JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass Morioka
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2021/04★ タイ語 ตัว๋ JR East-South Hokkaido ผู้ใหญ่ (ตังแต่ 12 ปีขึนไป) เด็ก (อายุ 6-11 ปี) ภายใน 6 วัน 27,000 เยน 13,500 เยน Rail Pass https://www.jreast.co.jp/multi/th/pass/easthokkaido.html Sapporo Ōdōri-Kōen park Goryōkaku-Kōen park New Chitose Airport Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Aomori Jōzankei Onsen Akita JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass Morioka Sendai Hokkaido Shinkansen Yamagata Sendai Airport Karuizawa Shin-Shirakawa Ginzan Onsen Ōmiya Tōkyō Haneda Airport Narita Airport Matsushima Bay Hakkōda https://www.jreast.co.jp/multi/th/pass/tohokuhokkaido.html ตัว๋ JR Tohoku-South Hokkaido ผู้ใหญ่ (ตังแต่ 12 ปีขึนไป) เด็ก (อายุ 6-11 ปี) ภายใน 6 วัน 24,000 เยน 12,000 เยน Rail Pass JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass พืนที่ให้บริการ พืนที่ให้บริการ Otaru * ไม่สามารถใชได้ในพืนที่ เมือง Asahikawa, เมือง Furano และเมือง Biei Sapporo * ไม่สามารถใชได้ในพืนที่ เมือง Asahikawa, เมือง Furano และเมือง Biei Otaru Kutchan Minami- Sapporo New Chitose Airport Chitose Kutchan New Chitose Minami- Oshamambe Tōya Noboribetsu Airport Chitose Muroran Sapporo Sapporo Oshamambe Ōnumakōen Tōya Noboribetsu Shin-Hakodate-Hokuto Goryōkaku Muroran Hakodate Shin-Hakodate- Ōnumakōen Sendai Hokuto Goryōkaku Tokyo Aomori Noheji Hakodate Hirosaki Shin- Hachinohe Higashi-Noshiro Aomori Akita Morioka Aomori Noheji Sakata Hirosaki Shin- Shinjō Hachinohe Higashi-Noshiro Aomori Sendai Akita Morioka Murakami Yamagata Sendai Airport Oguni Yonezawa Fukushima Tokusawa Sakata Aizu- Kōriyama Wakamatsu Shinjō Tadami Iwaki Kinugawa-onsen GALA Yuzawa Sendai Tōbu-nikkō Nasushiobara Echigo-Yuzawa Murakami Yamagata Sendai Airport Nikkō Jōmō-Kōgen Utsunomiya Oguni Mito Yonezawa Takasaki Tokusawa Fukushima Ōmiya Aizu- Karuizawa Kōriyama Sakudaira Ueno Narita Ariport Wakamatsu Tōkyō Tadami Ōtsuki Kobuchizawa Haneda Airport Shin-Shirakawa Iwaki Yokohama Kōfu Shirasaka Nakoso Kurihama Yamatsuriyama Atami Itō Izukyū-Shimoda ท่านสามารถใชพาสนีโดยสารรถไฟแบบสํารองที่นั่งและไม่สํารองที่นั่ง (รวมทัง Shinkansen) ที่แสดงบนแผนที่ของ Hokkaido ท่านสามารถใชพาสนีโดยสารรถไฟแบบสํารองที่นั่งและไม่สํารองที่นั่ง (รวมทัง Shinkansen) ที่แสดงบนแผนที่ของ Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), East Japan Railway Company (JR East) (รวม BRT), และรถไฟด่วนพิเศษ (รวม Railway Company (JR Hokkaido), East Japan Railway Company (JR East) (รวม BRT), และรถไฟด่วนพิเศษ Shinkasen) ของ Izu Kyuko Line, Tokyo Monorail, Aoimori Railway, IGR Iwate Galaxy Railway, Sendai Airport (รวม Shinkasen) ของ Aoimori Railway, IGR Iwate Galaxy Railway, Sendai Airport Transit, รถไฟด่วนธรรมดา, Transit, รถไฟด่วนธรรมดา, รถไฟธรรมดา (รวมรถเร็ว) รถไฟธรรมดา (รวมรถเร็ว) อีกทัง ยังสามารถโดยสารตู้โดยสารธรรมดาของรถไฟด่วนพิเศษ (รถไฟชื่อขบวน Nikko, Kinugawa และ SPACIA Kinugawa เปนต้น) ที่เดินทางโดยตรงระหว่างเส้นทางของ JR East และ Tobu Railway นอกจากนี ยังสามารถโดยสารรถไฟธรรมดาระหว่าง Shimo-imaichi~Tobu-nikko/Kinugawa-onsen ของสาย Tobu Railway ได้ Hokkaido Shinkansen Joetsu Shinkansen Aoimori Railway Sendai Airport Transit Tohoku Shinkansen Hokuriku Shinkansen IGR Iwate Galaxy Railway Tobu Railway Akita Shinkansen JR Line Izu Kyuko Line Tokyo Monorail Yamagata Shinkansen * พาสนีไม่สามารถใชกับ South Hokkaido Railway ได้ * พาสนีไม่สามารถใชกับรถบัส JR และ Tokaido Shinkansen ได้ * ในกรณีที่ขึนรถไฟสายอื่นนอกจากสายที่ระบุไว้ข้างต้น จําเปนต้องจ่ายค่าโดยสารของรถไฟสายนัน ๆ ด้วย ข้อควรระวังในการซือ พาสนีใชได้เฉพาะนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศญี่ปุ่ นด้วยวีซ่า temporary visitor เท่านัน ไม่สามารถโอนหรือให้บุคคลที่สามรวมถึงสมาชิกในครอบครัวยืมหรือใชแทนได้ เมื่อต้องการซือหรือแลกพาส โปรดแสดงพาสปอร์ตที่มีตราประทับ ● ดังกล่าว ณ สถานที่แลกและจําหน่ายตั๋วในประเทศญี่ปุ่ น (ไม่สามารถออกพาสนีให้ได้ หากใชสําเนาพาสปอร์ต) พาสนีไม่สามารถเปลี่ยนเปนพาสประเภทอื่นได้ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวันที่เริ่มใชบริการได้หลังจากการซือ ● ข้อมูลให้ไว้ ณ เดือนเมษายน 2021 กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสําหรับข้อมูลล่าสุด ● วิธีการซือ 1 บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวใน 2 ในประเทศญี่ปุ่น 3 ผ่านเว็บไซต์ ต่างประเทศ https://www.eki-net.com/th/jreast-train-reservation/Top/Index โปรดซือบัตรแลกพาสนีจากบริษัทท่องเที่ยวที่ได้รับมอบ สามารถซือได้ที่สถานที่จําหน่ายที่กําหนดไว้ต่อไปนี JR-EAST Train Reservation อํานาจให้จําหน่ายก่อนออกจากประเทศของท่าน และแลก สามารถจองตั๋วล่วงหน้าพร้อมกับการสํารองที่นั่งได้ ที่สถานที่แลกที่กําหนดไว้ต่อไปนีในประเทศญี่ปุ่น * สามารถจองตั๋วที่จะใชบริการได้ตังแต่วันที ่ 27 มิถุนายน 2564 เปนต้นไป สถานที่แลก จําหน่าย JR-EAST : JR-EAST Travel Service Center เปนต้น ・ JR-HOKKAIDO : JR Information Desk, JR Ticket Counter (Midori-no-madoguchi) ของสถานีรถไฟหลัก * รับแลกและจําหน่ายในเวลาทําการเท่านัน โปรดตรวจสอบรายละเอียดเรื่องจุดแลกหรือซือตั๋ว และเวลาเปิดทําการได้ทางเว็บไซต์ JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=eastSHokkaido https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=tohokuSHokkaido.