Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi 2019, t. 13 The Studies into the History of the Book and Book Collections 2019, vol. 13 ISSN 1897-0788, e-ISSN 2544-8730 www.bookhistory.uw.edu.pl DOI: 10.33077uw.25448730.zbkh.2019.157DOI artykułu Sven Ekdahl Polish-Scandinavian Research Institute, Copenhagen University of Gothenburg
[email protected] Different points of view on the Battle of Grunwald/ Tannenberg 1410 from Poland and Germany and their roots in handwritten and printed traditions1 Abstract The essay deals with a number of differing views from Poland and Germany on the Battle of Grun- wald/Tannenberg 1410 and describes their roots in handwritten and printed traditions. Particularly important is the consideration of the propaganda on both sides, which began immediately after the battle and is in many ways still in effect. The medieval scheme rex iustus – rex iniquus, which derived from the Augustinian world of ideas, was an important propaganda tool for the Poles, while the Teutonic Order above all denounced the participation of “heathen” in the Polish and Lithuanian armies. The paper also takes into account other aspects of the differing viewpoints. Key words: Grunwald – Tannenberg – Battle of 1410 – Teutonic Order – Poland – Germany – traditions – propaganda. 1 The author thanks Mr. James Harrison, Dallgow-Döberitz (Germany), for revising the English manuscript. „Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi” – Udział zagranicznych recenzentów w ocenie publikacji; Stworzenie anglojęzycznej wersji wydawniczej publikacji; Digitalizacja tomów archiwalnych rocznika w celu zapewnienia otwartego dostępu do nich przez Internet oraz wdrożenie i utrzymanie cyfrowej platformy redakcyjnej – zadanie finansowane w ramach umowy nr 653/P-DUN/2019 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę.