221

220 Edmond VANDERCAMMEN 221 Franz BEER (né en 1929) Composition à la femme et à l’arbre Composition Huile sur toile. Technique mixte sur papier. Non signée. Signée et datée 63 en bas à droite 60 x 45 cm 2 000 / 3 000 € 31 x 21.50 cm 150 / 200 € Exposition : Exposition rétrospective (œuvres 1925-1932). De Jonckheere, Bruxelles 1987

56 223 222

222 Jean MOULIN (né en 1932) Composition abstraite Huile sur toile. Signée et datée 69 en bas à droite. 80 x 100 cm 300 / 400 €

223 Dikran DADERIAN (né en 1929) Composition n°10 Huile sur toile. Signée et datée 67 en bas à droite. 33 x 46 cm 200 / 300 €

224 Dikran DADERIAN (né en 1929) Composition numéro 10 Huile sur toile. Signée et datée 66 en bas à droite. 35 x 49 cm 200 / 300 €

225 Ramiro CONTRERAS Composition abstraite Huile sur panneau. Trace de signature en bas à droite. 28,5 x 65,5 cm 200 / 300 € 224 Provenance : Probablement Ministère des Affaires du Nicaragua. Probablement collection J. Martineau, Chateaufort.

225 57 227

226

226 PRO-DIAZ Noces Hyloïssiennes Technique mixte sur toile. Signée et datée 61 en bas à gauche. Contresignée et titrée au dos. (Accidents). 46 x 55 cm 150 / 200 €

227 ECOLE FRANCAISE DES ANNEES 50 228 Composition abstraite Huile sur toile. Non signée. (Accidents). 60 x 120 cm 150 / 200 €

228 Jacques DUTHOO (1910-1960) Composition Huile sur toile. Signée au dos sur le châssis. 50 x 64 cm 300 / 400 €

229 Marie-Louise HARDY (?-1987) Composition n°4 - Bezons Huile sur toile. Signée en bas à droite. Titrée au dos. 130 x 83 cm 500 / 600 €

230 Marie-Louise HARDY (?-1987) Composition abstraite Huile sur toile. Signée en bas à droite. 51 x 160 cm 400 / 500 €

229 230 58 231 232

231 Marie-Louise HARDY (?-1987) 232 Michel BACONNAIS (né en 1922) Composition abstraite Composition fond bleu Huile sur toile. Huile sur toile. Signée au dos sur le châssis. Signée en bas à droite et datée 73. (Accidents). 88 x 116 cm. 500 / 600 € 46 x 37 cm 80 / 100 € Contresignée au dos sur le châssis.

233 Richard TEXIER (né en 1955) Territoire à festins Technique mixte et sable sur toile. Signée et datée 97 au dos. 116 x 81 cm 1 500 / 2 000 €

233 59 234

234 John Franklin KOENIG (né en 1924) 235 Luis SAEZ-DIEZ (né en 1925) Ôde à F.K Composition abstraite. 1962 Huile sur toile. Huile sur toile. Signée, titrée et datée 64 au dos. Signée en bas à droite. 120 x 120 cm 1 000 / 1 500 € 90 x 125 cm 1 200 / 1 500 €

235 60 236 Jean LAMBERT-RUCKI (1888-1967) Le coq Pièce unique. 1950. Fer et tôle de fer polychrome. Oeuvre originale dont il n’existe aucun tirage en bronze. Hauteur : 148 cm 15 000 / 20 000 € Provenance : Famille de l’artiste. Exposition : Galerie Franka Berndt, 1990. Bibliographie : Catalogue de l’exposition Lambert-Rucki, galerie Franka Berndt, 1990. Reproduit p. 6.

236 61 237

237 Etienne BEOTHY (1897-1961) 238 Pierre LESIEUR (Né en 1922) Sans titre Intérieur en blanc Relief. Bois peint assemblé. Huile sur toile. Monogrammé et daté 50 en bas à droite. Signée et datée 72 en bas à gauche. Contresigné au dos. 73 x 94 cm 2 500 / 3 000 € 65 x 85 cm 6 000 / 8 000 € Un certificat d’Ayin Beothy sera remis à l’acquéreur.

238 62 239 240

239 Max PAPART (1911-1994) 240 Raymond MOISSET (1906-1997) La langouste Formes abstraites Huile sur toile. Signée en bas à droite, contresignée, datée 56 Huile sur toile. et localisée Paris au dos. Signée en bas à droite. 46 x 55 cm 2 000 / 3 000 € 80 x 100 cm 800 / 1 000 €

241 242

241 Jacques DUTHOO (1910-1960) 242 Jacques DUTHOO (1910-1960) Composition abstraite Composition abstraite Huile sur toile. (Manques). Huile sur toile. Signée et datée 53 en bas à droite. 73 x 92 cm 800 / 1 000 € (Enfoncement). 65 x 92 cm 800 / 1 000 €

63 Collection André LEJARD.

André Lejard (1899-1974) a joué un rôle important dans le domaine de la vie artistique du XXe siècle en France. Il fréquente très tôt Montparnasse où il fera la connaissance de la plupart des artistes et des écrivains de l’époque parmi lesquels Léger, Picasso et Braque, Queneau et les frères Prévert. Il sera aussi l’ami de photographes comme Kertész, Brassaï et Gisèle Freud.

Après des études d’allemand, il devient en 1934 rédacteur en chef de la revue Arts et Métiers Graphiques, fondée par Charles Peignot, qui reste une des plus originales et des plus brillantes publications de cette époque. Il va continuer, jusqu’en 1939, la publication d’albums annuels sur la publicité mais diversifiera la revue vers les livres d’arts.

En 1941, il est à l’origine avec Bazaine de l’exposition « Vingt jeunes peintres de tradition française » à la galerie Braun, qui réunit entre autres des œuvres de Beaudin, Bores, Desnoyer, Gischia, Manessier, Pignon, Suzanne Roger. « A cette époque les nazis poursuivaient de leur fureur destructrice toutes les formes d’expression artistique se rattachant à ce qu’ils dénommaient l’art dégénéré en quoi s’affirmaient précisément la liberté et la joie de la création » (André Lejard). Il a durant sa carrière, organisé plusieurs expositions en France et à l’étranger.

Il fonde après la guerre les Editions du Chêne. Son activité est très diversifiée. Mais c’est surtout dans le domaine de l’art qu’il fait preuve d’originalité. Il publie des albums de planches choisies parmi les peintres qu’il aimait mais aussi bon nombre de livres sur des artistes alors inconnus et maintenant réputés. Il publie aussi pour d’autres éditeurs des albums illustrés de lithographies originales : Dans l’atelier de Picasso, Le Cirque de Fernand Leger, Le Grand Testament de François Villon illustré par Jacques Villon, Ubu Roi d’Alfred Jarry illustré par Joan Miro et un ensemble de lithographies d’Henri Matisse intitulé Visages accompagné de poèmes de Pierre Reverdy.

64 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

243 244

243 Francis MONTANIER (1895-1974) 244 Francis MONTANIER (1895-1974) Composition au bouquet de fleurs Place de village Huile sur panneau. Huile sur panneau. Signée et datée 55 en bas à droite. Signée et datée 56 en haut à gauche. 35 x 24 cm 600 / 800 € 46 x 55 cm 800 / 1 000 €

245 246

245 Marcel BURTIN (1902-1979) 246 Marcel BURTIN (1902-1979) Femme au tricot Les palmiers Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 46 en haut à gauche. (Accidents) Signée et datée 57 en bas à droite. 73 x 60 cm 600 / 800 € 81 x 60 cm 600 / 800 €

65 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

247

247 Marcel BURTIN (1902-1979) 249 Marcel BURTIN (1902-1979) Composition abstraite Composition rouge Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Huile sur toile. Contresignée et datée 1958 au dos. Non signée. 64,5 x 91,5 cm 600 / 800 € 92 x 73 cm 400 / 600 €

248 Marcel BURTIN (1902-1979) 250 Marcel BURTIN (1902-1979) La rue pavoisée La ville Huile sur toile. Huile sur toile. Signée en bas à droite. Signée en bas à gauche. 92 x 65 cm 800 / 1 000 € 65 x 50 cm 500 / 600 €

249 250 66 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

251 252

251 Marcel BURTIN (1902-1979) 252 Marcel BURTIN (1902-1979) Composition abstraite Voiliers Huile sur toile. Gouache sur papier Signée en bas à droite. Signée et datée 51 en bas à gauche. Dédicacée au dos « à Contresignée et datée 61 au dos. André Lejard - Affectueusement. Marcel Burtin 1951 » 73 x 54 cm 600 / 800 € 24,5 x 20 cm 300 / 400 €

253 254

253 Marcel BURTIN (1902-1979) 254 Suzanne ROGER (1899-1986) Composition abstraite La guirlande d’acrobates. Circa 1938 Huile sur toile contrecollée sur panneau Huile sur toile. Signée en haut à droite. Signée en bas à gauche. 41 x 33 cm 1 000 / 1 200 € 28 x 28 cm 100 / 150 € Galerie Simon, Paris, numéro 01071. Galerie de Berri, numéro 2768.

67 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

255

255 André BEAUDIN (1895-1979) La terre Huile sur toile. Signée et datée 47 en haut à gauche. 81 x 100 cm 6 000 / 8 000 € Galerie Simon, Paris (numéro 02816).

68 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

256

256 André BEAUDIN (1895-1979) Le champ Huile sur toile. Signée et datée 43 en bas à droite. 46 x 55 cm 3 000 / 4 000 € Galerie Simon, Paris

257 André BEAUDIN (1895-1979) Composition aux lys Huile sur toile. Signée et datée 1928 en bas à gauche. 41,5 x 33 cm 1 500 / 2 000 €

257 69 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

258

258 Francisco BORÈS (1898-1972) Enfant dessinant un oiseau Huile sur toile. Signée et datée 38 en bas au centre. 60 x 73,5 cm 15 000 / 20 000 € Galerie Simon, Paris (numéro 01028) Exposition : L’Enfance, galerie Charpentier, Paris 1949 Le portrait français en Allemagne, Düsseldorf, Berlin, 1963, cat. 22 p.45 (non reproduit) Bibliographie : Jean Grenier, Borès; Paris, Editions Verve, 1961, numéro 83, reproduit.  Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, T1 p. 338, reproduit.

70 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

259

259 Francisco BORÈS (1898-1972) Composition sur fond vert Huile sur toile. Signée et datée 45 en bas à gauche. 50 x 61 cm 8 000 / 10 000 € Galerie Alfred Poyet & Renou et Colle, Paris (septembre 45). Galerie de Berri, Paris (numéro 2763). Bibliographie : Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, T2 p. 21, reproduit.

71 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

260

260 Francisco BORÈS (1898-1972) Femme cueillant des roses Huile sur toile. Signée et datée 1942 en bas à droite. 80,5 x 64,5 cm 12 000 / 15 000 € Galerie Alfred Poyet, Paris (numéro 39) Bibliographie : Bores esencial 1926-1971, Madrid, MNCARS, 1999, p. 55. Reproduit.  Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, T1 p. 475, reproduit.

72 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

261

261 Francisco BORÈS (1898-1972) 262 Francisco BORÈS (1898-1972) Lumière jaune Orange sur fond jaune Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 39 en bas à gauche. Signée et datée 42 en bas à droite. 38 x 46 cm 6 000 / 8 000 € 38 x 46 cm 6 000 / 8 000 € Galerie Simon, Paris (numéro 01476), 1939 Provenance : Galerie Renou et Colle, Paris (mars 1942) Bibliographie : Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de Bibliographie : Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, T1 p. 371, reproduit. l’oeuvre peint, T1 p. 462, reproduit.

262 73 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

263

263 Francisco BORÈS (1898-1972) Paysage de Normandie Huile sur toile. Signée et datée 41 en bas à gauche. 33 x 46 cm 3 000 / 4 000 € Galerie Renou et Colle, Paris (24 IX 41) Bibliographie : Hélène Dechanet, Borès, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, T1 p. 432, reproduit.

264 Francisco BORÈS (1898-1972) Nature morte au citron. Huile sur panneau. Signée, datée 44 située à Paris et dédicacée à André Lejard au dos. 14 x 18 cm 1 000 / 1 500 €

264 74 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

265 267

265 Marcel MOULY (1918-2008) 267 Marcel MOULY (1918-2008) Femme dans un intérieur Marine Aquarelle sur papier. Gouache sur papier. Signée, datée 12/49 et dédicacée à Monsieur et Madame Signée, datée 60 en bas à droite et dédicacée « à Monsieur et Lejard en bas à droite. Madame Lejard très amicalement » 61,5 x 45,5 cm 1 200 / 1 500 € 54 x 43 cm 400 / 500 €

266

266 Marcel MOULY (1918-2008) Scène orientaliste Gouache sur papier marouflé sur toile. Signée et datée 55 en bas à droite. 50 x 64,5 cm 4 000 / 5 000 € Galerie Berri-Lardy, Paris.

75 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

268

268 Alfred MANESSIER (1911-1993) Pour une méditation Huile sur toile. Signée et datée 47 en bas à gauche. 60,5 x 50 cm 12 000 / 15 000 € Galerie René Drouin, Paris (numéro 18)

76 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

269

269 Edouard PIGNON (1905-1993) La table jaune et les poissons Huile sur toile. Signée et datée 44 en bas à gauche. Contresignée et titrée au dos. (Petits accidents). 60 x 72,5 cm 6 000 / 8 000 € Exposition : Natures mortes françaises, Galerie Charpentier, Paris, 1951. L’authenticité de cette œuvre a été confirmée par Philippe Bouchet. Elle sera incluse dans le catalogue raisonné en préparation.

77 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

270

270 Léon GISCHIA (1903-1991) 271 Léon GISCHIA (1903-1991) Anémones dans un vase Nature morte au compotier Huile sur toile. Signée et datée 38 en haut à droite. Huile sur toile. 54 x 65 cm 1 500 / 2 000 € Signée et datée 39 en bas à droite. Galerie de Berri (numéro 2767) 54 x 65 cm 1 500 / 2 000 € Exposition : Kunsthalle Basel (numéro 2284) Trace d’étiquette : Bâle, ...de France) Deux autres étiquettes de transport.

271 78 COLLECTION ANDRÉ LEJARD

272

272 Francis MONTANIER (1895-1974) 273 Edouard PIGNON (1905-1993) La petite falaise blanche Constende Huile sur panneau. Fusain. Signée et datée 57 en haut à gauche. Titrée au dos. Signé, daté 47 et titré en bas à droite 50 x 61 cm 1 200 / 1 500 € 48,5 x 63 cm 300 / 400 € L’authenticité de cette œuvre a été confirmée par Philippe Bouchet.

273 79 Vente29avril2009fondnoir.indd 5 274 à 303 01/04/2009 14:54:44

274 à 303 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Féérie fantastique. Opéra cosmique en 30 carrés magiques Œuvres exposées les samedi 25 et lundi 27 avril de 11h à 18 heures. Drouot Richelieu, salle 5. Voir catalogue séparé.

80 306 305 304

304 Mario TAUZIN (né en 1910) 307 Christian CHENARD (né en 1918) Madame Guillaume Nature morte, 1986 Mine de plomb. Aquarelle et encre. Trois dessins signés vers le bas et vers la droite. Signée et datée 86 en bas à droite. 64 x 48 cm 120 / 150 € 57 x 77 cm 100 / 150 €

305 Christian CHENARD (né en 1918) 308 Christian CHENARD (né en 1918) Les Erynies II, 1986 La foudre, 1986 Gouache. Technique mixte. Signée et datée 86 en bas à droite. Signée et datée 86 en bas à droite. 77 x 57 cm 100 / 150 € 57 x 77 cm 100 / 150 € 309 Christian CHENARD (né en 1918) 306 Christian CHENARD (né en 1918) Hécate Composition, 1986 Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Titrée sur le châssis. Aquarelle et encre. 116 x 89 cm 300 / 400 € Signée et datée 86 en bas à droite. Bibliographie : Christian Chenard, par Raymond Creuze, Paris, 57 x 77 cm 100 / 150 € 1989, reproduit page 109.

309 308 81 310 311

310 Christian CHENARD (né en 1918) Fleurs de printemps, 1948 Huile sur toile. Signée et datée 48 en bas à droite. 41 x 27 cm 200 / 300 €

311 Juan NAVARRO RAMON (né en 1923) Composition, 1958 Huile sur toile. Signée en bas à droite. 130 x 82 cm 800 / 1 000 €

312 Juan NAVARRO RAMON (né en 1923) Composition, 1958 Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 130 x 90 cm 800 / 1 000 €

312 82 313

313 Hajime KATO (1925-2000) Composition, 1966 Huile sur toile. Signée et datée 66 en bas à droite. 113 x 146 cm 1 200 / 1800 €

314 Shiem Ching LAM dite LALAN (née en 1924) Sans titre Huile sur toile. Signée en bas à droite. 145 x 114 cm 800 / 1 200 € (Ecaillures). Lalan a été l’épouse du sculpteur Van Thienen et de Zao Wou-Ki

314 83 316 315

315 Bertil OHLUND (né en 1923) Paysage urbain, 1959 Huile sur panneau. Signée et datée 59 en bas à gauche. 24 x 33 cm 150 / 200 €

316 Pierre-Etienne LARDEUR Adoration des Bergers, 1946 Huile sur toile. Signée et datée 46 en haut à droite. 46 x 55 cm 150 / 200 € Exposition : Pierre-Etienne Lardeur, Galerie Creuze, décembre 1949, n°23

317 Sioma BARAM (né en 1919) Les oiseaux Huile sur toile. Signée en bas à droite. 55 x 46 cm 120 / 150 €

318 Gérard BEAUPRE Coin de table bleu et jaune Huile sur toile. Signée en bas à droite. 55 x 55 cm 150 / 200 €

317 319 Hélène DESRAYAUD Paysage Huile sur toile. Signée en bas à droite. 50 x 60 cm 150 / 200 €

320 A. BERGE Le coq fait lever le soleil, 1955 Huile sur carton. Signée en bas à droite et contresignée et titrée au dos. 73 x 60 cm 150 / 200 €

320 319 318 84 321 322

321 Alfred Cheney CHADBOURN (1921-1998) 322 Masi SIMONETTI Garde civile espagnole, 1950 Village italien, vers 1953 Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 50 en bas à droite. Signée en bas à droite. 46 x 27 cm 200 / 300 € 27 x 46 cm 200 / 250 €

323 324

323 Masi SIMONETTI 324 ZUBEL La traite, 1949 Adriatique, 1950 Huile sur toile. Signée et datée 49 en bas à gauche. Huile sur panneau. (Ecaillures) Signée et datée 50 en bas à droite. 33 x 41 cm 200 / 250 € 28 x 23 cm 100 / 150 €

85 325 326

325 Hami ZAKI (1901-1968) 326 Hami ZAKI (1901-1968) La coiffure Les deux amies Huile sur toile marouflée sur panneau. Huile sur panneau. Signée en bas à droite. Signée en bas à droite. 34 x 26 cm 180 / 200 € (Ecaillures et manques). 25,5 x 32 cm 80 / 100 €

327

327 Fernand LEDUC (né en 1916) Composition, 1949 Huile sur toile marouflée sur carton. Signée et datée 49 en bas à gauche 40 x 50 cm 300 / 400 €

86 Henri-Julien SEIGLE (né à 1911).

Né à Saintes, il passe son enfance à Montauban et se rend, sur les conseils de Vuillard, à Paris où il étudie à l’École des Arts Décoratifs. En 1939, il épouse le peintre No Pin. Ensemble, ils élaborent de nombreuses œuvres communes. André Breton insiste sur « cet exceptionnel répondant de l’art de Seigle en valeur humaine : la chance nous est donnée d’appréhender (…) les réactions d’une sensibilité individuelle devant le « spectacle » de la nature et ses implications symboliques. » Il participe à quelques expositions du groupe surréaliste : son travail, poétique, aérien et sensible, relève selon André Breton de « l’instant sacré ». Il réalise également de grandes décorations murales pour les Charbonnages de France ainsi que pour les Postes et Télécommunications.

328 329 330

328 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 331 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) L’oie ruban, Printemps 1950 Huppe messagère, Été 1950 Huile sur toile. Signée en bas à droite. Huile sur toile. Signée en bas à droite. 38 x 46,5 cm 300 / 400 € 46 x 33 cm 200 / 300 € Exposition : Galerie Creuze, Paris, 1951, n°13 de l’exposition Exposition : Galerie Creuze, Paris, 1951, n°18 de l’exposition.

329 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 332 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Les rochers sous la pluie, 1953 Authentique portrait de magdaléniene Huile sur toile. Signée en bas à droite. Huile sur toile. Signée en bas à droite. 50 x 61 cm 300 / 400 € 46 x 38 cm 300 / 400 €

330 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 333 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Noyer au bord de l’eau Noctuelles, Automne 1950 Huile sur toile. Signée en bas à droite. Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 46 x 61 cm 200 / 300 € 41 x 27,5 cm 300 / 400 € Exposition : Galerie Creuze, Paris, 1951, n°24 de l’exposition.

332 333 334 87 337 336 335

334 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 338 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Le masque de fer, Été 1949 Le hibou, 1949 Huile sur toile. Signée en bas à droite. Huile sur toile. 28 x 35,5 cm 300 / 400 € 33 x 30 cm 200 / 300 € Exposition : Galerie Creuze, Paris, 1951, n°3 de l’exposition. 339 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 335 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Labyrinthe, Eté 1950 Le chant d’avoine Huile sur toile. Huile sur toile. Signée en bas à droite. 27 x 41 cm 300 / 400 € 100 x 81 cm 600 / 800 € Exposition : Galerie Creuze, Paris, 1951, n°15 de l’exposition.

336 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) 340 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Le Crocus Paysage Huile sur toile. Signée vers le bas à droite. Huile sur toile. Signée en bas à droite. 100 x 81 cm 600 / 800 € 65 x 90 cm 500 / 600 €

337 Henri-Julien SEIGLE (né en 1911) Graines ou les cornes Huile sur toile. Signée en bas vers le milieu. 26,5 x 41 cm 200 / 300 €

339

338 340 88 341 342

341 Luis SANCHEZ COLAS 342 Jean REVOL (né en 1929) Concorde Composition, 1954 Sculpture en noyer. Huile sur toile. Signée et datée 24/11/54 au dos. Signée. (Ecaillures). Hauteur : 62,5 cm (avec le socle). 300 / 500 € 130 x 162 cm 600 / 800 €

343 344

343 Edward CLARCK (né en 1927) 344 Horst Egon KALINOWSKI (né en 1924) Composition Composition «toro», 1956 Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 56 en bas à gauche. 130 x 162 cm. 500 / 600 € 195 x 155 cm 1 000 / 1 500 €

89 345

345 Camille CLAUS (1920-2005) L’arc-en-vie, 1973 Huile sur toile. Signée des initiales et datée 73 en bas à droite. 130 x 162 cm 1 500 / 2 000 €

346 Pablo Curatella MANES (1891-1963) L’accordéoniste, 1922 Bronze patiné. Epreuve signée. Fonte à cire perdue « C. Valsuani fondeur ». Hauteur : 45 cm 2 000 / 3 000 €

346 90 347

347 Fikret MOUALLA (1903 ou 1905-1968) L’absinthe, 1944 Huile sur toile. Signée et datée 44 en bas à droite 55 x 46 cm 10 000 / 15 000 €

91 348 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) L’arbre et la fenêtre d’en face, 1928 Huile sur toile. Signée et datée 28 en bas à droite. 81 x 65 cm 5 000 / 6 000 € Expositions : Charchoune - Peinture de 1913 à 1965, Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, les Sables d’Olonne.  Charchoune, Centre National d’Art Contemporain, Paris, 1971. Bibliographie : Charchoune par Raymond Creuze, Tome I, Paris, 1975, reproduit page 123 sous le n°146.

348

349 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Gondola Sonore, 1952 Huile sur toile. Signée et datée 9.52 en bas à gauche. Signée et datée, titrée et numérotée 14 au dos. 46 x 27 cm 1 500 / 2 000 € Bibliographie : Charchoune par Raymond Creuze, Tome II, Paris, 1976, reproduit page 236 sous le n°674.

349 92 350

350 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) 351 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Axis Mundi, 1942 Ciseaux gris, 1939 Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 42 en bas vers le milieu. Signée et datée 39 en bas à droite. 19,5 x 27 cm 1 000 / 1 500 € 16 x 24 cm 1 000 / 1 500 € Bibliographie : Charchoune par Raymond Creuze, Tome II, Paris, Bibliographie : Charchoune par Raymond Creuze, Tome II, Paris, 1976, reproduit page 85 sous le n°457. 1976, reproduit page 14 sous le n°367

351 93 352

352 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Trame orangée, 1937 Huile sur toile. Signée en bas à droite. 20 x 33 cm 1 000 / 1 500 € Bibliographie : Charchoune par Raymond Creuze, Tome I, Paris, 1975, reproduit page 232 sous le n°329.

353 354

353 Hami ZAKI (1901-1968) 354 Willy MUCHA (1905-1995) Les baigneuses Intérieur à Collioure, 1946-1947 Huile sur toile sur fond or. Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Signée en bas vers la droite. 35 x 22 cm 150 / 200 € 33 x 40,5 cm 400 / 500 €

94 355

355 Hajime KATO (1925-2000) Printemps, 1966 Huile sur toile. Signée et datée 66 en bas à gauche. 97 x 130 cm 1 200 / 1 500 €

356 357

356 Angela GROB (1922-1972) 357 Christian CHENARD (né en 1918) Musique. Peinture Huile sur toile. Huile sur panneau. Signée et datée 67 en bas à droite. 65 x 54 cm. 200 / 300 € 120 x 90 cm 300 / 400 € Bibliographie : Christian Chenard par Raymond Creuze, Paris, 1989, reproduit page 81.

95 359 360

358 Emile HECQ (né en 1924) 361 Emile HECQ (né en 1924) Visage Sans titre Technique mixte sur carton. Huile sur toile. 80 x 65,5 cm 350 / 400 € 90 x 110 cm 300 / 400 €

359 Emile HECQ (né en 1924) 362 Emile HECQ (né en 1924) Personnage fantastique Hibou Huile sur toile. Technique mixte sur toile. 110 x 80 cm 300 / 400 € Signée et datée 62 en bas à droite. 92 x 73 cm 500 / 600 € 360 Emile HECQ (né en 1924) Le poisson à la lune Huile sur toile. Signée en bas à droite. 90 x 110 cm 300 / 400 €

361 362 96 363 364

363 Emile HECQ (né en 1924) La raie Huile sur toile. 81 x 100 cm 200 / 300 €

364 Emile HECQ (né en 1924) Village en hiver Huile sur toile. 81 x 100 cm 300 / 400 €

365 Emile HECQ (né en 1924) Poisson et plumes Huile sur toile. 99 x 100 cm 500 / 600 €

366 Camille CLAUS (1920-2005) Le temps retenu Huile sur toile. Signée des initiales et datée 63 en bas à droite. € 114 x 195 cm 800 / 1 000 365

366 97 367 368 369

367 Jean CORBASSIERE (né en 1920) 370 Pierre MANTRA (né en 1935) Composition abstraite Composition abstraite Huile sur toile. Huile sur papier. Signée et datée 62 en bas à droite. Signée et datée 58 en bas à droite. 120 x 76 cm 1 200 / 1 500 € Déchirure. 54,5 x 41 cm 150 / 200 € 368 Pierre MANTRA (né en 1935) Lagunes 371 Tsuyoshi YAYANAGI (né en 1933) Huile sur toile. Matériaux Signée en bas à droite. Titrée au dos. Huile sur toile. Signée et datée 67 en bas à droite. 100 x 60 cm 600 / 800 € Contresignée et titrée au dos. 72 x 92 cm 600 / 800 € 369 Pierre MANTRA (né en 1935) I memorize you...walking as if to music 372 Mark ALSTERLIND (né en 1954) Huile sur toile. Composition Signée et datée 58 en bas à droite. Titrée au dos. Technique mixte, pigments et gouache sur papier lacéré. 92 x 60 cm 600 / 800 € Signée et datée 87 en bas à droite. Exposition : Galerie 93, Paris 36 x 50 cm 150 / 200 €

370 371 372 98 373

375 374

373 ÉCOLE MODERNE 376 Edgar STOEBEL (1909-2001) Composition cinétique Composition abstraite Treillis de fils de fer peints dans une boîte à fond noir. Huile sur panneau. Signée en haut à droite. 50 x 51 cm 300 / 400 € 39,5 x 40,5 cm 500 / 600 €

374 David LAN-BAR (1912-1987) 377 Edgar STOEBEL (1909-2001) Composition abstraite L’échiquier Huile sur toile. Huile sur panneau. Signée et datée 85 en bas à gauche. Signée en bas à gauche. 55 x 46 cm 500 / 600 € 39,5 x 31 cm 200 / 300 €

375 Edgar STOEBEL (1909-2001) 378 Edgar STOEBEL (1909-2001) Composition abstraite Composition abstraite Huile sur carton. Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Signée en bas à gauche. 20 x 40 cm 300 / 400 € 46 x 55 cm 200 / 300 €

376 377 378 99 379

379 Michel MORENO (né en 1945) Composition syntho-chromiste Technique mixte sur toile. Signée en bas à gauche. Contresignée, titrée et datée 1969 au dos. 100 x 80 cm 4 000 / 5 000 € Expositions : Galerie Marcel Bernheim, 1973 Mairie de Gisors, 1991 Galerie Elysée Miromesnil, 1994

100 380

380 Nicolas ISSAIEV (1891-1977) 381 Victor VASARELY (1908-1997) Composition abstraite Hargita, tirage limité Huile sur isorel. Huile sur carton. Signée en bas à gauche. Tampon de l’atelier au dos. Signée, titrée et datée 1951 au dos. 46 x 38 cm 1 200 / 1 500 € 37,5 x 34,5 cm 6 000 / 8 000 €

381 101 382

382 Roger MUHL (1929-2008) 383 Camille HILAIRE (né en 1916) Les toits rouges Le grand Orchestre Huile sur papier. Huile sur toile. Monogrammée et datée 61 en bas à droite. Signée en bas à droite. Datée 61 au dos. Datée 67, titrée et contresignée au dos. 51 x 111 cm 2 000 / 3 000 € 80 x 80 cm 5 000 / 6 000 € L’authenticité de cette œuvre a été aimablement confirmée par Patrice Mühl qui nous a précisé qu’elle avait sans doute été exécutée à Belfort.

383 102 384 385 386

384 Isabelle GRANIER (née en 1937) 387 Jean CORBASSIERE (né en 1920) Loup Cervier Composition abstraite Huile sur toile. Acrylique sur toile. Signée en bas à droite. Signée en bas à gauche. Contresignée et datée 61 au dos. 72 x 91,5 cm 300 / 400 € Porte sur le châssis la mention «Eknayan» 116 x 89 cm 300 / 400 € 385 ECOLE FRANCAISE DES ANNEES 50 Composition abstraite 388 J. BOURDARIE Huile sur toile. Composition abstraite Signée en bas à gauche. Technique mixte et sable sur toile. 61 x 38 cm 100 / 150 € Signée en bas à droite. 118 x 83 cm 150 / 200 € 386 Eugenio CARMI (né en 1920) Struttura 389 Armand PETITJEAN (né en 1909) Acrylique sur toile. Le héros Signée et datée 1971 au dos. Huile sur isorel Traces d’humidité vers le bas Signée en bas à droite. Titrée et datée 50-55 au dos. 100,5 x 100,5 cm 300 / 400 € 64 x 50 cm 250 / 300 €

387 388 389 103 390

390 Denise LIOTE (née en 1925) Composition n° 14 Huile sur isorel. Signée en bas à droite. € 391 46 x 62 cm 300 / 400

391 Henri-Jean CLOSON (1888-1975) Composition Huile sur isorel. Signée en bas à droite et datée 35 en bas à gauche. 48 x 27 cm 250 / 300 €

392 Madeleine GRENIER (1929-1982) Coup de vente II Huile sur toile. Signée en bas à droite. Titrée et datée 62 au dos. 65 x 81 cm 500 / 600 €

392 393 Madeleine GRENIER (1929-1982) Composition abstraite Huile sur papier. Monogrammée et datée 60 en bas à droite 9 x 22 cm 100 / 120 €

394 Georges FEHER (né en 1929) Composition abstraite. Période Tâchiste Huile sur toile. Signée et datée 55 en bas à droite. 65 x 81 cm 600 / 800 €

395 Georges FEHER (né en 1929) Composition abstraite 394 Huile sur toile. Signée et datée 56 en bas à droite. 65 x 81 cm 600 / 800 €

395 393 104 396

396 Paul KALLOS (1928-2001) Compositions abstraites. 4 études Aquarelles sur papier Signées et datées 56 ou 57 en bas à droite De 5 x 10 cm à 10 x 12,5 cm 500 / 600 €

397 398

397 David LAN-BAR (1912-1987) 398 Jean FAUBERT (né en 1944) Sans titre Le couple Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Gouache sur papier. Numérotée “1296” et datée “84” au dos Signée en bas à droite. 72 x 60 cm 600 / 800 € 23 x 24 cm 500 / 600 €

105 399 400

399 Pierre PEN KOAT (né en 1945) 402 Marc NUBLAT (né en 1948) Composition Clarté Gouache sur papier. Huile sur carton. Signée en bas à gauche. Signée en bas à droite. 32 x 40 cm 800 / 1 000 € 27 x 35 cm 500 / 600 €

400 Pierre PEN KOAT (né en 1945) 403 Jean FAUBERT (né en 1944) Composition Homme assis à la pipe Huile sur carton. Signée en bas à gauche. Huile sur toile marouflée sur carton. 80 x 40 cm 1 000 / 1 500 € Signée en haut à droite. 28 x 24 cm 500 / 600 € 401 Marc NUBLAT (né en 1948) Mi-septembre 404 ECOLE MODERNE Huile sur papier. Composition abstraite Signée en bas à droite. Huile sur toile. € 16 x 23,5 cm 300 / 400 € 54 x 65 cm 200 / 300

401 402 403 106 405 406 407

405 Roger Terry BARR (né en 1921) Composition abstraite Technique mixte et sable sur toile. Signée en bas à droite. 60 x 73 cm 400 / 500 €

406 John ULBRICHT (né en 1926) Paysage printanier et paysage d’automne Technique mixte sur papier. Deux dessins signés en bas à droite. 34 x 47 cm 400 / 500 €

407 H. DEMOURS Composition abstraite Technique mixte sur toile. Signée en bas à droite. 41 x 33 cm 300 / 400 €

408 H. DEMOURS Composition abstraite Technique mixte sur toile. Annotée H. Demours et datée 12.58 sur le châssis. 408 41 x 33 cm 300 / 400 €

409 Shu TANAKA (né en 1908) Village fleurie Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Contresignée et titrée au dos. 38 x 61 cm 400 / 500 €

410 Shu TANAKA (né en 1908) Matin Huile sur toile. Signée en bas gauche. Contresignée et titrée au dos. 46 x 55 cm 500 / 600 €

411 Shu TANAKA (né en 1908) 410 Brouillard Huile sur toile. Signée en bas à droite. Contresignée et titrée au dos. 38 x 46 cm 300 / 400 €

409 411 107 413

412

414 412 Louis de GRANDMAISON (né en 1928) Composition abstraite Technique mixte sur toile contrecollée sur panneau. Signée en bas à droite. 81 x 60 cm 1 200 / 1 500 €

413 Michel GIRAUD Composition abstraite Technique mixte sur toile. Signée en bas à gauche. 50 x 73 cm 400 / 500 €

414 Franz BEER (né en 1929) Composition abstraite Technique mixte et collage sur toile. Signée et datée 63 en bas à droite. € 415 23 x 32 cm 800 / 1 000

415 Shu TANAKA (né en 1908) Paysage Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Contresignée et titrée au dos. 38 x 46 cm 300 / 400 €

416 Gladys H. GOLDSTEIN (née en 1918) Composition abstraite Technique mixte sur papier. Signée et datée 1958 en bas à gauche. 42 x 35 cm 150 / 200 €

417 Herta HAUSMAN (né en 1916) Les bateaux dans le port Huile sur toile. Signée et datée 55 en bas à droite. 46 x 61 cm 300 / 400 € Provenance : Vente de l’atelier, Drouot, 1998

418 Claude JOUHANNEAU Composition abstraite Huile sur toile. Signée et datée 70 en bas à gauche. 116 x 89 cm 1 000 / 1 200 € 418 108 419 420

419 Claude JOUHANNEAU 420 Claude JOUHANNEAU Composition abstraite. Composition abstraite. Huile sur toile. Huile sur toile. Signée et datée 91 au dos. Signée et datée 91 au dos. 24 x 33 cm 300 / 400 € 27 x 35 cm 300 / 400 €

421 422

421 SCRIVO (né en 1942) 422 SCRIVO (né en 1942) Life’s different roads n°170578 Life’s different roads n°170578 Acrylique sur panneau. Signée en bas à gauche. Acrylique sur panneau. Signée en bas à gauche. Contresignée, datée 75 et titrée au dos. Contresignée, datée 75 et titrée au dos. 60 x 50 cm 5 000 / 7 000 € 60 x 50 cm 5 000 / 7 000 € Exposition : Galeria Barbara Botz-Mallorca 1998. Exposition : Galeria Barbara Botz-Mallorca 1998. Une attestation du Docteur Gloria Jimènez Tobon sera remise à Une attestation du Docteur Gloria Jimènez Tobon sera remise à l’acquéreur. L’œuvre sera inclus dans le catalogue de l’œuvre en l’acquéreur. L’œuvre sera incluse dans le catalogue de l’œuvre en préparation. préparation.

109 Artistes par ordre alphabetique

ACKERMAN Paul 218 GOLDSTEIN Gladys H. 416 NOWOSIELSKI Jerzy 194 ADAM Henri-Georges 2 GRANDMAISON Louis de 412 NUBLAT Marc 401 - 402 AKEJI 94 GRANIER Isabelle 384 ALSTERLIND Mark 372 GRENIER Madeleine 392 - 393 OBROVSKY 160 APPEL Karel 3 GROB Angela 356 OHLUND Bertil 315 ATLAN Jean-Michel 4 HAAS Michel 118 PAPART Max 103 - 239 BACONNAIS Michel 232 HAIWEN T’ang 85 PEN KOAT Pierre 399 - 400 BARAM Sioma 317 HARDY Marie-Louise 229 - 231 PENADO VALLEJO Joaquim 51 BARCELO Miquel 135 HARTUNG Hans 25 - 26 PETITJEAN Armand 389 BAUGNIET Marcel-Louis 119 - 120 HAUSMAN Herta 417 PIAUBERT Jean 52 BEAUDIN André 5 - 6 - 255 à 257 HECQ Emile 358 à 365 PICASSO Pablo 53 BEAUPRE Gérard 318 HELENON Serge 212 PIGNON Edouard 269 - 273 BEDARD Jean-Claude 204 HENSCHEL Charlotte 106 - 107 PIZA Arthur Luiz 54 BEER Franz 221 - 414 HILAIRE Camille 383 POLIAKOFF Serge 55 - 56 BEOTHY Etienne 138 - 139 - 237 HOWE Robert 96 POMAR Julio 57 BEREZNICKI Kjejstut 195 HUZARSKI 178 PONS Jean 58 BERGE A. 320 PREAUX Raymond 83 BESKI Jerzy 192 ISSAIEV Nicolas 380 PRO-DIAZ 226 BEZOMBES Roger 7 BIENKOWSKI Andrzej 177 - 188 - 189 JOUHANNEAU Claude 418 à 420 QUENTIN Bernard 114 - 216 - 217 BIOT Michel 206 - 207 BITRAN Albert 8 - 101 KALINOWSKI Horst Egon 344 QUILERY Roger 203 BORES Francisco 258 à 264 KALLOS Paul 396 BOURDARIE J. 388 KATO Hajime 313 - 355 RAVEL Daniel 219 BRASILIER André 9 KERG Théo 27 REVOL Jean 342 BRYEN Camille 10 KIRAST J. 93 RHEE Seund Ja 59 BURGESS 89 KOENIG John Franklin 234 RIOPELLE Jean-Paul 60 à 66 BURTIN Marcel 245 à 253 KOPCZYNSKI Thadee 175 ROBB-NARBUTT Krystiana 173 BURY Pol 11 KORCZOWSKI Bogdan 146 - 147 ROGER Suzanne 254 KUJAWSKI Jerzy 148 ROUSSILLON Jean 208 - 209 CABOT Roland 82 ROZGA Leszek 168 CARMI Eugenio 386 LACHUR Zdzislaw 191 CARON Marcel 210 - 211 LACOURIERE Roger 90 SAEZ-DIEZ Luis 235 CARPI 214 LALAN Shiem Ching LAM dite 314 SALVADO Jacinto 84 CAZAC Yoran 88 LAMBERT-RUCKI Jean 236 SANCHEZ COLAS Luis 341 CHADBOURN Alfred Cheney 321 LAN-BAR David 374 - 397 SCRIVO 421 - 422 CHARCHOUNE Serge 274 à 303 - 348 à 352 LANSKOY André 28 - 29 - 134 SEIGLE Henri-Julien 328 à 340 CHENARD Christian 305 à 310 LARDEUR Pierre-Etienne 316 SIENICKI Jacek 167 CHRISTO 81 LAUBIES René 121 SIMONETTI Masi 322 - 323 CHU TEH CHUN déc - 13 LEDUC Fernand 327 SINGIER Gustave 67 à 69 - 105 CHUBAC Albert 95 LEGER Fernand 30 à 38 STAJUDA Jerzy Adam 179 à 187 CLARCK Edward 343 LEGROS Jean 205 STARITSKY Anna 201 CLAUS Camille 345 - 366 LEPPIEN Jean 39 STOEBEL Edgar 375 à 378 CLAVÉ Antoni 14 - 15 LESIEUR Pierre 238 SZAFRAN Sam 124 à 126 CLOSON Henri-Jean 391 LEWITSKA Sonia 174 SZAJNA Jozef 164 CONTRERAS Ramiro 225 LICHTENSTEIN Roy 80 CORBASSIERE Jean 367 - 387 LIOTE Denise 390 TANAKA Shu 409 COUTAUD Lucien 123 LIVINGSTONE Sidnée 97 TANAKA Shu 410 - 411 - 415 CYAN Zladislaw CYANKIEWICZ dit 149 à 155 LURCAT Jean 40 - 127 - 128 TANGUY Yves 70 à 72 - 198 - 199 TAUZIN Mario 304 MACIEJEWSKI Zbyslaw Marek 197 TCHORZEWSKI Jerzy 176 DADERIAN Dikran 223 - 224 MAGNELLI Alberto 41 Terry BARR Roger 405 DELAUNAY-TERCK Sonia 16 MAILHE Jean 108 - 109 TEXIER Richard 233 DEMOURS H. 407 - 408 MAN RAY 45 TORRES-AGUERO Léopoldo 117 DESRAYAUD Hélène 319 MANES Pablo Curatella 346 DOBKOWSKI Jan 163 - 196 MANESSIER Alfred 42 à 44 - 268 UBAC Raoul 73 DUCELLIER-WINDORF Pierre 215 MANTRA Pierre 46 - 368 à 370 ULBRICHT John 406 DUTHOO Jacques 98 à 100 - 228 - 241 - 242 MARCOUSSIS Louis 50 MARFAING André 133 VAN VELDE Bram 74 EIDRIGEVICIUS Stasys 170 MARTINO Gaetano di 102 ENDER 213 MATISSE Pierre 47 VANDERCAMMEN Edmond 220 ERNST Max 17 - 18 MATTA Roberto 48 VASARELY Victor 381 ESTEVE Maurice 19 à 21 MAUDUIT Henri 112 - 113 VENET Bernar 136 - 137 MEITNER Laszlo 200 VINCE Georges 87 FAUBERT Jean 398 - 403 MIRO Joan 49 - 50 VISEUX Claude 91 - 92 FAUTRIER Jean 129 - 130 MOISSET Raymond 240 FEHER Georges 394 - 395 MONTANIER Francis 243 - 244 - 272 WANIEK Henryk 165 FIJALKOWSKI Stanislaw 166 MORENO Michel 379 WEJMAN Mieczyslaw 172 FIN Jose 22 MOUALLA Fikret 122 - 347 WINIARSKI Ryszard 145 FRIEDLAENDER Johnny 23 MOULIN Jean 222 WISSOTZKY 162 FROMANGER Gérard 104 MOULY Marcel 265 à 267 WOSTAN Stanis Wojcieszynski 143 - 144 MUCHA Willy 354 WOU KI Zao 75 à 79 GAWDZIK-BRZOZOWSKA Barbara 169 MUHL Roger 382 GERMAIN Jacques 115 - 116 MURTIC Edo 141 - 142 YAYANAGI Tsuyoshi 371 GIACOMETTI Alberto 24 GIRAUD Michel 413 NAVARRO RAMON Juan 311 - 312 ZACK Léon 156 à 159 GIROD DE L’AIN (née en 1926). Hélène 202 NIEMCZYC Adam 190 ZAKI Hami 325 - 326 - 353 GISCHIA Léon 270 - 271 NIZIURSKI Marcin 171 ZIELENIEWSKI Kazimierz 193 GOETZ Henri 110 - 111 NOUVEAU Henri, Henrik Neugeboren 131 - 132 ZUBEL 324 CONDITIONS DE LA VENTE

Conditions générales : La vente se fera expressément au comptant. Aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée, les expositions successives permettant aux acquéreurs de constater l’état des objets présentés.

L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur et aura pour obligation de remettre ses noms et adresse. En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et tout le public sera admis à enchérir à nouveau.

Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procès verbal.

Frais de vente et paiement : L’adjudicataire devra acquitter, en sus du montant de l’enchère, par lot, les frais et taxes suivants : - 20% HT (soit 23.92% TTC) - pour les lots dont le numéro est suivi d’un astérisque, des frais additionnels de 5,5% au titre de la taxe à l’importation temporaire. Dans certains cas ces frais pourront faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur. - les adjudicataires souhaitant régler leurs achats par virement ou chèque tiré sur une banque étrangère devront s’acquitter d’un débours supplémentaire de 20 euros.

Le paiement devra être effectué immédiatement après la vente : - en espèce (en euros) jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3000 € pour les particuliers, ou jusqu’à un montant égal ou inférieur à 7000 € pour les ressortissants étrangers, - par chèque bancaire certifié (en euros) à l’ordre de ADER, avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité, - par virement bancaire en euros à l’ordre de ADER :

Banque BNP PARIBAS, Agence centrale 1, Bd Haussmann, 75009 PARIS RIB : 30004 00828 00010945051 76 IBAN : FR76 3000 4008 2800 0109 4505 176 BIC : BNPAFRPPPAC Code SWIFT : BNPAFRPPPAC

Ordres d’achat : Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat inclus dans ce catalogue. ADER agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat, ceci afin d’essayer d’acheter le ou les lots au prix le plus bas possible et ne dépassant, en aucun cas, le montant maximum indiqué par l’enchérisseur. Ledit formulaire devra être adressé et reçu à l’étude au plus tard 24 heures avant le début de la vente. Les ordres d’achat ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. ADER n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause.

Estimations : Une estimation du prix de vente probable figure à la suite de chaque lot. Il ne s’agit que d’une indication, le prix d’adjudication résultant des enchères peut varier en plus ou en moins de cette estimation.

Transport des lots / Exportation : Dès l’adjudication prononcée les achats sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues. Les achats de petit volume seront transportés chez ADER, 8 rue Saint Marc 75002, où ils seront gardés en dépôt à titre gracieux pendant 14 jours. Les achats volumineux seront entreposés au magasinage de l’Hôtel Drouot, 6 bis rue Rossini 75009 à leurs conditions et frais où ils pourront être retirés sur présentation du bordereau acquitté.

Les acheteurs, souhaitant exporter leurs achats, devront le faire savoir au plus tard le jour de la vente. Ils pourront récupérer la TVA sur les honoraires d’achat à la condition qu’un justificatif de douane en bonne et due forme soit remis à ADER dans lequel le nom de la Maison de Vente soit mentionné en tant qu’exportateur.

Défaut de paiement : A défaut de paiement par l’adjudicataire de la totalité des sommes dues, après une seule mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.

En outre, ADER se réserve le droit de réclamer à l’adjudicataire défaillant, des intérêts au taux légal, le remboursement de tous les frais engagés pour le recouvrement des sommes dues par lui, ainsi que le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Crédit photo Edouard ROBIN ARLYS - 01.34.53.62.69 ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

Drouot - Richelieu – Mercredi 29 avril 2009 Art Moderne et Contemporain

Nom et prénom / Name and first name ...... Adresse / Address......

Tél. : bur./office ...... Tél. : dom./home...... E-mail......

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter. I have read the conditions of sale printed in this catalogue and agree to abide by them.

 ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM Je vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en €uros, le ou les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux). I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in €uros. (These limits do not include buyer’s premium and taxes).

 ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM Je souhaite enchérir par téléphone le jour de la vente sur les lots ci-après. Me joindre au :

Références bancaires : Bank reference :

LOT N° DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION LIMITE EN euros/MAXIMUM EUROS PRICE

Signature obligatoire : Date : Required signature

ADER - Société de Ventes Volontaires - Agrément 2002-448 - Sarl au capital de 7500 euros 8, rue St-Marc, 75002 Paris - Tél. : 01 53 40 77 10 - Fax : 01 53 40 77 20 - [email protected] N° Siret : 450 500 707 000 10 - TVA Intracom : FR 66 450 500 707 - www.ader-paris.fr