Message du président de l’Assemblée nationale

Certains députés exercent, en plus de leur rôle L’Assemblée nationale vous accueille général, des fonctions particulières :

Président Assistez aux débats ! Il dirige les séances de l’Assemblée, il en Les séances de l’Assemblée nationale et des commis- administre les services et il la représente, sions parlementaires sont accessibles au public, à l’hôtel du Parlement de Québec. notamment dans ses rapports avec d’autres parlements. Dans l’exercice de ses fonctions, il est assisté de trois vice-présidents. Les Horaire : L’Assemblée se réunit en séances ordinaires Chef pendant deux périodes de travaux par année, soit : parlementaires Il mène l’action parlementaire de son parti. • à compter du deuxième mardi de février, en travaux Le premier ministre est le chef du parti réguliers pendant seize semaines, suivies de deux politique qui, à l’occasion d’une élection semaines de travaux intensifs; de la générale, a fait élire le plus grand nombre de députés. Placé directement en face du • à compter du troisième mardi de septembre, en e premier ministre, le chef de l’opposition travaux réguliers pendant dix semaines, suivies de 40 législature officielle est le chef du parti qui compte le deux semaines de travaux intensifs. deuxième plus grand nombre de députés à l’Assemblée. Le chef du parti qui se classe Les séances des commissions parlementaires, quant à J’ai le plaisir de vous présenter les 125 députés troisième quant au nombre de députés elles, peuvent se dérouler tout au long de l’année. devient chef du deuxième groupe d’opposition. qui, chaque jour, vous représentent avec fierté et jouent un rôle de premier plan dans la vie Renseignez-vous aussi sur le travail accompli par Leader démocratique québécoise. votre député à l’Assemblée nationale et en commis- Il agit, auprès de son groupe, comme prin- sions grâce au : cipal stratège et conseiller en matière de Le Parlement est un lieu où la pluralité des travaux parlementaires. Canal de l’Assemblée nationale opinions que nous trouvons dans la société Près de 3 500 heures de travaux parlementaires et s’exprime en toute liberté. Cela exige, de la d’activités spéciales, tels que capsules informatives sur Whip part des députés, une volonté de partage, une les expositions, des entrevues et des séries documen- Il a pour tâche principale de maintenir taires y sont diffusés annuellement. ouverture d’esprit et une capacité de négociation l’ordre dans les rangs de son groupe parlementaire, de même que la cohésion et et de concession mutuelle. Ces femmes et ces Site Internet de l’Assemblée la solidarité parmi ses collègues. hommes engagés débattent, à l’Assemblée Notre site Internet présente chacun des députés. On peut nationale, des grands enjeux qui animent notre aussi y suivre en direct les travaux parlementaires. collectivité. Ces députés traduisent les valeurs et assnat.qc.ca les aspirations des citoyens du Québec.

Pour plus de renseignements sur le travail des députés Je vous invite à visiter votre Assemblée nationale ou sur les activités et services de l’Assemblée natio- nale, un numéro sans frais ! pour mieux comprendre le rôle et le travail des parlementaires et pour participer, vous aussi, 1 866 DÉPUTÉS à la vie démocratique. Renseignements généraux : 418 643-7239 Télécopieur : 418 646-4271 Courriel : [email protected]

assnat.qc.ca/mediassociaux Jacques Chagnon Décembre 2013 Décembre

assnat.qc.ca Députés de la 40e législature1

RÔLES DU DÉPUTÉ

La population du Québec est représentée par 125 députés élus dans autant de circonscriptions. Jacques Chagnon Président Westmount–Saint-Louis Qui peut être député ? Philippe Couillard François Legault Première ministre Chef de l’opposition officielle Chef du deuxième groupe d’opposition Toute personne de citoyenneté canadienne, âgée d’au moins Charlevoix—Côte-de-Beaupré Outremont L’Assomption 18 ans, domiciliée au Québec depuis au moins six mois et qui n’est pas soumise au régime de la curatelle ou privée de ses droits électoraux peut se porter candidate à une élection.

Carole Poirier Claude Cousineau François Ouimet Vice-présidente Vice-président Vice-président Les trois rôles du député : Hochelaga-Maisonneuve Bertrand Marquette

• législateur • contrôleur de l’action gouvernementale • intermédiaire entre les citoyens et l’administration publique

Législateur Abitibi-Est Abitibi-Ouest Acadie Anjou—Louis-Riel Argenteuil Arthabaska Beauce-Nord Beauce-Sud Beauharnois Bellechasse Berthier Blainville Bonaventure Borduas Bourassa-Sauvé Élizabeth Larouche François Gendron Christine St-Pierre Lise Thériault Roland Richer Sylvie Roy André Spénard Robert Dutil Guy Leclair Dominique Vien André Villeneuve Daniel Ratthé Pierre Duchense Rita de Santis L’activité première du député est d’étudier, d’analyser et de voter les projets de loi. Ce rôle se joue en plusieurs étapes, tant à l’Assemblée nationale qu’en commission parlementaire.

Contrôleur Bourget Brome-Missisquoi Chambly Champlain Chapleau Charlesbourg Châteauguay Chauveau Chicoutimi Chomedey Chutes-de-la-Chaudière Côté-du-Sud Crémazie D’Arcy-McGee Deux-Montagnes Le député est aussi contrôleur de l’action gouverne- Pierre Paradis Bertrand St-Arnaud Noëlla Champagne Marc Carrière Denise Trudel Gérard Deltell Stéphane Bédard Guy Ouellet Norbert Morin Lawrence S. Bergman Daniel Goyer mentale. Les moyens de contrôle à sa disposition sont nombreux. Mentionnons, entre autres, la possibilité de questionner les ministres sur des sujets d’actualité au cours de la période des questions et réponses orales de même que l’étude des activités et de la gestion des ministères en commission. Il intervient notamment durant les Drummond—Bois-Francs Dubuc Duplessis Fabre Gaspé Gatineau Gouin Granby Groulx Hull Huntingdon Iberville Îles-de-la-Madeleine Jacques-Cartier Jean-Lesage Sébastien Schneeberger Jean-Marie Claveau Gilles Ouimet Gaétan Lelièvre Stéphanie Vallée Françoise David François Bonnardel Hélène Daneault Stéphane Billette Marie Bouillé Jeannine Richard Geoffrey Kelley André Drolet consultations publiques en commission parlementaire sur les principaux enjeux de la société.

Intermédiaire

Le député représente ses concitoyens. Chaque semaine, quand il Jean-Talon Jeanne-Mance—Viger Johnson Joliette Jonquière La Peltrie La Pinière La Prairie Labelle Lac-Saint-Jean LaFontaine Laporte Laurier-Dorion Laval-des-Rapides Laviolette ne siège pas à l’Assemblée, il travaille dans sa circonscription. Il Yves Bolduc Yves-François Blanchet Véronique Hivon Éric Caire Fatima Houda-Pepin Stéphane Le Bouyonnec Sylvain Pagé Nicole Ménard Gerry Sklavounos Léo Bureau-Blouin Julie Boulet traite les demandes des citoyens qui, par exemple, veulent avoir accès à un programme gouvernemental, désirent faire modifier une loi ou un règlement ou formulent une plainte à l’égard de l’administration publique.

Le député exerce un rôle intermédiaire entre ses électeurs et Lévis Lotbinière-Frontenac Louis-Hébert Marguerite-Bourgeoys Marie-Victorin Maskinongé Masson Matane-Matapédia Mégantic Mercier Mille-Îles Mirabel Mont-Royal Montarville Montmorency l’Administration. Il s’assure que sa communauté reçoit sa juste Christian Dubé Sam Hamad Robert Poëti Jean-Paul Diamond Diane Gadoury-Hamelin Pascal Bérubé Ghislain Bolduc Amir Khadir Denise Beaudoin Michelyne C. St-Laurent part des programmes publics. Il peut également, au nom d’un groupe, présenter à l’Assemblée une pétition demandant le redres- sement d’une situation que subit une personne ou une association qu’il considère injuste.

Le député est un agent de développement régional. Il fait valoir Nelligan Nicolet-Bécancour Notre-Dame-de-Grâce Orford Papineau Pointe-aux-Trembles Pontiac Portneuf René-Lévesque Repentigny Richelieu Richmond Rimouski Rivière-du-Loup—Témiscouata Robert-Baldwin Yolande James Pierre Reid Alexandre Iracà Nicole Léger Charlotte L’Écuyer Jacques Marcotte Scott McKay Élaine Zakaïb Karine Vallières Irvin Pelletier Jean D’Amour Pierre Marsan les besoins de sa circonscription auprès de l’Administration. Il profite de certains débats, de l’étude des crédits du gouvernement ou de rencontres avec des ministres et des fonctionnaires pour défendre les dossiers de sa circonscription.

Roberval Rosemont Rousseau Rouyn-Noranda—Témiscamingue Saint-François Saint-Henri—Sainte-Anne Saint-Hyacinthe Saint-Jean Saint-Jérôme Saint-Laurent Saint-Maurice Sainte-Marie—Saint-Jacques Sainte-Rose Sanguinet Sherbrooke Denis Trottier Jean-François Lisée Gilles Chapadeau Réjean Hébert Émilien Pelletier Dave Turcotte Jacques Duchesneau Jean-Marc Fournier Luc Trudel Suzanne Proulx Alain Therrien Serge Cardin

Soulanges Taillon Taschereau Terrebonne Trois-Rivières Ungava Vachon Vanier-Les Rivières Vaudreuil Verchères Verdun Viau Vimont Lucie Charlebois Agnès Maltais Mathieu Traversy Danielle St-Amand Luc Ferland Sylvain Lévesque Yvon Marcoux Stéphane Bergeron Henri-François Gautrin David Heurtel 1 Mise à jour décembre 2013