! !"# $%&"'# (& )
* + + $,%&" - "' '&" ,"$&" " !%$ "")
Publisher / Izdajatelj: International Sava River Basin Commission Kneza Branimira 29 / II, 10000 Zagreb Croatia Tel: +385 1 488 69 60 Fax: + 385 1 488 69 86 E-mail: [email protected]
Editorial board / Uredniški odbor: Dejan Komatina, Željko Milković , Siniša Špegar, Goran Šukalo
Edition / Izdanje: Bilngual / Dvojezičo n English / Slovenian angleško / slovensko
Translation / Prevod: Secretariat of the International Sava River Basin Commission Sekretarijat Mednarodne komisije za Savski bazen
Published in / Naklada: 5 copies / izvodov
Print and Design / Tisk in oblikovanje:
! !"# $%&"'# (& )
Nizki plovbeni vodostaj reke s prosto gladino na nekem vodomeru odgovarja vodostaju, ki je definiran s 94%-tnem trajanjem pretoka
(Q94%). NPV = V94% [cm ali m n.m.], a v katerikoli točki proste gladine reke odgovarja nivoju vodne gladine od pretoka v trajanju 94% dni na leto. Določa se na osnovi statističnega preračuna trajanja pretoka iz 30-letnega obdobja opazovanja. (EN - etiage navigable)
Visoki plovbeni vodostaj reke s prosto gladino na nekem vodomeru
odgovarja nivoju , ki je definiran z 1%-tnim trajanjem pretoka (Q1%). VPN = V1% [cm ali m n.m.], a v katerikoli točki proste gladine reke odgovarja nivoju vodne gladine pretoka v trajanju 1% dni na leto. Določa se na osnovi statističnega preračuna trajanja pretoka iz 30-let- nega obdobja opazovanja.