Improving the Reading Skill of the Fourth Year Middle School Pupils In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Improving the Reading Skill of the Fourth Year Middle School Pupils In Ministery of Higher Education and Scientific Research Ahmed Draia University–Adrar Faculty of Letters and Languages Department of Letters and English Language Improving The Reading Skill of the Fourth Year Middle School Pupils in Tsabit Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the ‘Master’ Degree in Linguistics and Didactics Prepared by: Supervised by: Mr. Othmane Keddouci Khadidja Bekhouti Safia Atouane Board of Examiners Mr. Lehcen Benyagoub ; Chairman Mr. Othmane Keddouci; Supervisor Mr. Lehcen Boubekeur; Examiner Academic Year: 2016/ 2017 II Dedication We dedicate this work: To our beloved parents To our sisters and brothers To all our friends without exception To all who help us to accomplish this work III Acknowledgements First of all, Thanks to Allah the almighty, the most merciful We would like to express our sincere thanks to our parents, sisters and brothers for their priceless encouragement and financial support We wish also to express a special thank to our supervisor Mr. Keddouci for his significant guidance and pieces of advice We would like to thank the headmaster of Rahmane Boufeldja Middle School and all the teachers who help us to carry on our case study. Last but not least, we would like to thank all our friends, classmates and teachers in the department of English IV Abstract The purpose of the present research is to investigate the techniques that the EFL teachers use to improve the fourth year middle school pupils reading skill in English. In order to achieve this aim, a questionnaire has been submitted to the middle schools teachers of English in Tsabit since teachers have direct contact with their learners and they are aware about their actual level. In addition, classroom observation is used; this gives us the chance to observe pupils in the classroom to know the source of the difficulties in order to provide valid solutions to them. The results showed that EFL teachers should conduct practicable techniques and strategies to improve their pupils‟ reading level. Moreover, when designing and planning lessons, they should take into consideration pupils‟ social environment. Key words: Reading Skill, Techniques and Strategies to Improve Reading Skill, EFL Teachers, Fourth Year Middle School Pupils. V List of Acronyms: AM: Année Moyenne CBA: Competency- Based Approach EFL: English as a Foreign Language ESL: English as a Second Language L1: First Language L2: Second Language VI List of Figures Figure 02.01. The Four Components of the CBA……………………………………..… 25 Figure 03.01. The Syllabus of English…………………………………………………… 33 Figure 03.02. Pupils‟ Attitudes toward English……………………………………...…. 33 Figure 03.03. Learners‟ Needs………………………………………………………...… 34 Figure 03.04. The CBA Approach………………………………………………………. 34 Figure 03.05. The Application of the CBA………………………………………....….…35 Figure 03.06. The English Reading Level……………………………………….....….... 36 Figure 03.07. Reading Time……………………………………………………….……...36 Figure 03.08. Reading Strategies………………………………………………………... 37 Figure 03.09. Strategies to Teach Reading………………………………………...……...38 Figure 03.10. Reading Assessment Tool…………………………………………………..39 Figure 03.11. Techniques of Testing Reading Comprehension…………………….…….40 Figure 03.12. Assigning Reading as a Home Work……………………………………....41 Figure 03.13. Teachers‟ Encouragement to Read in English………………………….….41 Figure 03.14. Suggested Techniques for Teaching the Reading Skill……………………42 Figure 03.15. Teachers‟ Expectation about Learners‟ Level……………………….....….43 Figure 03.16. Teachers‟ Proposal to Improve the Teaching and Learning of English in Algeria…………………………………………………………………………………….. 44 VII List of Tables Table 01.01. The Difference between Extensive and Intensive Reading…………….…09 Table 02.01. Reading Comprehension Strategies…………………………………….....12 Table 03.01. Classroom Observation……………………………………………………32 Table 03.02. The English Syllabus……………………………………………………….33 Table 03.03. Pupils‟ Attitudes toward English…………………………………………..33 Table 03.04. Learners‟ Needs…………………………………………………………....34 Table 03.05. The CBA Approach…………………………………………………...…….34 Table 03.06. The Application of the CBA………………………………………………...35 Table 03.07. The English Reading Level………………………………………………….36 Table 03.08. Reading Time………………………………………………………………..36 Table 03.09. Reading Strategies…………………………………………………….......…37 Table 03.10. Strategies to Teach Reading………………………………………….……....38 Table 03.11. Reading Assessment Tool………………………………………………........39 Table 03.12. Techniques of Testing Reading Comprehension………………………….....39 Table 03.13. Assigning Reading as a Home Work………………………………………...41 Table 03.14. Teachers‟ Encouragement to Read in English……………………………….41 Table 03. 15. Suggested Techniques for Teaching the Reading Skill………………………42 Table 03.16. Teachers‟ Expectation about Learners‟ Level…………………………….….43 Table 03.17. Teachers‟ Proposal to Improve the Teaching and Learning of English in Algeria ………………………………………………………………………………………………...43 VIII Table of Contents Dedications……………………………………………………….…….………………...I Acknowledgements………………………………………………………………............II Abstract…………………………….……………………………….…………….....…...III List of Acronyms …………………………………………………………………….......IV List of Figures ……………………………………….…….....…………………….........V List of Tables …………………………………………………….….…………………...VI Table of Contents................................................................................................................VII General Introduction.........................................................................................................1 Theoretical Part Table of Contents of Chapter One 1.1. Introduction ………………………………..…….………………….…......................3 1.2. Reading ..........................................……..……..………..….......................................3 1.3. Purposes Behind Reading ...........……………………..……………….......................4 1.3.1. Reading for Pleasure......................................................................................5 1.3.2. Reading for Information (Instrumental)........................................................5 1.4. Forms of Reading.........................................................................................................5 1.4.1. Extensive Reading.........................................................................................5 1.4.2. Intensive Reading..........................................................................................6 1.4.1. Intensive Vs Extensive Reading.................................................................7 IX 1.4.3. Skimming...................................................................................................9 1.4.4. Scanning...................................................................................................10 1.5. Reading Comprehension.........................................................................................10 1.5.1. Reading Comprehension Strategies.....................................................................11 1.5.2. Reading Process..................................................................................................12 1.6. Models of the Reading Process in L1 and L2........................................................12 1.6.1. Bottom-Up Process: The Traditional Theory…………………………12 1.6.2. Top-Down Process: The Cognitive Theory………………………….13 1.6.3. Interactive Reading …………………………………………………..13 1.6.4. Reading Product ……………………………………………………...14 1.7. Reading Assessment ………………………………………………………..14 1.8. Chapter Summary...………………………………………….………….......16 Table of Contents of Chapter Two 2.1. Introduction………………………………………………………………………17 2.2 Algeria‟s Educational System…………………………………………………….17 2.3 The Objectives of Teaching English in the Fourth Year Middle School………..18 2.4 Approach, Method and Technique…………………………………………..….....19 2.4.1. Approach……………………………………………………………19 2.4.2. Method………………………………………………………………19 2.4.3. Technique…………………………………………………………..20 2.5. Teaching Reading under the Well Known Methods……………………………20 X 2.5.1. Teaching Reading under Grammar Translation Method………………20 2.5.2. Teaching Reading under the Direct Method………………………..…..21 2.5.3. Teaching Reading under the Audio-Lingual Method……………..……21 2.5.4. Teaching Reading under the Communicative Approach………………22 2.6. Definition of the Competency Based Approach…………………………………23 2.6.1 Definition of Competence……………………………………………….24 2.6.2. Definition of Competency………………………………………….…..24 2.6.3. Components of the Competency Based Approach……………………24 2.6.4. Characteristics of the Competency Based Approach…………………..25 2.6.5. Teacher‟s Role in the Competency- Based Approach…………………..27 2.6.6. Student‟s Role in the Competency-Based Approach ……………..……..27 2.7. Teaching Reading under the Competency Based Approach ……………………27 2.8. Chapter Summary………………………………………………………………..29 Table of Content of Chapter Three 3.1. Introduction………………………………………………………………….……30 3.2. Research Methodology …………………………………………………………...30 3.3. Data Collection Instruments…………………………………………………....….31 3.3.1. Questionnaire………………………………………………………...…..31 3.3.2. Classroom Observation………………………………………………..…31 3.4. Data Analyses………………………………………………………………......….32 3.4.1. The Teachers‟ Questionnaire ……………………………………………………32 XI 3.4.2. Analyses of Classroom Observation……………………………………….……44 3.5. Results and Discussions………………………………………………………..….47 3.6. Recommendations and Suggestions………………………………………………49 3.7. Chapter Summary…………………………………………………………..……..51 General Conclusion…………………………………………………………………….53 References Appendices General Introduction General Introduction
Recommended publications
  • La Lettre De Solimed
    La lettre de SoliMed Lettre n°14 Mai 2008 EDITO PRESENTATION DE SOLIMED Vers de nouveaux défis ! EN QUELQUES MOTS Constituée en 1994 par des Quatorze ans après sa création, SoliMed, fidèle à ses débuts, conti- cadres et médecins algériens nue d’œuvrer à l’émergence d’un élan de solidarité en faveur des per- résidents en France qui souhai- sonnes nécessiteuses et malades qui vivent en Algérie. Dans cette taient venir en aide aux mala- perspective, nous organisons ou participons à des missions médica- des démunis algériens, Soli- les qui ont pour objectif d’améliorer la couverture sanitaire des popula- Med a traversé depuis sa créa- tions défavorisées dans le Sud Algérien. Nous montons également tion différentes étapes. De des projets de solidarité qui soutiennent la formation et l’information 1994 à 2004, nous avons mis des professionnels de santé et qui encouragent l’éducation sanitaire l’accent sur l’envoi de matériel en Algérie. Nous développons aussi des partenariats afin de venir en médical et de médicaments à aide aux malades algériens qui ne peuvent se procurer leurs médica- divers services hospitaliers et ments en raison de leur coût excessif ou de leur pénurie. associations. A partir de 2005, Portée par un réseau de quelque 2500 sympathisants, SoliMed re- nous avons opté pour l’organi- pose sur le travail d’une cinquantaine de bénévoles qui se réunissent sation de missions médicales mensuellement afin d’initier des projets et de faire avancer les actions dans des zones défavorisées en cours. SoliMed parvient à soutenir financièrement ses initiatives de l’Algérie.
    [Show full text]
  • Bouda - Ouled Ahmed Timmi Tsabit - Sebâa- Fenoughil- Temantit- Temest
    COMPETENCE TERRITORIALE DES COURS Cour d’Adrar Cour Tribunaux Communes Adrar Adrar - Bouda - Ouled Ahmed Timmi Tsabit - Sebâa- Fenoughil- Temantit- Temest. Timimoun Timimoun - Ouled Said - Ouled Aissa Aougrout - Deldoul - Charouine - Adrar Metarfa - Tinerkouk - Talmine - Ksar kaddour. Bordj Badji Bordj Badj Mokhtar Timiaouine Mokhtar Reggane Reggane - Sali - Zaouiet Kounta - In Zghmir. Aoulef Aoulef - Timekten Akabli - Tit. Cour de Laghouat Cour Tribunaux Communes Laghouat Laghouat-Ksar El Hirane-Mekhareg-Sidi Makhelouf - Hassi Delâa – Hassi R'Mel - - El Assafia - Kheneg. Aïn Madhi Aïn Madhi – Tadjmout - El Houaita - El Ghicha - Oued M'zi - Tadjrouna Laghouat Aflou Aflou - Gueltat Sidi Saâd - Aïn Sidi Ali - Beidha - Brida –Hadj Mechri - Sebgag - Taouiala - Oued Morra – Sidi Bouzid-. Cour de Ghardaïa Cour Tribunaux Communes Ghardaia Ghardaïa-Dhayet Ben Dhahoua- El Atteuf- Bounoura. El Guerrara El Guerrara - Ghardaia Berriane Sans changement Metlili Sans changement El Meniaa Sans changement Cour de Blida Cour Tribunaux Communes Blida Blida - Ouled Yaïch - Chréa - Bouarfa - Béni Mered. Boufarik Boufarik - Soumaa - Bouinan - Chebli - Bougara - Ben Khellil – Ouled Blida Selama - Guerrouaou – Hammam Melouane. El Affroun El Affroun - Mouzaia - Oued El Alleug - Chiffa - Oued Djer – Beni Tamou - Aïn Romana. Larbaa Larbâa - Meftah - Souhane - Djebabra. Cour de Tipaza Cour Tribunaux Communes Tipaza Tipaza - Nador - Sidi Rached - Aïn Tagourait - Menaceur - Sidi Amar. Kolea Koléa - Douaouda - Fouka – Bou Ismaïl - Khemisti – Bou Haroum - Chaïba – Attatba. Hadjout Hadjout - Meurad - Ahmar EL Aïn - Bourkika. Tipaza Cherchell Cherchell - Gouraya - Damous - Larhat - Aghbal - Sidi Ghilès - Messelmoun - Sidi Semaine – Beni Milleuk - Hadjerat Ennous. Cour de Tamenghasset Cour Tribunaux Communes Tamenghasset Tamenghasset - Abalessa - Idlès - Tazrouk - In Amguel - Tin Zaouatine. Tamenghasset In Salah Sans changement In Guezzam In Guezzam.
    [Show full text]
  • 10 19 Joumada Ethania 1432 22 Mai 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE NA 29 Annexe Compétence Territoriale
    JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 29 19 Joumada Ethania 1432 10 22 mai 2011 Annexe Compétence territoriale des tribunaux administratifs Tribunaux administratifs Communes Adrar - Bouda - Ouled Ahmed Timmi - Tsabit - Sebaâ - Fenoughil - Temantit - Temest - Adrar Timimoun - Ouled Saïd - Ouled Aïssa - Aougrout - Deldoul - Charouine - Metarfa - Tinerkouk - Talmine - Ksar Kaddour - Reggane - Sali - Bordj Badji Mokhtar - Timiaouine - Zaouiet Kounta - In Zghmir - Aoulef - Timekten - Akabli - Tit. Chlef - Sendjas - Oum Drou - Labiod Medjadja - El Hadjadj - Boukadir - Ouled Ben Abdelkader - Oued Sli - Sobha - Ténès - Abou El Hassan - El Marsa - Beni Haoua - Sidi Chlef Akkacha - Souk El Bagar - Talassa - Moussadek - Oued Goussine - Breira - Ouled Farès - Chettia - Bouzeghaïa - Tadjena - Zeboudja - Benaïria - Aïn Merane - Taougrite - Herenfa - Dahra. Aïn Defla - Rouina - El Amra - Arib - Djelida - Bourached - Zeddine - Mekhatria - Djemaâ Ouled Chikh - Bathia - El Attaf - Ouled Abbès - Béni Bouateb - Harchoun - El Abadia - Aïn Defla Tiberkanine - El Maïne - Belass - Aïn Bouyahia - Tacheta Zougagha - Beni Rached - El Karimia - Oued Fodda - Miliana - Ben Allel - Hammam Righa - Aïn Benian - Aïn Torki - Hoceinia - Khemis Miliana - Tarik Ibn Ziad - Sidi Lakhdar - Bir Ould Khelifa - Bordj Emir Khaled - Djendel - Oued Chorfa - Barbouche - Oued Djemaâ - Aïn Lechiakh - Aïn Sultan - El Hassania - Bou Medfaâ. Laghouat - Ksar El Hirane - Mekhareg - Sidi Makhelouf - Hassi Delaâ - Hassi R'Mel - Aïn Laghouat Madhi - Tadjmout - El Assafia - El Houaïta
    [Show full text]
  • Arretes, Decisions Et Avis
    ° 13 Rabie Ethani 1425 14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 35 2 juin 2004 ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE L’INTERIEUR MINISTERE DE L’ENERGIE ET DES MINES ET DES COLLECTIVITES LOCALES Arrêté interministériel du 20 Safar 1425 Arrêté interministériel du 29 Rabie El Aouel 1425 correspondant au 10 avril 2004 fixant la correspondant au 19 mai 2004 portant composition, les missions et le fonctionnement du déclaration de zones sinistrées. comité technique des matières et produits ———— chimiques dangereux. ———— Le ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et des collectivités locales, Le ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et des collectivités locales, Le ministre des finances, Le ministre de la défense nationale, Vu le décret présidentiel n° 04-138 du 6 Rabie El Aouel 1425 correspondant au 26 avril 2004 portant nomination Le ministre de l’énergie et des mines, des membres du Gouvernement ; Le ministre de l’industrie, ° Vu le décret exécutif n 90-402 du 15 décembre 1990 Vu le décret présidentiel n° 03-215 du 7 Rabie El Aouel portant organisation et fonctionnement du fonds de 1424 correspondant au 9 mai 2003, modifié, portant calamités naturelles et de risques technologiques majeurs ; nomination des membres du Gouvernement ; ° Vu le décret exécutif n 94-247 du 2 Rabie El Aouel Vu le décret exécutif n° 94-247 du 2 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 10 août 1994, modifié, fixant les 1415 correspondant au 10 août 1994, modifié, fixant les attributions du ministre de l’intérieur, des collectivités attributions du ministre
    [Show full text]
  • Arrêté Du 9 Joumada El Oula 1437 Correspondant Au 18/02/2016
    18 Rajab 1437 26 avril 2016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 25 21 Arrêté du 9 Joumada El Oula 1437 correspondant au 18 février 2016 portant approbation de l’attribution de la fourniture du service universel des télécommunications à la société « Algérie Télécom Mobile-Spa ». ———— La ministre de la poste et des technologies de l'information et de la communication, Vu la loi n° 2000-03 du 5 Joumada El Oula 1421 correspondant au 5 août 2000, modifiée et complétée, fixant les règles générales relatives à la poste et aux télécommunications ; Vu le décret présidentiel n° 15-125 du 25 Rajab 1436 correspondant au 14 mai 2015, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 02-141 du 3 Safar 1423 correspondant au 16 avril 2002 fixant les règles applicables par les opérateurs de réseaux publics de télécommunications pour la tarification des services fournis au public ; Vu le décret exécutif n° 02-156 du 26 Safar 1423 correspondant au 9 mai 2002 fixant les conditions d’interconnexion des réseaux et services de télécommunications ; Vu le décret exécutif n° 02-186 du 13 Rabie El Aouel 1423 correspondant au 26 mai 2002, modifié et complété, portant approbation, à titre de régularisation, de la licence d'établissement et d'exploitation d'un réseau public de télécommunications cellulaires de norme GSM et de fourniture de services de télécommunications au public ; Vu le décret exécutif n° 02-366 du 29 Chaâbane 1423 correspondant au 5 novembre 2002 définissant les servitudes relatives à l’installation et
    [Show full text]
  • Date Palm and Their Different Food Uses in Algeria's South-West Oases
    J. Chem. Chem. Eng. 10 (2016) 180-184 doi: 10.17265/1934-7375/2016.04.005 D DAVID PUBLISHING Date Palm and Their Different Food Uses in Algeria’s South-West Oases: Touat, Gourara and Tidikelt Merzaia Blama Aicha1, Zaki Abdennebi2, Moussaoui Boudjemaa2, Babker Abdekader3 and Abakhti Abdekader4 1. Agri-food technologies Division. The National Institute of Agricultural Research of Algeria;2 rue les frères Ouaddek-BP N 200 Hassen Badi -16200-EL-Harrach Algiers, Algeria 2. Experimental Station of Adrar. The National Institute of Agricultural Research of Algeria; B.P 299, Ouled Aissa, Adrar WilayaP.Box.01000 Algiers, Algeria 3. ENS(EcoleNormaleSuperior),English Department,Bouzarhea;93, Rue Ali Remli, Bouzarhea P.O.Box. 16340Algiers, Algeria 4. University of Biskra, Algeria, Department of Natural and Life Sciences, Faculty of Exact Sciences and Natural and Life Sciences, University of Biskra, BP 145, 07000 Biskra, Algeria Abstract: Dates are considered as the most important food in the south-west oases of Algeria. The Date Palm (Phoenix dactylifera) has known some kind of specificity in its different life phases, compared to all the rest of oases cultivate plants. It is thanks to that person could settle down. A study within a ministerial research project about the date palm variety in the previous areas has shown that there are 400 spices of dates. Thanks to this diversification types, members of this community were able to acquire experience in the field of the uses of date in their nutritional behaviour. Harvest begins from precocious summer’s soft date variety in June, as in the late autumn variety in October.
    [Show full text]
  • Some Remarks on the Topography of the Touat Area Dr. Bouhania Bachir, Université D’Adrar
    مجلة الحقيقة * العدد الحادي عشر * مارس 2008 Some Remarks on the Topography of the Touat Area Dr. Bouhania Bachir, Université d’Adrar Introduction The aim of this article is to study some place-names of the Touat area from an etymological and linguistic stand point. It is important to note that, sometimes, there are no reliable sources of information to explain why certain names are given to some areas and not to others, and what these names refer to. A widely held view is that place-names, villages-hills-valleys-towns, are descriptions of past events or of physical properties of the areas, etc. As an example, the Foggara system of water-spill illustrates the variability of the process of naming areas and/or concepts. الملخص: يتطرق موضوع المقال إلى دراسة أصل كلمات أسماء منطقة التوات الكبرى من الناحية اللفظية و اللسانية. كمل يجدر اﻹشارة إلى انه في بعض اﻷحيان، ﻻ توجد مصادر علمية تشرح أو تأكد معاني هذه اﻷسماء، أو تشرح لماذا تعطى هذه اﻷسماء لمناطق ما و ليس ﻷخرى. النظرية العامة تقول بان أسماء المناطق، القرى، الجبال،و المد ن تصف حوادث تاريخية أو خاصية المنطقة . نأخذ نظام الفقاقير مثﻻ لﻹشارة إلى صعوبة دراسة أسماء اﻷماكن لتقلبها و تغيرها حسب الظروف و اﻷزمنة. 224 مجلة الحقيقة * العدد الحادي عشر * مارس 2008 Introduction The aim of this article is to study some place-names of the Touat area from an etymological and linguistic stand point. It is important to note that, sometimes, there are no reliable sources of information to explain why certain names are given to some areas and not to others, and what these names refer to.
    [Show full text]
  • Touat, Gourara and Tidikelt
    Dates and their different uses in food in some of south-west oases of Algeria: Touat, Gourara and Tidikelt Blama. A1; Zaki. A2; Mousaui. Abstract of variety, there is a particular B3; Babker. A4. Bakhti. A5 method of its use. Dates are considered as the most 1. The National Institute of important food in the south-west Despite the fact dates palm Agricultural of Algeria Research; oases of Algeria, particularly the could suffer from diseases in this 2,3 Experimental Station of Adrar; area of Touat, Gourara and Tidikelt. part of Algeria such as Boufarwa 4. Ecole Normale Superieure (Oligonychus afrasiaticus) , El jarab (ENS) Bouzaréah;5. University of The Dates palm (Phoenix el abiad (Parlaoria blanchardi) and Biskra Mohamed Khider. dactylifera) has known some kind Bayod* (Fusarium oxysporum of specificity in its different life albedinis), the community of this [email protected] phases, compared to all the rest area are still preserving the heritage of oases cultivar plants. It is tanks of the ancestors, concerning the to that people could settle down. date palm in general and date in They built their houses; they ate particular, sustainable of food. from its various fruits. A study Specifically that is the one present within a ministerial research project in all oasis occasions. about the dates palm variety in the previous areas has shown that The aim of the current study was there are 400 spices of dates*. to examine the different methods of nutritional ate uses, which have Thanks to this diversification been adopted since old times to types, members of this community the current days all across the area were able to acquire experience in of Touat, Gourara and Tidikelt, by the field of the uses of date in their its inhabitants.
    [Show full text]
  • Socio-Economic Aspects
    ELABORATION OF OPERATIONAL RECOMMENDATIONS SOCIO-ECONOMIC ASPECTS FOR A SUSTAINABLE MANAGEMENT OF THE WATER RESOURCES SASS III OF IRRIGATION IN THE SASS BASIN OF THE NORTH WESTERN SAHARA AQUIFER SYSTEM July 2010 – June 2014 The North-Western Sahara Aquifer System (SASS) is a basin of over 1,000,000 km2 shared by three countries (Algeria, Tunisia, Libya) whose water reserves are substantial with an almost fossilized aspect. Previous studies on the SASS had focused on the characteristics and operation of the aquifer as well as the evolution of abstractions, but rarely on the valuation of the water. Phase III of the SASS project aims to restore this equilibrum by promoting the sustainable management of water resources which is the most limiting factor to any stable economic activity. This study related to socioeconomic aspects of irrigation represents one of the two main components of the SASS III project. It aims to enrich the achievements of the hydrogeological knowledge of water resources through socio-economic and environmental data. It analyzes the operation of farms and especially the actual behavior of the irrigators with particular emphasis on ability to adapt to the challenges that threaten the sustainability of the develpment. The analysis of surveys done on 3,000 farmers helped identify the main SOCIO-ECONOMIC ASPECTS constraints to water productivity, but also to quantify the scope of their economic impact and to make recommendations to enhance the value of the resource. OF IRRIGATION IN THE SASS BASIN IN S A B SS A S A Better Water Valorization for Sustainable Management of the Basin ANRH DGRE GWA OF IRRIGATION IN THE OF IRRIGATION S PECT S ISBN : 978-9973-856-85-2 Sahara and Sahel Observatory - SOCIO-ECONOMIC A Bd du Leader Y.
    [Show full text]
  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 78 21 Rabie Ethani 1441 18 Décembre 2019
    N° 78 Mercredi 21 Rabie Ethani 1441 58ème ANNEE Correspondant au 18 décembre 2019 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ (Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG ETRANGER : (Compte devises) BADR : 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 78 21 Rabie Ethani 1441 18 décembre 2019 SOMMAIRE CONVENTIONS ET ACCORD INTERNATIONAUX Décret présidentiel n° 19-342 du 13 Rabie Ethani 1441 correspondant au 10 décembre 2019 portant ratification de l'accord commercial entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie, signé à Alger, le 13 avril 2017...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Journal Officiel Algérie
    N° 05 Mercredi 4 Joumada Ethania 1441 59ème ANNEE Correspondant au 29 janvier 2020 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ (Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG ETRANGER : (Compte devises) BADR : 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 05 4 Joumada Ethania 1441 29 janvier 2020 SOMMAIRE DECRETS Décret présidentiel n° 20-07 du 29 Joumada El Oula 1441 correspondant au 25 janvier 2020 fixant les attributions et l’organisation des services de la Présidence de la République............................................................................................................................. 4 Décret exécutif n° 19-391 du 4 Joumada El Oula 1441 correspondant au 31 décembre 2019 modifiant la répartition par secteur des dépenses d’équipement de l’Etat pour 2019........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Lexical Variation Between Aougrout and Tsabit Dialects
    Ahmed Draia University -Adrar Faculty of Letters and Languages Department of English Letters and Language A Research Paper Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for a Master’s Degree in Linguistics & Didactics Title A Comparative Analysis between Aougrout and Tsabit Dialects: The Lexical Level Presented by: Supervised by: Fatima Zohra Daoui Mr. Lahcen Bobeckeur Academic Year: 2015 – 2016 DEDICATION I thank the Almighty God for giving me the courage and determination as well as guidance in conducting this research study, despite all difficulties. This work is dedicated to my loving mother and to the soul of my father, without their knowledge, wisdom, and guidance; I would not have the goals I have strived for and been the best to realize my dreams. It is also dedicated to my brothers, sisters, uncles, aunts, cousins, all relatives and all friends. i Acknowledgements I am immensely grateful to my supervisor Mr. Boubeckeur Lahcen for his sincere commitment, endless patience, suggestions and advice, support and encouragement throughout the development of this work. Special thanks go to Miss. Kerthiou Omayma for her help and pieces of advice along the work. I would also like to express my gratitude to all teachers of the department of English. II List of Abbreviations A.A: Aougrout Arabic TA: Tsabit Arabic MSA: Modern Standard Arabic AA: Algerian Arabic CA: Classical Arabic HV: High Variety LV: Low Variety iii List of Tables Table n°1: Isoglosses in different levels of language………………………………8 Table n°2: Examples of isoglosses…………………………………………………..8
    [Show full text]