La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 1 La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 2 La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 3
DICIEMBRE’06 Editorial 3
Sumario La opinión de los lectores
Al cumplir la cifra, un tanto simbólica, gar al pueblo todos los meses una La residencia de los cincuenta números, ‘La Calle’ publicación que juzgan necesaria de la tercera edad se puso en comunicación con sus lec- y oportuna para el desarrollo inte- comenzará a tores para saber qué opinan de la re- gral de nuestro pueblo. Varias per- funcionar en la vista, qué sección les gusta más, cua- sonas nos han dicho que la esperan primavera de 2008 Página 8 les son sus defectos más notables. con ansiedad, la leen de cabo a ra- Hemos publicado cuarenta opi- bo y la juzgan digna de codearse niones. Todas, sin excepción, coinci- con publicaciones que disponen de den en valorar esta publicación, re- mucho más personal y muchísimos conociendo que es un estupendo más medios. Nosotros, sinceramen- III Jornadas bien cultural para Santomera. Leer te, estamos convencidos de que, de la Asociación esas entrevistas ha sido gratificante con los medios tan modestos que Española Contra para quienes, mes tras mes, hace- tenemos, hacemos una publicación Páginas 10 a 18 el Cáncer mos ‘La Calle’ . muy decente, que se puede presen- El esfuerzo que supone escribir, tar, sin sonrojo, en cualquier sitio. buscar publicidad, realizar contactos Entre los testimonios publicados, y confeccionar la revista, se ha vis- seis confiesan que hojean la revista to gozosamente compensado por pero no la leen. Realmente, como las palabras de un grupo de lectores se ha visto en la reciente Semana de Santomera que valoran esta tarea, que están la Familia, se lee poco, muy poco. Y celebró la XIII contentos de que Santomera dis- es una pena. Porque leer es un pla- Semana de ponga de este medio de comunica- cer, una hermosa aventura en la que la Familia Páginas 20 a 23 ción y que nos animan a seguir ade- todas y todos somos invitados a ejer- lante. ¡Muchas gracias, amigos! cer de protagonistas. La lectura pue- Contenidos Hemos anotado cuidadosamente de ser concebida como un proceso Ventana a ‘La Calle’ y Comentarios 4 a 7 los defectos que nos señalan y toma- de comunicación en el que el lector Víctor Martínez fue recibido por sus Altezas los Príncipes 19 remos en cuenta estas indicaciones adopta un papel esencial cuando Chispazos de ‘La Calle’ 24 a 45 Nuestras Empresas 46 y 47 para ponerlas en nuestro catálogo de disfruta descifrando textos e inter- La Matanza 48 y 49 cosas que hemos de mejorar poco a pretándolos críticamente. Pero esa El Siscar 50 Deportes 51 a 53 poco. La verdad es que las imperfec- maravilla no ocurrirá por sí misma. Policía Local y ‘Davidof’ 54 y 55 ciones que han encontrado este gru- En la sociedad tecnológica y con- Hurgando en la historia 56 y 57 Lo que interesa saber 58 y 59 po de lectores en ‘La Calle’ no son de sumista que, poco a poco, nos inva- ‘Recuerdos de mi infancia’ 60 y 61 ‘Se han parado las ruedas’ 62 mayor importancia. Pero importante de y a veces nos aplasta, se hace im- Prisma 63 o no, bueno es que nos las hayan in- prescindible, por una parte, el es- La salud en ‘La Calle’ 64 y 65 Asomurgua 66 y 67 dicado para que revisemos nuestro fuerzo por acostumbrarse a la Alimentación sana 68 quehacer y tomemos en cuenta las lectura y, por otra, que miremos el Con voz propia 69 Fotos para el recuerdo 70 nobles y respetuosas advertencias de periódico, la revista o el libro como Santomera ayer y hoy 71 los amigos y amigas. Queremos hacer objetos de placer o práctica lúdica. La Cocina de Santomera 72 Peluquería 73 una revista cada vez mejor. Si ‘La Calle’ sirve para que al- Con buena vista 74 y 75 Gente de Santomera ha habido, guien se habitúe a la lectura, nos Música para Tribúffalos 76 y 77 Cinefagia 78 y 79 cuya opinión no hemos publicado, sentiremos más que compensa- Bricomóvil 80 pero que nos han felicitado, tan efu- dos por nues- Trucos prácticos 81 Horóscopo 82 siva como cordialmente, por entre- tro esfuerzo. La Brújula, Cartas a ‘La Calle’ y Teléfonos de interés 83
Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Telf. 968 86 32 01. Fax 968 86 31 92. Camino de La Mina, nº 6. 30140 SANTOMERA (Murcia). Coordinador: Juan García Cam- pillo. Redacción: Antonio Mira Castejón, Ismael Mateo Martínez, José Fernando Illán Tovar, Inmaculada Albaladejo Morales, Mª Teresa González Campillo, Pilar González Sánchez, Elena Guirao, Julián de Veracruz, Ireno Fernández, Francisco Cánovas y Mª Teresa Merino Ibáñez. Fotografías: Fotocolor Santomera y archivo de la revista La Calle. Publicidad: Telf. 968 86 32 01. e-mail: [email protected] y [email protected] Revista de Información Diseño y maquetación: C.P.D. Contraste S.L. Telf. 968 933 003. Félix Rodríguez de la Fuente, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002. Local de Santomera La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 4
4 Opinión DICIEMBRE’06
VENTANA A
rasgos del rostro de la exclu- sión social. No puede ser más triste: personas jóvenes, con No tengo techo donde cobijarme difícil acceso a los servicios sociales y expuestos a agre- JUAN FERNÁNDEZ MARÍN sin techo continuará insolu- breza aumentan en toda Eu- siones violentas de algún tipo. ble mientras la sociedad sea ropa. El intenso crecimiento Constata también la incorpo- La hermosa fotografía de un solamente capaz de juzgar las económico español no ha su- ración de un número crecien- hombre con siglos de tristeza realidades de acuerdo a unos primido la tasa de población te de mujeres e inmigrantes. en la mirada y con un gesto parámetros puramente mer- por debajo del umbral de la Cuando el estudio habla de la elocuente de dolor resigna- cantiles: dinero, mercado, pobreza. Concretamente en violencia de que son objeto do, abre las cuatro páginas de venta, precio, beneficio. ¡Tan- España afecta al 20 por cien- las personas sin hogar, se re- un prospecto que comienza to tienes tanto vales! La ne- to de los ciudadanos, frente al fiere a todo aquello que impi- diciendo: «Sin techo, sin de- cesaria búsqueda de la solu- 16 de la Unión Europea. Asi- de que la persona satisfaga rechos. Hoy también duer- ción pasa por una especie de mismo, la proporción de tra- sus necesidades fundamenta- mo en la calle. A la socie- operación quirúrgica de gran bajadores pobres en nuestro les: alimentación, salud, ves- dad le falto yo. Día de los alcance que incida en lo más país supone el 10 por ciento, tido, vivienda) para poder vi- sin techo». A lo largo de las profundo del cuerpo social, y frente al 7 por ciento de la vir con dignidad. Pero cuan- tres páginas siguientes, he en- de las mentalidades existentes media europea. do, además, se le priva de las contrado un grito profético y dominantes. Ojalá que la Dirigimos hoy nuestra mi- oportunidades de participar que nos lanzan quienes, por lectura de los datos que reco- rada a los sin techo. ¿De quié- de las formas de vida y de in- estar al lado de los margina- jo del folleto editado por Cá- nes hablamos? De los que es- tegración social, entonces lo dos y excluidos, han conse- ritas y otras organizaciones tán literalmente en la calle, vi- que se da es una situación de guido ver en profundidad la solidarias nos hagan meditar ven en espacios públicos exclusión. situación dolorosa de un cre- en nuestras responsabilida- abiertos y algunos duermen Me parece muy importan- ciente número de seres hu- des, dimisiones y cobardías. en albergues nocturnos. Ha- te conocer cómo se llega a es- manos, apartados del festín En nuestra insensibilidad. En blamos, también, de perso- tas situaciones. Un breve de abundancia y derroche en nuestro ciego egoísmo. Estoy nas sin hogar, que viven en apunte: vivimos una época de que se mueve nuestro mundo. seguro de que a muchos de un centro de acogida por un cambios. Y los procesos de Ojalá esta vez no clamen en el mis amigos lectores les golpe- tiempo limitado y que care- cambio, ocurridos sin una desierto. En este caso, el de- arán, como a mí, este clamor cen de otra alternativa. El Ins- mentalidad humanista y soli- sierto del asfalto, del consu- y estos números. tituto Nacional de Estadísti- daria, han dado como fruto la mismo, de la ambición, de la A pesar del auge econó- ca realizó el año pasado un exclusión, la pobreza, la mar- opulencia. El problema de los mico, las situaciones de po- estudio en el que dibujó los ginación. Ha habido cambios La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 5
DICIEMBRE’06 Opinión 5
en los procesos de produc- 45 años e inmigrantes no re- ten graves deficiencias en la educación, la vivienda, el am- ción. La aplicación de las nue- gularizados. Un problema, protección social. La actual biente familiar, la salud, etc., vas tecnologías a todos los tremendamente afectado por política de contención del gas- llevan a mucha gente a una campos de la producción y la los cambios, es el acceso a la to social supone una grave autopercepción como fraca- extensión de la globalización vivienda. La carencia de vi- merma de recursos adecua- sado, a una total carencia de económica ha disparado el vienda dificulta el acceso al dos para desarrollar estrate- autoestima. crecimiento de la riqueza, pe- trabajo y a la educación, limi- gias de inserción. El prospecto que han lan- ro también de la pobreza. El ta las posibilidades de inser- A todo esto hay que añadir, zado Cáritas y otras institu- aumento del empleo inesta- ción social, impide el desarro- para comprender la magni- ciones, termina con este grito ble y precario, con el fin de llo personal y provoca un rá- tud del problema, los cam- profético: «A la sociedad le mantener los niveles de com- pido deterioro de la salud bios demográficos y familia- falto yo. La responsabilidad petitividad y beneficio exigi- física y mental. Cualquiera res, el envejecimiento de la es de todos». Cierto. También dos por el mercado, afecta de que esté, aunque sea mínima- población, el aumento cons- nuestra. Tuya. Mía. Y un ser- manera especial a jóvenes, mente, en contacto con secto- tante de la inmigración. Las vidor, como cristiano, se sien- mujeres, parados mayores de res de pobreza, sabe que exis- deficiencias y carencias en la te especialmente interpelado.
Testimonio Treinta mil personas sin techo
En España hay más de ocho millones y nas sin hogar y otros dieciocho millones medio de pobres. Sin embargo, la peor si- que habitan en viviendas precarias. Las tuación la sufren las 30.000 personas que personas sin techo viven en carne propia carecen de un techo donde vivir y las la exclusión social en su dimensión más 273.000 que residen en infraviviendas. extrema y padecen ese tipo de violencia En estas personas se combinan la preca- social que Susan George define como personas sin hogar, debido al aumento de riedad económica y la falta de alojamien- “todo aquello que impide que la gente jóvenes, mujeres e inmigrantes. Una te- to, con la pérdida de vínculos sociales y satisfaga sus necesidades fundamenta- rrible realidad que no nos puede dejar in- familiares, y la ruptura de sus proyectos les: alimentación, vivienda, vestido, sí, diferentes. Para los creyentes en Jesu- personales de vida. pero también dignidad”. En este último cristo, la preocupación y la búsqueda de En la Unión Europea se estima que año se ha acentuado el “cambio de rostro” soluciones a este gravísimo problema es hay alrededor de tres millones de perso- que se está produciendo en el perfil de las una exigencia de la fe. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 6
6 Opinión DICIEMBRE’06 COMENTARIOS Nuestra revista es de todos
Nuestra revista ha intentado, en se han publicado, ha sido por cuenta nuestras severas limita- crean malestar entre la mayoría la trayectoria de sus 50 números, culpa de quienes hacemos esta ciones, cuando nos enteramos de los vecinos. Esta publicación ser fiel a lo que fue la motivación publicación. Lo que no se ha pu- de que se ha producido o se va a nació con la intención de ser un por la que nació. Quiso ser un blicado no ha sido responsabili- producir algún acontecimiento, medio de información ajeno a medio de comunicación en el que dad nuestra. Nos gustaría que nos ponemos en contacto con cualquier grupo interesado en se reflejara todo lo que ocurre en esto quedara bien claro. Déjen- las personas interesadas, asocia- hacer de ella su portavoz. Somos nuestro pueblo de Santomera. nos, lectores amigos, que una ciones, grupos, etc. para publicar libres, somos independientes, no Pensamos que todos debemos vez más les digamos que nuestra la noticia o el acontecimiento. nos ata nadie. saber lo que se proyecta, lo que se revista se puede publicar gra- Pese a nuestro ofrecimiento, al- Nuestra intención es conti- hace, las instituciones que nacen, cias a la austeridad de su equipo gunos han declinado éste o han nuar con la línea seguida en los las que funcionan, las que tienen de redacción. No tenemos un dado la callada por respuesta 50 números ya publicados y espe- dificultades, las que mueren y grupo de periodistas ambulantes cuando les hemos pedido que ramos y deseamos que nuestros por qué mueren. Una revista del que puedan ir allí donde se gene- nos informen de determinados vecinos, colaboradores, empre- pueblo, para el pueblo y en el ra la noticia. Publicamos lo que acontecimientos. Esta es la ver- sas y comercios sigan apoyando pueblo. A esta tarea hemos dedi- dicen los lectores, las noticias dad, la pura y limpia verdad. y colaborando como lo han veni- cado nuestra reflexión, nuestro que nos proporcionan los veci- Nos complace en este mo- do haciendo hasta ahora. esfuerzo y nuestra mejor volun- nos, las notas que nos dan las mento recordar el espíritu con Tenemos que agradecer, es- tad. Y en este camino hemos an- asociaciones o instituciones, las que nació ‘La Calle’. Hemos in- pecialmente, a nuestros lectores dado bastante y estamos conven- informaciones que nos comuni- tentado que en sus páginas no la masiva y entusiasta acogida cidos de haber logrado mucho. can amigos o directivos de insti- tengan cabida la discriminación que le dan cada mes a ‘La Calle’ Mucho, pero no todo, desde tuciones, etc. Si se hacen cosas o de cualquier tipo, la falta de res- ¡Muchas, muchísimas gracias! Y luego. Hay cosas que han ocurri- hay acontecimientos que nadie peto a las creencias, sean las que gracias también a ese impaga- do, acontecimientos que se han nos los comunica es material- sean, el lenguaje, inconveniente, ble grupo de colaboradores, que celebrado, personas importan- mente imposible que los publi- acusaciones injustificadas, insul- le confieren a nuestra revista una tes que nos han visitado que no quemos. Con la mano en el cora- tos a personas, instituciones pú- variedad que hace que el pueblo han aparecido en las páginas de zón podemos decirles que las blicas o privadas, grupos políti- la reciba cada vez con mayor en- ‘La Calle’. Eso lo sabemos. Pe- noticias que nos han llegado, por cos, expresiones soeces, renci- tusiasmo. Ese pueblo soberano, ro también sabemos, y lo pode- el medio que sea, las hemos pu- llas vecinales, etc. que agota ‘La Calle’ en cuanto mos decir en voz muy alta y con blicado. Sin la más leve exclu- En todo momento nos hemos sale, es nuestro juez, nuestra ri- toda honradez, que ni una sola sión. Sin la menor discrimina- mantenido al margen de las dis- queza, nuestro orgullo, nuestro noticia, ¡ni una!, de las que no ción. Incluso, aun teniendo en putas partidistas que no unen y inalienable compromiso. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 7
DICIEMBRE’06 Opinión 7
ocurrido de hecho. Pero la ma- La filosofía del teléfono móvil yoría de las veces sirve para llenar un hueco del gran agu- JULIÁN DE VERACRUZ jero de nuestro aburrimiento, para preguntar a quien pille- No es necesario detenerse en mos a tiro qué hace en ese mo- la descripción del paisaje, por- mento o para decir que pon- que es sobradamente conoci- gan a calentar las lentejas, que do: esa proliferación crecien- ya vamos. Con lo cual –insis- te e invasora de ciudadanos to–, el móvil se erige en símbo- equipados con teléfonos mó- lo de esa fragmentación y tri- viles en todo momento y cir- vialidad que caracteriza a cunstancia, en cualquier lu- nuestra cultura posmoderna, a gar, en las más diversas pos- la que no en vano se ha llama- turas, de todas las edades y do “la cultura de lo efímero”. condiciones sociales. Cada Y esa cultura posee ade- uno de nosotros podría contar casi todas– porque en cierta abre la conversación, la pri- más otro rasgo –entre muchos las más curiosas anécdotas al manera también una huida del mera pregunta suele ser sobre más–, que es el afán homoge- respecto, algunas realmente silencio, de ese silencio que dónde está la persona con la neizador que persigue de ha- graciosas, otras muchas ridí- suele ser bienhechor pero que que hablamos. Caben, por su- cernos a todos ‘iguales’ por culas y hasta impresentables. nos asusta y que tenemos que puesto, todos los engaños, pe- fuera, aunque manteniendo Pero –más allá de la anécdo- recubrir con el ruido y la pala- ro hay aquí un afán poderoso las enormes diferencias que ta y de la presencia casi siem- brería. El móvil es una exten- de ubicar y ‘fichar’ a quienes nos separan y a veces nos di- pre desagradable de estos pe- sión amplificada de esa verbo- se mueven alrededor nuestro. viden. También el teléfono queños artefactos–, el teléfono rrea infinita y gritona que nos Pero hay más cosas. Los te- móvil define acertadamente móvil se ha convertido en una caracteriza a los españoles. léfonos móviles son como pe- este rasgo. Lo cual no quita especie de símbolo de nuestra Tampoco expresa el telé- queños juguetes que entretie- del todo –hay que reconocer- época. Además de un latazo fono móvil una necesidad de nen a la ciudadanía, leves es- lo– ese que podríamos llamar constituye un emblema. A mi comunicación puramente de- capadas del tedio gris y “universalismo del móvil”, que entender, expresa en primer sinteresada y gratuita, diga- pegajoso que nos envuelve en unifica a gentes de la más di- término esa necesidad irrenun- mos, sino que es un vehículo su ritmo monótono. Resulta versa catadura, desde la se- ciable de comunicación que to- de localización y de control indiscutible su necesidad en ñora sofisticada al ejecutivo, dos llevamos dentro y canaliza- de las personas de nuestro algunos casos –un viaje, una más bien hortera, sin dejar de mos como podemos. Una ex- entorno. Después del moles- urgencia, incluso una emer- lado al camionero plenamen- presión ambivalente –como to ruidito de la llamada que gencia o catástrofe, como ha te entregado a su tarea. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 8
8 El tema del mes DICIEMBRE’06
El Ayuntamiento acuerda que una empresa termine y explote la residencia de la tercera edad para desbloquear las obras De cumplirse los plazos, el centro abriría sus puertas con la primera fase en primavera de 2008
Santomera contará por fin trabajos implicarían un gasto con su residencia para la ter- de 3 millones de euros por cera edad en la primavera de parte de Sergesa, posibilitarí- 2008. Eso es al menos lo que an la oferta de 60 plazas y la espera el alcalde, José Anto- creación de un servicio com- nio Gil, que el pasado 27 de plementario de estancias octubre firmó con un repre- diurnas. sentante de la firma Sergesa En una segunda fase, cu- (Servicios Geriátricos S.A.) un yos plazos estarían marcados acuerdo para que esta empre- por la demanda –«suponemos sa se haga cargo de la finan- que poco después de finali- ciación y finalización de las zar la primera, por la entrada obras a cambio de los dere- en vigor de la nueva Ley de chos de explotación del centro Dependencia»–, se ampliaría durante los próximos cuaren- la oferta hasta alcanzar su ca- ta años. Según informó el pri- pacidad total de 120 plazas. mer edil, de esta manera «se Las plazas de estancias diur- desbloquea la paralización de nas también se incrementarí- las obras, que estaban aban- José Antonio Gil y el representante de Sergesa, tras la firma. an, así como los puestos de donadas desde hace cinco o trabajo creados (en torno a seis años por la ausencia de a que sacara a concurso la ad- el consistorio y Sergesa, las 50, una vez que la residencia dinero procedente de la Co- judicación de terminación de obras comenzarían dentro de esté funcionando a pleno ren- munidad Autónoma». las obras y de prestación de unos pocos meses y catorce dimiento con la segunda fase Aún quedará, sin embar- servicios, dé el visto bueno al después ya estaría finalizada completada). Tanto en la pri- go, que la Consejería de Polí- proyecto, que ya está en su una primera fase que contem- mera como en la segunda fa- tica Social, que en palabras mesa, y otorgue la concesión pla la culminación de las se, la residencia tendría plazas de Gil fue quien «marcó el administrativa. Si todo fun- obras y el equipamiento de la concertadas con el Issorm y el proceso» e instó al consistorio ciona según lo previsto por mitad de la residencia. Estos Ayuntamiento de Santomera. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 9
DICIEMBRE’06 Publicidad 9 La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 10
10 El tema del mes DICIEMBRE’06
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER ‘Por qué estamos en la aecc’ Los vecinos arroparon masivamente todos los actos organizados por la Junta Local
Junta Local de la aecc
Tomando como título el que Juan López dedicó a su artícu- lo del mes pasado de ‘La Calle’, ‘Por qué estamos en la aecc’, desde la Junta Local de la aecc en Santomera, El Siscar y La Matanza, nos adherimos a las razones que él daba y añadi- mos el de la satisfacción que nos produce comprobar cómo los vecinos de nuestro munici- pio nos muestran su apoyo y solidaridad cuando se lo pe- Ireno Fernández, Remedios Deltell, Agustín Navarrete, Antonio Gil y Mariano Caballero. dimos, como hemos visto en las III Jornadas ‘GANA VIDA Pentabrás (viento-metal), que alcalde, que declaró inaugura- motivos de trabajo no pudo EN SANTOMERA’ que hemos debutaba en nuestra locali- das oficialmente las III Jorna- asistir a última hora. desarrollado entre el 3 y el 11 dad, nos amenizó con un estu- das ‘GANA VIDA EN SAN- El broche final del acto lo de noviembre. pendo concierto que, seguro, TOMERA’. El presentador de puso el Coro del IES Licencia- El viernes 3 de noviem- les abrirá las puertas de pró- la ceremonia, nuestro paisano do Francisco Cascales, com- bre inauguramos las Jorna- ximas actuaciones. A conti- Mariano Caballero, director puesto por más de 60 alum- das, en un Salón de Actos Mu- nuación, tomó el turno de la adjunto del diario ‘La Verdad’, nos del centro y que, dirigi- nicipal que se llenó para la palabra e intervinieron para que fue enumerando las acti- dos magistralmente por el ocasión, con la proyección de presentar las Jornadas Reme vidades que compondrían las profesor Carlos Rafael Pérez un documental que reflejó los Deltell, presidenta de la Jun- Jornadas, disculpó la ausencia (encomiable trabajo el suyo), proyectos y actividades de la ta Local de la aecc, Agustín del director general de Salud nos ofreció una variada selec- aecc a nivel nacional y el pa- Navarrete, presidente de la de la Región de Murcia, el ción de música coral que ter- pel del voluntariado en nues- aecc en la Región de Murcia, también santomerano Fran- minó con todo el salón ento- tra asociación. El quinteto y José Antonio Gil, nuestro cisco J. García Ruiz, que por nando el Canto a Murcia de La Parranda. El fin de fiesta fue un vino de honor que la Junta Local ofreció a todos los asistentes y en el que se siguió comen- tando las actuaciones vistas y las actividades que las Jorna- das nos depararían en los dí- as sucesivos. En la noche del sábado 4 de noviembre, en Casa Gran- de, se realizó la inauguración oficial (estuvo abierta todas las tardes desde el día 25 de octu- bre hasta el 11 de noviembre) El Salón de Actos, durante la inauguración de las Jornadas ‘Gana Vida en Santomera’. de la exposición de las muñecas La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 11
DICIEMBRE’06 El tema del mes 11
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
El coro del IES Licenciado Cascales, durante su intervención.
Mariano Caballero, III Marcha Popular ‘GANA VI- director adjunto de DA EN SANTOMERA’. Enca- bezada por la Policía Municipal ‘La Verdad’, presentó y con el concejal de Deportes, oficialmente las III Ismael Gómez, colaborando Jornadas ‘Gana Vida como siempre en su desarro- en Santomera’ llo, personas de todas las eda- des, al son de una ruidosa cha- ataviadas con trajes regionales ranga de jóvenes solidarios, de toda España que un grupo quisieron, con su pañuelo ver- de mujeres de Abarán afecta- de al cuello, dar una muestra das por el cáncer de mama han de esperanza contra la enfer- confeccionado con gran traba- Los componentes del quinteto ‘Pentabrás’: Francisco Quiñonero, Susana García, Die- medad con una de las armas jo, sin olvidar el mínimo deta- go Molina, Álvaro Jimeno y Diego Molina. que todos los expertos reco- lle, y que se están exponiendo miendan: el ejercicio físico. itinerantemente por algunos mero, que además moderó los en gran número al acto. Pudi- Tras la ya clásica foto de gru- pueblos de la región. Previa- testimonios personales de al- mos comprobar el coraje, la po frente a la puerta del Ayun- mente hubo una interesante gunas de estas mujeres que pu- amistad y la fraternidad que tamiento, todos los participan- charla-coloquio de la psicóloga sieron un nudo en la garganta tanto individual como colecti- tes degustaron unas cervecitas de la aecc María Ángeles Ro- de las personas que acudieron vamente demostraron para en- y frutos secos en la propia pla- frentarse a la enfermedad. za Borreguero Artés. A pesar de la amenaza de En las instalaciones del Cen- lluvia, el domingo 5 de no- tro Municipal de Mayores tuvo viembre, las calles de Santo- lugar el lunes 6 de noviembre mera se llenaron de la música una charla sobre alimentación que acompañó durante todo sana que, bajo el título ‘Alimen- el recorrido a las más de 250 tación: necesidad, salud y pla- personas que acudieron a la (Continúa en la siguiente) La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 12
12 El tema del mes DICIEMBRE’06
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
do que desde la Junta Local Casa Grande acogió hemos dado a esta actividad una macroexposición desde que comenzaron las de muñecas realizada Jornadas: ‘¿También nosotros por el grupo de podemos ganar vida?’. Por su- puesto que todos y cada uno mujeres ‘Vivir como de los actores y el público in- antes’ de Abarán condicional que siguió su ac- tuación ganaron vida y refor- (Viene de la anterior) zaron su solidaridad. Desde cer’, ofreció el doctor Octavio aquí, un recuerdo de agrade- Caballero Carpena, jefe de Ser- cimiento de nuevo a Puri Me- vicio de Medicina Nuclear del Público asistente a la charla a cargo de Mª Ángeles Romero. narguez y, cómo no, a Geli He- Hospital San Juan de Alican- rrero, promotora y directora, te. Moderado por Purificación respectivamente, del grupo. Menarguez, concejala de Mujer El aplauso final con todos en y Tercera Edad, Octavio, desde el escenario, al que se sumó la una perspectiva más humanis- presidenta de la Junta Local, ta que científica, y tras un emo- Reme Deltell, puso el broche cionado recuerdo a su padre, final a las actividades de las Amable Caballero, primer pre- Jornadas. sidente de la Junta Local de la Por último, el sábado 11 de aecc, y a su amigo y colega Jo- noviembre, en los locales de sé Sanz Campillo (Pepito ‘El Po- Carlos Onteniente, clausura- la’), nos deleitó con una amena mos los actos con la tradicional conferencia, preñada de citas El grupo de mujeres de ‘Vivir como antes’. CENA BENÉFICA. Tras la es- clásicas. Tampoco se olvidó de pléndida cena que nos ofreció las comidas de su madre, Car- A la cena benéfica de ya se está pilotando en algunos la familia Onteniente, los más men Carpena, «gran cocinera», municipios y en el hospital de 500 asistentes escuchamos clausura asistieron más ni de su esposa, Ana, que, aun- Morales Meseguer. Para fina- (y nos reímos con ellos) mo- que valenciana, «ha adquirido de 500 comensales lizar el acto, el grupo de dan- nólogos y poesía panocha de destreza en el arte de elaborar za de Euterpe que dirige Ma- Fernando González Marquina, comida santomerana». que no acudiera y que el mo- ria Martínez ofreció a los ‘Nando Er Tristán’. Más tarde, Para finalizar el acto, el cur- derador Pedro Cano, concejal asientes unas piezas de ballet disfrutamos de un rato lúdico so de cocina de la Concejalía de Sanidad y Servicios Socia- que entusiasmaron a todos los con las subastas y sorteos de de la Mujer preparó una de- les, tras presentar un corto do- que las presenciaron. los más de 150 regalos que dis- gustación de pequeños platos cumental acerca del volunta- Con el Salón de Actos Mu- tintos comercios y empresas de comida sana que fueron pa- riado de la aecc, y de acuerdo nicipal abarrotado, el miér- de Santomera, El Siscar y La ladeados por todos los asisten- con la Junta Local, decidiera coles 8 de noviembre, el Gru- Matanza habían donado para tes, acompañados de las bebi- que, de forma improvisada, po de Teatro de las Asociacio- la ocasión. das que gentilmente regaló la Ireno Fernández, secretario de nes de Mayores y Jubilados El epílogo de este escrito es junta directiva del Centro Mu- dicha Junta y médico de Aten- de Santomera, ‘La Edad de para volver a agradecer su so- nicipal de la Tercera Edad. ción Primaria, desde la pers- Oro’, representó una parte de lidaridad a todos los que han Para el martes 7 de no- pectiva del médico general, la obra de Carlos Arniches colaborado de una forma u viembre, en el Salón de Actos diera una somera visión del ‘Los Caciques’. Si el título de otra y para repetir el emplaza- Municipal, estaba prevista una problema de ese tipo de cán- este escrito es «por qué so- miento de la Junta Local de conferencia-coloquio sobre el cer (el segundo más prevalen- mos de la aecc», el espectá- la aecc de Santomera, El Sis- cáncer de colon a cargo de la te tanto en el hombre como en culo que los “jóvenes” acto- car y La Matanza para repetir doctora Pilar Sánchez, del Ser- la mujer), que al igual que el de res nos dieron ese día puede el año próximo una nuevas vicio de Oncología del Hospi- mama y próstata va a ser mo- ser una de las razones de más jornadas contra el cáncer que tal Virgen de la Arrixaca. Un tivo de un programa de pre- peso para pertenecer a la aso- nos hagan seguir GANANDO problema con las fechas hizo vención a nivel regional que ciación y valorar el encabeza- VIDA. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 13
DICIEMBRE’06 El tema del mes 13
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EXPOSICIÓN
La concejala de Hacienda, Mª Asunción Córdoba, y Remedios Deltell, inauguran- Grupo de mujeres de ‘Vivir como antes’ de Abarán, con Remedios Deltell, Ánge- do la exposición de muñecas. les Romero y Josefina Nicolás. CONFERENCIAS
Mª Ángeles Romero (centro), con cuatro señoras del grupo de mujeres ‘Vivir co- Puri Menárguez, concejala de la Mujer, y Octavio Caballero, durante la charla- mo antes’ de Abarán. coloquio sobre alimentación sana.
Ireno Fernández, un conferenciante de excepción, junto a Pedro Cano, concejal de Sanidad.
Público asistente a la charla-coloquio sobre alimentación sana.
María Cerezo, Lara Guirao, Marina González, Mª Goretti García y Anabel Goma- riz, junto a su profesora María Martínez. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 14
14 El tema del mes DICIEMBRE’06
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER IMÁGENES DE ‘LA MARCHA POR LA VIDA’ Y VELADA DE TEATRO
Tras la marcha popular, los participantes posaron así de satisfechos.
Uno de los números musicales representados por el Grupo de Teatro de la Tercera Edad. Un momento de la obra ‘Los Caciques’, de Carlos Arniches.
El Grupo de Teatro de la Tercera Edad, tras su actuación, con Puri Menárguez. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 15
DICIEMBRE’06 El tema del mes 15
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
Manoli y Antonio, durante su exhibición de baile. Daniel, ensimismado, nos ofreció un solo de bombo. Alberto también probó con los platillos.
Los participantes en la marcha popular, por una de las calles de Santomera. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 16
16 El tema del mes DICIEMBRE’06
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER IMÁGENES DE LA GALA
Una panorámica del salón del restaurante Carlos Onteniente, durante la cena a beneficio de la aecc.
Grupo de azafatas que intervinieron en la entrega de premios, entre ellas se en- Mesa presidencial de la cena benéfica de la aecc. cuentran Ramón Quiñonero e Ireno Fernández. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:20 Página 17
DICIEMBRE’06 El tema del mes 17
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
Varias de las mesas durante la cena benéfica. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 18
18 El tema del mes DICIEMBRE’06
III JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER IMÁGENES DE LA GALA
Mariano Caballero, durante la subasta. Por este ba- Nuestro paisano, el poeta panocho, Fernando Gonzá- lón consiguió 900 euros. lez, ‘Nando er Tristán’, durante su intervención. José Antonio Gil, durante su intervención.
Antonio Torralba y su esposa, mostrando el balón con las firmas de los jugadores del F.C. Barcelona, conseguido en la subasta. El sorteo corrió a cargo de Ramón Quiñonero, Ireno Fernández y Juan López. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 19
DICIEMBRE’06 El tema del mes 19
Víctor Martínez fue recibido por Sus Altezas los Príncipes de Asturias Completó su semana grande siendo nombrado presidente de Nuevas Generaciones del PP
El santomerano Víctor Martí- que tuvo lugar en el Audito- nez Muñoz, ex portavoz del rio y Palacio de Congresos Partido Popular en el Ayunta- Víctor Villegas de la capital miento de Santomera y di- murciana, comenzó con una rector general de Medio Na- serie de ponencias a las que tural desde hace algo más de siguió la presentación de la siete meses, fue recibido por única candidatura, encabeza- Sus Altezas Reales los Prínci- da por nuestro paisano. Se- pes de Asturias el pasado día gún indicó Víctor Martínez, el 20 en el Palacio de la Zarzue- anterior presidente de Nue- la. Don Felipe y Doña Letizia vas Generaciones, Benito atendieron a nuestro paisa- Mercader, «cumplió su man- no durante el acto de presen- dato y, a pesar de su volun- tación del nuevo comité eje- tad, ahora le era imposible cutivo nacional de las Nue- compaginarlo con su cargo vas Generaciones del PP, de consejero». Tras la vota- elegido hace un mes en el ción, y una vez nombrado ya congreso de Toledo, del que como nuevo presidente, llegó resultó elegido secretario eje- el turno para los discursos de cutivo de Relaciones Institu- Víctor Martínez Muñoz, en su despacho de la Dirección General. Mercader, del propio Martí- cionales. nez, de Nacho Uriarte, pre- La visita comenzó a las 13 partieron con Don Felipe y greso regional de la agrupa- sidente nacional de Nuevas horas con la presentación de Doña Letizia sobre temas de ción, nuevo presidente de las Generaciones, y del presiden- los visitantes, que formarán política nacional (inmigra- Nuevas Generaciones de la te de la Comunidad Autóno- durante los próximos tres ción, Constitución y unidad Región de Murcia. El acto, ma, Ramón Luis Valcárcel. años el comité ejecutivo na- de España…), tratando en es- cional del partido. A conti- pecial los relacionados con nuación, los populares les en- la juventud (vivienda, educa- tregaron como regalo para ción y empleo, entre otros). su hija, la Infanta Leonor, y Además, completando su su próximo retoño, una ba- semana grande, Víctor Mar- tería musical. A continuación, tínez fue proclamado cinco los representantes del PP de- días después, durante el con- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 20
20 El tema del mes DICIEMBRE’06
ESCUELA DE PADRES
Loli Campillo, Higinio Marín y Encarna Díaz. Andrés García y Marcela Farré. Éxito rotundo de la XIII Semana de la Familia Importantes informaciones y reflexiones sobre la tele, la radio, la prensa y la lectura
Laura Espín todos los ámbitos de la vida. de Padres. Día tras día ha ido tuviera que calificar, les pon- Secretaria de la Escuela de Padres Por eso he asistido, con avidez creciendo mi interés y mi en- dría matrícula de honor. y con muchas ganas de apren- tusiasmo. La limitación del es- Ha supuesto un acierto el es- Siempre he pensado que los der, a las conferencias de la pacio me obliga a abreviar y coger un tema de tanta trascen- medios de comunicación so- XIII Semana de la Familia sintetizar, pero puedo resu- dencia y también se ha acertado cial ejercen una influencia in- que, tradicionalmente, organi- mir lo que han sido estas jor- poniéndolo en manos de unos discutible y muy decisiva en za cada año nuestra Escuela nadas diciendo que yo, si las conferenciantes que han derro- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 21
DICIEMBRE’06 El tema del mes 21
ESCUELA DE PADRES
chado hondura, rigor científico Farré, especialista en análisis y claridad en el lenguaje. He de programación televisiva. disfrutado escuchándolos. Y, co- Fenomenal. Oyéndola, se saca mo yo, la demás gente con la la impresión de que, de este que he comentado el éxito de tema, lo sabe todo. Para colmo la semana. Al salir de las char- habla con una exquisita dulzu- las, todo lo que se oía eran co- ra que hace gratísima la escu- mentarios positivos. Y satisfac- cha. El tercer día ocupó el te- ción por lo aprendido. ma la radio. Lo expusieron dos Hay un medio de comuni- periodistas muy metidos en el cación, la televisión, que ocupa medio: Juan de Dios Martí- un lugar privilegiado por su in- nez y Lourdes Aznar Fer- fluencia en la familia, en la Margarita Campillo, Lourdes Aznar y Juan de Dios Martínez. nández. Son matrimonio y ha- mentalidad, en el lenguaje, en blaron a dúo. Conocen la radio las costumbres, en todo. ginio Marín Pedreño. Impo- poder darla a conocer. Una por dentro y nos dieron una Por eso, a la “tele” se le han sible resumir la brillantez, los maravilla. De la programa- charla encantadora, documen- dedicado tres días. El primero, conocimientos, la facilidad de ción, los factores que influyen tada, sabia y divertida. Juan para hablar del medio en sí, palabra, la clarividencia de es- en la elaboración de los conte- de Dios nos presentó docu- de su estructura, su poder, sus te profesor, autor de varios li- nidos, la manipulación, el po- mentos sonoros curiosísimos posibilidades, sus aspectos po- bros y filósofo eminente. Es- der del dinero a la hora de que evocaban la vieja historia sitivos y negativos, lo ocupó el peramos que nos facilite por confeccionar programas, etc., de la radio, y Lourdes abundó catedrático universitario Hi- escrito su intervención para habló la profesora Marcela (Continúa en la siguiente) La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 22
22 El tema del mes DICIEMBRE’06
ESCUELA DE PADRES
D. Juan Fernández, durante su conferencia. Asistentes a las conferencias, comprando alguno de los libros expuestos.
(Viene de la anterior) D. Juan Fernández, que cen- la valoración de la lectura pa- nal. Pero de la XIII Semana de en comentarios chispeantes, tró su conferencia en la lectu- ra prevenir el alzheimer. Con la Familia queda mucho por llenos de humor y cargantes ra, su carencia y su necesidad. su conocido sentido del hu- decir. Añadiré únicamente que de experiencia. Yo salí aman- Nos hizo ver, con la claridad mor, nos reímos un rato, nos a los ponentes los presenta- do más la radio y valorando que él habla, lo poco que se lo hizo pasar bien y nos des- ron Loli Campillo, Margari- su papel. Finalmente, cerró la lee, la necesidad de la lectura pertó el deseo de leer. El espa- ta Campillo y José Manuel Semana de la Familia el cura para crecer como persona y cio me obliga a poner punto fi- Molinero. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 23
DICIEMBRE’06 El tema del mes 23
ESCUELA DE PADRES Merecido homenaje a dos santomeranas admirables
A Encarna Sánchez se le entregó una placa y la concedida a Carmen Campillo a título póstumo la recogió su hija Mari Paz García Campillo
Julián de Veracruz az, estuvo en el comienzo de es- ta segunda etapa de la Escuela Los homenajes y los recuerdos de Padres. Quien se acercaba a tienen su sentido. Necesitamos Carmen la valoraba y la quería. ejemplos. Y es muy importan- Muchos admirábamos su ma- te que no pasen desapercibi- nera sencilla de estar presente y das las personas que son mo- su incansable interés por cre- delo y prototipo de inquietud y cer como persona: no se dejó de preocupación por servir a ni una sola de las actividades los demás, por hacer el bien y que, a lo largo de trece años, ha por contribuir al mejoramien- organizado la Escuela de Pa- to del pueblo. dres. Con qué interés participa- Por eso, la Escuela de Pa- Mari Paz García, Encarna Díaz y Encarna Sánchez. ba, con qué entusiasmo habla- dres ha querido rendir su ho- ba y qué soltura y qué ausencia menaje, sincero y sentido, a nudos recibos), su documenta- Una pena que Carmen Cam- de timideces enervantes a la ho- Encarna Sánchez Fernández ción, su casa, han estado cons- pillo González no haya estado ra de dar su opinión. Cuando y tener un recuerdo agradeci- tantemente al servicio de los tra- entre nosotros cuando le hemos murió, nos dimos cuenta de lo do y entrañable, a título póstu- bajos por lograr cosas para una rendido el sentido homenaje de mucho que la queríamos. Car- mo, para Carmen Campillo Santomera mejor. Encarna es nuestra admiración y cariño. men ha sido una persona a la González. un modelo de inquietud social Carmen, sin hacer ruido, como que lloramos todos los que tuvi- Las personas que tenemos digno de ser recordado y de pa- música callada, fue una de esas mos la enorme suerte de cono- algunos años somos admirados sar a los anales prestigiosos de personas siempre dispuestas a cer y tratar. En paz descanse. testigos de la permanente preo- nuestro pueblo. También la Co- hacer el bien, siempre lista pa- De Encarna y de Carmen cupación y el incansable traba- misión pro Residencia, como la ra servir, siempre propicia a la tendría tema para escribir mu- jo de Encarna por los problemas Escuela de Padres, han tenido, acogida bondadosa. En Car- chísimo más. Me queda única- del pueblo. En todo aquello que durante mucho tiempo, su resi- men, la cara era el espejo de su mente que mostrar mi alegría ha supuesto un beneficio para dencia social en el domicilio de alma transparente, amable y so- como cristiano, porque Encarna Santomera, allí ha estado, de Encarna. Una generosidad im- lícita. Ella, con Encarna Sán- lo es y Carmen lo era. A las dos una manera o de otra, esta mu- pagable. chez, Loli Gálvez y Encarna Dí- les he oído decir que era su fe en jer singular. Su aguda inteligen- Jesucristo lo que las compro- cia y su minucioso sentido del metía con el deber de hacer el orden lo ha puesto siempre al bien. Dicho queda. Al homena- servicio de todas las causas jus- je de la Escuela de Padres se tas. A Encarna Sánchez se de- unieron muy cariñosamente la ben muchas cosas, muchas. En- Asociación de Amas de Casa, tre ellas, la futura residencia que entregó dos hermosísimos de ancianos y la refundación de ramos de flores. Intervinieron la Escuela de Padres. Una co- en el acto el cura don Juan, En- sa y la otra, han surgido como carna Sánchez, María Dolo- beneficioso fruto de su tesón, su res Abellán, Encarna Díaz, el incansable constancia, su traba- señor alcalde, José A. Gil, y Ma- jo decidido y su enorme capa- ri Paz García Campillo. Afecto, cidad para buscar en archivos ternura y emoción a raudales. Y y documentos. Su teléfono (me- José Antonio Gil, durante su intervención. también, cómo no, lágrimas. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 24
24 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
Voluntarios que participaron en la limpieza del entorno del pantano. Más de 130 personas participaron en las II Jornadas de Limpieza del Embalse La actividad forma parte del IV Programa de Voluntariado Ambiental del Municipio
Los pasados días 28 y 29 de oc- ta de senderismo, taller de as- tubre se celebraron, organiza- tronomía y juegos nocturnos. das por la Concejalía de Juven- La mañana del domingo, tud y Medio Ambiente con la más de 40 participantes mar- inestimable colaboración de las charon en una ruta de senderis- Obras Sociales de la CAM a mo circular por todo el perí- través de su programa Volcam, metro del pantano. Durante la las II Jornadas de Limpieza del misma se fue interpretando el Embalse de Santomera, enmar- paisaje y la geología del terre- cadas dentro del IV Programa no e identificando la flora y la de Promoción del Voluntaria- fauna más característica. do Ambiental. Niños y mayores colaboraron por igual. En definitiva, estas II Jorna- A las jornadas asistieron das han vuelto a tener gran éxi- más de 130 participantes de to- to de participación y de com- das las edades, aunque destacó promiso de voluntarios y vo- la participación de niños y jóve- luntarias. Por eso, desde ‘La nes, principalmente de La Ma- Calle’ queremos agradecer a tanza y El Siscar. Durante la los participantes su gran es- mañana del sábado se realiza- fuerzo y dedicación por emple- ron las labores de limpieza ma- ar su tiempo libre en activida- nual; los voluntarios y volun- des de mejora del medio natu- tarias, ataviados con sus cami- ral de forma altruista y setas y guantes de protección, solidaria; también, su colabora- repartidos por grupos y coordi- ción a Ecologistas en Acción; y, nados por sus respectivas mo- Protección Civil estuvo presente, como siempre. por supuesto, felicitar a las mo- nitoras, fueron recogiendo to- nitoras encargadas de coordi- da la basura acumulada en las tras la comida, se prepararon pel. Por la noche, los jóvenes narlo todo por su trabajo bien cunetas, presas y pie de monte los talleres medioambientales participantes de entre 12 y 16 hecho y a Protección Civil de de la zona, que posteriormen- de elaboración de jabón artesa- años pernoctaron en el alber- Santomera por velar por la se- te fue retirada por los servicios no y de arcilla y las actividades gue juvenil y pudieron disfrutar guridad en todo momento. Mu- municipales. Ya por la tarde, de multiaventura, tirolina y ra- de una completa velada con ru- chas gracias a todos y todas. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 25
DICIEMBRE’06 Publicidad 25 La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 26
26 Sociedad DICIEMBRE’06
El Centro de la Mujer ofrece cursos de Formación para la Empleabilidad
La Concejalía de la Mujer de Santomera octubre, pero las personas interesadas ha puesto en marcha el Proyecto de For- pueden inscribirse todavía. Para más mación para la Empleabilidad. Este pro- información, pueden dirigirse al Centro yecto, subvencionado por el SEF (Servi- Municipal de la Mujer, en C/ Sabadell, cio de Empleo y Formación), está dirigi- 11, o bien llamar al número de teléfono do a impulsar actuaciones de carácter 968 863 336. preventivo de situaciones prolongadas de desempleo. Para ello, desarrolla un Programas de actuación 2006-2007 eficaz sistema de orientación profesional Cursos de Orientación Laboral dirigidos y de mejora de la inserción profesional a desempleados/as: que actúa primordialmente sobre los co- Confección del Currículum Vitae. lectivos con mayores dificultades de acce- Redacción de Modelos de Cartas de so o reingreso al mercado laboral: fami- Presentación. lias monoparentales, mujeres y jóvenes, Cómo realizar con éxito una Entrevis- garantizando la igualdad de oportunida- ta de Selección de Personal. des entre sexos. Cursos de Desarrollo Personal y Profesional: El plazo de inscripción para los cur- Control de Estrés y Gestión Eficaz del sos de formación para el empleo está Tiempo. abierto desde el 15 de septiembre. Los Mejora de la Autoestima. cursos comenzaron el pasado mes de Desarrollo de Habilidades Sociales. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 27
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 27
ENTREVISTA AURORA BELMONTE / Auxiliar de la bibliotecaria «Estoy muy contenta de trabajar en la biblioteca y me gustaría seguir haciéndolo» Aurora, afectada de síndrome de Down, comenzó sus prácticas como auxiliar de la bibliotecaria
Aurora Belmonte, una joven san- pieza, ordenando papeles, y tam- tomerana con síndrome de bién en Profil Plas, en la sección Down formada en Assido (Aso- de reciclado de PVC. ciación para las Personas con Síndrome de Down) comenzó LC: ¿Qué jornada de trabajo tie- sus prácticas como auxiliar en la ne Aurora? Biblioteca Municipal de Santo- PG: Tiene una jornada laboral de mera el pasado 7 de noviembre, cuatro horas, concretamente de gracias a un convenio firmado 10 a 14 horas. entre el Ayuntamiento y la asocia- ción. El acuerdo fue sucrito por LC: Pero por la tarde es cuando el alcalde de Santomera, José Alicia, Aurora y Pilar. más trabajo tenéis, ¿verdad? Antonio Gil, que estudia la posi- PG: Sí, claro, por la tarde es cuan- bilidad de ampliar la colabora- La Calle: ¿Estás contenta con es- nomía y a no depender de noso- do más personas acuden a la bi- ción a otros miembros de la aso- te trabajo? tros o de sus familias. blioteca, pero por la mañana nos ciación, y el gerente de Assido, Aurora Belmonte: Sí, mucho. Or- dedicamos a ordenarlo todo. Antonio Zamora. deno los libros y ayudo en todo. LC: Por lo que comentáis, a las Assido es la segunda asocia- Pilar González: A mí me ha sor- dos os gustaría seguir siendo LC: ¿Podría entonces venir a ción más veterana de España de- prendido mucho, la verdad es compañeras de trabajo. echar una mano también por las dicada a las personas con sín- que hace su trabajo muy bien, AB: Sí, me gustaría mucho, Pilar tardes? drome de Down, celebra este es muy cuidadosa y detallista. se porta muy bien conmigo. PG: No lo sé, dependerá de lo año su 25º aniversario, y está Las dos estamos muy conten- PG: A mí también me gustaría que consideren en la asociación. compuesta por las propias fami- tas. Tras el periodo de adapta- porque necesito ayuda y Aurora AB: A mí me gustaría, sobre to- lias de los afectados. En la actua- ción de los primeros días, ya se lo hace muy bien. do cuando están los niños, así lidad, son más de 110 los traba- le han asignado unas tareas fi- podría darles sus cuentos, reco- jadores con discapacidad inte- jas, tales como ordenar la sala LC: ¿Será eso posible? ¿Por gérselos… lectual en activo que han infantil, que es la que más mo- cuánto tiempo se ha firmado el encontrado empleo por medio vimiento tiene por las tardes, convenio de colaboración? LC: Aurora, ¿te gustaría salir en de las asociaciones de FEAPS ordenar el mostrador y las re- AJ: De momento, hasta Navidad, la revista ‘La Calle’? (Federación de Asociaciones a vistas y ayudarme en tareas que para ver si Aurora se adaptaba, si AB: Sí, quiero, me hace mucha favor de las Personas con Disca- no he tenido tiempo de hacer. le gustaba su trabajo, pero co- ilusión. pacidad Intelectual, dentro de la Lo cierto es que me ayuda mu- mo vemos que está encantada, LC: Entonces, así será, para que que se enmarca Assido) en la Re- cho y bien. no creemos que haya ningún todos sepan que estás trabajan- gión de Murcia. Alicia Justo: Aurora no tiene nin- problema con el Ayuntamiento do aquí. Y, si queréis algo, ya sa- Con motivo de la incorpora- gún problema de comportamien- para prorrogar el contrato. béis dónde encontrarnos. ción de Aurora a la biblioteca, to, de hecho tenía muchas ga- nos hemos puesto en contacto nas de hacer prácticas en su pue- LC: ¿Has trabajado anteriormen- ‘La Calle’ desea que Aurora con ella, con Alicia Justo, la pre- blo, que es por otro lado lo que la te en algún otro lugar? pueda seguir desempeñando su paradora laboral que le acompa- asociación pretende, ya que están AB: Sí, he trabajado en el Centro trabajo en la biblioteca y que no ñará todos los días hasta que co- cerca de sus casas y es más sen- de Formación y he hecho prácti- sea la única ni última persona ja total soltura en su labor, y con cillo que se desplacen por sí so- cas en la oficina de Chubb, una con dificultades a la que, entre to- la bibliotecaria, Pilar González. los; así aprenden a tener auto- empresa de productos de lim- dos, podamos ayudar. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 28
28 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
La Asociación de Empresarios ca mañana, la que él decida. El ganador o ganadora irá prepara la campaña de Navidad siempre acompañado por personal de la AES y por ¿Podrás gastar 3.000 euros en un día? aquellos medios de comuni- cación que lo deseen. La AES (Asociación de Em- El número agraciado presario de Santomera) sor- coincidirá con el número teará un premio especial en- premiado en el sorteo de la tre todas aquellas personas ONCE del 29 de diciembre. que compren un artículo o En caso de no aparecer el utilicen un determinado ser- agraciado antes del 4 de ene- vicio en alguna de las em- ro de 2007, su papeleta que- presas asociadas. El afortu- dará anulada y se procederá nado ganador recibirá 3.000 a realizar un segundo sorteo euros que sólo podrá gastar el día 5 de enero de 2007, realizando compras o reci- igualmente con el número biendo servicios en las em- de la ONCE. presas de la asociación, con También con motivo de la un gasto máximo de 300 eu- campaña de Navidad, la di- ros en cada establecimiento. rectiva repartirá entre sus El premio deberá además asociados flores de Pascua y consumirlo durante una úni- Los agraciados del pasado año, gastando los 3.000 euros. gorros de Papá Noel. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 29
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 29
La AES ofrece a partir de enero un curso de ‘Montaje Práctico de Escaparates’
AES y materiales que se utilizan en el montaje de escaparates; El próximo enero comenzará en Manejar los distintos soportes el Cedes, promovido por la Aso- existentes atendiendo a las exi- ciación de Empresarios de San- gencias del producto; tomera (AES), un curso de Aplicar las distintas técnicas ‘Montaje Práctico de Escapara- de diseño, creación y montaje tes (I)’. Pueden inscribirse todos de escaparates que mejoren la los asociados a la AES del sector imagen comercial y las posibi- comercio. lidades de venta del comercio; Las clases, a cargo de Estu- Mejorar la imagen de los esta- dios Sesma, se impartirán en ho- blecimientos comerciales; rario de 20,45 a 23,15 horas, de Formar a trabajadores involu- lunes a jueves, son de asistencia crados en la actividad comercial obligatoria y dan derecho a la ob- en el montaje de escaparates y tención de un diploma acreditati- desarrollar su polivalencia; y vo. Los objetivos del curso, de 40 Adaptar las técnicas tradicio- horas, son: nales de escaparatismo a las Conocer las distintas técnicas últimas tendencias. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 30
30 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Una Navidad para todos La Concejalía de Educación y Cultura presenta su programa navideño, con más de veinte actividades
Con motivo de las próximas fies- 18, 19 y 20 de diciembre tas navideñas, la Concejalía de —Actuaciones de Danza en Na- Educación y Cultura tiene pro- vidad. Asoc. Músico-Cultural gramadas en nuestro municipio Euterpe. Salón de Actos Muni- las siguientes actividades: cipal, 21 horas.
Del 1 de diciembre al 26 de Del 18 al 22 de diciembre enero —Talleres Infantiles en El Sis- —Exposición de fotografías ‘Pro- car*: Montaje del Bélén. Elabo- yectos de Cooperación al De- ración de dulces. Canto de Vi- sarrollo’. Niños en la fiesta de Navidad del pasado año de la Escuela Infantil. llancicos. De 16 a 18 horas.
2 de diciembre de 2006 traciones artesanales, teatro 16 de diciembre Del 21 de diciembre al 26 de —Apertura Mercadillo Medie- de calle, animaciones infanti- —VI Gala del Deporte. Rte. Car- enero val. Demostraciones artesana- les, conciertos. Jardines del au- los Onteniente, 22 horas. En- —Exposición de las Tarjetas Na- les, teatro de calle, animaciones ditorio y plaza del Ayuntamien- tradas disponibles en la Pisci- videñas Escolares. Sala de ex- infantiles. Jardines del audito- to, a partir de las 11 horas. na Municipal. posiciones de Casa Grande. rio y plaza del Ayuntamiento, a —Teatro Infantil (Títeres). Tan- partir de las 11 horas. Tan Teatro presenta ’Somos 17 de diciembre 22 de diciembre Iguales-Somos Diferentes’. —Concierto de Navidad de la —Noche de Monólogos del 3 de diciembre de 2006 Salón de Actos Municipal, Banda de Euterpe. Auditorio Club de la Comedia, con —Mercadillo Medieval. Demos- 18 horas. Municipal, 12:00 h. Juanjo Albiñana y Rodrígo La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 31
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 31
PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
4 de enero —Viaje para patinar en Elche (sa- lida a las 10 horas). Inscripcio- nes en los Centros Culturales de El Siscar y La Matanza e In- formajoven.
5 de enero —Cabalgata de Reyes Magos. ‘Tangos a la carta’, una de las actividades programadas. Juanjo Albiñana. 17:00 h: Centro Cultural de La Matanza. Ponce de León. Salón Muni- 31 de diciembre —Cine Infantil. Casa Grande, 16 18:00 h: Parque público de El cipal de Actos, 21 horas. —Nochevieja con campanadas horas. Siscar. de fin de año en la plaza del 19:00 h: Cabalgata por San- 23 de diciembre Ayuntamiento. Del 3 al 5 de enero tomera y posterior reparto —Teatro Infantil ‘Los tres cerdi- —Talleres Infantiles en El Sis- de juguetes en la plaza del tos’(Cajamurcia) y entrega de 2 de enero car*: Caretas. Instrumentos Ayuntamiento. los premios del Concurso de —Taller de cuentacuentos*. Casa Musicales. Confección de Car- Tarjetas Navideñas y del Pa- Grande, 11 horas. ta a los Reyes Magos. De 16 a Además, cuentacuentos in- saporte Cultural. Salón de Ac- —Cine Infantil. Centro Cultural 18 horas. fantiles en la biblioteca los días: tos Municipal, 18 horas. de La Matanza, 16 horas. —Talleres Infantiles en La Matan- 1, 5, 15, y 22 de diciembre, 5, —Cine Infantil. Casa Grande, 16 za* (mañanas y tardes): Elabo- 12, 19 y 26 de enero. De 17 a 18 29 de diciembre horas. ración de dulces. Cuentacuen- horas (excepto el 5 de enero, de —‘Tangos a la carta’ (Cajamur- tos. Cortometraje. Realización 11 a 12 horas). cia), con Carlos Orange y gru- 3 de enero de abanicos de bienvenida a * Inscripciones para los talle- po. Salón de Actos Municipal, —Taller de moldeado*. Casa los Reyes Magos. Centro Cultu- res en los centros donde se lleva- 21 horas. Grande, 11 horas. ral de La Matanza. rán a cabo. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 32
32 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
to del personal del ambulatorio. El doctor José Alcantara actuó como maestro de ceremonias presentando al alcalde, que agradeció la labor de estos grandes profesionales, y, a mo- do de homenaje, a los que se despedían, que recibieron de parte del Ayuntamiento una es- cultura tallada de cristal. Los presentes se reunieron a conti- nuación al restaurante Casa de Compañeros y amigos, con los médicos y la trabajadora social, tras el acto de despedida. Pepe, donde disfrutaron de un aperitivo y un agradable mo- El Centro de Salud despidió a cinco compañeros mento de convivencia. Los facultativos que se in- corporarán al Centro de Salud que se trasladan a otros centros de Santomera en sustitución de nuestros antiguos médicos son: Con nostalgia tras los años médicos de familia Miguel Án- pasado entre nosotros los últi- Julián García Martínez, por Jo- transcurridos al servicio de la gel Cervantes Cuesta, José Jo- mos once años de su vida. sé Joaquín Antón, Dolores Aro- salud de los vecinos de Santo- aquín Antón Botella e Isabel Hi- En el acto de despedida, ce- ca García, por Miguel Ángel mera, El Siscar y La Matanza, el dalgo García, con 21, 16 y 10 lebrado en el salón de actos del Cervantes, y Mariana Ruiz Sán- pasado 9 de noviembre nos de- años respectivamente, han Centro de Salud, estuvieron chez, por Isabel María Hidalgo. cían adiós cinco miembros del cambiado sus consultas en San- presentes el alcalde de Santo- La trabajadora social Mari Car- ambulatorio. El pediatra Anto- tomera por otras en lugares dis- mera, José Antonio Gil, el con- men Olmos Rojo reemplazará a nio Cervantes Pardo, que lle- tintos. También nos dejó por el cejal de Sanidad, Pedro Cano, Pilar Gozalo. Aún está pendien- vaba 19 años trabajando en mismo motivo Pilar Gozalo Jor- los también ediles Víctor Ce- te de adjudicarse la sustitución nuestro Centro de Salud, y los ge, trabajadora social que ha rezo y Encarna Muñoz y el res- de Antonio Cervantes. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 33
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 33
lacalledigital.es, el mejor camino para estar informado de toda la información local A partir de este mes, la web ofrecerá actualizaciones más rápidas con el objetivo de mejorar su servicio y añadirá una galería con todas las fotos de las fiestas
La web de ‘La Calle’, www.la- mero como usuarios). También calledigital.es, cumple su pri- incorporará noticias regionales mer mes de vida, y lo hace y nacionales y la opción de que con la satisfacción de haber los ususarios registrados con- tenido un buen recibimiento feccionen sus propias bitáco- entre los santomeranos. A 22 ras personales (o blogs) e in- de noviembre, cuando sólo cluso de que utilicen cuentas habían pasado quince días de correo propias. desde el anuncio de su lanza- Con lacalledigital.es, San- miento, la página ya había re- tomera expande sus horizontes cibido un total de casi mil vi- y se abre al mundo. En un fu- sitas (918 a medianoche de ese turo cercano, cualquiera po- día). Además, en la encuesta drá consultar también el con- propuesta a los internautas tenido de números anteriores sobre la aceptación de la web de la revista ‘La Calle’. Se espe- («¿Qué le parece la iniciativa santomeranos estén informa- que reflejen distintos momen- ra que este portal sea clave de lacalledigital.es?»), un dos regularmente de todo lo tos de las últimas fiestas pa- también para las asociaciones, 78,9% contestaba que «exce- que sucede en su pueblo. Des- tronales. que podrán adelantar a través lente», un 7% que «buena» y de la sección ‘Últimas noti- En el futuro, lacalledigital.es de ella la programación de sus sólo un 8,8% que «regular»; a cias’, a la que puede acceder- aspira a convertirse en un au- actividades. Por ello, anima- nadie le parecía mal su idea ni se desde la parte superior de téntico portal de Santomera. mos a todos los vecinos e ins- su desarrollo. la web, los visitantes podrán Para ello, además de los conte- tituciones de Santomera a que Pero esto no es todo, pues comprobar rápidamente cuá- nidos actuales, ofrecerá a los colaboren en este proyecto lacalledigital.es acaba de em- les son los últimos conteni- internautas la posibilidad de con su participación. pezar. A partir de este mes, la dos añadidos. Otra de las participar en ella con sus opi- En próximos números de página de internet ofrecerá apuestas importantes será la niones, siempre respetuosas, ‘La Calle’ iremos informando actualizaciones más rápidas de los contenidos gráficos, acerca de cualquier tema (pa- de las novedades que ofrezca con la intención de ofrecer por lo que se incorporará una ra ello será necesario que los su hermano pequeño, lacalle- una posibilidad para que los amplia galería de imágenes usuarios se identifiquen pri- digital.es La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 34
34 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
maños y estilos. Llamativas y espectaculares, como la última inaugurada en Elciego, del ar- quitecto Frank O. Gehry (el mismo que diseñó el museo Guggenheim de Bilbao), origi- nales y sobrias, como la diseña- da por Calatrava para las bode- gas Isios, muy cerca del pre- cioso pueblo de Laguardia. Pero si importantes son los Los excursionistas, en una de las localidades visitadas. edificios, mucho más lo son los caldos que albergan, y así pu- dimos comprobarlo en Haro, Santomeranos de crianza donde visitamos las bodegas Paternita y degustamos un vino visitaron La Rioja, cuna del vino que levanta el ánimo al más de- caído –del que casi todos, por Centro Municipal de 3ª Edad Nuestro objetivo era conocer Hemos recorrido pueblos cierto, hicimos acopio para re- un poquito La Rioja, tierra de grandes y pequeños contem- gocijo de allegados y amigos. «¡Buenos días!, tenemos una ma- encantos. Y a fe que lo hemos plando y admirando sus edifi- También descubrimos el mun- ñana preciosa». Esta es la frase conseguido: hemos visitado cios nobiliarios, monumentos do apasionante del vino, el cul- con la que nuestra guía Ángela San Millán de la Cogolla, patri- y templos. Y, sobre todo, nos tivo de la vid, la magia de la nos recibía cada una de las cin- monio de la Humanidad, con hemos deleitado con la visión elaboración del vino y su evo- co mañanas que hemos compar- sus dos monasterios, de Suso y de grandes extensiones de vi- lución a lo largo de la historia tido con ella los 44 excursionis- Yuso, que albergan tesoros no ñedos salpicados de todas las visitando el mayor museo del tas del Centro de la Tercera Edad sólo arquitectónicos, sino de tonalidades de verdes, amari- mundo dedicado a la cultura de Santomera. toda índole. Es aquí donde llos, ocres y rojizos que imagi- del vino, ubicado en Briones. El viaje comenzó el día 25 Gonzalo de Berceo puso las ba- narse pueda; y las bodegas. Las En definitiva, un viaje inolvi- de octubre y finalizó el 29. ses del castellano. hay a cientos. De todos los ta- dable que aconsejamos a todos.
Los escolares aprendieron las propiedades del jamón serrano
La Fundación Jamón Serrano, está desarrollando en 43 munici- entidad sin ánimo de lucro para pios de diferentes comunidades. impulsar la implantación de la La actividad consistió en una especialidad tradicional, visitó el charla explicativa de las propie- pasado día 25 de octubre el Salón dades nutricionales del jamón a de Actos Municipal dentro de su escolares con edades compren- Niños asistentes a la charla sobre el jamón serrano. Tour del Jamón Serrano que se didas entre los 7 y los 10 años. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 35
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 35 Un traje que es una joya Las hermanas Rosa y Fina López han confeccionado a lo largo de año y medio un traje de huertana con más de 70.000 piezas
El oficio de la aguja ha contado desde siempre en Santomera con verdaderas maestras, tanto en el arte del bordado en cual- quiera de sus facetas, como en el de la confección de trajes y ves- tidos. Tanto vecinos como mu- chas otras personas de fuera, que, sabedoras de la maestría de nuestras bordadoras y modis- tas, no dudan en desplazarse a nuestro pueblo para que le bor- den vestidos de huertana, man- telerías o juegos de cama o les confeccionen a medida las pren- Rosa, Lidia y Fina, mostrando el maravilloso traje. das deseadas, pueden dar buena Lidia, vestida con el espectacular traje. fe de ello. Pero en nuestro pueblo no do, algunas de ellas realmente solo contamos con buenas pro- diminutas: 40.000 lentejuelas, fesionales en el arte de la aguja. 1.800 perlas redondas grandes, También contamos con vecinas 3.666 perlas redondas peque- que de forma privada se cosen y ñas, 2.000 perlas ovaladas gran- bordan su propia ropa; en algu- des, 3.500 perlas ovaladas pe- nos casos, como el que nos ocu- queñas, 500 piezas de cristal pa, nos atreveríamos a decir que Swaroski, 130 piezas de cristal de sus manos salen verdaderas en forma de diamante, 22.000 obras de arte. piezas de azabache en colores A través de Pablo Alberto Ro- rosa, lila y blanco. A todo esto mero, nos enteramos de la histo- hay que añadirle 260 metros de ria de dos hermanas de Santo- Las hermanas Rosa y Fina, artífices de esta obra de arte, junto a Lidia. hilo de plata, puntilla valencia- mera, Rosa y Fina López, nietas na, puntilla de plata… ‘del Moreno El Bollero’ y Ma- lujo. Rosa y Fina comenzaron a esfuerzo. Una obra de arte, por- No nos queda más que felici- nuela ‘La Paquisa’, que han con- confeccionar el traje el 14 de no- que así podemos calificar las tres tar a Rosa y Fina por el trabajo feccionado para Lidia Lasso, hi- viembre de 2004 y, desde enton- piezas que componen el traje: realizado; también, a Lidia por ja de Fina –una preciosa joven ces, a él han dedicado casi to- refajo, delantal y toquilla. el regalo recibido de su madre y que forma parte del Grupo de dos sus ratos libres, fines de se- La tarea ha sido todo un su tía, una joya de valor incalcu- Coros y Danzas y de la peña ‘La mana y días festivos. En total, ejemplo de voluntad y paciencia, lable, no ya por el coste sino por Crilla’ de Puente Tocinos–, un ver terminada su obra les ha cos- ya que consta de 73.596 piezas el amor que puntada a puntada traje de huertana de auténtico tado más de un año y medio de cosidas una a una en su borda- han puesto para hacérselo. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 36
36 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06 Nuevas casas para los nuevos tiempos El día 9 se derruyó una de las pocas casas de adobe que aún quedan en nuestra localidad
Santomera, como no podía han conocido toda su vida pa- naria ahora, se han encargado Hotel Santos. Con esta nueva ser de otra manera, al igual ra construir en su lugar otras de ir demoliéndolas una tras demolición, las casas construi- que cualquier otra ciudad nuevas. otra hasta acabar casi por das con adobe están práctica- próspera y dinámica, está Nuestro pueblo, antaño, completo con ellos. De las po- mente extintas en nuestra loca- cambiando su fisonomía ur- contaba con muchos edificios quísimas que quedaban en lidad. Dentro de poco tiempo, bana. Esto conlleva, sin em- construidos con adobes –“ato- Santomera, el pasado 9 de no- en el solar donde se levantaba bargo, que sus vecinos vean bas”, como se decía por estos viembre desapareció una, si- esta antigua casa encontrare- desaparecer, con cierta nos- lares–, pero la piqueta antes y tuada en la calle San Pedro, mos un moderno edificio acor- talgia, casas o edificios que la moderna y potente maqui- número 17, justo detrás del de con los nuevos tiempos.
Fachada de la casa antes de su demolición. La casa, a punto de desaparecer por completo. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 37
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 37
Aprendiendo a dinamizar la juventud Una veintena de personas aprendieron técnicas para promover la participación, inserción laboral y el ocio saludable de los jóvenes
Durantes los pasados días 4, 5, 11 y 12 de noviembre tuvo lu- gar el Curso de Actividades Al- ternativas para Jóvenes organi- zado por la Concejalía de Ju- ventud y Medio Ambiente con la colaboración del Instituto de la Juventud de Murcia. El cur- so, desarrollado en Casa Gran- de, estuvo impartido por Anto- nio Sevilla y Juan Francisco García Saorín, del Instituto de Estudios de Animación y Ocio. Participantes en el Curso de Actividades Alternativas para Jóvenes. Gracias al curso, los 18 par- ticipantes han podido adquirir ticipación y la inserción social para que se esbozaran estrate- Si estás interesado en parti- habilidades y técnicas para re- por medio de programas de gias necesarias para diseñar cipar en cursos y actividades, alizar actividades en torno a co- ocio alternativo. También sir- programas dirigidos a los jó- inscríbete en nuestra base de lectivos y asociaciones juveni- vió para analizar la realidad ju- venes de manera participativa datos en Informajoven y te les y se han promovido la par- venil de nuestro municipio y y consensuada. mantendremos informado. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 38
38 Sociedad DICIEMBRE’06
Los excursionistas, en el desfiladero de Yecla, en Burgos. La Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios,
de excursión por Burgos Los excursionistas, posando en La Colegiata de Lerma.
María Dolores Abellán ra del almuerzo. Por la tarde mos el Monasterio de las asociación, reinó la alegría, el Asociación Amas de Casa visitamos la ciudad, en la que Huelgas, en Burgos, donde compañerismo y la unión en- pudimos admirar la bella ca- disfrutamos de una magistral tre todos los viajeros. Un grupo de socios y amigos tedral, obra gótica única en el lección de historia y belleza. Por último, damos las gra- de la Asociación de Amas de mundo. A pesar de que el clima cias a nuestro querido Padre Casa, Consumidores y Usua- El sábado 21 llegamos has- burgalés es más frío que el Lucas, que nos acompañó co- rios de Santomera visitamos ta Covarrubia, Silos y Lerma, nuestro, no nos impidió go- mo guía y nos deleitó con su Burgos los pasados días 20, tres pueblos que son una ma- zar de toda la generosa vege- sabiduría y buen hacer. Quere- 21 y 22 de octubre. Salímos a ravilla en cuanto a su arte y tación y serenidad de los mag- mos aprovechar la ocasión las 5 horas de la mañana del paisajes. Al día siguiente, an- níficos paisajes castellanos. también para saludar a todos día 20 con dirección a Bur- tes de iniciar el viaje de regre- Además, como siempre du- los santomeranos en nombre gos, donde llegamos a la ho- so a nuestro pueblo, recorri- rante la historia de nuestra de nuestra asociación. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 39
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 39
los ciudadanos, prolongan- «Comparte tu cultura reciclando» do la vida útil de las cosas, algo que supone un gran El Ayuntamiento se suma al Proyecto Libro de reutilización avance hacia la calidad am- de material didáctico en países en vías de desarrollo biental y el desarrollo de so- ciedades más desfavorecidas. El Ayuntamiento de Santome- Puedes colaborar de dos ra, a través de su Concejalía formas: bien llevando tus ma- de Juventud y Medio Ambien- teriales y libros a los puntos te, se ha sumado a la iniciati- de recogida (Ayuntamiento, va de la Dirección General de Casa Grande y demás centros Calidad Ambiental de reco- oficiales, colegios e instituto ger libros y material didáctico de nuestro municipio) o bien para que sean reutilizados en como voluntario o voluntaria escuelas y centros sociales de ambiental en la selección y habla hispana de Nicaragua clasificación de material reu- y Perú. El denominado ‘Pro- tilizable y reciclable en el Eco- yecto Libro’ nace bajo el le- parque Municipal. ma «Comparte la cultura reci- El Proyecto Libro está co- clando». ordinado a nivel regional por Algunos de los grandes nuestro paisano Juan Anto- problemas de los países en nio Ortega (www.carm.es/si- vías de desarrollo nacen del ga/voluntariado). nivel de educación y de cultu- Para más información, pue- ra. La información, la forma- de ser el principio de una cir, reciclar y reutilizar), a la des llamar a Informajoven (tlf- ción y, en extensión, la educa- nueva realidad para otros, y vez que se colabora con paí- no: 968 860 450) o dirigirte a ción son imprescindibles pa- este es el gran propósito de ses que lo necesitan. El últi- su sede, en Casa Grande. ra el desarrollo humano. El este proyecto: cerrar las re- mo paso, la reutilización, es el Esperamos y agradecemos final de un libro para ti pue- glas de las Tres Erres (redu- que se quiere hacer llegar a tu colaboración. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 40
40 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
Pepín y Teresa celebraron sus bodas de oro
El pasado 30 de septiembre, Pepín y Teresa celebraron sus bodas de oro en una preciosa ceremonia oficia- da por el mismo sacerdote que los casó hace medio si- glo, Francisco Martínez Za- pata. La ceremonia religiosa, íntima, arropada por sus fa- miliares, unos pocos veci- nos y las hermosas voces de las monjas, tuvo lugar en el convento de las hermanas Clarisas. Al acabar la cere- monia, todos lo celebraron con una fiesta familiar en ca- Pepín y Teresa, rodeados de familiares y amigos. sa de los recién casados, donde disfrutaron de una quiados con numerosos re- jaba toda una vida. Felicida- mos que sigáis así, como pequeña merienda. galos y un emotivo CD au- des en nombre de tus hijos, hasta ahora, por todo el Los novios fueron obse- diovisual en el que se refle- familiares y vecinos. Espera- tiempo del mundo.
La prueba común com- por el alumno de entre las Pruebas de acceso a la universidad prende tres ejercicios: un co- optativas. Los exámenes de mentario de texto, donde el la parte específica son de ti- para mayores de 25 años alumno tendrá que titular, re- po test. sumir y realizar un comenta- Para cualquier duda o in- Centro de Educación de Adultos Adultos Comarca Oriental, en rio crítico sobre un texto de formación, los interesados su aula de Santomera, situada actualidad; un texto en len- pueden pasar por el aula los El acceso a las universidades en el IES Poeta Julián Andú- gua castellana para trabajar martes, de 19,30 a 22,15 ho- españolas de las personas gar (frente a la puerta de en- aspectos de morfología, sin- ras, y los jueves, de 20 a 21,50 mayores de 25 años para la trada a Mercadona), lleva taxis y semántica; y una prue- horas. realización de cualquier ca- años impartiendo este curso. ba en lengua extranjera, a rrera es hoy posible median- Para matricularse, sólo son elegir entre inglés, francés, te la superación de unas necesarios dos requisitos: alemán, italiano y portugués. pruebas específicas, sin nece- Tener 25 años o cumplirlos Este examen ha sufrido cam- sidad de tener que aprobar antes del 1 de octubre del bios sustanciales para la con- los distintos cursos de Bachi- año de la celebración de vocatoria de 2007, ya que no llerato. El objetivo de estas la prueba. se trata de una traducción pruebas es dar la oportuni- Carecer de los requisitos con diccionario, sino que el dad de acceder directamente necesarios previstos en la alumno tendrá que leer y sa- a la universidad, facilitando legislación vigente para el ber expresarse en el idioma de esta manera su desarro- acceso a los estudios uni- que haya elegido. llo personal y profesional, a versitarios. La prueba específica ver- cualquier persona mayor de sará sobre tres materias, dos esta edad que no cumpla los El desarrollo de la prueba de las cuales tendrán que es- requisitos habitualmente ne- consta de dos partes: una tar vinculadas con la vía de cesarios. prueba común y una prueba acceso elegida; la tercera po- El Centro de Educación de específica. drá ser libremente elegida La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 41
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 41
Uno de los recortadores, saltando limpiamente sobre una vaquilla. El Don Tancredo fue uno de los ejercicios realizados. La plaza portátil acogió un curioso y entretenido espectáculo taurino Recortadores y “toreros” a bordo de una moto burlaron a las vaquillas en el ruedo
Tras el éxito de la corrida de diterráneo’, que contó con ex- saltando limpiamente por enci- danza en el cambio de las vaqui- toros celebrada en Santomera hibiciones de recortadores que, ma de ellos, haciendo el Don llas deslució mucho el programa con motivo de las fiestas pa- a cuerpo limpio, burlaron a va- Tancredo, el salto de la garru- e hizo que algunos espectadores tronales, y aprovechando que rias vaquillas. cha, columpios... Incluso algo perdieran el interés por lo que la plaza de toros portátil aún El espectáculo programado tan poco taurino como una mo- sucedía en el ruedo. estaba instalada, los empresa- fue curioso y entretenido. Los tocicleta tuvo su momento de Para el próximo año, nues- rios taurinos Paco ‘del Molino’ asistentes pudieron ver a hom- protagonismo, dando vueltas tros empresarios taurinos ya y Antonio Guerrero pensaron bres atléticos desafiando con por el ruedo haciendo a veces están pensando en la corrida ofrecer otro festejo a los santo- sus recortes a las vaquillas de que el animal corriera tras ella. de toros que nos van a ofrecer meranos. En esta ocasión, nos forma escalofriante, acercán- Las personas que acudieron y también se está cociendo un presentaron un espectáculo po- dose con sus cuerpos a pocos a la plaza pudieron pasar una festival taurino que será una co corriente, titulado ‘Arte Me- centímetros de sus cuernos, tarde agradable, aunque la tar- sorpresa para todo el pueblo.
Una novedad poco taurina: el toreo en moto. Uno de los recortes a cuerpo limpio. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 42
42 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06 Apuntes sobre una amistad
ANTONIO BERNAL ASENSIO Ayuntamiento, en… me habló de su Ex alcalde de Santomera infancia, de la Guerra Civil y Post- guerra de España, de su novia que Hoy, martes 24 de octubre de 2006, posteriormente se convertiría en su me encuentro en Murcia; en el despa- respetadísima esposa, de sus viajes cho donde desarrollo mi actividad por Europa y de las diferencias que profesional. Francisco Sánchez Gon- observaba entre los españoles y otros zález está en el tanatorio de Santo- europeos, de su admirado maestro mera, falleció ayer a mediodía. don Clemente García Hermosilla, de Siento la necesidad de plasmar por los esfuerzos que compartió con un escrito estas palabras sobre la rela- grupo de buenos hombres para con- ción de amistad que me unió a Paco seguir la ansiada autonomía munici- desde 1991. Nos conocimos a princi- pal de Santomera, de las motivaciones pios de ese año, coincidimos en la que le llevaron a formar parte de la IV lista electoral de un partido político, Corporación del Ayuntamiento… ambos como independientes. Formá- Era muy observador, su inteligen- bamos parte de su candidatura para cia ágil y sus consejos frecuentemen- las elecciones municipales que se ce- te atinados. Debo confesar con satis- Francisco Sánchez González. lebraron en el mes de mayo de 1991. facción que aprendí mucho de él, has- Paco me doblaba largamente en ta el punto que mi admiración hacia recursos le reconozca, en nombre de edad, también en experiencia; pero Paco es comparable a la que siente un todos los santomeranos, sus méritos. inmediatamente congeniamos y com- alumno por su buen profesor. Esta iniciativa contó y contará per- probamos, con mutua satisfacción, El Pleno de la V Corporación Mu- manentemente con mi apoyo. Como que compartíamos objetivos. Metas nicipal (1995-1999) aprobó, por una- permanentemente tengo en mi me- que orientaron nuestro trabajo muni- nimidad, llevar a cabo el reconoci- moria uno de sus muchos consejos: cipal mientras nos mantuvimos en el miento de los trabajos realizados por «Antonio, primero son las perso- Ayuntamiento. La introducción del Francisco Sánchez González a favor nas, las ideologías siempre después. programa electoral fue elaborada por de su amada Santomera. Se inició el No lo olvides cuando, como alcalde, Paco. Leída hoy, constato que no ha pertinente expediente, pero no pudo estés en el Ayuntamiento de Santo- perdido actualidad y que subyacen acabarse porque concluyó la legisla- mera» en ella algunos de los principios que tura y la nueva Corporación asumió Francisco Sánchez González se ha han guiado su vida: honradez, res- su responsabilidad de gestionar el ido, pero ha dejado realizado un buen ponsabilidad, amabilidad, satisfac- Ayuntamiento. Su fotografía quedó trabajo. Trabajo de un hombre de ción por el trabajo bien hecho, auste- entre las páginas del libro municipal bien. Su recuerdo y la materializa- ridad, sensatez, moderación, valora- de personas distinguidas por nuestro ción de proyectos en los que partici- ción de las personas por encima de Ayuntamiento. Espero que algún día pó hacen que tengamos la sensación todo… no muy lejano se retome aquel expe- de que no se ha marchado del todo. Durante nuestras largas conver- diente y que la institución por la que Personalmente, creo que lo esen- saciones, en casa, en su horno, en el trabajó y a la que dedicó incontables cial de Paco continúa entre nosotros. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 43
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 43 Viaje “fin de barraca” Una representación del Grupo de Coros y Danzas visitó Cuenca entre los días 4 y de 5 de noviembre
María Tornel Abellán Grupo de Coros y Danzas
El 2006 ha venido cargado de ac- tividades para celebrar el 25º ani- versario de la fundación del Gru- po de Coros y Danzas Francisco Salzillo de Santomera y, por su- puesto, no podía faltar la famosa barraca, de la que, otro año más, hemos podido disfrutar. También nos complace hacer partícipes a los lectores de ‘La Calle’ del via- je de convivencia que todos los años realizamos una vez clausu- rada la barraca. En esta ocasión, una repre- Los componentes del viaje de convivencia del grupo de Coros y Danzas, en el nacimiento de Río Cuervo, en la Serranía de Cuenca. sentación santomerana ha ido a Cuenca; ilustre representa- tarles por la fuerza, continuidad y ción, podríamos decir, ya que alegría que nos están aportando entre los ocupantes de la ex- al resto de componentes. pedición no sólo iban barra- Queremos aprovechar la oca- queros/miembros del Grupo de sión que nos brinda ‘La Calle’ pa- Coros y Danzas sino que tam- ra agradecer a todos los simpati- bién nos acompañaron nues- zantes su ayuda y, al pueblo en tro alcalde, José Antonio Gil, y general, su apoyo y su cariño. su esposa, María Asunción, así También para invitar a los jóvenes como Francisco de Asís Pagán, a que se incorporen al Grupo de párroco de Santomera. Coros y Danzas y que así pue- Nuestra ruta arranca de la Los jóvenes se lo pasaron en grande durante todo el viaje. dan disfrutar de nuestros bailes, puerta del Ayuntamiento de de nuestro ambiente y, cómo no, Santomera, a las 6 horas de la y, cenando, degustamos otros asistir a la misa que nuestro de nuestros estupendos viajes. mañana del día 4 de noviem- tantos platos tradicionales de párroco ofició. bre, con dirección a Cuenca, La Mancha. De regreso, hicimos un alto donde tuvimos ocasión de visi- Empezamos el domingo con en el mirador natural del Venta- tar los monumentos y lugares una ruta que nos llevaría al Río no del Diablo, antes de llegar a más emblemáticos de la ciudad Cuervo, uno de los más atrac- Cuenca, donde almorzamos y pu- y comer los productos típicos tivos parajes conquenses. Para dimos saborear los pocos pro- de la zona. Tras esta parada, llegar al nacimiento, es necesa- ductos manchegos que nos falta- continuamos hacia la Ciudad rio remontar a pie los senderos ban por probar. Encantada, donde pudimos ad- de tierra marcados, que siguen Nos gustaría hacer una men- mirar sus maravillas geológi- paralelos en sentido contrario ción especial a unas cuantas jo- cas. A través de los paisajes y al curso del río, pasando a tra- vencitas (Irene, Adriana, Goretti, rincones más espectaculares vés de las regueras, preciosas Marta, María, Miriam, Sara, Ale- de la Serranía Alta de Cuenca cascadas por donde se despe- jandra, Mari Carmen, María José, llegamos a Tragacete, una tran- ña el agua. Tras este encanta- Blanca, Lidia y un chaval llamado quila población situada en un dor paseo, paramos en Vega José Luis), la nueva savia del gru- amplio valle recorrido por el del Codorno, otro pueblecito po, para agradecerles el compor- Río Júcar, donde nos alojamos de la Serranía de Cuenca, para tamiento durante el viaje y felici- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 44
44 Chispazos de La Calle DICIEMBRE’06
La calle Ángel Gómez, la mejor engalanada durante la procesión de la patrona
La calle Ángel Gómez de Santo- Muchos fueron los veci- mera ya luce en una de sus es- nos, amigos y miembros de quinas una placa de cerámica la Hermandad que se acer- con la imagen de la Virgen del caron hasta el lugar, presi- Rosario de la que se hizo mere- dido por la alegría, la agra- cedora por ser la mejor engala- dable convivencia y la fies- nada de todo el recorrido de la ta. Tras la colocación de la procesión que este año estrena- placa, se prendieron tracas ba itinerario. La placa, obsequio y lanzaron cohetes y se ce- de la Hermandad de la Virgen lebró una comida fraterna del Rosario, fue colocada por para mostrar el orgullo de Mauricio Cánovas en la fachada haber sido la primera calle de la vivienda de Mauricio Mar- en recibir este premio tan Los vecinos de la calle Ángel Gómez y los párrocos de Santomera posan bajo la ima- tínez y Conchita Ortega. querido. gen de la patrona recién colocada.
Escuela de mi niñez
Donde hubo aquel semillero Haciendo aquellos palotes, ¿Cuántas has “tenío” tú?, de alegres sueños habidos; luego letras sin sentido; era la pregunta tipo; que son la mejor vivencia vocales que no ligaban contestada verazmente, de un ayer, ¡nunca dormido! su consonante destino. u ocultando numericos.
Pues tuve allí la Cartilla, De una libreta pequeña, En todo caso el avance el Catón y el Manuscrito, que hoy llamamos cuadernillo; fue real y positivo; Hasta que una idea clara y aquellas Recitaciones y donde fuimos copiando de unos, más, y de otros, menos, llevó al campo, regadío; de poemas escogidos. lo que hubo en pizarra escrito. según el esfuerzo habido. y aunque, primero, privada, empresa común devino. Por eso recuerdo algunos; O bien mirando el Catón, Amén de capacidades ¡y cómo vivo, al vivirlos y, después, cualquier librico, y estímulos recibidos: Y acreció la economía, y recitarlos, ahora, incluyendo el más difícil: en la escuela, ¡todo aliento!; y las Escuelas, lo mismo; con tantos años cumplidos! cartas de aquel Manuscrito. y en la familia… lo mismo. culminando en Instituto, de Bachiller, ¡qué camino! Escuela de Don Clemente, Que copiar y más copiar Aunque el baremo, al juzgar, de ciento y pico niños, era el quehacer más sabido, pudiera serlo distinto; Se abrió más luz en el pueblo, y en la que, ¡siempre adelante!: hasta pasar, con el tiempo, pero tener pocas faltas, o ninguna, ¡NUESTRO PUEBLO!, ¡qué cada día algún pasico. “al dictado”… ¿preferido? era ver ¡limpio! el camino. [distinto!; las nuevas generaciones, ¡Qué tinteros y qué plumas; Sí, porque supuso avance, ¡Mucho el maestro se afanaba!; ¡cómo forjan su destino! ellos, de plomo, y hundidos ser mayor, y presumirlo; y los padres, con sus hijos, en tableros inclinados, aunque, con la ortografía cuando para éstos soñaban Un abrazo para todos, de pupitres tan sencillos! el pacto no era sencillo. lo que ellos no habían sido. cada vez que a todos miro, y mi gozo se desborda Donde la tinta esperaba ¡Qué de faltas!, al principio, Ya que faltaban los medios en un profundo estallido. a una pluma “de palico”; tuvimos todos, tuvimos; en este labriego sitio, que primero se mojaba, pero poco a poco fueron, especialmente sediento, 11-Noviembre-2006 para escribir en su sitio. porcentajes discreticos. y, por ello, improductivo. Manuel Campillo Laorden La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 45
DICIEMBRE’06 Chispazos de La Calle 45
Encarna Hernández y José Córdoba, en Los excursionistas, en la plaza del Pilar, en Zaragoza. Panticosa.
Conocer otras ciudades, otros Uno de los objetivos de es- pueblos, otras gentes... A nues- Mayores en movimiento ta asociación es fomentar la tros mayores les encanta viajar y convivencia y la cultura entre divertirse. El pasado mes de sep- Un grupo de santomeranos visitaron el Pirineo nuestros mayores, por lo que tiembre, organizado por la Aso- Aragonés y ya prepara un nuevo viaje a Cádiz sus miembros animan a todos ciación para la Cultura y Tiempo aquellos interesados a que Libre de los Mayores, un buen Los impresionantes paisa- de la zona y del espíritu reli- participen en próximas sali- grupo de “maduritos” santome- jes pirenaicos, llenos de agua gioso de uno de los centros das, la primera de las cuales ranos viajaron al Pirineo Arago- y vegetación, deslumbraron mundiales de peregrinación, será a la provincia y ciudad nés para visitar Jaca, Candan- a nuestros viajeros, que tam- Lourdes, y de la emblemática de Cádiz. Sólo tienen que pa- chú, Lourdes, Javier, San Juan de bién se empaparon de la ar- Basílica de Nuestra Señora del sar por su sede, ubicada en el la Peña, Panticosa y Zaragoza. quitectura románica propia Pilar, en Zaragoza. Casa Grande. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 46
46 Nuestras Empresas DICIEMBRE’06
Fachada de la nueva tienda Génesis Moda. El Sueño de Génesis Moda La conocida boutique abrió el pasado 10 de octubre su nuevo local
La conocida boutique de Santo- los secretos del arte de comer- mera Génesis Moda abrió las ciar). Por su parte, Mª Teresa puertas de su nuevo local en transmitió a Génesis el encanto nuestro pueblo el pasado 10 de de una personalidad alegre, gran octubre. Sus dueños, Ricardo y entusiasmo por su profesión y Mª Teresa, aprovecharon la inau- su dulce elegancia serena, algo guración para ofrecer a todos tímida incluso (sin duda herencia los vecinos que quisieron pasar- de Teresa, su madre)...Y algo ten- se por la tienda un estupendo dría que ver también una capa- aperitivo de bienvenida y agra- cidad innata para el trato con las decimiento. Muchas personas, Ricardo y María Teresa, creadores de Génesis Moda. personas, rasgo que siempre ca- clientes de siempre y amigos racterizó a su padre, Paco ‘El nuevos, se dieron cita esa mando un excelente equipo, sa- to con la gente...Vas viendo que Carlos’, y que consiste precisa- tarde/noche. No perdieron opor- biendo conjugar el equilibrio de la tienda es casi también tu casa, mente en ese saber estar de ca- tunidad de conocer las tenden- ser pareja y compañeros y pa- y los clientes también tu familia, ra al público: lo que llamamos cias que marcan la moda actual dres y socios y amigos... y tu negocio no es sólo un nego- don de gentes. [Un abrazo, por o de probarse y adquirir algunas Llegar a este puerto, poner cio, sino tu vida. cierto, especial para él porque prendas destacadas de la tempo- en marcha un negocio y lograr La historia concreta de Gé- con ese optimismo suyo, se sen- rada. Otros eligieron ya algo es- que funcione, no es algo casual. nesis Moda nació en 1990 (pare- tirá orgulloso como nadie (don- pecial y elegante para lucir, por Detrás hay trabajo y esfuerzo, ce que fue ayer), cuando una jo- de quiera que esté) de lo que sus ejemplo, en las señaladas fiestas horas sin sueño, viajes, núme- vencísima pareja de recién ca- hijos logran]. navideñas que se aproximan. ros, voluntad. Mucha dedicación, sados decidió abrir una boutique La palabra “génesis” signifi- Y todos felicitaban a Génesis valentía y un espíritu empren- de moda en Santomera. Conta- ca justamente “nacimiento”, Moda por la reciente apertura, dedor: atreverse a empezar con ron siempre con el apoyo y el “creación”... y ha sido una cons- pero también por su trayectoria un primer local discreto, fami- ánimo de sus familias: probable- tante en la evolución de Génesis y por el prestigio merecido. Mª liar casi...en el que uno mismo es mente Ricardo aportó el carácter Moda, que se ha ido creando y Teresa y Ricardo mostraron mu- jefe, empleado, chico de los reca- decidido. Y también una inteli- recreando para adaptarse a las chísima ilusión con esta nueva dos, quien gana y quien pierde. gencia comercial sembrada des- nuevas necesidades. Mª Teresa etapa. Seguramente, aquella no- Y luego ver que va creciendo, de su infancia y heredada de sus y Ricardo siempre tuvieron pre- che vinieron a su memoria re- que da pequeños pasos, que es padres, Carmen y Ricardo (dos sente la idea de ir creciendo con cuerdos y momentos de los ini- bonito y te regala momentos seres entrañables que allá por sus clientes, por ellos y para cios, de todos estos años for- agradables, que favorece el tra- los años cuarenta ya conocían ellos. Así, comenzaron su an- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 47
DICIEMBRE’06 Nuestras Empresas 47
dadura profesional junto a la de el trato personal, la cierta con- iglesia de nuestro pueblo, en un fianza: otro de los grandes valo- local que pocos años después res de Génesis. Uno entra y con- se les quedó pequeño. Ya en una firma que no es sólo un cliente, es segunda dirección, la lealtad de una persona. Encuentra el trato su clientela y la consolidación amable y la sonrisa de Mª Teresa de Génesis como una boutique o la simpatía y espontaneidad de que ofrece en Santomera algo su marido, Ricardo; y las atinadas “distinto”, otro estilo en el ves- sugerencias de los dos, su expe- tir y otra elegancia... hacen que, riencia a tu servicio...No en vano sobre el año 2000, Ricardo y Mª llevan más de 15 años vistiendo Teresa trasladen su estableci- Parte del interior de la tienda. muchas de nuestras vidas. miento a una tercera ubicación, Te invitamos a comprobar el de mayor amplitud. Aquí per- del mercado, pero manteniendo bre y de señora), bolsos y de- estilo, el precio, la distinción y la manecerían hasta la reciente siempre la línea de compromiso más complementos. calidad. A venir y ver todo esto apertura e inauguración (octu- en la que creen y que los carac- ...Y conservando en todo mo- que te contamos. Te invitamos a bre de 2006) de la actual Géne- teriza: proponer prendas de ca- mento las dos máximas con que vestir tus momentos de Génesis sis Moda en el que, parece, se- lidad; ofrecer distintos estilos se identifica Génesis Moda: exce- Moda. Encontrarás un traje o ves- rá su emplazamiento definitivo. (en Génesis puedes encontrar lente relación calidad/precio y tido actual y elegante para esa De modo que Mª Teresa y Ri- tendencias de inspiración juve- elegancia. Además de la aten- ocasión especial, y también pren- cardo han tratado en todo mo- nil, sobria, actual, clásica, de no- ción y el trato cercano con que das con estilo y comodidad para mento de progresar al ritmo de che, delicada, etc.); trajes selec- atienden al cliente. lucir en cualquier situación... Des- los cambios temporales (incluso tos y prendas sport para caballe- En tiempos de despersonali- pués de todo, ¿qué hay más espe- cambio de siglo). Ahora bien, se ro; ahora, además, una escogida zación (de ser un número en una cial que vivir el día a día? ¡Te es- han adaptado a las exigencias selección en calzado (de hom- lista) se agradece y casi sorpren- peramos en Génesis Moda! La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 48
48 La Matanza DICIEMBRE’06 Cada año, más solidarios con Korhogo Los promotores de la comida están constituyendo una asociación sin ánimo de lucro llamada ‘Niños de Korhogo’
El próximo día 17 de diciem- grupo parroquial fundador y de una persona de dinero, bre se celebrará la ya tradi- promotor de la comida: concretamente 150 euros cional comida en beneficio Amancio (tlfno: 609 666 348), anuales, para el mantenimien- de los niños de Korhogo Susi (650 878 921) o David to educativo de un niño. (Costa de Marfil) en el Res- (659 360 030). Otra de las actividades que taurante Ranga II, en la ca- Este año, la organización se realizan es la elección rretera de Fortuna. El precio presenta una variación en anual del cartel anunciador de la comida será de 30 euros cuanto a su composición y de la comida entre los traba- para los adultos y de 20 para funcionamiento, puesto que jos que a tal efecto realizan los niños. Durante el acto se está constituyendo una aso- los niños del colegio Campo- también se realizará una rifa ciación sin ánimo de lucro lla- azahar. El ganador este año de obsequios donados por los mada ‘Niños de Korhogo’. ha sido Sergio Lozano Nico- comerciantes de la zona. La Además de los vocales, los lás, de quinto curso. El pre- recaudación se destinará al miembros de la asociación se- mio consiste en una invita- mantenimiento del comedor rán Amancio Riquelme Sán- Tanto la comida como otras ción para él y sus padres a la escolar de la ciudad. Como chez, presidente, Elena Nico- actuaciones que se irán reali- comida. otra muestra de solidaridad, lás Riquelme, secretaria, y Su- zando durante todo el año tie- La asociación, consciente también se podrán apadrinar si Muñoz Riquelme, tesorera. nen como finalidad recaudar de cuál es la finalidad que se niños. Pueden asistir todas Según su presidente, el obje- fondos para enviar, sobre to- persigue, espera que la asis- las personas que lo deseen, tivo fundamental de esta aso- do, medicamentos y material tencia sea muy numerosa y previa reserva de las invita- ciación es «el desarrollo edu- educativo. Se realizan tam- da anticipadamente las gra- ciones que se pueden adqui- cativo de los niños de esta po- bién apadrinamientos consis- cias a todos los comercian- rir a los componentes del blación del país africano». tentes en el envío por parte tes y asistentes. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 49
DICIEMBRE’06 La Matanza 49
Los niños, durante una de las actividades. La Matanza celebró la noche de Halloween por todo lo alto. El Centro Sociocultural de La Matanza echa a andar un año más con una amplia oferta de actividades
Nuevos grupos de marcha se incluyen entre las actividades, que se iniciaron el pasado día 31 de octubre con la fiesta de Halloween
El Centro Sociocultural de La baile moderno, que se imparte forma, se han formado grupos participación de la gente de La Matanza vuelve a abrir sus puer- los lunes y viernes de 19 a 20 que sale a andar por La Matan- Matanza fue magnífica y todos tas para este nuevo curso horas, y otro de maquillaje , se za en distintos horarios: por la se divirtieron hasta la madru- 2006/07 ofertando un amplio preparan salidas, convivencias… mañana, la tarde y la noche. gada. Esperamos que este sea abanico de actividades. En su y el catálogo sigue abierto a Como bienvenida al nuevo sólo el inicio y que este año dis- programa se repiten, para los vuestras nuevas sugerencias. curso, un año más se organizó frutemos todos como el ante- niños de 3 a 14 años, entre otras, Los adultos también pueden una fiesta de Halloween en la rior o más, si es posible. las multiactividades, el club de aprender informática, batuka, que hubo cócteles sin alcohol, Para más información, pue- lectura y las clases de informá- macramé, manualidades, lecto- música, concurso de disfraces, den dirigirse al Centro Socio- tica. Para los juveniles, ha dado escritura o cocina, entre otras dulces típicos de las fechas y cultural de La Matanza o llamar comienzo también un taller de cosas. Y, para mantenerse en palomitas. Como siempre, la al 968 378 797 ó 626 513 797.
Horario de actividades del Centro Sociocultural de La Matanza
HORA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO Escritura Multiactividades 10:00-13:00 Manualidades 3-6 años Mujeres mayores Consulta Consulta 11:00-13:00 de informática de informática Ordenadores, juegos 16:00-16:50 Macramé Macramé de mesa, cine, rutas... (de 16 a 19 h) Informática Informática Multiactividades Lecto-escritura 17:15-18:30 10-14 años 7-9 años 7-8 años (de 17 a 18:30 h) Mayores (de 16,30 a 18 h) 17:15-19:00 Teatro 17:15-18:30 Cuenta-cuentos y juegos 17:15-18:00 Club de lectura 18:00-19:00 19:00-20:00 Baile Moderno Consulta de informática Baile Moderno
18:30-20:00 Multiactividades 9 a 14 años Gimnasia Gimnasia 20:00-21:00 Batuka Jota Consulta informática Consulta informática La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 50
50 El Siscar DICIEMBRE’06
El Siscar lo pasó de miedo celebrando la fiesta de Halloween
Centro Sociocultural El Siscar
Desde octubre, estamos tra- bajando en el Centro Socio- cultural de El Siscar e, igual que el curso pasado, hemos preparado la campaña de Ha- lloween con los distintos talle- res. En manualidades, hacien- do dibujos, recortables... para la decoración; en el cuenta- cuentos, haciendo el mes te- mático de brujas, duendes, ca- Niños y mayores, en la fiesta de Halloween de El Siscar. labazas, ogros, esqueletos, canciones y demás, para ir padres. Las monitoras, disfra- ambientando a los niños; en zadas, repartimos palomitas informática, diseñando distin- y la bebida sangrienta prepa- tos carteles para la publicidad rada para la ocasión, ya tradi- de la fiestas, etc. cional nuestra; también algu- Así, la noche anterior al Día nas mamás trajeron dulces tí- de Todos los Santos ya estaba picos de la zona. decorada la sala para la fiesta Al final de la noche, se con los motivos preparados nombró un jurado imparcial y en los talleres, y, por supues- se entregaron los premios al Los niños, los que más se divirtieron. to, llena de niños disfrazados mejor disfraz individual, que para la ocasión. La asistencia se lo llevó Antonio Andrés por que recayó en Lucía, Rebeca, Lo pasamos muy bien, fue fue numerosa, tanto por par- su caracterización como zom- Marta, Alma y Marina, “las una noche divertida para to- te de los niños como de los bi, y al mejor disfraz de grupo, brujas de naranja”. dos los asistentes.
Los jubilados de El Siscar se fueron al “Salvaje Oeste”
El Club de Jubilados y Pen- sionistas de El Siscar viajó hasta Fort Bravo, en Taber- nas, Almería. Los 45 asocia- dos al club conocieron el po- Los socios del Club de Jubilados, en el saloon del poblado del Oeste. blado “del Oeste Americano”, donde los especialistas ofre- pistoleros con el revólver e gareños” volvieron a sus an- bieron sendos balazos que les cieron una espectacular re- incluso ahorcando a un faci- dadas protagonizando una es- llevaron al otro mundo. creación de cómo era la vida neroso. pectacular pelea que no pu- En suma, los excursionis- del lugar hace unos años, Tras la comida que se cele- dieron evitar ni el Sheriff ni su tas pasaron un feliz día de hu- mostrando la habilidad de los bró en el típico saloon, los “lu- ayudante, que además reci- mor y convivencia. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 51
DICIEMBRE’06 Deportes 51
Ellos son el futuro del Santomera C.F. Escuela de fútbol, escuela de vida Más de 200 niños y niñas de todas las edades se forman en la convivencia y la integración a través del deporte
José María Pinar Bernal para lograr una paz tan nece- Secretario del Santomera C.F. saria como deseada. Por ello, podemos sentir- Independientemente de la de- nos orgullosos de tener cerca dicación para sacar adelante el de 200 niños y niñas, de todas fútbol en la localidad, la junta las edades, de diferentes cul- directiva del Santomera C.F. y turas, religiones y países, diri- todos sus patrocinadores se gidos por el ex futbolista marcan una obligación: el tra- JUAN PEDRO RUIZ, ayudado bajo educativo, deportivo y por todos los monitores que promocional de llevar la escue- dedican gran parte de su tiem- la de fútbol para intentar fo- po a esta tarea. Todo esto favo- mentar el conjunto de habili- rece la convivencia y la inte- dades sociales y deportivas que gración a través del deporte, puedan tener los niños y niñas sensibilizando a la opinión pú- Entrenadores y monitores de los equipos base del Santomera C.F. de 4 a 14 años que componen la blica de que es posible ser so- base de nuestro fútbol y, más lidario siendo de cualquier na- falte ningún detalle en cuanto a cluso en algunas de ellas lu- importante, de nuestra socie- cionalidad y estando en cual- material deportivo. chan por el primer puesto, co- dad del futuro. quier país del mundo. Puede que sea difícil encon- mo es el caso del INFANTIL 1ª, Es cierto que la principal Desde luego, no podemos trar en la Región de Murcia al- ALEVÍN 1ª y BENJAMÍN A. actividad de esta escuela es olvidarnos de que todo este tra- gún equipo de fútbol que ten- No os quepa duda de que enseñar fútbol, pero también bajo no sería posible sin la ayu- ga un número tan elevado de desde todos los estamentos del poder brindar una alternativa da de todos nuestros patrocina- conjuntos de base como el de club seguiremos realizando es- de crecimiento personal y so- dores, que aportan su grano nuestro Santomera C.F.: dos ta labor. Contamos con el es- cial, intentando formar hom- de arena. Debemos hacer es- equipos en infantil, alevín y fuerzo de todos para que no bres del mañana e, incluso, pecial hincapié en la empresa benjamín (uno, en primera ca- baje el nivel de ninguna de las integrar a los padres de fami- PROMOCIONES GAMO, que tegoría, y otro, en segunda). categorías y, si no crear futbo- lia para obtener en un futuro principalmente se encarga de Todos ellos, además, se encuen- listas de renombre, por lo me- un cambio estructural en be- todo el fútbol base y de que a tran entre los punteros de sus nos intentar formar hombres neficio del mundo en general todos los niños y niñas no les respectivas clasificaciones; in- con un futuro prometedor. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 52
52 Deportes DICIEMBRE’06
Carlos y Juanma, momentos antes de la escalada. Carlos, iniciando la ascensión. Carlos Jimeno y ‘Popys’ escalaron el Puig Campana, una pared de 500 metros
Carlos Jimeno Mouzo el material necesario y acorda- A unos 160 metros de esca- grosa, ya que teníamos que mos salir el día 14 de octubre. lada llegamos a una repisa lla- asegurarnos a unos cables de Todo empezó un domingo en el Llegamos ese día al Puig y la mada El Bancal, donde comi- acero ya instalados, pasando que estaba escalando con mi primera vez que lo vi me impre- mos algo para recuperar fuer- por filas de barrancos. El últi- compañero Juanma en la Pa- sionó, pues nunca había esca- zas y reiniciar la escalada. El mo tramo de la bajada era un red Negra de Orihuela. Allí me lado una tapia así. Buscamos tramo más difícil de la ruta me chinarrero llamado El Carre- comentó que había escalado el un sitio para acampar y organi- tocó ir “de primero”, lo que ón, y a modo de esquí sobre Puig Campana (Benidorm) por zar el material de escalada pa- conllevó autoprotegerme con piedras llegamos a una senda su ruta normal, una pared con ra tenerlo todo preparado al friends y figureros, ya que la que nos condujo al coche. El una escalada de 500 metros día siguiente. ruta está totalmente sin equi- día nos trasmitió una expe- muy asequible y entretenida A las seis de la mañana so- par; cualquier fisura era buena riencia muy grata. Termina- que me llamó la atención, y le nó el despertador, desayuna- para protegerse. Tras ocho lar- mos después de nueve horas propuse ascenderla juntos. En- mos y emprendimos la mar- gos y una trepada de unos cien de actividad, un poco cansa- tonces, él, con entusiasmo, me cha. Una hora de aproximación metros, terminamos la ruta, dos pero muy satisfechos de dijo: «Carlos, me encantaría». a pie hasta la ruta a escalar. Una abierta en el año 1962 por dos lo que habíamos hecho, que, Quedamos en su casa y oje- flecha roja nos indicaba el ini- escaladores alicantinos. aunque no era un gran logro amos el croquis de la pared sur cio, así que nos pusimos manos Ahora tocaba descender. a alto nivel, sí dejó satisfechas del Puig Campana. Preparamos a la obra. La bajada era un poco peli- nuestras ansias de escalada. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 53
DICIEMBRE’06 Deportes 53
N u t r i c i ó n e n e l d e p o r t e Francisco Miguel Celdrán de Haro Director de Salus, Centro de Nutrición y Salud. Hidratación (I) Nutricionista-Consultor Etosa-Alicante (ACB)
Si queremos empezar con Consumo hídrico diario Excepción hídrica diaria buen pie, al hablar de hidra- ITURRIZA Y ITURRIZA Y FUENTE MERCHANT (1999) FUENTE MERCHANT (1999) tación comenzaremos a ha- COLS. (1995) COLS. (1995) blar del agua. Este tema trata- Bebidas 1.300 1.500 Orina 1.500 1.500 remos de introducirlo en es- Alimentos 100 1.000 Heces 300 200 te capítulo para, en uno AguaMetab. 300 300 Pulmones 300 350 posterior, dar algunas pautas Piel (sudor) 500 750 Total 2.600 2.800 Total 2.600 2.800 aplicadas al deporte. El agua es el principal componente del cuerpo hu- ra edad; a veces, existe la además, en los alimentos, mano, supone entre el 55 y sensación de sed, pero no siempre que se haga una bue- el 60% del peso corporal to- siempre tienen posibilidad na selección, podremos obte- tal. Para que nos hagamos de saciarla (no pueden o no ner una cantidad nada despre- una idea: en una persona saben pedir agua). ciable. De hecho, se encuentra adulta de 70 kilos de peso, el Deportistas; en ellos, la sen- en todos los alimentos excep- agua representa unos 40 li- sación de sequedad de la to en el aceite, como podemos tros, distribuidos en todos boca, signo de falta de agua, ver en la siguiente tabla: los tejidos. puede estar disminuida. % DE AGUA Desempeña funciones Por otro lado, en situacio- ALIMENTOS POR PESO muy importantes: constitu- nes de mucho calor o de sudor, Frutas y verduras 90 ye el medio en el que se di- mo calcio, flúor, yodo, etc. En la sed no puede, de ninguna Leche 87 luyen los líquidos corpora- nuestro organismo, el conte- manera, regular por sí sola la Patatas 75 les (sangre, secreciones di- nido del agua se mantiene sensación de requerimientos Huevo 74 gestivas, orina, etc.); constante, en tanto y en cuan- de agua, con lo que se puede Pescados 70 Carne 60 posibilita el transporte de to se ingiera la misma canti- producir deshidratación sin Quesos 55 nutrientes a las células y de dad que perdemos. que se vea aumentada la sen- Harinas 13 productos de desecho des- Por ello, en el cuerpo hu- sación de la sed. Legumbres 12 de éstas; ayuda a la diges- mano existen unos mecanis- El agua que debemos inge- Almendras 5 tión al diluir los nutrientes mos para el control y regu- rir no sólo viene de líquidos Azúcar blanca 1 de los alimentos; y contri- lación del volumen y con- propiamente dichos, sino que, Aceites 0 buye a regular la tempera- centración de los líquidos tura corporal mediante la corporales: evaporación por la piel. La sensación de sed con- Aunque es acalórico (no trola la ingesta de agua. tiene calorías), al igual que Los riñones controlan las las vitaminas y minerales, se pérdidas. trata de un nutriente esencial Pero no siempre estos para la vida (en un estado mecanismos son tan efecti- normal de nutrición, una per- vos como se piensa. sona puede vivir entre 60 y 70 Como hemos hablado, la días sin alimento, pero no so- sed es el principal –que no breviviría más de dos sema- perfecto– mecanismo de nas sin agua ni alimento). control de la ingesta de Su valor nutricional es agua, pero debemos tener muy limitado y sólo en algu- especial precaución en los nos casos incluye cantidades siguientes colectivos: significativas de minerales co- Niños, enfermos y terce- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 54
54 Policía Local DICIEMBRE’06
P o l i c í a L o c a l José Francisco Soto
Las glorietas (I)
Habiendo sido advertido, por Desde hace unos años, las Agilizan el tráfico. En los cru- No entraremos a comentar algún que otro lector, sobre el glorietas se han convertido en ces con tráfico no excesiva- si se está de acuerdo o no con modo y la forma correctas de un importante elemento cons- mente elevado, las glorietas las razones expuestas, si se es- circular por las glorietas, va- tructivo para la regulación y permiten reducir el tiempo tán utilizando en exceso o cual- mos a hacer una breve exposi- gestión de la movilidad emple- de espera necesario aprove- quier otra opinión planteada a ción sobre cómo hacerlo. ado como alternativa a los cru- chando al máximo la capaci- raíz de este tema. MUY IMPORTANTE: al no ces complicados y peligrosos. dad de la intersección. La definición que en materia haber legislación que regule Las glorietas se suelen utilizar Permiten realizar el cambio de tráfico se hace de glorieta exactamente la forma de cir- cuando se persigue limitar la de sentido y, por tanto, per- es: «Se entiende por glorieta un cular por las glorietas, habrá velocidad o facilitar el cambio miten rectificaciones sobre tipo especial de intersección ca- que entender lo dicho aquí co- de sentido. el itinerario inicial. racterizado por que los tramos mo unas sencillas normas de Disminuyen los costes de que en él confluyen se comuni- buena circulación y cortesía Razones de ubicación de una mantenimiento y vigilancia. can a través de un anillo en el entre los conductores para au- glorieta Disminuyen la contamina- que se establece una circula- mentar su seguridad. Disminuye el número de ción acústica y atmosférica. ción rotatoria alrededor de una Para que no sirva de confu- accidentes y sus conse- La disminución de veloci- isleta central. No son glorietas sión, “glorieta” es el nombre legal cuencias, al reducir la velo- dad y la mayor fluidez com- propiamente dichas las denomi- de las intersecciones que común- cidad de entrada en las in- portan menos consumo de nadas glorietas partidas en las mente también se conocen como tersecciones y los puntos combustible y un menor ni- que dos tramos, generalmente
“rotondas”, “redondas”, etc. de conflicto. vel de ruidos. opuestos, se conectan directa- EL HUMOR DE ‘DAVIDOF’ La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 55
DICIEMBRE’06 Policía Local 55
Consejos para circular correctamente por una glorieta:
3 4
3. y 4. Cuando la salida que se quiere co- anilla y salir con mayores garantías 1 2 ger está a la izquierda o se hace un cam- de seguridad. bio de sentido: Sirva como ejemplo que, en más de 1. Si el conductor tiene que 2. Cuando continúe recto En el acceso a la glorieta: acceda a la una ocasión, el que suscribe estas líne- coger la primera salida a En el acceso a la glorieta: acceda a glorieta por el carril izquierdo. as ha tenido que realizar varias vuel- la derecha de la glorieta: la glorieta por el carril derecho. Dentro de la glorieta: incorpórese al tas a una glorieta para encontrar la En el acceso a la glo- Dentro de la glorieta: se tiene que carril interno y manténgase en él. Se- salida correcta, más aún cuando se rieta: acceda a la glo- mantener en el carril externo de la ñale con el intermitente derecho una ha tratado de una zona que no cono- rieta por el carril de- glorieta y señalizar con el intermiten- vez pasada la salida anterior a la esco- cía muy bien. Cuando circule por ellas recho. te derecho una vez haya pasado la gida. Para salir de la glorieta, desplá- y tenga que salir sin haberse situado Dentro de la glorieta: salida anterior a la esperada. En ca- cese al carril exterior sin obstaculizar a la derecha, no se avergüence de te- manténgase en el ca- so de tener dificultades para realizar a los vehículos que circulan por este ner que dar una vuelta o incluso dos, rril externo y señalice la maniobra, se recomienda rodear carril, dado que tienen prioridad. Si tie- ya que vale más asegurar una salida con el intermitente el de nuevo el anillo y salir con las má- ne dificultades para realizar la manio- sin problemas que realizar la manio- giro a la derecha. ximas garantías de seguridad. bra, no dude en rodear de nuevo la bra con peligro.
mente a través de la isleta cen- De dicha definición se des- que tendremos que diferenciar: rietas partidas (en el próximo tral, por lo que el tráfico pasa de prende la existencia de dos tipos las glorietas comúnmente de- artículo de la revista intentare- uno a otro y no la rodea. de elementos muy parecidos nominadas y las llamadas glo- mos tratar estas últimas). La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 56
56 Sociedad DICIEMBRE’06
H u r g a n d o e n l a h i s t o r i a Francisco Cánovas Candel Cronista Oficial de Santomera El fútbol también tiene su historia…
La prevista pérdida de ‘LA cuyo rectángulo de juego era VENIL DE FÚTBOL obtuvo, Real Murcia y luego compe- CONDOMINA’, primer recin- el más grande de España por primera vez en la Historia, tente técnico que, según es- to deportivo de la Región de (106x68 m.) cuando se estre- el título de CAMPEÓN DE ES- cribía CARLES, «movió los hi- Murcia, es un hecho histórico nó el 25 de diciembre de 1924, PAÑA DEL FRENTE DE JU- los invisibles del buen jugar, de que, más o menos, afecta a mu- nos dice ¡ADIÓS!... En este VENTUDES, que hoy sería la buena técnica, del magnífi- chos murcianos, y no sólo a campo de fútbol, ya historia CAMPEÓN NACIONAL DE co fondo físico, de la veloci- los aficionados al fútbol. Ha si- para los murcianos, se presen- FÚTBOL JUVENIL. Ganó la fi- dad bien administrada y has- do durante 82 años feudo del ciaron muchas cosas, aconte- nal a la SELECCIÓN DE SEVI- ta la excelente clase de los ju- REAL MURCIA F.C., que toda cimientos deportivos, que re- LLA por un rotundo 7-0. gadores murcianos». España conoce como el equipo cordaremos con agrado, a ve- Fue un partido extraordi- Este triunfo corroboró la de “LOS PIMENTONEROS”, ces con regusto amargo, pero nario de los jóvenes murcia- hazaña que otro grupo de jó- asociado al color de sus cami- siempre con sentida añoranza. nos: AULLÓN; GARRIGÓS Y venes murcianos, PACHECO, setas, al rojo brillante del pi- Con tantos acontecimien- AGUILAR; GARRIDO, SÁN- GÁZQUEZ, TITO II y otros, re- mentón murciano que por mu- tos de ‘LA CONDOMINA’, va- CHEZ PEDREÑO Y RUBIO; alizó en 1943, logrando el sub- chos años fue SANTO Y SEÑA le la pena recordar el día 21 HERRERO, TALAKO, CÁNO- campeonato de esta misma de la Huerta de Murcia. de abril de 1945… En aquel VAS, MENGUAL Y MIGAS, competición nacional en la fi- El viejo estadio de “LAS domingo luminoso, ya lejano, dirigidos por PEPE GRIERA, nal jugada en el legendario PUERTAS DE ORIHUELA”, MURCIA, su SELECCIÓN JU- antes magnífico futbolista del SAN MAMÉS, que perdieron La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 57
DICIEMBRE’06 Sociedad 57
fútbol nacional. Y esto es lo que se impone destacar, por- que ha de quedar impreso en quienes no creen que MUR- CIA, como cualquier otra pro- vincia, y mejor que cualquier otra, puede dar buenos juga- dores de fútbol. Sólo hay que prestarles atención, interés y cariño y olvidar, además… que son de Murcia». Esto lo escri- bía D. MANUEL CARLES ALCÁZAR (1915-1975), uno de los mejores críticos deporti- vos de España, que hizo es- cuela en la prensa murciana. Y, a propósito, aquellas ase- Panorámica de ‘La Condomina’, ubicada en Murcia capital. veraciones del gran CARLES, hace 61 años, sugieren una ante la potentísima SELEC- Por todo ello, el fenomenal «MURCIA en 1943 sentó cáte- pregunta: ¿HEMOS HECHO CIÓN VIZCAÍNA, después de CARLES decía en su crónica dra de buen fútbol y ha obte- ALGO IMPORTANTE EN ESE dos apasionantes prórrogas… de LÍNEA (24 de abril de 1945): nido el título de maestro del SENTIDO?... La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 58
58 Sociedad DICIEMBRE’06
L o q u e i n t e r e s a s a b e r Juan García Abogado Para alquilar una vivienda, sepamos nuestros derechos
Si usted vive en una vivienda quilino en cuanto surge la ne- ción por el arrendador de estas Debemos también saber que alquilada o es propietario de cesidad de realizar reparacio- obras, siempre que éstas no durante el tiempo que dura el ella, debemos conocer algu- nes en la vivienda, por lo que puedan esperar hasta la ter- contrato existen motivos para nas cuestiones importantes debemos distinguir entre: minación del contrato, aunque dar por finalizado el mismo y, sobre la ley que regula los el arrendatario se vea privado por tanto, extinguir su validez. contratos de alquiler de vi- Reparaciones necesarias de una parte de la vivienda. viendas, la Ley 29/1994, de Es el propietario el obligado a Causas de extinción Arrendamientos Urbanos realizarlas para conservar la Pequeñas reparaciones El arrendador puede finali- (LAU). vivienda en condiciones de ha- Es el inquilino el que las debe zar el contrato en caso de Los arrendamientos de bitabilidad, salvo que el dete- de realizar cuando lo exija el que el arrendatario falte al una vivienda son aquellos rioro sea causado por el in- desgaste por el uso ordinario pago de la renta o de la contratos de alquiler que tie- quilino o que los daños impli- de la vivienda. No puede rea- fianza, realice intenciona- nen por objeto una vivienda quen la destrucción de la lizar sin el consentimiento del damente daños y obras no destinada a servir permanen- vivienda por causa no atribui- arrendador obras que modi- consentidas, ceda la vivien- temente de vivienda al arren- ble al arrendador. fiquen la configuración de la da sin consentimiento o la datario y a las personas que finca arrendada o de sus acce- destine a otros usos. convivan con él. Obras de conservación o mejora sorios o que provoquen la dis- El arrendatario puede extin- Son frecuentes las discu- Es el inquilino en estos casos el minución de su estabilidad o guir el contrato cuando el siones entre propietario e in- que debe soportar la realiza- seguridad. arrendador no realice las re- La Calle 51.qxd 24/11/06 13:21 Página 59
DICIEMBRE’06 Sociedad 59
paraciones necesarias para rio no existe ninguna de estas conservar la vivienda en con- personas, el arrendamiento diciones de habitabilidad o le finalizará. perturbe en la utilización de la vivienda. La renta La renta inicial será la que Duración del contrato acuerden las partes. Durante Será libremente pactada por las los cinco primeros años de con- partes. En el caso de que no se trato, se actualizará anualmen- hubiese fijado plazo o fuese in- te con arreglo a la variación ex- determinado, se entenderán ce- perimentada por el índice de lebrados por un año. Existe un precios al consumo (IPC). A par- plazo de garantía de cinco años; tir del sexto año, la actualiza- así, los contratos con duración años, ninguna de las partes A la muerte del arrendata- ción se regirá por lo acordado inferior a dicho plazo se pro- manifiesta su intención de no rio, pueden continuar el con- entre las partes. Si no hay acuer- rrogan obligatoriamente para renovar, el arrendamiento se trato sin modificación de su do, cada año se hará con arre- el arrendador por plazos anua- prorroga obligatoriamente por duración: glo al índice de precios. les, si el arrendatario quiere, plazos anuales hasta un máxi- El cónyuge o la pareja que La renta de los contratos se hasta llegar a los cinco años. mo de tres años más. haya convivido con el podrá actualizar para recupe- El arrendatario puede fina- El arrendatario no puede arrendatario de forma per- rar la inflación no reflejada en el lizar el arrendamiento comuni- abandonar la vivienda duran- manente, los descendien- contrato. La renta actualizada cándolo al arrendador un mes te el transcurso del plazo ini- tes, los ascendientes, los no podrá superar el importe antes de la terminación del cial o de cualquiera de las pró- hermanos, los tíos y sobri- que resulte de aplicar al valor plazo pactado o de cualquiera rrogas; si lo hiciera, debería nos carnales con minusva- catastral de la finca arrendada de sus prórrogas. Si transcu- indemnizar al arrendador por lía igual o superior al 65%. un porcentaje fijado por la Ley rridos, como mínimo, cinco los perjuicios que le cause. Si al fallecer el arrendata- (12 ó 24%). La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 60
60 Sociedad DICIEMBRE’06
Recuerdos de mi infancia en Santomera (y III)
ANTONIO GONZÁLEZ GARCÍA (Desde Sabadell)
He reservado la parte final de estos cortos relatos para expli- car, con no muchas palabras, cómo vivió un niño su infancia en un pueblo, desde los cero hasta los diez años, y del cam- bio que le supuso ir a otro lugar donde había otras costumbres. El resumen, mi infancia en el pueblo se puede calificar co- mo buena, pero no exenta de una falta de información y un Mis hermanos, Mª Teresa, Paco e Inma, y yo, en el año 1962. ocultismo sobre todas las cosas. Se dan casos como el mío, que, bamos. Y así un largo etcétera. materno. Me enteré de golpe vagones y sólo dejaba bajar a a pesar de no conocer casi nada, Ya a mi temprana edad me di de un montón de cosas y la re- quienes tenían “papeles”. de saber muy pocas cosas, intuía cuenta de que los niños no te- acción mía fue de adaptación; Durante los años siguientes, que la forma en que se vivía no níamos el apoyo para desarro- tenía curiosidad por todo y ga- no tuve relación con el pueblo. era un reflejo de lo que ocurría llar nuestras propias ideas. nas de aprender. Me integré en Me dediqué a estudiar y a tra- en otros pueblos no muy lejanos. Dejé atrás una casa sin agua muy poco tiempo a este nuevo bajar. Debido a mi incorpora- Lo poco que se nos decía era corriente y calles sin asfaltar (y ritmo de vida. Atrás quedaba ción a la Marina en Cartagena, muy superficial; a fin de cuentas, con mi supina ignorancia) para el campo y la huerta. tuve la oportunidad de reini- los niños éramos niños. encontrarme con una ciudad El tren pasaba cerca de mi ciar mis contacto con el pue- Si alguien se moría, eso no donde todo eso ya estaba, a mí casa, pero, a pesar de ello, de vez blo, ya que cuando me era po- era de nuestra incumbencia; si mismo, en pocos meses, estu- en cuando me iba a la estación sible iba a pasar el fin de sema- alguna estaba embarazaba, eso diando el Bachillerato Técnico, central de Sabadell a ver llegar na con mi tío ‘El Caporro’ y mi no era para niños; si algún y con un idioma, el catalán, que, los trenes cargados de inmi- tía Tere, a los que a veces ayu- hombre tenía que decir algo aunque estaba prohibido, mis grantes nacionales. Lo recuerdo daba en la huerta. importante, eso era cosa de nuevos amigos hablaban por como algo muy triste, ya que la A mi regreso a Santomera, hombres y los niños estorbá- la calle, ya que era su idioma policía se ponía delante de los vi que las calles ya no eran tan La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 61
DICIEMBRE’06 Sociedad 61
Mis abuelos ‘Los Moñinos’. Mi madre, Concha, hija de Paco ‘El Silvestre’ y Teresa de ‘El Moñino’.
grandes ni las distancias tan muy emotiva. Iba sentado en pequeña hasta que desapare- me puse manos a la obra y es- largas. Me percaté de la forma la parte posterior de la moto, ció. Era enero de 1962. cribí mi libro sobre Santomera, de hablar del pueblo y de que con un frío que pelaba y panta- En la actualidad, estoy ca- sus gentes y sus costumbres; muchas caras ya no me resul- lones cortos, cuando, a la altu- sado, tengo dos hijos y una pro- todo ello visto bajo la mirada y taban conocidas; pero me sen- ra de la gasolinera de La Mota, fesión liberal. El libro se lo he los sentimientos de aquel niño tía a gusto de reconocer el lu- me gire y dije: «¡Adiós, mundo dedicado a mi mujer, Pepita. de entonces. gar y a algunas de sus gentes, cruel!». Esa frase me salió del al- El hecho es que Santomera Nota: el texto escrito perte- a pesar de no poder recordar ma; la había oído días antes en no se me olvidó, que a pesar nece a un resumen de una par- sus nombres. una película y me la estaba de todo permaneció en mi te de mi libro ‘El Agujero, un re- Cuando partí con mi padre guardando para ese momen- mente; y que este sentimiento cuerdo de mi infancia y de los hacia Sabadell en la moto, mi to. Desde la moto vi cómo San- por el pueblo ha permanecido primeros años que viví en San- despedida de Santomera fue tomera se hacía cada vez más en mi interior hasta que por fin tomera’. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 62
62 Sociedad DICIEMBRE’06 Se han parado las ruedas
JOSÉ ESTEBAN MARTÍNEZ-QUEREDA
Santomera se conoce como “El Limonar de Europa” y eso es el orgullo de todos los santomeranos. Seguro que, a muchos, los siguientes versos le sonarán como algo conocido. Es el duro trabajo de cortador de limones, que desempeñé durante mi ju- ventud, lo que me inspiró este poema. Con él quiero homenajear a todos aquellos que han trabajado y trabajan para hacer posible la recogida del limón y que han su- frido personalmente su crudeza.
SE HAN PARADO LAS RUEDAS - ¡Corta del seis arriba; Ha terminado la jornada de un ruidoso camión el menudo para otra ocasión. y hay que cargar el camión en la orilla de un camino Que no tenga el encargado que se acerca lentamente rodeado de limón. que llamarnos la atención! donde está todo el montón. Bajan hombres grandes - ¡Coged los que caen al suelo, Se elige a los más fuertes y mujeres con pantalón, no dejéis ni un limón. para cumplir esta misión, se aglutinan en las cajas No le deis ningún motivo cargando cajas una a una de un color casi marrón. de que se enfade el patrón! hasta el último limón. Buscan leña por los huertos Arañazos de las ramas El huerto queda vacío y por cualquier otro rincón. y pinchazos de aguijón. sin su amarillenta decoración. Hacen fuego, buscan brasas Súbete encima del árbol Ramas rotas y quebradas, para asar tocino rociado de limón. mientras se oye una canción… pisadas en la misma dirección… Beben vino y se calientan Algunos llevan sombrero indican que se han llevado para empezar su función. y están negros como carbón; el fruto de su corazón. - ¡Cajas, tijera y capaza, sueñan con alguna novia Soledad, silencio y frío, y no los cojáis de tirón que sea como un bombón y el intenso olor del limón. porque si los despezonáis coger sus cuarenta cajas Así trabajan los huertos, no valen para la exportación! y partir como un avión. orgullo de esta Región. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 63
DICIEMBRE’06 Sociedad 63 PRISMA Navidad lejos de casa
JACQUELINE VERA MONGE tipo de fiestas en donde se edad las tradiciones del país puede estar con toda la fa- que vio nacer a sus padres, Cuando las familias y los ami- milia y amigos. pero también existe otra forma gos celebran la Navidad, re- El hecho de no poder com- en donde las tradiciones pro- cordamos todas las bendicio- partir con los que más se apre- pias se ven arraigadas y es nes que colman nuestras vi- cia el ruido de los cohetillos, el cuando se produce la mezcla das, comenzando con la gran sabor de los platos típicos y de culturas. bendición que llegó una noche el encanto de la Navidad, son Así es, entonces desde es- sagrada en Belén. Para los entre otras tradiciones las que ta tierra para mis compatrio- cristianos en todo el mundo, el miles que viven en el extranje- tas que con sacrificio dejan nacimiento de Jesús es un su- ro extrañan de su país. su país y su familia para bus- ceso religioso central; un Un ejemplo es el que se vi- car una vida mejor, para to- ejemplo del amor profundo ve en España, lugar en el que das aquellas personas que de Dios por la humanidad; y el cuentro familiar, los encuen- se encuentran miles de extran- por cualquier motivo se sien- camino a la esperanza y a la vi- tros distendidos con los ami- jeros trabajando para darle a tan triste, recordarles que no da nueva. Hoy, el relato de la gos. No obstante, miles de los suyos una mejor forma de están solos, que hay mucha Navidad aún tiene un signifi- personas que viven cerca de vida, un estilo de vida distinto, personas en condiciones me- cado especial para todas las nosotros pasaremos estos dí- una mejor educación, una me- nos favorables pero que es- generaciones. as muy lejos de nuestros alle- jor Navidad. Y, aunque se sa- tán ahí, luchando siempre, Estando ya próximas las gados, fuera de nuestros paí- be que los extranjeros en Es- porque es el espíritu lucha- fiestas navideñas, nuestras ses, en una tierra donde inicia- paña y en cualquier parte del dor que caracteriza al ibero- mentes se llenan de imáge- mos una nueva vida, nueva mundo tratan siempre de americano, y para toda la nes: la familia que está lejos, la familia, donde empezamos a mantener vivas las tradicio- gente en general, ¡QUE TEN- mesa navideña, el arbolito, los sembrar ilusiones y donde po- nes de sus países, siempre di- GAN FELICES FIESTAS Y regalos. La agenda de diciem- nemos toda nuestra esperan- cen no sentir lo mismo. PRÓSPERO AÑO NUEVO! bre suele estar más cargada za para seguir adelante. Las personas que emigran que la de otros meses del año. Sin lugar a duda, uno de hacia cualquier país y que es- La Navidad nos acerca un los momentos más duros en tando ahí se vuelven padres Jacqueline Vera Monge, tiempo de nostalgia, relaciona- la vida es pasar solo las fies- tratan siempre de inculcar en Odontóloga y mos estas fechas con el reen- tas de fin de año o cualquier sus hijos desde temprana Esp. Gerodontología La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 64
64 Sociedad DICIEMBRE’06
L a s a l u d e n ‘ L a C a l l e ‘ Ireno Fernández Martínez Médico Especialista en Medicina La lumbalgia (I) Familiar y Comunitaria
La lumbalgia es, tras los pro- cidiendo con la edad laboral, Clasificación de la lumbalgia cesos respiratorios, la causa tiene la mayor prevalencia y que Tradicionalmente, se clasifica la más frecuente de consulta en vuelve a disminuir a partir de lumbalgia en: atención primaria. El 5% de los 60 años. En cuanto al sexo, Lumbalgia aguda: duración la población lo hace por lo me- la posibilidad de padecerla es si- inferior a 2 semanas. nos una vez al año, y eso que milar, aunque en el hombre es Lumbalgia subaguda: dura- en la mayor parte de las oca- mayor motivo de invalidez. Asi- ción superior a 2 semanas e siones el paciente no solicita mismo, cerca del 90% de los inferior a 3 meses. atención médica y recurre de pacientes que han padecido un Lumbalgia crónica: duración motu propio o por consejeros dolor de espalda van a sufrir superior a 3 meses. no profesionales (familia, veci- recidivas a lo largo de su vida. nos, etc.) a analgésicos, antiin- Según algunos autores, la flamatorios u otras medidas ¿Qué es la lumbalgia? repetición de tres o más episo- físicas (calor, masajes, etc.) pa- La lumbalgia se puede defi- dios de lumbalgia aguda en el ra aliviar los síntomas. A nivel nir como aquel dolor en el dor- periodo de un año debería cla- económico, es la primera cau- so del tronco que puede situar- do el trayecto del nervio ciático, sificarse ya como lumbalgia sa de absentismo laboral, con se en cualquier punto de la re- pudiendo alcanzar los dedos de crónica. En la práctica, diferen- una duración que oscila entre gión comprendida desde el los pies. El dolor es unilateral y ciar entre dolor agudo y cróni- los 3 días y los 6 meses. El 4% borde inferior de las últimas suele ser más intenso que el co puede crear una imagen fal- de la población activa tiene costillas hasta el final de ambos lumbar solo. Se acompaña ge- sa de esta enfermedad. A me- una incapacidad laboral per- pliegues glúteos. La lumbalgia neralmente de parestesias (sen- nudo se trata de un proceso manente a causa de una lum- puede irradiarse por el muslo, sación de dormimiento) en el recurrente con gran abanico balgia. generalmente por la parte pos- recorrido del dolor. El dolor lo de posibilidades en su curso Aunque el 60-80% de las terior, sin sobrepasar el hueco reproducen ciertas maniobras clínico. Por un lado, estaría personas adultas han padecido poplíteo (parte posterior de la exploratorias (signo de Lase- aquel episodio de dolor lum- alguna vez en su vida dolor de rodilla). gue) y pueden alterarse la sen- bar que remite completamente espalda, se sabe que antes de Se habla de lumbociática sibilidad y la fuerza de la pierna en pocos días o semanas y, por los 20 años es poco frecuente, cuando este dolor se irradia por afecta (signo de alarma y/o gra- otro, el dolor casi diario duran- que entre los 30 y 60 años, coin- debajo de la rodilla, recorrien- vedad). te años con diferentes crisis de La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 65
DICIEMBRE’06 Sociedad 65
dolor lumbar de intensidad sis, osteomalacia, etc.); y psi- Drogodependencia. más o menos constante se cógena. Mal estado general. superponen episodios de Origen extrarraquídeo: Pérdida de peso. lumbalgia más intensa, con Osteoarticular no vertebral: Limitación persistente y se- características similares a las cadera, sacro ilíacas. vera de la flexión lumbar. de la lumbalgia aguda. Visceral: aparato digestivo, Síndrome de la cola de caba- aparato genitourinario, etc. llo: deterioro neurológico ¿Qué hacer ante una lumbalgia Vascular: aneurisma de aorta. progresivo con pérdida de aguda? fuerza en las piernas, altera- Lo habitual es que aparezca una ¿Qué se tiene que preguntar? ciones en la marcha, hipo- lumbalgia aguda inespecífica Con el objetivo de detectar cau- estesia (poca sensibilidad, co- en un paciente que tiene entre sas graves de lumbalgia, bus- mo si estuviera dormida), en 20 y 55 años y que refiere dolor caremos una serie de signos de silla de montar (ano, periné y en la región lumbosacra que alarma basados en la edad, an- genitales), dificultad para la puede irradiar a glúteos o mus- tecedentes personales, relación micción e incontinencia fecal. exacerbación de la sintomatolo- los. El dolor es de características con la actividad física, tratamien- gía. Por tanto, una clasificación mecánicas, es decir, empeora tos farmacológicos como corti- ¿Qué se debe explorar? más práctica sería: con la actividad física, mejora coides orales, traumatismos pre- Es importante fijarnos en cómo Dolor lumbar agudo: cuando con el reposo y se incrementa a vios, drogodependencias, do- el paciente se mueve, cómo se dura menos de 3 meses. lo largo del día. Se acompaña de lor torácico, etc. quita la ropa y se sube a la cami- Dolor lumbar agudo recu- buen estado general. lla. No es necesario realizar to- rrente: episodios de dolor Señales de alarma en la lumbal- das las maniobras exploratorias que duran menos de 3 meses Causas de dolor lumbar gia aguda en todos los pacientes. Lo más pero que se repiten sucesiva- Origen en la columna vertebral Presentación en edades infe- importante es localizar el dolor, mente tras un periodo más o (raquis): riores a 20 años o superiores palpar los pulsos femorales y menos prolongado libre de Causa mecánica inespecífi- a 55 años. valorar la fuerza y sensibilidad síntomas. Ésta es, tal vez, la ca (generalmente, movi- Causa traumática (por ejem- de los miembros inferiores pa- situación más frecuente. mientos inadecuados). plo, caída desde una altura). ra descartar compromiso radi- Dolor lumbar crónico: cuan- Causa no mecánica: inflama- Dolor constante, progresivo, cular. En caso de sospecha de do la sintomatología persis- toria (espondilitis); tumoral sin ritmo mecánico. tumores o de causas no raquíde- te de manera continua más (benigno o maligno); infec- Dolor torácico acompañante. as de lumbalgia, la exploración de 3 meses. ciosa (tuberculosis, brucelo- Toma de corticoides orales. sería más amplia. Dolor lumbar crónico con sis, etc.); metabólica (enfer- Antecedentes personales de (Continuará en el siguiente reagudizaciones: sobre un medad de Paget, osteoporo- tumor maligno. número de ‘La Calle’). La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 66
66 Sociedad DICIEMBRE’06
Murcia-Guatemala: Fomentamos sus relaciones
MARÍA LÓPEZ SAURA de Guatemala desde ha- Vicepresidenta de Asomurgua ce 38 años. Su labor ha sido reconocida con la Para Asomurgua, difundir in- condecoración guate- formación sobre asuntos que malteca ‘Orden del puedan incrementar las rela- Quetzal’. ciones entre Murcia (España) El misionero D. Fernan- y Guatemala es también coo- do A. Bermúdez López peración al desarrollo. es coordinador del Pro- Con el presente artículo grama de Derechos Hu- queremos hacerles partícipes manos del Obispado de de nuestras reflexiones acerca San Marcos. de temas que pueden servir Se conceden importantes para fomentar las relaciones ayudas a la cooperación al entre ambas orillas del Atlán- desarrollo por parte de la tico. Circunstancias favora- Comunidad Autónoma de Felicidad en la cara de una niña cakchiquel. Guatemala. bles para ello son, entre otras, Murcia, ayuntamientos (Ye- las siguientes: cla, Santomera, Totana, To- ASOMURGUA. Asocia- nuestra Región, por invi- Existe población guatemal- rres de Cotillas, Fortuna, ción Murcia-Guatema- tación de entes regionales teca en varios municipios Mazarrón, Librilla, Murcia la. (Santomera-Murcia). (ASOMURGUA y Ayunta- de la Región: Águilas, Al- ...) y sociedad civil a per- Uno de sus miembros miento de Totana), la pri- hama de Murcia, Cartage- sonas e instituciones guate- ha sido condecorado re- mera dama de Guatemala, na, Caravaca de la Cruz, maltecas. cientemente por el go- Dª Wendy W. de Berger, y Cehegín, Ceutí, Cieza, Lor- Existen tres ONGs de ám- bierno guatemalteco la Premio Nóbel de la Paz y ca, Murcia, Puerto Lumbre- bito nacional con sede en con la ‘Orden Presiden- Príncipe de Asturias de Co- ras y Santomera. la Región y que trabajan cial’ por sus valiosos operación Internacional Dª Hay presencia de misione- exclusivamente en Guate- aportes a Guatemala en Rigoberta Menchú Tum ros murcianos en Guate- mala: los campos humanita- (guatemalteca). mala: Casa de Guatemala Es- rio, cultural y de rela- Se ha realizado ya colabo- D. Antonio Gómez Gó- paña (Cartagena). ciones internacionales. ración internacional entre mez viene trabajando Amigos de Guatemala En el breve periodo de la Universidad de Murcia y por los más necesitados (Alguazas). unos meses han visitado la Diócesis de San Marcos. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 67
DICIEMBRE’06 Sociedad 67
Además: marzo existe, por primera Las nuevas tecnologías de vez, cónsul honorario de la información y comunica- Guatemala en Murcia, con- ción se utilizan de forma ge- dición que facilita cualquier neralizada en las dos orillas tipo de contacto que se de- del Atlántico. see establecer con esta na- El Gobierno de la Región de ción hermana. Murcia ya ha propiciado, a El Centro Español y la Cá- través del Instituto de Fo- mara de Comercio de Espa- mento, el comercio exterior ña en la ciudad de Guate- con Guatemala y otros paí- mala son muy dinámicos y ses del Caribe y Centroamé- siempre están dispuestos a rica. No debe olvidarse que colaborar en temas que ten- México, con una población Restos arqueológicos de la extraordinaria Cultura Maya. Tikal. Guatemala. gan alguna relación con de 120 millones de perso- nuestra nación. nas, comparte su frontera ta población muy sencilla mueble es otro en el que Si alguna persona y /o ins- sur con Guatemala. por razones culturales. pueden existir intereses co- titución desea ampliar algu- La reciente firma del Trata- La Región de Murcia es munes entre Guatemala, ex- na de las informaciones ex- do de Libre Comercio (TLC) puntera en actividades con- portadora de madera, y la puestas y/ o indicarnos cual- entre Guatemala y los Esta- serveras, curtidos, agricul- Región de Murcia, fabrican- quier otro tema, información dos Unidos de América con- tura, productos farmacéuti- te y exportador de muebles o circunstancia relevante pa- vierte a Guatemala en un lu- cos, tecnología agrícola, ar- (Yecla). ra incrementar las relaciones gar muy idóneo para insta- tesanía... sectores, algunos Guatemala es un interesan- entre Murcia (España) y Gua- lar empresas con el objetivo de ellos, con mucho inte- te destino turístico, atractivo temala, estamos abiertos a la último de exportar en mejo- rés para Guatemala. para la población europea, colaboración. res condiciones a los cerca- El modelo industrial de la entre ella la murciana. La Para nosotros, constituye un nos Estados Unidos. Región de Murcia, basado cultura común lo facilita. El éxito conseguir, con alguna de La Región de Murcia, parte en un tejido de Pymes (Pe- potencial turístico de Guate- nuestras actividades, estable- integrante del denominado queñas y Medianas Empre- mala es extraordinario. La cer una nueva relación o incre- Arco Mediterráneo Espa- sas) muy dinámico y espe- experiencia de los empre- mentar alguna ya existente. ñol, ofrece posibilidades de cializado fundamentalmen- sarios murcianos del sector trabajo en su mercado labo- te en productos de demanda puede encontrar allí un te- María López ral. La inmigración de per- final, puede ser modélico rreno abonado para su ex- Saura, sonas guatemaltecas es po- para el desarrollo industrial pansión. Vicepresidenta de ASOMURGUA. sible y la integración de es- de Guatemala. El sector del Desde el pasado mes de La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 68
68 Sociedad DICIEMBRE’06
A l i m e n t a c i ó n s a n a Mª Dolores Rocamora Gomariz La acupuntura (III) (Herbolario Alimentación Sana)
Siguiendo con nuestra expli- Signos y síntomas que van fuerte y tendrá un carácter Tendencia a la reabsorción cación sobre esta terapia al- guiando al acupuntor para extrovertido y fácilmente ex- de antígenos. ternativa, hablaremos de los diagnosticar al paciente: citable, caluroso. puntos de acupuntura. Éstos El pulso se toma en la arteria Un pulso izquierdo más Enfermedades que pueden se encuentran a lo largo de radial, con tres dedos (índice, fuerte que el derecho indica tratarse con acupuntura: todos los meridianos, reco- medio y anular) simultánea- preponderancia del yin. La per- Dolores físicos de todo ti- rren toda la superficie de la mente en los brazos derecho sona tenderá a padecer mio- po: reumatismo, lumbal- piel y la relacionan con las ví- e izquierdo, presionando li- mas, psoriasis y estreñimiento gias, migrañas, tendinitis, as de comunicación más pro- geramente y soltando des- y tendrá un carácter reflexivo e artritis, fibromialgia, etc. fundas: venas, canales linfáti- pués, lo que le permite obte- introvertido, friolero. Si los fun- Trastornos psíquicos meno- cos, arterias, nervios, etc. ner tres sensaciones profun- damentos básicos de la medici- res: depresión leve, ansiedad, Los puntos de acupuntura das y tres superficiales a la na oriental se basan en el equi- tristeza, fobias, ataques de ofrecen una resistencia cutá- derecha e izquierda. Estas librio del yin y yang, lo prime- pánico, insomnio, nerviosis- nea claramente inferior a la manipulaciones servirán para ro que hará todo buen mo, bulimia, anorexia, adic- del resto de la piel. Se trata de comprobar el estado energé- terapeuta será equilibrar. Por ción a tabaco o alcohol, etc. una especie de hundimiento tico de las vísceras y órganos eso, la acupuntura es perfecta- Enfermedades víricas: res- (como un cono) que el acu- internos. mente compatible con cual- friado común, enfriamien- puntor detecta al tacto; en el La energía vital del corazón quier otra terapia, incluso con tos, afonía, amigdalitis, fa- centro de este punto se en- e intestino delgado se apre- la medicina alopática. ringitis, algunas gastritis, cuentran pequeños vasos san- cia en el pulso izquierdo, así hepatitis, herpes, etc. guíneos, fibrillas nerviosas y como el hígado y la vesícula Efectos positivos de la acu- De tipo circulatorio: vari- pequeños depósitos linfáticos biliar. En el derecho se com- puntura sobre el sistema in- ces, hipertensión, mareos, a los que se conoce con el probará la energía del pul- munológico: taquicardia, etc. nombre de “chimenea neuro- món, el intestino grueso, ba- Aumento de gammaglo- La acupuntura no es una pa- vascular”. El diámetro de cada zo, páncreas y estómago. bulinas y betaglubulinas nacea que todo lo cura sino una punto oscila entre 1 y 5 mm. y Un pulso derecho más en sangre; terapia alternativa que ayuda su profundidad puede ser de fuerte que el izquierdo indica Aumento de glóbulos a equilibrar el organismo, la entre 2 mm y varios centíme- dominación de yang. Esa per- blancos (leucocitos); mente, el cuerpo y el espíritu, tros, dependiendo del lugar sona tenderá a padecer infla- Aumento de la circulación, los tres pilares básicos para te- donde se encuentre situado. maciones, abscesos, hablará sanguínea y linfática; y ner una buena salud. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 69
DICIEMBRE’06 Sociedad 69 CON VOZ PROPIA ¿Qué hubiera sido de mi vida si…?
NELLY GÓMEZ MÁRQUEZ do lo que nos rodea y debe- mos saber recurrir a la capa- A lo largo de nuestra exis- cidad de adaptación que el tencia, la vida nos ofrece dis- ser humano posee y no la- tintos caminos por los que mentarnos de nuestra exis- poder seguir, y, a veces, no tencia. Porque sólo aquel que dedicamos el tiempo sufi- sabe usar la vida, sólo aquel ciente para reflexionar cuál que se da cuenta de que la vi- de ellos es el que más nos da no se puede comprar con conviene y nos dejamos lle- dinero, que la vida es como var por las emociones que una montaña rusa y que hay sentimos sin darnos cuenta que disfrutarla al cien por de que, probablemente, nos cien, o como una lotería, sa- estamos equivocando. enviado, hubiera puesto mundo, hubiera lucha- biendo que el final siempre Después, al ocaso de remedio a todos aquellos do por estar a gusto llega y que no se puede com- nuestra vida, terminamos ha- embarazos no deseados. conmigo mismo. prar otro boleto, sólo aquel ciéndonos la misma pregun- Si en vez de perdonar que lucha por conseguir sus ta: ¿Qué hubiera sido de mi aquella infidelidad de mi Y cuántas veces llegamos sueños, por gritar su amor, vida si….? pareja, le hubiera puesto a la conclusión de que tomar por extender su mano, por Si en vez de dejar los estu- las cartas sobre la mesa, una decisión de aquellos ca- dejarle al mundo la huella de dios en primaria, hubiera abandonándolo. minos que la vida nos ofreció su corazón, eligió el camino terminado una carrera Si en vez de ser tan intole- fue como jugar a la lotería. adecuado. universitaria. rante con mi pareja, hu- Teníamos un cincuenta por Personas que aún sintién- Si en vez de unir mi vida al biese comprendido aque- ciento de posibilidades de dose desahuciadas sonríen fe- hombre con quien com- lla debilidad y le hubiera acertar. Y si nuestro camino lices, persiguen sus sueños y parto mi existencia, hu- perdonado. no nos ha hecho felices, en- saben vivir. Aquellas perso- biera comenzado a salir Si en vez de sacrificarme tramos en conflicto con noso- nas que no se quejan del clá- con aquel chico moreno, ahorrando tanto, hubiera tros mismos, comenzando a sico “¿qué hubiera sido de mi de ojos verdes, que me invertido mi dinero en mi lamentarnos de nuestra vida vida si…?” merecen todo el rondaba en el instituto. propia comodidad. y de la poca suerte que he- respeto, porque aceptaron las Si en vez de conformar- Si en vez de encerrarme mos tenido. Sin darnos cuen- consecuencias de sus decisio- me con este estúpido tra- en mí mismo por miedo ta de que la suerte el algo que nes y sacaron el mejor fruto bajo asalariado, hubiera al sufrimiento, hubiera cada uno de nosotros tiene de la vida que eligieron. corrido el riesgo de mon- abierto mis puertas a que buscar en su interior, tar aquella empresa con aquel amor que me ofre- porque hemos de saber que
la que soñaba. cieron. todo lo negativo siempre tie- Nelly Gómez Si en vez de tener todos Si en vez de querer que- ne algo positivo y hemos de Márquez, los hijos que Dios me ha dar bien con todo el sacar el mejor partido de to- Escritora La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 70
70 Sociedad DICIEMBRE’06
F o t o s p a r a e l r e c u e r d o
Junio de 1988, Peregrinación a Lourdes. En la parte superior izquierda, podemos ver a Antonia, Paco ‘El Talabartero’, Aurelia y Manuela.
Encarna Mari, Joaquín ‘El Pava’, Concha de ‘El Mellao’, Manolita, Pepito ‘El Pava’, Isabel, Pepito de ‘Las Merguizas’, Mari, Antonio ‘El Mellao’ y Manoli Antonio ‘El Arrendaor’, Juan ‘El Regueras’, Julia, Quino ‘El Matas’, ‘El Oli- (mujer de Isidro ‘de la Farmacia’). vero’, Salvadora ‘La tía Barquera’ y ‘El Canelo’.
Año 1985, aprox. Rosa, Chon, Carmen, Angelina, María Encarna y Feli. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 71
DICIEMBRE’06 Sociedad 71
S a n t ome r a a y e r y h o y Plaza de la Coronación
Ni un árbol (¡ya había bas- bo de agua. La plaza no era tienda de ‘La Tía Dolores del do por el monumento en re- tantes por entonces en la más que una pequeña expla- Cabo’, hoy desaparecida, en cuerdo de los 12 fallecidos y huerta) ni una digna acera. nada abierta, nada le daba la esquina. por algunas de las casas que Todo embarrado para vol- forma. Al fondo de ella, la Aún sobrevive, sin embar- se construyeron después de ver a ensuciar el coche que salida de la calle San José, go, el recuerdo de la trágica que ésta arrasara otro cente- con tanto empeño se limpia- continuada en el último tra- ramblá sufrida el 28 de sep- nar y dejara sin hogar a más ba…. con un trapo y un cu- mo por Obispo Díaz, con la tiembre de 1947, representa- de dos mil santomeranos. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 72
72 Sociedad DICIEMBRE’06
L a C o c i n a d e S a n t o m e r a Mari González Gómez
PECHUGAS MALAGUEÑAS Ingredientes (para 4 pers.): 1/2 kg. de pechugas. Una cebolla grande 1/2 kg. de champiñón la- minado. Un vaso de vino blanco. Dos cucharadas soperas de crema de champiñón. Aceite de oliva. Sal y pimienta.
Preparación: Las pechugas se cortan a da- dos no muy grandes y la ce- bolla a gusto de cada persona. Los dados de pechuga se frí- en en aceite de oliva y se apar- tan cuando estén doradas. En Mari González Gómez. el mismo aceite se sofríe la cebolla, se le añade el cham- ra que se mezcle bien. Un vaso de zumo de naranja. el azúcar, la harina y los dos piñón y se vuelven a poner Se deja a fuego lento du- Dos vasos de azúcar. sobres de ‘Royal’. Se mezcla los dados de pechugas. Aña- rante veinte minutos y ya es- Dos vasos y medio de harina. todo y se pone en un recipien- dimos a continuación dos va- tán listos para comer. Se pue- Dos sobres de ‘Royal’. te con papel de bizcocho. sos de agua, en uno de los de acompañar con daditos de Se mete al horno durante cuales hemos disuelto bien patatas fritas, arroz blanco… Preparación: 35 ó 40 minutos a una tem- las dos cucharadas de crema Se ponen a punto de nieve las peratura de 170º. Pinchamos de champiñón, y otro de vino BIZCOCHO A LA NARANJA claras de los huevos y se le entonces con un palillo y, si blanco. Con una espátula de Ingredientes: mezclan las yemas. Después sale limpio, el bizcocho esta- madera se remueve todo pa- Seis huevos. se añaden el vaso de naranja, rá listo. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 73
DICIEMBRE’06 Sociedad 73
P e l u q u e r í a José A. Zapata Una mirada al pasado Peluquero
En el artículo ‘Retorno a la fe- minidad’, publicado en el nú- mero 49 de esta misma revis- ta, adelantaba la idea de cam- bio que se iba a producir a nivel general en el mundo de la imagen, de las tendencias que mayor grado de imposi- ción va a tener durante las pró- ximas temporadas. Modelos de pasarela, presentadoras de televisión, hasta la mujer del conocido David Beckham, se han atrevido a dar un cambio censurado porque describía a moda no podían considerarse No concluiré este artícu- a su monótona imagen y lucir mujeres de pelo corto que tra- chicas modernas. Como dato lo sin citar a Mademoiselle una melenita corta, sintiendo bajaban, vestían ropa masculi- curioso, cabe destacar que la Chanel, más conocida como la sensación tan femenina de na y se entregaban sin remor- mayoría de los hombres esta- Coco Chanel, mujer que ha mostrar parte del cuerpo de dimientos a los placeres del ban en contra de este peinado, pasado a la historia no sola- la mujer. amor libre; ¿quién diría que es- por lo que muchas mujeres les mente por sus creaciones de Pero, realmente, ¿es una ta novela de hace casi un siglo hacían creer que, en un des- ropa o perfumes, sino tam- tendencia nueva o, como su- no describe a la mujer andrógi- cuido, se habían quemado el bién porque fue una de las cede en casi todos los ámbitos na de nuestros días? pelo con una lámpara de acei- mujeres que mejor lució el del inabarcable universo de LA La imagen de la época fue el te, una vela o un fogón. corte a lo ‘Garconne’ y llegó MODA, todo está inventado y pelo a lo chico, un corte de nu- La imagen se completaba a marcar un estilo de look lo único que se hace es ir reci- ca corta con frontales más lar- con ojos con raya negra, boca total, con tal personalidad clando y mezclando tenden- gos, con diferentes medidas y en forma de piñón rojo oscuro que hoy en día todavía se si- cias? Todo empezó en la déca- unos acabados bien lisos, bien y cejas cuidadosamente perfi- gue añorando. da de los años veinte. Víctor con ondas o bien rizados. Las ladas. El maquillaje debía ser Con mis mejores deseos, Margueritte, en su novela del chicas que no querían despren- muy recargado y no importaba para los amigos de ‘La Calle’, año 1922, ‘La Garconne’, era derse de su melena pasada de que pareciera artificial. ¡Felices Fiestas! La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 74
74 Sociedad DICIEMBRE’06
C o n b u e n a v i s t a Mª Teresa Cáceres Hernández-Ros Las propiedades Licenciada en Óptica, Oftalmología y Acústica Audiométrica ópticas del ojo normal
El ojo funciona como un elemen- to óptico complejo de gran pre- EL GLOBO OCULAR cisión, pero son varias las situa- ciones en las que la imagen ob- servada no se forma correctamente sobre la mácula (elemento fundamental para la visión precisa); es entonces cuan- do estamos ante un problema de déficit de agudeza visual. El globo ocular es una estruc- tura más o menos esférica que se encuentra alojada en la cavidad orbitaria. Seis pequeños múscu- los mueven el ojo hacia arriba, hacia abajo y hacia los lados. Es- tá constituido por tres capas (de fuera a dentro): esclerótica, coroi- des y retina. La esclerótica o esclera, blan- quecina, se prolonga por de- lante con la córnea (membra- na transparente a través de la tímulos nerviosos que al lle- ocular se encuentran el humor Los anexos oculares: cejas, cual entra la luz); se unen en gar al cerebro se traducen en vítreo y el humor acuoso, líqui- párpados, aparato lagrimal y el limbo esclerocorneal. Su imágenes. Los bastones son do transparente situado entre conjuntival, contribuyen a inervación proviene de la ra- sensibles cuando hay poca la córnea y el cristalino. El iris mantener íntegras las estructu- ma oftálmica del ganglio de luz y detectan el movimiento divide este espacio en dos cá- ras y, como consecuencia de Gasser o trigémino. y el contraste entre el blanco maras, la anterior y la posterior, ello, la visión. La coroides es la zona vascu- y el negro. Los conos, que es- comunicadas entre sí por la pu- El proceso visual consiste en lar del ojo que nutre a las par- tán agrupados en una peque- pila. El humor vítreo, de con- una serie de estímulos luminosos tes internas del mismo; por ña zona, perciben el color. sistencia gelatinosa, ocupa la percibidos por el ojo, que, sien- delante, forma el iris con una Sólo los seres humanos y cámara vítrea y supone las 4/5 do conducidos al cerebro, se abertura central o pupila. El unas cuantas especies de ani- partes del ojo. transforman en sensaciones vi- iris cambia de forma para males pueden ver en color El cristalino es un cuerpo suales. El ojo ve, el cerebro inter- agrandar la pupila cuando transparente biconvexo consti- preta lo visto. Desde el punto de hay poca luz, permitiendo La parte más sensible a la tuido por varias capas. Se en- vista embriológico y anatómico, que entre mayor cantidad de luz de la retina es la mácula. El cuentra situado inmediatamente los ojos son una extensión del luz al ojo y la visión sea más nervio óptico abandona el glo- por detrás del iris; un ligamento cerebro asomada al exterior en clara. bo ocular por la papila o disco suspensorio lo une al cuerpo ci- búsqueda de esa realidad que La retina es la capa nerviosa óptico y atraviesa la cavidad liar, siendo el músculo ciliar el siente, vive y quiere descubrir. La del ojo. Contiene millones de craneal por el agujero óptico, que regula su engrosamiento o visión es la búsqueda e interpre- células sensibles a la luz, los dirigiéndose a la zona occipital, aplanamiento, lo que permite en- tación de esa realidad. fotorreceptores, llamadas por que es donde se encuentra el focar para que la imagen visual Los rayos de luz atraviesan su forma conos y bastones, área de la visión. se forme correctamente sobre la una serie de órganos transpa- que transforman la luz en es- En el contenido del globo retina (acomodación). rentes –córnea, cámara anterior La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 75
DICIEMBRE’06 Sociedad 75
y posterior– llenos de humor vatura). Para observar los obje- ambos ojos. La visión del niño formando una imagen nítida. acuoso, el cristalino y, por ultimo, tos lejanos, se produce una mi- llega a su plena madurez en tor- Existen los llamados defectos el humor vítreo, hasta llegar a driasis (dilatación de la pupila) y no a los seis años de edad; es de refracción (miopía, hiper- la retina. La nitidez en la visión una relajación del músculo ci- precisamente la aparición de la metropía y astigmatismo) y los depende de la refracción (cam- liar con una disminución de la esteriopsis lo que pondrá pun- defectos de acomodación bio que experimenta la trayecto- convexidad de la cara anterior to final al complejo proceso de (presbicia). Los defectos de la ria y velocidad de un rayo lumi- del cristalino. La observación de desarrollo visual. Los estados refracción de los rayos lumi- noso al atravesar las distintas es- los objetos cercanos es posible de bajo grado o incluso ausen- nosos y el fenómeno de la aco- tructuras oculares) y de la mediante la contracción de la cia de estereopsis pueden in- modación tienen una gran inci- acomodación (mecanismo fisio- pupila o miosis y la contracción tentar solucionarse a partir del dencia en la sociedad, en es- lógico por el cual el cristalino del músculo ciliar que origina conocimiento del caso por par- pecial en grupos que utilizan cambia su curvatura para situar un aumento de la convexidad de te del especialista, siendo más la visión cercana como elemen- la imagen visual en la mácula). la cara anterior del cristalino. fácil su tratamiento cuanto an- to esencial para su desarrollo Mediante la acomodación, La capacidad de ver la mis- tes se detecte. personal y profesional. podemos ver con nitidez los ob- ma imagen por los dos ojos nos El ojo funciona como un Es aconsejable que su óptico jetos situados a distancias dife- permite tener visión estereoscó- complicado sistema óptico, optometrista le realice exáme- rentes, interviniendo fundamen- pica (ver en relieve), fundamen- consiguiendo, mediante las di- nes periódicos de refracción pa- talmente el iris y el cristalino (es- tal para calcular distancias y ferentes estructuras transpa- ra comprobar si la función vi- tructura ocular básica de la orientar nuestros movimientos rentes con diferentes índices sual es normal y poder así deter- acomodación, permite el enfo- en profundidad; para ello, es de refracción, que los rayos de minar la corrección óptica, si que a sucesivas distancias me- necesario que el cerebro fusio- luz que vienen paralelos del in- fuera necesaria, más adecuada diante la modificación de la cur- ne las imágenes captadas por finito se enfoquen en la retina en cada caso. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 76
76 Sociedad DICIEMBRE’06
M ú s i c a p a r a t r i b ú f f a l o s John Lemon Discos. Buceando en el tiempo Melómano
MORPHINE ‘Cure for Pain’. En éste se consoli- ‘Yes’ (1995) dan como banda de culto, con unas ventas respetables. Después editarí- Corren los primeros 90. El grunge an en una gran compañía su traba- y Nirvana son lo más, los músicos jo más ambicioso, ‘Like swimming’, electrónicos preparan su asalto que si bien les ayudó a darse cono- próximo a la cúspide de lo más co- cer al gran público no consiguió ol y tres músicos de Boston deci- convertirles en una banda masiva. den formar una banda de rock. Son En 1999, Mark Sandman muere en Mark Sandman (bajo y voz), Dana un concierto, tras el cual editan su Colley (saxo) y Jerome Dupree (ba- último trabajo grabado con el malo- tería); hasta ahí, todo normal. O grado cantante y bajista: ‘The Night’. no... ¡Por todos los Rolling Stones!, La música de Morphine es noc- nos falta la guitarra. ¡Un grupo de turna, como una descarga unos ra- rock sin guitarra! Un saxo sustitu- tos e hipnótica en otros. Las can- ye a la guitarra en la santísima tri- ciones van construyendo unas at- nidad del rock (guitarra-bajo-ba- mósferas que te atrapan como una tería). Hendrix se remueve en su tum- das, por los riffs del saxofón y la perso- tela de araña con su ritmo incesante, la ba. Necesito morfina, sí. Morphine nalísima voz de Sandman. voz de Sandman te envuelve suavemen- suena a rock con toques de jazz y de ‘Yes’ es su tercer trabajo discográfico te y para que el saxo pueda hacer que tu blues, su sonido se caracteriza por una y último editado en una pequeña compa- viaje suba o baje a placer de Morphine. constante línea de bajo de dos cuer- ñía, tras el éxito de su anterior entrega Cuidado con la adicción. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 77
DICIEMBRE’06 Sociedad 77
Sonando en el reproductor ‘Las siete y media’, de Próximos conciertos ALBERT PLÁ presenta Underground (Cartage- Iván Ferreiro. Ocho ‘El Malo de la Película’. na) 23h. EL. nuevas canciones inten- (diciembre 2006) Teatro Circo (Cartagena) V 08. UTOPIA FAC- sas en la línea de su an- V 01. THE LADYBUG 21.30h. 18-12€ (según lo- TORY. Club 12 & Medio. terior trabajo. TRANSISTOR (EEUU) + calidad). 23h. ‘Yo soy la Juani’, de THE AISLERS SET KTULU + VIKINGO MD J 14. ALABARDA. Sala VV.AA. Calidoscopio, ni (EEUU). (Club 12 & Me- + TERRORISTARS + BE- Gamma. 23h. mejor ni peor que cual- dio) 23h. RRI TXARRAK + DOG- V 15. EL PUCHERO DEL quier otro, de la banda BABASÓNICOS (Arg). Sa- GO. Colegio Manuela Ro- HORTELANO. Sala sonora urbana de nues- la Nuevo Garaje. 23.30h. mero (Puerto de Maza- Gamma. 23h. tros días. FON ROMÁN (ex Los Pi- rrón) 18h. S 16. ALBERT PLÁ pre- ‘The Information’, de ratas). Club Underground TAKO + PARALELO 69. senta ‘El Malo de la Pelí- Beck. El californiano vuel- (Cartagena) 23h. Club 12 & Medio. 23h. cula’. Audit Víctor Ville- ve con otra genialidad. BENITO LERTXUNDI. D 03. PASIÓN VEGA. Te- gas. 21.30h. 18€. ‘Buena Vista Social Club Auditorio (Ceutí) 21.30h. atro Circo (Orihuela) 22h. STANDARD. Sala Super - Rhythms Del Mundo 12€. 12-15€. 8/23h. Cuba’, de VV.AA. Curio- KEPA JUNKERA. Audi- J 07. FEDE COMÍN + AVALANCH. Sala Gam- sas versiones de éxitos torio Casa de Cultura (Bu- ELENA BUGEDO (I ma/23h/12-15€. pop pasados por la bati- llas) 22h. 10-12€. Ábrete de Orejas). Cafete- X 27. RAPHAEL. Teatro dora cubana. S 02. Los Dycrectos (con- ría Ítaca. 22h. EL. Villa de Molina (Molina) ‘Se rompe o se raja’, de Va- curso nacional) VV. AA. HORA ZULÚ. Sala Gam- 21h. 20€. nexxa. Pop dulce, rap fe- Invitado: SECOND (mp3). ma. 23h. B-VOCAL. Teatro Circo menino, punk callejero… Sala Gamma. 22h. AIRGAMBOYS. Club (Orihuela) 21h. 10-12€. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 78
78 Sociedad DICIEMBRE’06
C i n e f a g i a Rubén Párraga Díaz Cinéfilo El Perfume: Historia de un asesino
Una constante en la historia cristianos, debemos aceptar, abandono, el odio, los gol- pregunta: en el caso de que de la narrativa clásica, tanto para convertirse en nuestro pes o el ántrax pueden evitar lo que quiero lograr y lo que literaria como cinematográfi- vecino del escalón de arriba, (o quizás por ello mismo) que la moral vigente permite en- ca (qué duda cabe que el ci- en un milagro de la evolu- el inmortal personaje de Pa- tren en conflicto, ¿qué dere- ne bebe mucho de las orillas ción, el cual sentirá odio por trick Süskind desarrolle una cho tiene la moral general del lago literario), ha sido que nosotros, o, a lo sumo, pena. sensibilidad espectacular pa- sobre mí mismo como ser no hay nadie tan monstruoso En ‘El perfume’, film de Tom ra utilizar, estructurar y go- particular? Para Jean-Baptis- que no tenga algo destaca- Tykwer (el alemán que hace bernar su gran habilidad: el te Grenouille, tratado como ble por encima de los demás, unos años nos sorprendió sentido del olfato. Por medio un trozo de piel mal curtida algo que redima su mons- con la espídica ‘Corre Lola, de su talento olfativo, Jean- (o como una cabeza de pesca- truosidad y le permita sen- corre’), encontramos un buen Baptiste emprenderá una do, que para el caso es lo tirse a la altura del ciudada- ejemplo de ello. búsqueda similar a la que to- mismo) desde su nacimien- no medio (con sus préstamos Jean-Baptiste Grenouille do artista emprende: la bús- to, la respuesta es clara (de a 40 años y sus ataques de (interpretado por el inglés queda de la belleza; su Santo ahí el subtítulo del film). ansiedad). El problema viene Ben Whishaw, al que pudi- Grial personal será el olor También goza el film de la cuando esa característica mos ver en el rol de Keith Ri- perfecto, el que lo dejase ple- presencia de algunos secun- destacable es tan superior a chards en el film del pasado namente satisfecho. Pero el darios de lujo, como Dustin la de la gente normal que año sobre la afición a las pis- camino que ha de recorrer Hoffman (reciclado como ex- propicia una egolatría exa- cinas del Rolling Stone falle- para lograr ese perfume per- celente acompañamiento en cerbada. El monstruo deja de cido Brian Jones, ‘Stoned’) fecto está marcado por la vio- los últimos años) en el papel ser algo ínfimo, algo deplora- nace como una bestia, tam- lación de la moralidad. Esto de Giuseppe Baldini, de ble pero que, como buenos bién vive como tal, pero ni el nos obliga a hacernos una quien Grenouille aprende el La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 79
DICIEMBRE’06 Sociedad 79
proceso de creación de un perfu- do representadas por bellas jó- me a partir de pétalos y otras venes desde el principio de la sustancias olorosas (aunque, co- cultura, las almas de inmacula- mo a cualquier hijo de vecino, el das damiselas ya difuntas pulu- olor que verdaderamente le hace lan aún sobre los lienzos de Balt- perder la cabeza no es el de las hus, Schiele y tantos otros. Jean- flores, sino el de las mujeres); Baptiste Grenouille sólo intenta también está Alan Rickman, el que esa belleza perfecta pueda malvado europeo de ‘La jungla vencer al tiempo, pueda perma- de cristal’, que intentará proteger necer intacta. Sólo intenta lle- a su hija Laura (Rachel Hurd-Wo- var a cabo un sueño al que todos od, la Wendy en el reciente ‘Pe- nosotros remitimos alguna vez: ter Pan’ de P.J. Hogan) a sabien- cómo asir con las manos el mo- das de que existe un peligroso mento más feliz de tu vida, cómo asesino en el pueblo; y la voz del estirar un instante de pasión o eterno hombre elefante, John cómo lograr que no perezca la Hurt, como narrador. emoción del amor temprano. Así, nos encontramos ante Por todo ello, el asesino del títu- una película, que, siguiendo las lo no puede llegar a crear en mí sendas de la novela de Patrick un verdadero sentimiento de Süskind, establece un paralelis- aversión, más bien una empatía mo entre el arte y el crimen. Los distanciada, una de esas extra- pintores, escultores o composi- ñas sensaciones que, por inu- tores han buscado la inspiración suales, nos obligan a repensar el en lo sensual, las musas han si- mundo. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 80
80 Sociedad DICIEMBRE’06
B r i c o m ó v i l José Jerónimo Sánchez Fernández Técnico en gestión de tiendas para EE.SS. Mantenimiento de la batería
La batería es un acumulador La unión entre los bornes de energía cuya función princi- de la batería y los conectores pal es poner en marcha el mo- de la instalación eléctrica del tor del vehículo. La acumula- vehículo debe mantenerse lo ción de energía se realiza por más limpia posible para evitar medio de un proceso químico que aparezca resistencia en- entre dos placas de plomo y tre ellos. Un pequeño valor de un líquido, llamado electrolito, resistencia origina un peor formado por agua y ácido sul- arranque del vehículo y un fúrico. descenso de la eficacia del sis- En baterías con manteni- tema de alumbrado y es la miento es importante compro- causa de importantes fallos en bar el nivel del electrolito en electrolito desciende por deba- los sistemas electrónicos del cada uno de los seis vasos; de- jo del mínimo, si se utiliza la vehículo. be estar un centímetro por en- batería con poca carga o si se Las baterías sin manteni- cima de la parte más alta de las realizan procesos de carga miento no se pueden abrir fá- placas. En caso contrario, se- muy rápidos. cilmente porque el proceso rá necesario añadir agua des- El desgaste de las placas químico no es idéntico al de las tilada hasta alcanzar el nivel crea desprendimiento de ma- baterías con mantenimiento. correcto. Es muy importante terial que se deposita en la par- El agua necesaria para el pro- no utilizar agua del grifo por- te inferior del vaso, originan- de la capacidad de la batería. ceso químico es generada con que contiene minerales que do un cortocircuito entre las Una batería de 12 voltios y 75 los elementos químicos de las interfieren en las reacciones placas. Esta avería se conoce Ah deberá cargarse a una inten- placas. Por este motivo, los va- químicas y dañan a las placas. como vaso comunicado y se sidad máxima de 7,5 amperios. sos no necesitan agua y la ba- No es necesario añadir áci- detecta al aparecer burbujas Otro punto importante en tería no debe ser abierta. El do porque no se evapora como en el vaso cuando se somete la el mantenimiento de la batería mantenimiento de estas bate- el agua, sino que permanece batería a un esfuerzo prolon- consiste en el estado de los rías se reduce por tanto a la en el interior del vaso. Sola- gado (arranque del vehículo). bornes de conexión con la ins- comprobación del estado de mente será necesario añadir El cortocircuito entre las pla- talación eléctrica. Los vapo- sus bornes y a evitar su carga ácido si se ha producido un de- cas origina la rápida descarga res de ácido sulfúrico pueden rápida. rrame del electrolito de la bate- de la batería, que puede suce- llegar hasta los bornes y termi- En caso de no utilizar el ve- ría, siempre controlando el pro- der en muy pocos minutos. nales, creando una capa de se- hículo durante un largo perio- ceso con el densímetro para Para mantener una batería dimentos que atacan al mate- do de tiempo, se recomienda que no se altere su capacidad. en buen estado, es necesario rial de los mismos. Para elimi- desmontar la batería y reali- La reacción química que se evitar que el nivel del electro- nar esta capa de sedimentos, zar cargas periódicas (una ca- produce en la batería genera lito descienda por debajo del se recomienda utilizar sola- da mes) para evitar que se des- energía eléctrica y además es mínimo, por lo que se debe mente agua en abundancia. cargue completamente. Una reversible. Alimentando la ba- realizar una carga si presenta Para prevenir estos depósitos descarga completa de la bate- tería con una determinada ten- síntomas de falta de energía de sulfato, se debe aplicar en ría origina un rápido deterio- sión, se consigue recombinar en el momento del arranque los bornes y terminales algún ro de las placas, reduciendo los elementos químicos para del motor. Una batería pierde tipo de grasa o vaselina. Habrá su vida útil. regenerar la carga de la bate- un 0,24% de su carga cada día que tener especial precaución La vida de la batería oscila ría. Todo este proceso de car- que no se pone en marcha el con el agua que cae en el com- entre los 4 y los 5 años, aunque ga y descarga origina sin em- vehículo. partimento del motor porque unas condiciones de tempe- bargo un desgaste de las pla- Debemos evitar las cargas puede depositarse en algún raturas extremadamente cáli- cas internas. Este desgaste se rápidas, no debiendo utilizar hueco y atacar a la chapa del das, así como el tipo de uso, la acelera además si el nivel del intensidades mayores del 10% vehículo. pueden acortar. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 81
DICIEMBRE’06 Sociedad 81
T r u c o s p r á c t i c o s Mª Teresa Merino Ibáñez Trucos y consejos prácticos
Belleza cie de la mampara es secarla Decoración Borra-ojeras con un paño después de la Alicatado aburrido Para aliviar las bolsas de ojos ducha. De esta forma no que- ¿Tu cocina es demasiado blan- y las ojeras, prepara la si- darán manchas antiestéticas y, ca? Si el alicatado de la misma guiente mascarilla: cuece una además, no se producirá mo- es completamente blanco y ya manzana en leche y, cuando habitual. Eso sí, tómate tu ho entre las juntas. te has aburrido, compra esmal- esté cocida, aplástala y pre- tiempo para que sea realmen- te para baldosas en varios colo- para una pasta. Deja que se te efectivo. res y pinta algunas de ellas de enfríe y aplícatela sobre los forma salteada protegiéndolas ojos unos minutos mientras Hogar con cinta adhesiva para pintu- reposas. Luego retírala y ve- Plancha de vapor ra. Deja que se seque bien y re- rás cómo tus ojos lucen mu- Si los orificios por los que sa- tíralo; verás como tu cocina ga- cho más relajados. le el vapor de tu plancha se na en alegría. han obstruido debido a la cal, Manchas llénala con vinagre y enchúfa- Moho en tejidos blancos la. Deja que salga el vapor Para eliminar las manchas de hasta que se acabe el vinagre. moho en tejidos blancos, só- Después de esta limpieza, po- lo tendrás que “cocerlas” en drás volver a planchar con va- agua caliente con leche. Lue- por sin ningún problema. go deja la prenda en remojo Arrugas en la frente en agua tibia con un poco de Ecología Para combatir las arrugas que lejía. Lava normalmente y de- Fregar correctamente aparecen en la frente, sólo tie- ja secar. Las manchas habrán Hasta fregando platos se puede nes que frotar suavemente desaparecido. ser ecológico y respetuoso con con los dedos la zona forman- el medio ambiente: llenar uno do un arco, desde la base de la de los fregaderos con agua en nariz hasta las sienes. Si lo lugar de fregar con el grifo prefieres, puedes practicar es- Mampara sin cal abierto ahorrará de 12 a 19 litros te beneficioso masaje con tu Una forma de evitar que la cal de agua por minuto. (Consejo crema hidratante o nutritiva del agua se fije en la superfi- de Andrea Manrique Torres). La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 82
82 Sociedad DICIEMBRE’06
h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o h o r ó s c o p o FERNANDO EGEA HERNÁNDEZ
ARIES LEO SAGITARIO 21 de marzo - 21 de abril 23 de julio - 22 de agosto 23 de noviembre - 22 de diciembre DINERO: Destacarás en to- DINERO: Tendencia a reali- DINERO: Aumentará tu in- do lo relacionado con el tra- terés en un proyecto que se puede rea- zar y proponer acuerdos y contactos. bajo y los negocios. AMOR: Expresarás AMOR: Estarás irascible en este cam- lizar a largo plazo. AMOR: Fuerte pre- tus sentimientos con alegría y genero- ocupación por mostrarte más exigente sidad. Se te darán grandes pruebas de po; en cambio, te volcarás en las relacio- y selectivo en tus relaciones. SALUD: afecto. Recibirás una nueva noticia. SA- nes amistosas. SALUD: Procura cen- LUD: Tu alegría y fuerza vital te llenarán Cuida tus nervios; te pueden provocar trarte un poco o acabarás mal de los de energía y vigor. fuertes problemas. nervios. CAPRICORNIO VIRGO 23 de diciembre - 20 de enero TAURO 23 de agosto - 22 de septiembre DINERO: Este mes primará 22 de abril - 21 de mayo en ti el sentido del deber y la responsa- DINERO: Estarás predispues- bilidad, por lo que tus negocios se cen- DINERO: Destacarás por tu to a una gran abnegación en tu trabajo. trarán en mejorar tu ámbito familiar. iniciativa en asuntos económicos. AMOR: Subestimas demasiado tu rela- AMOR: Habrá una relación más fuerte AMOR: Quizás estarás demasiado ce- de lo común dentro del ámbito familiar. ción; presta más atención a tu pareja. Posible reconciliación con alguien con el loso esta vez. SALUD: Bastante bien, SALUD: Debes cuidarte más, última- que hacía tiempo que no te hablabas. quizá algún problemilla con la tensión. mente no haces nada por tu bienestar. SALUD: Muy bien este mes. Salud en- vidiable.
GÉMINIS LIBRA ACUARIO 22 de mayo - 21 de junio 23 de septiembre - 22 de octubre 21 de enero - 19 de febrero DINERO: Harás muchos DINERO: Estarás muy preo- DINERO: Es posible que te planes, pero no llevarás ninguno a cabo. cupado por conseguir un estado de bie- vaya tan mal que llegues a tocar fondo, nestar. AMOR: Buscarás el equilibrio pero enseguida te recuperarás si lo in- AMOR: Tu pareja está cansada de tan- tentas. AMOR: Te escudarás demasiado tas palabras; promete menos y cumple ideal entre el amor y el dinero. SALUD: en tu pareja; tanto que es posible que la Estarás muy bien, pero evita los conse- algo. SALUD: Estarás bastante hipo- agobies. SALUD: Tendencia al estrés. jos de tu entorno, te perjudicaría. Intenta relajarte. condríaco, quizá demasiado. PISCIS ESCORPIO 20 de febrero - 20 de marzo CÁNCER 23 de octubre - 22 de noviembre 22 de junio - 22 de julio DINERO: Te centrarás en DINERO: Intentarás por to- una nueva actividad o bien tu interés DINERO: Tus negocios fre- dos los medios superarte a ti mismo. se centrará en ocupaciones más origina- narán bastante tu independencia. AMOR: Sorprenderás a tu pareja muy les. AMOR: Tu vida cotidiana, tanto de pareja como familiar, estará repleta de gratamente. SALUD: Pese a estar muy AMOR: Préstale más atención a tu pa- acontecimientos inesperados. SALUD: reja. SALUD: Tendencia al estrés. bien, te empeñarás en cuidarte más. Tu salud padecerá altibajos.
FERNANDO EGEA REGALARÁ UN COSMOGRAMA A LAS 20 PRIMERAS LLAMADAS. TELF. 695 044 202 La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 83
DICIEMBRE’06 Sociedad 83 Teléfonos de interés LA BRÚJULA LOCALES Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98 968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49 La parábola del cuerpo Centro de desarrollo local (CEDES): 968 86 31 92 – 968 86 32 01 Vivero de Empresas: 968 86 35 00 ELENA GUIRAO Los brazos gritaron: –¡Cá- las manos cooperaron y Casa Grande: 968 86 21 40 llate! Estos son los argumen- metieron la comida en la Agencia de Recaudación: 968 86 34 71 Un día la mano izquierda le tos de un vago. Desde ahora boca. Al poco rato las ma- Mancomunidad de Servicios Sociales: 968 86 16 19 dijo a la mano derecha: –Mi- no vas a comer nada, absolu- nos exclamaron: “Ya nos Informajoven: 968 86 04 50 ra, nosotras trabajamos to- tamente nada. sentimos mejor”. Todos los Ventanilla Única: 968 86 07 44 do el día, mientras el estó- Pasaron unos días. –¡Ay, miembros del cuerpo decí- Centro de la Mujer: 968 86 33 36 Biblioteca Municipal: 968 86 34 10 mago no hace nada. Las pier- qué débil me siento!, se que- an lo mismo. Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35 nas escucharon y dijeron: jó un brazo al otro. –Yo tam- Entonces comprendieron Centro Sociocultural Siscar: 968 86 42 14 Club de Pensionista y Jubilados –Tienes razón, nosotras tam- bién, no sabes lo cansado que todos deben cooperar de Santomera: 968 86 24 23 bién estamos cansadas ca- que me noto. Las piernas se si desean conservar su sa- Pabellón Deportes: 968 86 23 33 minando todo el día para quejaron: –Apenas podemos lud. Y el estómago compren- Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03 Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48 comprarle alimentos al estó- movernos. Y todas las partes dió que él depende del tra- Comunidad de Regantes: 968 27 70 66 mago, y él sólo come sin ha- del cuerpo decían algo pare- bajo de los miembros y que Oficina de Correos: 968 86 03 02 Juzgado de Paz: 968 86 21 42 cer nada para conseguirlo. cido. Porque todos se sentían debe repartir por igual con Seragua: 968 86 52 34 La mano derecha gritó: –Ha- desfallecer. los miembros todo lo que Taxis: 618 282 737 – 610 076 792 – 670 907 027 gamos huelga, no le demos Entonces el estómago llegue a él. Hay muchas par- URGENCIAS ya comida al estómago, que habló: –Yo también me tes y un solo cuerpo. Cuan- Policía Local: 968 86 42 12 se las arregle como pueda. siento débil. Si me alimen- do uno sufre, todos los de- Protección Civil Emergencia: 112 Entonces habló el estó- táis podré trabajar de nue- más sufren con él, y cuando Protección Civil Agrupación: 968 86 32 48 Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20 mago: –Amigos, discurrís vo y todos nos sentiremos recibe atención, todos se ale- 968 86 10 24 muy mal. Nuestros trabajos y mejor. –Bueno, vale la pe- gran con él. Servicio de Urgencias: 968 86 52 25 Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22 cualidades son muy diferen- na probarlo, dijo la mano En el cuerpo social ten- Guardia Civil: 968 27 71 35 tes, pero la verdad es que de- derecha. Y las piernas, con dríamos que reconocer la Guardia Civil (noche): 062 pendemos muchísimo los no mucha dificultad, lleva- función de cada uno y traba- Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11 Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00 unos de los otros. ron el cuerpo a la mesa, jar todos para todos. Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00 Hospital General: 968 26 59 00 Bomberos (Molina de Segura): 112 Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968 Iberdrola (Averías): 901 20 20 20 CARTAS A LA CALLE FARMACIAS Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92 Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44 Felicidades por la publicación Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66
Soy periodista y les quiero fe- leído artículos muy serios y conferenciantes geniales, un licitar por los cincuenta nú- de mucho calado. Por favor, público magnífico, unas con- meros de ‘La Calle’. Hacen sigan. Lo están haciendo muy ferencias interesantes y opor- ustedes una revista formida- bien. He asistido todas las no- tunísimas. He visto bastante ble. No conozco nada igual ches (menos una) a la Sema- gente. Pero debía haber acu- en ningún pueblo. Está muy na de la Familia. He queda- dido todo el pueblo. Enhora- bien hecha, es muy variada, do encantado y admirado. Un buena. informa, divierte y forma. He tema importantísimo, unos Luis Gómez Sala
Fe de erratas personas con Síndrome de mos disculpas, ya que el sín- Down), cometimos el error de drome de Down es una altera- En el pasado número de ‘La publicar que «permitirá que ción cromosómica, por lo que Calle’, en el artículo referente una afectada por esta enfer- no podemos hablar propia- a la firma del convenio con medad realice prácticas en la mente de que se trate de una Assido (Asociación para las Biblioteca Municipal». Pedi- enfermedad. La Calle 51.qxd 24/11/06 13:22 Página 84