現金九折 / 10% OFF WITH Cash 午市特價 $9.88 外賣餐單 自選和菜 Lunch Special party Tray MENU TAKEOUT COMBO

供應時間：每日早上十一時至下午四時 跟明火例湯 兩款 2 Items...... $22.88 Available 11am - 4pm Daily 88 Daily Soup Included $39. 三款 3 Items...... $32.88 四款 4 items...... $42.88 百樂 PT1 揚州炒飯 PT9 乾燒伊麵 L1 梅菜扣肉飯 L19 上海粗 炒麵 Yeung Chow Fried Rice Braised E-Fu w/ 五款 5 Items...... $52.88 Braised Pork & Preserved Shanghai Noodle PT2 牛肉炒飯 Mushroom 海鮮小炒 Vegetable on Rice L20 乾炒牛河 Fried Rice w/ Beef PT10 上海粗炒麵 六款 6 Items...... $62.88 L2 涼瓜排骨飯 Rice Noodle w/ Beef & Soya Sauce PT3 雞粒炒飯 Shanghai Noodle Spare Ribs & Bitter Melon on Rice L21 菜遠牛河 Fried Rice w/ Chicken PT11 家鄉炒米 跟白飯例湯 L3 涼瓜牛肉飯 Rice Noodle w/ Beef & Soya Sauce PT4 蝦仁炒飯 Vermicelli Chinese Style Oriental Cuisine Beef & Bitter Melon on Rice L22 豉椒牛河 Fried Rice w/ Shrimp PT12 星洲炒米 Daily Soup & Steamed Rice Included Chef 88 L4 雲耳青瓜雞片飯 Rice Noodle w/ Beef & Black Bean PT5 雜菜炒飯 Singapore Vermicelli Fungus, Cucumber & Chicken on Sauce Fried Rice w/ Mixed PT13 乾炒牛河 T1 欖菜四季豆 T17 咕嚕雞球 Rice L23 芽菜仔炒麵 Vegetables Rice Noodle w/ Beef & Soya Stir Fried String Bean w/ Olive & Sweet & Sour Chicken L5 麻婆豆腐飯 Fried Noodle w/ Bean Sprouts PT6 海鮮炒飯 Sauce Minced Pork T18 藕片南乳腩肉 Ma Po Tofu w/ Minced Pork on L24 肉絲炒麵 Fried Rice w/ Seafood PT14 豉椒牛河 T2 咕嚕肉 Stir Fried Pork Belly w/ Lotus Rice Fried Noodle w/ Shredded Pork PT7 廣東炒麵 Rice Noodle w/ Beef & Black Sweet & Sour Pork Root L6 洋蔥豬扒飯 L25 味菜牛柳絲炒麵 Style Fried Noodle Bean Sauce T3 魚香茄子 T19 椒鹽豆腐 Pork Chop w/ Onion on Rice Fried Noodle w/ Shredded Beef & PT8 芽菜仔炒麵 Braised Eggplant w/ Minced Pork Deep Fried Tofu w/ Spicy Salt L7 蘑菇牛肉飯 Preserved Vegetables Fried Noodle w/ Bean Sprouts T4 京都肉排 T20 菜脯肉碎煎蛋 Beef & Mushroom on Rice L26 牛腩湯河 (每碗) Pork Chop in Chinese Style Fried Egg w/ Preserved Turnip L8 四川雞片飯 Beef Brisket w/ Rice Noodle in T5 椒鹽肉排 & Minced Pork Szechuan Chicken on Rice Soup Deep Fried Pork Chop w/ Spicy T21 椒鹽鮮魷 L9 魚香茄子飯 L27 榨菜肉絲湯米 (每碗) Salt Deep Fried Cuttlefish w/ Spicy Minced Pork & Eggplant on w/ Shredded Pork & T6 紅燒豆腐 Salt L10 西蘭花牛肉飯 Preserved Vegetable in Soup 88 Braised Tofu w/ Vegetables T22 茄子斑塊 416-292-0883 Beef w/ Broccoli on Rice L28 菜遠雞片湯米 (每碗) $45. T7 麻婆豆腐 Braised Grouper Fillet w/ L11 鮮茄牛肉飯 Rice Noodle w/ Sliced Chicken & Ma Po Tofu w/ Minced Pork Eggplant Beef w/ Tomato Sauce on Rice Vegetable in Soup PT15 鮮蘑菇炒雞柳 PT24 咕嚕肉 T8 涼瓜牛肉 T23 大豆芽鹹肉 www.chef88.ca L12 咖哩 雞片飯 L29 家鄉炒米 Chicken Fillet w/ Mushroom Sweet & Sour Pork Stir Fried Beef w/ Bitter Melon Stir Fried Bean Sprout w/ Pork 3261 Kennedy Road, Unit 3 Curry Chicken on Rice Vermicelli Chinese Style PT16 咖哩雞 PT25 椒鹽中蝦 T9 香煎芙蓉蛋 T24 肉碎扒吹豆腐 L13 揚州炒飯 L30 星洲炒米 Curry Chicken Deep Fried Shrimp in Shell w/ Egg Foo Yung Deep Fried Tofu w/ Minced Scarborough, ON M1V 2K1 Yeung Chow Fried Rice Singapore Vermicelli PT17 四川雞片 Spicy Salt T10 蝦米粉絲紹菜 Pork L14 海鮮炒飯 L31 雪菜肉絲炆米 Szechuan Chicken PT26 紅燒豆腐 Nappa Greens w/ Dried Shrimp & T25 薑蔥蘑菇牛肉 Seafood Fried Rice Braised Vermicelli w/ Pork & PT18 左公雞 Braised Tofu w/ Vegetables Vermicelli Stir Fried Beef w/ Mushroom L15 生炒牛肉飯 Preserved Vegetables General Tao Chicken PT27 紅燒斑腩豆腐 T11 粟 米 斑塊 & Ginger Beef Fried Rice L32 魚香茄子炆米 PT19 咕嚕雞球 Braised Tofu w/ Fish Fillet Grouper Fillet w/ Sweet Corn T26 沙嗲粉絲牛肉 L16 雞炒飯 Braised Vermicelli w/ Eggplant & Sweet & Sour Chicken PT28 麻婆豆腐 Sauce Satay Beef w/ Vermicelli Chicken Fried Rice Minced Pork PT20 涼瓜牛肉 Ma Po Tofu w/ Minced Pork T12 西蘭花雞片 T27 紫蘿雞片 L17 雜菜炒飯 L33 明爐叉燒湯瀬 Beef w/ Bitter Melon PT29 魚香茄子 Stir Fried Chicken w/ Broccoli Stir Fried Chicken w/ Mixed Vegetable Fried Rice BBQ Pork w/ Lai Fun Noodle in PT21 芥蘭牛肉 Braised Eggplant in Oyster T13 雲耳青瓜雞片 Pineapple & Ginger L18 欖菜肉碎四季豆炒飯 Soup Beef w/ Chinese Broccoli Sauce Stir Fried Chicken w/ Fungus & T28 椒鹽中蝦 Olive, String Bean, Minced Pork L34 明爐燒鴨湯瀬 PT22 薑蔥蘑菇牛肉 PT30 乾燒四季豆 Cucumber Deep Fried Shrimp in Shell w/ Fried Rice BBQ Duck w/ Lai Fun Noodle in Beef w/ Mushroom & Ginger Stir Fried String Bean w/ T14 豆腐炆斑塊 Spicy Salt Soup PT23 椒鹽肉排 Minced Pork Braised Tofu & Grouper Fillet T29 豆豉雞片 Deep Fried Pork Chop w/ PT31 炒雜菜 T15 雜菜雞丁 Chicken in Black Bean Sauce Spicy Salt Stir Fried Mixed Vegetables Diced Chicken w/ Mixed T30 蒜蓉白菜苗 LS1 生滾立魚粥兩味 w/ Tilapia Fish (2 Courses)...... $23.88 Vegetables Sauteed Baby Bok Choy w/ A. 魚片粥 + 豉汁蒸頭腩 T16 四川雞丁 Garlic Congee w/ Fish Fillet + Fish Bone Steamed in Black Bean Sauce Szechuan Chicken B. 魚片粥 + 椒鹽頭腩 Congee w/ Fish Fillet + Deep Fried Bone w/ Spicy Salt 601 807 300 400 401 504 907 700 LS2 芥菜鹹豬骨粥 (煲上) Congee w/ Mustard Greens in Pot...... $15.88

LS3 生滾走地雞粥 (煲上) Congee w/ Chicken ...... $15.88

LS4 油條 Fried Dough Stick...... $2.50 前菜 Appetizer 雞鴨 Chicken & Duck 604 皇子菇豬爽肉 Stir Fried Sliced Pork w/ King Mushroom...... $17.88 909 牛肉炒麵 Fried Noodle w/ Beef...... $12.88 605 香橙焗肉排 Deep Fried Pork Chop w/ Orange Sauce...... $12.88 910 雞片炒麵 Fried Noodle w/ Chicken...... $12.88 100 素春巻 Vegetarian Spring Roll...... 3條/pcs $3.88 400a 北京片皮鴨 Peking Duck (2 courses)...... $41.88 606 豉汁蒸排骨 Steamed Spareribs w/ Black Bean Sauce...... $13.88 911 星洲炒米 Singapore Vermicelli...... $12.88 101 炸雞翼 Deep Fried Chicken Wing...... 6件/pcs $8.88 柱候梅菜炆鴨件 Duck Pieces w/ Preserved Vegetables 607 梅菜扣肉 Double Braised Pork Belly & Preserved Vegetable...... $14.88 912 家鄉炒米 Vermicelli in Chinese Style...... $12.88 102 鹽酥軟殼蟹 Deep Fried Softshell Crab...... 1隻/each $7.88 400b 北京片皮鴨 Peking Duck (2 courses)...... $48.88 913 干炒牛河 Fried Rice Noodle w/ Beef & Soya Sauce...... $12.88 104 椒鹽豆腐 Deep Fried Tofu w/ Spicy Salt...... $8.88 鴨菘生菜包 Duck Meat w/ Lettuce Wrap Sizzling & 914 時菜牛河 Fried Rice Noodle w/ Beef & Oyster Sauce...... $12.88 105 雞菘生菜包 Chicken Lettuce Wrap...... $13.88 半隻/Half 一隻/Whole 鐵板/煲仔 915 時菜牛腩炒河 Fried Rice Noodle w/ Beef Brisket...... $14.88 106 木須肉 Moo Shu Pork Served w/ Crepes...... $13.88 401 脆皮走地雞 Crispy Chicken...... $14.88 $28.88 鐵板 On Sizzling Plate 916 干燒伊麵 Braised E-Fu Noodle w/ Mushroom...... $11.88 107 涼伴海蜇 Cold Jelly Fish...... $12.88 700 鐵板薑蔥蝦球 Prawn w/ Ginger & Onion...... $23.88 402 瑤柱貴妃走地雞 Steamed Chicken...... $13.88 $26.88 918 肉絲炒麵 Shredded Pork Fried Noodle...... $11.88 701 鐵板中式牛柳 Beef Tenderloin in Chinese Style...... $20.88 403 菜膽上湯雞 Steamed Chicken w/ Vegetables...... $14.88 $28.88 920 蝦仁炒飯 Shrimp Fried Rice...... $13.88 湯類 Soup Person Regular 702 鐵板黑椒牛柳 Beef Tenderloin w/ Black Peppercorn Sauce...... $20.88 404 薑蔥霸王雞 Steamed Chicken w/ Soya Sauce & Chili...... $14.88 $28.88 921 生炒糯米飯 Sticky Fried Rice...... $14.88 200 雲吞湯 Soup...... $4.88 $10.88 703 鐵板薑蔥牛柳 Beef w/ Ginger & Onion...... $15.88 405 西檸軟雞 Lemon Chicken...... $13.88 924 瑤柱蛋白炒飯 Fried Rice w/ Dried Scallop...... $15.88 201 素酸辣湯 Vegetarian Hot & Sour Soup...... $5.88 $11.88 704 鐵板豉椒雞片 Sliced Chicken w/ Black Bean Sauce...... $15.88 406 雜菜雞片 Stir Fried Chicken w/ Mixed Vegetable...... $12.88 925 豉椒牛河 Rice Noodle w/ Beef & Black Bean Sauce...... $12.88 202 西湖牛肉羹 Minced Beef & Egg White Soup...... $5.88 $11.88 407 豉椒雞片 Chicken in Black Bean Sauce...... $12.88 926 滑蛋蝦仁炒河 Rice Noodle w/ Shrimp & Egg...... $14.88 203 粟米雞蓉羹 Sweet Corn & Chicken Soup...... $5.88 $11.88 煲仔 in Hot Pot 408 四川雞片 Szechuan Chicken...... $12.88 927 韮皇豬爽肉炒米 Fried Vermicelli w/ Sliced Pork Belly & Chives...... $15.88 Minced Pork & Eggplant in Hot Pot 204 蟹肉魚肚羹 Crab Meat & Fish Maw Soup...... $6.88 $16.88 705 魚香茄子煲 ...... $12.88 409 西蘭花雞片 Stir Fried Chicken w/ Broccoli...... $12.88 928 上海粗炒麵 Shanghai Fried Noodle...... $12.88 Grouper Fillet & Tofu in Hot Pot 205 海皇豆腐羹 Seafood & Tofu Soup...... $5.88 $13.88 706 豆腐斑塊煲 ...... $13.88 410 腰果雞丁 Diced Chicken w/ Cashew Nut...... $12.88 929 欖菜肉碎四季豆炒飯...... $11.88 Diced Chicken, Tofu, Salted Fish in Hot Pot...... 206 蘑菇蛋花湯 Mushroom & Egg Drop Soup...... $4.88 $10.88 707 鹹魚雞粒豆腐煲 $13.88 Fried Rice w/ Olive, String Bean & Minced Pork 411 左宗棠雞 General Tao Chicken...... $12.88 Chicken in Hot Pot 207 蟹肉粟米羹 Sweet Corn & Crab Meat Soup...... $6.88 $15.88 708 啫啫走地雞煲 ...... $16.88 930 廈門炒米 Fried Vermicelli w/ Pork & Shrimp in Sweet & Sour Sauce... $13.88 412 紫蘿雞片 Chicken w/ Pineapple & Ginger...... $12.88 Satay Beef & Vermicelli in Hot Pot 208 海皇酸辣湯 Seafood Hot & Sour Soup...... $6.88 $15.88 709 沙嗲粉絲牛肉煲 ...... $14.88 931 雜菜炒麵 Fried Noodle w/ Mixed Vegetables...... $12.88 413 咕嚕雞球 Sweet & Sour Chicken...... $12.88 Satay Shrimp & Vermicelli in Hot Pot 209 原條立魚芫茜豆腐湯 Clear Soup w/ Whole Tilipia & Beancurd...... $28.88 710 沙嗲粉絲中蝦煲 ...... $15.88 932 闊佬炒飯 Fried Rice w/ Diced Seafood & Egg White...... $15.88 414 紅燒乳鴿 Crispy Squab...... 一隻/Each $24.88 933 鴛鴦炒飯...... $16.88 415 辣子雞 Chili Chicken...... $14.88 Fried Rice w/ Chicken Tomato Sauce & Shrimp Cream Sauce 海鮮 Seafood 419 咖喱雞 Curry Chicken...... $13.88 蔬菜 Vegetables 988 白飯 Steamed Rice...... $2.00 300 龍蝦 Lobster...... 時價/Seasonal Price 420 涼拌海蜇手撕雞 Cold Shredded Chicken w/ Jelly Fish...... $16.88 $32.88 800 竹笙頂湖上素 Braised Mixed Chinese Vegetables...... $13.88 301 温哥華蟹 B.C. Crab...... 時價/Seasonal Price 801 紅燒豆腐煲 Braised Tofu in Hot Pot...... $11.88 302 青斑 Green Bass...... 時價/Seasonal Price 牛肉 Beef 802 蒜蓉白菜苗 Stir Fried Baby Bok Choy w/ Garlic...... $12.88 303 立魚 Tilapia...... 時價/Seasonal Price 803 蒜蓉芥蘭 Stir Fried Chinese Broccoli w/ Garlic...... $13.88 500 中式牛柳 Beef Tenderloin in Chinese Style...... $19.88 304 油泡蝦球 Stir Fried Prawn...... $22.88 804 蒜蓉豆苗 Stir Fried Snow Pea Leaf w/ Garlic...... $15.88 501 黑椒牛柳 Beef Tenderloin w/ Black Peppercorn Sauce...... $19.88 305 椒鹽蝦球 Deep Fried Prawn w/ Spicy Salt...... $22.88 805 蟹肉扒豆苗 Snow Pea Leaf w/ Crab Meat...... $20.88 502 薑蔥蘑菇牛肉 Stir Fried Beef w/ Mushroom & Ginger...... $14.88 306 西蘭花帶子 Jumbo Scallop w/ Broccoli...... $24.88 806 麻婆豆腐 Ma Po Tofu w/ Minced Pork...... $11.88 503 豉椒牛肉 Stir Fried Beef w/ Black Bean Sauce...... $14.88 307 油泡帶子 Stir Fried Jumbo Scallop...... $24.88 807 干燒四季豆 Stir Fried String Bean w/ Minced Pork...... $11.88 504 西蘭花牛肉 Stir Fried Beef w/ Broccoli...... $14.88 308 碧綠帶子蝦球 Stir Fried Prawn & Scallop...... $23.88 808 皇子菇豆苗 Stir Fried Snow Pea Leaf w/ King Mushrooms...... $17.88 505 蠔油牛肉 Stir Fried Beef w/ Oyster Sauce...... $14.88 309 椒鹽中蝦 Deep Fried Prawns w/ Spicy Salt...... $15.88 809 上湯蒜子豆苗 Snow Pea Leaf w/ Garlic in Supreme Soup...... $17.88 啤酒 Beer 506 紫蘿牛肉 Stir Fried Beef w/ Pineapple & Ginger...... $14.88 310 四川蝦仁 Szechuan Shrimp...... $15.88 810 炒雜菜 Stir Fried Mixed Vegetables...... $11.88 本地 Domestic Beer Budweiser, Coors Light, Canadian...... $3.88 507 菜芯炒牛肉 Stir Fried Beef w/ Choy Sum...... $14.88 311 荷芹三鮮 Stir Fried Mixed Seafood w/ Vegetable...... $18.88 進口 Imported Beer Heineken, Tsingtao...... $4.88 508 芥蘭牛肉 Stir Fried Beef w/ Chinese Broccoli...... $14.88 優質 Premium Beer Sapporo, Stella...... $5.88 312 椒鹽三鮮 Deep Fried Mixed Seafood w/Spicy Salt...... $18.88 509 涼瓜牛肉 Stir Fried Beef w/ Bitter Melon...... $14.88 粉麵飯 & Rice 313 薑蔥生蠔煲 Braised Oyster w/ Ginger & Onion...... $23.88 510 辣子牛肉 Stir Fried Beef w/ Chili...... $16.88 900 楊州炒飯 Yeung Chow Fried Rice...... $11.88 314 蜜椒生蠔 Deep Fried Oyster w/ Honey & Pepper...... $23.88 不含酒精飲料 Non-Alcoholic 511 皇子菇牛肉 Stir Fried Beef w/ King Mushroom...... $17.88 901 雞炒飯 Chicken Fried Rice...... $11.88 315 椒鹽鮮魷 Deep Fried Squid w/ Spicy Salt...... $14.88 汽水 Soda...... $1.5 902 牛肉炒飯 Beef Fried Rice...... $11.88 Coke, Diet Coke, Ginger Ale, Sprite, Orange Pop, 7-UP, Club Soda 316 時菜斑球 Grouper Fillet w/ Vegetable...... $14.88 豬 Pork 903 鹹魚雞粒炒飯 Fried Rice w/ Diced Chicken & Salted Fish...... $13.88 雀巢檸檬茶 Nestea Lemon Iced Tea...... $2.0 317 粟米斑塊 Grouper Fillet w/ Sweet Corn Sauce...... $14.88 904 蒜香海皇炒飯 Fried Rice w/ Seafood & Garlic...... $13.88 礦泉水 Bottled Spring Water...... $1.0 318 豉汁炒蜆 Stir Fried Clam w/ Black Bean Sauce...... $15.88 600 京都肉排 Pork Chop in Chinese Style...... $12.88 905 雜菜炒飯 Fried Rice w/ Mixed Vegetable...... $11.88 瓶裝梳打水 Bottled Perrier Water...... $3.5 321 韮皇滑蛋蝦仁 Shrimp w/ Egg & Chives...... $16.88 601 鳳梨藍莓咕嚕肉 Sweet & Sour Pork w/ Mixed Fruits...... $12.88 906 福建炒飯 Fukien Fried Rice...... $14.88 橙汁 Orange Juice...... $2.0 325 酥炸生蠔 Deep Fried Oyster...... $23.88 602 椒鹽肉排 Deep Fried Pork Chop w/ Spicy Salt...... $12.88 907 廣東炒麵 Cantonese Style Fried Noodle...... $14.88 蘋果汁 Apple Juice...... $2.0 326 五柳斑塊 Deep Fried Grouper Fillet w/ Sweet & Sour Sauce...... $15.88 603 千島肉排 Deep Fried Pork Chop w/ Thousand Island Dressing...... $12.88 908 海鮮炒麵 Fried Noodle w/ Seafood...... $15.88 王老吉涼茶 Wong Lo Kat Herbal Tea...... $2.5

*本店食物有機會接觸花生或果仁，如有任何食物敏感請知會服務員 *本酒樓保留一切更改權利 / Prices are subject to change without notice. Some foods may contain traces of nuts/peanuts. Please advise us of food allergies. Feb 2021